delibre di c.c. n. 3 del 30.04.2014