VELECTA - Suncover

VELECTA
TENDA A VELA , AVVOLGIBILE E MODULARE
CON MANOVRA A TECNOLOGIA NAUTICA
ROLLER AND MODULAR BLIND
WITH SAIL TECHNOLOGY
VELECTA
ROLLER AND MODULAR BLIND WITH SAIL TECHNOLOGY
SO.5016.FUN -
Comando manuale con winch navale (vericello)
- Manual operation system with nautical winch
SISTEMA AVVOLGIBILE A VELA ED ACCESSORISTICA DI
TENSIONAMENTO CHE SI FONDA SU ESPERIENZA
TECNICA E PROFESSIONALE VELISTICA DAL 1974.
SYSTEM AND TIGHTENING DEVICES OBTAINED THANKS
TO A SAILING TECHNICAL PROFESSIONAL
EXPERIENCE SINCE 1974
PRINCIPALI CARATTERISTICHE:
Nuovo sistema di tende a vela avvolgibili e modulari,
progettato per ombreggiare e proteggere dalla pioggia ampie aree di giardini, terrazze, piscine, bar e ristoranti, stabilimenti balneari, parcheggi, ecc.
Disponibile in diverse versioni e forme per adattarsi a
svariati tipi di installazione (vedi figure pagina finale).
Particolarità del sistema è quello di sfruttare la tecnologia navale per stendere e bloccare il telo.
Struttura pali in acciaio inox AISI 304 - a richiesta
316-, dotati di pulegge nautiche per lo scorrimento
delle cime da utilizzare per l’apertura e chiusura della
vela. I pali sono ancorati a terra tamite speciali supporti in acciaio-
MAIN FEATURES:
New system of sailing roller and modular blinds, designed to shade and protect from rain wide areas of
gardens, terraces, swimmimg-pools, bars and restaurants, beach clubs, car parks, etc.
Available in several versions and shapes to match
with different kinds of installation (see image last
page).
Peculiarity of this system is to use the naval technology to extend and lock the fabric.
Pole structures in stainless steel AISI 304 (316 on request), equipped with nautical pulleys for the sliding
Rullo avvolgitore in profilo di alluminio estruso completo di molla in acciaio inox C98, inalterabile e resistente nel tempo.
Sistema di manovra delle tende tramite winch nautico (vericello) in lega di alluminio, dotato di una manovella tramite la quale è possibile tirare e tendere la
vela sul palo. La vela una volta sganciata si avvolge
automaticamente.
Occorre sottolineare che la maggiore resistenza
al vento e la migliore tensionatura del telo avviene
con il comando manuale perchè, tramite gli winch,
è possibile tendere perfettamente la vela
Vela di copertura realizzata con tecnologia di costruzione nautica in materiale Dacron trattato U.V., dispo-
of the ropes, to be used for opening and closing the
canopy.
Roller tube in extruded aluminium profile complete
with stainless steel spring C98, unalterable and resistant over time.
Blinds operation system by boat winch in aluminum
alloy. Through its handle it is possible to pull and
tighten the sail on the pole. Once unfastened, the canopy rolls up automatically.
It should be noted that the greater wind resistance
and better tensioning of the fabric is reached with manual control because of the winches, which perfectly
stretch the sail.
nibile bianco e beige. Disponibile anche il coprivela
per la copertura della tenda nei periodi invernali.
Attenzione :
Velecta, quando installata correttamente su strutture
solide, può resistere fino a 30 nodi di vento. Fissaggio
e strutture murarie non sono di nostra competenza
e devono essere adeguate alle vigenti normative in
materia di tenuta e sicurezza.
Verificare la portata del balcone/terrazzo su cui dovrà
essere installata la struttura in funzione della configurazione scelta. Chiedere ulteriori informazioni ai
nostri uffici.
Cover sail made with nautical construction technology
in UV treated Dacron material, available in various colours.
Attention, please:
Velecta, when installed correctly on solid structures,
holds up to 30 wind knots. Fixing and building structures are not of our competence and must comply with
the current endurance and safety regulations. Please
verify the maximum load of the balcony where you
would like to install the structure, according to the
chosen configuration. Ask further information to our
offices.
WWW.SUNCOVER.COM
SISTEMA A VELA, AVVOLGIBILE E MODULARE
WWW.SUNCOVER.COM
VELECTA
VELECTA
DATI TECNICI - TECHNICAL DETAILS
Tenda a VELA AVVOLGIBILE
SAILING Roller and modular blind
A
ALCUNI TIPI DI APPLICAZIONE
Some Installations
B
1 PALO
C
2 PALI
Muro - Wall
3 Poles
on wall
3 PALI
Muro - Wall
Muro - Wall
6m
5m
Rullo
avvolgitore
Tube
1 Pole
2 Poles
3 Poles
D
3 PALI su angolo esterno
Muro - Wall
3 Poles external corner
E
1 PALO in angolo interno
F
4 PALI
Muro - Wall
1 Pole inner corner
4 Poles
SUNCOVER s.p.a. - Via 2 Agosto 1980, 13/15 - 40016, SAN GIORGIO DI PIANO, BOLOGNA, ITALY
TEL. +39 051 6650069 - FAX +39 051 6650271 - Skype: info.suncover - [email protected] - www.suncover.com