DOWNLOAD here.

CARTELLA STAMPA
APRILE 2014
MYNEIGE DIVENTA
TECHNOALPIN FRANCE
DUE ANNI DOPO ESSERE ENTRATA A FAR PARTE
DEL GRUPPO TECHNOALPIN,
MYNEIGE DIVENTA TECHNOALPIN FRANCE
Due anni dopo essere entrata a far parte del gruppo TechnoAlpin, MYNEIGE SAS diventa, dal 1° maggio 2014,
TechnoAlpin France SAS. Nasce così uno dei principali esperti dell’innevamento tecnico, caratterizzato da una
ricca gamma di servizi, prodotti e soluzioni adatte ai gestori di impianti sciistici di tutto il mondo.
“Si tratta di una tappa che rientra in una logica ben precisa, due anni dopo l’entrata di MYNEIGE nel gruppo
TechnoAlpin, il cui obiettivo è garantire la continuità e lo sviluppo dell’azienda attraverso una struttura più
forte”, precisa Régis-Antoine Decolasse, Direttore Generale di MYNEIGE. “Dobbiamo poter proporre ai nostri
clienti le soluzioni più in linea con le loro esigenze, assistendoli contemporaneamente nello sviluppo dei loro
strumenti di lavoro (i loro impianti sciistici) attraverso proposte concrete e grazie alle nostre competenze e al
capitale umano del gruppo!”
UNA CONCENTRAZIONE DI ATTORI IN UN MERCATO ORMAI SATURO
Il settore mondiale della montagna ha conosciuto in questi ultimi anni delle evoluzioni importanti, soprattutto
con la fusione di diversi dei principali attori sul mercato della costruzione di impianti di innevamento, in
un contesto economico tuttavia complesso e proprio mentre i grandi comprensori sciistici dell’Europa
occidentale (Francia, Austria, Italia, Spagna) raggiungevano quasi tutti una fase di maturità per i loro
impianti di innevamento.
Malgrado questo contesto generale ancora segnato dall’incertezza, MYNEIGE presenta un bilancio piuttosto
positivo per il 2013 con 10M€ di fatturato unicamente in Francia (13M€ nel settore esportazioni). Il gruppo
TechnoAlpin, d’altro canto, presente con oltre 1800 clienti in più di 40 paesi, ha registrato un fatturato di
121M€.
TECHNOALPIN FRANCE, UNA CONTINUITÀ
NELLE SOLUZIONI OFFERTE AI CLIENTI
Dal 1976, MYNEIGE propone impianti di innevamento chiavi in mano che rispondono alle specifiche esigenze dei gestori di impianti sciistici, in Europa, America del nord, Asia e Oceania. MYNEIGE, la cui sede
sociale si trova a Dardilly e con filiali a Carquefou ed Erbusco (ITA), è stata acquisita da TechnoAlpin nel
2012. Dal 1° maggio 2014, le due società saranno fuse in un’unica entità: MYNEIGE SAS diventerà quindi
TechnoAlpin France SAS.
Se per il costruttore francese si volta pagina e il nome MYNEIGE scompare, non cambieranno invece i
collaboratori, le loro competenze, i prodotti e il know-how dell’azienda. L’insieme verrà integrato nella
nuova entità creata all’interno del gruppo TechnoAlpin. L’obiettivo di questa fusione è sfruttare in maniera
ottimale le sinergie e il potenziale dei team MYNEIGE e TechnoAlpin, con un obiettivo chiaro: poter offrire ai
clienti le soluzioni più innovative, coniugando affidabilità, performance e un servizio efficace.
Grazie a questa nuova, grande tappa nello sviluppo del gruppo, TechnoAlpin potrà proporre una gamma
ancora più ampia di prodotti e soluzioni, sempre di alta qualità, attraverso un approccio dove la risposta
alle problematiche dei gestori e la ricerca della soddisfazione dei clienti saranno ulteriormente rinforzate. I
clienti del gruppo avranno inoltre la garanzia di poter beneficiare di un’esperienza di oltre 35 anni e di un
team le cui competenze non devono più essere dimostrate.
Attraverso TechnoAlpin France, il gruppo TechnoAlpin sceglie di mantenere una base francese forte con
team esperti nei loro mercati e dal know-how incontestabile. MYNEIGE vanta infatti, in particolare sul territorio nazionale, l’immagine ereditata sin dalle origini sotto l’identità YORK Neige di un’azienda francese
con una lunga esperienza nell’ideazione e nella costruzione di impianti di innevamento.
UN MERCATO IN PIENA MUTAZIONE
Il mercato mondiale della neve registra da qualche anno delle evoluzioni significative, specialmente per
quanto concerne gli attori che lo compongono. Un movimento di concentrazione è infatti iniziato alla fine
degli anni 2000, con il raggruppamento di diversi dei principali costruttori di impianti di innevamento.
Questo movimento si è amplificato negli ultimi due anni, con la creazione di un’ azienda che raggruppa
Snowstar, Sufag e Areco all’interno di MND, della duplice acquisizione di Demac e Lenko da parte del
gruppo Leitner e, infine, dell’acquisizione delle attività neve storiche di Johnson Controls (York Neige) da
parte del gruppo TechnoAlpin.
Questa concentrazione si dispiega in un contesto economico mondiale complesso e teso, le cui
conseguenze non risparmiano il settore degli impianti di montagna. Benché i gestori degli impianti sciistici
abbiano, principalmente in Europa, realizzato delle stagioni soddisfacenti negli ultimi due anni, la tendenza
del mercato dell’innevamento rimane orientata piuttosto al ribasso.
I grandi mercati dello sci dell’Europa dell’ovest (Francia, Austria, Italia, Spagna) hanno quasi tutti raggiunto
una fase di saturazione per gli impianti di innevamento. In questi casi, gli investimenti riguarderanno
principalmente operazioni di ammodernamento o di ottimizzazione delle prestazioni degli impianti esistenti.
Esternamente a tale zona, le prospettive più interessanti potranno provenire dai mercati dell’Europa
dell’est, dal mercato russo e dall’Asia centrale. Per queste zone, l’aspetto importante è costituito dalla
capacità di finanziamento dei progetti .
È in un tale contesto, e due anni dopo essere entrata a far parte del gruppo TechnoAlpin, che MYNEIGE
SAS diventerà, il 1° maggio 2014, TechnoAlpin France SAS, dando così vita ad uno dei principali esperti
dell’innevamento programmato, contraddistinto da una ricca gamma di servizi, prodotti e soluzioni adatte
ai gestori di impianti sciistici di tutto il mondo.
DOPPIA INTERVISTA A DUE DEI MASSIMI ESPONENTI
DEL MERCATO DELL’INNEVAMENTO
&
RÉGIS-ANTOINE DECOLASSE,
DIRETTORE GENERALE MYNEIGE
RÉGIS-ANTOINE DECOLASSE :
•
Quali opportunità si profilano per
MYNEIGE diventando ufficialmente
TechnoAlpin France SAS?
“Con questa nuova tappa si aprono per noi
opportunità importantissime. Faremo infatti
interagire appieno le sinergie che abbiamo
iniziato a creare dall’acquisizione della nostra
attività neve da parte del gruppo TechnoAlpin
due anni fa. Sinergie sugli acquisti, sull’utilizzo di componenti comuni e, soprattutto, la
convergenza sulla nostra offerta di prodotti
e servizi.
A livello di servizi, in particolare, saremo in
grado di condividere le nostre competenze
all’interno del gruppo per quanto concerne i
contratti di servizio, tematica sulla quale abbiamo a lungo lavorato dall’inizio del 2000,
allo scopo di rendere gli impianti più performanti attraverso interventi di manutenzione
preventiva”.
• Come saranno organizzati concretamente i due team?
«“Questa nuova tappa nello sviluppo della
nostra attività non genererà grossi stravolgimenti ai nostri team in loco. Accoglieremo
naturalmente l’attuale team di TechnoAlpin in
Francia, formato da sei persone, le quali andranno ad aggiungersi al nostro staff locale
di Dardilly. Questi collaboratori proseguiranno le loro missioni aziendali e saranno forse
chiamati a realizzarne di nuove nell’ambito
dei meccanismi di integrazione di MYNEIGE
nel gruppo TechnoAlpin.
La nostra organizzazione commerciale non
subirà invece evoluzioni sostanziali. Da ormai
quasi due anni, abbiamo creato un “Interlocutore Privilegiato” per stazione, per cliente:
un’iniziativa che intendiamo portare avanti
dal momento che la presenza di un punto
di contatto unico semplifica le operazioni dei
nostri clienti.
ERICH GUMMERER,
DIRETTORE GENERALE DEL GRUPPO TECHNOALPIN
Alcune nuove nomine all’interno del gruppo
TechnoAlpin permetteranno inoltre di integrare in maniera ottimale i due team:
- Laurent Travers, ex direttore commerciale
MYNEIGE, è stato nominato Direttore Commerciale
- Jean Biguet Mermet, ex responsabile export
MYNEIGE, è stato nominato Direttore Export
In campo, dai gestori, sia i responsabili vendite che i tecnici saranno raggruppati sotto
TechnoAlpin. Il raggruppamento dei due
team intende creare collaborazione positiva,
con scambi di esperienze, capacità e consigli”.
ERICH GUMMERER :
• Quali sono le poste in gioco prioritarie
per il gruppo TechnoAlpin?
“È evidente che, con l’integrazione di MYNEIGE in TechnoAlpin, disporremo di un eccezionale team vendite che dovrà permetterci
di essere ancora più vicini ai nostri clienti sul
campo e affiancarli così nella realizzazione
delle loro priorità: garantire l’innevamento di
inizio stagione, gestire i consumi energetici,
assicurare la continuità degli impianti presenti.
A parte questo aspetto, che è sicuramente
il punto centrale, saremo in grado di creare
un grande polo di Ricerca e Sviluppo basato
su due centri di competenze. I team MYNEIGE a Carquefou, in Francia, continueranno a
sviluppare e a migliorare le lance per tutto il
gruppo, mentre il team di Bolzano si specializzerà nello sviluppo dei generatori a ventola
di TechnoAlpin da molti anni.
Le poste in gioco sono quindi racchiuse nella nostra capacità di proseguire la politica di
innovazione aziendale allo scopo di mantenere il vantaggio tecnologico che abbiamo
acquisito sia sulle lance che sui generatori a
ventola. Dobbiamo continuare a essere una
forza motrice e a proporre ai gestori prodotti
sempre più performanti”.
• Quali strategie verranno implementate in Francia e all’estero?
“In Francia, proseguiremo ovviamente la
nostra politica di affiancamento dei gestori
di impianti sciistici che ripongono da ormai
anni la loro fiducia in noi. Questo vale sia per
i clienti storici di MYNEIGE che per quelli di
TechnoAlpin.
La tipologia del mercato francese, un mercato saturo, in cui più di 2/3 delle stazioni
dispongono di un impianto di innevamento,
ci porta a porre l’accento sia su offerte di
assistenza che contribuiscono a garantire
la continuità delle attrezzature presenti che
sull’ottimizzazione costante degli impianti.
Un’ottimizzazione non solo a livello di prestazioni energetiche ma anche di produzione.
Dobbiamo proporre ai gestori delle soluzioni
che consentano loro di produrre in maniera
più rapida, durante finestre adatte all’innevamento sempre più brevi, e, contemporaneamente, di ottimizzare i consumi energetici.
Per quanto concerne le esportazioni, le nostre attenzioni sono rivolte ai mercati dell’Asia centrale e del Caucaso russo, dove abbiamo identificato delle opportunità a medio
termine, con numerosi progetti di ampia portata. È vero che l’Europa dell’ovest continua
per il momento a essere una zona sensibile
dove le prospettive a breve termine permangono incerte.”
IL GRUPPO TECHNOALPIN: UN’AMPIA GAMMA DI IMPIANTI
E UN’OFFERTA TECNOLOGICA COMPLETA
Al di là delle qualità tecniche delle proprie soluzioni, una delle risorse principali del gruppo TechnoAlpin
risiede nella sua vastissima base di impianti installati. Il parco mondiale degli innevatori TechnoAlpin,
infatti, frutto di oltre 35 anni di attività (MYNEIGE dal 1976 e TechnoAlpin dal 1990), conta ad oggi quasi
80.000 generatori, considerando tutte le tecnologie, lance e generatori a ventola, suddivisi su quasi 1800
clienti e 48 paesi.
TechnoAlpin propone inoltre un’offerta completa basata
sia sulla tecnologia dei generatori ad alta pressione
che sulla tecnologia dei generatori a ventola. Le due
tecnologie sono altamente complementari e permettono
al gruppo di proporre delle offerte miste, con i generatori
migliori sul mercato.
MYNEIGE è infatti stato il pioniere nello sviluppo delle
lance ad alta pressione. Oggi, le prestazioni produttive
di Rubis Evolution, Borax e Safyr sono ampiamente
riconosciute dai gestori. Quanto a TechnoAlpin, la società
ha costruito la propria reputazione su una gamma di
generatori a ventola che offrono contemporaneamente
un’affidabilità estrema, un’altissima efficienza
energetica e una neve di qualità eccellente.
Da ormai molti anni, il gruppo TechnoAlpin ha deciso di
adottare un approccio sostenibile e una visione a lungo
termine della vita degli impianti di innevamento. Per
tale ragione, il Servizio Clienti, dall’iniziativa congiunta
di TechnoAlpin e MYNEIGE, rappresenta un pilastro
importante dell’offerta globale del gruppo.
GRUPPO TECHNOALPIN
Rete mondiale di 28 filiali o partner commerciali
Più di 1800 clienti in 48 paesi
Settori di business: dall’ideazione alla realizzazione di
impianti di innevamento, messa in servizio, assistenza alla
produzione, servizio post-vendita.
Direzione: Walter RIEDER, Presidente - Erich GUMMERER, CEO
Sede: Bolzano, Italia – Fatturato 2013: 121 M€ / Organico: 274
Filiale: TechnoAlpin France SAS
Sede: Dardilly (69), centro R&S Carquefou (44)
Fatturato 2013(*): n.a. / Organico: 87
(*Fatturato 2013 di MYNEIGE SAS + Entità francese esistente di
TechnoAlpin: 27M€)
UN PROGRESSO CHE NON SI ARRESTA MAI, PER RISPONDERE
A TUTTE LE ESIGENZE DEI GESTORI
Grazie a questa fusione, le competenze delle due aziende leader del mercato dell’innevamento confluiranno dunque in un unico marchio. Questo permetterà, in particolare, di creare un grande polo di Ricerca e
Sviluppo con due centri di competenze:
- la tecnologia aria e acqua ad alta pressione, sviluppata dai team di MYNEIGE, in Francia,
a Carquefou, in prossimità di Nantes
- la tecnologia dei generatori a ventola, sviluppata da TechnoAlpin, in Italia, a Bolzano.
TechnoAlpin France proseguirà infatti la strategia d’innovazione in materia di prodotti e servizi avviata e
sostenuta precedentemente sia da MYNEIGE che da TechnoAlpin.
MYNEIGE si è da sempre impegnata a mettere a disposizione dei propri clienti i progressi tecnologici
più recenti, tanto in materia di prodotti quanto di soluzioni informatiche. In tale ottica, il 5% del fatturato
viene destinato al programma di Ricerca e Sviluppo, nel quale operano circa venti tra ingegneri e tecnici.
Questi lavori di ricerca e sviluppo hanno sempre permesso a MYNEIGE di proporre ai gestori delle stazioni
sciistiche dei generatori altamente performanti sotto il profilo della quantità qualità e quantità dei consumi
energetici, come nel caso, in particolare, del Rubis classico all’inizio degli anni 2000.
TechnoAlpin, invece, da anni crede e investe nei programmi di Ricerca e Sviluppo, conducendo studi
continui in collaborazione con università e istituti di ricerca, allo scopo di produrre generatori sempre più
performanti. Negli anni, l’azienda è riuscita a sviluppare dei generatori all’avanguardia, in grado di offrire
il massimo delle prestazioni e garantire un’efficace produzione di neve, in presenza sia di temperatura
ideale che marginale.
L’ottimizzazione del polo Ricerca e Sviluppo è quindi uno dei motori della fusione nel gruppo TechnoAlpin,
con un rafforzamento delle sinergie tra team francesi e italiani, attraverso un’integrazione ancora più
incisiva delle rispettive gamme di prodotti, in particolare a livello dei software di controllo ATASSplus e
LIBERTY.
NOVITA’ MOUNTAIN PLANET
Se la grande novità del gruppo per l’edizione 2014 di Mountain Planet è la fusione MYNEIGE e TechnoAlpin, al salone saranno anche presentati gli ultimi sviluppi a livello sia di software di controllo ATASSplus e
Liberty che di generatori.
Per quanto concerne questi ultimi, presso lo stand saranno visibili i prodotti principali del gruppo TechnoAlpin, in particolare l’innevatore a ventola TF10, ultimo nato della gamma di ventilatori TechnoAlpin. Il TF10
è uno dei generatori più potenti e performanti ad oggi esistenti sul mercato, in grado inoltre di offrire un
livello di emissione sonora ridottissimo. Per le aste aria e acqua, saranno presenti il Rubis Evolution, che
rappresenta il cuore della gamma di innevatori ad alta pressione del gruppo, e la lancia V3.
Il Servizio Clienti sarà a sua volta presente e verrà presentato il software di gestione di manutenzione
S.M.S. (Snow Maintenance Système) così come delle nuove prestazioni di attrezzature specifiche, fra i cui
i variatori di velocità che saranno proposti per la prossima stagione.
CONTATTI UFFICIO STAMPA
PLUS2SENS - 45, chemin du Vieux Chêne – 38240 MEYLAN – France
Claire-Marie Signouret – [email protected]
Tel. : +33 (0)4 38 38 01 01
Mobile : +33 (0)6 14 61 82 95

Download Report