Macchine intestatrici RPG 4.5, RPG 4.5 S, RPG 8.6

Soluzione pulita e di alta qualità per una preparazione di precisione alla saldatura!
QTC® Quick-Tool-Change:
Sistema di cambio rapido
per placchette, ganasce di
serraggio e tubi
Ampia gamma di ganasce in
acciaio inox (per RPG 8.6 anche
in alluminio)
Inclusa valigetta di
­t rasporto rigida
Inclusa placchetta multifunzionale MFW: a 2 taglienti e
con rivestimento antiusura
specifico
Macchine intestatrici RPG 4.5, RPG 4.5 S, RPG 8.6
41
orbitalum tools gmbh Josef-Schuettler-Str. 17 78224 Singen Germania Tel. +49 (0) 77 31 792 - 0 Fax +49 (0) 77 31 792 - 524 www.orbitalum.com
Macchine intestatrici
RPG 4.5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Creano una finitura superficiale ottima
Garantita perpendicolarità e assenza di bave
Possibilità di smusso con supporto speciale (solo per la RPG 4.5 e RPG 8.6)
Sistema di cambio rapido per placchette, ganasce di serraggio e tubi
Lavorazione di tubi in acciaio inox di piccolo spessore (V4A)
Placchetta reversibile a due taglienti con rivestimento TIN
Motore elettrico con regolazione numero di giri
Avanzamento con scala graduata millimetrica per un risultato ottimale
Macchina portatile, leggera per l’uso mobile e sicuro
Ulteriori avantaggi della RPG 4.5 S:
• Ganasce integrate in alluminio fuso temprato per tubi con diversi diametri
• Riduzione dei costi in quanto non sono necessarie diversi ganasce per tubi con diversi
diametri
• Serraggio a più punti del tubo
RPG 4.5, RPG 4.5 S, RPG 8.6
Per l’intestatura priva di bave di tubi in acciaio inox di piccolo spessore.
Il sistema a scomparti con oblò permette una lavorazione pulita e sicura.
Macchina con piastra di supporto girevole o smontabile.
RPG 4.5 S
La fornitura comprende:
• 1 macchina intestatrice RPG 4.5, RPG 4.5 S o RPG 8.6
• 1 valigetta di trasporto rigida
• 1 portaplacchette (cod. 790 038 320) con placchetta multifunzionale (cod. 790 038 314)
• 1 set chiavi di servizio
• 1 manuale istruzioni e 1 lista ricambi
Campo di applicazione
Diametro esterno tubo
Spessore parete max.
Materiali di tubi
RPG 8.6
Dati tecnici
Dimensioni (con motore)
Potenza
Classe di isolamento
Regolazione continua del numero di giri
elettrica (numero di giri max. in folle)
Livello delle vibrazioni (EN 60745)
Livello pressione sonora al posto
­operatore (EN 23741)
42
RPG 4.5
RPG 4.5 (S)
RPG 8.6
12,7 - 114,3
12,7 - 114,3
50,8 - 219,1
0.5 - 4.5
0.5 - 4.5
2 - 8.6
3,0
3,0
3,6
0.118
0.118
0.142
Acciai inox (materiali n. 1.40... - 1.45... conformemente a DIN
17 455 e DIN 17 456), acciai non legati e al carbonio, alluminio.
Altri, su richiesta.
Azionamento elettrico con motore AC monofase
[mm]
460 x 260 x 230
610 x 380 x 270
500 x 350 x 350
[pollici] 18.1 x 10.2 x 9.1
24 x 15 x 10.6
19.7 x 13.8 x 13.8
[W]
1100
1100
1100
[classe] II
II
II
[min-1] 8 - 52
8 - 52
7 - 18
[mm]
[pollici]
[mm]
[pollici]
[m/s²] < 2,5
[dB (A)] In folle ca. 83
Articolo
Modello
Codice
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5 S
RPG 4.5 S
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
230 V, 50/60 Hz EU
110 V, 50/60 Hz EU
120 V, 50/60 Hz US
230 V, 50/60 Hz EU
120 V, 50/60 Hz US
230 V, 50/60 Hz EU
110 V, 50/60 Hz EU
120 V, 50/60 Hz US
790 038 001
790 038 003
790 038 002
790 038 011
790 038 012
790 039 001
790 039 003
790 039 002
< 2,5
In folle ca. 83
< 2,5
In folle ca. 83
Peso
­macchina
kg
10,500
10,500
10,500
23,000
23,000
20,500
20,500
20,500
Peso
­spedizione
kg
19,400
19,400
19,400
34,000
34,000
32,000
32,000
32,000
Intestatrici per tubi
orbitalum tools gmbh Josef-Schuettler-Str. 17 78224 Singen Germania Tel. +49 (0) 77 31 792 - 0 Fax +49 (0) 77 31 792 - 524 www.orbitalum.com
Accessori per RPG 4.5, RPG 8.6
Prima di ordinare le ganasce, si prega di misurare il diametro esterno dei tubi.
Ganasce
Estremamente resistenti. Il meccanismo a scatto garantisce un serraggio preciso di tubi
e un cambio rapido dei settori senza l’ausilio di utensili. Le ganasce di serraggio sono
disponibili in altre dimensioni su richiesta.
Diametro
­esterno tubo
[mm]
Diametro
­esterno tubo
[pollici]
Codice
kg
Utilizzabile con
Modello
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
12,00
12,70
13,00
13,50
14,00
0.472
0.500
0.512
0.531
0.551
790 038 454
790 038 438
790 038 439
790 038 440
790 038 441
2,170
2,177
2,176
2,175
2,174
RPG 4.5
Acciaio inox
16,00
0.630 790 038 442
2,168
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
17,20
18,00
19,00
19,05
20,00
21,30
22,00
22,22
23,00
24,00
25,00
25,25
25,40
26,90
27,20
28,00
29,00
30,00
31,75
31,80
32,00
33,00
33,40
33,70
34,00
35,00
36,00
38,00
38,10
40,00
41,00
42,00
42,16
42,40
42,70
44,45
44,50
45,00
48,00
48,26
48,30
48,60
50,00
50,80
51,00
52,00
53,00
0.677
0.709
0.748
0.750
0.787
0.839
0.866
0.875
0.906
0.945
0.984
0.994
1.000
1.059
1.071
1.102
1.142
1.181
1.250
1.252
1.260
1.299
1.315
1.327
1.339
1.378
1.417
1.496
1.500
1.575
1.614
1.654
1.660
1.669
1.681
1.750
1.752
1.772
1.890
1.900
1.902
1.913
1.969
2.000
2.008
2.047
2.087
2,164
2,161
2,150
2,157
2,153
2,100
2,144
2,195
2,140
2,133
2,127
2,180
2,100
2,090
2,165
2,110
2,105
2,095
2,090
2,080
2,080
2,120
2,040
2,060
2,040
2,050
2,044
2,025
2,020
2,000
1,990
1,976
1,950
1,965
1,950
1,955
1,955
1,948
1,960
1,880
1,905
1,875
1,880
1,895
1,870
1,850
1,835
790 038 443
790 038 444
790 038 445
790 038 446
790 038 447
790 038 448
790 038 449
790 038 050
790 038 450
790 038 451
790 038 452
790 038 049
790 038 051
790 038 400
790 038 468
790 038 401
790 038 402
790 038 403
790 038 052
790 038 404
790 038 455
790 038 465
790 038 405
790 038 406
790 038 407
790 038 408
790 038 409
790 038 410
790 038 053
790 038 411
790 038 412
790 038 413
790 038 414
790 038 415
790 038 416
790 038 417
790 038 418
790 038 419
790 038 464
790 038 420
790 038 421
790 038 422
790 038 456
790 038 054
790 038 423
790 038 424
790 038 425
Ganasce di serraggio in acciaio inox
per RPG 4.5
Ganasce di serraggio in alluminio o acciaio
per RPG 8.6
Intestatrici per tubi
43
orbitalum tools gmbh Josef-Schuettler-Str. 17 78224 Singen Germania Tel. +49 (0) 77 31 792 - 0 Fax +49 (0) 77 31 792 - 524 www.orbitalum.com
44
Utilizzabile con
Modello
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 4.5
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
RPG 8.6
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Diametro
­esterno tubo
[mm]
54,00
57,00
60,00
60,30
60,45
60,50
63,00
63,50
65,00
70,00
73,03
73,15
75,00
76,10
76,20
76,30
80,00
85,00
85,90
88,90
89,10
90,00
101,60
104,00
108,00
114,30
50,80
57,00
76,20
88,90
101,60
108,00
114,30
127,05
133.00
139,70
141,30
152,40
159,00
168,30
193,70
197,00
203,20
219,10
101,60
114,30
141,30
152,40
168,30
203,20
219,10
Diametro
­esterno tubo
[pollici]
2.126
2.244
2.362
2.375
2.380
2.382
2.480
2.500
2.559
2.756
2.875
2.880
2.953
2.996
3.000
3.004
3.150
3.346
3.382
3.500
3.508
3.543
4.000
4.094
4.252
4.500
2.000
2.244
3.000
3.500
4.000
4.252
4.500
5.002
5.236
5.500
5.563
6.000
6.260
6.625
7.626
7.756
8.000
8.625
4.000
4.500
5.563
6.000
6.625
8.000
8.625
Codice
790 038 426
790 038 457
790 038 469
790 038 427
790 038 428
790 038 429
790 038 461
790 038 055
790 038 463
790 038 430
790 038 453
790 038 431
790 038 462
790 038 432
790 038 056
790 038 433
790 038 466
790 038 434
790 038 435
790 038 057
790 038 436
790 038 467
790 038 058
790 038 437
790 038 458
790 038 059
790 039 260
790 039 265
790 039 261
790 039 264
790 039 252
790 039 266
790 039 256
790 039 262
790 039 267
790 039 259
790 039 257
790 039 253
790 039 268
790 039 254
790 039 269
790 039 263
790 039 258
790 039 255
790 039 287
790 039 280
790 039 281
790 039 283
790 039 284
790 039 286
790 039 285
kg
1,827
1,780
1,780
1,700
1,726
1,695
1,688
1,670
1,700
1,545
1,485
1,482
1,443
1,420
1,390
1,390
1,390
1,220
1,200
1,130
1,100
1,150
0,800
0,740
0,620
0,435
3,800
4,000
4,200
4,000
3,800
4,850
3,500
3,420
4,600
3,100
2,900
2,700
4,200
2,300
3,500
1,530
3,500
0,600
5,000
4,700
4,500
4,400
4,000
3,240
1,500
Intestatrici per tubi
orbitalum tools gmbh Josef-Schuettler-Str. 17 78224 Singen Germania Tel. +49 (0) 77 31 792 - 0 Fax +49 (0) 77 31 792 - 524 www.orbitalum.com
Portaplacchette WH
Adatto per placchetta multifunzionale 790 038 314. Vite di fissaggio Torx inclusa.
L’uso della RPG 4.5 S come smussatrice non è raccomandato.
Campo di applicazione
Possibile modo di lavorazione
Angolo di smussatura
Intestatura
Smussatura
[°]
x
–
–
–
–
–
x
x
x
x
–
30
35
45
20
Articolo
Codice
kg
Portaplacchette WH15-I
Portaplacchette WH12-V-30°
Portaplacchette WH12-V-35°
Portaplacchette WH12-V-45°
Portaplacchette WH12-U-20°
790 038 320
790 038 329
790 038 282
790 038 280
790 038 326
Portaplacchette WH15-I
Portaplacchette WH12-V-30°
Portaplacchette WH12-V-35°
Portaplacchette WH12-V-45°
Portaplacchette WH12-U-20°
Portaplacchette WH
0,025
0,054
0,054
0,044
0,031
Placchetta multifunzionale MFW
A 2 taglienti e con rivestimento antiusura specifico.
Utilizzabile per tutte le macchine della serie RPG.
Placchetta multifunzionale MFW
Articolo
Placchetta multifunzionale MFW-P-2
Placchetta multifunzionale MFW-P-2
Quantità Codice
1 790 038 314
10 790 038 315
kg
0,003
0,045
Intestatrici per tubi
45
orbitalum tools gmbh Josef-Schuettler-Str. 17 78224 Singen Germania Tel. +49 (0) 77 31 792 - 0 Fax +49 (0) 77 31 792 - 524 www.orbitalum.com