Catalogo Prodotti 2014

Catalogo
Prodot ti
2014
ID 9470-11/13
Amoena is a registered
trademark of Amoena MedizinOr thopädie-Technik GmbH.
© 2013-2014 All rights reser ved
Amoena Medizin-Or thopädie-Technik
GmbH, 83064 Raubling, Germany
Amoena Italia Srl,
Via Modigliani 25/27,
20090 Segrate (MI)
Tel. 02/2160671
Fax 02/21606730
email: [email protected]
www.amoena.it
Amoena – per ogni momento della giornata
Indice
Amoena Home –
Durante il riposo
o la notte, grazie
alle taschine
integrate
Taschine
integrate anche
nei prodotti
Amoena Active
per l’attività
sportiva
Diverse fasi e diverse necessità ..........................................................................4
Prodotti post-operatori................................................................................................5
PurFit.......................................................................................................................6
Priform ....................................................................................................................7
Reggiseni post-operatori ........................................................................................8
Le protesi mammarie Amoena............................................................................ 13
Segmenti compensativi Amoena...................................................................... 15
La linea Amoena
Everyday per
tutta la giornata
Portafoglio protesi mammarie Amoena................................................................... 17
Amoena Contact ................................................................................................... 18
La forma 2U .......................................................................................................... 20
Amoena Energy..................................................................................................... 21
Amoena Natura ..................................................................................................... 22
Amoena Essential ................................................................................................. 23
Amoena Accessori per protesi mammarie.............................................................. 24
Amoena Everyday................................................................................................... 25
Al mare o in
piscina, in
tutta libertà di
movimento
Abbigliamento
e accessori
Amoena
Leisure, con
taschine
integrate, per
tutte le attività
quotidiane
Le caratteristiche dei reggiseni Amoena................................................................. 26
Everyday ............................................................................................................... 27
Accessori per la Lingerie Amoena ........................................................................ 35
Corsetteria modellante.......................................................................................... 36
Amoena Leisure ................................................................................................... 37
Moda Mare Amoena...............................................................................................38
Le caratteristiche speciali dei costumi Amoena....................................................... 38
Amoena Aqua Wave .............................................................................................. 40
Foulard Amoena..................................................................................................... 41
2
Amoena Balance ................................................................................................... 16
Protesi mammarie Amoena............................................................................... 17
Amoena
Seduction –
Lingerie con
un tocco di
femminilità
in più
Protesi mammarie Amoena InTouch con tecnologia Comfort+ ................................ 14
Opzioni di allacciatura ...........................................................................................43
Tabella Taglie Amoena......................................................................................... 44
3
Diverse fasi e diverse necessità
Prodotti post-operatori
Sicurezza e simmetria dal primo istante
Oltre le sei settimane dall’intervento
Nel periodo post-intervento
Fase
4
Tessili
Protesi mammarie
I reggiseni post-operatori sono estremamente morbidi e
confortevoli. Dotati di compressione, sono di supporto
durante la guarigione dei tessuti.
La protesi speciale Amoena Purfit protegge la cute durante
il processo di espansione dei tessuti, donando simmetria
alle forme.
I reggiseni morbidi, con alta percentuale di cotone e con
allacciatura frontale, sono ideali durante il processo di
guarigione dei tessuti, e durante la terapia radiante o la
chemioterapia.
La protesi provvisoria Priform è ideale per ripristinare la
simmetria nell’immediato post-operatorio.
I prodotti post-operatori Amoena sono studiati per risolvere le esigenze iniziali delle donne operate al
seno, in ospedale e nei primi giorni a casa.
Le protesi e i tessili post-operatori Amoena sono stati sviluppati all’insegna del comfort, tenendo in
considerazione le specifiche necessità delle pazienti appena operate.
I reggiseni Amoena rispondono alle esigenze di ogni donna.
Le protesi mammarie Amoena e i segmenti compensativi
ristabiliscono la simmetria delle forme.
Amoena offre alla donna operata al seno prodotti alla moda
e confortevoli per ogni momento della giornata, studiati
appositamente per sostenere una protesi mammaria.
Molte possibilità di scelta:
•
Ci sono vari modelli di protesi mammarie, da quelle
dotate di tecnologia termostabilizzante a quelle più
semplici per la vita di tutti i giorni
•
I segmenti compensativi bilanciano qualsiasi
asimmetria dei tessuti
5
PurFit
Amoena Priform
Standard Priform
Art.N. 333
Taglie 4, 6, 8,
10, 12
Materiale
• Grazie alla taschina sul retro della protesi al
cui interno è presente del fluff, il volume della
protesi può essere facilmente adattato al seno
della donna.
• La morbidissima coppetta in silicone raggiunge
velocemente la temperatura corporea e
assicura un effetto di assoluta perfezione
estetica all’interno del reggiseno.
Esterno
100% Poliestere CoolMax
Retro
100% Cotone
Art.N. 214
Taglie
• La foderina in tessuto è lavabile e morbidissima
sulle pelli anche maggiormente sensibili. Il fluff
è traspirante e soffice sulla cute.
1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14
Questa speciale protesi provvisoria in tessuto è ideale per
il periodo iniziale a seguito dell’intervento: è leggerissima,
• Amoena PurFit è Ultra light, ottima per l’utilizzo
durante tutta la giornata.
dona un bell’aspetto estetico, è morbida sull’area cicatriziale
• Il volume può essere modificato anche a
seguito di variazioni del peso corporeo.
reggiseno Amoena. Per regolare correttamente la taglia, la
• La coppetta esterna in silicone può essere
utilizzata anche separatamente.
di fluff presente al suo interno. Rappresenta la soluzione
e può essere utilizzata anche nella taschina di qualsiasi
protesi è aperta sul retro ed è possibile variare la quantità
perfetta fino al momento giusto per utilizzare una protesi
Caratteristica
Funzione
Beneficio
Segmento compensativo a
volume regolabile
Il volume regolabile rende il prodotto
ideale sia in caso di intervento parziale
sia durante l’espansione dei tessuti prima
della ricostruzione
Armonia delle forme, giorno dopo giorno,
con la massima semplicità di utilizzo
Coppa esterna in silicone soft
Dona alla donna la silhouette ideale
Risultato estetico perfetto all’interno
del reggiseno
Morbida foderina in tessuto
Traspirante, lavabile e morbida sulla cute
Tutto il giorno comfort e freschezza
a contatto con la cute
Ultra-lightweight
Riduce la pressione sui tessuti sensibili
Comfort e sicurezza, anche in caso di
seni abbondanti
in silicone.
Come utilizzare Amoena Purfit
La paziente si trova nella prima fase di espansione dei tessuti a
seguito di intervento al seno. Necessita di volume aggiuntivo sul
seno operato in modo da rendere simmetrici i due seni e sentirsi
totalmente sicura di sé.
6
Utilizzando il fluff si modifica
il volume di Amoena Purfit
fino a raggiungere il risultato
desiderato, e si applica la
protesi sull’espansore. La
coppetta esterna in silicone
garantisce un effetto estetico
naturale.
Amoena Purfit riempie
completamente la coppa del
reggiseno, garantendo alla
paziente la sensazione di
sicurezza e la totale simmetria
durante tutto il processo di
espansione.
7
Caratteristiche
Reggiseni post-operatori
Taschine Senza
bilaterali taschine
Alison
Hannah SB
Corpetto con allacciatura frontale
in velcro
Art.N. 2861
Taglie
XS(32/34); S(36/38); M(40/42); L(44/46); XL(48/50)*
*Taglie abbigliamento
Colori
Coppe
A/B; C/D
Materiale
89% Cotone, 11% Elastane
Bianco Colori
Bianco • Le spalline elasticizzate si allacciano sul
davanti. Ciò permette un facile accesso all’area
dell’intervento e una maggiore facilità di
movimento nel periodo post-intervento.
• Le taschine in cotone possono alloggiare una
protesi mammaria.
• Bordino in pizzo morbido, che dona un tocco
decorativo e femminile.
Colori
Bianco Nudo
Taglie
XS(60/65); S(70/75); M(80/85); L(90/95); XL(100/105)
Coppe
A/B; C/D
File di gancini
4 file: S A/B; M A/B
5 file: S C/D; M C/D;
L A/B, C/D; XL A/B, C/D
Materiale
83% Cotone, 17% Elastane
• Il morbido tessuto con alta percentuale di cotone è
confortevole anche per le pelli più sensibili.
• Taschine in cotone.
8
Taglie
XS(60/65); S(70/75); M(80/85); L(90/95); XL(100/105)
Coppe
A/B; C/D
File di gancini
4 file: XS A/B; S A/B; M A/B;
XS C/D
5 file: L A/B; XL A/B; S C/D;
M C/D;
6 file: L C/D; XL C/D
Materiale
89% Cotone, 11% Elastane
Sandra SB
Reggiseno post-operatorio
con allacciatura frontale a gancin i
2128
2160
• Versione reggiseno del corpetto post-operatorio Alison.
• Il tessuto ultra-soft contiene senza stringere.
• Le taschine in cotone e le cuciture morbide all’interno delle
coppe sono confortevoli anche per le cuti più sensibili.
• Allacciatura frontale.
• Facile accesso all’area dell’intervento
• Spalline imbottite ed elasticizzate con allacciatura frontale
Frances SB
Art.N. Art.N. Colori
Bianco Art.N. 0622
Taglie
S(70 A); M(75 A/B); L(80 B);
XL(85 B/C); 2X(90 B/C);
3X(95 C);4X(100 C,D)
File di gancini
5
6
7
8
Materiale
file:
file:
file:
file:
S; M
L
XL; 2X
3X; 4X
50% Poliammide, 45% Cotone,
5% Elastane
• Reggiseno per le prime settimane post intervento
• Taschine foderate in 100% cotone
• Spalline ampie e morbide, regolabili sul retro
• Allacciatura frontale regolabile
9
Caratteristiche
Reggiseni post-operatori
Taschine Senza
bilaterali taschine
Reggiseni con compressione
Indicazioni:
•
•
•
•
Indicati per qualsiasi tipo di intervento al seno
(mastectomia, ricostruzione del seno, mastoplastica
additiva e riduttiva) o al torace.
Possono aiutare a comprimere in modo uniforme la
zona toracica
Possono aiutare a stabilizzare le forme e i tessuti
cutanei
•
•
•
Eva
Bianco Nero
Reggiseno a compressione medio-alta
Art.N. 0765N (Bianco); 0768N (Nero)
Taglie
75-105 A, B, C, D
File di gancini
7 file: 75A
8 file: 75 B/C; 80 A/B; 85 A
9 file: 75 D; 80 C/D; 85 B/C;
90 A/B; 95 A
10 file: 85 D; 90 C/D; 95 B/C;
100 A/B; 105 A
11 file: 95 D; 100 C/D; 105 B/C
12 file: 105 D
Materiale
35% Cotone, 28% Poliestere,
24% Elastane, 13% Poliammide
• Tessuto doppiato sul davanti, per compressione medio-alta,
con alta percentuale di cotone.
• Scollatura bassa sul retro, e tessuto Tactel ad alta
traspirabilità.
• Morbido inserto in Velcro sul retro del reggiseno: se
necessario permette di fissare la Fascia Compressiva
Amoena nella posizione corretta.
• Coppe modellate e cuciture piatte per prevenire irritazioni.
• Nuova morbidissima fascia elastica sottoseno: non si
arrotola su se stessa, ed è studiata per prevenire le irritazioni.
• Spalline ampie e regolabili con allacciatura frontale in Velcro.
• Allacciatura frontale a gancini con doppia possibilità di
regolazione.
Patricia
Corpetto post operatorio con
allacciatura frontale a compressione medio -alta
Colori
10
Bianco Reggiseno con allacciatura
frontale per radioterapia
Art.N. Art.N. 2863N
Taglie
70-105 B/C, D/E; 110-120 B/C
Materiale
92% Poliammide, 8% Elastane
2161
Taglie Colori
Clinical Trial at Universitätsklinikum Giessen und Marburg GmbH, Germany, Direktor Prof. Dr. med. W. Padberg: Report of
Application Test of Compression Bra Eva (Art-Nr. 0768), 01.06.-31.10.2009
Colori
Theraport
Possono aiutare a ridurre gli eventuali movimenti dei
tessuti o della protesi interna
Possono aiutare a ridurre il rischio di irritazione
nell’area cicatriziale
Possono aiutare a prevenire il rischio di linfedema
Possono aiutare a prevenire gonfiori ed ematomi post
operatori
Bianco S: 65-75A, 65-70B, 65C
M: 80-90A, 75-85B, 70-80C,
65-75D, 65-70E, 65F
L: 95-105A, 90-100B, 85-95C,
80-90D, 75-85E,
70-80F, 65-75G-H
XL: 110-120A, 105-115B,
100-110C, 95-105D, 90-100E,
85-95F, 80-90G, 80-85H
2XL: 125-130A, 120-130B,
115-125C, 110-120D,
105-115E, 100-110F, 95-105G,
90-100H
Materiale
80% Cotone, 16% Poliammide,
4% Elastane
• Ideato appositamente per essere indossato
nell’immediato periodo post-operatorio dopo
interventi al seno e durante i cicli di radioterapia,
anche nel caso di irradiazione parziale
(brachiterapia temporanea o permanente).
• Il reggiseno, in morbido tessuto con alta
percentuale di cotone e senza cuciture, è dotato di
allacciatura frontale in Velcro.
• Le spalline con allacciatura in Velcro permettono
un facile accesso all’area operata.
• Il tessuto può essere tagliato ai lati per inserire il
catetere per brachiterapia.
• Studiato per garantire alla donna il massimo
comfort durante i trattamenti di irradiazione
parziale, durante i quali quantità dosimetriche
costanti sono di primaria importanza.
• L’ampia fascia sottoseno priva di cuciture è
confortevole e si posiziona facilmente attorno
all’area di irradiazione e ai cateteri per la
brachiterapia.
• La fascia sottoseno può alloggiare con sicurezza
la sacca per drenaggio Amoena 2107 (venduta
separatamente) da utilizzare immediatamente
in seguito a qualsiasi intervento senologico o
toracico.
• La parte posteriore del reggiseno è priva di
cuciture e di taglio sportivo, che garantisce
ulteriore supporto e comfort.
• Le morbide taschine in cotone possono contenere
una protesi mammaria provvisoria Amoena Priform
214 (venduta separatamente).
• Il corpetto è leggero ed è prodotto in tessuto
spazzolato e traspirante ad effetto ‘felpato’. Aiuta a
diminuire la temperatura corporea.
• L’allacciatura frontale con cerniera a zip permette
di indossare la canotta facilmente e mantiene
perfettamente la forma. Il sistema a gancini interno
offre una maggiore sicurezza.
• Le spalline imbottite in Velcro possono essere
regolate.
• Le taschine in Naturexx® sono estremamente
traspiranti.
11
Le protesi mammarie
Reggiseni post-operatori
Colori
Bianco Nero
Fascia elastica compressiva
Art.N. 0776N (Bianco); 0789N (Nero)
Taglie
65-100
Materiale
72% Poliammide, 14% Poliestere,
8% Cotone, 6% Elastane
Indicazioni Taglie
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
65
70
75
80
85
90
95
100
Le protesi mammarie
Mastoplastica additiva
Mastoplastica riduttiva
Ricostruzione del seno
Caratteristiche e benefici:
• Il nuovo modello di fascia compressiva Amoena
assicura ottimi risultati a seguito degli interventi,
in quanto mantiene il seno operato in posizione
corretta, ed evita lo spostamento delle protesi
interne durante il processo
di cicatrizzazione.
• È curvata anatomicamente, in tessuto elasticizzato
e contenitivo che garantisce un’ottima vestibilità e
la giusta compressione sulla parte alta del seno.
• Il tessuto è morbido sulla cute e riduce il rischio di
irritazione.
• La nuova allacciatura in Velcro permette di
personalizzare l’allacciatura.
• Il nuovo inserto in Velcro sul retro della fascia
permette di fissarla ad un reggiseno idoneo (se ne
raccomanda l’utilizzo in combinazione con il
reggiseno Amoena Eva).
Misura sottoseno (cm)
63-67
68-72
73-77
78-82
83-87
88-92
93-97
98-102
Il nostro range di protesi mammarie garantisce il massimo comfort e la
simmetria delle forme per ogni donna operata al seno. Tutto questo a
disposizione dei professionisti del settore.
La vastità della nostra gamma prodotti
In Amoena ci impegniamo nel supportare i professionisti fornendo loro le
soluzioni idonee per ogni donna.
La nostra gamma di protesi mammarie offre alle donne:
•
•
•
•
La libertà di movimento grazie alle protesi Amoena Contact
Comfort+
La massima traspirabilità grazie alle protesi Amoena Energy
Comfort+
La massima naturalezza grazie alle protesi Amoena Natura
Comfort+
La simmetria necessaria grazie ai segmenti compensativi Amoena
Balance Comfort+
Siamo sicuri che le donne operate al seno saranno
entusiaste della tecnologia Amoena Comfort+. Per
saperne di più, scoprite i dettagli a pagina 14.
Cercate le seguenti icone quando selezionate la giusta protesi mammaria per le vostre clienti.
La fascia
compressiva si
posiziona sulla
schiena alla
stessa altezza di
un reggiseno.
Sul davanti,
la fascia
deve essere
posizionata sul
décolleté.
Si considera
ben posizionata
quando il logo
Amoena è
leggibile sulla
parte superiore
destra della fascia.
InTouch » il film esterno che avvolge la protesi è estremamente morbido e soffice, e la nuova
formulazione del silicone di cui sono costituite rende le protesi mammarie estremamente naturali.
Adesiva » la protesi mammaria aderisce direttamente alla cute, segue i movimenti del corpo e dona
quindi la massima libertà durante tutta la giornata.
Comfort+ » la tecnologia rivoluzionaria che permette la stabilizzazione della temperatura corporea
a contatto con la protesi. Assorbe il calore in eccesso dalla cute riducendo la traspirazione e
garantendo il massimo comfort tutta la giornata.
Circolazione dell’aria » il massimo comfort viene raggiunto grazie alla circolazione dell’aria sul lato
interno della protesi riducendo così la traspirazione.
Colori
Bianco Sacca per drenaggio
Art.N. 2107
Taglie
S,L
Materiale
95% Cotone, 5% Elastane
• Si applica con sicurezza al reggiseno grazie al
Velcro
• La forma è standard e si adatta all’utilizzo con la
maggior parte dei sistemi di drenaggio in uso.
12
Altissima qualità – Made in Germany dal 1975!
Come inventori delle protesi mammarie in silicone, abbiamo sfruttato i nostri decenni di esperienza
per istituire processi produttivi unici per la realizzazione di protesi mammarie esterne particolarmente
durevoli ed estremamente tollerate dalla cute. Il nostro rigido sistema di regole assicura che soltanto
prodotti della più alta qualità siano messi sul mercato, in accordo con i protocolli DIN ISO 9001 e
13485 relativi ai dispositivi medici. I film esterni e i diversi gel di silicone sono testati per la compatibilità
cutanea, in accordo con il protocollo DIN ISO 10993.
13
Segmenti compensativi Amoena
Protesi mammarie Amoena InTouch con tecnologia Comfort+
Innovazione che fa la differenza
Forma e simmetria
Le donne operate al seno si meritano il meglio.
Con questa idea in mente abbiamo sviluppato la tecnologia Comfort+ e il nuovo silicone InTouch, rendendo
tutte le protesi Amoena molto soffici e durevoli.
L’asimmetria tra i due seni può essere causata da diversi
fattori: interventi conservativi al seno, ricostruzione del
seno, biopsie ripetute. Inoltre è possibile che i due seni
siano differenti già dalla nascita.
I segmenti compensativi Amoena Balance ristabilizzano la
simmetria delle forme e del volume del seno, in seguito ad un intervento
al seno o per chiunque abbia necessità di maggiore simmetria o volume.
Morbidezza e naturalezza: Il nuovo silicone InTouch
Amoena è sempre alla ricerca di nuove soluzioni che donino alle donne operate al seno una nuova
sensazione di naturalezza e sicurezza. Sappiamo che non desiderano soltanto tecnologia: desiderano
soprattutto dimenticare di indossare una protesi. Il silicone InTouch rappresenta un’ottima soluzione.
Sono curvati anatomicamente e prodotti in morbidissimo silicone
sviluppato esclusivamente da Amoena. Si utilizzano a contatto con
la cute all’interno del reggiseno, assicurando un effetto di assoluta
perfezione estetica. Inoltre, da oggi i segmenti Amoena Balance
offrono un comfort aggiuntivo grazie al’integrazione al loro interno della
tecnologia brevettata termo stabilizzante Comfort+.
I segmenti presentano sul lato a contatto con la cute uno strato
di silicone leggero integrato alle micro capsule termo stabilizzanti
Comfort+: questo strato assorbe il calore in eccesso proveniente
dal corpo, lo trattiene e lo rilascia nuovamente soltanto quando la
temperatura corporea si abbassa. Grazie a questo processo, l’accumulo
di calore tra il segmento e la cute e la relativa traspirazione sono
estremamente ridotti, così come il discomfort della donna che lo utilizza.
A seconda dell’area di intervento e dei tessuti rimossi, è possibile
individuare il corretto segmento Amoena all’interno di un’ampia gamma.
Scoprite di più su www.amoena.com/intouch
Amoena Balance Comfort+
Caratteristiche:
• I segmenti sono costituiti da un doppio strato di silicone e riempiono
perfettamente la coppa del reggiseno con risultati di perfetta simmetria.
• I bordi smussati creano un effetto di massima invisibilità e adesione al corpo.
• Lo strato di silicone a contatto con la cute è leggero e miscelato al materiale
Comfort+, che permette quindi un effetto di stabilizzazione della temperatura
e la riduzione dell’accumulo di calore tra il segmento e la pelle. (A pagina 15
maggiori informazioni sulla tecnologia Comfort+)
• La superficie a contatto con la cute è caratterizzata inoltre da uno speciale
sistema di canali che facilitano la circolazione dell’aria e quindi la diminuzione
della traspirazione.
Temperatura ottimale
Come funziona:
La tecnologia Comfort+ è data da microcapsule in grado di regolare
e bilanciare le fluttuazioni della temperature corporea. Il materiale
Comfort+, brevettato, assorbe, trattiene e rilascia il calore corporeo
accumulato sul retro della protesi, donando una sensazione di
estremo comfort.
Amoena Balance Delta, 282B
Amoena Balance Contact
I segmenti compensativi Amoena Balance Contact presentano uno speciale
adesivo in silicone sul lato a contatto con la cute. In questo modo essi
possono essere applicati direttamente sul corpo, e questo permette loro di
seguirne perfettamente ogni movimento.
Assorbe l’eccesso di calore
quando la temperatura si innalza.
14
Trattiene il calore in
eccesso all’interno
della protesi.
Rilascia il calore accumulato
quando la temperatura corporea
si abbassa.
La tecnologia brevettata Comfort+ si trova solo nelle protesi mammarie Amoena.
Scoprite di più su www.amoena.com/comfortplus
In seguito all’inserimento della tecnologia Comfort+ all’interno dei segmenti
Amoena Balance, anche l’adesivo sul retro è stato migliorato ed offre oggi una
sensazione di maggior sicurezza e comfort.
Si raccomanda di utilizzare i segmenti Amoena Balance Contact indossando
un reggiseno.
Amoena Balance Contact Varia, 286
15
Amoena Balance
Portafoglio protesi mammarie Amoena
Forma e simmetria
Quando si consegna una protesi ad una donna, occorre prendere in considerazione le sue caratteristiche psicofisiche e le sue
individuali necessità. Occorre analizzare se il suo stile di vita o i dettagli del suo aspetto fisico rendono una protesi più adatta di
un’altra alle sue specifiche esigenze.
La scelta della giusta protesi inizia con la scelta del reggiseno. Dopo di che, a seconda dell’anatomia e delle esigenze,
selezionate la protesi con le giuste caratteristiche. Per determinare la giusta taglia di protesi, si suggerisce di fare riferimento
alla tabella presente sul retro di questo catalogo, ma la scelta della giusta taglia non può prescindere dalla prova diretta sulla
donna. Di seguito trovate il dettaglio delle protesi mammarie Amoena disponibili in Italia.
Coppa
Forma
Oval
Varia
Balance Delta 282B
Balance Contact Delta 284B
Balance Oval 283B
Balance Contact Oval 287B
Balance Varia 285
Balance Contact Varia 286
Simmetrica
Extra
Universale
Simmetrica Asimmetrica*
Extra*
Universale
Taglie 0-10
Contact
Light 2S
380
Taglie 1-14
Forma
Amoena
Balance
Comfort+
Balance Comfort+ 2D
282B
Taglie: 1/2, 3/4,
5/6, 7/8, 9/10
Balance Comfort+ 2O
283B
Taglie: 0/1, 2/3,
4/5, 6/7, 8/9
Balance Comfort+ 2V
285
Taglie: S, M, L, XL
Amoena
Balance
Contact*
Balance Contact
Comfort+ 2D
284B
Taglie: 1/2, 3/4,
5/6, 7/8, 9/10
Balance Contact
Comfort+ 2O
287B
Taglie: 0/1, 2/3,
4/5, 6/7, 8/9
Balance Contact
Comfort+ 2V
286
Taglie: S, M, L, XL
Natura
Varia
Essential
Oval
Energy
Portafoglio segmenti compensativi Amoena
Delta
Simmetrica Asimmetrica*
3
Piena
Contact 3S
382
Contact
Delta
2
Media
1
Sottile
Energy
Light 2S
342
Energy
Light 2U
341
Energy
Light 3U
340
Taglie 1-14
Taglie 1-14
Taglie 1-14
Natura 1S
396
Natura 2A
393
Natura 2U
394
Natura 3S
395
Natura 3E
397
Taglie1-14
Taglie0-12
Taglie1-14
Taglie0-12
Taglie0-14
Natura
Light 2S
390
Natura
Light 2A
392
Natura
Light 2U
399
Natura
Light 3S
391
Taglie
Taglie0-14
Taglie1-14
Taglie0-12
1-17
Essential 2A
353
Essential 2E
474
Essential 3S
363
Essential 3A
255
Taglie0-12
Taglie0-12
Taglie0-12
Taglie0-14
Essential
Light 2S
442
Essential
Light 2A
356
Essential
Light 3S
367
Taglie
Taglie0-14
Taglie0-12
1-17
* Disponibile in versione destra e sinistra
16
17
Amoena Contact
Utilizzo delle protesi Amoena Contact
Come parte di te
Come utilizzare le protesi Amoena Contact
Benefici
• Aderisce direttamente alla pelle e si muove
assieme al corpo
• Assicura la massima libertà di movimento
• Diminuisce la tensione nella zona collospalla: particolarmente importante per chi ha
linfedema
• Restituisce la piena libertà nella scelta degli
indumenti
• Dona alla donna maggiore sicurezza e fiducia
in se stessa
Pulire accuratamente la cute e assicurarsi poi che la zona sia completamente asciutta.
Più la pelle è pulita e asciutta, più la protesi aderirà alla cute con sicurezza. Mentre si applica la protesi, fare
attenzione a non toccare l’area adesiva con le mani perché questo potrebbe comprometterne l’adesività.
Le protesi Amoena Contact sono disponibili
anche in versione Light.
Superficie in silicone autoadesivo
Tecnologia
2. Prendere in mano
la coppa del reggiseno
tenendola leggermente
scostata dal corpo.
3. Appoggiare la
protesi nella coppa del
reggiseno, rimanendo
sempre leggermente
piegati in avanti con la
schiena. Assicurarsi che
la protesi sia alloggiata
correttamente nel
reggiseno.
5. Ritornare lentamente
in posizione eretta e,
con la mano sulla
parte esterna della
coppa del reggiseno,
fare pressione sulla
protesi facendola
aderire alla cute.
6. Sistemare la spallina
sulla spalla e premere
nuovamente sulla
protesi, per assicurarsi
che sia fermamente
adesa alla cute.
7. Controllare la
posizione della protesi:
se deve essere
modificata, rimuovere la
protesi e riposizionarla.
1. Prendere la protesi
con una mano e
spostare il peso del
corpo in avanti fino a
quando si avverte il
peso della protesi
nella mano.
2. Staccare
delicatamente la protesi
dal corpo, iniziando da
una zona il più possibile
lontana dalla cicatrice.
3. Nel caso in cui i due angoli della protesi
dovessero accidentalmente incollarsi l’uno
all’altro mentre si rimuove la protesi, possono
essere facilmente separati facendo scorrere
sulla protesi acqua corrente.
4. I polpastrelli devono
essere posizionati il
più possibile vicino agli
angoli della protesi
5. Fare attenzione
alle unghie lunghe,
potrebbero
danneggiare la protesi.
Come si rimuove la protesi Amoena Contact
Speciale materiale Comfort+
termo stabilizzante
Le protesi autoportanti Amoena Contact hanno una
caratteristica speciale: la superficie in silicone autoadesivo
per essere indossate direttamente sulla pelle. Per ottenere
i migliori risultati si consiglia l’utilizzo costante dei prodotti
Amoena per la pulizia della protesi (vedi “Accessori”).
4. La parte alta
della protesi deve
essere posizionata
sulla parte alta della
coppa del reggiseno,
dove si unisce alla
spallina.
1. Con il reggiseno
allacciato, fare
scendere la spallina e
sfilare il braccio dalla
parte dove si vuole
applicare la protesi.
Piegarsi leggermente
in avanti.
Coppa esterna in silicone
standard o leggero
Super-soft film
Le protesi Amoena Contact sono dotate della tecnologia
Comfort+ (vedi pagina 14).
Cura della protesi Amoena Contact
1
Sottile
Simmetrica
3
Piena
2
Media
Simmetrica
Asimmetrica**
Universale
Simmetrica
Extra*
Universale
Contact 3S
382
Taglie
0-10
Contact
Light 2S 380
Taglie 1-14
* Disponibile in versione destra e sinistra
18
1. Mettere 3 gocce di
detergente Amoena
Soft Cleanser sulla
superficie adesiva
della protesi e
inumidirla utilizzando
l’apposita spazzolina
ed un po’ di acqua
tiepida.
2. Utilizzando la
spazzolina, strofinare
con decisione la
superficie adesiva
della protesi per circa
3 minuti, compiendo
movimenti circolari e
facendo una leggera
pressione.
3. Risciacquare con
abbondante acqua
tiepida.
4. Lasciare asciugare
all’aria.
19
Amoena Energy
La forma 2U
Caratteristiche innovative per il massimo comfort
Tenendo in considerazione le tecniche chirurgiche più recenti, abbiamo sviluppato una
forma di protesi mammaria che offre maggiori opzioni e maggior comfort.
Che cosa rende la forma 2U unica?
•
La curvatura anatomica presente nella zona sotto-ascellare lascia spazio in caso
di presenza di tessuti cutanei e/o di linfedema ascellare. (Assenza di frizioni al di
sotto del braccio)
•
L’estensione simmetrica protegge la zona cicatriziale riducendo la frizione sui
tessuti, e riempie la zona sotto-ascellare nel caso di necessità.
•
La parte superiore della protesi, a contatto con il torace, è leggermente più ampia
della forma 2A. Si vedano i suggerimenti qui sotto.
La forma 2U è disponibile nei segmenti Natura e Energy.
Benefici
Nuovo
modello
con
scanalature
• Riduce la sensazione di calore sul retro
della protesi a contatto con la cute, e
aumenta l’evaporazione del calore stesso
causato dall’attività fisica, da terapie
mediche o dalla menopausa.
• Permette la stabilizzazione della
temperatura nella zona a contatto con la
cute, garantendo un ottimo comfort.
• Il silicone Light consente una riduzione del
peso rispetto alle protesi tradizionali. Può
quindi contribuire a ridurre i dolori cervicali
e alla spalla. Ideale per persone affette da
linfedema, osteoporosi e artrite.
• Le due forme universali 3U e 2U offrono
varie possibilità di utilizzo e limitano la
necessità di un ampio stock di magazzino.
• All’interno di Amoena Energy è presente il
30% in più di materiale Comfort+ rispetto
alle altre protesi Amoena.
Suggerimenti: la forma 2U riunisce i vantaggi di altre forme, in un’unica soluzione
FORMA 1S
FORMA 2A
FORMA 3E
Tecnologia
Soffici perle tridimensionali
che favoriscono la circolazione
dell’aria
Materiale Comfort+ che consente
di mantenere una temperatura
costantemente confortevole
Strato di silicone Light
La superficie unica di Energy a contatto con la cute
e’ realizzata con soffici perle tridimensionali che
favoriscono la circolazione dell’aria al di sotto della
protesi. Questo riduce la traspirazione ed aumenta
l’evaporazione del calore.
Super-soft film
La transizione tra la protesi e la cute
nella parte alta del seno è molto
morbida e non si formano dislivelli
Estensione verso la zona ascellare
FORMA 2U
Scollatura media
Le protesi Amoena Energy sono dotate della tecnologia Comfort+ (vedi pagina 14).
Le protesi Amoena Energy sono disponibili in versione Light.
Simmetrica
20
3
Piena
2
Media
1
Sottile
Simmetrica
Asimmetrica
Universale
Simmetrica
Extra
Universale
Energy
Light 2S 342
Energy
Light 2U 341
Energy
Light 3U 340
Taglie Taglie Taglie 1-14
1-14
1-14
21
Amoena Natura
Amoena Essential
Massima Naturalezza
Sicurezza ed equilibrio
Benefici
Benefici
• Si adatta in modo naturale e omogeneo
al corpo
• Segue dolcemente i movimenti del seno
naturale, anche da sdraiati
• Dotata di tecnologia Comfort+, che
mantiene la temperatura costante sulla
cute donando una sensazione di estremo
comfort
• Ideate per soddisfare le esigenze primarie
della donna dopo un intervento al seno
• Piacevoli al tatto ed esteticamente perfette.
Tecnologia
In questo segmento sono disponibili due diversi concetti,
per poter offrire benefici differenziati. Alcune protesi
Amoena Natura (1S), sono costituite da uno strato di
silicone fluido all’esterno e da uno compatto all’interno:
questo consente un’estrema morbidezza delle forme e
una riduzione del peso intorno al 10 %. Nelle altre forme,
i due strati di silicone sono invertiti: morbido sulla cute e
compatto all’esterno.
Ciò vale anche per la nuova forma 2U: è estremamente
soffice ed è ideale come prima protesi a seguito di una
mastectomia grazie alla naturalezza della forma e alla
sua versatilità.
Materiale speciale Comfort+
che mantiene la temperatura
costante
Simmetrica
Coppa esterna in silicone standard
o leggero
Asimmetrica*
Le protesi Amoena Natura sono dotate della tecnologia
Comfort+ (vedi pagina14).
3
Piena
Universale
Simmetrica
Extra*
Le protesi Amoena Essential sono disponibili anche in versione Light.
2
Media
1
Sottile
Universale
Simmetrica
Simmetrica
Asimmetrica*
3
Piena
Extra
Simmetrica
Asimmetrica*
Natura 1S
396
Natura 2A
393
Natura 2U
394
Natura 3S
395
Natura 3E
397
Essential 2A
353
Essential 2E
474
Essential 3S
363
Essential 3A
255
Taglie1-14
Taglie0-12
Taglie1-14
Taglie0-12
Taglie0-14
Taglie0-12
Taglie0-12
Taglie0-12
Taglie0-14
Natura
Light 2S 390
Natura
Light 2A 392
Natura
Light 2U 399
Natura
Light 3S 391
Essential
Light 2S 442
Essential
Light 2A 356
Essential
Light 3S 367
Taglie
Taglie0-14
Taglie1-14
Taglie0-12
Taglie
Taglie0-14
Taglie0-12
1-17
* Disponibile in versione destra e sinistra
22
Super-soft film
Dotate del film esterno super soft e prodotte in silicone
soft, le protesi mammarie Amoena Essential sono realizzate
secondo i più elevati standard tecnologici e i più severi
controlli qualitativi.
Super-soft film
2
Media
Simmetrica
Tecnologia
Strato in gel di silicone soffice
e trasparente
Le protesi Amoena Natura sono disponibili anche in versione Light.
1
Sottile
Silicone a uno strato,
standard o leggero
1-17
Extra*
* Disponibile in versione destra e sinistra
23
Amoena Accessori per protesi mammarie
Amoena Everyday
Amoena Soft Cleanser
Il detergente Amoena Soft Cleanser è formulato specificamente per la pulizia della superficie adesiva
delle protesi Amoena Contact e non contiene sostanze oleose. Può essere utilizzato per la detersione
quotidiana di tutte le protesi Amoena. Non contiene derivati PEG/PEG, colorianti e parabeni.
Art.N.: 087 / Contenuto: 150 ml
Amoena Nipples Adesivi
Art.N. 136 Ivory / Avorio
137 Almond / Rosa
138 Bronze / Bronzo
139 Tawny / Bruno
Taglie Small (Ø 3,4 cm)
Medium (Ø 3,9 cm)
Large (Ø 4,9 cm)
Pkg. 2 Nipples per
confezione
•
Grazie alla superficie in silicone autoadesivo, i capezzoli
Amoena in silicone possono essere applicati su una protesi,
su un segmento compensativo o direttamente sulla cute su
un seno naturale o in caso di ricostruzione mammaria.
•
Contengono una confezione di Amoena Soft Cleanser da
1,30ml per la detersione della superficie adesiva.
•
La confezione contiene una coppia di capezzoli.
•
Disponibili in 4 diverse colorazioni e 3 taglie.
La linea Lingerie Amoena Everyday offre alla donna operata al seno un’ampia gamma di prodotti in
grado di soddisfare le sue esigenze di femmilità e sicurezza a seguito dell’intervento, grazie alla perfetta
combinazione di comfort e design. Ecco la soluzione per ogni occasione: prodotti femminili, eleganti,
moderni o sportivi.
Quando si tratta di occasioni speciali, la linea di Lingerie Amoena Seduction può offrire un tocco in più
di femminilità. I completi Amoena Seduction (reggiseni con taschine e slip) vengono proposti su base
stagionale nei colori e nei modelli più alla moda. Per maggiori informazioni potete contattare i nostri uffici.
24
25
Caratteristiche
Ever yday
Reggiseno Reggiseno
Soft
con ferretto
Spalline Coppe preformate
Coppe
Coppe
comfort leggermente imbottite preformate con cuciture
Tipo di taschina/Tessuto della taschina
Taschine Preformate Con
bilaterali
cuciture
Tulle
Microfibra Cotone
CoolMax
Angela SB
Le caratteristiche dei reggiseni Amoena
Spalline: le spalline regolabili e
confortevoli sostengono la protesi
senza sottoporre le spalle a
tensione. Alcuni stili in particolare
presentano spalline ampie e
leggermente imbottite per un
comfort addizionale.
1,5
Colori
Bianco Tasche: se non indicato
diversamente, tutti i reggiseni
Amoena presentano taschine
discrete e multi opzionali. All’interno
di esse viene alloggiata la protesi
mammaria che in questo modo non
scivola e non si vede. Il loro tessuto
è molto morbido e si modella
perfettamente all’interno della
coppa del reggiseno.
Art.N.
0766
Taglie (EU)
70-90 AA; 75-95 A,B; 75-90 C
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 70 AA; 75-85 AA,A,B,C
3 file: 90 AA,A,B,C; 95 A,B
Tessuto
51% Poliestere, 28% Cotone,
17% Elastane, 4% Poliammide
• Pizzo floreale che dona un tocco femminile
• Coppe modellate senza cuciture, per un perfetto
effetto estetico
• Spalline ampie per massimo comfort, regolabili ed
elasticizzate
Carmen SB Reggiseno con coppe
tripartite
2,3
0700
Taglie (EU)
80-110 A; 75-110 B,C,D;
80-105 E; 85-105 F
File di gancini
(allacciatura) Colori
Art.N.
Bianco Tessuto
2 file: 80-85 A; 75-85 B; 75-80 C,D
3 file: 90-95 A,B; 85-95 C,D;
80-90 E; 85-90 F
4 file: 100-110 A,B,C,D; 95-105 E,F
61% Poliammide, 20% Elastane,
12% Cotone, 7% Viscosa
• Reggiseno elegante, con inserti in pizzo
• Spalline leggermente imbottite e ampie per massimo
comfort, regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
• Coppa tripartita, per massimo sostegno
Coppe: sono disegnate
appositamente per seguire la
forma di una protesi mammaria,
garantendo un ottimo supporto.
Gli angoli elasticizzati migliorano la
vestibilità.
Dana SB Soffice reggiseno a bustino
Fascia sottoseno: la sua
caratteristica ampiezza garantisce
supporto e stabilità: la protesi resta
fermamente al suo posto.
0862 (Bianco); 0750 (Nero)
Taglie (EU)
70-90 AA; 70-100 A,B,C;
75-95 D,E
1,4
Colori
Allacciatura modulare: l’allacciatura
dei reggiseni può essere costituita
da 1 sino a 4 file di gancini, a
seconda della taglia, per garantire la
massima sicurezza e vestibilità.
Art.N.
Bianco Nero
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 70–90 AA; 70–85 A;
70–80 B,C; 75 D
3 file: 90–100 A; 85–100 B,C;
80–95 D; 75-95 E
Tessuto
84% Poliammide, 16% Elastane
• Reggiseno a bustino per massimo supporto
• Inserto in pizzo: ottima soluzione per coprire
qualsiasi imperfezione sulla scollatura
• Spalline ampie per massimo comfort, regolabili ed
elasticizzate
I reggiseni e i top sono etichettati con il marchio CE
26
27
Caratteristiche
Ever yday
Reggiseno Reggiseno
Soft
con ferretto
Spalline Coppe preformate
Coppe
Coppe
comfort leggermente imbottite preformate con cuciture
Bianco Art.N.
Taglie (EU)
70-85 AA; 70-100 A; 70-105 B,C;
70-95 D; 75-95 E
752 (Avorio); 0674 (Nudo); 0675
0
(Nero)
Taglie (EU)
75-90 AA; 70-90 A,B,C; 75-90 D
Colori
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 75-90 AA; 70-90 A,B,C;
75-90 D
Avorio Tessuto
83% Poliammide, 17% Elastane
Nudo
Nero
leggermente imbottito senza cuciture
1,3
2 file: 70-85 AA; 70-100 A,B,C
3 file: 95-105 B,C; 75-90 D;
75-85 E
4 file: 95 D; 85-95 E
51% Poliammide, 36% Poliestere,
11% Elastane, 2% Viscosa
• Reggiseno a bustino per massimo supporto
• Inserto in pizzo: ottima soluzione per coprire
qualsiasi imperfezione sulla scollatura
• Spalline regolabili ed elasticizzate
• Coppe leggermente imbottite per una perfetta
silhouette, senza cuciture
• Le coppe sono foderate in microfibra: avvolgono
il corpo e nascondono qualsiasi imperfezione e
asimmetria
• Spalline regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
Isadora SB Reggiseno elegante per
taglie abbondanti
Art.N.
0947 (Bianco); 0948 (Nudo)
Taglie (EU)
75-115 A; 70-110 B,C,D;
70-100 E,F,G
2,3,5
File di gancini
(allacciatura) Colori
Bianco
Nudo
Tessuto
2 file: 75-90 A; 70-90 B,C;
70-85 D
3 file: 95-115 A; 95-110 B, C;
90-110 D; 70-100 E, F, G
57% Poliestere; 18% Elastane;
15% Cotone; 10% Poliammide
2,3,5
Colori
Bianco Art.N.
0900N
Taglie (EU)
70-90 AA,A,B; 75-90 C
File di gancini
(allacciatura)
2 file: 70–90 AA,A,B; 75-90 C
Tessuto
72% Cotone, 11% Poliestere,
9% Elastane, 8% Poliammide
• Nuovo: con taschine bilaterali
• Coppe in pizzo elasticizzato per massimo comfort
• Spalline ampie per massimo comfort, regolabili ed
elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
28
Lara Comfort SB Reggiseno
preformato leggermente imbottito senza
cuciture, extra comfort
Nuovo
Art.N.
0 956 (Nudo); 0955 (Nero)
Taglie (EU)
70-100 B,C,D,E
Colori
File di gancini
(allacciatura) Nudo
2 file: 70-75 B; 70 C
3 file: 80-100 B; 75-100 C;
70-100 D,E
Nero
Tessuto
85% Poliammide, 15% Elastane
1,4
• Coppe leggermente imbottite per una perfetta
silhouette, senza cuciture
• Le coppe sono foderate in microfibra: avvolgono
il corpo e nascondono qualsiasi imperfezione e
asimmetria
• Spalline leggermente imbottite per massimo comfort,
regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
• Coppe tripartite per massimo supporto
• Ricamo con motivo cachemire per un tocco in più di
eleganza
• Il tessuto a retina sulla parte alta della coppa dona un
tocco di leggerezza
• Spalline leggermente imbottite e ampie per massimo
comfort, regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
Jasmin SB Reggiseno con alta
percentuale di cotone
Alta
percentuale
di cotone
CoolMax
2118 (Bianco, Nero)
Nuovo
Microfibra Cotone
Art.N.
Tessuto
Nero
Tulle
Lara SB Reggiseno preformato
File di gancini (allacciatura) Colori
Taschine Preformate Con
bilaterali
cuciture
Isabel SB Morbido reggiseno con inserto
in pizzo
2,5
Tipo di taschina/Tessuto della taschina
Lara Comfort 3D Innovativo reggiseno
con supporto pari al ferretto- senza ferretto
Supporto
in materiale
3D
Nuovo
1,4
Colori
Nudo Nero
Art.N.
0437 (Nudo); 0436 (Nero)
Taglie (EU)
70-100 A,B,C,D,E
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 70-80 A; 70-75 B; 70 C
3 file: 85-100 A; 80-100 B;
75-100 C; 70-100 D,E
Tessuto
85% Poliammide, 15% Elastane
• Coppe leggermente imbottite per una perfetta
silhouette, senza cuciture, con supporto in
materiale 3D che sostiene come un ferretto
• Le coppe leggermente imbottite sono foderate
in microfibra: avvolgono il corpo e nascondono
qualsiasi imperfezione e asimmetria
• Spalline leggermente imbottite per massimo
comfort, regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
29
Caratteristiche
Ever yday
Reggiseno Reggiseno
Soft
con ferretto
Spalline Coppe preformate
Coppe
Coppe
comfort leggermente imbottite preformate con cuciture
Lina SB Soffice reggiseno con coppa
tripartita
Nuovo
2,3
Colori
Avorio
Art.N.
0 438
Taglie (EU)
70-95 A,B,C,D; 75-90 E
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 70-95 A; 70-75 B
3 file: 80-95 B; 70-95 C, D;
75-90 E
Tessuto
84% Poliammide, 16% Elastane
2,3
Colori
Bianco Tessuto
77% Poliammide, 17% Elastane,
6% Cotone
Colori
Avorio
• Tessuto in microfibra, morbido sotto i vestiti
• Tessuto a retina coordinato con il reggiseno
• Altezza della cucitura laterale nella taglia IT 42:
8cm
1,4
Colori
Bianco
Champagne
Nuovo
1,4
Colori
Nudo File di gancini
(allacciatura) 4 file: 75-95 B; 75-90 C;
75-85 D; 75-80 E; 75 F
5 file: 100-110 B; 95-110 C;
90-110 D; 85-110 E; 80-110 F
Tessuto
30
54% Poliammide, 24% Elastane,
22% Poliestere
• Design ideale per problemi di tessuto eccedente
sotto le ascelle e sul dorso
• Taschine in microfibra
• Spalline ampie e regolabili.
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
5 file: 80–90 A; 80–85 B; 80 C,D
6 file: 95–105 A; 90–100 B;
85–95 C; 85–90 D; 80–85 E
7 file: 110 A; 105–110 B; 100–110 C;
95–105 D; 90–100 E
8 file: 110 D; 105 E
74% Cotone, 13% Poliammide,
13% Elastane
Art.N.
606 (Bianco); 0568
0
(Champagne); 0614 (Cognac);
0591 (Nero)
Taglie (EU)
70-95 AA,A,B; 75-90 C,D; 75-85 E
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 70–90 AA; 70–85 A,B;
75–80 C,D,E
3 file: 95 AA; 90–95 A,B;
85–90 C,D; 85 E
Tessuto
79% Poliammide, 21% Elastane
• Coppe modellate, ideale da indossare sotto a
tessuti leggeri e di colori chiari
• Spalline leggermente imbottite per massimo
comfort, regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
Natalie SB Morbido reggiseno con pizzo
taglie abbondanti
75-110 B,C,D,E,F
File di gancini
(allacciatura) Mona SB Morbido reggiseno con coppa
Magdalena SB Reggiseno ideale per
Taglie (EU)
80-110 A,B,C,D; 80-105 E
preformata
Nero
0 463
Taglie (EU)
• Tocco elegante grazie al ricamo
• Massima traspirabilità grazie all’elevata percentuale
di cotone
• Supporto perfetto, specialmente per le taglie
abbondanti
• Spalline molto ampie e imbottite
Cognac
Art.N.
CoolMax
0767
Contenitivo
sul retro
Microfibra Cotone
Art.N.
Tessuto
Art.N.
0 445
36-48
Tulle
abbondanti
Lina Slip Coordinato al reggiseno LINA
Taglie (EU)
Taschine Preformate Con
bilaterali
cuciture
Marisa SB Reggiseno ideale per taglie
Alta
percentuale
di cotone
• Tessuto morbido e coppe tripartite
• Il tessuto a retina sulla parte alta della coppa dona
un tocco di leggerezza
• Spalline regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
Nuovo
Tipo di taschina/Tessuto della taschina
2,4
Colori
Champagne
Art.N.
0584
Taglie (EU)
75–95 B,C,D
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 75-85 B; 75-80 C; 75 D
3 file: 90-95 B; 85-95 C; 80-95 D
Tessuto
56% Poliammide, 30% Poliestere,
14% Elastane
• Pizzo morbido ed elasticizzato sul décolleté: avvolge
il corpo e dona un’ottima vestibilità, e un tocco di
femminilità
• Spalline regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
31
Caratteristiche
Ever yday
Reggiseno Reggiseno
Soft
con ferretto
Spalline Coppe preformate
Coppe
Coppe
comfort leggermente imbottite preformate con cuciture
Nora SB Reggiseno con ottima vestibilità
2,5
Art.N.
0555N (Bianco); 0557N (Nero)
Taglie (EU)
80–100 A,B,C,D
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 80–85 A,B,C,D
3 file: 90–100 A,B,C,D
Tessuto
Colori
Bianco
Nero
52% Cotone, 39% Poliammide,
9% Elastane
• Nuovo: con taschine bilaterali
• Ottimo sostegno delle forme
• Il delicato ricamo floreale dona un tocco di
femminilità
• Spalline leggermente imbottite e ampie per
massimo comfort, regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
0654 (Bianco); 0658 (Nero)
Taglie (EU)
70-95 AA,A,B,C,D,E
File di gancini
(allacciatura)
3 file: 70–95 AA,A,B,C,D,E
Colori
Tessuto
72% Poliammide, 28% Elastane
Bianco
• Massima traspirabilità grazie al tessuto speciale a
retina sui lati e sulla parte frontale
• Spalline regolabili ed elasticizzate
1,4
Nero
CoolMax
0808 (Bianco); 0973 (Nero)
Taglie (EU)
38-50
Colori
Tessuto
Bianco
70% Poliammide, 25% Elastane,
5% Cotone
• Slip in pizzo coordinato del reggiseno Rebecca
• Il pizzo elasticizzato modella le forme
• Altezza della cucitura laterale nella taglia IT 42:
circa 8cm
Nero
Rita SB Morbido reggiseno con taschine
in Coolmax
2,6
Colori
2004 (Bianco, Nudo, Nero)
Taglie (EU)
75-100 A,B,C; 75-105 D; 80-105 E
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 75-90 A; 75-85 B; 75-80 C
3 file: 95-100 A; 90-100 B;
85-100 C; 75-85 D; 80-85 E
4 file: 90-105 D,E
Bianco
Art.N.
Tessuto
Nudo
65% Poliestere; 30% Poliammide;
5% Elastane
• Coppe morbide e disegno moderno
• Spalline regolabili ed elasticizzate
Rosalie SB Reggiseno ideale per taglie
Art.N.
0806 (Bianco); 0969 (Nero)
abbondanti
Taglie (EU)
80-110 A; 75-110 B,C,D; 80-105 E;
85-105 F
Art.N.
0871 (Bianco); 0870 (Nudo)
Taglie (EU)
75-105 A,B,C,D,E,F
File di gancini
(allacciatura) 2 file: 75-90 A; 75-85 B;
75-80 C; 75 D,E
3 file: 95-105 A; 90-105 B;
85-105 C; 80-105 D,E; 75-105 F
Tessuto
50% Poliammide, 25% Elastane,
25% Poliestere
File di gancini
(allacciatura) Bianco
Nero
Tessuto
32
Microfibra Cotone
Art.N.
Rebecca SB Morbido reggiseno con pizzo
Colori
Tulle
REBECCA
Nero
2,3
Taschine Preformate Con
bilaterali
cuciture
Rebecca Slip Coordinato al reggiseno
Performance SB Reggiseno sportivo
Art.N.
Tipo di taschina/Tessuto della taschina
2 file: 80-85 A; 75-85 B;
75-80 C,D
3 file: 90-95 A,B; 85-95 C,D;
80-90 E; 85-90 F
4 file: 100-110 A,B,C,D; 95-105 E,F
72% Poliammide, 22% Elastane,
6% Cotone
• Coppe tripartite in pizzo
• Spalline ampie per massimo comfort, regolabili ed
elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
• Ideale per taglie abbondanti
2,4
Colori
Bianco
Nudo
• Ottimo supporto grazie al tessuto in pizzo
elasticizzato
• Coppe tripartite
• Il design delle spalline cambia con l’aumentare
delle taglie, in modo da offrire sempre il giusto
supporto
• Spalline regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
33
Caratteristiche
Ever yday
Reggiseno Reggiseno
Soft
con ferretto
Spalline Coppe preformate
Coppe
Coppe
comfort leggermente imbottite preformate con cuciture
Tipo di taschina/Tessuto della taschina
Taschine Preformate Con
bilaterali
cuciture
Tulle
Microfibra Cotone
Ruth SB Reggiseno in cotone
Art.N.
0 873 (Bianco); 0872 (Nudo)
100%
cotone
Taglie (EU)
File di gancini
(allacciatura) 2,5
Colori
Bianco
Nudo
Accessori per la Lingerie Amoena
CoolMax
70-105 AA,A,B; 70-100 C;
70-95 D,E; 70-90 F
2 file: 70-105 AA; 70-100 A;
70-95 B; 70-90 C; 70-85 D
3 file: 105 A; 100-105 B; 95-100 C;
90-95 D; 70-95 E; 70-90 F
Tessuto
100% Cotone
• Reggiseno ideale nella vita di tutti i giorni
• 100% cotone
• Supporto laterale grazie allo speciale design
• Spalline regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
Shoulder pads in silicone con display da banco da
12 confezioni
Art.N. Taglie 052 Display
Taglia unica
2 cuscinetti in silicone per confezione
• Alleviano il peso del reggiseno sulle spalle distribuendolo in modo
uniforme
• I cuscinetti sono in morbido silicone e si adattano a tutte le spalline
standard
Estensori taglie reggiseni
Art.N. Taglie
Colori 121 (nero), 122 (bianco), 123 (champagne)
Con 2, 3 o 4 file di gancini
bianco, nero, champagne
Silvia SB Reggiseno ideale per tutti i giorni
Nuovo
Art.N.
0998 (Bianco); 0999 (Nudo)
Taglie (EU)
70-90 AA; 70-110 A,B,C,D,E,F
File di gancini
(allacciatura) Colori
2 file: 70-90 AA; 70-95 A;
70-75 B; 70 C
3 file: 100-110 A; 80-110 B;
75-110 C; 70-110 D, E, F
Bianco
Tessuto
66% Poliestere, 21% Poliammide,
13% Elastane
3,4
Nudo
• Spalline leggermente imbottite per massimo
comfort, regolabili ed elasticizzate
• La larghezza delle spalline aumenta con le taglie
Inserti in pizzo
Art.N.
Colori 118 (jasmin), 119 (carmen)
bianco
• Ideale per reggiseno Jasmin (pagina 28) e Carmen (pagina 27)
Slip Basic
Art.N.
0 464 (Bianco); 0465 (Nudo);
Invisibile
Nuovo
0532 (Nero)
Colori
Bianco
Nudo
Nero
34
Taglie (EU)
36/38-48/50
Tessuto
68% Poliammide, 27% Elastane,
5% Cotone
• Slip piatto e senza cuciture sulla sgambatura e sulla
vita. Invisibile sotto i vestiti
• Coordinato a molti reggiseni Amoena
• Altezza della cucitura laterale nella taglia IT 42: 8cm
35
Caratteristiche
Nuovo
Corsetteria Modellante
Taschine
bilaterali
Amoena Leisure
Reggiseno integrato
con doppie taschine
Valletta Top
La nuova linea di corsetteria modellante
Amoena offre un morbido controllo delle
forme. Tutti i nostri prodotti presentano
una combinazione di tessuto a rete ad
alta resistenza e microfibra. Le cuciture
piatte ne riducono la visibilità al di sotto
dei vestiti.
Art.N.70230 (Bianco); 70229 (Nero)
Taglie (EU)38-50
Tessuto
Colori
Bianco
92% Modal, 8% Elastane
• Top in tessuto modal
• Scollatura arrotondata anteriore e posteriore
• Spalline a spaghetti regolabili
• Taschine bilaterali
• Coppe super soft
Nero
Valletta Shirt T-Shirt per tutti i giorni
Art.N.70232 (Bianco); 70231 (Nero)
Taglie (EU)38-46
Tessuto
Colori
Bianco
Slip alto modellante
Gonna alta modellante
Art.N.
0468
Colori
Nudo
Taglie (EU)36-46
Tessuto 64% Poliammide,
33% Elastane,
3% Cotone
Art.N.
0469
Colori
Nudo
Taglie (EU)36-46
Tessuto 66% Poliammide,
34% Elastane
• Altezza della cucitura laterale nella
taglia IT 42: circa 29,5cm
Nero
92% Modal, 8% Elastane
• T-shirt in tessuto modal
• Scollatura arrotondata anteriore e posteriore
• Taschine bilaterali
• Coppe super soft
• Altezza della cucitura laterale nella
taglia IT 42: circa 50,5cm
Accessorio per il tempo libero e
il riposo
Art.N.
36
Slip modellante
Ciclisti modellanti
Art.N.
0467
Colori
Nudo
Taglie (EU)36-46
Tessuto 63% Poliammide,
33% Elastane,
4% Cotone
Art.N.
0459
Colori
Nudo
Taglie (EU)36-46
Tessuto 63% Poliammide,
35% Elastane,
2% Cotone
• Altezza della cucitura laterale nella
taglia IT 42: circa 15,5cm
• Altezza della cucitura laterale nella
taglia IT 42: circa 40cm
132
Taglie (EU)3-14
Tessuto Questo accessorio non sostituisce una protesi in
silicone, che ha particolari e specifiche caratteristiche
fisioanatomiche
Schiuma di poliuretano:
30% Poliuretano,
70 % Barium Sulfate (7727-43-7)
Foderina esterna:
50% Poliammide, 15% Elastane,
10% Poliestere, 24% PCM con
Acrylate Binder
• La schiuma di poliuretano di cui è costituito l’interno
di questo accessorio è resa pesante grazie alla
presenza di solfato di bario (7727-43-7), un minerale
naturale
• Sul lato a contatto con il corpo della foderina
esterna è presente il materiale Comfort+, in grado di
stabilizzare la temperatura
• La foderina esterna è morbidissima e lavabile
• Ideale per l’utilizzo durante il riposo
37
Caratteristiche dei costumi
Moda Mare Amoena
Interamente
foderato
Prodotti continuativi
Coppe
Fodera
super soft antitrasparenza anteriore
Nuovo
Solomon Sea
Colori
Nero
Art.N.
70512
Taglie (EU)
38-52 B,C; 38-48 D
Tessuto
68% Poliammide, 32% Lycra
• Costume di taglio sportivo, in tessuto contenitivo
• Comoda allacciatura frontale a zip
• Scollatura posteriore sportiva, per massima libertà
di movimento
Black Sea FB
I costumi da bagno Amoena regalano alle donne operate al seno la libertà di essere nuovamente sportive e
attive, sia al mare sia in piscina.
I modelli realizzati sapientemente e i tessuti moderni danno luogo a bikini e costumi interi di alta qualità
che sono sia alla moda sia confortevoli da indossare. La protesi rimane al proprio posto grazie a speciali
accortezze invisibili. La collezione Moda Mare Amoena comprende una vasta gamma di stili e modelli che
possono rispondere alle esigenze di qualsiasi donna.
Colori
Art.N.
70537
Taglie (EU)
40-52 B,C
Tessuto
68% Poliammide, 32% Lycra
• Stile vintage che modella la figura
• Foderato, per massimo controllo delle forme
Nero
Le caratteristiche speciali dei costumi Amoena
Area ascellare: i nostri
costumi presentano una
scollatura al di sotto delle
ascelle piuttosto alta.
Questo garantisce la
massima sicurezza.
Bustino interno: all’interno
del costume è presente un
bustino con banda elastica
sottoseno. Esso fa in modo
che le protesi restino adese
al corpo e ne previene
qualsiasi movimento errato,
anche se il costume è
bagnato.
38
Taglie: per garantire la
migliore vestibilità, molti
dei nostri costumi sono
disponibili in diverse coppe.
La maggior parte si può
trovare in coppe B e C,
mentre una minore gamma
è disponibile anche nelle
coppe A e D.
Taschine: i costumi Amoena
presentano taschine
bilaterali al loro interno per il
sostegno discreto e sicuro
delle protesi mammarie.
Le taschine hanno una
doppia apertura: laterale e
sulla parte superiore delle
stesse. Questo permette
di inserire le protesi con la
massima facilità.
Sgambatura standard:
se non specificato
diversamente, i nostri
costumi presentano una
sgambatura standard,
ideale per tutte le età e tutte
le taglie.
I costumi da bagno e i top sono
etichettati con il marchio CE
Scollatura
posteriore: se
non specificato
diversamente, la
scollatura posteriore
dei costumi si trova
circa 6-7 cm al di
sotto dell’elastico
del reggiseno.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gulf of Mexico
LYCRA® Brand è un marchio
registrato di proprietà di INVISTA
Fibra elastica di alta qualità per la moda mare
Fitting durevole
Lungo mantenimento della forma
Comfort
Libertà di movimento
Extra Life LYCRA® è un marchio
registrato di proprietà di INVISTA
Colori
Royal blu
Art.N.
70513
Taglie (EU)
36-46 B; 38-44 C
Tessuto
80% Poliammide,
20% Extra Life Lycra
• Elegante costume intero con particolare
intrecciatura centrale, e accessorio in metallo
• Spalline regolabili
• Fodera antitrasparenza anteriore
Fitting durevole
Lungo mantenimento della forma
Alta resistenza al cloro
Comfort
Libertà di movimento
39
Foulard Amoena
Lavender
Amoena Aqua Wave
Amoena ha studiato questo prodotto appositamente per il nuoto e le attività in acqua.
Amoena Aqua Wave – il prodotto
ideale per le attività in acqua
Art.N. 149
Taglie (EU) 1-14
• Grazie alle scanalature all’interno, facilita lo
scorrimento dell’acqua e dell’aria.
• Si asciuga rapidamente ed è resistente al
cloro e al sale.
• Presenta un’ampia concavità sul retro, per un
maggiore comfort.
• Di forma simmetrica, si può utilizzare sia a
sinistra, sia a destra.
• Amoena Aqua Wave ha in dotazione
un’elegante e pratica bustina impermeabile,
ideale per riporre il costume bagnato.
40
Amoena ha studiato una gamma di foulard eleganti e alla moda, ideali e confortevoli in caso di
chemioterapia o problemi tricologici. L’utilizzo dei copricapo Amoena è indicato come misura
protettiva durante l’esposizione al sole e al freddo. L’effetto estetico elegante e raffinato garantisce
sicurezza e comfort.
Caratteristiche:
•I lacci (lunghi o corti) permettono di posizionare ed indossare i foulard second le proprie
esigenze
•I tessuti sono leggeri e traspiranti
•I foulard sono leggermente imbottiti all’interno per creare volume
•Fantasie e colori adatti a tutte le occasioni
Disponibilità limitata
Alcuni foulard Amoena hanno una disponibilità limitata. Potete contattare i nostri uffici per
maggiori dettagli.
41
Foulard Amoena
Opzioni di allacciatura
I foulard Amoena sono studiati per poter essere indossati in molti modi differenti. Per allacciare i foulard in modo
diverso occorre sempre partire dallo stesso punto: indossare semplicemente il foulard con i lacci sciolti sulla schiena.
Lo stile per tutti i giorni
Magnolia / Cotone
Hortensia / Viscosa e Elastane
Melissa / Viscosa e Elastane
Rose / Cotone
Art.N./ 42586: Nero
Colori 42587: Viola
Art.N./ 42588: Nero
Colori 42589: Avorio
42591: Indaco*
Art.N./ 42583: Nero
Colori 42584: Avorio
Art.N./ 42764: Rosso
Colori 42765: Grigio
1
Incrociare i lacci dietro la nuca.
2
Fare un nodo.
3
Fare un fiocco e lasciare scendere
i lacci lungo la schiena o sulle
spalle.
Prodotti con
disponibilità limitata
Un tocco di eleganza
Geranium / Cotone
Art.N./ 42762: Viola
Colori 42763: Marrone
C
A
B
Angelica / Cotone
A
Hibiscus / Cotone
Art.N./ 42592: Viola a fantasia*
Art.N./ 42594: Beige/Marrone*
Colori 42593: Marrone a fantasia* Colori 42595: Grigio/Viola*
1
Seguire il punto 1 indicato
sopra, poi avvolgere un
laccio intorno alla fronte,
mantenendo piatto e
liscio il tessuto.
2
Prendere il laccio
lasciato lungo dal retro
e incrociarlo a quello più
corto per fare un nodo.
3
Piegare il laccio A e
avvolgerlo al di sotto del
laccio B e attraverso il
foro C
4
Tirare il laccio A e
regolarlo alla lunghezza
desiderata.
4
Piegare ciò che rimane
dei lacci e avvolgerli
dietro al nodo per
completare il fiore.
Un tocco floreale
A
1
Lotus / Viscosa e Elastane
Lavender / Cotone
Begonia / Cotone e Viscosa
Art.N./42585: Viola/Nero*
Colori
Art.N./ 42598: Blu/Navy*
Colori 42599: Rosso/Rosa*
Art.N./ 42596: Rosso/Rame*
Colori42597: Blu/Blu scuro*
Seguire il punto 1
indicato sopra, poi
avvolgere un laccio
intorno alla fronte,
mantenendo piatto e
liscio il tessuto.
2
Fare un nodo vicino alla
tempia e poi un fiocco,
mantenendo gli anelli del
fiocco piuttosto corti e
uguali.
3
Avvolgere il laccio A
dietro al nodo, per fare
un terzo anello.
*Nuovo. Disponibilità limitata
42
43
44
68-72
73-77
70
75
78-82
80
75-77
77-79
79-81
81-83
83-85
85-87
87-89
89-91
AA
A
B
C
D
E
F
G
94-96
92-94
90-92
88-90
86-88
84-86
82-84
80-82
99-101
97-99
95-97
93-95
91-93
89-91
87-89
85-87
78 79 80 81 82 ...
85
83-87
90
88-92
104-106
102-104
100-102
98-100
96-98
94-96
92-94
90-92
109-111
107-109
105-107
103-105
101-103
99-101
97-99
95-97
114-116
112-114
110-112
108-110
106-108
104-106
102-104
100-102
119-121
117-119
115-117
113-115
111-113
109-111
107-109
105-107
95
93-97
132-134
134-136
136-138
138-140
140-142
142-144
144-146
127-129
129-131
131-133
133-135
135-137
137-139
139-141
122-124
124-126
126-128
128-130
130-132
132-134
134-136
117-119
119-121
121-123
123-125
125-127
127-129
129-131
112-114
124-126
122-124
120-122
118-120
116-118
114-116
130-132
120
118-122
125-127
115
113-117
120-122
110
108-112
115-117
105
103-107
Misura della circonferenza sottoseno:
Prendere la misura al di sotto del seno.
Misura della semicirconferenza del
seno:
Prendere la misura partendo dal
centro del torace a livello dello
sterno, misurando la parte più
piena del seno, e arrivare fino alla
spina dorsale.
Consigli per la misurazione:
110-112
100
98-102
Se il sottoseno di una signora misura tra i 68 e i 72 cm,
allora la sua taglia di reggiseno sarà 70, se misura tra i 73 e i
77 cm allora la taglia sarà 75, e via di seguito.
73 74 75 76 77
Misura della circonferenza del seno (semicirconferenza x 2) e relativa coppa
65
Taglia reggiseno (circonferenza sottoseno)
63-67
Misura sottoseno in cm (intervalli)
Attenzione: durante le misure, assicurarsi che il metro
sia piatto sulla cute e non tirato. La misura della
semicirconferenza del seno deve sempre essere effettuata
con le braccia basse lungo i fianchi.
3. Individuare i reggiseni idonei
68 69 70 71 72
Le circonferenze sottoseno dei reggiseni sono raggruppate
in insiemi di 5 misure (in cm):
1. Come primo passo, misurare la circonferenza sottoseno
2. Misurare poi la semicirconferenza del seno e
moltiplicare tale misura x 2 per ottenere la coppa idonea
Misura della circonferenza sottoseno
Nelle prossime pagine trovate una tabella che può essere di aiuto nell’individuare il prodotto corretto
Come individuare il reggiseno corretto
Tabella Taglie Amoena
Tabella Taglie Amoena
Energy
Natura
Amoena Balance
Segmenti compensativi Amoena
PurFit
Priforms
Prodotti postoperatori
Contact
Protesi mammarie Amoena
Essential
Attenzione: si tratta di indicazioni generali che non
possono escludere la prova diretta dei prodotti
sulla donna operata.
Prima di tutto individuare la taglia del reggiseno
idonea (circonferenza sottoseno e coppa) come
indicato precedentemente. Seguire poi le colonne
in verticale per individuare la corretta taglia della
protesi.
Varia*
Oval*
Delta*
Forma
G
F
E
D
C
B
70
65
75
65
70
1
2
0/1
Taglia
1/2
1/2
S
2/3
Taglia protesi mammaria
0
Taglia protesi mammaria
65
60
A
3
65
70
75
80
3/4
4
3/4
M
4
65
70
75
80
85
4/5
Taglia reggiseno (circonferenza sottoseno)
AA
Coppa
5
65
70
75
80
85
90
5/6
6
5/6
Come individuare la corretta taglia di protesi mammaria
95
L
6
65
70
75
80
85
90
6/7
7
70
75
80
85
90
95
100
7/8
8
7/8
105
XL
8
75
80
85
90
95
100
8/9
110
9
75
80
85
90
95
100
105
10
80
85
90
95
100
105
9/10
10
9/10
115
110
13
95
100
105
110
115
120
14
100
105
110
115
120
15*
105
110
115
120
120
115
17*
115
110
16*
120
12
11/12
13/14
* Disponibile soltanto per Amoena Essential e Amoena Natura
12
90
95
100
105
110
115
120
*Disponibile anche in versione Amoena Balance Contact
11
85
90
95
100
105
110
115
120
Note ed appunti
47
Note ed appunti
48
Note ed appunti
49
Note ed appunti
50
Note ed appunti
51

Download Report