BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell’1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via Gazzoletti 2 Direttore responsabile: Hedwig Kapeller AMTSBLATT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO -SÜDTIROL Eintragung beim Landesgericht Trient: Nr. 290 vom 10.3.1979 Eintragung im ROC Nr. 10512 vom 1.10.2004 - Adresse der Redaktion: Trient, via Gazzoletti 2 Verantwortlicher Direktor: Hedwig Kapeller ANNO 66° PARTE TERZA 66. JAHRGANG DRITTER TEIL BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT DELLA DER REGIONE AUTONOMA AUTONOMEN REGION TRENTINO-ALTO ADIGE/SÜDTIROL N./Nr. 25 luglio 2014 Bollettino 30 25. Juli 2014 Amtsblatt SOMMARIO INHALTSVERZEICHNIS AVVISI AI CREDITORI, ESPROPRI, BENI IMMOBILI BEKANNTMACHUNGEN FÜR ANSPRUCHSBERECHTIGTE, ENTEIGNUNGEN, UNBEWEGLICHE GÜTER COMUNE DI LEDRO Avviso ai Creditori - Appalto dei lavori di adeguamento statico-strutturale del ponte in Località "Carpeano" in C.C. Lenzumo e C.C. Enguiso nel Comune di Ledro (art. 218 D.P.R. 05 ottobre 2010, n. 207) (Provvedimento n. 719/2014/G) ...................................................... P. 4 COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Avviso ai Creditori - Lavori di Palazzo Municipale: recupero facciate, ripristino superfici intonacate e restauro conservativo della scala (Provvedimento n. 720/2014/G) ...... P. 5 COMUNE DI PIEVE DI BONO Avviso ai Creditori - Lavori di restauro del cimitero di Agrone e di realizzazione di una nuova fermata per autobus (Provvedimento n. 725/2014/G) ...................................................... P. 6 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Avviso ai Creditori - OPK772 - Lavori di incrocio via Grez via Zandonai - opere stradali - CIG 49604325FA (Provvedimento n. 737/2014/G) .. P. 7 Avviso ai Creditori - OPK.772 - Lavori di incrocio via Grez via Zandonai - opere elettriche - CIG 5522043609 (Provvedimento n. 738/2014/G) ...................................................... P. 8 Avviso ai Creditori - OPK.811 - Lavori di arredo urbano viale Roma tra via Dante e via Lutti CIG 5465299B66 (Provvedimento n. 739/2014/G) ...................................................... P. 9 Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 Avviso ai Creditori - OPTLP2510 - Lavori di Pregasina: nuovo parcheggio nord - CIG 524941631F (Provvedimento n. 740/2014/G) ... P. 10 Avviso ai Creditori - OPK819 - Lavori di somma urgenza - realizzazione tomo di protezione caduta massi in Località Dom a Riva del Garda - CIG 5365782F5E (Provvedimento n. 741/2014/G) ...................................................... P. 11 2 COMUNE DI ROVERETO Avviso ai Creditori - Lavori di restauro del mausoleo presso il cimitero di S. Maria a Rovereto (p.ed. 953 C.C. Rovereto) (Provvedimento n. 718/2014/G) ........................ P. 12 COMUNE DI SEGONZANO Avviso ai Creditori - Lavori di nuova fognatura e acquedotto nella Frazione di Sevignano, nel Comune di Segonzano (Provvedimento n. 722/2014/G) ...................................................... P. 13 COMUNE DI STRIGNO Avviso ai Creditori - Lavori di somma urgenza sulla strada comunale Via Sasso da Strigno verso la Frazione Tomaselli (Provvedimento n. 721/2014/G) ...................................................... P. 14 COMUNE DI TELVE DI SOPRA Avviso ai Creditori - Lavori di completamento e riqualificazione della viabilità del centro abitato di Telve di Sopra in C.C. Telve di Sopra. CIG n. 49419523CD (Provvedimento n. 730/2014/G) .. P. 15 COMUNE DI BOLZANO GEMEINDE BOZEN Deliberazione della giunta comunale di Bolzano del 16.07.2014, n. 496 Pp.ff. 2315/13 e 2315/14 C.C. Gries - via Miramonti. Regolarizzazione urbanistica e patrimoniale (Provvedimento n. 735/2014/G) ...................................................... P. 16 Beschluss des gemeindeaussschusses bozen vom 16.07.2014, Nr. 496 G.pp 2315/13 und 2315/14 K.G. Gries- Reichrieglerweg. Urbanistische und vermögensrechtliche Richtigstellung (Maßnahme Nr. 735/2014/G) ............................ COMUNE DI TRENTO 17 PATRIMONIO DEL TRENTINO S.P.A. Bando di gara d’appalto per l’affidamento della progettazione esecutiva e dell’esecuzione di lavori. Avviso modifica importi a base di gara e termine presentazione offerte (Provvedimento n. 726/2014/P) .................................................. P. 16 WETTBEWERBSAUSSCHREIBUNGEN FÜR VERGABEN APPALTI Estratto Bando di Gara - Licitazione (L.P. n. 26/1993 e s.m.) (Provvedimento n. 724/2014/G) ........................................................................... P. S. 19 CONCESSIONI KONZESSIONEN PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Comune di Torcegno - Concessione di derivare acqua dal torrente Ceggio: Pratica C/13708 (Provvedimento n. 723/2014/G) ........................ P. 20 CEDIS - Costruzione delle seguenti opere elettriche: Pratica E 7038 (Provvedimento n. 742/2014/G) ...................................................... P. 21 Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 185-Z/6194 - Derivazione d’acqua ad uso irriguo (Irrigazione antibrina e antisiccitaria) Pennati Roberto - Comune di Bronzolo (Provvedimento n. 733/2014/G) ........................ P. N. 186-Z/6208 - Derivazione d’acqua ad uso irriguo (Irrigazione antibrina) - Acler Alex Comune di Ora (Provvedimento n. 734/2014/G) ........................................................................... P. AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL 22 23 Nr. 185-Z/6194 - Wasserableitung für Beregnung (Frostschutz- und Trockenberegnung) Pennati Roberto - Gemeinde Branzoll (Maßnahme Nr. 733/2014/G) .................................... S. 22 Nr. 186-Z/6208 - Wasserableitung für Beregnung (Frostschutzberegnung) - Acler Alex Gemeinde Auer (Maßnahme Nr. 734/2014/G) .. S. 23 S. 24 S. 25 N. 187-Z/6205 - Derivazione d’acqua ad uso irriguo (Irrigazione a goccia e antibrina) - Steger Karlinde - Comune di Appiano sulla Strada del Vino (Provvedimento n. 736/2014/G) ................ P. 24 Nr. 187-Z/6205 - Wasserableitung für Beregnung (Tropfenberegnung und Frostschutz) Steger Karlinde - Gemeinde Eppan an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 736/2014/G) ....... Rinnovo concessione D/3260 (Provvedimento n. 743/2014/G) .................................................. P. 25 Erneuerung der Konzession D/3260 (Maßnahme Nr. 743/2014/G) .......................................... DEPOSITO ATTI HINTERLEGUNG VON AKTEN COMUNE DI BONDONE Avviso - Approvazione del Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC) del Comune di Bondone (Provvedimento n. 732/2014/G) ......... P. 26 COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Avviso - Seconda adozione della Variante 01/2014 al Piano Regolatore Generale (Provvedimento n. 731/2014/G) ........................ P. 27 ANNUNZI GIUDIZIARI GERICHTLICHE MITTEILUNGEN TRIBUNALE DI ROVERETO Notifica per pubblici proclami (Provvedimento n. 654/2014/P) ...................................................... P. 3 28 Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 4 719/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI LEDRO Avviso ai Creditori - Appalto dei lavori di adeguamento statico-strutturale del ponte in Località "Carpeano" in C.C. Lenzumo e C.C. Enguiso nel Comune di Ledro (art. 218 D.P.R. 05 ottobre 2010, n. 207) COMUNE DI LEDRO Provincia di Trento Il sottoscritto Achille Brigà, in qualità di Sindaco del Comune di Ledro, visti gli atti relativi ai lavori suddetti in possesso dell’ufficio ed in esecuzione dell’art. 218 del D.P.R. del 05 ottobre 2010, n. 207; avverte che l’impresa Brenstrade S.r.l. con sede in Cavedine (TN), Viale Alcide Degasperi n. 2/i, Codice Fiscale/Partita I.V.A. 01712730223, contratto di data 14 marzo 2014, repertorio n. 90, ha ultimato i lavori di adeguamento statico-strutturale del ponte in Località “Carpeano” in C.C. Lenzumo e C.C. Enguiso nel Comune di Ledro. Invita perciò coloro che vantassero crediti verso l’appaltatore citato per occupazioni permanenti o temporanee di immobili, in dipendenza dei lavori suindicati e per danni relativi, a presentare entro un termine non superiore a sessanta giorni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso le loro domande di credito, trascorsi i quali non sarà più tenuto conto in via amministrativa dei titoli prodotti dopo il termine prefisso. IL SINDACO ACHILLE BRIGÀ Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 5 720/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Avviso ai Creditori - Lavori di Palazzo Municipale: recupero facciate, ripristino superfici intonacate e restauro conservativo della scala COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Provincia di Trento In seguito all'avvenuta ultimazione dei lavori di “Palazzo Municipale: recupero facciate, ripristino superfici intonacate e restauro conservativo della scala” assunti dall'Impresa Nerobutto Tiziano e Francesco S.n.c. di Grigno (TN), ai sensi dell’art. 161 del D.P.P. 11 maggio 2012 n. 9-84/Leg., si invitano tutti coloro che, per occupazione permanente o temporanea di immobili in dipendenza dei lavori suindicati o per danni relativi, vantassero crediti verso l'impresa, a presentare, entro il temine di quindici giorni dalla pubblicazione del presente sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, le loro domande di credito alla Direzione Servizi Tecnici del Comune di Pergine, richiamando il codice pratica LPPC - 13 2014. Trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. Resta salva la facoltà dei creditori per i titoli sopraccennati che volessero agire sulla cauzione di richiedere in tempo debito il sequestro della cauzione medesima all’autorità giudiziaria, nei modi ordinari. Pergine Valsugana, lì 18 luglio 2014 IL DIRIGENTE LUCA PAOLI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 6 725/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI PIEVE DI BONO Avviso ai Creditori - Lavori di restauro del cimitero di Agrone e di realizzazione di una nuova fermata per autobus COMUNE DI PIEVE DI BONO Provincia di Trento IL SINDACO In esecuzione di quanto disposto dall’art. 161 del Regolamento di attuazione della Legge Provinciale 10 settembre 1993, n. 26, emanato con D.P.P. 11 maggio 2012 n. 9-84/Leg, si rende noto che sono stati ultimati i lavori di “Restauro del cimitero di Agrone e di realizzazione di una nuova fermata per autobus” assunti dalla Ditta Effeffe Restauri S.r.l., con sede legale in Località Al Ponte a Cimego (TN) - Codice Fiscale e Partita I.V.A. 01848560221. Si invitano pertanto tutti coloro che, per indebite occupazioni permanenti o temporanee di aree o stabili in dipendenza dei lavori suindicati e danni arrecati nell’esecuzione dei lavori stessi, vantassero crediti verso la suddetta Impresa, a presentare a questo Comune in forma scritta le domande ed i titoli del loro credito entro il termine di 15 (quindici) giorni decorrenti dal giorno successivo a quello di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, con diffida che, trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa di titoli e reclami che fossero presentati. IL SINDACO ATTILIO MAESTRI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 7 737/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Avviso ai Creditori - OPK772 - Lavori di incrocio via Grez via Zandonai - opere stradali - CIG 49604325FA COMUNE DI RIVA DEL GARDA Provincia di Trento IL SINDACO In esecuzione del disposto dell’art. 218 del D.P.R. di data 05 ottobre 2010, n. 207, invita tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili e danni relativi, fossero ancora creditori verso l’Impresa Ciemme Scavi S.r.l. di Lasino esecutrice dei lavori di “Incrocio via Grez via Zandonai opere stradali” (CIG 49604325FA) assunti con contratto in data 07 gennaio 2014, n. 6669/Rep., registrato a Riva del Garda il 07 gennaio 2014 - al n. 36 - serie 1T, a presentare a questo Comune le domande ed i titoli del loro credito entro 15 (quindici) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, trascorsi i quali non sarà più tenuto conto in via amministrativa dei titoli prodotti dopo il termine prefisso. Riva del Garda, 23 luglio 2014 PER DICHIARATA ASSENZA DEL SINDACO IL VICE SINDACO ING.ALBERTO BERTOLINI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 8 738/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Avviso ai Creditori - OPK.772 - Lavori di incrocio via Grez via Zandonai - opere elettriche - CIG 5522043609 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Provincia di Trento IL SINDACO In esecuzione del disposto dell’art. 218 del D.P.R. di data 05 ottobre 2010, n. 207, invita tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili e danni relativi, fossero ancora creditori verso l’Impresa Elimp S.n.c. di Arco esecutrice dei lavori di “Incrocio via Grez via Zandonai - opere elettriche” (CIG 5522043609) assunti con determinazione n. 334 di data 19 giugno 1984, a presentare a questo Comune le domande ed i titoli del loro credito entro 15 (quindici) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, trascorsi i quali non sarà più tenuto conto in via amministrativa dei titoli prodotti dopo il termine prefisso. Riva del Garda, 23 luglio 2014 PER DICHIARATA ASSENZA DEL SINDACO IL VICE SINDACO ING. ALBERTO BERTOLINI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 9 739/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Avviso ai Creditori - OPK.811 - Lavori di arredo urbano viale Roma tra via Dante e via Lutti - CIG 5465299B66 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Provincia di Trento IL SINDACO In esecuzione del disposto dell’art. 218 del D.P.R. di data 05 ottobre 2010, n. 207, invita tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili e danni relativi, fossero ancora creditori verso l’Impresa Adarte S.r.l. di Fornace esecutrice dei lavori di “arredo urbano viale Roma tra via Dante e via Lutti” (CIG 5465299B66) assunti con contratto in data 29 gennaio 2014, n. 6671/Rep., registrato a Riva del Garda il 29 gennaio 2014 - al n. 470 - serie 1T, a presentare a questo Comune le domande ed i titoli del loro credito entro 15 (quindici) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, trascorsi i quali non sarà più tenuto conto in via amministrativa dei titoli prodotti dopo il termine prefisso. Riva del Garda, 23 luglio 2014 PER DICHIARATA ASSENZA DEL SINDACO IL VICE SINDACO ING. ALBERTO BERTOLINI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 10 740/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Avviso ai Creditori - OPTLP2510 - Lavori di Pregasina: nuovo parcheggio nord - CIG 524941631F COMUNE DI RIVA DEL GARDA Provincia di Trento IL SINDACO In esecuzione del disposto dell’art. 218 del D.P.R. di data 05 ottobre 2010, n. 207, invita tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili e danni relativi, fossero ancora creditori verso l’Impresa Vallecos di Leonardi Claudio S.n.c. di Ledro esecutrice dei lavori di “Pregasina: nuovo parcheggio nord” (CIG 524941631F) assunti con Determinazione n. 688 di data 29 ottobre 2013, a presentare a questo Comune le domande ed i titoli del loro credito entro 15 (quindici) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, trascorsi i quali non sarà più tenuto conto in via amministrativa dei titoli prodotti dopo il termine prefisso. Riva del Garda, 23 luglio 2014 PER DICHIARATA ASSENZA DEL SINDACO IL VICE SINDACO ING. ALBERTO BERTOLINI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 11 741/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI RIVA DEL GARDA Avviso ai Creditori - OPK819 - Lavori di somma urgenza - realizzazione tomo di protezione caduta massi in Località Dom a Riva del Garda - CIG 5365782F5E COMUNE DI RIVA DEL GARDA Provincia di Trento IL SINDACO In esecuzione del disposto dell’art. 218 del D.P.R. di data 05 ottobre 2010, n. 207, invita tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili e danni relativi, fossero ancora creditori verso l’Impresa Edilcom S.r.l. con sede a Zuclo, esecutrice dei “lavori di somma urgenza - realizzazione tomo di protezione caduta massi in Località Dom a Riva del Garda” (CIG 5365782F5E) assunti con contratto in data 20 febbraio 2014, n. 6673/Rep., registrato a Riva del Garda il 20 febbraio 2014 - al n. 750 - serie 1T, a presentare a questo Comune le domande ed i titoli del loro credito entro 15 (quindici) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, trascorsi i quali non sarà più tenuto conto in via amministrativa dei titoli prodotti dopo il termine prefisso. Riva del Garda, 22 luglio 2014 PER DICHIARATA ASSENZA DEL SINDACO IL VICE SINDACO ING. ALBERTO BERTOLINI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 12 718/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI ROVERETO Avviso ai Creditori - Lavori di restauro del mausoleo presso il cimitero di S. Maria a Rovereto (p.ed. 953 C.C. Rovereto) COMUNE DI ROVERETO Provincia di Trento Si fa noto al pubblico, a mente e per gli effetti dell'art. 218 del Decreto del Presidente della Repubblica di data 05 ottobre 2010 n. 207 e dell'art. 161 del Decreto del Presidente della Provincia di data 11 maggio 2012 n. 9-84/Leg., che sono stati ultimati i lavori di restauro del mausoleo presso il cimitero di Santa Maria a Rovereto (p.ed. 953 C.C. Rovereto) da parte dell'impresa C.E.S.A. di Falcini Enzo S.r.l. con sede a Città di Castello (PG) in Z. ind. Coldipozzo. Si invitano pertanto tutti coloro che vantassero un credito verso l'appaltatore per indebite occupazioni di aree o stabili, nonché per danni arrecati nell'esecuzione di lavori, a presentare le ragioni dei loro crediti e la relativa documentazione al Comune di Rovereto (TN) entro il termine di 30 (trenta) giorni dalla pubblicazione del presente avviso, avvertendo che non si terrà in alcun conto in sede amministrativa dei reclami che venissero presentati trascorso tale termine. Resta salva la facoltà dei creditori per i titoli suaccennati che volessero agire di richiedere in tempo debito il sequestro all'Autorità giudiziaria nei modi ordinari. Rovereto, 16 luglio 2014 IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO LAVORI PUBBLICI DOTT. ING. PAOLO PICCINNI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 13 722/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI SEGONZANO Avviso ai Creditori - Lavori di nuova fognatura e acquedotto nella Frazione di Sevignano, nel Comune di Segonzano COMUNE DI SEGONZANO Provincia di Trento Si fa noto al pubblico, ai sensi e per gli effetti dell’art. 161 del D.P.P. di data 11 maggio 2012 n. 984/Leg. e art. 218 del D.P.R. n. 207/2010 e ss.mm., che in data 23 maggio 2014 sono stati ultimati i lavori di “Nuova fognatura e acquedotto nella Frazione di Sevignano, nel Comune di Segonzano". Si invitano pertanto tutti coloro che vantassero un credito verso l’appaltatore, raggruppamento temporaneo di impresa Battiston Vittorino S.n.c. (impresa capogruppo e mandante) con sede in via dell'Artigianato n. 5 - 30023 Concordia Sagittaria (VE) e IRS S.r.l. (impresa mandataria) con sede in Via Sardegna n. 32 - 30026 Portogruaro (VE), per indebite occupazioni di aree o stabili, nonché per danni arrecati nell’esecuzione dei lavori, a presentare le ragioni dei loro crediti e la relativa documentazione al Comune di Segonzano (TN) entro il termine di 30 giorni dalla pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, avvertendo che non si terrà in alcun conto in sede amministrativa dei reclami che venissero presentati trascorso tale termine. Resta salva la facoltà dei creditori per i titoli suaccennati che volessero agire sulla cauzione di richiedere in tempo debito il sequestro all’Autorità giudiziaria nei modi ordinari. Segonzano, lì 21 luglio 2014 IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO DOTT. LAZZAROTTO ROBERTO Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 14 721/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI STRIGNO Avviso ai Creditori - Lavori di somma urgenza sulla strada comunale Via Sasso da Strigno verso la Frazione Tomaselli COMUNE DI STRIGNO Provincia di Trento Si rende noto al pubblico, ai sensi e per gli effetti dell'art. 218 del D.P.R. n. 207 del 05 ottobre 2010, che sono ultimati in data 16 dicembre 2013 i “Lavori di somma urgenza sulla strada comunale Via Sasso da Strigno verso la Frazione Tomaselli”, eseguiti dalla Ditta Melchiori Franco con sede in Strigno (TN) in Via Borgo Allocco n. 8. Si invitano pertanto tutti coloro che, per occupazione permanente o temporanea di immobili in dipendenza dei lavori suindicati o per danni relativi, vantassero credito verso l’impresa, a presentare, entro il termine di quindici giorni dalla pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, le loro domande di credito con diffida che, trascorso detto termine, non sarà tenuto conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. Strigno, 18 luglio 2014 IL SINDACO CLAUDIO TOMASELLI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 15 730/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2014 COMUNE DI TELVE DI SOPRA Avviso ai Creditori - Lavori di completamento e riqualificazione della viabilità del centro abitato di Telve di Sopra in C.C. Telve di Sopra. CIG n. 49419523CD COMUNE DI TELVE DI SOPRA Provincia di Trento IL SEGRETARIO COMUNALE Ai sensi e per gli effetti delle leggi vigenti in materia di opere pubbliche, rende noto che l’Impresa Degiorgio Albano con sede a Strigno (TN), Frazione Tomaselli n. 11, ha ultimato i lavori di completamento e riqualificazione della viabilità del centro abitato di Telve di Sopra in C.C. Telve di Sopra. Tali lavori sono stati assunti dalla Ditta Degiorgio Albano, con sede a Strigno (TN) con contratto d’appalto n. 224 di Rep. di data 21 maggio 2013, registrato in via telematica il 22 maggio 2013 al n. 717 serie 1^T per un importo totale di contratto di € 148.833,94.= aumentati ad € 174.306,09.= più I.V.A., a seguito approvazione e sottoscrizione atto di sottomissione n. 1 Rep. 287 di data 07 novembre 2013. Si invitano tutti coloro che vantassero crediti verso la suddetta impresa, per indebite occupazioni di aree o stabili o per danni arrecati nell’esecuzione dei lavori, a presentare in forma scritta al Comune di Telve di Sopra, le ragioni dei loro crediti unitamente alla documentazione giustificativa entro il termine perentorio di 15 (quindici) giorni dalla pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige, avvertendo che non si terrà alcun conto, in sede amministrativa, delle istanze presentate, trascorso tale termine. Telve di Sopra, lì 22 luglio 2014 IL SEGRETARIO COMUNALE DOTT. IVANO CLEMENTI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 735/2014/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 16 2014 Bekanntmachungen für Anspruchsberechtigte, Enteignungen, unbewegliche Güter - Anno 2014 COMUNE DI BOLZANO GEMEINDE BOZEN Deliberazione della giunta comunale di Bolzano del 16.07.2014, n. 496 Pp.ff. 2315/13 e 2315/14 C.C. Gries - via Miramonti. Regolarizzazione urbanistica e patrimoniale Beschluss des Gemeindeaussschusses Bozen vom 16.07.2014, Nr. 496 G.pp 2315/13 und 2315/14 K.G. Gries- Reichrieglerweg. Urbanistische und vermögensrechtliche Richtigstellung COMUNE DI BOLZANO GEMEINDE BOZEN Omissis ……… la Giunta Comunale Dies vorausgeschickt ad unanimità di voti delibera beschließt der Stadtrat einstimmig: 1. di autorizzare, per i motivi di cui in premessa, 1. aus den eingangs angeführten Gründen, die la sdemanializzazione ex art. 829 c.c. della Ausgliederung gemäß Art. 829 ZGB aus dem p.f. 2315/13 e della p.f. 2315/14 C.C. Gries. öffentlichen Gut der G.p sowie del G.p. KG Gries. Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 17 724/2014/G Appalti - Anno 2014 COMUNE DI TRENTO Estratto Bando di Gara - Licitazione (L.P. n. 26/1993 e s.m.) COMUNE DI TRENTO Ufficio Appalti Il Comune di Trento (via del Brennero, 312 - 38121 Trento - tel. 0461884917 - fax 0461884815 PEC: [email protected]) indice licitazione per l’appalto dei lavori di realizzazione della sala di commiato laico e di nuovi loculi ossari sul lato sud-est del Cimitero di Trento - p.ed. 1710/2 del C.C. Trento - Opera n. 3324 (CIG n. 586337414B - CUP n. D64B13000670007) con aggiudicazione mediante il criterio del prezzo più basso secondo quanto indicato nel bando di gara integrale. L’importo complessivo dei lavori ammonta a Euro 2.416.821,86 di cui Euro 113.441,63 per oneri di sicurezza suddiviso come di seguito: Categoria Prevalente: OG1 (opere edili) Euro 1.500.433,49 di cui per oneri di sicurezza Euro 85.739,19. Ai soli fini del subappalto si precisa che sono comprese nella categoria prevalente anche lavorazioni relative a: - impianto idrico-sanitario (OS3) per un importo complessivo di Euro 41.587,73 di cui Euro 1.952,06 per oneri di sicurezza; - finiture di opere generali di natura tecnica (OS8) per un importo complessivo di Euro 94.843,41 di cui Euro 4.451,79 per oneri di sicurezza; - componenti strutturali in acciaio (OS18-B) per un importo complessivo di Euro 57.708,75 di cui Euro 2.708,75 per oneri di sicurezza; - impianti elettrici interni (OS30) per un importo complessivo di Euro 141.386,69 di cui Euro 6.636,45 per oneri di sicurezza. Ulteriori parti dell'opera rientranti in categorie diverse dalla prevalente a qualificazione non obbligatoria: OS6 (finiture di opere generali) Euro 643.104,42 di cui per oneri sicurezza Euro 20.283,36. Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 18 Ulteriori parti dell'opera rientranti in categorie diverse dalla prevalente a qualificazione obbligatoria: OS28 (Impianti termici e di condizionamento) Euro 273.283,95 di cui per oneri di sicurezza Euro 7.419,08. Le richieste di invito devono essere presentate entro le ore 12.00 del giorno 12 agosto 2014 secondo le modalità descritte nel bando di gara richiedibile all’indirizzo soprariportato (Area Tecnica e del Territorio - Ufficio appalti) e in pubblicazione all’Albo pretorio del Comune di Trento nonchè sul sito internet dell’Amministrazione comunale (www.comune.trento.it) dal giorno 25 luglio 2014 al giorno 12 agosto 2014. Trento, 21 luglio 2014 IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO EDILIZIA PUBBLICA ING. GIULIANO FRANZOI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 19 726/2014/P Appalti - Anno 2014 PATRIMONIO DEL TRENTINO S.P.A. Bando di gara d’appalto per l’affidamento della progettazione esecutiva e dell’esecuzione di lavori. Avviso modifica importi a base di gara e termine presentazione offerte PATRIMONIO DEL TRENTINO S.P.A. Patrimonio del Trentino S.p.A. rende noto quanto segue in relazione al bando di gara per l’affidamento della “progettazione esecutiva, previa acquisizione del progetto definitivo in sede di offerta sulla base del progetto preliminare posto a base di gara, e dell’esecuzione di tutti i lavori, servizi e forniture necessarie per l’esecuzione della demolizione e ricostruzione dell’edificio denominato “Ex-Asilo San Martino” in via Manzoni a Trento”: L’IMPORTO A BASE DI GARA viene MODIFICATO in Euro 3.277.550,00 così ripartito: Importo dei lavori: Euro 3.086.550,00 comprensivo di oneri della sicurezza di cui all’art. 131 comma 3 del D.Lgs. 163/2006 (l’individuazione degli oneri della sicurezza dovrà avvenire in sede di predisposizione del progetto esecutivo); Oneri di progettazione: Euro 191.000,00. - soggetti a ribasso, di cui Euro 110.000,00 per oneri della progettazione definitiva ed Euro 81.000,00 - per oneri della progettazione esecutiva; Dagli importi di cui sopra sono esclusi gli oneri fiscali. Il TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE viene PROROGATO sino alle ore 12.00 del giorno 15 ottobre 2014; la prima seduta pubblica di gara sarà tenuta il giorno 17 ottobre 2014 alle ore 9.00, presso la sede di Patrimonio del Trentino s.p.a., in via Zambra n. 42, Torre B Sud Top Center - Trento. Rimane invariato il resto. Il bando modificato è disponibile sul sito internet della Società, www.patrimoniotn.it. IL DIRETTORE GENERALE DOTT. CLAUDIO ALÌ Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 20 723/2014/G Concessioni - Anno 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Comune di Torcegno - Concessione di derivare acqua dal torrente Ceggio: Pratica C/13708 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Servizio Gestione Risorse Idriche ed Energetiche Ufficio Gestione risorse idriche Il Comune di Torcegno, con istanza presentata in data 23 aprile 2008 aveva chiesto la concessione di derivare dal torrente Ceggio, alla quota di 1035,09 m s.l.m., in Comune di Torcegno, la portata di acqua di l/s 600 massima e di l/s 368 media, per produrre sul salto di 138,96 m la potenza nominale media di 501 kW. con restituzione dell’intera portata nel torrente Ceggio alla quota di 893.92 m s.l.m., in Comune di Torcegno. L’stanza è stata regolarmente pubblicata nel Bollettino Ufficiale n. 29 del 18 luglio 2008 al n. 1016. Con nota presentata in data 24 giugno 2014 il Comune di Torcegno ha depositato il progetto datato maggio 2014 a firma ing. Vittorino Betti che di fatto varia l’istanza presentata in data 23 aprile 2008. Il Comune con nota presentata in data 24 giugno 2014 chiede la concessione di derivare dal torrente Ceggio, alla quota di 1049,04 m s.l.m., e dal torrente Mendana alla quota di 1047,40 m s.l.m., in Comune di Torcegno, la portata complessiva di acqua di l/s 600 massima e di l/s 334 media, per produrre sul salto di 152,41 m la potenza nominale media di 499 kW. con restituzione dell’intera portata nel torrente Ceggio alla quota di 893.92 m s.l.m., in Comune di Torcegno. Il presente avviso non equivale a dichiarazione di ammissibilità, regolarità e completezza della domanda stessa e della documentazione alla medesima allegata. Trento, 17 luglio 2014 IL DIRIGENTE ING. FRANCO POCHER Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 21 742/2014/G Concessioni - Anno 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO CEDIS - Costruzione delle seguenti opere elettriche: Pratica E 7038 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Agenzia provinciale per le risorse idriche e l’energia Servizio gestione risorse idriche ed energetiche Il CEDIS, Consorzio Elettrico di Storo, Via Garibaldi 180 - 38089 Storo, ha chiesto l’autorizzazione alla costruzione delle seguenti opere elettriche: 1) elettrodotto a 20 kV, in cavo interrato, per alimentazione nuova cabina “Ledren”. Comune interessato: Ledro. Pratica da citare come riferimento E 7038. Eventuali opposizioni, osservazioni e condizioni dovranno essere presentate, entro trenta giorni dalla presente pubblicazione, all’Agenzia provinciale per le risorse idriche e l’energia - Servizio Gestione risorse idriche ed energetiche, della Provincia Autonoma di Trento, ove sono visibili a chiunque gli atti della domanda. Trento, 21 luglio 2014 IL DIRIGENTE ING. FRANCO POCHER Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 733/2014/G Concessioni - Anno 2014 22 Konzessionen - Anno 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL N. 185-Z/6194 - Derivazione d’acqua ad uso irriguo (Irrigazione antibrina e antisiccitaria) Pennati Roberto - Comune di Bronzolo Nr. 185-Z/6194 - Wasserableitung für Beregnung (Frostschutz- und Trockenberegnung) Pennati Roberto - Gemeinde Branzoll PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell’Ufficio gestione risorse idri- Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung che del 24.07.2014, n. 185 - Z/6194 è stato con- vom 24.07.2014, Nr. 185 - Z/6194 ist Herrn Pen- cesso al sig. Pennati Roberto, residente a 39100 nati Roberto, wohnhaft in 39100 Bozen Venedi- Bolzano, viale Venezia, n. 35, di estrarre con il gerstrasse, Nr. 35, die Konzession erteilt worden, pozzo sulla p.f. 484/2 C.C. Bronzolo, a quota 222 mit dem Tiefbrunnen auf GP. 484/2 K.G. Branzoll m s.l.m., in Comune di Bronzolo, l/s medi 0,28 , auf Kote 222 m ü.d.M., im Gemeindegebiet von d’acqua e massimi 5,7 l/s d’acqua ad uso irriguo Branzoll, im Mittel 0,28 l/s Wasser und max. 5,7 (0,573 ha). l/s Wasser zur Beregnung von 0,573 ha zu fördern. IL DIRETTORE REGGENTE DOTT. THOMAS SENONER DER GESCHÄFTSFÜHRENDE DIREKTOR DR. THOMAS SENONER Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 734/2014/G Concessioni - Anno 2014 23 Konzessionen - Anno 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL N. 186-Z/6208 - Derivazione d’acqua ad uso irriguo (Irrigazione antibrina) - Acler Alex Comune di Ora Nr. 186-Z/6208 - Wasserableitung für Beregnung (Frostschutzberegnung) - Acler Alex Gemeinde Auer PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell’Ufficio gestione risorse idri- Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung che del 24.07.2014, n. 186 - Z/6208 è stato con- vom 24.07.2014, Nr. 186 -Z/6208 ist Herrn Acler cesso al sig. Acler Alex, residente a 39040 Ora, Alex, wohnhaft in 39040 Auer, "Aclerhof", Ausser- via dei Campi, n. 20 C, maso “Acler” di estrarre feldweg, Nr, 20 C, die Konzession erteilt worden, con il pozzo sulla p.f. 457 C.C. Ora, quota 240 m mit dem Tiefbrunnen auf GP. 457 K.G. Auer, auf s.l.m., in Comune di Ora, l/s medi 1,15 d’acqua e Kote 240 m ü.d.M., im Gemeindegebiet von Auer, massimi 23 l/s d’acqua ad uso irriguo (2,3 ha). im Mittel 1,15 l/s Wasser und max. 23 l/s Wasser zur Beregnung von 2,3 ha zu fördern. IL DIRETTORE REGGENTE DOTT. THOMAS SENONER DER GESCHÄFTSFÜHRENDE DIREKTOR DR. THOMAS SENONER Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 736/2014/G Concessioni - Anno 2014 24 Konzessionen - Anno 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL N. 187-Z/6205 - Derivazione d’acqua ad uso irriguo (Irrigazione a goccia e antibrina) - Steger Karlinde - Comune di Appiano sulla Strada del Vino Nr. 187-Z/6205 - Wasserableitung für Beregnung (Tropfenberegnung und Frostschutz) Steger Karlinde - Gemeinde Eppan an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell’Ufficio gestione risorse idri- Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung che del 24.07.2014, n. 187 - Z/6205 è stato con- vom 24.07.2014, Nr. 187 - Z/6205 ist der Frau cesso alla sig.ra Steger Karlinde, residente a Steger Karlinde, wohnhaft in 39057 Eppan an der 39057 Appiano sulla Strada del Vino, Riva di Sot- Weinstrasse, Unterrain, Unterrainer Weinstrasse, to, n. 59, maso, Tappeinerhof, di estrarre con il Nr. 59, Tappeinerhof, die Konzession erteilt wor- pozzo sulla p.f. 3878/4 C.C. Appiano, a quota 243 den, mit dem Tiefbrunnen auf GP. 3878/4 K.G. m s.l.m., in Comune di Appiano sulla Strada del Eppan, auf Kote 243 m ü.d.M., im Gemeindege- Vino, l/s medi 0,85 d’acqua e massimi 1,7 l/s biet von Eppan an der Weinstrasse, im Mittel 0,85 d’acqua ad uso irriguo (1,716 ha). l/s Wasser und max. 1,7 l/s Wasser zur Beregnung von 1,716 ha zu fördern. IL DIRETTORE REGGENTE DOTT. THOMAS SENONER DER GESCHÄFTSFÜHRENDE DIREKTOR DR. THOMAS SENONER Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 743/2014/G Concessioni - Anno 2014 25 Konzessionen - Anno 2014 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Rinnovo concessione D/3260 Erneuerung der Konzession D/3260 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Elettrificazione AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Stromversorgung Con decreto del 24.07.2014, n. 188 - D/3260 Mit Dekret vom 24.07.2014, Nr. 188 - D/3260 è stato concesso alla Kabri - Moser Karin & Brigit- ist Kabri - Moser Karin & Brigitte OHG, Wurzerst- te OHG, Via Vurza 11B, Laives, di derivare l/s rasse 11B, Leifers, die Konzession erteilt worden, medi 60 e l/s massimi 80 dal Rio di Vallarsa, ri- im Mittel 60l/s und max. 80 l/s Wasser aus dem portato nell’elenco delle acque pubbliche al nu- Brantentalbach, eingetragen im Gewässerver- mero A.45.25, a quota 440 m s.l.m, in Comune di zeichnis unter der Nummer A.45.25, auf Kote 440 Nova Ponente a scopo idroelettrico; salto 114 mt, m ü.d.M., in der Gemeinde Deutschnofen zur potenza nominale media annua 67,05 KW. Erzeugung elektrischer Energie abzuleiten; Fallhöhe 114 m, mittlere jährliche Nennleistung 67,05 KW. IL DIRETTORE D'UFFICIO DOTT. ING. ROBERTO GHIZZI DER AMTSDIREKTOR DR. ING. ROBERTO GHIZZI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 26 732/2014/G Deposito atti - Anno 2014 COMUNE DI BONDONE Avviso - Approvazione del Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC) del Comune di Bondone COMUNE DI BONDONE Provincia di Trento Si rende noto che il Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC) del Comune di Bondone e la deliberazione del Consiglio comunale n. 011 del 24 giugno 2014, divenuta esecutiva, sono depositati a libera visione del pubblico negli uffici comunali per trenta giorni consecutivi a decorrere dal giorno successivo a quello della pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione. Il Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC) è consultabile anche sul sistema informatico territoriale del Comune di Bondone all’indirizzo http://www.comune.bondone.tn.it/content/c14011. Chiunque può prendere visione del Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC) e presentare, entro il periodo di deposito, osservazioni nel pubblico interesse. Bondone, li 24 luglio 2014 IL VICESINDACO MARIANO VALERIO Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 27 731/2014/G Deposito atti - Anno 2014 COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Avviso - Seconda adozione della Variante 01/2014 al Piano Regolatore Generale COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Provincia di Trento Si rende noto che con deliberazione n. 39 di data 22 luglio 2014, il Consiglio Comunale ha provveduto alla seconda adozione della Variante 01/2014 al Piano Regolatore Generale. Il Piano in tutti i suoi elementi e la deliberazione di seconda adozione sono depositati a libera visione del pubblico presso lo Sportello S.U.A.P., sito in Piazza Garibaldi n. 4, 1° Piano ex Filanda Gavazzi tel. 0461/502233, per trenta giorni consecutivi a partire da oggi. Chiunque può prenderne visione e presentare, entro il periodo di deposito, osservazioni esclusivamente sulle parti variante. Le informazioni di carattere tecnico potranno essere richieste presso la Direzione Servizi Tecnici Urbanistica, con sede in Piazza Garibaldi n. 4, IV° Piano ex Filanda Gavazzi, durante l’orario di apertura al pubblico. Pergine, lì 25 luglio 2014 IL DIRIGENTE ING. LUCA PAOLI Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 28 654/2014/P Annunzi Giudiziari - Anno 2014 TRIBUNALE DI ROVERETO Notifica per pubblici proclami TRIBUNALE DI ROVERETO Il Giudice dott.ssa Mariateresa Dieni, a scioglimento della riserva formulata all’udienza del 4 giugno 2014; Visto il ricorso depositato in data 11.08.2011 e l’istanza di prove ivi formulata; Rilevato l’adempimento delle formalità di cui all’art. 3 comma II Legge n. 346/1976; Ritenuto che all’esito dell’istruttoria la domanda dei ricorrenti risulta provata; Rilevato, infatti, che i due testi sentiti all’udienza del 04.06.2014 hanno sostanzialmente confermato che le particelle oggetto del ricorso sono state possedute dal ricorrente ai sensi e per gli effetti del combinato disposto dell’art. 1159 bis c.c. e degli articoli 2 e 3 della Legge n. 346/1976. PQM Pronuncia il seguente decreto Accerta e dichiara a favore di Piffer Pierino - Codice Fiscale PFFPRN46E23A821H - l’acquisto per maturata usucapione speciale ex art. 1159 bis codice civile ed artt. 2 e 2 Legge n. 346/1976 della piena proprietà delle seguenti particelle fondiarie: 8820, 8821, 8840 in PT 637II C.C. Folgaria. Ordina 1) L’affissione del presente decreto per 90 giorni all’albo del tribunale di Rovereto e quello del comune di Folgaria con l’avvertenza che nel successivo termine di 60 giorni decorrenti dalla scadenza del termine di affissione può essere presentata opposizione ai sensi dell’art. 3 comma VI legge 346/1976; Bollettino Ufficiale n. 30/III del 25/07/2014 / Amtsblatt Nr. 30/III vom 25/07/2014 2) 29 La pubblicazione del decreto, entro 15 giorni dalla avvenuta affissione di cui al punto 1 che precede, per estratto nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige; 3) La notificazione del presente decreto a coloro che nei registri immobiliari figurano come titolari di diritti reali sugli immobili e a coloro che nel ventennio precedente alla presentazione dell’istanza abbiano annotato contro gli istanti o i loro aventi causa domanda giudiziale non perenta diretta a rivendicare la proprietà ed altri diritti reali di godimento sugli immobili. Autorizza il competente conservatore tavolare ad eseguire le relative intavolazioni all’esito degli adempimenti ed al decorso dei termini di cui sopra. Rovereto, 5 giugno 2014 IL GIUDICE DOTT.SSA MARIATERESA DIENI
© Copyright 2024 ExpyDoc
