Istruzioni per la marcatura del tester

VH005
Istruzioni per la marcatura
del tester
Manuale dell'utente
Documento centrale
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Note legali.
Porsche AG si riserva tutti i diritti di questo documento. È consentita la riproduzione o la divulgazione a terzi di questo documento
esclusivamente con autorizzazione scritta da parte di Porsche AG. Porsche AG declina ogni responsabilità per errori o omissioni
nonché per eventuali danni causati.
Sommario
1
2
Introduzione..................................................................................................................... 3
1.1
Definizione e obiettivo ............................................................................................................ 3
1.2
Panoramica........................................................................................................................... 3
1.3
Struttura del documento......................................................................................................... 3
Comandi dell'applicazione ................................................................................................ 4
2.1
Introduzione .......................................................................................................................... 4
2.2
Marcatura del tester .............................................................................................................. 4
2.2.1
Passaggio 1 .................................................................................................................. 4
2.2.2 ........................................................................................................................................... 5
2.2.3
Passaggio 2 .................................................................................................................. 6
2.2.4
Passaggio 3 .................................................................................................................. 7
2.2.5
Passaggio 4 .................................................................................................................. 8
2.2.6
Passaggio 5 .................................................................................................................. 9
2.3
Inserimento dell’indirizzo ...................................................................................................... 11
2.4
Aggiornamento della licenza ................................................................................................. 13
2.4.1
Passaggio 1 ................................................................................................................ 13
3
Eliminazione degli errori................................................................................................. 15
3.1
Marcatura automatica del tester ........................................................................................... 15
3.1.1
Password PPN errata ................................................................................................... 15
3.1.2
Certificato non ancora valido......................................................................................... 16
3.1.3
Certificato scaduto....................................................................................................... 16
3.1.4
La password scade ...................................................................................................... 17
3.1.5
Accessi rimanenti prima della scadenza della password .................................................. 18
3.1.6
La password è scaduta................................................................................................. 19
Pagina 2 di 20
1 Introduzione
1.1 Definizione e obiettivo
Il Manuale dell'utente si rivolge agli utenti del sistema informativo e comprende tutte le informazioni per il
corretto utilizzo del sistema e per la corretta reazione a eventuali problemi.
I principali obiettivi da perseguire sono due:
1. Il Manuale dell'utente fornisce all'utente inesperto un primo supporto per acquisire sistematicamente
familiarità con il "nuovo" sistema.
2. Il Manuale dell'utente viene consultato dall'utente esperto per risolvere quesiti specifici.
1.2 Panoramica
1.3 Struttura del documento
Il Capitolo 2 illustra i comandi dell'applicazione.
Il Capitolo 3 approfondisce l'eliminazione degli errori.
Pagina 3 di 20
2 Comandi dell'applicazione
2.1 Introduzione
Quando un tester non è marcato, la marcatura del tester viene automaticamente richiamata all’avvio del
tester PIWIS.
Una volta eseguita la prima marcatura del tester, viene visualizzata la scheda “Marcatura automatica del
tester”.
2.2 Marcatura del tester
2.2.1
Passaggio 1
Eseguito
Generazione della chiave di richiesta
Apra la marcatura del tester
mediante
► “IMPOSTAZIONI”
► “Marcatura del tester”
Oppure
► “Global Center –
Impostazioni”
► “Marcatura del tester”
Pagina 4 di 20
Selezioni la scheda
“Chiave”.
Faccia clic su “Genera
chiave”.
Verrà visualizzata la chiave
di richiesta generata
automaticamente.
Faccia clic sul pulsante
“Stampa chiave”
Nota: Specifichi i dati di
indirizzo nella scheda
“Indirizzo” (vedere
“Inserimento dell’indirizzo”)
per stamparli nel modulo di
richiesta della chiave di
licenza.
Nota: Configuri una
stampante predefinita sulla
quale stampare il modulo di
richiesta della chiave di
licenza (vedere le istruzioni
sulla configurazione di
stampanti).
Il modulo di richiesta della chiave di licenza verrà stampato sulla stampante predefinita. Prosegua con il
passaggio 2.
2.2.2
Pagina 5 di 20
2.2.3
Passaggio 2
Eseguito
Modulo di richiesta della chiave di licenza
Compili i campi del modulo
stampato.
Nota: Il campo della chiave di
licenza deve rimanere vuoto.
Pagina 6 di 20
Prosegua con il passaggio 3.
2.2.4
Passaggio 3
Eseguito
Richiesta della chiave di licenza
Invii il modulo di richiesta all’importatore competente.
Prosegua con il passaggio 4 una volta ottenuto il modulo di richiesta con la chiave di licenza inserita.
Pagina 7 di 20
2.2.5
Passaggio 4
Eseguito
Inserimento della chiave di licenza
Nella marcatura del tester,
selezioni la scheda “Licenza”.
Inserisca la chiave di licenza
ottenuta nei campi
corrispondenti.
Nota: La chiave di licenza
deve essere riportata
correttamente.
Faccia clic su “Salva”.
Pagina 8 di 20
Il tester PIWIS è ora marcato e
può essere utilizzato con le
funzionalità abilitate.
Se la finestra qui accanto non
viene visualizzata, prosegua
con il passaggio 5.
Fine
2.2.6
Passaggio 5
Eseguito
Inserimento errato della chiave di licenza
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, è stata
immessa una chiave di licenza
errata.
Verifichi la chiave di licenza
inserita e apporti le necessarie
correzioni.
Faccia clic su “Salva”.
Pagina 9 di 20
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, inizi di
nuovo con il passaggio 5.
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, la
marcatura non è riuscita.
Prosegua con il passaggio 1.
Fine
Pagina 10 di 20
2.3 Inserimento dell’indirizzo
Eseguito
Inserimento dei dati di indirizzo
Apra la marcatura del tester
mediante
► “IMPOSTAZIONI”
► “Marcatura del tester”
Oppure
► “Global Center –
Impostazioni”
► “Marcatura del tester”
Nella marcatura del tester,
selezioni la scheda
“Indirizzo”.
Pagina 11 di 20
Inserisca i dati di indirizzo nei
campi corrispondenti.
Faccia clic su “Salva”.
Fine
Pagina 12 di 20
2.4 Aggiornamento della licenza
La marcatura automatica del tester può essere selezionata solo se il tester PIWIS è marcato.
2.4.1
Passaggio 1
Eseguito
Accesso alla marcatura automatica del tester
Apra la marcatura del tester
mediante
► “IMPOSTAZIONI”
► “Marcatura del tester”
Oppure
► “Global Center –
Impostazioni”
► “Marcatura del tester”
Pagina 13 di 20
Nella marcatura del tester,
selezioni la scheda
“Aggiornamento licenza”.
Specifichi il nome utente e la
password PPN.
Nota: Verifichi che sul tester
PIWIS sia presente un
certificato (vedere Gestione
certificato).
Faccia clic su “Login”.
Dopo aver fatto clic su Login, il programma tenterà di marcare automaticamente il tester PIWIS. Se la
marcatura va a buon fine verrà visualizzata la schermata a sinistra; in caso di errore la schermata a destra.
La marcatura del tester PIWIS è andata a buon fine.
Non è stato possibile eseguire la marcatura
automatica del tester PIWIS. Segua i messaggi
visualizzati.
Pagina 14 di 20
3 Eliminazione degli errori
3.1 Marcatura automatica del tester
3.1.1
Password PPN errata
Eseguito
Messaggio relativo a una password PPN errata
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, è stata
immessa una password PPN
errata.
Immetta di nuovo la password
PPN.
Faccia clic su “Login”.
Il tester PIWIS verrà marcato automaticamente. Se viene visualizzata la schermata a sinistra, la marcatura è
andata a buon fine. Il tester PIWIS può essere utilizzato con tutte le funzionalità. Se viene visualizzata la
schermata a destra, consulti il capitolo dell’eliminazione degli errori relativo al messaggio di errore.
Fine
Pagina 15 di 20
3.1.2
Certificato non ancora valido
Eseguito
Certificato non ancora valido
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, sul tester
PIWIS è presente un certificato
non ancora valido.
Il certificato può essere
utilizzato solo al
raggiungimento della sua data
di validità.
L’“Aggiornamento
automatico” non può essere
eseguito prima di tale data.
Ende
3.1.3
Certificato scaduto
Eseguito
Certificato scaduto
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, sul tester
PIWIS è presente un certificato
scaduto.
Pagina 16 di 20
Richieda un nuovo certificato
mediante l’applicazione
“PPN”.
Fine
3.1.4
La password scade
Eseguito
Messaggio relativo alla scadenza della password PPN
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, la
password PPN scadrà
trascorso il numero di giorni
indicato.
Pagina 17 di 20
Modifichi la password PPN
mediante l’applicazione
“PPN”.
Fine
3.1.5
Accessi rimanenti prima della scadenza della password
Eseguito
Messaggio che avvisa della disponibilità di un numero rimanente di accessi prima della
scadenza della password
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, ha a
disposizione solo il numero di
accessi rimanenti indicato
prima della scadenza della
password PPN.
Pagina 18 di 20
Modifichi la password PPN
mediante l’applicazione
“PPN”.
Fine
3.1.6
La password è scaduta
Eseguito
Messaggio che indica che la password PPN è scaduta
Se viene visualizzata la
finestra qui accanto, la
password PPN è scaduta.
L’“Aggiornamento
automatico” non può essere
eseguito.
Pagina 19 di 20
Richieda una nuova password
PPN mediante l’applicazione
“PPN”.
Fine
Pagina 20 di 20

Download Report