Estate - Summer 2014

Estate - Summer 2014
Sei un amante delle due ruote? Scopri le più belle montagne delle Dolomiti in mountain
bike! Da Predazzo a Molina di Fiemme la pista che d’inverno ospita la Marcialonga si trasforma in estate in una comoda ciclabile panoramica, percorribile in tranquillità senza particolari dislivelli, né salite impegnative, adatte a tutta la famiglia. Recentemente è stato
anche realizzato il servizio navetta Fiemme-Fassa Bike Express che accompagna i bikers da
Molina di Fiemme a Canazei.
Ti aspetta inoltre un kit di benvenuto con mappe e informazioni dettagliate su percorsi e
itinerari di vari livelli e durata. Chiedi informazioni alla nostra reception per un’escursione
guidata o per avere a tua disposizione un istruttore.
Per il programma bike completo consulta il nostro sito www.fiemmeholidays.it nella sezione “vacanza
attiva estate/bici e mountain bike.”
Solo con noi raggiungi luoghi meravigliosi pedalando senza fatica.
Ti offriamo bici con pedalata assistita a soli e 15.00 al giorno o ad e 60.00 alla settimana.
PRENOTALA!
FIEMME EMOTION CARD OBBLIGATORIA
La Valle di Fiemme offre a tutti i suoi ospiti l’eccezionale opportunità di trascorrere
una vacanza all’insegna della natura, con solo 1€ al giorno avrai:
• Mobilita in tutto il Trentino con autobus Trentino Trasporti, Trenini e Navette nei
paesi della Val di Fiemme e servizi a chiamata;
• Impianti a fune della Val di Fiemme (Alpe Cermis - Cavalese, Pampeago, Latemar
2200 - Predazzo e Bellamonte Castelir);
• Animazione per famiglie e Visite teatralizzate ai Magnifici Luoghi di Fiemme;
• Ingresso al Palazzo della Magnifica Comunità, al Museo geologico delle Dolomiti al
Parco Naturale Paneveggio San Martino, escursioni con guide alpine, esperti, botanici e guide naturalistiche, visite guidate con degustazione alle Cantine Vitivinicole
della Val di Cembra;
• Sconti fino al 30% su rafting, bike, e-bike, piscine, centri wellness, MUSE, MART e
Castelli del Trentino, benefit e sconti in oltre 100 negozi, malghe, rifugi, ristoranti
e produttori Km O e altro ancora.
Ad un valore nominale di 1 Euro a notte ne corrisponde uno effettivo di almeno 7
Euro (bambini fino a 8 anni Gratis, da 8 a 14 anni riduzione del 50%), con notevole
risparmio sui servizi elencati ed un grande beneficio per l’ambiente e la magnifica
natura che vi circonderà.
Are you a biking enthusiast? Discover the beautiful Dolomites by mountain bike! The same
trails that in the wintertime are used for the Marcialonga from Predazzo to Molina di
Fiemme are transformed in the summertime into wonderful biking trails that run over flat,
even terrain without steep inclines, perfect for the whole family. A bike shuttle service,
Fiemme-Fassa Bike Express, has recently been added which takes bikers from Molina di
Fiemme to Canazei. Moreover, A welcome kit is waiting for you along with maps and
detailed information on the trails and itineraries, including difficulty, technical level,
duration and elevation data. Ask at the reception desk about guided excursions or to book
a lesson with an instructor.
For the complete biking program go to www.visitfiemme.it and click on the link “active summer
holidays/cycling and mountain biking”.
We offer you to reach wonderful places cycling without any difficulty.
We offer you e-bikes for only e 15.00 per day or e 60.00 per week.
BOOK IT NOW!
COMPULSORY FIEMME.MOTION CARD
Valle di Fiemme offers to all its guests the great opportunity to spend their holidays
surrounded by a pristine nature; with only 1€ per day you will get:
• Means of transport everywhere in Trentino by Trentino Trasporti Buses, Little Trains
and Shuttles in the villages of Val di Fiemme and demand responsive service;
• Ski lifts in Val di Fiemme (AIpe Cermis - Cavalese, Pampeago, Latemar 2200 - Predazzo and Bellamonte Castelir);
• Family entertainment and theatrical visits to the Magnifici Places of Fiemme;
• Entrance to the Palazzo of Magnifica Comunità, Geological Museum of the Dolomites, Natural Park Paneveggio San Martino, trekking with mountain guides, experts, botanists and nature guides, guided visits with tasting at the Wine Cellars of
Val di Cembra;
• Up to 30% discounts for rafting, biking, e-biking, swimming-pools, wellness centres, Museums of Trentino (MUSE, MART etc.) and Castles of Trentino, benefits
and discounts in more than 100 stores, malgas, mountain huts, restaurants, Km 0
products and much more.
1 Euro per night worths at least 7 Euro (up to 8 year-old children are FREE OF
CHARGE, 50% reduction for 8 - 14 years children), with great benefits on the listed
services and for the environment too.
I-38037 Predazzo (TN)
Via 9 Novembre, 1
T. +39 0462 501651
F. +39 0462 502745
www.ancora.it
[email protected]
Coppie o Singoli/
Couples or Singles
CLASSICA
05.06.2014 - 06.07.2014
68 €
06.07.2014 - 03.08.2014
JUNIOR
SUITE/STUA
SUITE
SINGOLA
EASY
78 €
85 €
82 €
61 €
79 €
91 €
99 €
95 €
71 €
03.08.2014 - 10.08.2014
85 €
98 €
106 €
102 €
77 €
10.08.2014 - 24.08.2014
105 €
121 €
131 €
126 €
95 €
24.08.2014 - 31.08.2014
79 €
91 €
99 €
95 €
71 €
31.08.2014 - 28.09.2014
68 €
78 €
85 €
82 €
61 €
SERVIZI
• Ingresso gratuito al Centro Benessere
• Ingresso gratuito alla piscina e palestra del Residence Kristall a circa 800 mt
• Garage gratuito a 100 mt dall’hotel
• Noleggio e deposito biciclette gratuito
• Bar pasticceria gelateria
• Sala lettura
• Sala riunioni
• Connessione internet wi-fi gratuita
• Postazione internet ADSL
• Home cinema per grandi e piccini con Sky calcio
• Sala giochi per bambini con palestra di roccia
• Menù per bambini
Prezzi al giorno per persona in mezza pensione, per soggiorni minimi di 4 notti.
Supplemento pensione completa 17 € al giorno adulti. Sconto terzo letto adulto 30%. Sconto quarto letto adulto 50%.
Rates are per person per day with half board for minimum four day stays.
Surcharge for full board € 17 per day per adult. Discount for adult third bed 30%. Discount for adult fourth bed 50%.
Offerta speciale Prenota prima:
• 5% di sconto per conferme entro
Speciale Giugno e Settembre: 4=5 ogni 4 notti una è in omaggio (non cumulabile con altre offerte)
31.05.14
Special in June and September 4=5: every 4 nights one is free (not applcable with other promotions)
Speciale famiglia/
Family Special
CLASSICA
2 ADULTI + 1 BAMBINO
2 ADULTS + 1 CHILD
JUNIOR
SUITE
JUNIOR
SUITE
2 ADULTI + 1 BAMBINO
2 ADULTS + 1 CHILD
2 ADULTI + 2 BAMBINI
2 ADULTS + 2 CHILDREN
SUITE
SUITE
2 ADULTI + 1 BAMBINO
2 ADULTS + 1 CHILD
2 ADULTI + 2 BAMBINI
2 ADULTS + 2 CHILDREN
05.06.2014 - 06.07.2014
148 €
168 €
182 €
182 €
208 €
06.07.2014 - 03.08.2014
170 €
194 €
210 €
210 €
239 €
03.08.2014 - 10.08.2014
225 €
256 €
267 €
278 €
305 €
10.08.2014 - 24.08.2014
275 €
314 €
327 €
340 €
374 €
24.08.2014 - 31.08.2014
210 €
239 €
249 €
259 €
285 €
31.08.2014 - 28.09.2014
148 €
168 €
182 €
182 €
208 €
Prezzi al giorno per famiglia in mezza pensione, per soggiorni minimi di 4 notti. Supplemento pensione completa 17 E al giorno adulti, 8.50 E bambini. Bevande analcoliche ai pasti incluse.
Rates are per family per day with half board for minimum four day stays. Surcharge for full board E 17 per day per adult E 8.50 per child. Non-alcoholic drinks included with meals.
E-Motion Card obbligatoria.
Con solo 1 euro al giorno avrai impianti di risalita e mobilità sui
mezzi pubblici completamente gratuiti. In più favolosi sconti su
molte attività, parchi di divertimento, musei, negozi ecc
Estate 2014:
Offerte e pacchetti per le tue vacanze
in bicicletta nelle valli di Fassa, Fiemme,
Valsugana e Primiero
Obligatory E-Motion Card.
With only 1 Euro per day, free ski lift and free transports. Moreover, special
discounts on many activities, amusement parks, museums, shops, etc…
Summer 2014:
Offers and packages for your cycling holiday in
Val di Fassa, Val di Fiemme, Valsugana and Primiero.
SERVICE
• Free entrance into the Wellness Center
• Free entrance into the pool and fitness area of the Kristall Residence 800 m away
• Free parking in the garage 100 m away
• Free bike rental and use of bike storeroom
• Bar, pastry shop, ice-cream shop
• Reading room
• Conference room
• Free Wi-Fi internet connection
• ADSL internet point
• Home theatre for adults and children with Sky football
• Game room for kids with rock climbing wall
• Children’s menu
Special offer Book ahead:
• 5% discount for booking before
31.05.14
Easy
16-18 mq
Graziosa camera matrimoniale, dai colori soft e
atmosfera vintage.
In ciascuna camera sono disponibili un morbido
accappatoio, asciugacapelli, TV color LCD, servizio minibar, cassetta di sicurezza personalizzata
e connessione internet wi-fi utilizzabile a pagamento.
Classica
20-22 mq
Camera tripla o matrimoniale, con tanto spazio
ideale per i soggiorni di due o più settimane.
Non manca la praticità grazie ad ampi armadi
e ripiani dove trovano comodamente posto i
bagagli dei nostri ospiti. La vista sul panorama
è garantita dalle ampie finestre o dal balcone
esterno presente nel 70% delle stanze.
Fra i servizi sono disponibili un morbido accappatoio, asciugacapelli, TV color LCD, servizio
minibar, cassetta di sicurezza personalizzata e
connessione internet wi-fi gratuita.
Stua
22 mq
Di recente realizzazione con l’arredamento in
abete naturale, il pavimento in parquet e la
tipica stufa in ceramica, questa stanza avvolge
i propri ospiti nella calorosa e caratteristica atmosfera alpina.
Spaziosa e confortevole, con balcone panoramico, oltre ai comfort della Classica la camera
offre delle comode ciabattine perfette per il
centro benessere, una poltrona ed un kit per la
preparazione di the, caffè e tisane, connessione
internet wi-fi gratuita.
Junior Suite
35-38 mq
Le Junior Suite sono dei veri e propri miniappartamenti con tutti i comfort dell’hotel a quattro
stelle. Ampie e comode, con zona notte e zona
giorno, queste stanze sono ideali per le famiglie
con particolari necessità di spazio. In quasi tutte
è presente il balcone ed è possibile ammirare lo
spettacolo naturale offerto dalla vista sul Lagorai e sulle Pale di San Martino. La camera offre
comode ciabattine, un kit per la preparazione
di the, caffè e tisane, connessione internet wi-fi
gratuita.
Suite
40 mq
Ampio bilocale, con camera da letto e soggiorno
arredati nel tipico stile tirolese, pareti dai colori pastello, mobili in legno, stufa in ceramica e
pavimento in parquet. L’ampio bagno in marmo
è dotato di doppio lavandino, ampia vasca idromassaggio e doccia separata; è presente anche
un altro bagno di servizio con dimensioni ridotte. Oltre ai comfort della Junior Suite presenta
una sala separata con un tavolo per pranzare, un
divano-letto, due TV color LCD ed un ampio balcone con vista panoramica.
Easy
16-18 m2
Lovely double room in soft colors with a
vintage atmosphere. Each room features a
soft bathrobe, hairdryer, LCD color television,
minibar, safe with personalized code, and Wi-Fi
internet connection (additional charge).
Classica
20-22 m2
Double or triple rooms ideal for stays lasting
2 weeks or more. Very functional with large
wardrobes and lots of shelves for easy storage.
Large windows with panoramic
views; 70% of rooms have balconies. Each room
features a soft bathrobe, hairdryer, LCD color
television, minibar, safe with personalized code,
and free wifi internet connection.
Stua
22 m2
Recently built with natural fir wood furniture,
wood floors and typical ceramic tiled stove,
this room envelops its guests in a warm and
characteristically alpine atmosphere with a
panoramic balcony. Spacious and comfortable
with all of the features of the Classic room
plus soft slippers ideal for the wellness center,
an armchair and a tea, coffee and tisane
preparation kit, free wifi internet connection.
Junior Suite
35-38 m2
The Junior Suites are actually mini-apartments
with all of the comforts of a four star hotel. Vast
and very comfortable with living and sleeping
areas, these rooms are ideal for families that
need lots of space. Almost all have balconies
where you can gaze at the natural wonders
offered by the Lagorai and the Pale di San
Martino. The room offers the features of the
classica room plus soft slippers and tea, coffe
and tisane preparation kit. Free wi-fi internet
connection.
Suite
40 mq
A large two room suite decorated in Tyroleanstyle with wood furniture, ceramic stove and
wood floors. The large marble bathroom has
two sinks, a big whirlpool bath and a separate
shower; there is also a second smaller bathroom.
Equipped with all comforts, the suite also has
a separate dining table, sleeper sofa, two LCD
televisions and a large balcony with a stunning
panoramic view.
I - 38037 Predazzo (Tn)
Via Venezia, 54
T. +39 0462 501651
F. +39 0462 502745
www.residencecolorhome.it
[email protected]
TRILO 50 mq
SPORT O RELAX
4+2 POSTI
THREE ROOMS 50 m2
SPORT OR RELAX
4+2 people
Occupanti/ number of guests
10.05.2014 - 28.06.2014
4
5/6
665 €
28.06.2014 - 12.07.2014
810 €
12.07.2014 - 26.07.2014
1.130 €
1.315 €
TRILO 60 mq
SPORT O NATURA
4+2 POSTI
THREE ROOMS 60 m2
SPORT OR NATURE
4+2 people
4
5/6
775 €
710 €
805 €
940 €
860 €
975 €
1.200 €
1.365 €
TRILO 70 mq
NATURA O RELAX
BILO 50 mq
NATURA O RELAX
STUDIO 25 mq
NATURA O RELAX
4+2 people
2+2 people
2 people
4+2 POSTI
THREE ROOMS 70 m2
NATURE OR RELAX
4
2+2 POSTI
TWO ROOMS 50 m2
NATURE OR RELAX
2 POSTI
STUDIO 25
NATURE OR RELAX
5/6
2
3/4
2
785 €
900 €
560 €
620 €
395 €
950 €
1.090 €
675 €
750 €
425 €
1.325 €
1.525 €
945 €
1.050 €
600 €
26.07.2014 - 02.08.2014
1.215 €
1.415 €
1.295 €
1.470 €
1.425 €
1.640 €
1.015 €
1.130 €
645 €
02.08.2014 - 09.08.2014
1.400 €
1.625 €
1.485 €
1.690 €
1.640 €
1.885 €
1.170 €
1.300 €
740 €
09.08.2014 - 16.08.2014
1.505 €
1.750 €
1.600 €
1.820 €
1.765 €
2.030 €
1.260 €
1.400 €
800 €
16.08.2014 - 23.08.2014
1.400 €
1.625 €
1.485 €
1.690 €
1.640 €
1.885 €
1.170 €
1.300 €
740 €
23.08.2014 - 30.08.2014
905 €
1.050 €
960 €
1.090 €
1.060 €
1.220 €
755 €
840 €
540 €
30.08.2014 - 06.09.2014
795 €
925 €
845 €
960 €
935 €
1.075 €
665 €
740 €
475 €
06.09.2014 - 25.10.2014
665 €
775 €
710 €
805 €
785 €
900 €
560 €
620 €
395 €
Soggiorni liberi in maggio, giugno, settembre e ottobre.
Prezzi in Euro a settimana per appartamento. Le quote comprendono: affitto appartamento, pulizie
giornaliere (escluso angolo cottura) con cambio asciugamani, riscaldamento, luce, biancheria da letto,
bagno e tavola.
Tutti gli ospiti del residence possono usufruire della vantaggiosa offerta del ristorante dell’Hotel Ancora:
un menù completo a 23 € per gli adulti e 17 € per i bambini.
Free stays in May, June, September and October.
Rates are in, per week, per apartment. Rates include: accommodation, Daily cleaning, heating, electricity,
bed linen, table and bathroom towels.
Guests of all our residece can take advantage of the Hotel Ancora’s special offer: complete menu for e�23
per adult and 17 per child.
SERVIZI
• Ingresso al Color Wellness con piscina, idromassaggio, bagno alle erbe, sauna finlandese e docce emozionali
aromatiche
• Garage coperto (escluso Studio)
• Deposito biciclette
• Locale lavanderia e stireria
• Sala comune
• Ascensore
• Pulizie giornaliere (escluso zona cucina)
• Ampio giardino
• Strutture nelle vicinanze: piscina, minigolf, parco giochi,
percorso vita
• Connessione internet wi-fi: gratuita
Check in presso l’Hotel Ancora dalle ore 15.30 alle ore 22.00
Check out presso l’Hotel Ancora entro le ore 11.00
Gli appartamenti non possono essere occupati da un numero
di persone superiore a quello indicato, compresi i bambini
E-Motion Card obbligatoria.
Con solo 1 euro al giorno avrai impianti di risalita e mobilità sui
mezzi pubblici completamente gratuiti. In più favolosi sconti su
molte attività, parchi di divertimento, musei, negozi ecc
Estate 2014:
Offerte e pacchetti per le tue vacanze
in bicicletta nelle valli di Fassa, Fiemme,
Valsugana e Primiero
Obligatory E-Motion Card.
With only 1 Euro per day, free ski lift and free transports. Moreover, special
discounts on many activities, amusement parks, museums, shops, etc…
Summer 2014:
Offers and packages for your cycling holiday in
Val di Fassa, Val di Fiemme, Valsugana and Primiero.
SERVICES
• Free entry into the ‘Color Wellness’ center with pool,
whirlpool, herbal bath, Finnish sauna and aromatic
emotional shower
• Parking garage (Studio room not included)
• Bike storeroom
• Laundry and ironing room
• Common room
• Lift
• Daily cleanings (kitchen area excluded)
• Large garden area
• Nearby structures: pool, mini-golf, children’s park, life
course
• Free Wi-Fi internet connection
Check-in at the Hotel Ancora from 15.30 to 22.00
Checkout at the Hotel Ancora by 11.00
The apartments cannot be occupied by more people than
the maximum number indicated, including children.
Offerta speciale Prenota prima:
• 5% di sconto per conferme entro 31.05.14
Special offer Book ahead:
• 5% discount for booking before
31.05.14
Speciale seconda settimana
• 10% di sconto sulla seconda settimana
Two-week long special
• 10% discount on the second week
Trilocale 4+2 posti, 50 mq:
Three rooms, 4+2 people, 50 m2 :
con camera da letto matrimoniale, camera con
due letti singoli e soggiorno con divano-letto
doppio, due TV LCD, cucina, ampio bagno con
doccia, balcone. Disponibile nei temi Sport o
Relax.
with double bedroom, twin-bed room and
lounge with double sofa bed, two LCD TVs,
kitchen, spacious bathroom with shower,
balcony. Available in Sport or Relaxation
themes.
Trilocale 4+2 posti, 60 mq:
Three rooms, 4+2 people, 60 m2 :
con camera da letto matrimoniale, camera con
letto a castello, soggiorno con divano-letto
doppio, due TV LCD, cucina, ampio bagno con
vasca e doccia. Magnifica terrazza panoramica.
Disponibile nei temi Sport o Natura.
with double bedroom, bedroom with bunk
beds, lounge with double sofa bed, two LCD
TVs, kitchen, spacious bathroom with tub
and shower. Magnificent panoramic terrace.
Available in Sport or Nature themes.
Trilocale 4+2 posti, 70 mq:
Three rooms, 4+2 people, 70 m2 :
Con due camere da letto matrimoniali,
soggiorno con divano-letto, tre TV LCD, cucina,
due bagni, due ampie terrazze panoramiche.
Disponibile nei temi Natura o Relax.
with two double bedrooms, lounge with
double sofa bed, three LCD TVs, kitchen, two
bathrooms, two large panoramic terraces.
Available in Nature or Relaxation themes.
Bilocale 4 posti, 50 mq:
Two rooms, 4 people, 50 m2 :
con camera da letto matrimoniale, soggiorno
con divano-letto, due TV LCD, cucina, bagno,
ampia terrazza panoramica. Disponibile nei
temi Natura o Relax.
with double bedroom, lounge with sofa
bed, two LCD TVs, kitchen, bathroom, large
panoramic terrace. Available in Nature or
Relaxation themes.
Studio 2 posti, 25 mq:
Studio, 2 people, 25 m2 :
con camera da letto matrimoniale, angolo
cottura, TV LCD, bagno, ampia terrazza
panoramica. Disponibile nei temi Natura o
Relax.
with double bedroom, kitchenette, LCD TV,
bathroom, large panoramic terrace. Available in
Nature or Relaxation themes.
In ogni appartamento: cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore, tostapane, lavastoviglie
e forno a microonde(escluso studio).
In every apartment: safe, hairdryer, water boiler, toaster, dishwasher and microwave (excluding studio).
I-38037 Predazzo (Tn)
Via Fontanelle, 5
T. +39 0462 501651
F. +39 0462 502745
www.residencekristall.it
info@ residencekristall.it
BILOCALE 36 mq 4 POSTI
TWO ROOMS 36 m 4 PEOPLE
2
BILOCALE 44 mq 4+2 POSTI
Bilocale 4 posti - 36 mq
TWO ROOMS 44 m 4+2 PEOPLE
2
07.06.2014 – 21.06.2014
450 E
540 E
21.06.2014 – 28.06.2014
520 E
625 E
28.06.2014 – 19.07.2014
680 E
815 E
19.07.2014 – 02.08.2014
795 E
955 E
02.08.2014 – 09.08.2014
1.000 E
1.200 E
09.08.2014 – 16.08.2014
1.180 E
1.415 E
16.08.2014 – 23.08.2014
1.000 E
1.200 E
23.08.2014 – 30.08.2014
620 E
745 E
30.08.2014 - 06.09.2014
520 E
625 E
06.09.2014 – 14.09.2014
450 E
540 E
Bilocale 4+2 posti - 44 mq
Soggiorni liberi in giugno e settembre.
I prezzi si intendono a settimana per appartamento. Le quote comprendono: affitto appartamento, riscaldamento, luce, tv color LCD, biancheria. Tessera club obbligatoria
a 25 € per persona a settimana, 10 € per bambini dai 3 ai 15 anni. Comprende: ingresso piscina, sauna, bagno turco, idromassaggio, nebbia fredda, solarium, idromassaggio all’aperto, percorso Kneipp, centro fitness + escursioni con lo staff dell’Hotel Ancora.
Tutti gli ospiti del residence possono usufruire della vantaggiosa offerta del ristorante dell’Hotel Ancora:
un menù completo a 23 € per gli adulti e 17 € per i bambini.
Free stays in June and September.
Cost includes: apartment rental, heating, electricity, linen and towels (bed and bathroom). Obligatory Club Pass, (25 Euro per person per week, 10 Euro for children 3-15 yearspool entry only) which includes: pool entry, sauna, steam bath, whirlpool, fitness centre.
Guests of all our residece can take advantage of the Hotel Ancora’s special offer: complete menu for e�23
per adult and 17 per child.
NOVITÀ MINI PISCINA
E SAUNA ESTERNA/
INTRODUCING OUR NEW MINI-POOL
AND OUTDOOR SAUNA
E-Motion Card obbligatoria.
Con solo 1 euro al giorno avrai impianti di risalita e mobilità sui
mezzi pubblici completamente gratuiti. In più favolosi sconti su
molte attività, parchi di divertimento, musei, negozi ecc
Estate 2014:
Offerte e pacchetti per le tue vacanze
in bicicletta nelle valli di Fassa, Fiemme,
Valsugana e Primiero
Obligatory E-Motion Card.
With only 1 Euro per day, free ski lift and free transports. Moreover, special
discounts on many activities, amusement parks, museums, shops, etc…
Summer 2014:
Offers and packages for your cycling holiday in
Val di Fassa, Val di Fiemme, Valsugana and Primiero.
Offerta speciale Prenota prima:
• 5% di sconto per conferme entro
31.05.14
Special offer Book ahead:
• 5% discount for booking before
31.05.14
SERVIZI
• Parcheggio esterno
• Giardino con solarium,
mini piscina esterna e
sauna finlandese
• Deposito biciclette
• Locale lavanderia e stireria
• Sala giochi comune
• Ascensore
• Connessione internet
wi-fi: gratuita
• Noleggio biciclette
• Distributore automatico
snack e bevande
• Animali domestici ammessi
su richiesta e di piccola
taglia: 50 E
In ogni appartamento: TV
LCD satellitare, telefono,
cassetta di sicurezza,
lavastoviglie, forno a
microonde, asciugacapelli.
Check in dalle ore 16.00 alle
ore 22.00
Check out entro le ore 10.00
SERVICES
• Parking
• Garden with solarium,
mini-pool and Finnish
sauna
• Bike storeroom
• Laundry and ironing room
• Game room
• Lift
• Free Wi-Fi internet
connection
• Bike rental
• Vending machines
• Small pets: admitted on
request: E 50
Each apartment is equipped
with: LCD satellite
television, telephone, safe,
dishwasher, microwave and
hairdryer.
Check-in from 16.00 to 22.00
Checkout at the Hotel
Ancora by 10.00
Speciale seconda settimana
• 10% di sconto sulla seconda settimana
Two-week long special
• 10% discount on the second week
I-38037 Predazzo (Tn)
Via Lagorai, 41
T. +39 0462 501651
F. +39 0462 502745
www.residencelagorai.it
[email protected]
Bilocale 4 posti - 44 mq
BILOCALE 44 mq
BILOCALE 50 mq
TRILOCALE 55 mq
TWO ROOMS APARTMENT
4 PEOPLE 44 m2
TWO ROOMS APARTMENT
4+2 PEOPLE 50 m2
THREE ROOMS APARTMENT
4+2 PEOPLE 55 m2
2+2 POSTI
4+2 POSTI
4+2 POSTI
12.05.2014 - 21.06.2014
430 E
495 E
559 E
21.06.2014 - 05.07.2014
550 E
633 E
715 E
05.07.2014 - 19.07.2014
740 E
851 E
962 E
19.07.2014 - 26.07.2014
740 E
851 E
962 E
26.07.2014 - 02/08.2014 *
910 E
1.047 E
1.183 E
02.08.2014 - 23.08.2014
960 E
1.104 E
1.248 E
23.08.2014 - 30.08.2014
620 E
713 E
806 E
30.08.2014 - 06.09.2014
525 E
604 E
683 E
06.09.2014 - 25.10.2014
430 E
495 E
559 E
Bilocale 4+2 posti - 50 mq
Trilocale 6 posti - 55 mq
Soggiorni liberi in maggio, giugno, settembre e ottobre.
I prezzi si intendono a settimana per appartamento. Le quote comprendono: affitto appartamento, biancheria da letto, bagno e tavola, riscaldamento, luce, gas, tv color,
posto macchina in garage. Tessera club facoltativa a 25 E per persona a settimana, 10 E per bambini dai 3 ai 15 anni. Comprende: ingresso al Centro Benesse re del Residence
Kristall a 200 mt (con piscina, sauna, bagno turco, idromassaggio, nebbia fredda, solarium, percorso Kneipp, centro fitness) + escursioni con lo staff dell’Hotel Ancora.
Tutti gli ospiti del residence possono usufruire della vantaggiosa offerta del ristorante dell’Hotel Ancora:un menù completo a 23 € per gli adulti e 17 € per i bambini.
Free stays in May, June, September and October.
Rates are per week per apartment. Rates include: accommodation, bed, table and bathroom linens and towels, heating, electricity, gas, color television, parking garage.
Mandatory Club Pass: E 25 per person per week and E 10 per child from 3-15 years old. Includes: entrance into Color Wellness (pool, sauna, steam room, whirlpool and
fitness center) + excursions with the Hotel Ancora staff.
Guests of all our residece can take advantage of the Hotel Ancora’s special offer: complete menu for e�23 per adult and 17 per child.
* tessere club omaggio / free club pass
E-Motion Card obbligatoria.
Con solo 1 euro al giorno avrai impianti di risalita e mobilità sui
mezzi pubblici completamente gratuiti. In più favolosi sconti su
molte attività, parchi di divertimento, musei, negozi ecc
Estate 2014:
Offerte e pacchetti per le tue vacanze
in bicicletta nelle valli di Fassa, Fiemme,
Valsugana e Primiero
Obligatory E-Motion Card.
With only 1 Euro per day, free ski lift and free transports. Moreover, special
discounts on many activities, amusement parks, museums, shops, etc…
Summer 2014:
Offers and packages for your cycling holiday in
Val di Fassa, Val di Fiemme, Valsugana and Primiero.
Offerta speciale Prenota prima:
• 5% di sconto per conferme entro
31.05.14
Special offer Book ahead:
• 5% discount for booking before
31.05.14
SERVIZI
• Appartamenti con ingresso indipendente
• Balcone esterno in ciascun appartamento
• Garage coperto
• Deposito biciclette
• Animali domestici ammessi su richiesta e di
piccola taglia: 50 E
• Nuovo ascensore (da luglio)
In ogni appartamento: TV LCD satellitare, connessione
internet ADSL a pagamento, telefono, cassetta di sicurezza,
lavastoviglie, lavatrice, forno a microonde, asciugacapelli.
Check in presso il Residence Kristall dalle ore 16.00 alle ore 22.00
Check out presso il Residence Kristall entro le ore 10.00
SERVICES
• Apartment with private entrance
• Balcony in each apartment
• Parking garage
• Bike storeroom
• Small pets: admitted on request: E 50
• New lift (from july)
Each apartment is equipped with: LCD satellite television,
ADSL internet connection for an additional charge, telephone, safe, dishwasher, washer, microwave, hairdryer.
Check-in at the Hotel Ancora from 16.00 to 22.00
Checkout at the Hotel Ancora by 10.00
Speciale seconda settimana
• 10% di sconto sulla seconda settimana
Two-week long special
• 10% discount on the second week
I-38037 Predazzo (Tn)
Via IX Novembre, 6
T. +39 0462 501651
F. +39 0462 502745
www.residencepredazzo.it
[email protected]
SERVIZI
• Ascensore
• Posto macchina
• Animali domestici ammessi su richiesta e
di piccola taglia: 50 E
In ogni appartamento: TV color, telefono
diretto e indipendente, angolo cottura, angolo
pranzo, divano letto matrimoniale, servizi con
doccia.
Check in presso l’Hotel Ancora dalle ore 16.00
alle ore 22.00
Check out presso l’Hotel Ancora entro le ore
10.00
MONOLOCALE
2 POSTI /
Studio 2 beds
12.05.2014 - 21.06.2014
300 €
21.06.2014 - 05.07.2014
350 €
05.07.2014 - 26.07.2014
400 €
26.07.2014 - 02.08.2014
500 €
02.08.2014 - 23.08.2014
600 €
23.08.2014 - 30.08.2014
500 €
30.08.2014 - 06.09.2014
400 €
06.09.2014 - 25.10.2014
300 €
I prezzi si intendono a settimana per appartamento.
Sono possibili anche affitti mensili e stagionali, quotazioni su richiesta.
Le quote comprendono: affitto appartamento, biancheria da letto e bagno, riscaldamento, luce, gas, tv
color, posto macchina.
Tutti gli ospiti del residence possono usufruire della vantaggiosa offerta del ristorante dell’Hotel Ancora:
un menù completo a 23 € per gli adulti e 17 € per i bambini.
Rates are per week per apartment.
Monthly and seasonal rents possibility, quotation on request
rates include: accommodation, bed, table and bathroom linens and towels, heating, electricity, gas, color
television, parking.
Guests of all our residece can take advantage of the Hotel Ancora’s special offer: complete menu for e�23
per adult and 17 per child.
SERVICES
• Lift
• Parking
• Small pets: admitted on request: E 50
Each apartment is equipped with: color
television, direct dial telephone, kitchenette,
dining corner, double sleeper sofa, bathroom
with shower.
Check-in at the Hotel Ancora from 16.00 to
22.00
Checkout at the Hotel Ancora by 10.00
Offerta speciale Prenota prima:
• 5% di sconto per conferme entro 31.05.14
Special offer Book ahead:
• 5% discount for booking before
31.05.14
Speciale seconda settimana
E-Motion Card obbligatoria.
Con solo 1 euro al giorno avrai impianti di risalita e mobilità sui
mezzi pubblici completamente gratuiti. In più favolosi sconti su
molte attività, parchi di divertimento, musei, negozi ecc
Estate 2014:
Offerte e pacchetti per le tue vacanze
in bicicletta nelle valli di Fassa, Fiemme,
Valsugana e Primiero
• 10% di sconto sulla seconda settimana
Obligatory E-Motion Card.
With only 1 Euro per day, free ski lift and free transports. Moreover, special
discounts on many activities, amusement parks, museums, shops, etc…
Summer 2014:
Offers and packages for your cycling holiday in
Val di Fassa, Val di Fiemme, Valsugana and Primiero.
• 10% discount on the second week
Two-week long special
Nei mesi di maggio, giugno, settembre, ottobre e novembre soggiorni flessibili: scegli tu il giorno di arrivo e partenza.
During the months of May, June, September, October and November we offer flexible stays: you choose the day of your
arrival and departure.
Gli ospiti di tutti i nostri residence possono usufruire della vantaggiosa offerta del ristorante dell’Hotel Ancora: un menù
Prenota prima i tuoi trattamenti,
completo a 23 e per gli adulti e 17 e per i bambini.
Guests of all our residece can take advantage of the Hotel Ancora’s special offer: complete menu for e�23 per adult and
Prenota prima i tuoi trattamenti,
e 17 per child.
riceverai uno sconto del 10%
riceverai uno sconto del 10%
INNSBRUCK/MONACO
VAL DI
FASSA
BOLZANO
CENTRO PRENOTAZIONI
Via 9 Novembre, 1
38037 Predazzo (Tn) - Italy
T. +39 0462 501651
F. +39 0462 502745
[email protected]
www.fiemmeholidays.it
MOENA
CAVALESE
ORA/EGNA
PASSO ROLLE
PREDAZZO
S. MARTINO
PERGINE
TRENTO
Chiama gratis:
BELLUNO
A22
CISMON DEL
GRAPPA
VERONA
ancora.predazzo
PADOVA
MOENA
PREDAZZO
CAVALESE
pg www.visitfiemme.it, foto di Alberto Campanile e orlerimages.com
BELLAMONTE

Download Report