Flusso misura b2 - delibera 740 (314 KB) PDF

TRACCIATO RECORD
FLUSSO INFORMATIVO DELIBERA
740 MISURA B2
Versione 1/2014
Febbraio 2014
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
1.
2.
3.
4.
INDICE
Introduzione ............................................................................................................................................................................................................. 2
1.1 Storia del Documento ........................................................................................................................................................................................ 2
1.2 Obiettivi del documento.................................................................................................................................................................................... 2
1.3 Definizione TECNICO funzionale dei campi .............................................................................................................................................. 2
1.4 Calendario invii ................................................................................................................................................................................................... 2
Tracciati record ........................................................................................................................................................................................................ 4
2.1 Tracciato B2 – Dati ANALITICI PER LA RILEVAZIONE DEGLI STRUMENTI EROGATI.................................................. 4
Tabelle di riferimento codifiche .......................................................................................................................................................................... 12
Acquisizione dei file smaf e controlli automatici ............................................................................................................................................. 17
4.1 La nuova piattaforma smaf ............................................................................................................................................................................. 17
4.2 La codifica dei controlli ................................................................................................................................................................................... 18
4.3 Controlli bloccanti di tipologia “FILE”........................................................................................................................................................ 19
4.4 Controlli di tipologia “RECF” ....................................................................................................................................................................... 19
4.5 Controlli di tipologia “RECD” ...................................................................................................................................................................... 20
TRACCIATO FE_B2
Pagina 1 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
1. INTRODUZIONE
1.1
STORIA DEL DOCUMENTO
1/2014
Emissione
1.2 OBIETTIVI DEL DOCUMENTO
Il presente documento fornisce le specifiche tecniche del tracciato 740_B2, tracciato record contenente le
informazioni analitiche dei dati riferiti agli assititi a cui sono stati erogati strumenti di intervento sociale, come
previsto dalla DGR 740/2013.
Il documento fornisce:

una descrizione tecnica dei campi dei tracciati.

Tabelle di riferimento per decodifiche.
1.3 DEFINIZIONE TECNICO FUNZIONALE DEI CAMPI
Nei tracciati riportati nei seguenti paragrafi è riportata in dettaglio la descrizione funzionale dei campi.
Tutti campi devono essere compilati con un valore o spazio. I campi OBB o NBB comportano, in caso di
mancata compilazione, lo scarto del record e necessariamente un nuovo invio del record.
Si specificano, inoltre, le caratteristiche che le informazioni devono riportare per rendere il flusso univoco ed
omogeneo su tutto il territorio Regionale, così come descritto nel presente disciplinare tecnico.
Le abbreviazioni e acronimi utilizzati nella spiegazione dei tracciati:
Legenda
Tipo campo
A: campo Alfabetico
AN: campo alfanumerico
N: campo numerico
D: campo data (GGMMAAAA)
Obbligatorietà
OBB: sempre obbligatorio
FAC: sempre facoltativo
NBB: obbligatorio se si verificano le condizioni indicate
1.4 CALENDARIO INVII
Periodo di
riferimento
I° semestre
II° semestre
TRACCIATO FE_B2
Scadenza invio
dati dalla ASL alla
Regione da fine
semestre
ENTRO IL 30
LUGLIO
Esiti automatici
dalla Regione (1°
elaborazione) da
fine semestre
ENTRO IL 05
AGOSTO
Scadenza 2° invio
dati dalla ASL alla
Regione da fine
semestre
ENTRO IL 20
AGOSTO
Esiti automatici
dalla Regione (2°
elaborazione) da
fine semestre
ENTRO IL 25
AGOSTO
ENTRO IL 30
GENNAIO 2015
ENTRO IL 05
FEBBRAIO 2015
ENTRO IL 20
FEBBRAIO 2015
ENTRO IL 25
FEBBRAIO 2015
Pagina 2 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
Nel caso in cui l’ultimo giorno di scadenza coincida con un giorno non lavorativo, l’invio dovrà essere
effettuato il primo giorno lavorativo successivo.
TRACCIATO FE_B2
Pagina 3 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
2. TRACCIATI RECORD
2.1
TRACCIATO B2 – DATI ANALITICI PER LA RILEVAZIONE DEGLI STRUMENTI EROGATI
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
CAMPO CHIAVE
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
3
AN
1-3
1.0
CAMPO CHIAVE
Inserire come da tabella di riferimento
OBB
5
AN
4-8
1.1
Periodo di riferimento
CAMPO CHIAVE
Le prime 4 cifre identificano l'anno di riferimento,
la sesta cifra è sempre zero, la settima cifra corrisponde al
semestre (es: 2014_01 significa 1° Sem 2014)
Il primo semestre deve coincidere con il secondo trimestre della
misura B1
Il secondo semestre deve coincidere con il quarto trimestre della
misura B1
OBB
7
AN
9-15
1.2
Codice Individuale
Utente
Codice Fiscale
CAMPO CHIAVE
Il campo deve essere sempre valorizzato con allineamento a
sinistra e riempimento di caratteri “spazio” a destra
OBB
16
AN
16-31
1.3
Codice ISTAT
Comune residenza
utente
Codice ISTAT Comune
CAMPO CHIAVE
Il campo deve essere valorizzato con il codice ISTAT a sei
caratteri del Comune (fonte ISTAT)
OBB
6
AN
32-37
1.4
Composizione
nucleo Famigliare
Composizione del Nucleo
Famigliare
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
38-39
1.5
Identifica la tipologia di
Care Giver Famigliare
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
40-41
1.6
NOME DEL CAMPO
Codice ASL invio
rendicontazione
DESCRIZIONE CAMPO
Codice ASL
Codice Ambito invio
Codice Ambito sociale
rendicontazione
Periodo di
rendicontazione
Care Giver
Famigliare
TRACCIATO FE_B2
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
Pagina 4 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
Assistente Personale
Identifica la tipologia di
Assistente Personale
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
42-43
1.7
Tipologia Assistito
Identifica la tipologia di
Utente
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
44-45
1.8
Descrizione
Tipologia Assistito
Da valorizzare solo nel
caso in cui nel precedente Riempire con spazio fino al riempimento del campo, o in
campo è presente il codice assenza di valore.
10 riferito ad “Altro”
NBB
30
AN
46-75
1.9
Reddito Nucleo
Famigliare valore
ISEE
Il campo deve essere sempre valorizzato.
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
Reddito Nucleo Famigliare
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
secondo valore ISEE
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 01000000
OBB
8
N
76-83
1.10
Data presentazione
Indica la data in cui è stata
domanda buono
presentata la domanda per Inserire valore nel formato GGMMAAAA
sociale per care giver
ricevere il buono sociale
familiare
OBB
8
D
84-91
1.11
Data inizio buono Indica la data in cui è
sociale per care giver iniziata la validità del
buono sociale
familiare
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
OBB
8
D
92-99
1.12
Data fine buono
Indica la data in cui è
sociale per care giver terminata la validità del
buono sociale
familiare
Valorizzare solo se termina l’erogazione del buono.
Inserire spazi in mancanza del dato.
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
NBB
8
D
100-107
1.13
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
108-115
1.14
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
116-123
1.15
Valore mensile
Valore mensile buono
buono sociale per
sociale
care giver familiare
Indicare l’importo totale
Importo riconosciuto
riconosciuto per il buono
buono sociale per
sociale nel periodo di
care giver familiare
rendicontazione
TRACCIATO FE_B2
Pagina 5 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
Importo erogato
buono sociale per
care giver familiare
Indicare l’importo totale
erogato per il buono sociale
nel periodo di
rendicontazione
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
124-131
1.16
Valorizzare solo se termina l’erogazione del buono.
Inserire come da tabella di riferimento.
NBB
2
AN
131-133
1.17
Data presentazione
Indica la data in cui è stata
domanda buono
presentata la domanda per Inserire valore nel formato GGMMAAAA
sociale per assistente
ricevere il buono sociale
personale
OBB
8
D
134-141
1.18
Data inizio buono Indica la data in cui è
sociale per assistente iniziata la validità del
buono sociale
personale
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
OBB
8
D
142-149
1.19
Indica la data in cui è
Data fine buono
sociale per assistente terminata la validità del
buono sociale
personale
Valorizzare solo se termina l’erogazione del buono.
Inserire spazi in mancanza del dato.
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
NBB
8
D
150-157
1.20
Valore mensile
Valore mensile buono
buono sociale per
sociale
assistente personale
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
158-165
1.21
Indicare l’importo totale
Importo riconosciuto
riconosciuto per il buono
buono sociale per
sociale nel periodo di
assistente personale
rendicontazione
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
166-173
1.22
Indicare l’importo totale
Importo erogato
erogato per il buono sociale
buono sociale per
nel periodo di
assistente personale
rendicontazione
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
174-181
1.23
Motivo fine
Indica il motivo per cui è
erogazione buono
terminata l’erogazione del
sociale per care giver
buono sociale
familiare
TRACCIATO FE_B2
Pagina 6 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
NBB
2
AN
182-183
1.24
Data presentazione
Indica la data in cui è stata
domanda buono
presentata la domanda per Inserire valore nel formato GGMMAAAA
sociale per progetti
ricevere il buono sociale
di vita indipendente
OBB
8
D
184-191
1.25
Data inizio buono Indica la data in cui è
sociale per progetti iniziata la validità del
di vita indipendente buono sociale
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
OBB
8
D
192-199
1.26
Indica la data in cui è
Data fine buono
sociale per progetti terminata la validità del
di vita indipendente buono sociale
Valorizzare solo se termina l’erogazione del buono.
Inserire spazi in mancanza del dato.
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
NBB
8
D
200-207
1.27
Valore mensile buono
sociale
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
207-215
1.28
Indicare l’importo totale
riconosciuto per il buono
sociale nel periodo di
rendicontazione
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
216-223
1.29
Indicare l’importo totale
erogato per il buono sociale
nel periodo di
rendicontazione
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
224-231
1.30
Valorizzare solo se termina l’erogazione del buono.
Inserire come da tabella di riferimento.
NBB
2
AN
232-233
1.31
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
Motivo fine
Indica il motivo per cui è
erogazione buono
terminata l’erogazione del
sociale per assistente
buono sociale
personale
Valore mensile
buono sociale per
progetti di vita
indipendente
Importo riconosciuto
buono sociale per
progetti di vita
indipendente
Importo erogato
buono sociale per
progetti di vita
indipendente
Motivo fine
Indica il motivo per cui è
erogazione buono
terminata l’erogazione del
sociale per progetti
buono sociale
di vita indipendente
TRACCIATO FE_B2
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
Valorizzare solo se termina l’erogazione del buono.
Inserire come da tabella di riferimento.
Pagina 7 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
OBB
8
D
234-241
1.32
Data presentazione Indica la data in cui è stata
domanda voucher presentata la domanda per Inserire valore nel formato GGMMAAAA
ricevere il voucher sociale
sociale
Servizio/intervento
sociosanitario
acquistato con il
voucher sociale 1
Indica il
servizio/intervento
sociosanitario acquistato
con il voucher sociale
Inserire come da tabella di riferimento
OBB
2
AN
242-243
1.33
Servizio/intervento
sociosanitario
acquistato con il
voucher sociale 2
Indica il
servizio/intervento
sociosanitario acquistato
con il voucher sociale
Inserire come da tabella di riferimento
OBB
2
AN
244-245
1.34
Servizio/intervento
sociosanitario
acquistato con il
voucher sociale 3
Indica il
servizio/intervento
sociosanitario acquistato
con il voucher sociale
Inserire come da tabella di riferimento
OBB
2
AN
246-247
1.35
Servizio/intervento
sociale acquistato
con il voucher sociale
1
Indica il
servizio/intervento sociale
Inserire come da tabella di riferimento
acquistato con il voucher
sociale
OBB
2
AN
248-249
1.36
Descrizione
Servizio/intervento
sociale acquistato
con il voucher sociale
1
Da valorizzare solo nel
caso in cui nel precedente Riempire con spazio fino al riempimento del campo, o in
campo è presente il codice assenza di valore.
08 riferito ad “Altro”
NBB
30
AN
250-279
1.37
Servizio/intervento
sociale acquistato
con il voucher sociale
2
Indica il
servizio/intervento sociale
Inserire come da tabella di riferimento
acquistato con il voucher
sociale
OBB
2
AN
280-281
1.38
TRACCIATO FE_B2
Pagina 8 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
Descrizione
Servizio/intervento
sociale acquistato
con il voucher sociale
2
Da valorizzare solo nel
caso in cui nel precedente Riempire con spazio fino al riempimento del campo, o in
campo è presente il codice assenza di valore.
08 riferito ad “Altro”
NBB
30
AN
282-311
1.39
Servizio/intervento
sociale acquistato
con il voucher sociale
3
Indica il
servizio/intervento sociale
Inserire come da tabella di riferimento
acquistato con il voucher
sociale
OBB
2
AN
312-313
1.40
Descrizione
Servizio/intervento
sociale acquistato
con il voucher sociale
3
Da valorizzare solo nel
caso in cui nel precedente Riempire con spazio fino al riempimento del campo, o in
campo è presente il codice assenza di valore.
08 riferito ad “Altro”
NBB
30
AN
314-343
1.41
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
344-345
1.42
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
346-353
1.43
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
354-361
1.44
OBB
8
D
362-369
1.45
OBB
8
D
370-377
1.46
Indica la tipologia di
Tipologia erogazione
erogazione del voucher
voucher sociale
sociale
Valore complessivo Valore complessivo
voucher sociale
voucher sociale
Importo erogato
voucher sociale
Indicare l’importo totale
erogato per il voucher
sociale nel periodo di
rendicontazione
Indica la data in cui è stata
Data presentazione
presentata la domanda per Inserire valore nel formato GGMMAAAA
domanda SAD
ricevere il SAD
Data inizio SAD
TRACCIATO FE_B2
Indica la data in cui è
iniziato il SAD
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
Pagina 9 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
Indica la data in cui è
terminato il SAD
Valorizzare solo se termina il SAD.
Inserire spazi in mancanza del dato.
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
NBB
8
D
378-385
1.47
Costo intervento
SAD
Indicare il costo del SAD
nel periodo di
rendicontazione
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
386-393
1.48
Motivo fine
intervento SAD
Indica il motivo per cui è Valorizzare solo se termina l’intervento SAD.
terminato l’intervento SAD Inserire come da tabella di riferimento.
NBB
2
AN
394-395
1.49
OBB
8
D
396-403
1.50
Data fine SAD
Indica la data in cui è stata
Data presentazione
presentata la domanda per
contributi sociali per
Inserire valore nel formato GGMMAAAA
ricevere contributi sociali
periodi di sollievo
per periodi di sollievo
Valore complessivo Valore complessivo
contributi sociali per contributi sociali per
periodi di sollievo periodi di sollievo
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
404-411
1.51
Indicare nel periodo di
rendicontazione l’importo
Importo erogato
contributi sociali per totale erogato per i
periodi di sollievo contributi sociali per
periodi di sollievo
I due caratteri a DX sono sempre i due decimali. I sei caratteri a
SX sono gli interi in EURO. Non deve essere presente la virgola
o il punto.
Ad es.: € 4.550,00 –> 00455000; € 20.000,00 –> 02000000
OBB
8
N
412-419
1.52
Valorizzare solo se termina l’erogazione dei contributi.
Inserire come da tabella di riferimento.
NBB
2
AN
420-421
1.53
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
422-423
1.54
Motivo fine
erogazione contributi
sociali per periodi di
sollievo
Indica il motivo per cui è
terminata l’erogazione dei
contributi sociali per
periodi di sollievo
Indica se l’assistito
Utilizzo altri servizi 1 usufruisce di ulteriori
servizi
TRACCIATO FE_B2
Pagina 10 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
NOME DEL CAMPO
DESCRIZIONE CAMPO
CONTENUTI TECNICI DEL CAMPO
OBBLIGATORIE
TÀ
DIM
TIPO
POSIZIONE
NUMERO
Indica se l’assistito
Utilizzo altri servizi 2 usufruisce di ulteriori
servizi
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
424-425
1.55
Indica se l’assistito
Utilizzo altri servizi 3 usufruisce di ulteriori
servizi
Inserire come da tabella di riferimento.
OBB
2
AN
426-427
1.56
OBB
2
AN
428-429
1.57
Indica se per l’utente è stata
Valutazione integrata
effettuata una valutazione Inserire come da tabella di riferimento valori assoluti.
ASL/Ambiti
integrata
TRACCIATO FE_B2
Pagina 11 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
3. TABELLE DI RIFERIMENTO CODIFICHE
ELENCO TABELLE
Codici ASL
Valore
Descrizione
301
BG
302
BS
303
CO
304
CR
305
LC
306
LO
307
MN
308
MI
309
MI 1
310
MI 2
311
MB
312
PV
313
SO
314
VA
315
BSV
Codici Ambito Sociale
Valore
30100
30101
30102
30103
30104
30105
30106
30107
30108
30109
30110
30111
30112
30113
30200
30201
30202
30203
30204
30205
30206
30207
30208
TRACCIATO FE_B2
Descrizione
Bergamo
Dalmine
Grumello
Seriate
Valle Cavallina
Monte Bronzone - Basso Sebino
Alto Sebino
Valle Seriana Superiore e Valle di Scalve
Valle Brembana
Villa Imagna e Villa d'Almè
Isola Bergamasca
Treviglio
Romano di Lombardia
Albino (Valle Seriana)
Brescia
Brescia Ovest
Valle Trompia
Oglio Ovest
Bassa Bresciana Occidentale
Bassa Bresciana Orientale
Bassa Bresciana Centrale
Garda – Salò
Valle Sabbia
Pagina 12 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
Valore
30209
30210
30211
30300
30301
30302
30303
30304
30305
30306
30307
30308
30400
30401
30402
30500
30501
30502
30600
30700
30701
30702
30703
30704
30705
30800
30801
30802
30900
30901
30902
30903
30904
30905
30906
31000
31001
31002
31003
31004
31005
31006
31007
31102
31103
31104
31107
31108
31200
31201
31202
31203
31204
31205
TRACCIATO FE_B2
Descrizione
Brescia Est
Sebino
Monte Orfano
Olgiate Comasco
Campione d'Italia
Como
Menaggio
Dongo
Cantù
Erba
Mariano Comense
Lomazzo - Fino Mornasco
Cremona
Crema
Casalmaggiore
Lecco
Bellano
Merate
Casalpusterlengo - Lodi - Sant'Angelo Lodigiano
Asola
Guidizzolo
Mantova
Ostiglia
Suzzara
Viadana
Milano Città
Sesto San Giovanni
Cinisello Balsamo
Rho
Garbagnate Milanese
Corsico
Legnano
Castano Primo
Magenta
Abbiategrasso
Paullo
San Giuliano Milanese
Cernusco sul Naviglio
Pioltello
Melzo
Binasco
Rozzano
Trezzo d'Adda
Seregno
Carate Brianza
Desio
Vimercate
Monza
Pavia
Certosa
Corteolona
Vigevano
Garlasco
Mortara
Pagina 13 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
Valore
31206
31207
31208
31300
31301
31302
31303
31304
31400
31401
31402
31403
31404
31405
31406
31407
31408
31409
31410
31411
31500
Descrizione
Voghera
Broni
Casteggio
Bormio
Tirano
Morbegno
Sondrio
Chiavenna
Arcisate
Azzate
Busto Arsizio
Castellanza
Gallarate
Laveno
Luino
Saronno
Sesto Calende
Somma Lombardo
Tradate
Varese
Vallecamonica
Composizione Nucleo Famigliare
Valore
Descrizione
01
Coniuge/convivente
02
Coniuge/convivente e figli minori
03
Coniuge/convivente e figli maggiorenni
04
Coniuge/convivente e figli minori/maggiorenni
05
Ambedue i genitori
06
Ambedue i genitori+ fratelli/sorelle
07
Padre
08
Padre+ fratelli/sorelle
09
Madre
10
Madre+fratelli/sorelle
11
Fratello/sorella
12
Nessuno
13
Altro
Care Giver Famigliare
Valore
Descrizione
01
Coniuge/convivente
02
Coniuge/convivente e figli maggiorenni
03
Figlio/a/i
04
Ambedue i genitori
05
Padre
06
Madre
07
Fratello/sorella
TRACCIATO FE_B2
Pagina 14 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
Valore
Descrizione
08
Nessuno
09
Altro
Assistente Personale
Valore
Descrizione
01
Assistente Personale 24 h
02
Assistente Personale tempo pieno (min 7 ore die)
03
Assistente Personale tempo parziale (max 7 ore die)
04
Assistente personale qualificato 24 h
05
Assistente Personale qualificato tempo pieno (min 7 ore die)
06
Assistente Personale qualificato tempo parziale (max 7 ore die)
07
Altro
Tipologia Assistito
Descrizione
01
Sclerosi Laterale Amiotrofica(Sla)
02
Atrofia Muscolare Spinale(Sma)
03
Altre Malattie Del Motoneurone
11
Malattie Del Motoneurone che alla data del 27/09/2013 già beneficiava degli interventi ex DGR 4139/2012 (livelli
C e D)
06
Corea Di Huntington
07
Distrofia
08
Miopatia
09
Sclerosi Multipla
12
Anziano anni 65-75 anni
13
Anziano anni >75 anni
10
Altro Specificare Descrizione
Tipologia erogazione voucher sociale
Valore
Descrizione
01
Voucher orario
02
Voucher a fascia unica
Motivo fine erogazione
Valore
Descrizione
01
Trasferimento Altra ASL
02
Trasferimento Altra Regione
03
Ricovero Definitivo In RSA/RSD
04
Ricovero In Hospice
05
Decesso
06
Trasferimento In Comunità Alloggio/Comunità Socio Sanitaria
07
Esaurimento Risorse
TRACCIATO FE_B2
Pagina 15 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
Valori assoluti
Valore
Descrizione
01
Si
02
No
Acquisto servizi/interventi sociosanitari con voucher sociale
Valore
Descrizione
01
Centro Diurno per Disabili – CDD
02
Comunità Sociosanitaria – CSS
03
Centro Diurno Integrato – CDI
04
Nessuno
Acquisto servizi/interventi sociali con voucher sociale
Valore
Descrizione
01
Centro Socio Educativo – CSE
02
Comunità Alloggio per Disabili – CAH
03
Servizio di Assistenza Domiciliare – SAD
04
Servi zio di Assistenza Domiciliare per Disabili – SADH
05
Servizio di Formazione all’Autonomia – SFA
06
Trasporto sociale
07
Servizio pasti e/o lavanderia
08
Altro Specificare Descrizione
09
Nessuno
Utilizzo Altri Servizi
Valore
Descrizione
09
Contributi economici
02
Ricovero di sollievo RSA/RSD
03
ADI
04
SAD compreso servizi complementari (pasto a domicilio, trasporto, ecc…)
10
Buono previsto dalla misura B1 DGR 740/2013
05
Protesi/ausili
06
Contributi L.R. 23/1995 art.4.commi 4 e 5 (Strumenti tecnologicamente avanzati)
07
Altro
08
Nessuno
TRACCIATO FE_B2
Pagina 16 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
4. ACQUISIZIONE DEI FILE SMAF E CONTROLLI AUTOMATICI
4.1
LA NUOVA PIATTAFORMA SMAF
La piattaforma SMAF gestisce il flusso delle informazioni che gli enti sono tenuti ad inviare a Regione Lombardia, tramite le ASL,
seguendo un calendario prestabilito.
La piattaforma web si occupa quindi dell’accoglienza in modalità sicura (https) dei debiti informativi dalle ASL ed alla redistribuzione
sul territorio degli esiti generati dalle elaborazioni automatiche (controlli sulla qualità del dato). Il sistema consente alle ASL invianti di
assolvere alla richiesta d’invio flussi, ottenere un immediato riscontro della correttezza formale dei dati inviati, ricevere notifiche degli
esiti dell’elaborazione oltre a poter storicizzare ogni invio effettuato.
La piattaforma inoltre permette alle ASL di estrarre i dati per gli opportuni controlli di merito e la validazione dei dati periodici. La
piattaforma mette a disposizione delle ASL l’evidenza delle anomalie riscontrate nelle varie fasi di elaborazione e tramite una funzione
operatore le ASL dovranno validare i dati del periodo entro le tempistiche prestabilite.
In particolare per l’utilizzo della nuova piattaforma web, gli operatori di struttura e ASL dovranno essere abilitati e profilati. L’accesso
alla piattaforma potrà avvenire con Carta Operatore SISS, Carta CRS-Cittadino o con le credenziali username/password in casi
particolari individuati da Regione Lombardia.
Modalità di invio file da parte delle ASL
1)
Preparazione del package del debito informativo:
a.
Predisposizione del tracciato previsto dal debito informativo; il file dovranno essere in formato di testo .TXT
posizionale ed avere il nome file B2.txt.
b.
Compressione del file in un pacchetto denominato B2CodiceAsl_NNAAAA.zip (dove NN é il Trimestre di
riferimento e AAAA l’anno).
c.
Firma digitale del pacchetto .ZIP attraverso la carta operatore o CRS.
2)
Autenticazione alla piattaforma web del debito informativo, attraverso le modalità possibili.
3)
Caricamento del pacchetto .zip compilando le informazioni richieste dalla piattaforma all’operatore inviante (in sede di
upload) e ricezione del numero di protocollo, assegnato automaticamente dalla piattaforma all’invio del pacchetto.
4)
Controllo degli esiti immediati della piattaforma sul pacchetto caricato e sui singoli file tramite apposito report prodotto dal
sistema (cfr. modalità di codifica dei controlli).
5)
Eventuale re-invio del pacchetto sulla base degli errori evidenziati (ripartendo dal punto 1).
6)
Controllo dello stato delle diverse fasi di lavorazione e della validazione ASL alla prima data prestabilita. Controllo degli esiti
della prima elaborazione centralizzata del pacchetto validato dall’ASL tramite apposito report prodotto dalla piattaforma.
7)
Eventuale re-invio del pacchetto sulla base degli errori evidenziati (ripartendo dal punto 1)
8)
Controllo dello stato delle diverse fasi di lavorazione e della validazione ASL alla seconda data prestabilita. Controllo degli
esiti della seconda elaborazione centralizzata del pacchetto validato dall’ASL tramite apposito report prodotto dalla
piattaforma. Gli eventuali errori in sospeso vengono corretti col pacchetto del SMAF del periodo successivo, accodando i
record a quelli del periodo di riferimento.
Verifica e controlli ASL
La piattaforma mette a disposizione delle ASL le funzioni per:

la verifica puntuale dell’avanzamento complessivo degli invii.

l’invio automatico di solleciti (alert) alle strutture inadempienti alle date prestabilite.

verificare/controllare i dati inviati e gli esiti delle elaborazioni (estrazione report).

validare i dati di periodo (Regione Lombardia potrà trattare solamente i dati validati dalle ASL tramite apposita
funzione).
TRACCIATO FE_B2
Pagina 17 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
4.2
LA CODIFICA DEI CONTROLLI
Il pacchetto contenente i file del debito informativo, i file in esso contenuti e i record sono oggetto di una serie di controlli automatici
da parte della piattaforma centrale SMAF.
Qualora il controllo previsto nelle diverse fasi di elaborazione dati rilevasse una anomalia, il sistema espone gli esiti
dell’elaborazione con una codifica standard in appositi report.
La codifica standard dei codici di controllo prevede la concatenazione dei sei elementi a seguito descritti:
Tipologia controllo + Gravità + Identificativo File + Identificativo campo del tracciato + Codice univoco
controllo + Descrizione Esito anomalia
Qualora uno dei sei elementi non fosse applicabile al controllo, la codifica non tiene conto dell’elemento nella
concatenazione. Tali casi sono esplicitati nelle seguenti tabelle come N. A. (non applicabile) per il singolo elemento.
I report di esito dei controlli faranno quindi riferimento a questa codifica oltre a dare evidenza della chiave del record che
genera l’anomalia.
L’elenco dei controlli applicati ai tracciati sarà pubblicato ed aggiornato nel documento di specifica che sarà presente
all’interno del sistema SMAF.
Nella seguente tabella si esplicita il significato di ogni singolo elemento:
Suffisso
Descrizione
Tipologia controllo
Identifica la macro tipologia di controlli che vengono
effettuati. Tipicamente saranno:
 FILE: controlli sul pacchetto del debito inviato e
sui file in esso contenuti
 RECF: controlli formali sui campi dei singoli
record contenuti all’interno dei file.
 RECD: controlli di decodifica sui campi dei
singoli record rispetto ai valori ammessi.
 RECC: controlli sulle chiavi dei singoli record
all’interno dei singoli file del debito informativo
del periodo di riferimento e di relazione tra gli
stessi.
 RECI: controlli incrociati sui campi dei singoli
record contenuti all’interno del singolo file e in
relazione agli altri file del debito.
 RECS: controlli di secondo livello sui singoli
record in relazione allo storico dati acquisiti.
Identifica se il controllo sia bloccante o meno rispetto al
debito informativo nel suo complesso o rispetto al singolo
record.
Sono previste tre indicatori:
 G: anomalia bloccante sul file o sul singolo record.
Un file o un record con una anomalia bloccante
non verrà acquisito dal sistema SMAF.
 L: anomalia lieve sul file o sul singolo record. Un
file o un record con una anomalia lieve verrà
acquisito dal sistema SMAF.
 W: non vengono rilevate anomalie sui dati, ma si
segnala la necessità di una verifica rispetto a regole
regionali predefinite.
Gravità
TRACCIATO FE_B2
Pagina 18 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
Suffisso
Descrizione
Identificativo file
Identifica il file del debito informativo nel quale i controlli
vengono eseguiti(1).
Codice identificativo univoco del campo del tracciato
oggetto di controllo.
Identificativo univoco del controllo effettuato rispetto al
campo, al file di riferimento e alla tipologia.
Descrizione sintetica dell’anomalia rilevata dal controllo.
Identificativo campo del tracciato
Codice univoco del controllo
Descrizione esito anomalia
4.3
CONTROLLI BLOCCANTI DI TIPOLOGIA “FILE”
Controlli sul pacchetto inviato
Si riporta a seguito l’elenco dei controlli sui file del debito che vengono effettuati immediatamente al caricamento del
pacchetto. La presenza di uno dei seguenti errori “G” sui file comporta la necessità di re-invio del pacchetto da parte
dell’ASL.
Tipologia Gravità
File
Identificativo Codice
campo
controllo
FILE
G
1
N.A.
1
FILE
G
1
N.A.
2
FILE
G
N.A.
N.A.
3
FILE
G
N.A.
N.A.
4
4.4
Descrizione controllo
Record all’interno dei file con
lunghezza non conforme o che
presentano caratteri speciali non
gestiti.
Nome file non composto in
maniera corretta.
Pacchetto non consegnato in
formato compresso (.zip).
Nome del pacchetto non
conforme al periodo di
riferimento scelto dall’utente in
sede di invio.
Esito anomalia
“Lunghezza record non
conforme”
“Nome file non composto
in maniera corretta”
“Pacchetto non
compresso”
“Nome pacchetto
difforme”
CONTROLLI DI TIPOLOGIA “RECF”
Si riporta a seguito l’elenco dei controlli formali sui singoli record dei file del debito; i controlli vengono effettuati
immediatamente al caricamento del pacchetto. A valle della validazione ASL, la piattaforma del debito SMAF elaborerà
solamente i record che hanno superato tutti i controlli formali di gravità “G”. Le Strutture hanno sempre la facoltà di
correggere gli errori caricando un nuovo pacchetto del periodo di riferimento oppure potranno correggerli nei periodi
successivi, inviando i soli record di correzione in aggiunta a quelli del periodo corrente.
Tipologia Gravità
RECF
TRACCIATO FE_B2
L
File
1
Identificativo Codice
campo
controllo
Tutti gli ID
dei campi
marcati
“OBB”
1
Descrizione controllo
Verifica valorizzazione di campi
obbligatori così come indicato nel
tracciato regionale.
Esito anomalia
“Campo obbligatorio
<Nome Campo > non
valorizzato”
Pagina 19 di 19
Famiglia, Solidarietà Sociale e Volontariato
4.5
CONTROLLI DI TIPOLOGIA “RECD”
Si riporta a seguito l’elenco dei controlli di decodifica sui singoli record dei file del debito; i controlli vengono effettuati
immediatamente al caricamento del pacchetto. A valle della validazione ASL, la piattaforma del debito SMAF elaborerà
solamente i record che hanno superato tutti i controlli di decodifica di gravità “G”. Le Strutture hanno sempre la facoltà
di correggere gli errori caricando un nuovo pacchetto del periodo di riferimento oppure potranno correggerli nei trimestri
successivi, inviando i soli record di correzione in aggiunta a quelli del periodo di riferimento.
Tipologia Gravità
RECD
TRACCIATO FE_B2
L
File
1
Identificativo Codice
campo
controllo
Tutti gli ID
dei campi
OBB.
1
Descrizione controllo
Valorizzazione campo difforme
dai valori ammessi (ed esplicitati
nelle tabelle di riferimento).
Esito anomalia
“Valore non ammesso nel
campo <Nome Campo >”
Pagina 20 di 19