DE EN IT NL PL CZ

DE
EN
IT
NL
PL
CZ
1
Bleistift
MEIßEL
• für das Beschriften von feuchten Oberflächen
• flach ovale Form
2
Spitzmeißel
Artikel
HB
300.0072
250,0
10
• DIN 7256
• 8-kant
• nachschleifbare Spitze
• Arbeitsenden durchgehärtet
• Schaft goldfarbig einbrennlackiert
• blank poliert
• Chrom-Molybdän
3
4
Bleistift
• für das Beschriften von glatten Oberflächen
wie Glas, Plastik und Metall
• flach ovale Form
Artikel
Artikel
H
300.0073
250,0
10
Hebeleisen
• bestens geeignet für De- und Montagearbeiten
• mit 1-Komponenten-Griff
• gehärtet
• Chrom-Molybdän
162.0231
200,0
16,0
162.0445
280
162.0232
250,0
16,0
162.0445
360
162.0233
300,0
18,0
162.0446
560
162.0234
350,0
18,0
162.0446
660
162.0235
400,0
20,0
162.0447
940
162.0236
500,0
20,0
162.0447
1200
162.0237
600,0
20,0
162.0447
1480
162.0238
800,0
20,0
162.0447
1960
162.0239
1000,0
20,0
162.0447
2440
5
6
7
Spitzmeißel mit Handschutzgriff
• DIN 7256
• 8-kant
• nachschleifbare Spitze
• Arbeitsenden durchgehärtet
• Schaft goldfarbig einbrennlackiert
• blank poliert
• Chrom-Molybdän Lufthärtestahl
Artikel
911.8101
11,0
115,0
200,0
130
911.8102
15,0
185,0
300,0
220
911.8103
18,0
320,0
450,0
420
911.8104
18,0
470,0
600,0
560
8
9
10
Hebeleisen-Satz
• bestens geeignet für De- und Montagearbeiten
• mit 1-Komponenten-Griff
• gehärtet
• Chrom-Molybdän
11
Artikel
Artikel
911.8100
4-tlg.
11 x 115 mm - 15 x 185 mm - 18 x 320 mm - 18
x 470 mm
162.0242
250,0
16,0
360
162.0243
300,0
18,0
560
162.0244
350,0
18,0
660
162.0245
400,0
20,0
940
162.0246
500,0
20,0
1200
162.0247
600,0
20,0
1480
162.0248
800,0
20,0
1960
162.0249
1000,0
20,0
2440
12
13
1,33
Spitzmeißel
14
• 8-kant
• Arbeitsenden durchgehärtet
• nachschleifbare Spitze
• Schaft mit Pulverlack beschichtet
• Carbon-Mangan-Silicium-Stahl
Schleifklotz mit Moosgummiaufnahme
• zum Aufspannen von Schmirgelleinen, Sandpapier usw.
• ausgeformte Haltemulde sorgt für einen bequemen Griff
• ideal einsetzbar in ebenen Flächen
• Fixierklemme aus Edelstahl
• Spezial-Kunststoff
15
16
Artikel
Artikel
515.3095
210,0
105,0
330
156.0511
250,0
16,0
162.0445
390
156.0512
300,0
16,0
162.0445
400
156.0513
350,0
16,0
162.0445
450
156.0514
400,0
16,0
162.0445
660
17
1005
GD_PG_$KT-K10-$KP-BAUWERKZEUG-$P1005 1005
i
27.01.2010 01:14:20
1
Pencil
CHISELS
• For the marking of damp surfaces
• Flat oval form
2
Pointed chisel
Item
HB
300.0072
250.0
10
• DIN 7256
• 8-point
• Tip can be resharpened
• Quenched and tempered
• Shaft with gold coated lacquer
• Highly polished
• Chrome molybdenum
3
4
Pencil
• For the marking of smooth surfaces such as glass,
plastic and metal
• Flat oval form
Item
Item
H
300.0073
250.0
10
Pry bar
• Best suited for and breakdown and installation work
• With single component handle
• Hardened
• Chrome molybdenum
162.0231
200.0
16,0
162.0445
280
162.0232
250.0
16,0
162.0445
360
162.0233
300.0
18,0
162.0446
560
162.0234
350.0
18,0
162.0446
660
162.0235
400.0
20,0
162.0447
940
162.0236
500.0
20,0
162.0447
1200
162.0237
600.0
20,0
162.0447
1480
162.0238
800.0
20,0
162.0447
1960
162.0239
1000.0
20,0
162.0447
2440
5
6
7
Pointed chisel with hand grip
• DIN 7256
• 8-point
• Tip can be resharpened
• Quenched and tempered
• Shaft with gold coated lacquer
• Highly polished
• Chrome molybdenum
8
9
Item
911.8101
11.0
115.0
200.0
130
911.8102
15.0
185.0
300.0
220
911.8103
18.0
320.0
450.0
420
911.8104
18.0
470.0
600.0
560
10
Pry bar sets
11
• Best suited for and breakdown and installation work
• With single component handle
• Hardened
• Chrome molybdenum
Item
Item
911.8100
162.0242
250.0
16,0
360
162.0243
300.0
18,0
560
162.0244
350.0
18,0
660
162.0245
400.0
20,0
940
162.0246
500.0
20,0
1200
162.0247
600.0
20,0
1480
162.0248
800.0
20,0
1960
162.0249
1000.0
20,0
2440
12
13
Pointed chisel
4 pcs
11 x 115 mm - 15 x 185 mm - 18 x 320 mm - 18
x 470 mm
1.33
Sanding block with sponge rubber backing
14
• 8-point
• Quenched and tempered
• Tip can be resharpened
• Shaft with powder coated lacquer
• Carbon manganese silicon steel
15
• Accepts emery and sandpaper etc
• Moulded handle ensures a comfortable grip
• Ideally suited for working on surfaces
• Clamping clips made from stainless steel
• Special plastic
16
Item
Item
515.3095
210.0
105.0
330
156.0511
250.0
16,0
162.0445
390
156.0512
300.0
16,0
162.0445
400
156.0513
350.0
16,0
162.0445
450
156.0514
400.0
16,0
162.0445
660
17
1005
GD_PG_$KT-K10-$KP-BAUWERKZEUG-$P1005 1005
i
05.07.2010 14:05:27
1
Matita
SCALPELLI
• Per scrivere su superfici umide
• Forma ovale piatta
2
Scalpello a punta
Articolo
HB
300.0072
250.0
10
• DIN 7256
• Ottagonale
• Punta riaffilabile
• Estremità temprate
• Gambo laccato a fuoco color oro
• Lucidato
• Cromo-molibdeno
3
4
Matita
• Per scrivere su superfici lisce come
vetro, plastica e metallo
• Forma ovale piatta
Articolo
Articolo
H
300.0073
250.0
10
Leva con estremità piatta
• Ideale per interventi di montaggio e smontaggio
• Impugnatura mono-componente
• Temprata
• Cromo-molibdeno
162.0231
200.0
16,0
162.0445
280
162.0232
250.0
16,0
162.0445
360
162.0233
300.0
18,0
162.0446
560
162.0234
350.0
18,0
162.0446
660
162.0235
400.0
20,0
162.0447
940
162.0236
500.0
20,0
162.0447
1200
162.0237
600.0
20,0
162.0447
1480
162.0238
800.0
20,0
162.0447
1960
162.0239
1000.0
20,0
162.0447
2440
5
6
7
Scalpello a punta con impugnatura di protezione
• DIN 7256
• Ottagonale
• Punta riaffilabile
• Estremità temprate
• Gambo laccato a fuoco color oro
• Lucidato
• Cromo-molibdeno
Articolo
911.8101
11.0
115.0
200.0
130
911.8102
15.0
185.0
300.0
220
911.8103
18.0
320.0
450.0
420
911.8104
18.0
470.0
600.0
560
8
9
10
Serie di leve con estremità piatta
• Ideali per interventi di montaggio e smontaggio
• Impugnatura mono-componente
• Temprate
• Cromo-molibdeno
11
Articolo
Articolo
911.8100
162.0242
250.0
16,0
360
162.0243
300.0
18,0
560
162.0244
350.0
18,0
660
162.0245
400.0
20,0
940
162.0246
500.0
20,0
1200
162.0247
600.0
20,0
1480
162.0248
800.0
20,0
1960
162.0249
1000.0
20,0
2440
12
13
Scalpello a punta
4pz.
11 x 115 mm - 15 x 185 mm - 18 x 320 mm
18 x 470 mm
1.33
Tampone con innesto in gomma espansa
14
• Ottagonale
• Estremità temprate
• Punta riaffilabile
• Gambo laccato a polveri
• Acciaio al carbonio-manganese-silicio
15
• Per tendere tela smeriglio, carta vetrata ecc.
• Impugnatura ergonomica per una presa comoda
• Impiego ideale su superfici piane
• Morsetto di fissaggio in acciaio inox
• Plastica speciale
16
Articolo
Articolo
515.3095
210.0
105.0
330
156.0511
250.0
16,0
162.0445
390
156.0512
300.0
16,0
162.0445
400
156.0513
350.0
16,0
162.0445
450
156.0514
400.0
16,0
162.0445
660
17
1005
GD_PG_$KT-K10-$KP-BAUWERKZEUG-$P1005 1005
i
10.02.2011 14:31:18
1
Potlood
BEITELS
• voor het beschrijven van natte oppervlakten
• vlak-ovaal model
2
Puntbeitel
Artikel
HB
300.0072
250.0
10
• DIN 7256
• 8-kant
• naslijpbare punt
• werkvlakken gehard
• schacht goudkleurig gelakt
• blank geslepen
• Chroom-Molybdeen
3
4
Potlood
• voor het beschrijven van gladde oppervlakten
zoals glas, plastic en metaal
• vlak-ovaal model
Artikel
Artikel
H
300.0073
250.0
10
Breekijzer
• zeer geschikt voor de- en montagewerkzaamheden
• met 1-componenten greep
• gehard
• Chroom-Molybdeen
162.0231
200.0
16,0
162.0445
280
162.0232
250.0
16,0
162.0445
360
162.0233
300.0
18,0
162.0446
560
162.0234
350.0
18,0
162.0446
660
162.0235
400.0
20,0
162.0447
940
162.0236
500.0
20,0
162.0447
1200
162.0237
600.0
20,0
162.0447
1480
162.0238
800.0
20,0
162.0447
1960
162.0239
1000.0
20,0
162.0447
2440
5
6
7
Puntbeitel met handbescherming
• DIN 7256
• 8-kant
• naslijpbare punt
• werkvlakken gehard
• schacht goudkleurig gelakt
• blank geslepen
• Chroom-Molybdeen
Artikel
911.8101
11.0
115.0
200.0
130
911.8102
15.0
185.0
300.0
220
911.8103
18.0
320.0
450.0
420
911.8104
18.0
470.0
600.0
560
8
9
10
Breekijzerset
• zeer geschikt voor de- en montagewerkzaamheden
• met 1-componenten greep
• gehard
• Chroom-Molybdeen
11
Artikel
Artikel
911.8100
162.0242
250.0
16,0
360
162.0243
300.0
18,0
560
162.0244
350.0
18,0
660
162.0245
400.0
20,0
940
162.0246
500.0
20,0
1200
162.0247
600.0
20,0
1480
162.0248
800.0
20,0
1960
162.0249
1000.0
20,0
2440
12
13
Puntbeitel
4-dlg
11 x 115 mm - 15 x 185 mm - 18 x 320 mm
18 x 470 mm
1.33
Rubber-schuurblok
14
• 8-kant
• werkvlakken gehard
• naslijpbare punt
• schacht gepoedercoat
• carbon-mangaan-silicium-staal
15
• voor het inspannen van schuurpapier, schuurlinnen etc.
• gevormde houder zorgt voor een goede houvast
• zeer geschikt voor vlakke delen
• klemmen van edelstaal
• speciaal-kunststof
16
Artikel
Artikel
515.3095
210.0
105.0
330
156.0511
250.0
16,0
162.0445
390
156.0512
300.0
16,0
162.0445
400
156.0513
350.0
16,0
162.0445
450
156.0514
400.0
16,0
162.0445
660
17
1005
GD_PG_$KT-K10-$KP-BAUWERKZEUG-$P1005 1005
i
03.02.2011 14:11:37
1
Ołówek
DŁUTA
• do opisywania wilgotnych powierzchni
• płaska, owalna forma
2
Dłuto punktowe
Artykuł
HB
300.0072
250.0
10
• DIN 7256
• 8-kątny
• możliwość doszlifowywania szpicu
• końcówki robocze hartowane
• trzonek pomalowany na złoto lakierem piecowym
• polerowany na połysk
• chrom - molibden
3
4
Ołówek
• do opisywania gładkich powierzchni
takich jak szkło, plastik i metal
• płaska, owalna forma
Artykuł
Artykuł
H
300.0073
250.0
10
Pręt do podważania
• szczególnie polecane do pracy (de)montażowych
• z uchwytem jednoczęściowym
• hartowane
• chrom - molibden
162.0231
200.0
16,0
162.0445
280
162.0232
250.0
16,0
162.0445
360
162.0233
300.0
18,0
162.0446
560
162.0234
350.0
18,0
162.0446
660
162.0235
400.0
20,0
162.0447
940
162.0236
500.0
20,0
162.0447
1200
162.0237
600.0
20,0
162.0447
1480
162.0238
800.0
20,0
162.0447
1960
162.0239
1000.0
20,0
162.0447
2440
5
6
7
Dłuto punktowe z uchwytem chroniącym ręce
• DIN 7256
• 8-kątny
• możliwość doszlifowywania szpicu
• końcówki robocze hartowane
• trzonek pomalowany na złoto lakierem piecowym
• polerowany na połysk
• chrom - molibden
Artykuł
911.8101
11.0
115.0
200.0
130
911.8102
15.0
185.0
300.0
220
911.8103
18.0
320.0
450.0
420
911.8104
18.0
470.0
600.0
560
8
9
10
Zestaw prętów do podważania
• szczególnie polecane do pracy (de)montażowych
• z uchwytem jednoczęściowym
• hartowane
• chrom - molibden
11
Artykuł
162.0242
250.0
16,0
360
162.0243
300.0
18,0
560
162.0244
350.0
18,0
660
162.0245
400.0
20,0
940
162.0246
500.0
20,0
1200
162.0247
600.0
20,0
1480
162.0248
800.0
20,0
1960
162.0249
1000.0
20,0
2440
12
13
Artykuł
911.8100
4sztuk
11 x 115 mm - 15 x 185 mm - 18 x 320 mm
18 x 470 mm
1.33
Dłuto punktowe
14
• 8-kątny
• końcówki robocze hartowane
• możliwość doszlifowywania szpicu
• trzonek pokryty farbą proszkową
• stal węglowo-manganowo-krzemowa
Klocek ścierny z nakładką z gumy porowatej
• do mocowania płótna ściernego, papieru ściernego itd.
• specjalne wgłębienie zapewnia wygodny chwyt
• idealne zastosowanie na płaskich powierzchniach
• zacisk mocujący ze stali szlachetnej
• specjalne tworzywo sztuczne
15
16
Artykuł
Artykuł
515.3095
210.0
105.0
330
156.0511
250.0
16,0
162.0445
390
156.0512
300.0
16,0
162.0445
400
156.0513
350.0
16,0
162.0445
450
156.0514
400.0
16,0
162.0445
660
17
1005
GD_PG_$KT-K10-$KP-BAUWERKZEUG-$P1005 1005
i
18.08.2011 13:26:14
1
Tužka
DLÁTA
• k popisování vlhkých ploch
• plochý, oválný tvar
2
Důlkovač
Položka
HB
300.0072
250.0
10
• DIN 7256
• 8hranný
• přeostřitelný hrot
• vytvrzené pracovní konce
• těleso nalakované vypalovacím lakem zlaté barvy
• vyleštěno do lesku
• slitina chromu a molybdenu
3
4
Tužka
• k popisování hladkých ploch, jako jsou sklo, plasty a kovy
• plochý, oválný tvar
Položka
Položka
H
300.0073
250.0
10
Páčidlo
• ideálně vhodné k demontáži a montáži
• s jednokomponentovou rukojetí
• tvrzené
• slitina chromu a molybdenu
162.0231
200.0
16,0
162.0445
280
162.0232
250.0
16,0
162.0445
360
162.0233
300.0
18,0
162.0446
560
162.0234
350.0
18,0
162.0446
660
162.0235
400.0
20,0
162.0447
940
162.0236
500.0
20,0
162.0447
1200
162.0237
600.0
20,0
162.0447
1480
162.0238
800.0
20,0
162.0447
1960
162.0239
1000.0
20,0
162.0447
2440
5
6
7
Důlkovač s rukojetí chránící ruku
• DIN 7256
• 8hranný
• přeostřitelný hrot
• vytvrzené pracovní konce
• těleso nalakované vypalovacím lakem zlaté barvy
• vyleštěno do lesku
• slitina chromu a molybdenu
Položka
911.8101
11.0
115.0
200.0
130
911.8102
15.0
185.0
300.0
220
911.8103
18.0
320.0
450.0
420
911.8104
18.0
470.0
600.0
560
8
9
10
Souprava páčidel
• ideálně vhodné k demontáži a montáži
• s jednokomponentovou rukojetí
• tvrzené
• slitina chromu a molybdenu
11
Položka
162.0242
250.0
16,0
360
162.0243
300.0
18,0
560
162.0244
350.0
18,0
660
162.0245
400.0
20,0
940
162.0246
500.0
20,0
1200
162.0247
600.0
20,0
1480
162.0248
800.0
20,0
1960
162.0249
1000.0
20,0
2440
12
13
Položka
911.8100
4dílná
11 x 115 mm - 15 x 185 mm - 18 x 320 mm
18 x 470 mm
1.33
Důlkovač
14
• 8hranný
• vytvrzené pracovní konce
• přeostřitelný hrot
• těleso ošetřené práškovým lakem
• karbon - mangan - křemík - ocel
Brusný špalek s upínáním z mechové pryže
• k upínání smirkových pláten, smirkového papíru, atd.
• vytvarovaná rukojeť pro pohodlné uchopení
• ideální použití na rovných plochách
• fixační svorka z ušlechtilé ocele
• speciální umělá hmota
15
16
Položka
Položka
515.3095
210.0
105.0
330
156.0511
250.0
16,0
162.0445
390
156.0512
300.0
16,0
162.0445
400
156.0513
350.0
16,0
162.0445
450
156.0514
400.0
16,0
162.0445
660
17
1005
GD_PG_$KT-K10-$KP-BAUWERKZEUG-$P1005 1005
i
09.11.2011 11:22:26

Download Report