Sandor DE4 G93884

02.13
Sandor DE4
G93884...
1
1
0
30 min.
3
4x
1x ON/OFF - G4/LED´s
2x ON/OFF - LED all on (G4 off), LED alle an
(G4 aus), LED sur tous (G4 off),
LED su tutti (G4 off)
3x ON/OFF - G4
4x ON/OFF - LED colour fading (G4 off), LED
Helligkeit ändert sich (G4 aus),
Décoloration LED (G4 off),
Sbiadimento del colore del LED (G4 off)
5x ON/OFF - LED colour flashing ( G4 off ),
LED Farbwechsel (G4 aus),
LED couleur changeante (G4 off),
LED di colore cangiante (G4 off)
!
max.
30°C
Instructions
Pour utiliser la télécommande, veuillez suivre les instructions suivantes :
G4 On/Off
Cette touche a une double fonction :
1. Quand la lampe se trouve en mode changement progressif des couleurs, vous pouvez
fixer la couleur en pressant sur cette touche, et
réactiver le mode changement des couleurs en
la pressant une fois de plus.
2. Réglage de la fréquence entre la lampe et
la télécommande. Avant tout, l’alimentation en
électricité de la lampe doit être interrompue.
Après une minute, allumez la lampe pressez
cette touche env. 10 secondes. Lorsque c’est
prêt, un signal clignote brièvement. La
télécommande est maintenant connectée à
la lampe. La télécommande précédente n’est
désormais plus connectée.
appuyer une fois - changement progressif de
toutes les couleurs
appuyer deux fois - changement scintillant de
toutes les couleurs
appuyer trois fois - mise hors service de
toutes les couleurs RGB
changer les RGB :
appuyer une fois pour le rouge
appuyer deux fois pour le vert
appuyer trois fois pour le bleu
on / off
G4 et DEL
Remarques : la portée normale de la télécommande est de 10 mètres. Si la portée est sensiblement réduite, veuillez
recharger à temps la batterie (CR2032 3V) de la télécommande.
BRILLIANT AG déclare que la télécommande (Modèle: TP12-B16) coïncide avec les exigences essentielles et autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie de la déclaration signée et datée de conformité est disponible
sur demande auprès de Brilliant AG; Brilliantstr. 1, D-27442 Gnarrenburg.
Istruzioni
Per utilizzare il telecomando, seguire le istruzioni di seguito riportate:
G4 On/Off
Premere una volta - Cambiamento fluente di
tutti i colori
Premere due volte - Cambiamento lampeggi
ante di tutti i colori
Premere tre volte - Spegnimento di tutti i
colori RGB
Modificare RGB:
Premere una volta per il rosso
Premere due volte per il verde
Premere tre volte per il blu
On/Off
G4 e LED
Il tasto presenta una duplice funzione:
1. Se la lampada si trova nella modalità
cambiacolore fluente, mediante pressione di
questo tasto è possibile fissare il colore invece
premendolo nuovamente si può riattivare la
modalità cambiacolore.
2. Sintonizzazione della frequenza tra la
lampada e il telecomando. Dapprima scollegare
la corrente della lampada. Dopo un minuto
riaccendere la lampada e tenere premuto
immediatamente questo tasto per ca. 10
secondi. Dopodiché la lampada lampeggerà
brevemente. A questo punto il telecomando
è sintonizzato con la lampada. Ora non è più
possibile comandare la lampada con il
telecomando precedente.
Note:
la portata normale del comando è di 10 metri. Al ridursi di tale distanza occorre ricaricare per tempo la batteria
(CR2032 3V) del telecomando.
BRILLIANT AG dichiara che il telecomando (modello: TP12-B16) coincide con i requisiti essenziali ed alle altre disposizioni
pertinenti della direttiva 1999/5/CE. Una copia della Dichiarazione firmata e datata di Conformità è disponibile su richiesta,
tramite Brilliant AG; Brilliantstr. 1, D-27442 Gnarrenburg.