L. Grimaldi, Il principio di sussidiarietà orizzontale tra ordinamento