Catalogo 2014/15 Mobili divertenti per bambini ili Flessib ini i bamb priati a appro nali nzio multifu abili rm trasfo sicuri Ordine e servizio telefonicamente: (+49) 02133 248 231 richiamata gratuita via internet: www.mobili-per-bambini.it [email protected] Benvenuti da WOODLAND! Cari genitori! WOODLAND – la marca. Sono lieta di presentarVi anche quest´anno nel 2014 la nostra collezione di mobili creativi divertenti appositamente progettati per i bambini. & '(()*) + ,//36 76 guidato la ditta ad un incontestato livello di primo piano nel settore mobili divertenti per bambini. Un profondo desiderio di servire il cliente nel modo migliore ha portato allo sviluppo di una serie di prodotti intelligenti. Questi +colarmente al rispetto dei bisogni del bambino sia nella programmazione e 8+#vo d´attrazione per giovani famiglie. Inoltre i clienti della ditta WOODLAND hanno il privilegio di usufruire delle esperienze fatte da Gabriele vom Hofe ! Nel nostro nuovo catalogo i mobili di legno massiccio WOODLAND offrono offerta di accessori e mobili nuovi. prestazioni Vi prometto anche nel 2014 una consulenza competente e un servizio perfetto. ! I letti WOODLAND godono di un grande successo poiché offrono un sistema sviluppano e cambiano con gli anni. "#gogico dei nostri letti divertenti aiuta a creare e sviluppare le capacita´mentali ! $ rende possibile in maniera semplice un cambiamento continuo insieme al bambino. I letti divertenti WOODLAND offrono un ottimo rapporto fra prezzo e ser % " calcola che i mobili WOODLAND normalmente vengono usati tra i 10 e i 15 # sono meno trasformabili. Ma ora Vi auguro tanto divertimento nella programmazione della camera del Vostro fanciullo la Vostra Gabriele vom Hofe WOODLAND Managing Director Un nostro lio consig Noi ci adoperiamo affinchè la scelta e l´ordinazione di tutto il materiale sia facile. Per facilitarVi la scelta e la combinazione dei singoli elementi come anche la scelta del colore del tessuto abbiamo rappresentato diverse possibilità sulle pagine piegate del catalogo. In questo modo le avete rappresentate su un unico foglio e avete a portata di mano le diverse varianti o combinazioni. Montare-Adattare-Ecco fatto! modello esistente modello desiderato set di trasformazione desiderato n. d`articolo tipo di legno € 551 pino 531 551BU faggio 782 n. d`articolo tipo di legno € 552 pino 546 552BU faggio 668 n. d`articolo tipo di legno € 554 pino 541 554BU faggio 797 n. d`articolo tipo di legno € 515 pino 272 515BU faggio 357 n. d`articolo tipo di legno 513 pino 513BU faggio n. d`articolo tipo di legno € 872 1.118 € 545 pino 257 545BU faggio 337 n. d`articolo tipo di legno 543 pino 543BU faggio n. d`articolo tipo di legno Il sistema modulare dei mobili per bambini WOODLAND permette tramite il set di trasformazione varie possibilità di montaggio e completamento. In questo modo è adattabile ai diversi bisogni necessari nelle camere dei bambini. Tutti i letti WOODLAND sono compatibili tra loro e cioè tramite il nostro “set di trasformazione” è possibile cambiare un determinato modello in un altro. Alla sinistra sono rappresentate alcune possibilità del nostro sistema modulare e varie altre le potete trovare nel nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it Montare-Adattare-Ecco fatto! Tutte le travi necessarie, tutto il materiale e gli accessori per i giochi affinché il modello desiderato possa essere montato. € 872 1.118 Un o nostr io igl cons € 525 pino 131 525BU faggio 167 n. d`articolo tipo di legno Set di trasformazione € 526 pino 758 526BU faggio 969 È possibile anche di creare grande aree di gioco, montando o smontando diversi modelli tramite i set di trasformazione. L´obiettivo WOODLAND – La nostra filosofia dietro gli scambi commerciali! Chi siamo Sistemazione della camera in modo conforme ai bisogni del bambino Ottimo profitto per il cliente Un intelligente sistema di mobili modulari Sempre più famiglie giovani si identificano in queste mete di WOODLAND, poichè i prodotti dimostrano le loro esigenze. Sicurezza al primo posto Un argomento che sta molto a cuore alla fondatrice Gabriele vom Hofe è la sicurezza. Lei dice:“Siamo convinti che i genitori dovrebbero essere più consapevoli riguardo al tema della prevenzione degli incidenti nei confronti dei letti per bambini. La norma europea „EN 747” che riguarda i letti sollevati raccomanda un minimo d´altezza dai 16 ai 26 cm per le barriere. Riteniamo che questa altezza è insufficiente. Questo è il motivo per cui i letti WOODLAND hanno barriere di protezione quasi tre volte superiori!”. Ecco ciò che fa la differenza WOODLAND non si identifica con la produzione di massa nonostante stia usando la tecnologia CNC. Al contrario: in tante fasi di produzione (per es. nel finish) la massima qualità viene realizzata non solo tramite la tecnologia CNC però oltre a ciò tramite il lavoro manuale dei nostri operai qualificati e impegnati. I nostri clienti si accorgono che questa marca ha qualità e che il denaro investito è ben investito. Idee riguardanti i letti e i mobili di legno appropriate ai bambini Frattanto WOODLAND non è solo tra i conoscitori del settore sinonimo di qualità ma è conosciuta da quasi tutte le giovani famiglie. Attraverso molti prodotti innovativi, specialmente nell`assortimento “letti divertenti per bambini” la ditta WOODLAND è riuscita a crearsi un´immagine d´avanguardia e un profilo unico. Contributo sociale Dal 2005 WOODLAND sostiene l´associazione umanitaria “children first e.V.”, che aiuta dal 2002 bambini bisognosi in diverse regioni di crisi nel mondo. Sotto la presidenza di Sylvia Eibl children first organizza con grande impegno personale progetti d´aiuto umanitario come programmi di nutrizione (food-programms), assistenza sanitaria e miglioramenti delle condizioni di vita in regioni di crisi. Presa di coscienza per l´ambiente La compera del legno usato per la produzione dei mobili WOODLAND viene effettuata solo sui luoghi, nei quali viene praticato un continuo rimboschimento in modo che l´equilibrio ecologico della foresta possa essere preservato. Nel rispetto dell´ambiente WOODLAND usa strade corte di trasporto, solo fino alla segheria. Per questo il nostro legno qualitativo non viene da foreste lontane, attraverso le quali si dovrebbe trasportare per centinaia di chilometri, bensì viene ordinato, sotto severo controllo nelle immediate vicinanze della nostra fabbrica. Per questo, anche solo attraverso l´acquisto della materia prima, ognuno dei nostri prodotti porta un contributo notevole alla tutela dell´ambiente. Il legno massiccio WOODLAND è senza sostanze inquinanti. Qualsiasi vernice, colla o altre sostanze che potrebbero creare emissioni nocive alla salute sono da WOODLAND assolutamente proibite. Superfici di legno non trattate, se lo si vuole, vengono curate, semmai, solo con cera o vernici non contaminanti. Se attaccature di legno con colla sono necessarie, per esempio per scaffali e armadi, vengono usate solamente colle bianche solubili non dannose. Sistemi ecologici di produzione non sono salutari solo per il consumatore finale, bensì creano anche un ambiente di lavoro ecologico per i nostri operai. La soddisfazione che ne risulta sul posto di lavoro fa sì che possono essere sviluppati ottimi prodotti. Camera per bambini multifunzionale con sistema. Contenuto Letti divertenti 6-21 WINNIPEG 8-11 CALGARY 12-13 Tramite il sistema delle travi, i mobili WOODLAND sono modulari, cioè composti da singoli elementi e offrono diverse possibilità di montaggio conformemente all`età dei Vostri figli. AMARILLO 14-15 MONTEREY 16-17 MEMPHIS 18 Il modello di base “WINNIPEG” può essere montato a cinque diverse altezze. Il letto si solleva lentamente per diventare un letto a soppalco. E questo senza la necessità di ulteriori pezzi! Si risparmiano così tanti soldi perchè il letto viene adattato sempre all´età del bambino e non è necessario comprare un altro letto nuovo (v.pag. 8-11). CAPT‘N COOK 18 MAVERICK 19 Riguardo agli altri modelli di letto divertenti WOODLAND è sempre possibile trasformare un modello di letto in un´altro tramite un “set di trasformazione” a basso costo, anche dopo diversi anni. Cioè ogni letto può essere completato con un piano extra per dormire o per giocare, con una torre o trasformato tramite un set di braccioli in un sofà e può essere completato con altri accessori. Per modificare tutto senza difficoltà, naturalmente tutte le perforazioni necessarie sono già esistenti in tutti i letti WOODLAND. Si possono sempre fornire altri accessori, pezzi di ricambio e set di trasformazione. Il cliente stabilisce il contenuto di consegna: se per esempio il contenuto di consegna in serie dev´essere ridotto (per esempio senza la trave per attaccare la fune) non c´è problema. Naturalmente il prezzo d´acquisto viene anche ridotto. La scelta degli accessoriextra Voi la potete trovare sulle pagine 26-31. I “modelli di letto” presentati nel catalogo sono solo proposte che possono essere accettate da parte del cliente o adattate individualmente. Naturalmente produzioni su misura sono anche fornibili. Faggio o pino massiccio: Il programma completo di prima qualità è fornibile in questi due tipi di legno. ALABAMA 19 EL DORADO 20 GRAN CANYON 21 DETAGLI DEI PRODOTTI 22-23 Accessori 24-31 Mobili per bambini 32-39 SCAFFALI 32-35 ARMADI PER VESTITI 36 SCRIVANIE 37 SEDIE 37 MOBILI DI GIOCO Materassi 38-39 40-43 Scoprire 44 WOODLAND Colori e stoffe Pagina piegata posteriore Servizio Pagina piegata posteriore WOODLAND Il modello di base “WINNIPEG” con le sue cinque variazioni possibili (sopra) e alcuni altri esempi di trasformazione (a destra) Set di Pagina piegata trasformazione anteriore !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 5 Un letto a soppalco con 5 varianti di montaggio! Descrizione della immagine n. 1: Il letto a soppalco Winnipeg. Accessori: la vela, la fune, il timone, la gru KENTUCKY, due scaffali letto MILWAUKEE e la bottega JENNY. WINNIPEG Il letto a soppalco WINNIPEG si adatta ai bambini a partire da un anno d´età, poiché è l´unico letto divertente del suo genere che si può trasformare in un letto per neonati ed ha altre quattro possibilità di trasformazione senza ulteriori pezzi. Tutti i pezzi per le cinque varianti di trasformazione sono già inclusi nella fornitura. La ra o V st e n io opin 8 di Leverkusen : I letti diverten ti WOODLAN D sono una solu zione intellige nte che conviene : lunga durata , prezzi buoni, sempr e rivendibili a prezzi buoni. Dati tecnici Per le varianti 1-5 vale: altezza 220 cm (misura che si riferisce fino alla trave, alla quale si attacca la fune), lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm, altezza dal pavimento fino al piano letto 30 cm, 53 cm, 86 cm, 118 cm oppure 150 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e rimane uguale per tutte le varianti di montaggio. L´altezza della balaustra è di 70 cm meno lo spessore del materasso e nella variante 5 cm è di 32 cm, meno lo spessore del materasso. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per tutte le 5 varianti del letto WINNIPEG, una rete a doghe di legno rigida, 1 scala con appigli ed arco, tutte le barriere di protezione e l´istruzione di montaggio. Le barriere di protezione (fra la balaustra e il materasso) sono anche disponibili a seconda del modello, nella parte laterale lungo la parete, in modo che il piede del bambino non si trovi fra parete e materasso. Nella fornitura non sono inclusi: la vela, la fune, il timone, il materasso, la gru, gli scaffali letto, la bottega e la decorazione. Markus Selle merce fornibile n. d´articolo tipo legno € WINNIPEG 505R pino WINNIPEG 505BUR faggio 790 MISSISSIPPI 505D pino 640 MISSISSIPPI 505DBU faggio 940 1.266 Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 Un o nostr io igl cons Voi non avete interesse per tutte le 5 varianti? Voi volete ordinare soltanto un letto a soppalco WINNIPEG nella variante 5? Non c´è problema. Voi potete ordinare il modello MISSISSIPPI. Con questo letto la quantità delle travi di WINNIPEG si riduce alle travi necessarie per questa variante 5. I numeri degli articoli si trovano nella tabella in fondo alla pagina precedente. WINNIPEG-variante n.1 Letto per neonato e girello insieme. Per bambini nel primo anno di vita si monta il piano letto WINNIPEG piuttosto in basso in combinazione con la montatura del set di sbarre. Dopo il montaggio della variante n.1, il piano letto può essere sempre sollevato di 32 cm e cioè la distanza fra le travi di sostegno del materasso ed il pavimento può variare tra i 30, 53, 86, 118 e 150 cm. In tal modo il letto si adatta sempre all´età del bambino. Descrizione della immagine: variante n.1 Costruzione della variante 1 del letto a soppalco WINNIPEG. La trave di sostegno del materasso è stata montata per questa variante a 30 cm di altezza dal pavimento. Accessori: set di sbarre per WINNIPEG. WINNIPEG variante n.2 Per abituare il bambino all´altezza del letto, questo si può montare a 53 cm di altezza dal pavimento e cioè al secondo livello. Descrizione della immagine: variante 2 Il letto a soppalco Winnipeg nella variante 2. La trave di sostegno del materasso è stata montata in questa variante a 53 cm di altezza dal pavimento. Accessori: la fune, la vela, il timone, la gru KENTUCKY e due scaffali letto MILWAUKEE. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 9 Adatto al bambino. Cresce insieme al bambino. Multifunzionale. Un o nostr io igl cons Pratico! Lo scaffale MILWAUKEE si può montare non solo sotto il piano letto superiore, bensì si lascia montare anche nel piano superiore tra le travi delle balaustre della parte rivolta alla parete. Così si possono comodamente mettere in modo perfetto piccoli libri, oppure cassette di musica. 10 WINNIPEG-variante n.3 Per genitori per i quali i letti usuali riguardo all´altezza sono troppo “avventurosi” questa variante di montaggio del letto a soppalco WINNIPEG è ideale perché si adatta anche ai bambini piccoli. La trave di sostegno del materasso viene montata ad un´altezza di 86 o 53 cm dal pavimento. Descrizione della immagine: variante n.3: Il letto a soppalco WINNIPEG. La trave di sostegno del materasso è stata montata in questa variante a 86 cm di altezza dal pavimento. Accessori: la vela, la fune, il timone, due scaffali letto MILWAUKEE, due sbarre per la tendina LINA e due tende LINA. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 WINNIPEG - variante n.4 I bambini più grandi di 4 anni possono salire e scendere con facilità dal letto della variante n. 4, che è ad un´altezza di 118 cm dal pavimento. Una balaustra piuttosto alta (doppia norma d´altezza europea) protegge dal cadere. A questa altezza (di montaggio) è possibile montare facilmente tutti gli accessori desiderati. Descrizione della immagine: variante 4. Il letto a soppalco WINNIPEG. Accessori: la vela, la fune, il timone, la spalliera PHIL, il piattello d´altalena NELLY, l´armadio per vestiti IDAHO, la libreria TOMMY e la bottega JENNY. WINNIPEG - variante 5 Si monta il letto per gli adolescenti, postando la trave di sostegno del materasso ad un´altezza di 150 cm. Si fa posto per mettere una piastra di scrivania regolabile nell´altezza. In tal modo che il letto WINNIPEG è piacevole anche ai teenager che hanno bisogno di più spazio (per es. un computer, una stampante ecc.). Siccome l´altezza della balaustra viene dimezzata questo modello è consigliato per ragazzi al di sopra degli 11 anni. Descrizione della immagine: variante n.5 Letto a soppalco WINNIPEG con 2 piastre di scrivania NASHVILLLE e un contenitore a rotelle. Accessori: 2 scaffali letto MILWAUKEE !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 11 Il Vostro bambino cresce e anche i nostri letti cambiano! Descrizione della immagine n.1: Il letto a castello CALGARY. Accessori: la vela, la fune, il timone, la gru KENTUCKY e due scaffali letto MILWAUKEE. magen: enoch di Dor La signora H castello per il letto a “La decisione usta: gi o ata propri CALGARY è st dava anan o ol cc stro pi Quando il no enti di nt siamo stati co misure cora carponi, le n co de girello an gr un e er av non c`è erasso e così giuste del mat tri soldi di spendere al bambistato bisogno il do letto quan o ov nu un r pe . o più grande no è diventat La Vost r opinio a ne Il letto a castello CALGARY ha una delle disposizioni più confortevoli fra i diversi modelli e con i suoi due grandi cassetti offre abbastanza spazio per giocattoli e vestiti. Lo spazio libero sotto il piano letto superiore offre la possibilità di mettere la bottega JENNY, degli scaffali MILWAUKEE o la piastra per la scrivania NASHVILLE regolabile nell`altezza. Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lunghezza 210 cm, larghezza 210 cm, l´altezza sotto il piano letto superiore è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e nel piano letto inferiore è di 36 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo spessore del materasso. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). merce fornibile n. d´articolo tipo legno CALGARY 502R pino CALGARY 502BUR faggio 12 CALGARY € 995 1.797 Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il letto CALGARY, 2 reti a doghe rigide, 2 cassetti, la scala con appigli ed arco, tutte le barriere di protezione e l´ istruzione di montaggio. Le barriere di protezione (fra le travi della balaustra e le travi di sostegno del materasso). Nella fornitura non sono inclusi: la vela, la fune, il timone, la gru, gli scaffali letto, il set di sbarre, la bottega, i materassi e la decorazione. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 CALGARY - variante n.1 Provvisoriamente il letto inferiore può essere trasformato in un letto a sbarre tramite il set di sbarre. L´altezza fino alla rete a doghe è di 118 cm ed offre abbastanza spazio di movimento. È anche fornibile un set di braccioli con i cuscini adatti per il letto inferiore. Un montaggio speculare con la scala appoggiata sulla trave d´angolo verticale di sinistra e il letto inferiore adiacente alla trave d´angolo di destra è sempre possibile. Descrizione della immagine: variante n.1 Il letto a castello CALGARY. Accessori: la vela, la fune, il timone ed il set di sbarre. CALGARY - variante 2 Il letto a castello CALGARY si può trasformare sempre in tutte le cinque varianti del letto WINNIPEG . Per questo il piano letto superiore può essere spostato a un livello più alto. Descrizione della immagine: variante n.2: Il letto a castello CALGARY trasformato in un letto a soppalco WINNIPEG senza il piano letto inferiore. Accessori: la vela, la fune, il timone, la gru KENTUCKY, due scaffali letto MILWAUKEE e la bottega JENNY. È possibile di posizionare lo scivolo LONG ISLAND vicino la trave d´angolo di sinistra/destra. In questo caso la scala e lo scivolo possono essere scambiate. Per questo vengono inclusi ulteriori travi di balaustra (importante è che i cassetti del letto inferiore si lascino aprire). Un o nostr io igl cons Gli scivoli ed i diversi podi per gli scivoli si trovano nella pagina 26. Buon divertimento nel programmare e fare le Vostre scelte. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 13 Divertimento e gioco in ogni camera. AMARILLO Descrizione della immagine n.1: Il letto a castello AMARILLO. Accessori: la vela, la fune, il timone, la gru KENTUCKY, due scaffali letto MILWAUKEE, lo scivolo LONG ISLAND e la bottega. Il letto divertente AMARILLO è proprio adatto per camere mansardate. Ma anche per camere piccole il letto AMARILLO senza lo scivolo è ottimo. Un set di sbarre ottimizza il piano inferiore anche per bambini piccolini e poi è anche disponibile un set di braccioli con i cuscini adatti sempre per il piano inferiore. Il piano superiore si può elevare a un livello di 32 cm. Attraverso lo spostamento laterale del letto inferiore, risulta uno spazio libero, adatto per una bottega JENNY, oppure per un armadio per vestiti ecc. La ra Vost e n io in p o di Zewen: a Janette Eule Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lunghezza 305 cm, larghezza 102 cm, l´altezza sotto il piano letto superiore è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e nel piano letto inferiore è di 36 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo spessore del materasso. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). La signor bini nè rfetto, i bam “Il letto è pe anche no ti ed io so sono entusias stenza. si as ra st lla Vo entusiasta de ad altri!” Vi consiglierò merce fornibile n. d´articolo tipo legno AMARILLO 504R pino AMARILLO 504BUR faggio 14 € 984 1.783 Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il letto AMARILLO, 2 reti a doghe rigide, 2 cassettoni, la scala con appigli ed arco, tutte le barriere di protezione per il piano superiore e l´istruzione di montaggio. Le barriere di protezione fra le travi della balaustra e il materasso) sono disponibili anche nella parte adiacente alla parete a seconda della serie, in modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra parete e materasso. La fornitura non include: la vela, la fune, il timone, il materasso, la gru, gli scaffali letto, lo scivolo, la bottega e la decorazione. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 AMARILLO: montaggio speculare Come con tutti i letti divertenti di WOODLAND un montaggio speculare è possibile anche con il letto a castello AMARILLO. In tal modo viene creata la possibilità di adattare il letto alla camera del bambino e di usufruire dello spazio in modo ottimale. Così rimane abbastanza spazio per giocare, senza rinunciare all´arredamento. Descrizione della immagine n.2: il letto a castello AMARILLO. Accessori: la vela, la fune, il timone, la gru KENTUCKY, due scaffali letto MILWAUKEE, lo scivolo LONG ISLAND e la bottega JENNY. Per poter fare posto anche in camere strette, si può montare lo scivolo diversamente tramite un podio, per esmpio sulla parte laterale lunga del letto oppure sul lato corto (testiera/piedi) del letto. Lo scivolo ed i podi si trovano nella pagine 26. Un o nostr io igl cons !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 15 Una grande avventura su un´area piccola. Descrizione della immagine n.1: Il letto a castello MONTEREY. Accessori: la vela, la fune, il timone, la gru KENTUCKY, i materassi e lo scivolo LONG ISLAND. MONTEREY Il letto a castello si adatta a quasi tutte le camere di bambini ed è la forma più compatta dei mobili divertenti su un´area molto piccola. Un set di sbarre molto pratico ottimizza il piano letto inferiore così che può essere usato da bambini molto piccoli. Il piano letto superiore è spostabile di 32 cm ad un livello più alto. Però si consiglia questa possibilità a ragazzi dagli 11 anni in su, a causa dell´ altezza ridotta della balaustra. È sempre possibile un montaggio con la scala sulla parte sinistra della trave centrale verticale. La a vostr e n io in p o Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm, l´altezza dal pavimento fino al piano letto superiore è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo spessore del materasso. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il letto MONTEREY, 2 reti a doghe rigide, 2 cassettoni, la scala con appigli ed arco, tutte le barriere di protezione necessarie per il piano letto superiore e l´istruzione di montaggio. Le barriere protezione … (fra le travi della balaustra e le travi di sostegno del materasso) sono disponibili nella parte adiacente alla parete a seconda della serie, in modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra parete e materasso. Nella fornitura non sono inclusi: la vela, la fune, il timone, i materassi, la gu, gli scaffali letto, il set di sbarre, la bottega e la decorazione. 16 Martina Mol l di Berlino: “... quando tu tti i due bam bini dopo il traslo co hanno rice vuto una loro stan za siamo stat i contenti di avere avut o subito a di sposizione due letti. merce fornibile n. d´articolo tipo legno MONTEREY 501R pino MONTEREY 501BUR faggio € 971 1.767 Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 Descrizione della immagine n.2: Il letto a castello MONTEREY. Accessori: la fune, i materassi e gli elementi-castello NEWCASTLE (1 x elemento per ½ parte laterale lunga, 1 x elemento per ¼ parte laterale lunga e 1 x elemento per la testiera/piedi). Il letto a castello può essere trasformato in un castello per cavalieri o in un castello per principesse tramite gli accessori adatti. Qui possono avverrarsi i sogni dei bambini! Per mezzo della vernice di colore rosa la camera per bambine si trasforma in un sogno per principesse ed altretanto anche i maschi possono vivere come cavalieri onorevoli nel loro castello. Altri tipi di vernice sono tutti i colori RAL. Descrizione della immagine n.3: IIl letto a castello MONTEREY. Accessori: la fune, gli elementi castello NEWCASTLE verniciati di colore rosa (1 x elemento per ½ parte laterale lunga e 1 x elemento per ¼ parte laterale lunga), il tavolo e le sedie WISCONSIN. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 17 Combinazioni o singoli elementi: Decidete Voi! Descrizione della immagine n.1: Il letto di gioco CAPT´ N COOK. Accessori: la fune, la gru, i materassi, lo scivolo e la decorazione. en: elm di Remag La famiglia H o mai pentiti “...Non ci siam fatto che abbiamo dell´investizione ND. LA D O O obili W comprando i m o set ic at pr l de o quist nti Già solo nell´ac ta to amo risparmia di sbarre abbi soldi...” merce fornibile CAPT´N COOK La ra Vost e n io opin n n. d´articolo tipo legn legno Il letto per dormire e giocare CAPT´N COOK è ideale per camere mansardate, con varie possibilità di trasformazione: Il letto inferiore può essere montato separatamente anche in una fase posteriore tramite il set di trasformazione. € letto di gioco CAPT`N COOK 503 pino 1.053 letto di gioco CAPT`N COOK 503BU faggio 1.464 la torre MAVERICK 509 pino 692 la torre MAVERICK 509BU faggio 957 letto MEMPHIS 506 pino 470 letto MEMPHIS 506BU faggio 678 letto con sbarre ALABAMA 507 pino 850 letto con sbarre ALABAMA 507BU faggio 18 1.149 Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm, l´altezza dal pavimento fino a la torre è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e 36 cm per il letto inferiore. L´altezza della balaustra della torre è di 70 cm senza lo spessore del materasso. La misura del materasso del letto è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il letto CAPT´N COOK, 1 rete a doghe rigida, 1 base su cui giocare nel piano superiore (rete a doghe compatta), 2 cassettoni, 1 scala con appigli e l´arco, tutte le barriere di protezione per il piano superiore e l´istruzione di montaggio. Le barriere di protezione (fra le travi della balausrtra e le travi di sostegno del materasso) sono disponibili nella parte adiacente della parete a seconda della serie, in modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra parete e materasso. Nella fornitura non sono inclusi: la fune, il materasso la gru, lo scivolo e la decorazione. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 MAVERICK La torre MAVERICK si può montare su tutti i modelli WOODLAND, ma può anche essere usata separatamente senza letto. Un montaggio al contrario con la scala posizionata alla trave d´angolo verticale destra è sempre possibile. Naturalmente ci sono anche per il modello MAVERICK diversi set di trasformazione, tramite i quali la torre può essere sempre montata in un´altro modello di letto WOODLAND. Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lunghezza 108 cm, larghezza 102 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm. La misura del materasso è di 90 cm x 100 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm meno lo spessore del materasso. Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il modello MAVERICK, 1 base di gioco per il piano superiore (rete a doghe compatta), una scala con gli appigli e l´arco, tutte le barriere di protezione per il piano superiore e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non sono inclusi: i materassi, la gru, la fune, lo scivolo e la decorazione. Descrizione della immagine n.2: La torre MAVERICK. Accessori: la fune, la gru KENTUCKY e lo scivolo LONG ISLAND. MEMPHIS ALABAMA Il letto per adolescenti MEMPHIS con le misure del suo materasso di 90 cm x 197 cm non è solamente un´alternativa per adolescenti, má è adatto anche a tutte le stanze per bambini. Esso si può trasformare facilmente. Con l´aiuto di un set di trasformazione può essere trasformato in un letto a soppalco WINNIPEG o in qualsiasi altro modello WOODLAND se una sorella o un fratello più giovane volessero usare questo stesso letto nel futuro. I due cassettoni offrono abbastanza posto e sono forniti di rotelle pianificate per il trasporto di pesanti cariche e con un meccanismo di sicurezza adatto ai bambini. Il modello di letto con sbarre ALABAMA ha un buon materasso di 90 cm x 197 cm, che è una buona investizione per il futuro. Con la suddetta misura del materasso è possibile ottenere un girello molto spazioso! Il set di sbarre è composto da sei barriere. Due delle suddette barriere possono essere tolte e quattro sono fisse. Le barriere per entrare e uscire dal girello sono facilmente rimovibili e sono munite di un meccanismo di sicurezza adatto per bambini piccoli. Dati tecnici Altezza 30 cm, lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 36 cm. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il modello MEMPHIS, 1 rete a doghe rigida, 2 cassettoni e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non sono inclusi il materasso e la decorazione. Dati tecnici Altezza totale ca. 92 cm, lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm. L´altezza delle sbarre è ca. 62,5 cm. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il modello ALABAMA, 1 rete a doghe, 2 cassettoni, 2 barriere rimovibili, 4 barriere fisse e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non sono inclusi il materasso e la decorazione. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 19 Tanta avventura e divertimento! Descrizione della immagine n.1: Il letto a castello EL DORADO. Accessori: la vela, i timoni, la fune, due scaffali letto MILWAUKEE, gli elementi-oblò CONNY (1x elemento-olbò per ¾ parte laterale, 1x elemento-olbò per ¼ parte laterale ed un´elemento-oblò per la testiera, la sedia amaca CHICKA, la gru KENTUCKY e la libreria TOMMY. EL DORADO Il letto EL DORADO offre varie possibilità di divertimento e un riposo tranquillo. I letti possono essere usati come letti o semplicemente come area di gioco. Inoltre il modello di letto EL DORADO si può dividere senza difficoltà in due letti separati anche in una fase posteriore (in un letto WINNIPEG e MONTEREY). Un montaggio inverso è possibile anche in questo caso. Per sfruttare al massimo lo spazio di una camera mansardata, la balaustra del letto può essere modificata per poco prezzo conformemente alla richiesta. Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve per attaccare la fune), lunghezza 305 cm, larghezza 210 cm, l´altezza dal pavimento fino al piano letto superiore è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo spessore del materasso. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € letto avventuroso EL DORADO 520 pino 1.811 letto avventuroso EL DORADO 520BU faggio 3.026 20 Il contenuto di consegna 2 travi per attaccare la fune, 2 cassettoni, 2 scale con appigli, 2 balaustre con altre barriere di protezione, 3 reti a doghe rigide. Nella fornitura non sono inclusi: il materasso, la vela, i timoni, la fune, gli scaffali letto, la gru, la sedia amaca, gli elementi-oblò, la libreria e la decorazione. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 Descrizione della immagine n.2: Il letto a castello GRAN CANYON. Accessori: le vele, la fune, il timone, due scaffali MILWAUKEE, la tavola ROBBY, il set di braccioli, il set di cuscini e la libreria TOMMY. GRAN CANYON Un o nostr io igl cons merce fornibile I letti EL DORADO e GRAN CANYON sono ottimi per famiglie con tanti bambini! Nel caso che volesse avere un'altra constellazione del letto Vi preghiamo di contattare il nostro servizio di consulenza. n. d´articolo tipo di legno € letto avventuroso GRAN CANYON 521 pino 2.016 letto avventuroso GRAN CANYON 521BU faggio 3.541 Il letto Gran Canyon ha le stesse qualità del letto EL DORADO. La differenza è che ha un ulteriore piano letto e offre così 4 letti su una piccola area. Anche qui è fornibile per i letti inferiori un set di braccioli con i cuscini adatti, da scegliere in stoffe diverse. È possibile anche un montaggio speculare ed anche la separazione dei due letti in una fase posteriore è possibile. Dati tecnici Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve per attaccare la fune), lunghezza 305 cm, larghezza 210 cm, l´altezza dal pavimento fino al piano letto superiore è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo spessore del materasso. La misura del materasso è 90 cm x 197 cm (su richiesta è disponibile anche la misura di 90 cm x 190 cm senza sovraprezzo). Il contenuto di consegna 4 cassettoni, 2 scale con appigli, balaustre con altre barriere di protezione, 4 reti a doghe e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non sono inclusi: le vele, la fune, il timone, i materassi, gli scaffali letto MILWAUKEE, la libreria, la tavola pratica ROBBY, il set di braccioli, il set di cuscini e la decorazione. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 21 Dettagli simpatici – Letti d´avventura con cuore 1 Sicurezza WOODLAND usa solamente delle balaustre con un´altezza di 70 cm, cioè il doppio dell`altezza richiesta dalla norma europea! “È uno scandalo quanti bambini ogni anno subiscono incidenti, solo perché la maggior parte dei produttori rinunciano alla costruzione di balaustre abbastanza alte. Fortunatamente i genitori diventano sempre più coscienti e sensibili anche perché vengono sempre più informati dai mass-media e da associ azioni responsabili come il collegio dei medici del “Nordrhein” e perciò ora richiedono solo letti a soppalco o a castello con una balaustra più sicura. 2 1 2 Accessori La ditta WOODLAND ha costruito insieme a diversi modelli di letti per bambini tanti accessori progettati per il gioco che sono unici. Questi accessori e queste idee nuove stimolano la fantasia del Vostro bambino e favoriscono, tramite il gioco, le sue capacità fisiche e mentali. Anche per tutti gli accessori vale una garanzia d´ordinazione illimitata. 3 3 Le barriere di protezione fra la trave della balaustra e la trave di sostegno del materasso (anche disponibili per la parte posteriore del letto nella quale i bambini potreb bero trovarsi con il piede tra parete e materasso) sono incluse da WOOD LAND nella consegna fornita in serie. 4 5 4 La misura del materasso Grazie alla misura 90 cm x 197 cm il letto è ancora abbastanza grande quando il Vostro/a ragazzo/a ha raggiunto l´età dell´ adolescenza. Ma è possibile fornire anche posteriormente un set di trasformazione per poter installare un materasso di 140 cm x 200 cm. 5 Rete speciale a doghe Listelli molto robusti sopportano il peso di tanti bambini che giocano spensierati sopra il letto. La rete a doghe in combinazione con un materasso adatto WOODLAND corrisponde a tutte le esigenze fisiologi che e ortopediche necessarie e naturalmente adempie la normativa europea EN 747. 6 Lo spazio sotto il piano superiore è più alto dal solito: 118 cm offrono abbastanza spazio anche se sotto viene montato un piano letto inferiore (e anche se i genitori vogliono accomodarsi là insieme ai bimbi). L´altezza fino al piano superiore si potrebbe in seguito aumentare fino a 150 cm, così il letto è trasformato facilmente in un letto per adolescenti, offrendo extra spazio per altri mobili o accessori, come per esempio una scrivania che è anche fornibile da WOODLAND. 6 7 7 Possibilità di trasformazione Cambiare l´altezza dei piani letto, ordinare altri piani letto o altri accessori per il gioco. Qualsiasi trasformazione o ordinazione di altri accessori è possibile farla posteriormente. I letti WOODLAND infatti sono facilmente trasformabili tramite tutte le perforazioni necessarie che sono dal principio già esistenti. 8 La trave per attaccare la fune è anche montabile sul lato corto (cioè invece della trave corta della testiera/piedi). In questo caso la trave corta del lato corto viene scambiata con la trave centrale per attaccare la fune. 22 Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 e intelligenza! 9 La qualità del legno WOODLAND è l unico fornitore che offre un´ottima qualità di legno di pino o di faggio con una trave traversale di 58 x 58 mm nella sua produzione di letti divertenti. L´aspetto naturale tipico del legno di WOODLAND mette in evidenza l´ottima qualità del legno che è adatto, se lo si desidera a oleamento o verniciatura. 8 9 10 11 12 10 Resistenza delle travi Con WOODLAND Voi vi decidete per un fornitore che si impegna a diminuire il più possibile le conseguenze negative derivanti dall´uso di leve e forze gravitazionali adoperando travi di legno robuste e di qualità. Il motivo: la stabilità di un letto divertente dipende dalla robustezza e resistenza delle travi e dalla quantità e grandezza dei punti di contatto con altre travi. 11 Gli appigli Servono affinchè bambini piccoli con le loro piccole mani abbiano un punto di appoggio sicuro quando salgono e scendono dal letto. Così i genitori possono dormire tranquilli, anche se il bambino usa indipendente la scala di notte. 13 12 Le coperture di sicurezza impediscono un contatto diretto con pezzi di metallo, come per esempio viti (molto importante per coloro che sono allergici al metallo). Inoltre ricoprendo angoli o pezzi in rilievo riducono il rischio di potersi ferire. 14 13 Un piolo supplementare compreso nel contenuto di fornitura Il montaggio del piolo supplementare è necessario se il piano letto viene sollevato di 32 cm. Tramite ciò l´altezza della balaustra si riduce a metà e l´arco di legno sopra la scala è da smontare. 15 16 14 Le travi arrotondate La scala dei modelli di letto di WOODLAND può essere montata in diversi posti. Per esempio è possibile di montare la scala vicino le travi d´angolo dei letti a castello Monterey o Amarillo (su richiesta). 15 La posizione della scala La posizione della scala dei modelli di letto di WOODLAND può essere in diversi posti. Per esempio è possibile di montare la scala vicino le travi d´angolo dei letti a castello Monterey o Amarillo (su richiesta). 16 Regolazione d´altezza in 5 varianti Il letto a soppalco WINNIPEG è adatto per bambini già dal primo anno d´età. È infatti possibile trasformarlo in un letto per neonati e poi in altre 4 varianti senza ordinare altri pezzi extra, poichè tutti i pezzi sono contenuti nella fornitura originale. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 23 Accessori – Il puntino sulla i! 210 cm 281 cm Montaggio scivolo-standard variante 1 x LONG ISLAND x x variante 2 x x x x variante 3 x x x x x La posizione dello scivolo può essere cambiata con la posizione della scala ed e´possibile anche un montaggio al contrario A 208 cm podio 22,5° 151 cm 210 cm A: È necessario montare la scala a fianco del palo d´angolo della parte laterale, cosi´che c´è abbastanza spazio per una salita facile sul letto. 227 cm podio 45° Dati tecnici Scivolo: lunghezza 220 cm, area ingombrante 180 cm Le misure dei diversi montaggi si possono vedere sulle illustrazioni alla destra. 259 cm B 141 cm 210 cm 163 cm Lo scivolo LONG ISLAND con bordi di sicurezza di 30 cm è salutare per la schiena e la base è rinforzata. Lo scivolo è anche fornibile con un podio con cui si può dare una diversa angolazione allo scivolo. Sia per un letto a soppalco sia per un letto a castello, è sempre possibile cambiare la posizione dello scivolo con quella della scala nella parte laterale dei letti WOODLAND. Siccome i letti – come si vede sulla destra (montaggio standard dello scivolo) – si possono montare anche speculare, è possibile montare lo scivolo in 4 posti diversi nella parte laterale. Gli scivoli occupano molto spazio nella camera; per questo può essere molto utile un podio, col quale si può cambiare l´angolatura dello scivolo verso il letto per risparmiare spazio. Il montaggio del podio è possibile in tutti i letti di WOODLAND con un piano letto superiore (nel letto WINNIPEG solo nella variante n.4). Piccoli bordi sulla parte superiore del podio aiutano ad avere una discesa sicura sullo scivolo. Uno o due travi d´appoggio aiutano ad avere un podio stabile. Per montare lo scivolo sulla testiera del letto senza podio c´è un set di balaustra separato. Consigliamo di calcolare uno spazio di minimo 70 cm all´uscita/estremità dello scivolo per evitare il pericolo di lesione. B: Un montaggio della scala proprio vicino allo scivolo non e´neanche possibile come nella figura A. 150 cm Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessarie per lo scivolo e il podio e l´istruzione di montaggio. Il podio viene fornito con una balaustra supplementare, con una base e con i pali d´appoggio. Nella fornitura non sono inclusi: il materasso, il letto, la bottega e la decorazione. C podio 158 cm 210 cm C: È possibile il montaggio del podio nella parte laterale di davanti o di dietro. La scala si monta sulla testiera del letto. 242 cm n. d´articolo tipo di legno 600 pino 298 € scivolo LONG ISLAND 600BU faggio 375 LONG ISLAND variante A 600A pino 235 LONG ISLAND variante A 600ABU faggio 338 LONG ISLAND variante B 600B pino 205 LONG ISLAND variante B 600BBU faggio 298 LONG ISLAND variante C 600C pino 270 LONG ISLAND variante C 600CBU faggio 392 LONG ISLAND variante D 600D pino 244 LONG ISLAND variante D 600DBU faggio 369 set di balaustra LONG ISLAND 600E pino 68 set di balaustra LONG ISLAND 600EBU faggio 88 26 210 cm D podio di 90° sulla testata 228 cm merce fornibile scivolo LONG ISLAND 268 cm E D: Il podio si monta sulla testiera del piano letto superiore. E: Con il set balaustra il montaggio dello scivolo è anche possibile senza podio sulla testiera. montaggio sulla testata 394 cm Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 NEWCASTLE CONNY Principesse e cavalieri possono attrezzare le loro camere con gli elementicastello. Tramite i merli la balaustra aumenta di 5 cm. In tutto esistono 3 elementi-castello, per un arredamento individuale. C`è un elemento per la testiera/piedi e ci sono due elementi per le parti laterali lunghe (½ e ¼ elementi). Per dare al letto WOODLAND un´atmosfera piratesca, scegliete gli elementi-oblò CONNY. L´oblò ha un diametro di 23 cm (norma DIN). Esiste un elemento per il lato corto .e tre elementi per la parte laterale lunga (¾, ½ e ¼ elemento). Il contenuto di consegna Incl. il materiale di rafforzo e fissaggio. Nella fornitura non sono inclusi il letto e la decorazione Il contenuto di consegna Incl. il materiale di rafforzo e fissaggio. Nella fornitura non sono inclusi il letto e la decorazione. Merce fornibile n. d´articolo tipo di legno Merce fornibile n. d´articolo tipo di legno testata del letto 845D pino 64 testata del letto 845DBU faggio 79 98 1/4 parte laterale 845E pino 37 146 845EBU 845C 845CBU faggio pino faggio 47 54 72 81 € testata del letto 846S pino testata del letto 846SBU faggio 1/4 parte laterale 846Z pino 1/4 parte laterale 846ZBU faggio 82 1/4 parte laterale 1/2 parte laterale 1/2 parte laterale 1/2 parte laterale 846L pino 102 3/4 parte laterale 845F pino 1/2 parte laterale 846LBU faggio 150 3/4 parte laterale 845FBU faggio 56 LILLY LINA Per dare al letto WOODLAND „un´atmosfera princess“ scegliete gli elementi principessa. Naturalmente gli elementi sono disponibili in legno di pino o faggio. In tutto esistono 3 elementi-principessa per un´arredamento individuale. C´è un elemento per la testiera e due elementi per le parti laterali lunghe, se per esempio si sa dove montare la scala o lo scivolo (se esistente) si sa anche quale elemento scegliere. Per ogni letto WOODLAND esistono le sbarre e le tendine adatte. Le stoffe con i numeri d´articolo dei diversi colori si trovano nella pagina piegata posteriore sotto la rubrica stoffe e colori. Nel caso di un´ordine Vi preghiamo di annotare sempre il numero d´articolo della stoffa desiderata. Il contenuto di consegna Incl. il materiale di rafforzo e fissaggio. Nella fornitura non è incluso la decorazione e gli elementi-principessa non sono verniciati (solo su richiesta). merce fornibile n. d´articolo tipo di legno testiera del letto 847S pino testiera del letto 847SBU faggio 1/4 parte laterale 847Z pino € 109 Il contenuto di consegna Incl. il materiale di montaggio Nella fornitura non sono inclusi il letto e la decorazione. merce fornibile n. d´articolo € sbarra tenda LINA, testata del letto, 90 cm 866 9 € sbarra tenda LINA, 1/4 parte laterale, 47 cm 870 6 98 sbarra tenda LINA, 1/2 parte laterale, 95 cm 871 9 146 sbarra tenda LINA, 3/4 parte laterale, 143 cm 869 12 56 testata del letto tenda LINA, ca. 87 x 118 cm 866S 30 1/4 parte laterale 847ZBU faggio 82 tenda LINA, 1/4 parte laterale, ca. 45 x 118 cm 870S 20 1/2 parte laterale 847L pino 102 tenda LINA, 1/2 parte laterale, ca. 92 x 118 cm 871S 30 1/2 parte laterale 847LBU faggio 150 tenda LINA, 3/4 parte laterale, ca. 140 x 118 cm 869S 40 !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 27 Rilassarsi e sognare Bambini amano amache e sedie amache per giocare e sognare. Queste non solo procurano rilassamento e divertimento, ma servono anche allo sviluppo mentale e fisico. Ergoterapeuti usano questo elemento di gioco, per sviluppare il senso dell`equilibrio e per eliminare disturbi di movimento e di percezione, semplicemente girandosi e dondolandosi sull`amaca. La sedia amaca a righe, chiamata CHICKA, resiste ad un peso di 80 kg, ma la sedia CARINO può sopportare un peso di 130 kg e avendo una superficie abbastanza grande è adatta anche per sedersi insieme a mamma o papa i quali possono raccontare o leggere una bella storiella. La sedia amaca CARINO è fornibile in 4 colori diversi. CHICKA amaca Dati tecnici CHICKA amaca: lunghezza 210 cm, larghezza 110 cm, resistenza fino a 80 kg. CHICKA sedia amaca: lunghezza sbarra di legno 70 cm, altezza (montata) ca. 110 cm, resistenza fino a 80 kg. CARINO sedia amaca: lunghezza sbarra di legno 110 cm, altezza (quando la sedia amaca è montata) ca. 165 cm, resistenza fino a 130 kg. CHICKA sedia amaca Il contenuto di consegna Tutte le sedie amache sono attrezzate con un anello integrato che garantisce un girare sicuro. Inoltre tutte le sedie amache e le amache hanno un sacchetto pratico. merce fornibile n. d´articolo colore € CHICKA amaca CHC102 multicolore 39 CHICKA sedia amaca CHC102 multicolore 59 CARINO sedia amaca CRC161 arancione 99 CARINO sedia amaca CRC162 rosso 99 CARINO sedia amaca CRC163 blu 99 CARINO sedia amaca BOC16-2 rosa-verde 99 Giocare, arrampicarsi, dondolarsi KENTUCKY Tramite piccoli accessori come il timone, la fune e il piattello d´altalena, chiamato NELLY, i letti divertenti si trasformano in un paradiso gioco per il Vostro bambino. Il timone e la fune si attaccano direttamente al letto, il piattello d´altalena si attacca ad una estremità della fune e si fissa con un nodo. L´altra estremità che è dotata di un anello viene attaccata ad una trave del letto. Dati tecnici Timone, 8 maniglie di legno massiccio fatte a mano. Fune: lunghezza 240 cm. Materiale: polipropilene imitazione canapa. Piattello d´altalena: Spessore 3 cm, diametro 30 cm. n. d´articolo tipo di legno La gru KENTUCKY può essere montata su tutti i letti divertenti WOODLAND e si può girare con un´angolazione che va dai 180° fino ai 270°. La corda di sicurezza può portare solo fino a 2,5 kg, per cui non c´e` nessun pericolo di strangolamento. Il gancio e le rotelle d´angolazione sono fatte di legno di faggio. Le cerniere del KENTUCKY vengono avvitate con viti di legno ad una trave verticale del letto, così che è possibile regolare l´altezza della manovella. Dati tecnici Altezza 140 cm, trave per il gancio 60 cm. Il contenuto di consegna Tutto il materiale di montaggio. merce fornibile CARINO sedie amache € Il contenuto di consegna Tutti i pezzi di montaggio e le viti per la gru KENTUCKY, 2 rotelle, 1 gancio, 1 manovella, 1 corda di sicurezza, 2 cerniere e l´istruzione di montaggio. timone 674 pino 39 timone 674BU faggio 45 fune 890 - 34 merce fornibile n. d´articolo tipo di legno piattello d´altalena NELLY 673 pino 19 gru KENTUCKY 660 pino 138 piattello d´altalena NELLY 673BU faggio 33 gru KENTUCKY 660BU faggio 185 28 € Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 IOWA La parete per arrampicarsi IOWA è adattabile ad ogni testiera dei letti WOODLAND con un piano letto superiore. È costituita da una stabile piastra di faggio multiplex con maniglie e buchi per arrampicarsi. Dati tecnici Lunghezza 48 cm, altezza 188 cm Il contenuto di consegna Tutte le viti per la parete per arrampicarsi e 2 maniglie. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno parete per arrampicarsi IOWA 615 faggio € 198 LUCY La pista delle palline, chiamata LUCY ha due trampolini, 2 campanelle, 1 tunnel ed è alta circa 155 cm. Nei modelli CALGARY, AMARILLO e WINNIPEG essa è montabile vicino alla scala e in tutti gli altri modelli è montabile sulla testiera. Naturalmente le palline sono incluse nel contenuto di consegna. A causa del pericolo dell`inghiottimento delle palline è adatta solo per bambini dai tre anni in su. Dati tecnici Altezza 160 cm, larghezza 42 cm, profondità 5 cm Il contenuto di consegna Tutte le viti e i pezzi necessari per la pista LUCY, le palline, 2 trampolini, 2 campanelle, 1 tunnel. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € pista delle palline LUCY 699 pino 109 pista delle palline LUCY 699BU faggio 142 PHIL La spalliera PHIL si può installare su ogni letto divertente WOODLAND sulla testiera o sul lato lungo del letto. Un sogno per tutti gli scalatori. Dati tecnici Lunghezza 80 cm, altezza 194 cm, profondità 12 cm Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per la spalliera PHIL, 7 pioli, materiale di rafforzo e fissaggio alla parete e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non è inclusa la decorazione. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno spalliera PHIL 610 pino 199 spalliera PHIL 610BU faggio 238 !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it € 29 MILWAUKEE Lo scaffale – letto MILWAUKEE è un accessore per sistemare piccoli libri, la sveglia o peluche di stoffa o amati pupazzi dal Vostro bambino. Sia nel piano letto superiore, che nel piano letto inferiore di un letto a soppalco o letto a castello lo scaffale MILWAUKEE offre molto posto. Si può montare su ogni modello letto WOODLAND sulla balaustra della parte laterale del piano superiore e nel piano inferiore sia sulla parte laterale, sia sulla testiera ad un altezza regolabile. Colui che vuole montare il MILWAUKEE alla testiera del piano superiore deve solamente togliere la trave della balaustra centrale. Si consiglia di montare il modello MILWAUKEE largo di 30 cm solamente sotto un letto a soppalco, altrimenti sporgerebbe troppo nell`abitacolo adibito per dormire. Lo scaffale non può essere montato su balaustre dove già sono montati elementi-oblò o elementi-castello. Dati tecnici Lunghezza 90 cm, altezza 26 cm, larghezza 12 o 30 cm. NASHVILLE La piastra per la scrivania è regolabile nell´altezza ed è inclinabile. Si può montare sulla testiera di ogni letto a castello WOODLAND o sulla parte laterale lunga. Con una seconda piastra NASHVILLE si può creare un ampio tavolo di 185 cm di larghezza, cosi´si risparmiano soldi e spazio per il montaggio di un´altra scrivania. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per il MILWAUKEE e materiale di rafforzo e di fissaggio per il montaggio sul letto. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € scaffale-letto MILWAUKEE, LA 12 cm 655 pino 67 Dati tecnici Lunghezza 92,5 cm (con la seconda piastra 185 cm), larghezza 66 cm scaffale-letto MILWAUKEE, LA 12 cm 655BU faggio 77 scaffale-letto MILWAUKEE, LA 30 cm 655B pino 100 Il contenuto di consegna La piastra per la scrivania, 2 stanghe per il fissaggio, tutte le viti e il materiale necessario e l´istruzione per il montaggio. Nella fornitura non è incluso il letto e la decorazione. scaffale-letto MILWAUKEE, LA 30 cm 655BBU faggio 129 merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € piastra scrivania NASHVILLE 643 pino 228 piastra scrivania NASHVILLE 643BU faggio 274 ROBBY SIDDY Il tavolo-letto SIDDY può essere usato come tavolo o panchina e per questo motivo può essere integrato nei letti WOODLAND. Viene montato sulla balaustra del piano letto superiore. La pratica tavola ROBBY si può montare facilmente sulla balaustra del piano letto superiore. In combinazione con il set di braccioli per il piano inferiore si può posizionare anche sulla testiera. Esso viene montato semplicemente dalla parte esterna sulla balaustra di ogni letto WOODLAND Dati tecnici Lunghezza 90 cm, altezza 8 cm, larghezza 30 cm. Dati tecnici Lunghezza 90 cm, altezza 30 cm, larghezza 30 cm. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno merce fornibile n. d´articolo tipo di legno tavolo-letto SIDDY 649 pino 79 tavola ROBBY 679 pino tavolo-letto SIDDY 649BU faggio 87 tavola ROBBY 679BU faggio 30 € € 98 119 Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 Set di cassettoni Questo set di cassettoni contiene due grandi cassetti su rotelle. Con questo set si potrebbe completare il letto a soppalco WINIPEG nella variante n.1 munendolo di cassettoni, che offrono molto posto. Il contenuto di consegna 2 cassettoni, 2 travi reggenti, viti e l´istruzione di montaggio. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno set di cassettoni 203 pino 190 € set di cassettoni 203BU faggio 260 Set di braccioli Il piano letto inferiore del Vostro letto divertente WOODLAND si può trasformare in un´ oase di rilassamento, tramite il set di braccioli.Cosi´l´area inferiore può essere trasformata in un posto per sedersi e rilassarsi. Ogni set di braccioli contiene braccioli stabili per la schiena e per le parti laterali ed è fornibile per tutti i modelli di letti divertenti WOODLAND, come anche per il letto per adolescenti MEMPHIS. Il contenuto di consegna Tutte le travi e le viti necessarie per il set di braccioli. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno AMARILLO 947 pino 130 € AMARILLO 947B faggio 169 MONTEREY 647M pino MONTEREY 647MB faggio CALGARY 949M pino 129 CALGARY 949MB faggio 176 MEMPHIS 946 pino 229 MEMPHIS 946BU faggio 274 70 84 Set di sbarre Un letto a soppalco o a castello si può trasformare in un meraviglioso posto, dove il Vostro bambino può esercitarsi con entusiasmo nel camminare carponi. Le sbarre possono essere tolte quando il bambino diventa più grande. In ogni set si possono facilmente togliere le sbarre frontali. Un meccanismo di sicurezza e un catenaccio impediscono che le sbarre possano essere tolte dal bambino. L´altezza delle sbarre frontali è di 63 cm, le sbarre ai lati sono alte 51 cm. Il contenuto di consegna Tutte le travi, le sbarre e le viti necessarie per il set di sbarre. Nella fornitura non sono inclusi il letto e la decorazione. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno CALGARY 602 pino 347 € CALGARY 602BU faggio 397 Set di cuscini MONTEREY 601 pino 264 MONTEREY 601BU faggio 337 Con il set di cuscini il piano letto inferiore dei letti divertenti WOODLAND viene trasformato in un perfetto e meraviglioso posto di rilassamento. Esso consiste in due cuscini voluminosi da mettere ai lati e dietro la schiena. La fodera del cuscino è lavabile e si può togliere tramite una cerniera. Il design dei cuscini può essere scelto da Voi. Tutte le diverse stoffe si trovano nella pagina piegata posteriore. AMARILLO 604 pino 324 AMARILLO 604BU faggio 342 WINNIPEG 604B pino 266 WINNIPEG 604BBU faggio 289 EL DORADO 612 pino 264 Dati tecnici Lunghezza 80 cm, altezza 30 cm, larghezza 25 cm EL DORADO 612BU faggio 337 GRAN CANYON 613 pino 347 GRAN CANYON 613BU faggio 397 € MEMPHIS 614 pino 403 194 MEMPHIS 614BU faggio 455 merce fornibile n. d´articolo set di cuscini 913 !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 31 Così pratico e così bello da vedere! Descrizione della immagine n.2 Corpo 710: 1 parete divisoria piccola, 2 basi piccole, 1 cassetto grande, 1 base piccola, 1 porta a lamelle, 1 grande piano d´appoggio per fasciare. Modello in pino. Descirzione della immagine n.1 Corpo740: 1 parete divisoria grande, 2 cassetti piccoli, 4 basi piccole, 2 porte a lamelle. Modello in faggio. Descrizione della immagine n.3 Corpo 720: 1 parete divisoria, 2 piccole basi, 1 porta a lamelle, 2 cassetti piccoli, 2 cassetti grandi. Modello in pino. A CALIFORNIA Pratico, flessibile e individualmente arredabile. Voi potete scegliere i singoli componenti per una combinazione individuale. Il corpo dello scaffale esiste in 6 misure diverse (in tre larghezze e due altezze) che si possono combinare singolarmente con porte, cassetti e mensole. Naturalmente noi siamo sempre a Vostra disposizione nel caso doveste avere bisogno d´ aiuto. È anche possibile una montatura con o senza nuovi componenti in una fase posteriore. Dati tecnici Lunghezza 48 cm, 92 cm o 136 cm, altezza 74 cm o 106 cm, larghezza 40 cm. La superficie del piano appoggio per fasciare è di 92 cm x 74 cm. Il contenuto di consegna La fornitura contiene il materiale di rafforzo e l´istruzione di montaggio. Non è inclusa la decorazione. 32 Descrizione della immagine n.4 Corpo 730: 3 cassetti grandi. Modello in faggio. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 Descrizione della immagine n.5 Corpo 720, 1x parete divisoria piccola, 2x mensole piccole, 1x porta a lamelle piccola, 2x cassetti piccoli, 2x cassetti grandi. Modello in pino. Descrizione della immagine n.6: Corpo 730, 1x mensola piccola, 1x porta a lamelle grande. Modello in faggio Descrizione della immagine n.7: Corpo 700, una mensola piccola e un cassetto piccolo. Modello in faggio. Descrizione della immagine n.8: Corpo 730, 1x mensola piccola, 1x porta liscia/senza lamelle. Abbinate individualmente la Vostra cameretta! Un nostr cons o iglio !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 33 Individualmente arredabile! merce fornibile tipo di n. d´articolo legno € corpi tipo di n. d´articolo legno € esempi di combinazioni corpo CALIFORNIA 700 H 74 x W 48 D 40 cm corpo CALIFORNIA 700 H 74 x W 48 D 40 cm corpo CALIFORNIA 710 H 74 x W 92 D 40 cm corpo CALIFORNIA 710 H 74 x W 92 D 40 cm corpo CALIFORNIA 720 H 74 x W 136 D 40 cm corpo CALIFORNIA 720 H 74 x W 136 D 40 cm corpo CALIFORNIA 730 H 106 x W 48 D 40 cm corpo CALIFORNIA 730 H 106 x W 48 D 40 cm corpo CALIFORNIA 740 H 106 x W 92 D 40 cm corpo CALIFORNIA 740 H 106 x W 92 D 40 cm corpo CALIFORNIA 750 H 106 x W 136 D 40 cm corpo CALIFORNIA 750 H 106 x W 136 D 40 cm 34 merce fornibile 700 pino 155 700BU faggio 191 710 pino 189 710BU faggio 240 720 pino 299 720BU faggio 411 730 pino 186 730BU faggio 249 740 pino 224 740BU faggio 302 750 pino 345 750BU faggio 499 per il corpo 700 H 74 x W 48 D 40 cm per il corpo 700 H 74 x W 48 D 40 cm per il corpo 710 H 74 x W 92 D 40 cm per il corpo 710 H 74 x W 92 D 40 cm per il corpo 720 H 74 x W 136 D 40 cm per il corpo 720 H 74 x W 136 D 40 cm per il corpo 730 H 106 x W 48 D 40 cm per il corpo 730 H 106 x W 48 D 40 cm per il corpo 740 H 106 x W 92 D 40 cm per il corpo 740 H 106 x W 92 D 40 cm per il corpo 750 H 106 x W 136 D 40 cm per il corpo 750 H 106 x W 136 D 40 cm 700A pino 320 700ABU faggio 403 710A pino 477 710ABU faggio 612 720A pino 588 720ABU faggio 788 730A pino 369 730ABU faggio 489 740A pino 549 740ABU faggio 727 750A pino 818 750ABU faggio 1.085 Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 merce fornibile tipo di n. d´articolo legno € merce fornibile porte lisce di n. d´articolo tipo legno € pareti divisorie porta piccola, H 64 cm 775 pino 63 piccola, H 62 cm 760 pino 32 porta piccola, H 64 cm 775BU faggio 82 piccola, H 62 cm 760BU faggio 41 porta media, H 80 cm 776 pino 72 grande, H 94 cm 762 pino 41 porta media, H 80 cm 776BU faggio 96 grande, H 94 cm 762BU faggio 53 porta grande, H 96 cm 777 pino 83 porta grande, H 96 cm 777BU faggio 113 porte a lamelle mensole mensola piccola, W 42 cm 764 pino 29 mensola piccola, W 42 cm 764BU faggio 37 porta piccola, H 64 cm 770 pino 63 mensola grande, W 86 cm 766 pino 41 porta piccola, H 64 cm 770BU faggio 82 mensola grande, W 86 cm 766BU faggio 53 porta media, H 80 cm 772 pino 72 porta media, H 80 cm 772BU faggio 96 porta grande, H 96 cm 774 pino 83 pino 41 porta grande, H 96 cm 774BU faggio 113 piani d `appoggio per fasciare piccolo, H 15 cm 785 pino 176 piccolo, H 15 cm 785BU faggio 260 grande, H 39 cm 784 pino 204 grande, H 39 cm 784BU faggio 301 cassetti piccolo, H 16 cm 780 piccolo, H 16 cm 780BU faggio 53 grande, H 32 cm 782 pino 61 grande, H 32 cm 782BU faggio 80 !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 35 188 cm 188 cm 188 cm 188 cm Libertà di giocare, a causa di tanto posto! 137 cm 92 cm 61 cm CALAHAN L´armadio per vestiti CALAHAN offre abbastanza posto nella camera del bambino con i suoi 137 cm di lunghezza e 188 cm di altezza. Dietro la porta sinistra e centrale si trovano una stanga per l´attaccapanni regolabile nell´altezza e una base grande. Dietro la porta destra ci sono 5 basi piccole anche regolabili nell´altezza. L´altezza può essere aumentata fino al massimo di 244 cm tramite un elemento da montare. DAKOTA L´armadio per vestiti DAKOTA ha abbastanza posto con i suoi 92 cm di lunghezza e 188 cm di altezza. Dietro la porta sinistra c´è una stanga per l´attaccapanni regolabile nell´altezza e una mensola piccola. Dietro la porta destra ci sono 4 mensole anche regolabili nell´altezza. L´altezza può essere aumentata fino al massino di 244 cm tramite un elemento da montare. Dati tecnici Lunghezza 137 cm, altezza 188 cm, larghezza 61 cm. Le porte sono larghe 45 cm (e anche disponibile lisce/non a lamelle). Dati tecnici Lunghezza 90 cm, altezza 188 cm, larghezza 61 cm. Le porte sono larghe 45 cm (e anche disponibile lisce/non a lamelle). Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per l´armadio CALAHAN, 3 porte, 1 stanga per l´attaccapanni, una mensola grande, 5 mensole piccole, 3 sottili tavole per la parete posteriore dell´ armadio. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per l´armadio DAKOTA, 2 porte, 1 piccola stanga per l´attaccapanni, 5 mensole piccole, 2 sottili tavole per la parte posteriore dell´armadio e l´istruzione di montaggio. 118 cm Sistemi riguardanti i nostri armadi 118 cm L´ordine è molto importante. Riguardo a questo gli armadi WOODLAND aiutano anche i bambini più vivaci. Con tanto posto è possibile mantenere piu´ordine nella camera del bambino. Usando legno massiccio naturale e non trattato si evita un´emissione nociva alla salute e odori sgradevoli nei vestiti. Porte a lamelle e maniglie arrotondate danno a gli armadi WOODLAND non solo bellezza, ma anche una sensazione di morbidezza. 90 cm IDAHO L´armadio per vestiti IDAHO offre con i suoi 90 cm di lunghezza e 118 cm di altezza abbastanza posto nella camera dei bambini. Esso trova posto sotto quasi tutti i letti divertenti WOODLAND e anche fra le travi d´appoggio verticali. Dietro la porta dell´armadio sinistra c´è il posto con la stanga per l´attaccapanni regolabile nell´altezza. Dietro la porta destra c´è più posto su 4 mensole piccole, che sono anche regolabili nell´altezza. Le porte a lamelle WOODLAND sono fatte con le cerniere BLUM di alta qualità. merce fornibile n. d´articolo colore armadio CALAHAN 632 pino armadio CALAHAN 632BU faggio armadio DAKOTA 630 pino armadio DAKOTA 630BU faggio armadio IDAHO 631 pino 410 armadio IDAHO 631BU faggio 705 36 € 799 1.266 599 1.004 Dati tecnici Lunghezza 90 cm, altezza 118 cm, larghezza 50 cm. Le porte sono larghe 45 cm (e anche disponibile lisce/non a lamelle). Il contenuto di consegna Tutti i pezzi di montaggio e le viti necessari per l´armadio IDAHO, 2 porte a lamelle, 1 stanga piccola per l´attaccapanni, 4 mensole piccole, 2 sottile tavole per la parete dell´armadio e l´istruzione di montaggio. Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 68 cm 136 cm 140 cm B A regolabile nell`altezza 68 cm C 70 cm WOODPECKER 140 cm merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € con contenitore WOODPECKER 640 pino 550 con contenitore WOODPECKER 640BU faggio 680 senza contenitore WOODPECKER 641 pino 330 senza contenitore WOODPECKER 641BU faggio 400 contenitore 641A pino 220 contenitore 641ABU faggio 280 tavolo A, 68 x 68 cm 642 pino 200 tavolo A, 68 x 68 cm 642B faggio 250 piastra B 639 pino piastra B 639B faggio supplemento schermo C 638 pino supplemento schermo C 638B faggio 33 55-72 cm 16 La scrivania WOODPECKER è fatta di legno massiccio e offre molto spazio per il bambino. La superficie per scrivere è inclinabile e attrattivamente arrotondata. La scrivania è anche regolabile nell´altezza e dà un´angolazione che va dai 55 cm fino ai 72 cm e in tal modo essa può essere usata fino all´età dell´adolescenza. È possibile avere un trattamento della superficie della scrivania (per es. con olio) per poco prezzo.Un pratico contenitore con rotelle ha tre cassetti, che si lasciano aprire e chiudere facilmente tramite cerniere di metallo. Oltre a ciò il WOODPECKER è anche ampliabile. 144 cm Dati tecnici Lunghezza 144 cm, altezza 55-72 cm, larghezza (piastra/tavolo) 68 cm, larghezza (sostegno) 65 cm. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi di montaggio e le viti necessari per la scrivania WOODPECKER e l`istruzione di montaggio. La fornitura non include: la sedia FREAKY, il contenitore con i cassetti e la decorazione. 90 110 80 109 FREAKY La sedia della scrivania FREAKY cresce con il bambino. Essa, infatti ha il sedile regolabile nell`altezza e precisamente per persone alte da 110 a 190 cm e può facilmente sostenere il peso di 110 kg. Tramite il sistema “Easy-Click” si può regolare l´angolazione dello schienale in 4 diverse posizioni e in tal modo la sedia può adattarsi sia all´altezza che all´età del bambino. La stoffa del sedile e dello schienale può essere pulita facilmente. merce fornibile n. d´articolo colore € sedia FREAKY 2436 08 492 blu/nero 272 sedia FREAKY 2436 08 30 370 pink 272 sedia FREAKY 2436 08 26 093 verde 260 Altri colori per la sedia FREAKY si trovano sul sito internet www.mobili-per-bambini.it !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 37 Mobili per sentirsi a propio agio. JENNY Assumendo ruoli diversi tramite il gioco ci si può divertire molto e contemporaneamente s´ impara già nell´età infantile il significato di “mio” e “tuo”. Naturalmente è possibile anche l´acquisto della bottega, senza un´acquisto di un letto di WOODLAND. Dati tecnici: Lunghezza 90cm, altezza 110cm, larghezza 70cm. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per la bottega JENNY, 4 cassetti, il banco di vendita e il banco per la verdura. L´istruzione di montaggio. La fornitura non include la cassa, la bilancia e la decorazione. modelli disponibili n. d´articolo tipo di legno bottega JENNY 688 pino 198 bottega JENNY 688BU faggio 275 cassa con cassetto 863 - 12 bilancia 864 - 10 - 16 un cestino per la frutta e la verdura 84146 con 24 singoli elementi € La tra Vos ne io opin : chse di Neuss Angelique Sa oè ma buon gust Riguardo al te le nell´arredare ingegnosità a mbini, la ditt ba i stanze de delle a un e m r è pe WOODLAND migliori. TOMMY La pratica libreria TOMMY, ha una lunghezza di 90 cm e così si lascia posizionare tra le travi verticali della parte posteriore di tutti i letti divertenti WOODLAND. Naturalmente la libreria TOMMY si può piazzare anche singolarmente. Le mensole della libreria TOMMY possono essere acquistate in tre profondità diverse. Dati tecnici Lunghezza 90 cm, altezza 118 cm, larghezza delle tavole 19 cm, 30 cm oppure 40 cm. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi di montaggio e le viti necessari per la libreria TOMMY e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non è inclusa la decorazione. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno TOMMY, LA 19 cm 656 pino 169 TOMMY, LA 19 cm 656BU faggio 216 TOMMY, LA 30 cm 657 pino 223 TOMMY, LA 30 cm 657BU faggio 296 TOMMY, LA 40 cm, con porte 658 pino 398 TOMMY, LA 40 cm, con porte 658BU faggio 598 38 € Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 LOUIS Le cassette per i giocattoli LOUIS si possono accatastare l´una sopra l´altra e a causa delle loro modeste dimensioni possono essere messe sotto tutti i letti a soppalco WOODLAND. Rotelle che possono muoversi in tutte le direzioni e un´asse d´acciaio rendono possibile un trasporto facile anche a pieno carico. La cassetta LOUIS può essere chiusa con un coperchio, così i bambini possono sedersi tranquillamente sopra. Le prese comode alla parte posteriore e anteriore della cassetta e le angolature arrotondate danno la sensazione di un´ottica morbida. Dati tecnici Lunghezza 44,5 cm, altezza 40 cm, larghezza 45,5 cm. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per la cassetta di giocattoli LOUIS, 4 rotelle e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non è incluso il coperchio. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno cassetto LOUIS 665 pino 111 € cassetto LOUIS 665BU faggio 141 coperchio per LOUIS 667 pino 25 coperchio per LOUIS 667BU faggio 36 WISCONSIN Il tavolo massiccio WISCONSIN con la sedia per bambini WISCONSIN si adatta otticamente in modo ideale agli altri mobili divertenti di WOODLAND e invitano i bambini a giocare e a colorare. Anche qui gli angoli sono arrotondati nella tipica ottica WOODLAND e sono lavorati con l´alta qualità conosciuta. Dati tecnici Tavolo: lunghezza 68 cm, altezza 48 cm, larghezza 68 cm Sedia: lunghezza 32 cm, altezza 52 cm, l´altezza del sedile 28 cm. Il contenuto di consegna Tutti i pezzi e le viti necessari per la tavola e la sedia WINSCONSIN e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non è inclusa la decorazione. merce fornibile n. d´articolo tipo di legno tavoletta WISCONSIN 685 € pino 132 200 tavoletta WISCONSIN 685BU faggio sedia WISCONSIN 684 pino sedia WISCONSIN 684BU faggio 77 116 !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 39 La fodera è cucita a trapunto, è levabile e lavabile La fodera è cucita a trapunto, è levabile e lavabile schiuma schiuma strato di visco-elastica VISCOCARAT Il nucleo è composto da schiuma e da uno strato di 6 cm di schiuma speciale HR molto elastica e termostatica. La schiuma è dotata di alveoli aperti, essa è traspirante, adattabile ai contorni del corpo, termoregolatrice e permette al materasso di alleviare efficacemente la pressione del corpo sul materasso. La fodera con i suoi alveoli aperti è composta di fibra sintetica trattata in modo speciale e ricavata dalla celluloide. Questa fibra innovativa è ideale riguardo all´ammissione ed all´emissione dell´umidità e contribuisce in questo modo ad una migliore distribuzione del calore nella camera. La fodera si può togliere facilmente tramite la cerniera ed è lavabile a 60°. CARAT Il nucleo di questo materasso d´alta qualità è costituito da una schiuma speciale HR, è igienico, traspirante, riciclabile e termoregolatore. La fodera con i suoi alveoli aperti è composta di fibra sintetica trattata in modo speciale e ricavata dalla celluloide. Questa fibra innovativa è ideale riguardo all´ammissione ed all´emissione dell´umidità e contribuisce in questo modo ad una migliore distribuzione del calore nella camera. La fodera si può togliere facilmente tramite la cerniera ed è lavabile a 60°. Dati tecnici: Spessore ca. 18 cm, spessore nucleo 15 cm, misura materasso 90 x 200 cm. Il materasso viene arrotolato e viene spedito in confezione sottovuoto. Dati tecnici: Spessore ca. 18 cm, spessore nucleo 15 cm, misura materasso 90 x 200 cm. Il materasso viene arrotolato e viene spedito in confezione sottovuoto. La fodera è cucita a trapunto, è levabile e lavabile La fodera è cucita a trapunto, è levabile e lavabile schiuma schiuma Ada per p tto ers aller one gich e CARE Questo materasso in schiuma è tramite le sue 7 zone differenziate ottimizzato ergonomicamente. Il nucleo è costituito da una schiuma speciale HR termostatica, con alveoli traspiranti e che si adatta ai contorni del corpo. La fodera è composta di fibra sintetica trattata in modo speciale e ricavata dalla celluloide. Questa fibra innovativa è ideale riguardo all´ammissione ed all´emissione dell´umidità e contribuisce in questo modo ad una migliore distribuzione del calore nella camera. La fodera si può togliere facilmente tramite la cerniera ed è lavabile a 60°. RUBIN Questo materasso in schiuma è tramite le sue 7 zone differenziate ottimizzato ergonomicamente. Il nucleo è costituito da una schiuma speciale HR termostatica, con alveoli traspiranti e che si adatta ai contorni del corpo. La fodera è composta di fibra sintetica trattata in modo speciale e ricavata dalla celluloide. Questa fibra innovativa è ideale riguardo all´ammissione ed all´emissione dell´umidità e contribuisce in questo modo ad una migliore distribuzione del calore nella camera. La fodera si può togliere facilmente tramite la cerniera ed è lavabile a 60°. Il rivestimento "Medicott" d´alta qualità è un cotonato depurato in modo speciale, togliendo la pectina, la cera_cotone ed altre materie organiche è un anti-microbico e così inibisce lo sviluppo di batterie e funghi. Essendo un anti-acaro "Medicott" riduce in modo molto efficace l´accrescimento di questi microorganismi. Dati tecnici: Spessore ca. 18 cm, spessore nucleo 15 cm, misura materasso 90 x 200 cm. Il materasso viene arrotolato e viene spedito in confezione sottovuoto. Dati tecnici: Spessore ca. 18 cm, spessore nucleo 15 cm, misura materasso 90 x 200 cm. Il materasso viene arrotolato e viene spedito in confezione sottovuoto. Materassi in schiuma Un materasso in schiuma è un materasso d´ultima tecnologia. La sua qualità ortopedica è identica a quella di un materasso in lattice, però è più traspirante, a causa degli alveoli, che regolano la circolazione dell´aria. La durezza dei materassi in schiuma senza sostanze nocive è regolata nei letti WOODLAND dalla rete a doghe che è rafforzata in modo speciale. 42 merce fornibile n. d´articolo VISCOCARAT 3049 da 389 in più € CARAT 3048 da 255 in più CARE 3045 da 298 in più RUBIN 3041 da 305 in più Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 Decidetevi per un materasso flessible e resistente, che é sopratutto appropriato alle esigenze ortopediche e le esigenze climatiche della camera del bambino. Sconsigliamo i materassi di fibra di cocco ed i materassi a molle. I nostri materassi sono riguardo alla durezza e al conforto in ottima armonia con la rete a doghe dei letti divertenti di WOODLAND e adempiono a tutte le qualitá ergonomiche stabilite: adattamento del materasso al corpo, traspirabilitá, elasticitá, mancanza di sostanze nocive. Sono disponibili anche materassi con misura speciale. La fodera è cucita a trapunto, è levabile e lavabile imbottitura in espanso Ada per p tto ers aller one gich e ALLEGRO Questo materasso antiallergico è un espanso igienico e traspirante con i suoi alveoli aperti. Sui nostri materassi il Vostro bambino dorme bene! La fodera si può togliere facilmente tramite la cerniera ed è lavabile a 60° C. La fodera "Medicott" d´alta qualità è un cotonato depurato in modo speciale, togliendo la pectina, la cera-cotone ed altre materie organiche è un anti-microbico, così inibisce lo sviluppo di batteri e funghi. Essendo un anti-acaro "Medicott" riduce in modo efficace l´accrescimento di questi microorganismi. Dati tecnici: Spessore ca. 18 cm, spessore nucleo 15 cm, misura materasso ca. 90 x 200 cm. Il materasso viene arrotolato e viene spedito in confezione sottovuoto. Un o nostr io igl cons La fodera è cucita a trapunto, è levabile e lavabile imbottitura in espanso Materasso con inbottitura in espanso L´espanso con alveoli aperti è in vantaggio nei confronti del puro lattice ad alveoli chiusi. Per questo anche nei materassi di lattice vengono inseriti degli stratti di schiuma espansa per migliorare la circolazione dell´aria. Inoltre l´espanso in PUS è anti microbico e rispetta le proprietà ortopediche e climatiche. La durezza dei materassi in schiuma senza sostanze nocive è regolata nei letti WOODLAND della rete a doghe che è rafforzata in modo speciale. merce fornibile n. d´articolo POLYDIN 3031 da 184 in più € ALLEGRO NA21 da 209 in più POLYDIN Il materasso con inbottitura in espanso POLYDIN è un espanso igienico, riciblabile e aiuta la respirazione. La fodera con i suoi alveoli aperti è composta di fibra sintetica trattata in modo speciale e ricavata dalla celluloide. Questa fibra innovativa è ideale riguardo all´ammissione ed all´emissione dell´umidità e contribuisce in questo modo ad una migliore distribuzione del calore nella camera. La fodera si può togliere facilmente tramite la cerniera ed è lavabile a 60° C. Dati tecnici: Spessore ca. 18 cm, spessore nucleo 15 cm, misura materasso ca. 90 x 200 cm. Il materasso viene arrotolato e viene spedito in confezione sottovuoto. !Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive! Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it 43 Scopriteci e trovateci Da madre a madre Internet Volete vedere “live” un letto divertente WOODLAND nelle Vostre vicinanze? Godetevi il servizio di riferimento. Noi organizziamo un appuntamento con una famiglia-partner nelle Vostre vicinanze, affinchè possiate convincerVi dell´alta qualità dei letti WOODLAND e per avere informazioni interessanti direttamente da un consumatore, poiché la famiglia-partner utilizza il prodotto che Vi interessa già da parecchio tempo. Naturalmente la famiglia-partner riceve un regalo adeguato da WOODLAND, così che Voi potete essere rassicurati di non disturbare. Modo di procedere: Naturalmente potete trovarci anche via internet. Approffitate del nostro online-shop: www.mobili-per-bambini.it per vedere sempre offerte speciali e per vedere anche più foto riguardo i nostri mobili. Oltre ad un prospetto di tutti i nostri prodotti troverete anche consigli e espedienti per una programmazione e una ordinazione facile e sicura. Showroom Volete vedere e toccare i mobili divertenti WOODLAND “live”, per convincer Vi della loro qualità? Desiderate una consulenza sul posto davanti ai mobili esposti? Oppure volete conoscere il nostro Team? Allora visitateci nel nostro Showroom a Dormagen negli orari di apertura. Saremo contenti e lieti di vederVi! 1. Si prega di contattare il nostro servizio-clienti via e-mail o telefonicamente 0049 2133 248 231 o fax 0049 2133 248 217. 2. Comunicateci il Vostro indirizzo, il numero di telefono e l´articolo desiderato e noi Vi contatteremo al più presto possibile. 3. Noi cercheremo nel nostro sistema informatico la famiglia-partner più vicina a Voi che ha già acquistato il prodotto desiderato e Vi ricontatteremo al più presto via e-mail o per telefono o per fax. Visitateci: Orario di apertura-showroom: Da lunedi a venerdi 09.30-13.00 e 14.00-17.00 Sabato 11.00-14.00 (senza consulenza) Domenica 14.00 e 17.00 (la domenica non c´e´né vendita nè consulenza) 4. Se Vi piace l´articolo fatevi spedire un´offerta dal nostro servizio clienti. Un o nostr io igl cons 44 Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore. Servizio telefonico (+49) 02133 248 231 I nostri consigli! Durante la fase di programmazione ci sono tante domande. Approffitate perciò del nostro servizio di consulenza senza nessun impegno, sia tramite telefono, sia per e-mail oppure direttamente sul posto nel nostro Showroom. Da WOODLAND otterrete nella programmazione dei Vostri mobili il giusto orientamento per un acquisto intelligente. Abbiamo tanti consigli ed espedienti preparati per Voi, poiché anche i collaboratori di WOODLAND hanno bambini, che sono cresciuti con i letti divertenti e perciò conoscono le loro esigenze e i loro desideri! Sia che si tratti della scelta del materasso giusto, sia che si tratti della scelta del letto, fino al montaggio particolare su misura noi ci prenderemo sempre il tempo necessario per spiegarVi bene ogni cosa e su Vostra richiesta Vi prepareremo un preventivo dettagliato e individuale, senza nessun impegno. Un o nostr io igl cons Mandateci uno schizzo della camera del bambino e noi Vi consiglieremo in modo specifico riguardo tutte le possibilità che avete. Un buon esempio sarebbero le nostre particolari soluzioni individuali per camere mansardate. Noi siamo qui! Se ci volete visitare a Dormagen, seguite questo schizzo d´arrivo. Un`ulteriore e precisa descrizione del percorso la potete trovare anche sul sito internet: www.mobili-per-bambini.it Station Dormagen Exit 25 Dormagen Exit 25 Servizio-molteplice e soddisfacente. Il montaggio Servizio di fornitura La fornitura del Vostro ordine avviene nella settimana di consegna, cioè WOODLAND non fornisce ad un determinato giorno bensì in una settimana di consegna. Sulla conferma del Vostro ordine troverete la data più presto possibile della settimana di consegna. Lo spedizioniere in Italia/Svizzera Vi contatterà prima per avvisarVi ed organizzarVi. I letti divertenti WOODLAND vengono forniti come set dentro cartoni e possono essere montati da ciascuno in casa. Il montaggio dei singoli elementi è molto facile se si segue l´istruzione di montaggio. Riceviamo sempre tanti feedback in cui le famiglie sono stati contenti e orgogliosi di aver montato insieme a tutta la famiglia il nuovo letto divertente WOODLAND. Montaggio su misura Le spese forfettarie di trasporto! Le spese di trasporto in Italia sono forfettarie di 65,- € e per le aree i cui CAP iniziano con 7 ed 8 le spese di trasporto sono 125,- € (eccetto le isole, in questo caso Vi preghiamo di richiedere le spese di trasporto individuali). Noi forniamo in tutto il mondo, perciò mandateci una e-mail e informateVi riguardo alle spese di trasporto fino alla Vostra abitazione. La fornitura non viene portata in casa, bensì si fornisce fino davanti la porta esterna. Si prega di tenere presente che per le forniture all´estero è necessario il pagamento in anticipo. Modalità di pagamento La nostra modalità di pagamento è tramite un bonifico bancario al più tardi 14 giorni prima della consegna. Il pagamento per le forniture spedite all´estero non è possibile farlo per contrassegno. Se ordinate tramite il nostro online-shop avete le ulteriore possibilitá di pagare con carta di credito (Visa/MasterCard), PayPal, pagamento immediato oppure Giropay. Vi piace un prodotto WOODLAND ma purtroppo le misure in serie WOODLAND non sono adatte? Forse per camere mansardate o forse la parete è troppo corta? O la rete a doghe di serie è troppo stretta? Non c´è problema! Questo vale naturalmente anche per un´arredo adeguato agli handicappati che deve essere fatto e comprato in accordo con la cassa malattia. Servizio-affarone State cercando un affarone di letti divertenti? Allora eventualmente possiamo aiutarVi: metteteVi telefonicamente in contatto con WOODLAND. Tramite il sistema informatico verrà memorizzato il Vostro indirizzo e il prodotto desiderato. Vi contatteremo al più presto possibile appena un modello a costo basso a seconda della Vostra descrizione sarà disponibile (mobili di esposizione, mobili minimalmente danneggiati, mobili già usati alla fiera, merce-B ecc.). Servizio-garanzia Vi diamo 6 anni di garanzia su tutte le travi di tutti i letti divertenti WOODLAND (sono esclusi articoli con difetti risultanti da un uso non appropriato). Servizio-Twin, per famiglie con gemelli Genitori con gemelli devono badare ancora di più alle spese per l´arredamento della camera dei bambini. Per questo WOODLAND fa delle offerte speciali a basso costo per queste famiglie. In questo caso fatevi dare un´offerta “TWIN-set speciale”. Conviene! Entro 14 giorni diritto di restituzione Con la Vostra ordinazione non rischiate niente, poiche WOODLAND Vi garantisce esplicitamente che potete spedire indietro la merce ordinata, se non Vi piace, senza ulteriori spiegazioni. Basta solamente darci una breve informazione scritta entro 14 giorni dopo la fornitura. Il diritto di restituzione è valido solo se la merce è nell´imballaggio originale e se non è usata. Per gli articoli lavorati su misura non si puo´dare un diritto di restituzione (v. le condizioni generali di contratto). Colori & tessuti! Tessuti per le tendine, vela, la tenda HOLLYWOOD e il set di cuscini: Vernice o olio? E in quale colore? Su richiesta Vi verniciamo il legno del Vostro letto divertente di WOODLAND a un buon prezzo. I Colori che sono a disposizione per i singoli trattamenti potete scegliere sul nostro sito internet www.mobili-per-bambini.it. La scelta è ampia. Quindi, guardate sul nostro sito internet e decidetevi per il Vostro colore preferito - o quello del Vostro bambino- e trasformate il Vostro letto divertente WOODLAND in un mobile unico, che si lascia adattare in modo perfetto all´arredamento dell´intera camera. Giallo Arancione Se volete avere un trattamento della superficie del legno ma non volete avere nessun colore, il legno si può oleare con tinta trasparente. Naturalmente anche in questo siamo a Vostra disposizione con i nostri consigli e, su richiesta, possiamo spedirVi un´offerta individuale. Rosso Pink Rosa Azzurro Blu HOLLYWOOD Il rifugio da sognare HOLLYWOOD è costituito da 4 tende frontali e arrotolabili e da due finestre sulle testiere e si adatta a tutti i letti WOODLAND con un piano superiore (nel modello WINNIPEG solo nella variante n.4). La tenda viene semplicemente srotolata da sopra a sotto. La combinazione dei colori delle stoffe viene preparata individualmente a seconda del Vostro gusto. Ciò significa che Voi scegliete per ogni tendina il colore che Vi piace. Tutti i colori e le stoffe disponibili potete trovarle qui sopra. Il contenuto di consegna Tutti gli elementi tenda-HOLLYWOOD. Nella fornitura non sono inclusi: il letto e la decorazione. merce fornibile n. d´articolo rifugio da sognare HOLLYWOOD 676 € 269 Il modello di letto EL DORADO lo trovate sulla pagina 20 di questo catalogo. WOODLAND Vertriebs GmbH Kieler Strasse 11 D- 41540 Dormagen www.mobili-per-bambini.it Orari d´ufficio Da lunedi a venerdi 9.00 -15.00 Sabato ore 11.00 -14.00 (senza consulenza) Domenica ore 14.00 -17.00 (la domenica non c´è nè vendita nè consulenza) © WOODLAND Vertriebs GmbH 1998 -2014 Sbagli,errori di stampa, cambiamenti nel design, ottica e colori sono riservati. Tutte le informazioni riguardo le misure sono senza garanzia. Realizzazione: www.re-bird.de
© Copyright 2024 ExpyDoc