INFORMATIONI STAMPA

INFORMATIONI STAMPA
ORTOVOX HA AMPLIATO LA SUA COLLEZIONE ESTIVA
Alla fiera OutDoor di Friedrichshafen di quest’anno l’azienda produttrice di articoli sportivi di Taufkirchen
presenterà i suoi nuovi prodotti estivi che s'integrano perfettamente nel sistema dell’abbigliamento in lana.
(MI) PANTS VINTAGE CARGO
Nel settore dei pantaloni da montagna ORTOVOX presenta una nuova e
innovativa combinazione di materiali. CORDURA® WOOL è un tessuto
composto da una combinazione di 55% lana Merino e di 45% CORDURA®
creato appositamente per gli (MI) SHORTS e i PANTS VINTAGE CARGO. Il
CORDURA®, materiale ultra resistente già noto dai nostri zaini, garantisce
grande protezione dagli strappi e durabilità ai pantaloni. La lana Merino
garantisce ottimo equilibrio della temperatura corporea e grandissimo
comfort. Il materiale, nuovo e leggero, è piacevolissimo a contatto sulla pelle
anche a temperature molto elevate. Inoltre è idrorepellente e resistente allo
sporco grazie a ecorepel®, un sistema di finissaggio dei tessuti rapidamente
degradabile ed esente da Fluorcarboni (PFC). Per garantire sufficiente libertà
di movimento abbiamo realizzato un inserto in stretch tra le gambe e il
cavallo. Gli orli regolabili e le cerniere d’aerazione laterali aumentano la
versatilità d’uso dei pantaloni.
ROCK’N’WOOL DOUBLE CHECK SHIRT
Con la ROCK’N’WOOL DOUBLE CHECK SHIRT, ORTOVOX offre per
l’estate 2015, per la prima volta, una camicia realizzata al 100% in
lana Merino. La collezione di camicie da montagna si arricchisce, per
la prossima stagione, di una camicia in pura lana Merino. La nuova
camicia si distingue sia per il suo grande comfort che per il suo
design. Un nuovo sistema di tessitura conferisce al tessuto uno
stretch meccanico che la rende estremamente piacevole al tatto.
Con una grammatura del tessuto di 133g/m² queste camicie si
adattano in modo ideale all’impiego in montagna nei mesi estivi.
La lana Merino di 18 micron è inoltre molto pratica e si può lavare in
lavatrice.
1/2
MERINO COMPETITION COOL
L’innovativa e funzionale fibra MERINO COOL continua ad avere un
ruolo di preminenza. La combinazione di lana Merino e di fibre di legno
d’eucalipto TENCEL® si adatta perfettamente alle attività sportive
estremamente intense o ad alte temperature. ORTOVOX continua a
puntare sulla collezione MERINO COMPETITION COOL. Questi prodotti
sono creati in una combinazione di materiali composta da 44%
poliammide, 27% TENCEL®, 27% lana Merino e 2% Elastan e realizzati
in MAGLIA TUBOLARE ESENTE DA CUCITURE. Grazie a questa
tecnologia di produzione è possibile realizzare una maglia A
STRUTTURA DIFFERENZIATA che si adatta alla temperatura delle
diverse zone del corpo umano. LE STRUTTURE A RETICOLO E A FORI
garantiscono un’ottimale circolazione dell’aria mentre le ZONE
COMFORT assicurano PERFETTA VESTIBILITÀ. La collezione viene
ampliata con due nuove opzioni di colore (very berry (w)/ crazy
orange (m)).
TENCEL® IN UN COLPO D’OCCHIO
 Fibra naturale in cellulosa ricavata da legno di eucalipto prodotto in modo
sostenibile.
 Produzione a ciclo chiuso, nessuna sostanza nociva residua nella fibra o
nell’ambiente.
 Bilancio ecologico: un territorio di 6m² consente la produzione di 10 camicie
in TENCEL®, ma soltanto di una camicia in cotone.
 Refrigerazione naturale
- Elevata umidità base della fibra 13% rispetto all‘1% del poliestere
- Morbida superficie della fibra
- Ottime PROPRIETA’ DI ASCIUGATURA (PER EVAPORAZIONE) che offrono
un effetto raffrescante.
 Resistente grazie alla struttura omogenea e alla superficie liscia della fibra
 Neutra agli odori: superficie asciutta della fibra = minima insorgenza di
batteri
 Piacevole da indossare per la morbidezza della fibra
 Regolazione dell’umidità: alta capacità di assorbimento dell’umidità ma
superfice della fibra asciutta.
Taufkirchen, 16.06.2014
CONTATTO STAMPA: ORTOVOX Sportartikel GmbH
Stefanie Rieder-Haas
Rotwandweg 5
D-82024 Taufkirchen
+49 (0)89 666 74 276
[email protected]
ortovox.com
2/2

Download Report