In primo piano - Confindustria Veneto

In primo piano
Federturismo: circa 36 milioni gli stranieri in arrivo in Italia nel primo
semestre 2014
Nel primo semestre del 2014, secondo le elaborazioni dell’Osservatorio FederturismoPragma, sono arrivati nel nostro Paese 35,6 milioni di stranieri (+ 2% su base annua)
che, con una spesa pro capite di 414 euro, hanno generato un giro di affari di 14,7
miliardi di euro.
I viaggi per vacanza/svago costituiscono la metà degli arrivi e il 60% della spesa e
alberghi e villaggi turistici si confermano la tipologia ricettiva privilegiata dal 53% degli
stranieri con il 62% di spesa.
Anche se provengono dal Centro Europa i 23 milioni di turisti stranieri in visita nel
nostro Paese per una spesa di 7,9 miliardi di euro, il primato per spesa pro capite di
1100 euro rimane appannaggio di americani ed asiatici.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Il Direttore di Federturismo interviene alla “2 giorni del Mediterraneo: Il
turismo che viene dal mare”
Il 9 ottobre a Civitavecchia, nell’ambito della “2 giorni del Mediterraneo”, il Direttore
Generale di Federturismo Confindustria Antonio Barreca ha partecipato insieme al
Presidente di Assonat Luciano Serra, al Vice Presidente di Assomarinas Lorenzo Spadini,
al Presidente di Assonautica italiana Alfredo Malacarne, al Presidente di Federagenti
Michele Pappalardo e al Direttore di Assogasliquidi-Federchimica Rita Caroselli alla
Tavola Rotonda dal titolo "Come sfruttare la risorsa mare“ per parlare dello sviluppo a
terra delle crociere e della nautica. L’attenzione dei lavori si è concentrata in particolare
sulle ricadute economiche e occupazionali del turismo che viene dal mare. Le crociere
generano in Europa 340.000 posti di lavoro: 100.000 in Italia, paese in cui i 7 milioni di
passeggeri che transitano attraverso i porti italiani spendono mediamente 70 euro procapite. Il turismo del mare, ha evidenziato il Direttore di Federturismo nel suo
intervento, è una grande risorsa per il nostro Paese sulla quale è fondamentale puntare.
A tal fine la Commissione europea, cosciente dell’impatto che questo tipo di turismo
esercita sulle economie di tutti i territori, ha di recente pubblicato una Comunicazione
che contempla alcune azioni volte ad aiutare regioni costiere e imprese a migliorare
l’offerta turistica sotto il profilo dell’accessibilità, a promuovere lo sviluppo sostenibile
riducendo l’impatto ambientale delle attività che questo comporta, a preservare gli
ambienti marini e a potenziare le reti dei trasporti.
(Per maggiori informazioni: www.portidiroma.it)
Il 12 ottobre Barreca interviene al Blue Sea Land
Dal 9 al 12 ottobre si è svolto in Sicilia, tra Palermo, Gibellina, Marsala e Mazara del
Vallo, “Blue Sea Land”, l’Expo dei Distretti Agroalimentari del Mediterraneo, Africa e
Medioriente che è voluto essere un’anteprima di Expo grazie alla collaborazione di
numerosi enti a livello nazionale, regionale e locale. Il 12 ottobre a Mazara del Vallo,
presso il Chiostro del Seminario vescovile, il Direttore Generale di Federturismo
Confindustria Antonio Barreca ha partecipato insieme a Carlina Albanese, dell’
Università di Roma La Sapienza – Presidente fondazione FIROMMS Onlus,Tiina Eriksson
Responsabile Area Internazionale Gambero Rosso, Marcella Pedroni Responsabile Affari
Generali e Progetti Internazionali – Fiere di Parma Spa, Antonio Falcone, Polo di
eccellenza del Mediterraneo – Associazione Mediterraneo Futuro, Shakeela Maryam
Ministro della salute della Repubblica delle Maldive e Caterina Di Chiara, Presidente
Imprenditoria femminile CCIAA di Palermo alla Tavola rotonda "Le anime del nostro
modello di dieta mediterranea come stile di vita - Trend, mercati e clusters. Strategia
generale Sicilia Halal" moderata dalla Responsabile per la Sicilia del progetto speciale di
Federturismo per l'Expo 2015 Giada Lupo.
Barreca nel suo intervento ha sottolineato quanto sia fondamentale sviluppare politiche
territoriali integrate in grado di salvaguardare specificità, cultura locale e ricchezza
enogastronomica come attrattori ma all'interno di un quadro di riferimento nazionale
chiaro di promozione turistica oggi purtroppo ancora assente.
(Per maggiori informazioni: www.bluesealand.it)
I numeri del turismo
Italian Cruise Watch 2014: in calo il mercato crocieristico in Italia nel 2014
Secondo i dati presentati da Italian Cruise Watch 2014 ed elaborati da Risposte
Turismo, in Italia a fine 2014 saranno circa 10,32 milioni i crocieristi movimentati dai
porti nazionali (-8,97% sul 2013) e 4.676 le toccate nave (-9,36%). A livello regionale
le proiezioni per il 2014 mostrano come la Liguria con i suoi 2,34 milioni di passeggeri
movimentati (pari al 22,7% del traffico crocieristico atteso) si appresti a diventare, per
la prima volta, la regione leader in Italia, seguita dal Lazio (2,2 milioni), Veneto (1,75
milioni), Campania (1,29 milioni) e Sicilia (1 milione).
(Per maggiori informazioni: www.italiancruiseday.it)
Osservatorio Digital Innovation: il turismo digitale cresce del 10%
Dalla prima edizione dell’Osservatorio Innovazione Digitale nel Turismo del Politecnico di
Milano, presentata in anteprima al Ttg Incontri di Rimini, emerge che la spesa digitale
degli italiani per il turismo si attesta attorno ai 7 miliardi e ammonta al 22% della spesa
totale (31,5 miliardi, escluso l'incoming e cioè la spesa di turisti stranieri in viaggio in
Italia).
In particolare esplode il mobile commerce degli italiani che in ambito turistico vale circa
340 milioni nel 2014, +40% rispetto ad un anno fa.
Se guardiamo alla spesa digitale complessiva, il 46% è riconducibile a viaggi domestici,
in crescita dell'11% rispetto al 2013. Il 34% è generato dai viaggi di italiani all'estero,
in crescita del +9% rispetto al 2013, il rimanente 20% è rappresentato dalla spesa
degli stranieri in Italia, in crescita del 6%.
La spesa per il 57% è destinata a viaggi in Italia e per il 43% all'estero (+9% rispetto
allo scorso anno). Crescono tutti i settori merceologici: quello delle strutture ricettive
aumenta del 6% rispetto al 2013, i trasporti crescono dell'11%, e quello dei pacchetti
viaggio cresce del 13%. Rispetto allo scorso anno non cambia la composizione a livello
di prodotti acquistati: il settore dei trasporti pesa per il 77% della spesa digitale nel
turismo, il 12% è destinato a pacchetti viaggio e l'11% direttamente alle strutture
ricettive.
(Per maggiori informazioni: http://www.mip.polimi.it/mip/it/globals/eventi/10-OttobreConvegno-Osservatorio-Innovazione-Digitale-nel-Turismo.html)
Ipk International: aumentano i turisti nella stagione invernale
Secondo l’indagine di Ipk International negli ultimi sette anni si registra una crescita
del 50% di turisti invernali: con 127 milioni di viaggi nel 2013, con un incremento
complessivo quantificabile tra il 30 e il 40%. Tra i turisti che viaggiano di più in inverno
figurano tedeschi e britannici, oltre a francesi e russi. Seguono nella classifica svedesi,
finlandesi, francesi, spagnoli, italiani e croati. Il 25% di loro si è recato in località
esotiche, il 23% ha scelto le città d’arte e il 17% ha partecipato a tour organizzati. Si
attestano al 7% le gite in montagna. Generalmente chi viaggia d’inverno privilegia le
località nazionali rispetto a quelle estere: il trend è +4% nei soggiorni al mare e -3% in
quelli montani.
(Per maggiori informazioni: www.ipkinternational.com)
Gli appuntamenti del turismo
Wtm Vision Conference a TTG: nel futuro più crociere, turismo medico e online
Il 10 ottobre al TTG di Rimini, in collaborazione con il World Travel Market di Londra, si
è tenuta la Wtm Vision Conference dove è stata presentata l’indagine condotta da
Euromonitor con previsioni fino al 2018. Il mercato turistico nel 2013 ha raggiunto i
2.200 miliardi di dollari e si prevede, su scala mondiale, un ulteriore tasso di crescita
annuo (+4%) per i prossimi 4 anni. Il 27% delle vendite totali del settore è dato
dall'online (600miliardi di dollari). A differenza del mercato tradizionale, l’online
crescerà del 10% annuo fino a raggiungere i 950 miliardi di dollari entro il 2018. I turisti
saranno sempre più interessati a crociere e turismo medico e il Paese che incrementerà
maggiormente i viaggi all'estero è la Cina, seguita a lunga distanza da Russia, Arabia
Saudita e Turchia.
(Per maggiori informazioni: http://www.ttgincontri.it/it/programma/wtm-visionconference)
A Rovereto il secondo convegno biennale sugli impianti a fune
Il 17 ottobre alle ore 9.00 a Rovereto si terrà il secondo convegno biennale sugli
impianti a fune dal titolo “Il contributo dei controlli non distruttivi per garantire nel
tempo la sicurezza degli impianti a fune”. I rinnovi integrali degli impianti a carico dei
privati sono ormai ridotti a poche unità e diventa sempre più spesso necessario
proseguire l’esercizio con gli impianti attuali, anche se in scadenza di revisione o di vita
tecnica. Di questo aspetto così come della possibilità di usufruire, a determinate
condizioni, di una proroga fino a quattro anni (+1) delle scadenze, procedendo a
controlli non distruttivi sui vari organi, corrispondenti a quanto si esegue in occasione
delle revisioni speciali quinquennali; dell’ evoluzione degli investimenti; delle modalità
di controllo e della garanzia della sicurezza degli impianti si discuterà nel corso
dell’evento.
Interverranno, tra gli altri G. Vindigni del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti, G.
Zoppo del Servizio infrastrutture funiviarie della Regione Valle d’Aosta, V. Ghezzi
Presidente dell’ANEF, l’Associazione Nazionale Esercenti Funiviari, R. Pesciallo
Consulente tecnico dell’Associazione Esercenti funiviari svizzeri ed R. Toros
dell’Associazione Nazionale italiana tecnici funiviari.
(Per maggiori informazioni: www.trentinosviluppo.it)
A Napoli l’Italian Cruise Day
Si terrà a Napoli il 24 e 25 ottobre la quarta edizione dell'Italian Cruise Day: l'evento
ideato e organizzato da Risposte Turismo - società di ricerca e consulenza a servizio
della macroindustria turistica - che quest’anno si svolge in collaborazione con la
Camera di Commercio di Napoli e con il supporto e presso gli spazi di Terminal Napoli.
E’ un appuntamento annuale di riferimento per l'industria crocieristica italiana,
momento d’incontro per discutere e confrontarsi sullo sviluppo e le prospettive
dell’industria e del turismo crocieristico in Italia in cui i dibattiti si alternano a momenti
di business networking. Sono quattro le sessioni in programma, due in plenaria e due in
parallelo, su temi di attualità e d’interesse per gli addetti ai lavori.
(Per maggiori informazioni: www.italiancruiseday.it)
La Borsa del Turismo Religioso e delle Aree Protette: l’Italia attrae il 30% del
segmento
Dalla IX edizione di Aurea, la Borsa del Turismo Religioso e delle Aree Protette, tenutasi
nei giorni scorsi in Calabria è emerso che il mercato del turismo religioso in Europa
occidentale conferma un giro d’affari pari a quasi 7,5 miliardi di euro. L’Italia, che attrae
il 30% di questo segmento, è ancora seconda dietro alla Francia. Un dato sorprendente,
considerando il numero di mete rilevanti per pellegrini e turisti religiosi presenti in
Italia.
(Per maggiori informazioni: www.aurea.spazioeventi.org)
Notizie dai Soci
Federterme presenta a Thermalia il “Rapporto sul settore termale 2013-2014”
Il 10 ottobre a Thermalia 2014, nell’ambito di TTI, il Prof. Nicola Quirino ha presentato il
“Rapporto sul settore termale 2013-2014” dal quale è emerso che l’industria delle
terme, dopo tre anni di flessione sta riprendendo fiato.
Secondo il rapporto sono più di 380 gli stabilimenti distribuiti in 180 Comuni e quasi
900mila gli stranieri che hanno frequentato i centri termali italiani nel 2013:
prevalentemente centro europei, ma anche russi. E’ calata la permanenza media negli
alberghi delle località termali che, nel 2013 è scesa a 3,5 giorni, quando nel 2007 era di
4 giorni.
Alla presentazione sono intervenuti il Presidente di Federterme Costanzo Jannotti Pecci
e il Presidente di FORST Aldo Ferruzzi i quali hanno sottolineato come le terme italiane
siano un patrimonio naturale ed imprenditoriale unico e specifico dei territori, da far
conoscere meglio, da preservare e valorizzare in maniera integrata, per la salute ed il
benessere delle persone.
(Per maggiori informazioni: www.federterme.it)
Aeroflot firma per Travelport Rich Content and Branding
Aeroflot ha firmato per la soluzione Rich Content and Branding di Travelport diventando
così la prima compagnia aerea in Russia e nella Comunità degli Stati Indipendenti a
trarre vantaggio dall’innovativa proposta, componente chiave della rivoluzionaria
Travelport Merchandising Platform. Questa soluzione consente agli agenti di viaggio di
gestire il modo in cui presentare i voli, le tariffe e i servizi ancillari e visualizzati sui
monitor delle agenzie di viaggio. Può inoltre aiutarli a soddisfare le esigenze dei
viaggiatori, che oggi si aspettano sempre il massimo dalle compagnie aeree e dalle
agenzie di viaggio.
Travelport Rich Content and Branding ha ricevuto notevole apprezzamento e interesse
da parte delle compagnie aeree fin dalla sua introduzione alcuni mesi fa. Hanno già
firmato per partecipare oltre 60 compagnie aeree, tra cui vettori di primaria importanza
come Delta, Avianca, Sun Country Airlines, Peruvian Airlines, Ryanair, British Airways,
Iberia, easyJet, SilkAir, Hong Kong Airlines, Hainan Airlines e United Airlines.
(Per maggiori informazioni: www.travelport.com)
“Rail&Cruise” il nuovo servizio di Trenitalia e Costa Crociere
Il 10 ottobre, al TTG di Rimini, il Direttore Divisione Passeggeri Alta Velocità di
Trenitalia, Gianfranco Battisti, e Norbert Stiekema, Executive Vice President Sales &
Marketing di Costa Crociere, hanno presentato alle agenzie di viaggio, nell’ambito del
TTG di Rimini, un accordo che permetterà ai crocieristi Costa di raggiungere i porti
d’imbarco da moltissime località italiane con un network di 245 Frecce al giorno.
Il servizio prevede di poter acquistare pacchetti turistici che includono, oltre alla
crociera, biglietti ferroviari a tariffa speciale sulle Frecce Trenitalia, compreso il nuovo
collegamento Frecciabianca Torino-Trieste. Gli ospiti Costa viaggeranno in carrozze
riservate e potranno usufruire inoltre di una serie di servizi inclusi nel prezzo: il
trasporto bagagli da casa sino in cabina; il transfer stazione/porto/stazione; l’assistenza
Costa in stazione di partenza e a bordo; l’assicurazione del bagaglio.
Rail&Cruise sarà attivo fino alla fine del 2015, nelle più importanti stazioni di partenza
delle Frecce Trenitalia (Frecciarossa,Frecciargento, Frecciabianca), con un impegno
molto importante su Trieste, porto di imbarco strategico dell'area del Nord Est per le
crociere di Costa Mediterranea.Il servizio Rail&Cruise sarà acquistabile nelle Agenzie di
Viaggi partner di Costa Crociere e sul sito web www.costacrociere.it.
(Per maggiori informazioni: www.trenitalia.com)
Accordo tra Trenitalia e CitySightseeing Italy
E' partnership tra Trenitalia e CitySightseeing Italy.
L’accordo prevede per i titolari di CartaFreccia, per i viaggiatori delle Frecce e per i
titolari di Pass Interrail Italy ed Eurail, uno sconto del 20% sull’acquisto del biglietto del
bus turistico. I biglietti possono essere comprati a bordo del bus o sul sito web di
CitySightseeing, comunicando al momento dell’acquisto il codice CartaFreccia oppure il
Pnr del biglietto Trenitalia, altrimenti esibendo il biglietto Trenitalia (con data
antecedente non più di due giorni), la CartaFreccia o il Pass Interrail Italy/Eurail Italy.
CitySightseeing Italy è presente in tutte le principali città collegate dalle Frecce come
Roma, Firenze, Milano, Napoli, Palermo, Torino e Verona.
(Per maggiori informazioni: ww.trenitalia.com)
Il seminario di Confindustria Ravenna su Expo 2015
Il 14 ottobre alle 10.30 Confindustria Ravenna organizza un incontro con i tecnici della
Regione Emilia-Romagna per aggiornare le aziende sulle numerose opportunità offerte
dalla Regione per EXPO2015, che attirerà milioni di visitatori in Italia. La sfida è
sfruttare l'occasione per promuovere le imprese, anche dirottando in regione una parte
dei visitatori tramite progetti delle aziende ed iniziative proprie della Regione. In
particolare, l'incontro illustrerà la possibilità di usare spazi, partecipare ad iniziative
regionali e a due bandi ancora aperti, che consentono alle PMI di realizzare azioni
promozionali con ricaduta internazionale e alle aggregazioni di imprese turistiche di
realizzare progetti promo-commerciali per innalzare l'internazionalizzazione del turismo
incoming. Interverranno Cesare Bertini, coordinatore servizio Sviluppo economico di
Confindustria Ravenna, Matteo Setti dello sportello regionale per l'internazionalizzazione
delle imprese, e Laura Schiff, dell'assessorato regionale Commercio Turismo.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Il convegno di Anav su “Trasporto e turismo scolastico: stato dell’arte e
prospettive future”.
Dal 9 all’11 ottobre è tornata a TTG Incontri l’International Bus Expo, il principale
marketplace italiano per il comparto nel corso del quale gli operatori si sono confrontati
sui principali temi del mercato degli autobus turistici nel Paese. Il 9 ottobre è stata la
volta del convegno dell’Anav “Trasporto e turismo scolastico: stato dell’arte e
prospettive future” durante il quale il Presidente Biscotti ha presentato i risultati di
un’indagine condotta in collaborazione con ISFORT sul trasporto di studenti mediante
autobus. Dall’indagine è emerso che sono quasi 750mila gli studenti italiani che
annualmente utilizzano bus per il tragitto casa-scuola e circa 3 milioni quelli che
partecipano a gite scolastiche, generando un giro d'affari annuo complessivo di 677
milioni di euro. Si è inoltre evidenziato che l’autobus, nonostante una tendenza al
risparmio da parte di enti locali e istituti scolastici, che rischia di compromettere gli
standard del servizio, il livello di qualità e di sicurezza rappresenta il mezzo di trasporto
meno inquinante e più sicuro.
(Per maggiori informazioni: www.anav.it)
In agenda
14 ottobre, ore 10.30, a Ravenna, presso la sede di Confindustria Ravenna, il
seminario “Expo 2015 - Incontro su opportunità per le imprese”.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
17 ottobre, ore 9.00 a Rovereto, presso la sede di Trentino Sviluppo Spa, Via F. Zeni
8, il convegno biennale sugli impianti a fune “Il contributo dei controlli non distruttivi
per garantire nel tempo la sicurezza degli impianti a fune”. Interviene la Presidente di
Anef Valeria Ghezzi.
(Per maggiori informazioni: www.trentinosviluppo.it;[email protected])
21 ottobre, ore 9.30, a Roma, presso la Sede di Unindustria (Via Noale 206),
Seminario #turismononpercaso "Intercultural e diversity management".
(Per maggiori informazioni:[email protected])
22>24 ottobre, a Bologna Fiere (PAD 31), Smart City Exhibition 2014. Il 22 ottobre
alle ore 11.00 “Una strategia digitale per il turismo. Promozione, gestione e fruizione
dell'esperienza turistica nella smart city”.
(Per maggiori informazioni: [email protected] http://www.smartcityexhibition.it/it/una-strategia-digitale-il-turismo-promozionegestione-e-fruizione-dellesperienza-turistica-nella)
23 ottobre, ore 10.00, a Roma, presso la sede dell’Enit, la Conferenza di
presentazione del progetto europeo “EuroVelo8 - La pista ciclabile del Mediterraneo”.
(Per maggiori informazioni:[email protected])
23 ottobre, ore 18.00, a Venezia, presso l’Hotel Bauer, Piazza San Marco 1459, il
Convegno “Turismo cinese a Venezia (Prospettive e strategie per il turismo e il retail)”,
organizzato da Global Blue.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
23/25 ottobre, a Venezia, Viaggiandum Est - Borsa del Turismo Culturale (con il
patrocinio di Federturismo Confindustria).
(Per maggiori informazioni: http://www.viaggiandumest.com/)
24>25 ottobre, a Napoli, presso il Centro Congressi della Stazione Marittima, Italian
Cruise Day. (Per maggiori informazioni: www.italiancruiseday.it)