LIM Antiqua Catalogo 86 Lim Antiqua s.a.s - Studio bibliografico Via del Fosso, 158 - 55100 LUCCA Telefono e Fax +39 0583 953819 www.limantiqua.eu e-mail: [email protected] P. IVA 01286300460 Dati per bonifico: C/C postale n. 11367554 IBAN: IT 67 Q 07601 13700 000011367554 BIC: BPPIITRRXXX Orario di apertura Lunedì – Venerdì ore 9.00/13.00 2 Indice Musica e Teatro.............................................................5 Letteratura....................................................................40 Arte e Archeologia.....................................................57 Storia.............................................................................64 Storia della Chiesa....................................................101 3 43. Camille Saint-Saëns 4 Musica e Teatro 1. Louis Armstrong (New Orleans 1901 - New York 1971) Firma autografa della grande stella del jazz (su cartoncino cm 14,5 x 10,5) in occasione del soggiorno a Bologna, dove il musicista tenne un memorabile concerto nel 1959. Acclusi: firma autografa di Velena Middleton (1917 - 1961) vocalist di Louis Armstrong per oltre venti anni, e un ritaglio di giornale d'epoca con l'annuncio dell'"unica eccezionale rappresentazione di Louis Armstrong and his all stars" presso il Teatro Medica di Bologna. Timbri di appartenenza. ! 250 2. Giuseppe Cesare Balbo (Floridia 1884 - New York 1976) Citazione musicale autografa firmata del compositore e direttore d’orchestra italoamericano allievo di Bossi e Luporini, “La ridda dei fantasmi”. Quattro battute con dedica a Margherita Bertolucci 'Per la gloria che le arriderà. Lucca, 11 - 6 - 1917'. Una pagina su bifolio in-8 obl. ! 70 2. Giuseppe Cesare Balbo 5 3. Renzo Bossi (Como 1883 - Milano 1965) Lettera autografa firmata del compositore su cartolina postale-ritratto affrancata nella quale ringrazia la sua corrispondente per la preziosa testimonianza della sua “squisita cortesia” fattagli pervenire puntualmente all’albergo in cui alloggia. Milano, 12 marzo 1942. Al verso compare la bella dedica autografa firmata ai margini della fotografia che lo ritrae. “All’esimia Signora Antonietta Trombetti cui mi legano eletti ricordi della migliore vita artistica bolognese!”. Cm 14 x 9. Presenza del timbro di verifica censura del 15 marzo 1942. Renzo, figlio di Marco Enrico, compositore, organista e pianista, svolse anche l’attività di direttore d’opera e concerti in Italia e in Germania (1939-40), di pianista accompagnatore in tournées con il violoncellista A. Ranzato e di critico musicale sul quotidiano L’Ambrosiano. ! 80 3. Renzo Bossi 6 4. Attilio Brugnoli (Roma 1880 - Bolzano 1937) Citazione musicale autografa firmata dat. Lucca, 9. VII. (1)925 del noto pianista e didatta romano vincitore del Premio Rubinstein a Parigi nel 1905, amico di Busoni, fra i protagonisti della vita musicale fiorentina del primo Novecento assieme ai colleghi Vito Frazzi e Ildebrando Pizzetti. “Dalla Sonata per pianoforte e violino”. Una pagina in-8 obl. ! 80 4. Attilio Brugnoli 5. Sebastiano Caltabiano (Lucca 1899 - 1987) Citazione autografa firmata dat. Lucca 12 dicembre 1931 del compositore lucchese allievo di Gaetano Luporini. ‘Sonata in do per cello e piano’. Sono presenti anche le firme di altri musicisti, tra cui il pianista Enzo Calace. Al verso, dedica ms. di altra mano. Una pagina in-8 obl. ! 100 5. Sebastiano Caltabiano 7 6. Francesco Cilea (Palmi 1866 - Varazze 1950) Lettera datt. firmata dat. Napoli 18 aprile 1917 dell'illustre compositore autore de L'Arlesiana diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' nella quale esprime la propria opinione su una questione di teoria musicale. "In quanto a me, fanno opera saggia gli studiosi a tentare nuove vie: chi ama l'arte non può non gioire delle sue nuove conquiste; perciò non discuto i sistemi; ne aspetto i risultati...". Una pagina in-8, carta int. 'Real Conservatorio di musica - San Pietro a Majella Napoli'. Segni a matita. ! 80 6. Francesco Cilea 8 7. Francesco Cilea (Palmi 1866 - Varazze 1950) Lettera datt. firmata dat. Napoli 17 aprile 1928 anno VI, nella quale ringrazia la redazione della 'Scena Illustrata' per l'invio "del fascicolo della Scena dedicato a Gesù, e in tutto degno dell'altissimo soggetto". Una pagina in-8, carta int. 'Real Conservatorio di musica - San Pietro a Majella Napoli'. Segni a matita. ! 80 8. Francesco Cilea (Palmi 1866 - Varazze 1950) Lettera datt. firmata dat. Napoli 4 gennaio 1930 - VIII. "Con senso di costante ammirazione per la Sua 'Scena Illustrata' sentiti e cordiali auguri". Strappi al margine destro. ! 70 9. Alonso Cor de Las (Murcia 1856 - Milano 1933) Pianoforte Citazione musicale autografa firmata del pianista con nota autografa "breve - sostenuto"; su foglio d'album (cm 17 x 12). Milano, 19 aprile 1923. ! 40 9. Alonso Cor de Las 10. Alessandro Costa (Roma 1857 - Mompeo 1943) Citazione musicale con dedica autografa firmata del compositore romano, professore di Armonia e Contrappunto presso il Liceo di Santa Cecilia di Roma, fra i fondatori della Società Bach nel 1903. Una pagina in-8 obl. ! 80 10. Alessandro Costa 9 11. César Cui (Vilnius 1835 - San Pietroburgo 1918) Citazione musicale autografa firmata dat. al 1904 dell'illustre compositore russo, al recto di cartolina post. illustrata (veduta di San Pietroburgo). Quattro battute su pentagramma. "I fior di primavera tremano sullo stel". Barcarolle. Indirizzo al verso. ! 400 11. César Cui 12. Filippo Filippi (Vicenza 1830 - Milano 1887) Bella lettera autografa firmata datata Milano li 5 marzo 1889 dell'illustre critico musicale vicentino, direttore della 'Gazzetta Musicale' edita da Ricordi e critico musicale de 'La Perseveranza', indirizzata a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', nella quale, scusandosi per non avergli scritto da molto tempo, gli promette che in futuro sarà ben felice di inviargli un suo articolo per la rivista. "Ella ha, non una, ma mille milliardi di ragioni, di lagnarsi del mio silenzio, della mia ingratitudine, per il così costante invio del suo giornale, che non solamente guardo ed ammiro per i suoi pregi esteriori, ma leggo con piacere: caso raro, oserei dire fenomenale, giacché Ella sa meglio di me che i giornali dedicati esclusivamente alle cose teatrali, non sono leggibili: non li leggono che quei virtuosi, i quali hanno mandate le loro apologetiche autobiografie...". Due pagine in-8, su carta int. 'Direzione del giornale La Perseveranza'. Segni a matita, strappi ai margini non ledono il testo. ! 100 13. Mathilde “Marie” Galatzin (Parigi 1850) Due lettere autografe firmate della rinomata violoncellista, famosa concertista della seconda metà dell'ottocento, risalenti al 1890 ca., indirizzate ad un'amica. "Ah! si elle pourrait avoir le grand et charmant artiste, le ténor des ténors, quelle bonne fortune pour elle!!!...". Per un totale di quattro pagine in-16 obl. ! 90 10 14. Umberto Giordano (Foggia 1867 - Milano 1948) Lettera autografa firmata, datata 18 ottobre 1916 dell'illustre compositore autore di Fedora, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', su alcune questioni di teoria musicale. "Io sono sempre per la innovazione; le innovazioni belle e utili. Non posso però darvi il mio modesto parere per quella proposta dal M° Vincenzo Rocchi senza che io abbia letto il suo supplemento ai trattati d'armonia. Volete avere la compiacenza di spedirmene una copia?...". Due pagine in-8. ! 150 14. Umberto Giordano 11 15. Umberto Giordano (Foggia 1867 - Milano 1948) Altra lettera autografa firmata, dat. Milano via XX settember 12, Dicembre 1 : 1916, sempre diretta a Pilade Pollazzi, in cui esprime un giudizio circa la proposta di un'innovazione del sistema musicale italiano. "Approvo la proposta del M° Rocchi di aggiungere al nostro sistema musicale anche la scala diminuita. Del resto tutte le scale sono buone, anche quelle aeree Porta, purché servino all'ascensione della fantasia dell'artista ed alla sincerità del linguaggio e dell'espressione...". Due pagine in-8, segni a matita rossa di altra mano. ! 150 15. Umberto Giordano 12 16. Umberto Giordano (Foggia 1867 - Milano 1948) Lettera autografa firmata su cartolina postale viaggiata, dat. Milano 6 Novembre 1926, diretta a Pilade Pollazzi, direttore 'La Scena Illustrata'. "Ricevo il magnifico fascicolo Francescano. Grazie. Non poteva essere più bello più ricco di così...". Ind. datt. al verso. ! 100 17. Antonio Carlos Gomes (Campinas 1836 - Belem 1896) Lettera autografa firmata dat. Modena venerdì 2 febbraio (senza anno, ma nota d'altra mano 1898) del famoso compositore brasiliano autore dell'opera Il Guarany (prima rappresentazione: Teatro alla Scala, 1870) diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', nella quale lo invita alla prima della sua opera Fosca al teatro comunale di Modena. "Vorrei vedervi qui per la Ia della Fosca che andrà in scena domenica 10. La seconda sarà martedì, ma io voglio sperare che perdonando l'arditezza del mio invito, farete il possibile per venire a Modena domenica 10. Inutile dirvi quanto io ci tenga alla Vostra presenza, in quella sera...". Due pag. in-4. ! 350 17. Antonio Carlos Gomes 13 18. Morton Gould (New York 1913 - Orlando 1996) Citazione musicale autografa firmata dat. dec. 23, 1980, del compositore e pianista statunitense. Sei battute dall'opera Pavane. Su cartoncino cm 15 x 10,5. ! 150 18. Morton Gould 19. Carlo Graziani-Walter (Bruxelles 1851 - Firenze 1927) Citazione musicale autografa firmata del compositore. Su pagina d’album (cm 14 x 11). Iolanda. Invocazione alla Pace. Firenze 7 gennaio 1917. Il suo Inno alla Pace risale al 1906 ed è dedicato alla Società Internazionale per la Pace (Unione Lombarda). ! 90 19. Carlo Graziani-Walter 14 20. Otto Klemperer (Breslavia 1885 - Zurigo 1973) Rara lettera autografa firmata, datata Cöln, den 18.6.1918 dell'illustre direttore d'orchestra e compositore tedesco, tra i massimi interpreti delle opere di Gustav Mahler (di cui era grande amico) diretta al Lieber Herr Wolfes. "Vielleicht Können Sie Herrn wach gebrauchen, ich muss die Entscheidungen einiger anderer Herren...". Una pagina in-4, su carta int. 'Vereinigte Stadttheater Cöln'. Fori di archiviazione. Restauri. ! 120 20. Otto Klemperer 15 21. Fanfulla Lari (Empoli 1876 - Firenze 1931) Citazione musicale autografa firmata del violinista empolese. Lucca 26 aprile 1913. Due battute dal Trillo del Diavolo di Tartini. Su pagina in-8 obl. ! 60 22. Charles Lecocq (Parigi 1832 - ivi 1918) Quattro lettere autografe firmate del musicista francese, fra i più rinomati compositori di operetta dell'epoca, autore de La fille de Madame Angot, tutte dirette alla redazione della 'Scena Illustrata', relative all'arco cronologico 1912 - 1917, in cui, scrive su questioni musicali, in particolare su alcune innovazioni relative alla teoria musicale. "Veuillez m'excuser de vous dire avec la plus grande franchise ce que je pense du mode appelé mode diminué. Les chinois, chez qui l'art musical est d'une extreme complication, pourraient, je crois, se plaire à cette nouvelle transformation de la gamme aussi danfereuse qu'inutile, à mon avis. C'est dejà bien assez que le débordement incessant des dissonances dont certains compositeurs de toutes nations émaillent leurs productions, sans y jouter encore l'horreur du mode barbare dont vous parlez. Gounoud, qui a déployé son génie créateur dans plusieurs de ses ouvrages, me disait un jour à propos des dissonances outrées dont la musique moderne s'enfle jusqu'à en crever: 'Je voudrais me batir une cellule dans l'accord parfait'. Quant à moi, je m'imagine que l'art musical réside tout entier, dans l'inspiration et dans la clarté des ideées...". Per un totale di otto pagine di diverso formato. ! 180 22. Charles Lecocq 16 23. Franz Lehar (Komarom 1870 - Bad Ischl 1948) Quattro lettere e un biglietto autografi firmati, relative all'arco cronologico 1913 - 1930 del compositore austriaco di origine ungherese autore de La vedova allegra (1905) tutte indirizzate alla redazione della 'Scena Illustrata', in cui esprime il proprio apprezzamento per le importanti iniziative culturali prodotte dalla rivista fiorentina. "Chi lo crederebbe che la Scena già abbia quarantacinque anni! Essa è sempre alla testa della giovinezza una guida tanto infallibile quanto amabile nel regno dell'arte moderna...". Due missive in tedesco, una in italiano, una in francese. Unito: biglietto da visita con righi e firma autografi. ! 400 23. Franz Lehar 17 24. Ruggero Leoncavallo (Napoli 1857 - Montecatini 1919) Interessante lettera autografa firmata, 16 Via Vivajo Milano (senza data cronica) dell'autore de I Pagliacci. Prega una cantante di accettare la parte di protagonista per una sua nuova opera; non c'è più tempo, ha bisogno di una risposta in tempi brevissimi. "Il faut definir la troupe par le choix de la protagoniste, et vous savez comme c'est important. L'editeur et l'impresario me pressent (...) j'attends toujours un mot de vous. Je vous en prie, donc, chère amie, si vous croyez que ça vaut la peine qu'on fasse un petit sacrifice pour moi comme maitre; si vous avez toujours un peu d'amitié pour moi, donnez moi donc une bonne reponse definitive meme pour dépèche si c'est possible! L'artiste veritable qui a eu la bonté de faire ce que vous avez fait pour Vallini refusera-t-elle de faire quelque chise pour moi?...". Quattro pagine in-8. ! 500 24. Ruggero Leoncavallo 18 25. Ruggero Leoncavallo (Napoli 1857 - Montecatini 1919) Bella, lunga lettera autografa firmata (senza ind. di data, ma 1893 come si evince dal contenuto della missiva) del compositore, otto pagine in-8 su due bifolii. Scrive ad un amico letterato e musicista, "mio Piero", spiegandogli che non ha intenzione di rappresentare - per il momento - la sua opera Tommaso Chatterton, poiché, a suo giudizio, si tratta di un'opera giovanile non all'altezza delle aspettative del pubblico dopo il successo de I Pagliacci. Ritiene invece opportuno per la sua carriera rappresentare prima I Medici, "lavoro serio e pensato". Leoncavallo prega dunque l'amico di riferire al Sig. Achille Tedeschi - con il quale aveva firmato un contratto - che se quest'ultimo deciderà di rappresentare il Chatterton contro la sua volontà, farà di tutto per boicottare l'opera. "Tutto quello che mi dici riguardo ai diritti del Sig. Tedeschi e della validità del contratto me lo aveva già detto il mio avvocato. Poiché il lato comico (chiamiamolo così) della mia situazione è questo che ora ho un avvocato prima di toccare un soldo di benefizio del mio gran successo!!!! Però rimettiamo ora i fatti dal mio punto di vista. Tu mi dici che Tedeschi non è un uomo di danaro. Intanto io non posso che constatare che per una semplice speculazione egli vuol compromettere seriamente il mio avvenire! Che mi importa di avere un contratto col benefizio del cinquanta per cento quando per aver questo benefizio mi si obbliga a dare un'opera mal fatta, scurile [sic] senza nessuna originalità e che può distruggere tutta la buona impressione fatta dai Pagliacci! (...) Credi tu in buona fede che può far bell'effetto al pubblico che ora attende qualche cosa di serio da me di venir fuori con un lavoro orribile, sconnesso e mal scritto? Io che voglio fare dell'arte e che per rispondere a questa aspettativa mi sono piegato a pagare a Ricordi 8300 franchi per poter dare I Medici dopo Pagliacci, ecco che mi trovo davanti ad un ostacolo nuovo ed insormontabile. Ma non temere. So quello che mi resta a fare giacché la legge non può difendermi. Io stampo una protesta con diffida contro quest'opera in tutte le lingue e la manderò a tutti i giornali a tutti i teatri a tutti gli artisti a tutti i critici infine invitandoli a demolire quest'opera che io rifiuto...". ! 950 25. Ruggero Leoncavallo 19 26. Ruggero Leoncavallo (Napoli 1857 - Montecatini 1919) Lettera autografa firmata, dat. Brissago (Svizzera) 25 Gennaio 1917 del maestro, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "La Scena Illustrata elegantissima fra le pubblicazioni illustrate, ed interessantissima come testo fa grandemente onore al suo direttore e al suo paese.". Una pagina in-8, fioriture. Ind. aut. al verso. ! 300 26. Ruggero Leoncavallo 20 27. Ruggero Leoncavallo (Napoli 1857 - Montecatini 1919) Citazione musicale autografa firmata dat. Firenze 8 febbraio 1912 del compositore. Due battute da I Pagliacci. Su cartoncino cm 14 x 9. ! 400 27. Ruggero Leoncavallo 28. Giuseppe Martucci (Capua 1856 - Napoli 1909) Citazione musicale autografa firmata dat. Castiglion dei Popoli, luglio 1894 del compositore, direttore d'orchestra e pianista, maestro di Ottorino Respighi. Otto battute da una sua opera. Su cartoncino (cm 14 x 9). ! 200 28. Giuseppe Martucci 21 29. Pietro Mascagni (Livorno 1863 - Roma 1945) Bella dedica autografa firmata, San Remo, 23 Marzo 1932 - a. X dell'autore di Iris, vergata su menù della cena di gala per la prima assoluta di Pinotta, rappresentata al Teatro del Casinò di San Remo. Su bifolio in-8. Piegature. ! 100 29. Pietro Mascagni 22 30. Olivier Messiaen (Avignon 1908 - Clichy 1992) Dedica autografa firmata dat. 27 avril 1980 del compositore, organista ed ornitologo autore dell'opera Quatuor pour la fin du temps. "Pour Wolfgang Windhausen bien amicalement". Su cartoncino cm 15 x 8,5. ! 180 30. Olivier Messiaen 31. Moritz Moszorwski (Breslavia 1854 - Parigi 1925) Citazione musicale autografa firmata (31/3/1903) del compositore e pianista prussiano. Due battute dalla sua opera Tanz der rosenelfen al margine inf. di cartolina post. ill. con una veduta di Parigi. ! 180 31. Moritz Moszorwski 23 32. Leopoldo Mugnone (Napoli 1858 - ivi 1941) Citazione musicale autografa firmata dat. Firenze li 3.3.1918 del rinomato direttore d'orchestra, fra i più apprezzati da Puccini. Su cartoncino cm 14 x 9,5 applicato su supporto cart. Unita: firma e data autografe, Firenze 11.4.1917, su cart. applicata a pagina in-8. ! 120 32. Leopoldo Mugnone 33. José Padilla Sanchez (Almeria 1889 - Madrid 1960) Due lettere autografe firmate dal rinomato compositore e pianista spagnolo autore di musiche per il Moulin Rouge di Parigi che lo resero famoso in tutto il mondo come Ça c'est Paris, entrambe datate al 1928 e dirette a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' nelle quali lo informa che presto gli invierà una sua composizione di musica sacra. "N'etant pas habitué de faire des morceaux réligieux (quoi-que les aime beaucoup) Je suis donc heureux de combler vos voeux en vous donnant ce 'Pater Noster' qui m'a été inspiré par celui qui est notre Père à tous...". Due pagine in-8 su carta azzurrina int., segni a matita. ! 150 34. Krzysztof Penderecki (Debica, 1933) Locandina originale (cm 24 x 17) dell'opera tit. 'Paradise Lost' del compositore polacco, rappresentata al Teatro alla Scala il 30 gennaio 1979. Firme autografe di vari interpreti, tra cui il famoso basso Carlo Zardo. ! 180 35. Krzysztof Penderecki (Debica 1933) Citazione autografa firmata dat. 4 VIII 1995 del compositore e direttore d'orchestra polacco, tra i massimi musicisti d'avanguardia del Novecento, intimo di Giovanni Paolo II a cui dedicò alcune composizioni. Pennarello nero su cartoncino (cm 15 x 10,5). ! 250 36. Giovanni Pennacchio (Napoli 1878 - Messina 1978) Citazione musicale autografa firmata del compositore e direttore d’orchestra, autore del completamento dell’Edipo Re di Ruggero Leoncavallo. “Egli le disse - Io ti amo immensamente, bambina”. Tre battute. Firenze, 19 gennaio 1917. Una pagina su bifolio in-8 obl. ! 60 24 34. Krzysztof Penderecki 25 37. Ildebrando Pizzetti (Parma 1880 - Roma 1968) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Badia Prataglia (Arezzo) Pensione Sanesi, 7 ag. 1917 del grande compositore parmense autore di Debora e Jaele (1922) diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui lo ringrazia "di avermi mandato il Suo articolo sul 'terzo modo', che ho letto con interesse...". Ind. aut. al verso. ! 50 37. Ildebrando Pizzetti 38. Pol Plançon (Fumay 1851 - Parigi 1914) Foglio d'album contenente le firme autografe di alcuni celebri cantanti e strumentisti della fine del secolo XIX, tra cui il basso francese Plançon, la cantante Blanche Marchesi (1863 - 1940), la soprano Fritzi Scheff (1879 - 1954). ! 150 39. Carl Heinrich Carsten Reineche (Altona 1824 - Lipsia 1910) Citazione musicale autografa firmata dat. Leipzig 10/2/1904 del pianista, compositore e direttore d'orchestra tedesco, direttore della Gewandhaus Orchestra di Lipsia. Cinque battute al verso di cart. post. raffigurante una veduta di Firenze. ! 150 26 40. Ottorino Respighi (Bologna 1879 - Roma 1936) Lettera autografa firmata dat. Pinerolo 17 Sett. 1918 (Villa Ratti) del compositore, direttore d'orchestra e musicologo autore di Belfagor (1923) diretta a Bianca Kaschmann di condoglianze, per la scomparsa della madre di quest'ultima. "Soltanto ora ho avuto notizia dal Corriere della Sera della grande perdita che ha fatto. Non le scrivo parole di consolazione che sarebbero inutili, perché ai grandi dolori nemmeno le persone più care possono dare il più lieve conforto...". Una pagina in-4. Piegature. Lieve segno a penna non compromette la leggibilità del testo. ! 150 40. Ottorino Respighi 27 41. Sviatoslav Richter (Zhytomyr 1915 - Mosca 1997) Biglietto autografo firmato (cm 17,5 x 8,5, senza ind. di data) del grande virtuoso sovietico, fra i massimi pianisti del Novecento. Auguri natalizi. Al verso, illustrazione della Sacra Famiglia e scritta a caratteri dorati 'Heureux Noel'. ! 120 41. Sviatoslav Richter 42. Hermann Ritter (Wismar 1849 - Wurzburg 1926) Citazione musicale autografa firmata dat. Wurzburg 3/11/1903 del rinomato violista, compositore e musicologo tedesco. Quattro battute da una sua opera, al margine inf. di cartolina ill. con una veduta di Firenze. ! 100 42. Hermann Ritter 28 43. Camille Saint-Saëns (Parigi 1835 - Algiers 1921) Bellissimo carteggio costituito da quattro lettere autografe firmate del grande compositore francese autore della Danse Macabre (1875), relativo all'arco cronologico 1912 - 1917, tutte indirizzate a Pilade Pollazzi (1852 - 1940) direttore dell'illustre rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. Nelle prime due (1912 e 1913) esprime il proprio apprezzamento per la rivista fiorentina "une admirable publication". Nella missiva dat. Paris 5 Décembre 1916, in pieno conflitto mondiale, esalta l'amicizia fra gli alleati Italia e Francia, unite contro le forze germaniche. "Meme aux plus mauvais jours de la periode crispiniennes je n'ai jamais désesperé de l'amitié entre la France et l'Italie. La voilà renovée et cimentée pour la grande lutte du midi contre le Nord, de la Lumière contre les tenèbres. Le soleil triumphera des brumes glaceées, l'Esprit latin de l'Esprit germanique; gloire aux Nations soeurs!". Infine, nell'ultima lettera, datata Marseille 25 Décembre 1917, esprime un proprio giudizio su alcune questioni di teoria musicale, argomentando il proprio pensiero con alcuni esempi musicali. "Vous dites fort judicientement que l'on devrait employer des modes grecs dans la musique moderne; mais votre dèsir est depuis longtemps réalisé: Beethoveen a employé le mode lydien dans un de ses derniers quatuors. Lesueur a employé à profusion les modes grecs dans son opèra Télémaque. Moi-meme j'ai commencé ainsi mon Cantate Les 'Noces de Prométhée' (Exposition universelle de Paris, 1861...". Per un totale di otto pagine in diverso formato. ! 900 44. Marcella Sembrich (Wisniewczyk 1858 - New York 1935) Bella citazione musicale autografa firmata datata Berlin 4 Juni 1908 del celebre soprano polacco, star del Metropolitan Opera House di New York. Quattro battute da Le nozze di Figaro di Mozart: "Deh vieni non tardar o gioja bella!". Su pagina cm 16,5 x 11. ! 120 44. Marcella Sembrich 29 45. Leo Slezak (Sumperk 1873 - Rottach Egarn 1946) Lettera autografa firmata, su cart. post. illustrata dat. 6.8.1919 del famoso tenore, grande interprete verdiano. ! 100 46. Karlheinz Stockhausen (Modrat 1928 - Kurten 2007) Firma autografa del grande compositore e direttore d'orchestra, fra i massimi musicisti del '900, su programma di sala del Teatro Comunale di Bologna, stagione sinfonica 1976. Inori. Adorazione per due solisti e orchestra di Karlheinz Stockhausen. Elisabeth Clarke, Alan Louafi solisti. Peter Eotvos maestro collaboratore. E' presente anche la firma autografa (penna inch. blu) del solista Alan Louafi (n. 1945). All'interno del fascicolo (8 pagine in-8), sono presenti una nota biografica, una bella riproduzione fotografica di Stockhausen ed una nota critica sull'opera corredata da una pagina di disegni dei "tredici gesti di preghiera, dei due gesti conclusivi S1 e S2 e dei due gesti per Silenzio ed Eco". ! 120 46. Karlheinz Stockhausen 30 Teatro 47. (Teatro) Roberto Bracco (Napoli 1841 - Sorrento 1943) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Napoli, luglio 1930 del giornalista e drammaturgo napoletano indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata', in occasione dell'anniversario della fondazione della rivista fiorentina. "Sia gloria al fondatore di La Scena Illustrata, esponente d'una prodigiosa energia produttrice che è vanto di tutta un'epoca di benefica attività italiana stupidamente misconosciuta dai modernisti...". ! 80 48. (Teatro) Anton Giulio Bragaglia (Frosinone 1890 - Roma 1960) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 14 - XI - 1930 (come da timbro postale) del regista e scrittore di teatro, fondatore del Teatro degli Indipendenti a Roma (1926) dove faceva rappresentare lavori d'avanguardia, indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata', in occasione dell'anniversario della fondazione della rivista. "La Scena Illustrata è, certo, la più organizzata rivista italiana e Pilade Pollazzi il più attivo dei Direttori. Segno che l'Attivismo moderno non è una scoperta del Novecento...". Indirizzo aut. al verso. ! 200 48. (Teatro) Anton Giulio Bragaglia 31 49. (Teatro) Eugène Brieux (Parigi 1858 - ivi 1932) Lettera autografa firmata dat. 4 janvier 1928 del drammaturgo francese e giornalista engagé che mise in scena le vicende delle classi umili dell'epoca (La robe rouge, 1900; La famille Layolette, 1926) diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "J'ai bien recu le numero de La Scena Illustrata que vous m'avez fait l'honneur de m'envoyer...". Una pagina in-8, su carta int. ! 30 50. (Teatro) Giovanni Alfredo Cesareo (Messina 1860 - Palermo 1937) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. 17-8-1921 del poeta e drammaturgo siciliano, Preside della Facoltà di Lettere dell'Università di Palermo, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', nella quale risponde a un quesito su San Francesco d'Assisi. "L'ispirazione centrale di Francesco d'Assisi è l'amore, l'amore pieno, l'amore concreto, l'amore perfetto, l'amore assoluto. Per questo egli è il Santo più popolare della Chiesa cristiana. San paolo si leva tragico, austero, veemente, dominante. Sant'Agostino è il tormentato (...). San Francesco è tenero, semplice, ignaro, giocondo...". Ind. datt. al verso. ! 50 51. (Teatro) Jules Claretie (Limoges 1840 - Parigi 1913) Cinque lettere autografe firmate, relative al periodo 1904-05, del giornalista, letterato e drammaturgo, direttore del Theatre Français, autore di tre opere musicate da Massenet: La Navarraise (1894), Thérese (1907) e Amadis (1922) dirette all'amico "confrère" Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', su questioni private e professionali. Per un totale di cinque pagine in-8, su c. int. 'Comedie Française'. ! 120 51. (Teatro) Jules Claretie 32 52. (Teatro) Henry Kistemaekers (Floreffe 1872 - Parigi 1938) Quattro lettere firmate del romanziere e drammaturgo belga (La blessure, 1900; La flambée (1911); La nuit est à nous, 1925) tutte indirizzate a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', su alcune iniziative culturali della rivista fiorentina, tra cui un fascicolo dedicato alla figura di Dante Alighieri. "C'est trop peu dire, du Dante, qu'il fut le père de la poesie italienne. Il est le generateur de toute la poésie latine, et le rayonnement de son oeuvre a caressé de reflets d'or l'inspiration anglo-saxonne (...) Shakespeare avait ecouté les canzones de l'amant de Beatrix, comme les romantiques francais avaient entendu les echos sonors de la Divine Comédie...". Per un totale di quattro pagine di diverso formato. Una delle missive presenta strappo alla piegatura centrale. ! 100 52. (Teatro) Henry Kistemaekers 33 53. (Teatro) Henri Lavedan (Orléans 1859 - Paris 1940) Due lettere autografe firmate, (di cui una su cart. post. con data al 1926) del letterato, giornalista e drammaturgo francese collaboratore del Figaro, dirette alla redazione de 'La Scena Illustrata'. Nella prima comunica di non volere osare di esprimere un giudizio sulla figura di Gesù di Nazareth. "Comment osez sur Jesus une pensée digne de lui?...". Una pagina in-16, su carta int. 'Academie Francaise'. Segno a matita. Nella seconda, fa i complimenti al direttore della 'Scena' per il bel fascicolo su San Francesco d'Assisi. ! 70 54. (Teatro) Jules Lemaitre (Viennecy 1853 - Paris 1914) Tre lettere autografe firmate del drammaturgo e giornalista francese (Les Rois, 1893; La Massière, 1905) critico de 'La Revue des deux mondes', risalenti all'arco cronologico 1903 -1909, tutte dirette alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "La Scena Illustrata est une magnifique et flourissante revue...".Tre pagine in-16 obl., segni a matita. ! 80 55. (Teatro) Sabatino Lopez (Livorno 1867 - Milano 1951) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. al 1930 (come da timbro post.) del drammaturgo e critico letterario, insegnante all'Accademia di Brera, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Vivat et floreat. Segua a vivere e fiorire la Scena Illustrata quarantacinquenne...". Ind. aut. al verso. ! 40 56. (Teatro) Victor Margueritte (Blida 1866 - Monestier 1942) Tre lettere autografe firmate (relative al periodo 1926 - 1930) del romanziere e drammaturgo francese nato in Algeria, (Prostituée, 1907; La Garçonne, 1922; Babel, 1934) indirizzate alla redazione della 'Scena Illustrata', alla quale rende omaggio. "Je vous prie d'en considerer l'envoi comme un vif hommage de sympathie pour votre belle oeuvre artistique...". Tre pagine di diverso formato. ! 100 57. (Teatro) Ferdinando Maria Martini (Roma 1886 - ivi 1931) Lettera autografa firmata, su cart. post. senza indicazione di dat. del poeta, drammaturgo della scuola crepuscolare di primi decenni del sec. XX, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Ad multos annos! E che la Scena Illustrata continui a portare la sua luce nel grigiore della nostra quotidiana fatica...". ! 50 58. (Teatro) Maria Melato (Reggio Emilia 1885 - Lucca 1950) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata senza indicazione di dat. (ma timbro post. al 1930) dell'attrice emiliana che lavorò nella compagnia di Irma Gramatica, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Magnifico il fascicolo Francescano della Scena Illustrata. profondo godimento degli occhi e dell'anima!". ! 60 59. (Teatro) Ludovico Muratori (Roma 1834 - ivi 1919) Due lettere autografe (datate risp. 1900 e 1907) del commediografo e tragediografo romano, bambino prodigio che a sette anni dettava commedie per i burattini, entrambe dirette a Pilade Pollazzi, direttore della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Come potrò ringraziarla della nuova prova di bontà e cortesia ch'Ella ha voluto darmi inviandomi oltre ai suoi graditi auguri anche una gastronomica specialità toscana?...". Per un totale di tre pagine di diverso formato, una delle quali in carte int. con l'arco di Costantino. ! 50 60. (Teatro) Tommaso Salvini (Milano 1829 - Firenze 1915) Lettera autografa firmata, Firenze 17 maggio 1912 del grande attore tragico e patriota (difese la Repubblica Romana nel 1849) diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Sono molto grato per l'invio del fascicolo in onore di Maria di Nazaret del quale mi fa dono. Che posso io dirle in merito a questa pubblicazione? Essa è splendida...(...). Mi permetto però una semplice osservazione. Come mai nella riproduzione dei quadri sacri rappresentanti la Madonna non vi figura quella di Raffaello Sanzio che è a Dresda, nominata la Madonna di Sisto VI. Io credo che quella sia la più splendente gemma dell'Urbinate...". Tre pagine in-8, su carta int. Acclusa: parte finale di lettera aut. firmata dat. al 1910. "Fo voti perché la Scena drammatica sia decorosa e attraente come lo è la Scena Illustrata". ! 70 34 61. Enrico Toselli (Firenze 1883 - ivi 1926) Citazione musicale autografa firmata dat. Firenze 14 febbraio 1912 del rinomato pianista e compositore fiorentino, salito agli onori delle cronache mondane per il suo matrimonio con l'Arciduchessa d'Austria e Principessa di Toscana Luisa d'Asburgo-Lorena (1870 - 1947). Quattro battute dall'opera Serenata per piano e violino. Su cartoncino cm 14 x 9. Lievi fioriture. ! 80 61. Enrico Toselli 62. (Giuseppe Verdi) Pilade Pollazzi (Firenze 1852 - ivi 1940) Scritto autografo (risalente al 1898) del giornalista fiorentino, direttore della 'Scena Illustrata' relativo ad un un articolo pubblicato su un giornale inglese circa visita di Mascagni a Giuseppe Verdi nel ‘98. "Il Daily Graphic di Londra dice in data del 19 Novembre 1898: In un giornale artistico fiorentino La Scena Illustrata, Mascagni racconta di una sua visita fatta a Verdi con sua moglie ed i suoi figli. Verdi era alloggiato nel suo appartamento favorito dell'Hotel Milano; egli amava i bambini e poco dopo erano montati sui suoi ginocchi. Mascagni era venuto a Milano per dirigere alcuni concerti orchestrali alla Scala...". "Il gran vegliardo ascoltava con interesse le sue descrizioni sulle opere dei compositori scandinavi, slavi, le quali si sentono raramente in Italia, particolarmente quelle di Svendsen e Tschaikovsky. Dopo un poco Mascagni lo sentì mormorare come se parlasse a sé stesso: 'Chi avrebbe pensato che nel mio tempo quella gente simile saprebbe come si fa a comporre la musica!". Due pagine in-8, lacune al margine sin. ledono parte del testo. Accluso il ritaglio di giornale del 'Daily Graphic'. ! 60 35 63. (Giuseppe Verdi) Geremia Bonomelli (Nigoline 1831 - ivi 1914) Lettera autografa firmata, dat. Cremona 15 agosto 1913 del prelato, vescovo di Cremona dal 1871, fondatore dell'opera di assistenza per gli Italiani emigrati in seguito denominata Opera Bonomelli, nella quale esprime un giudizio sulla figura di Giuseppe Verdi, nell'anno del centesimo anniversario dalla morte. "Amo ardentemente l'arte divina di Giuseppe Verdi e con gioja in questi giorni ho salutato il ridestarsi della sua memoria e il ravvivarsi della gloria, onde lo circonda la patria sua. Con tutta Italia oggi sento la grandezza imperitura di due sommi italiani, Dante e Manzoni...". "Io sacerdote e vescovo cerco in Verdi la fede in Dio, in Gesù Cristo...". "Dalla biografia di Verdi fioriscono episodi che non lasciano dubbi. Non è giusto trarre giudizi assoluti dopo qualche parola anticlericale sfuggita all'ardente patriota, un secolo fa, in momenti trepidi e angosciosi sulle sorti della patria...". Due pagine in-8, su carta int. 'Geremia Bonomelli'. ! 150 63. (Giuseppe Verdi) Geremia Bonomelli 36 64. Sigfried Wagner (Lucerne 1868 - Bayreuth 1930) Lettera autografa firmata, su cartolina postale illustrata. dat. al 1930 (?) del figlio del grande compositore tedesco Richard Wagner. Auguri di buon anno, vergati a matita. Al verso, riproduzione fotografica di un ritratto di Sigfried. ! 100 64. Sigfried Wagner 37 65. Ermanno Wolff-Ferrari (Venezia 1876 - ivi 1948) Interessante lettera autografa firmata dat. 12 marzo 1931 del compositore veneziano autore di Sly (1927) diretta ad un amico, nella quale scrive sulla sua ultima opera, La vedova scaltra (ispirata ad una commedia di Carlo Goldoni) che era stata appena rappresentata il 5 marzo dello stesso anno al Teatro Reale dell'Opera di Roma. "Questa non è una lettera perché è troppo poco tempo che ci siamo lasciati e quindi sento che scrivere vuol dire parlar soli e...da lontano; ma sarà invece un saluto, un segno di vita qualsiasi, una carezza, come vuole...Voglio dirle quanto io pensi con riconoscenza a tanta Sua bontà verso di me in questo mio periodo romano "vedovile"! E voglio pur dirle che non si illuda che io, oramai, la possa più dimenticare; che i compositori di vedove scaltre sono seccatori, perché impacciati come i bambini che ancora non sanno camminare bene, che ricorrono volentieri all'ajuto di chi, come Lei, cammina bene, che quindi a Roma, qualora ci fosse il maestro Wolf Ferrari, Ella difficilmente non se lo troverà i piedi ecc. ecc. Che le manderà lo spartito della Vita Nuova affinché...". Due pagine in-4, su carta int. 'Ermanno Wolff-Ferrari'. Lievissimo strappo alla piega centrale. ! 260 65. Ermanno Wolff-Ferrari 38 121. Carlo Verri (Milano 1743 - Verona 1823) e Alessandro Verri (Milano 1741 - Roma 1816) 39 Letteratura 66. Alfredo Baccelli (Roma 1863 - ivi 1955) Insieme di quattro lettere autografe firmate dello scrittore e uomo politico romano, senatore del Regno d'Italia durante il Fascismo, tutte indirizzate al giornalista Pilade Pollazzi della 'Scena Illustrata' e risalenti all'arco cronologico 1916 - 1930. Un passo a titolo di esempio: "Il Prof. Pagano, insegnante di letteratura nelle Scuole Normali di Napoli, ha pubblicato su di me, su la mia opera un volume che ti mando. Terrei molto che tu ne scrivessi o ne facessi scrivere da taluno de' tuoi bravi collaboratori...". Per un totale di sei pagine di vario formato. ! 50 67. Raffaello Barbiera (Venezia 1851 - Milano 1934) Lettera autografa firmata su cartolina postale dat. Milano 13 dicembre 1927 Anno VI del letterato e giornalista veneziano, redattore del 'Corriere della Sera' e della 'Scena Illustrata', diretta a Pilade Pollazzi, nella quale gli invia un suo componimento, di tema religioso. "Quanti secoli occorsero perché il mondo udisse la parola di Gesù sulla montagna!... E quanti, quanti secoli scorreranno senza che altre parole possano non dico eguagliare, ma avvicinarsi, neppure avvicinarsi a quelle!...Mai, mai altre uguali il mondo udrà; questo miserrimo mondo, atomo sperduto nell'Infinito, che non ne fu mai degno, e giammai ne sarà degno; perché l'arma insanguinata di Caino lo macchia e lo macchierà sempre.". Ind. datt. al verso. ! 50 68. René Bazin (Angers 1853 - Parigi 1932) Lettera autografa firmata dat. Paris 28 février 1928 del romanziere e saggista francese, diretta alla redazione alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata', nella quale esprime un giudizio sulla figura di Gesù di Nazareth. "celle du Maitre qui apporta à la terre la charité, de l'ami de pauvres, du consolateur des souffrants, de celui qui a passé en faisant le bien, et qu'avec des millions de vivants et des milliards de morts, j'ai la joie de nommer Notre Seigneur Jesus -Christ...". Una pagina in-8, su carta int. 'Academie Francaise'. ! 50 69. René Bazin (Angers 1853 - Parigi 1932) Altra lettera autografa firmata, su cart. post. (dat. 1921, secondo nota di altra mano) diretta alla 'Scena Illustrata', nella quale scrive che ritiene sia impossibile dare un giudizio artistico sulla rivista in poche righe, poiché "juger toute l'oeuvre d'une publication est toute celle d'un homme". ! 50 70. Henry Bordeaux (Thonon-les-Bains 1870 - Parigi 1963) Carteggio costituito da cinque lettere autografe firmate (di cui quattro su cart. post. viaggiata) relative all'arco cronologico 1926 - 1930 del romanziere e saggista membro dell'Académie Francaise, (Le pays natal, 1900; La robe de laine, 1910; La revenante, 1932) tutte indirizzate alla redazione della celebre rivista fiorentina 'Scena Illustrata' nelle quali, elogiando il foglio fiorentino, ringrazia per alcune belle pubblicazioni che ha ricevuto, tra le quali una dedicata alla celebrazione dei 700 anni dalla morte di San 40 Francesco d'Assisi. "cette clareté que St. Francois d'Assise nous rend toute visible et palpitante comme un oiseau qui bat des ailes...". Per un totale di cinque pagine. ! 150 71. Paul Bourget (Amiens 1852 - Paris 1935) Lettera autografa firmata su cart. post. viaggiata dat. al 1926 del narratore e critico le cui poesie furono poste in musica da Claude Débussy, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Je vous renouvelle toutes mes félicitations et mes aveux pour votre excellente Revue.". ! 70 72. Paolo Buzzi (Milano 1874 - ivi 1956) Lettera datt. con firma autografa dat. Milano 12 novembre 1930-IX dello scrittore futurista, critico letterario della rivista 'Poesia' fondata da Marinetti, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Con cuore lombardo saluto, unitamente al quarantacinquennio della toscana 'Scena Illustrata' l'illustre suo fondatore Pilade Pollazzi. Firenze! Milano! Dante! Manzoni! Quale maraviglioso ponte ideale sulla fiumana dei secoli! E che la scena continui sempre luminosa il suo corso fra le canzoni immortali dell'Arno e del Po...". Una pagina in-8, carta int. 'Provincia di Milano - Il Segretario Generale'. Lievi strappi alla piegatura centrale. ! 120 72. Paolo Buzzi 41 73. Enrico Cajumi (Torino 1899 - Milano 1955) Lettera datt. con firma autografa dat. Milano 2 gennaio 1928 del giornalista e scrittore, direttore del foglio milanese 'L'Ambrosiano' diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', che ringrazia per il "bellissimo fascicolo doppio". Una pagina in-8, su carta int. 'L'Ambrosiano'. ! 80 74. Eugenio Checchi (Livorno 1838 - Roma 1932) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Roma novembre 1930 dello scrittore e garibaldino, direttore del 'Fanfulla della Domenica', indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anniversario dalla nascita della rivista. "Ho 92 anni d'età e 70 di giornalismo: perciò il mio augurio all'illustre Pilade Pollazzi e alla 'Scena Illustrata' non potrebbe essere maggiormente significativa...". ! 70 74. Eugenio Checchi 75. Vittorio Cian (San Donà di Piave 1862 - Ceres 1951) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Torino 11.11.IX (1930) del professore di letteratura italiana indirizzata presso l'università di Torino, professore di Umberto Saba, alla 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista. "Plaudo all'idea di onorare Pilade Pollazzi nell'atto di celebrare il 45° dalla fondazione della 'Scena Illustrata' da Lui fondata e diretta. Mi associo fervidamente a questo omaggio e a questa celebrazione, perché la Scena ha risolto in modo felice un arduo problema, quello di spargere semi di cultura viva dilettando con visioni di bellezza consacrata dall'arte...". ! 50 76. Enrico Corradini (Montelupo Fiorentino 1865 - Roma 1931) Due lettere autografe firmate (risp. dat. 1920 e 1930) dello scrittore e uomo politico nazionalista, fondatore della rivista 'Il Regno' e senatore dal 1923, entrambe dirette a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui rende omaggio alla rivista fiorentina. "Sono presente in ispirito alla festa che le si prepara per il quarantacinquesimo anniversario dell'inizio della sua fedele 'Scena Illustrata'...". Per un totale di quattro pagine in diverso formato. ! 150 42 77. Gabriele d'Annunzio (Pescara 1863 - Gardone Riviera 1938) Rara lettera autografa firmata (senza ind. di data) relativa al periodo in cui il Vate collaborava alla 'Tribuna', indirizzata al Comm. Jacovacci, Presidente del Circolo artistico Internazionale (sito in via Margutta al n° 54). "Ho cercato invano all'ufficio della Tribuna il biglietto d'invito per domani. Anche il Direttore non ha avuto nulla. Potrebbe Ella mandare altri due biglietti in sostituzione di quelli smarriti?...". Una pagina in-16, su bifolio quadrettato, con intestazione 'Camera dei Deputati.' D'A. fu eletto deputato nel 1897. Acclusa busta con indirizzo autografo. ! 350 77. Gabriele d'Annunzio 43 78. Gabriele d'Annunzio (Pescara 1863 - Gardone Riviera 1938) Biglietto a stampa dat. Venezia, 22 marzo 1918, contenente la riproduzione di un autografo del Vate, relativo alla sottoscrizione per un velivolo intitolato all'irredentista Nazario Sauro. "Ai fuoriusciti adriatici offre questo segno il marinaio che incontrò l'ombra di Nazario Sauro...". ! 60 78. Gabriele d'Annunzio 79. Adolfo De Bosis (Ancona 1863 - ivi 1924) Lettera autografa firmata (senza ind. di data), del letterato marchigiano traduttore di Shelley e direttore della rivista 'Il Convito', relativa alle attività del Circolo Artistico Internazionale di Roma. Una pagina in8. "Il sottoscritto domanda d'interpellare questa onorevole presidenza circa le cause della scarsa vitalità interna al circolo". Unita: minuta autografa firmata (a matita), sempre relativa al circolo culturale. Una pagina in-4. ! 50 80. Angelo De Gubernatis (Torino 1840 - Roma 1913) Lettera autografa firmata dat. Roma 27 maggio 1912 dello scrittore, linguista ed orientalista torinese, seguace di Bakunin (sposò la cugina di quest'ultimo) autore della monumentale Storia Universale della Letteratura in 18 volumi (1883 - 1885) diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui esprime il proprio plauso per la pubblicazione della rivista fiorentina del fascicolo dedicato alla Beata Vergine Maria. "Sono più di trent'anni che io medito e preparo la Storia della Vergine, o più tosto del suo culto. Può dunque pensare quanto io abbia gradito il suo numero della Scena Illustrata dedicato a Maria. E poiché Ella vuol proseguire questa illustrazione e si è pur ricordato di me per chiedere il mio concorso, spero contentarla, inviandole la 44 conclusione di una mia conferenza fatta a Roma ed a Catania glorificante il culto di Maria...". Una pagina in-8, brunita, sottolineature a matita rossa. ! 50 81. Mario Dei Gaslini (Paderno Dugnano 1893) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata datata 25. XI. 1930 dello 'scrittore che alternava la pistola con la penna', apologeta del colonialismo e direttore della rivista 'Esotica' che celebrava l'imperialismo italiano in Africa, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "La Scena Illustrata è l'unica rivista che durante la guerra libica giungeva a me nella Syrte lontana dove doveva maturarsi in me quell'arte narrativa esotica di che sono malato nell'anima e fecondo nella penna. Era una dolce compagna e la sua lettura procurava a noi, mastini delle ridotte, un'ora d'italianità e di armonia...". Ind. aut. al verso. ! 60 82. Anna De Noailles (Parigi 1876 - ivi 1933) Interessante lettera autografa firmata datata Paris, dimanche 12 Septembre 1926 della Contessa, famosa scrittrice franco-rumena intima di Marcel Proust e Jean Cocteau, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. La scrittrice si sofferma sulla figura di San Francesco d'Assisi. "La plus emouvante des figures humaines est certainement celle de St. Francis d'Assise qui, contre toutes les vanités et tous les préjugés glorifia la pauvreté laquelle oppose à la richesse et au despotisme sa puissance innocente. Et si la pauvreté n'est pas toujours la compagne de la vie de l'homme et de ses habitudes, du moins est-elle, pour tous ceux qui réflechissent et qui souffrent, la divinité du coeur et de la méditation. Tout homme est pauvre entre les détresses de l'amour et de la mort. (...) Francois d'Assise a auprès de lui, pour tous les temps (...) la pauvreté, porteuse de sa gloire...". Quattro pagine in-8, strappi alle piegature. ! 200 83. Léon Deffoux (Parigi 1881 - ivi 1945) Lettera autografa firmata datata Parigi 7 avril 1928 del giornalista francese de 'L'oeuvre' diretta ala redazione della 'Scena Illustrata'. Ringrazia per l'invio del "beau numero de la Scena Illustrata que vous avez bien voulu m'adresser.". Una pagina in-8, carta int. 'L'oeuvre'. ! 50 84. Maurice Dekobra (Parigi 1885 - ivi 1973) Due lettere autografe firmate del prolifico narratore francese autore del romanzo Opération Magali (1951), datate rispettivamente 20.4.1928. e 13.8.1930, di diverso formato, entrambe dirette a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui rende omaggio al collega. "Diriger une grande revue, c'est d'etre une sorte de dictateur de l'Esprit; c'est guider des millais de lecteurs, stimule leur intelligence, repandre parmi eux l'amour de Belles Lettres. Vous avez réussi cette oevre grandiose. Tous ceux qui ont à coeur l'union de tous les civilisés par le cerveau vous en sauront gré...". Una delle missive è vergata su carta int. 'Maurice Dekobra'. ! 90 85. René Doumic (1860 - 1937) Lettera datt. con firma autografa (senza ind. di data) del direttore della 'Revue des deux mondes', indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Votre belle 'Scena Illustrata' s'appuie, en Italie, comme la notre en France, sur une forte tradition...". Due pagine in-8, cassature. ! 80 86. Dino Durante (Padova 1923 - ivi 2002) Firma autografa al frontespizio di un libretto di poesie intitolato 'L'oselo' dello scrittore e giornalista veneto. 13 pagine in-16, coperta illustrata. ! 30 87. Giovanni Faldella (Saluggia 1846 - Vercelli 1928) Lettera autografa firmata (su cart. post. dat. Saluggia 1 novembre 1923) dello scrittore, giornalista e uomo politico piemontese, collaboratore di vari giornali quali 'Il Fanfulla della Domenica', 'La Tribuna', 'Il Caffaro', e senatore del Regno dal 1896, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "Aspettavo gli estratti nell'annunciatomi formato di fogli volanti. Invece, eccomi opuscoletti eleganti con una copertina marmorea, per cui, se non temessi peccare di soverchia modestia, direi che il contenente vale più del contenuto...". ! 60 45 88. Onorato Fava (Collobiano 1859 - 1937) Lettera autografa firmata (senza ind. di data) dello scrittore piemontese, napoletano d'adozione, autore di libri per bambini (Granellin di Pepe), diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', nella quale rende omaggio alla celebre rivista fiorentina. "Ci cantava dentro la giovinezza, e scrivevamo novelle e poesie per le Riviste di allora. Quante ne vedemmo sorgere e sparire! Ed eccoci ancora qui, coi capelli bianchi ma con l'anima sempre giovane, a presentare oggi le armi alla gloriosa Scena Illustrata, che in questo nostro secolo, à camminato con noi...". Una pagina in-8. Segni a matita blu di altra mano. ! 50 89. Antonio Fogazzaro (Vicenza 1842 - ivi 1911) Lettera autografa firmata datata Roma, 16.6.1909 dell'autore di Piccolo mondo antico (1896) diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', nella quale gli scrive che per una curiosa circostanza non ha potuto rispondere ad una missiva che quest'ultimo gli aveva inviato tempo addietro. "Io appresi dai giornali ciò che ora intendo avermi Ella scritto con lettera raccomandata. La cosa le parrà inverosimile ma pure sta come le dirò. Quella sua lettera è giunta, io l'apersi e stavo per leggerla quando fui repentinamente chiamato altrove e dovetti uscire di casa. Ritornato, non mi fu più possibile rintracciarla e per quanto i domestici negassero pensai che fosse scomparsa per opera loro nel mettere ordine alla stanza. Il mio torto fu il non avvertire subito Lei...". Due pagine in-8, segni a matita rossa e blu, fioriture. ! 180 89. Antonio Fogazzaro 46 90. Théophile Gautier (Tarbes 1811 - Neully 1872) Lettera autografa firmata dat. ce mardi 4 février (senza ind. di anno) dello scrittore e critico francese autore di Le Capitain Fracasse (1861 - 1863) nella quale invita un amico a cena. "Mon vieux, Voulez vous venir ce soir à la maison rue de ravarin 14. Il y aura de la brioche de la musique et de gaupes le tout de bonne qualité...". Una pagina in-8. ! 250 90. Théophile Gautier 47 91. Olindo Guerrini (Forlì 1845 - Bologna 1916) Lettera autografa firmata dat. Bologna 21 sett. 1907 del poeta, bibliofilo e critico letterario, conosciuto anche con lo pseudonimo di Lorenzo Stecchetti, indirizzata a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. Una pagina in-8. "Ahimè! Non è che io non voglia, ma è che, troppo spesso, non posso!" Passano gli anni e si portano via l'agilità della mente. Talora la penna mi pesa come una trave, specialmente a rimar versi; il lavoro mi ripugna e la pigrizia mi invade. Tuttavia eccole due sonettini che non mi paiono il diavolo. Li accetti almeno come segno di gratitudine...". ! 120 92. Olindo Guerrini (Forlì 1845 - Bologna 1916) Interessante lettera autografa firmata dat. Bologna 6 luglio 1903, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' nella quale gli comunica che non potrà inviargli una composizione poetica che ha scritto perché ha una forte connotazione politica, non adatta ad una siffatta rivista. "Stamane sotto l'impressione dell'avvenimento che si sta annunciando come inevitabile, ho perpetrato un'ode. Ma Ella sa come io la pensi e l'ode mi è riuscita troppo violenta e perciò non pubblicabile, non solo nel suo giornale, ma forse in nessun giornale italiano, salvo l'Avanti, al quale difficilmente la darei. Noti poi che, nei prossimi giorni, l'ipocrisia darà una intonazione di compianto alla morte, e la mia vista crudele sarebbe stonata, tanto più nel suo periodico, che è alieno dalla politica militante...". Una pagina in-8. ! 120 93. Jarro (Pseud. di Giulio Piccini, Volterra 1849 - Firenze 1915) Lettera autografa firmata, senza ind. di data, dello scrittore e giornalista volterrano, intimo di Gabriele d'Annunzio, collaboratore de 'La Nazione', diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Io non ho fatto nulla per la Scena, ma la Scena ha fatto per me enormemente...". Due pagine in-8. Piegature. ! 60 94. Arturo Linacher (Firenze 1856 - 1932) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. 1930 del filosofo e scrittore toscano, docente presso l'Università di Firenze e autore di veri testi, tra cui le apprezzate biografie di Alfieri e Ruffini, diretta alla redazione della rivista 'Scena Illustrata' di Firenze. "Bella per la forma, interessante pel contenuto, ricorda anche a milioni d'Italiani spersi pel mondo la patria nelle sue glorie antiche e recenti di letteratura e d'arte...". ! 60 95. Alberto Emenuele Lumbroso (Torino 1872 - Santa Margherita Ligure 1942) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Genova 20 XI. 30 (VIII) del pubblicista, bibliofilo e letterato, direttore della 'Revue Napoleonienne' e della 'Rivista di Roma' indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata', cui rende omaggio in occasione del 45° anno dalla fondazione. "Ripeterei anche volentieri, le parole di G. Carducci dirette a Pilade Pollazzi, ma...sono astemio, sicché non posso, come il grande poeta, levare il bicchiere...". ! 40 96. Maffio Maffii (Firenze 1881 - Roma 1957) Lettera autografa firmata, dat. Firenze 14 febbraio 1935 - XIII dello scrittore e giornalista de 'La Nazione' diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui esprime il proprio apprezzamento per l'importante attività culturale portata avanti dalla rivista fiorentina. "Era logico che La Nazione rammemorasse con un'adeguata segnalazione il 50° compleanno di una rivista la cui vita ha accompagnato, rispecchiato, commentato lo sviluppo della nostra Italia. Ma poiché Ella ha voluto esprimere con tanta amabilità i rapporti di colleganza che hanno sempre unito la Sua rivista col giornale che ho l'onore di dirigere, mi è grato confermarle che tali sentimenti d'amicizia sono condivisi...". Due pagine in-8 obl., carta int. 'La Nazione'. ! 60 97. Guido Manacorda (Aqui 1879 - Firenze 1965) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Firenze 20 - XI - 1930 (come da timbro postale) del famoso giornalista e scrittore, professore di lingua e letteratura tedesca nelle università di Napoli e Firenze, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Per salutare nella Scena Illustrata e nel suo direttore i custodi fedelissimi del più puro spirito ottocentesco.". ! 50 48 98. Augusto Mancini (Livorno 1875 - Lucca 1957) Domus Mazziniana Filologo, grecista e uomo politico toscano, docente di Letteratura Greca presso l'Università di Pisa, fu Presidente dell'Accademia lucchese di Lettere, Scienze ed Arti. Fervente sostenitore delle idee di Giuseppe Mazzini, fu sua l'iniziativa di istituire la Domus Mazziniana a Pisa, di cui fu il primo Presidente. Lettera autografa firmata dat. 4.V.1954, diretta ad un "Caro Dottore". "Mia moglie mi ha detto della Sua grande cortesia: mi auguro di poterla ricambiare...". Su cart. postale dell'Accademia dei Lincei. ! 40 99. Dante Manetti (Castellammare 1869 - Ancona 1941) Lettera autografa firmata (Firenze maggio 6, senza anno) dello scrittore e giornalista studioso di Carducci, in cui ringrazia il corrispondente per una bella recensione circa una sua opera appena pubblicata. "Grazie del commento, che in verità è troppo lusinghiero. Non sono mai stato un letterato, e tanto meno un poeta, ò scritto nei momenti di ozio...professionale, perché è un tormento per me lo star senza un'occupazione continua...". Due pagine in-8. ! 40 100. Arturo Marpicati (Ghedi 1891 - Belluno 1961) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 30 VIII 1930 (come da timbro postale) dell'uomo politico e letterato fascista, legionario a Fiume con d'Annunzio nel 1919 e in seguito Cancelliere dell'Accademia d'Italia, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Non mi è possibile scrivere per La Scena, cui auguro tutta la vita lunga e prospera che desidera e merita...". ! 50 101. Giovanni Marradi (Livorno 1852 - ivi 1922) Lettera autografa firmata dat. Livorno 18.5.1912 del poeta livornese autore delle 'Rapsodie Garibaldine' (1899) diretta a a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' nella quale lo ringrazia per avergli inviato "il fascicolo speciale della sua splendida 'Scena' tutto sacrato a Maria di Nazareth...". Due pagine in-8, su carta int. 'R. Provveditore agli Studi della Provincia di Livorno'. ! 80 102. Mario Mascardi (Genova sec. XX) Lettera autografa firmata dat. Seravalle di Casentino 10 luglio 1918 del narratore genovese (Trilli sotto la gronda, 1925; Innanzi il giorno, 1933) diretta a Pilade Pollazzi, direttore della rivista 'Scena Illustrata' nella quale lo rassicura sulle condizioni di salute di un amico comune. "una diecina di giorni prima mi ero imbattuto in Ugo presso il Carlo Felice e rimasi in sua compagnia una buona ora, durante la quale egli mi chiarì qualunque dubbio circa la sua salute affermandomi che si sentiva molto meglio che non in altri tempi...". Quattro pagine in-8. Fioriture, piegatura al primo foglio. ! 50 103. Guido Mazzoni (Firenze 1859 - ivi 1943) Insieme di tre lettere autografe (dat. risp. 1913, 1926 e 1928) dell'insigne letterato fiorentino, professore di Letteratura Italiana all'Università di Padova e di Firenze, Presidente dell'Accademia della Crusca e senatore del Regno (1910) tutte dirette alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', in cui ringrazia per l'invio di alcuni fascicoli, tra cui uno dedicato a Giuseppe Verdi (1913) ed un altro a San Francesco d'Assisi. "La Scena Illustrata non ha bisogno di lodi, si loda da sé con questo fascicolo, e con gli altri simili di commemorazione e celebrazione per la ricchezza e per l'eleganza...". Per un totale di tre pagine in-8, carta int. 'Senato del Regno'. ! 150 49 104. Marino Moretti (Cesenatico 1885 - ivi 1979) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. 7.11.1930 (come da timbro postale) dell'illustre scrittore e poeta crepuscolare, indirizzata alla redazione de 'La Scena Illustrata'. "Pollazzi e Scena Illustrata: binomio indimenticabile!". Ind. aut. al verso. ! 90 104. Marino Moretti 105. Ada Negri (Lodi 1870 - Milano 1945) Lettera autografa firmata, su cart. post. ill. dat. Milano 30-12-1900, della famosa poetessa lombarda, prima donna ad essere nominata fra gli Accademici d'Italia (1940), diretta al direttore della 'Scena Illustrata' Pilade Pollazzi. "La ringrazio sentitamente dello squisito panforte toscano che tutti in casa abbiamo gustato con molto piacere, specialmente le mie bimbe. Solo vorrei sapere che fine ha fatto la piccola poesia ch'io ho mandato tempo fa alla Scena, piccola cosa senza importanza, ma che andrebbe forse bene sotto una delle graziose incisioni di cui la Scena è così prodiga...". Indirizzo aut. al verso. ! 90 105. Ada Negri 50 106. Ada Negri (Lodi 1870 - Milano 1945) Altra lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Milano 16-6-1912 diretta a Pilade Pollazzi, direttore della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', nella quale lo ringrazia per "la Scena Illustrata del Mese di Maria: un puro capolavoro. Ho ammirato profondamente le tavole delle litanie...". ! 80 106. Ada Negri 107. Angiolo Silvio Novaro (Diano Marina 1866 - Oneglia 1938) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Oneglia Casa Rossa 20 luglio 1930 del narratore e poeta ligure, traduttore de L'Isola del Tesoro di Stevenson, alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Auguri e complimenti a Pilade Pollazzi e alle 45 primavere della sua Scena Illustrata.". La missiva reca intestazione 'Reale Accademia d'Italia'. ! 50 108. Pitigrilli (Pseud. di Dino Segre, Torino 1893 - ivi 1975) Lettera autografa firmata (su cart. post. viaggiata dat. Torino 15 nov. (19)30) del narratore piemontese autore di Cocaina (1921), diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Il Comm. Pilade Pollazzi è un maestro di armonia editoriale: ha insegnato i segreti della fusione tra la grazia tipografica e lo spirito della letteratura...". ! 100 109. Giuseppe Prezzolini (Perugia 1882 - Lugano 1982) Due lettere autografe firmate, entrambe su cartolina post. ill. viaggiata, dell'illustre giornalista e scrittore, fondatore de 'La Voce', risalenti al biennio 1955-56, dirette a Giovanni Spadolini (Firenze 1925 - Roma 1994) che all'epoca era il giovane direttore del 'Resto del Carlino', su alcuni articoli che gli ha inviato dagli Stati Uniti. "Le ho mandato un articolo un po' lungo, ma spero potrà pubblicarlo intero perché i lettori italiani amano ancora le storie romantiche. La ringrazio d'avermi permesso di poter restare qui qualche giorno, c'era materiale interessante...". ! 220 51 110. Pio Rajna (Sondrio 1847 - Firenze 1930) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Firenze 13 nov. 1930 dell'insigne filologo, membro dell'Accademia della Crusca e in seguito senatore del Regno, autore di importanti studi critici su Dante e Ariosto (Vita Nuova, De Vulgari Eloquentia, Fonti dell'Orlando Furioso), diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', a cui rende omaggio. ! 60 111. Carlo Roncalli (Brescia 1711 - 1831) Importante carteggio composto da quattro lettere autografe firmate del celebre poeta e letterato bresciano scritte da Parigi nel 1773 alla Contessa Bianca Uggeri Capece della Somaglia (n. a Piacenza nel 1743), letterata di fama, intima di Ippolito Pindemonte, nelle quali racconta, con entusiasmo, la scintillante vita culturale della capitale francese, spesa tra salotti letterari, teatri ed incontri con importanti personalità della letteratura e dell'arte. Riportiamo alcuni passi a titolo di esempio. "Il y avait chez elle M. Le Roy de l'Academie des inscriptions et de belles lettres, celui qui a étè trois ans dans l'ancienne Grece et qui a donné un ouvrege fort estimé sur les ruines d'Atene et Sparte. Nous parlions du théatre, car Melpomene regne toujours sur les esprits français...". "Hier j'ai été voir le tombeau en marbre du Marechal de Saxe, qui vient d'etre achevé par le fameux pigal, et que doit etre envoyé à Strasbourg: c'est vraiment un chef d'oeuvre de l'art. J'ai vu dans le meme endroit la statue de Voltaire qu'une société d'amis a fait faire en son honneur. Elle est encore chez l'artiste parce que qu'on ne la peut placer nulle part...". Per un totale di nove pagine fittamente vergate. ! 350 111. Carlo Roncalli 52 112. Michele Scherillo (Soccavo 1860 - Milano 1930) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. giugno 1928 del docente e uomo politico, preside della facoltà di Lettere di Milano, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', in cui si scusa per non potere scrivere un articolo per la rivista. "Avrei voluto scriverle una mezza colonnina in ricordo (ricordo veramente piacevole) di quegli anni cui Ella accenna, ma dopo un breve tentativo, cecidere manus!...". Al verso un ritratto fotografico del professore, con firma e data autografe. ! 90 113. Giovanni Titta-Rosa (L'Aquila 1891 - Milano 1972) Lettera autografa firmata datata Milano 16 genn. 1953 del giornalista, letterato e studioso di Alessandro Manzoni (Aria di Casa Manzoni, 1946; Il nostro Manzoni, 1959), indirizzata ad un collega, nella quale lo informa che gli invierà la copia della corrispondenza che ha avuto con Benedetto Croce su tematiche riguardanti l'estetica. "Invece che L'Alfabeto estetico - che pure sto preparando e spero di mandarti entro il 20 corr. - ti mando ora questa mia lettera a Croce, e la sua risposta: l'una e l'altra, naturalmente, inedite. Ci ho fatto un breve 'cappello' che mi pare utile. Se qualcuno troverà materia, o pretesto, da avviare da questo una discussione nell'estetica crociana, forse Ausonia potrebbe essere il luogo naturale; specialmente se vi prendessero parte dei giovani...". Una pagina in-8. ! 60 114. Giovanni Titta-Rosa (L'Aquila 1891 - Milano 1972) Lettera autografa firmata su cart. post. datata Milano 19 nov. 1930 dello studioso, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata' in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista fiorentina. "Solo a ricordarla opera in me quello stesso fenomeno che Proust ha chiamato 'intermittance du coeur'. Mi rivedo fanciullo, all'ombra di un grosso fico dalla ruvide foglie che a staccarle emettevano latte, a sfogliar le pagine e o guardar le figure...". Segni a matita rossa. Ind. aut. al verso. ! 60 115. Elena Vacarescu (Bucarest 1864 - Parigi 1947) Lettera autografa firmata, Bucarest 1923, della famosa scrittrice rumena autrice di opere di poesia e narrativa in lingua francese (Chants d'aurore, 1886; Dans l'or du soir, 1928; Le sortilège, 1911) membro dell'Académie Française, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' in cui comunica di avergli inviato "cette ballade romaine inédite" che sarà pubblicata sulla rivista fiorentina. Due pagine in-8 obl. ! 100 116. Elena Vacarescu (Bucarest 1864 - Parigi 1947) Lettera autografa firmata datata Bucarest 1923 diretta a Pilade Pollazzi, in cui si scusa per non averlo ringraziato tempestivamente in seguito alla pubblicazione di un articolo apparso sulla 'Scena Illustrata'. "Pardon, pardon, mea culpa, mea culpa. Je me sens follement ingrate vers vous. N'avoir pas remercié pour l'article charmant, n'avoir pas répondu, tout cela me parait un crime...". Tre pagine in-16. ! 100 117. Elena Vacarescu (Bucarest 1864 - Parigi 1947) Scritto autografo firmato dat. 1927, su due pagine in-8 vergate a matita blu, della scrittrice. Si tratta di una riflessione sulla figura di Gesù di Nazareth. "le doux desir d'adorer l'image du Christ. Le monde a plus que jamais besoin de tendresse. Il est l'amour. Il porte au creux de ses mains les larmes qu'il a versé pour nous...". ! 100 118. Elena Vacarescu (Bucarest 1864 - Parigi 1947) Altro scritto autografo firmato, dat. Paris, 15.3.1928, contenente lo stesso scritto su Gesù Cristo del documento datato al 1927. "Oh! qu'il nous amie comme nous devrions l'aimer et alors aimons-le comme il nous amie et alors la passerelle sera feteé entre son infini et notre fragilité...". Inch. nero su p. cm 25 x 9,5. Piegature. ! 100 119. Elena Vacarescu (Bucarest 1864 - Parigi 1947) Lettera autografa firmata, su cart. postale viaggiata dat. al 1930 (come da timbro postale) diretta alla redazione della Scena Illustrata, nella quale elogia il direttore Pilade Pollazzi, in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista fiorentina. "Je me souviens d'avoir rencontré Pollazzi jeune (...) à Viareggio...". ! 100 53 120. Giovanni Verga (Catania 1840 - ivi 1922) Interessante lettera autografa firmata, su cartolina postale viaggiata, datata Milano 11 ottobre (18)91 dell'autore de I Malavoglia, diretta a Pilade Pollazzi (1852 - 1940) direttore della 'Scena Illustrata', al quale risponde su un quesito che quest'ultimo gli aveva posto. "Se preferirei essere cremato o seppellito? Vorrei rispondere sempre né l'una cosa né l'altra. Ma in conclusione non me ne importerebbe nulla. E' questione di vanità personale postuma e perfettamente inutile per chi se ne va...". "non saprei affrettare col desiderio o colla volontà l'opera distruggitrice o trasformatrice della natura. Concludo come colui che dice: curioso pareva il nostro, in cui si sciupa pei morti il combustibile che manca ai vivi...". Indirizzo autografo al verso. Nota di altra mano. ! 350 120. Giovanni Verga 54 121. Carlo Verri (Milano 1743 - Verona 1823) e Alessandro Verri (Milano 1741 - Roma 1816) Due lettere autografe firmate, rispettivamente dell'uomo politico, prefetto e senatore del Regno d'Italia, nonché cultore delle arti, in particolare della pittura (frequentò l'Accademia di Brera) e dell'illustre letterato, collaboratore del 'Caffè', intimo di Cesare Beccaria, noto in Arcadia con lo pseudonimo di Aristandro Pentelico, autore delle famose Notti romane (1804). Entrambe le missive sono datate al 1805 e vertono sulla medesima questione, il ringraziamento da parte di Alessandro al poeta bresciano Carlo Roncalli per l'invio di alcuni madrigali scritti da quest'ultimo. Non essendo Alessandro a conoscenza del nome di battesimo del Roncalli, al fine di evitare che la missiva non giunga a destinazione, è il fratello Carlo ad inviargli la lettera, insieme ad un altra di suo pugno. A. Lettera di Carlo Verri, dat. Milano, 8 marzo 1805. "Mio fratello Alessandro, al quale io aveva trasmesso il vostro bel Madrigale, mi scrive averlo ricevuto direttamente da Voi; ma deliberando, che la risposta sua cadesse in altre mani ignorando il V. nome di Battesimo, ha giudicato diriggerla a me, acciò ve la spedisca come faccio. Essa vi fa prova quanto grata gli sia stata la proposta, e quale giustizia renda al vostro merito...". Una pagina in-8. B. Lettera di Alessandro Verri, dat. Roma 27 febbraio 1805, contenente tre endecasillabi a rima alternata. "Al chiarissimo Roncalli, Alessandro Verri. 'Del verace tuo stil tre soli carmi/ Valgon per molti sì ch'io più non curo/ Se fia scritto il mio nome e in bronzo, e in marmi.". Una pagina in-8. Acclusi i versi autografi sopracitati di Carlo Roncalli, su pagina in-8. ! 650 122. Annie Vivanti (Norwood 1866 - Torino 1942) Carducci Due lettere autografe firmate della giovane poetessa amata da Giosuè Carducci, (risp. dat. al 1921 e 1928) nelle quali rende omaggio a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "Lo scrittore non può descrivere il sole d'oro che con un po' di inchiostro nero. Ma l'ingegno di Pilade Pollazzi - per illustrare la scena - pare abbia intinto la penna dell'ali nell'arcobaleno.". Una delle missive presenta strappo al margine sinistro. ! 100 123. Maria Assunta Giulia Volpi (Bologna 1892 - Lipari 1940) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. novembre 1930 della scrittrice bolognese nota con lo pseudonimo di 'Mura', divenuta famosa nell'Italia umbertina per la sua produzione di romanzi rosa, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', per celebrare "i quarantacinque anni di vita della Scena Illustrata". ! 40 55 142. Antonio Zancanaro 56 Arte e Archeologia 124. Cristiano Banti (Santa Croce sull'Arno 1824 - Montemurlo 1904) Firma autografa del pittore, fra i massimi esponenti dei macchiaioli, al recto di cartolina post. illustrata con una veduta di Firenze. Ind. al verso. ! 70 125. Nicolò Barozzi (Venezia 1826 - ivi 1906) Museo Correr Venezia Lettera autografa firmata dat. Venezia li 15/3/1866 dello storico e patriota veneziano, conservatore del Museo Correr e direttore delle Gallerie di Palazzo Ducale, nella quale prega un amico di occuparsi della correzione delle bozze di un'opera che il Barozzi sta per pubblicare. "Ho in pronto un altro fascicolo delle favole di Esopo che le spedirò quanto prima. Ricevetti la Gioventù e la ringrazio di tutto. Ora son'a pregarla quanto so e posso a rivedere le bozze di stampa del mio lavoro su Dante che si stampa dal Cellini. Confido che vorrà farmi questo favore che mi preme assai, anche perché nelle bozze mancava un pezzo di m.s. che ho rimesso. Avevo scritto ad Alvisi ma sento che è partito per Napoli, quindi io me lo raccomando con tutta la premura...". Due pagine in-8, su carta azzurrina. ! 100 126. Sergio Bompard (sec. XX) Tavola originale (cm 23,5 x 20) del famoso illustratore, tit. 'Risentimento di busto' in cui è raffigurato un busto di Cesare Lombroso che si è improvvisamente animato. Disegno a matita, carboncino e inch. nero realizzato per una rivista. Didascalia applicata al margine inf. "- Ohè ragazza, piano con gli schiaffoni! Vi sembro tipo da pizzicottare le ragazze io?". ! 80 127. Sergio Bompard (sec. XX) Tavola originale (cm 22 x 22) con firma autografa, raffigurante un'avvenente signorina e due maturi signori, uno dei quali con abiti femminili. Disegno a matita, carboncino e inch. nero realizzato per una rivista. Al margine inf. l'annotazione (di altra mano) "2 colonne". ! 70 128. Niccolò Cannicci (Firenze 1846 - ivi 1906) Lettera autografa firmata del pittore, esponente della seconda generazione dei macchiaioli, su cart. post. illustrata a colori (particolare da un dipinto del Beato Angelico). ! 70 129. Giuseppe Lipparini (Bologna 1877 - ivi 1951) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Cutigliano 22 Luglio (1930) dell'illustre letterato e critico, Professore nell'Accademia di Belle Arti di Bologna, diretta alla redazione de 'La Scena Illustrata'. "Quanti ricordi dell'adolescenza lontana, quanti sospiri sulle donne belle della Scena!...". Ind. datt. al verso. ! 40 130. Pasquale Maggiulli (Muro Leccese 1853 - ivi 1940) Lettera autografa firmata dat. Santa Cesaria, li 18 Luglio 1912 dello storico e archeologo pugliese, autore di significativi studi intorno ai monumenti megalitici del Salento, nella quale informa il corrispondente 57 su alcune pubblicazioni alle quali sta lavorando. "Ho dato termine all'illustrazione della Centopietre, e proprio questa mattina ho spedito a Napoli fotografia e disegni per avere i chichés necessari per le zincolipie. Naturalmente tu, anche prima del Congresso, avrai la mia chiacchierata appena sarà pubblicata...". Una p. in-4, su carta int. ! 60 131. Pasquale Maggiulli (Muro Leccese 1853 - ivi 1940) Lettera datt. firmata dat. Muro 12 Decembre 1913, diretta ad un amico, su alcuni ritrovamenti archeologici. "Forse lunedì o martedì venturo mi dovrò recare a Taranto per consegnare a Quagliati quanto si è rinvenuto a Muro in un fondo di capanna. Vorrai accompagnarmi?...". Una pagina in-4, su carta int. 'Cav. Avv. Pasquale Maggiulli'. Lievissimi fori. ! 60 132. Domenico Moglia (1780 - 1865 ca.) Lettera autografa firmata dat. Milano il 21 dicembre 1863 del Professore d'ornamenti della R. Accademia di Belle Arti di Milano, diretta all'editore Paravia, al quale cede i diritti per l'edizione del suo 'Corso elementare d'ornamenti architettonici'. "E' impossibile ch'io possa limitarmi al prezzo cui si vendono le lezioni clandestinamente costì contraffatte, tanto più adesso che la provvidenza ha tolto di vita il perfido individuo che finora aveva intercettato il regolare andamento della giustizia alla lesione de' miei diritti...". Due pagine in-8. ! 70 133. Giulio Monteverde (Ristagno 1837 - Roma 1917) Lettera autografa firmata dat. Roma 12 giugno 1905 dell'illustre scultore ligure autore del Colombo giovinetto (Genova, 1870, Castello De Albertis) e del Monumento a Giovanni Bellini a Catania, eletto senatore del Regno nel 1889, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui aderisce, entusiasta, ad un'iniziativa della rivista fiorentina per incoronare Giosuè Carducci poeta laureato in Campidoglio. "Nessun italiano potrà rifiutarsi di aderire alla felicissima idea della S.V. cioè che il sommo poeta vivente Giosuè Carducci arrivi all'apogeo della gloria coll'essere incoronato in Campidoglio ed io aderisco alla splendida idea, ma faccio plauso a Lei che ne è il promotore...". Tre pagine in-16, su carta int. 'Senato del Regno'. ! 120 134. Domenico Morelli (Napoli 1826 - ivi 1931) Righi autografi (su biglietto da visita) del famoso pittore napoletano, professore dell'Accademia di Napoli e Senatore del Regno d'Italia. "Presenta e raccomanda all'egregio amico Pompeo Molmenti il bravo artista...". ! 80 135. Bernardino Morra di Lauriano (Villafranca Piemonte 1769 - Lauriano 1851) Lettera autografa firmata, Lauriano li 27 9bre 1801 del Conte, archeologo dilettante, studioso della colonia romana di Industria (l'attuale Monteu da Po, Torino) di cui rinvenne numerosi reperti oggi conservati presso il Museo di Antichità di Torino, diretta alla sua "Carissima Signora Madre", nella quale le comunica che non potrà spedirle "la somma di £ 400" poiché non avendo ancora potuto esigere diversi crediti pregressi. "Le variazioni seguite nel letto del Po, le quali oggi solamente hanno cominciato a permettere il passaggio del fiume, mi hanno impedito di inviare grano e meliga a Chivasso, e con tutto mio increscimento mia Cara Signora Madre sono nella dura circostanza di non aver nemmeno cento lire...". Una pagina in-8. ! 100 136. Bernardino Morra di Lauriano (Villafranca Piemonte 1769 - Lauriano 1851) Lettera autografa firmata dat. li 11 9bre 1798 dell'ufficiale ed archeologo piemontese che raccolse e catalogò numerosi reperti della colonia romana di Industria, (situata sulla riva destra del Po, in località Monteu da Po) diretta alla Carissima Madre, durante una campagna militare a cui aveva preso parte. "Il freddo è eccessivo, e veramente non possiamo più resistere, le provisioni hanno difficoltà a venire, e non abbiamo ormai altro che pane da munizione per vivere...". Una pagina in-8 obl. ! 100 137. Augusto Rivalta (Alessandria 1837 - Firenze 1925) Lettera autografa firmata dat. 2.2.1907 dello scultore autore della statua equestre di Garibaldi a Genova, indirizzata alla redazione della rivista 'Scena Illustrata'. Ringrazia per "quelle poche parole che ho letto nel suo accreditato giornale che mi riguardano". "Sono improntate da un sentimento di alta stima che trovo molto al di sopra del mio merito...". Due pagine in-8. Macchia di umidità. ! 70 58 126. Sergio Bompard 59 127. Sergio Bompard 60 138. Raffaello Romanelli (Firenze 1856 - ivi 1928) Firma e data autografe dello scultore autore del monumento a Carlo Alberto a Roma e agli studenti caduti a Curtatone (Università di Siena) in data 26 aprile 1903, al recto di cart. illustrata raffigurante una veduta della casa natale di Galileo Galilei a Pisa. Indirizzo aut. al verso. ! 70 139. Arturo Stanghellini (Pistoia 1887 - ivi 1948) Lettera autografa firmata, su cartolina postale viaggiata dat. Pistoia 15 novembre 1930 dello scrittore e disegnatore pistoiese (L'introduzione alla vita mediocre, 1920) diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Quarantacinque anni di vita! A quest'annunzio molti saranno gli attoniti, molti gli invidiosi. Tra queste due siepi umane La Scena può continuare il suo cammino e il suo programma d'onestà e sana lettura, tirandosi dietro la folla inconfondibile dei suoi lettori...". ! 90 140. Domenico Trentacoste (Palermo 1859 - Firenze 1933) Lettera autografa firmata, su cartolina postale, datata al 1930 dello scultore palermitano, insegnante all'Accademia di Belle Arti di Firenze, diretta alla 'Scena Illustrata'. "Fervidi auguri pel 45° anniversario della Scena Illustrata, il mio saluto e il mio plauso alla magnifica pubblicazione...". ! 80 141. Stefano Ussi (Firenze 1822 - ivi 1901) Lettera autografa firmata, su cartolina postale illustrata con una riproduzione a stampa da un'opera di Filippino Lippi, datata al giugno 1901, del rinomato pittore fiorentino autore di ritratti e dipinti di soggetto storico (La cacciata del Duca di Atene, 1860). Saluti in rima. "Al casto pittor del sentimento/ mi è caro appor la firma/a Sofia Buonamici sul mantello/ Un saluto invio, ed alla mamma". ! 90 141. Stefano Ussi 61 142. Antonio Zancanaro (Padova 1906 - ivi 1985) Disegno originale (cm 29,5 x 25; penna inch. nero) dell'artista padovano noto come 'Tono', raffigurante due figure femminili, una delle ultime opere del maestro veneto. Acclusa riproduzione a stampa (a colori, su foglio in-4) dell'opera tit. 'Omaggio all'opera barocca - lirica di Tono in Prà 1927 agosto Festa de l'Unità.' Inserto Redazionale a 'Padova e il suo territorio'. ! 250 143. Cesare Zocchi (Firenze 1851 - Torino 1922) Dedica autografa firmata (su cart. post. illustrata dat. 27 - 6 - 1902) dello scultore fiorentino autore del monumento a Dante a Trento, di cui è presente la riproduzione fotografica al recto della missiva. ! 80 143. Cesare Zocchi 62 230. Giuseppe Poerio 63 Storia 143. Giacomo Acerbo (Loreto Aprutino 1888 - Roma 1969) Tre lettere datt. con firma autografa, relative al periodo 1928 - 1931 dell'economista e uomo politico, membro del Gran Consiglio del Fascismo, ministro per l'Agricoltura e le Foreste, dirette a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in cui plaude ad alcune iniziative culturali della rivista fiorentina. "Debbo manifestarle il mio più vivo plauso per questa magnifica pubblicazione con la quale la gloriosa Rivista, da lei tanto magistralmente diretta, conferma l sue più belle tradizioni di arte educativa...". Per un totale di tre pagine in-8, su carta intestata. Unito: biglietto da visita a stampa. ! 90 144. Giovanni Ameglio (Palermo 1854 - Roma 1921) Lettera autografa firmata, Bengasi 20 nov. 1913 dell'ufficiale del Regio Esercito Italiano, Governatore della Cirenaica, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "La 'Scena' è la vita illustrata nella forme più belle e gentili, onde, dilettando, raggiunge alte finalità educative e patriottiche...". Su pagina in-16 obl., int. 'Corpo d'occupazione della Cirenaica'. ! 50 145. Giovanni Ameglio (Palermo 1854 - Roma 1921) Lettera autografa firmata dat. Rodi, 22 agosto 1913 del Generale che nel 1912 guidò l'occupazione di Rodi durante la guerra italo-turca, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', in cui esprime un giudizio sulla figura di Giuseppe Verdi in occasione del centesimo anniversario dalla nascita del maestro. "Non ho mai disperato sull'avvenire di nostra gente; ma, quando per circostanze diverse han potuto farmi dubitare, canterellando il coro dei 'Lombardi' ho inteso in me rianimarsi e farsi più forte il sentimento della Patria e la Fede nei suoi destini. Gloria al Maestro!". Una pagina in-8, carta int. 'Comando della 6a Divisione Speciale Rodi'. Segni a matita. ! 60 146. Rodolfo Audinot (Bologna 1814 - ivi 1874) Patriota e uomo politico bolognese, esule a Parigi per i moti del 1831, membro dell'Assemblea Costituente romana nel 1849, deputato dal 1860. Un suo discorso (25 marzo 1861) sulla questione romana offrì lo spunto alle dichiarazioni di Cavour e all'ordine del giorno che proclamava Roma capitale d'Italia. Lettera autografa firmata dat. Firenze li 5 Agosto (senza ind. di data, ma post. 1864, come si evince dal contenuto della missiva) diretta ad un amico, con tutta probabilità l’ingegner Calindri, nella quale lo assicura che ben presto verrà discusso l'importante affare di cui gli ha parlato qualche tempo prima nelle preposte sedi istituzionali. "Consegnai la copia del rapporto Zannoni all'Ingegnere Deputato (...) il quale è presidente della Sezione del Consiglio incaricata di questa faccenda. Ne parlo quasi quotidianamente, e so che lunedì dovrebbe aver luogo la trattazione dell'affare in Consiglio. Tu comprenderai ch'io non sono in grado di discutere questa materia tecnicamente...". "Questa è la parte da me fatta secondo gli accordi avuti; non parlando io per il vantaggio del municipio non poso dilungarmi negli argomenti di compensi che da lui non dipendono né discutere la parte tecnica della 64 quale sono ignorantissimo...". Due pagine e 1/2 in-8, su carta int. 'Camera dei Deputati'. Lieve strappo al margine destro. ! 100 146. Rodolfo Audinot 65 147. Alberto Baldini (Bologna 1872 - Roma 1953) Lettera autografa firmata Roma 20 nov. 1930 - IX dell'ufficiale del Regio Esercito Italiano, nonché teorico di strategia militare, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', in cui elogia l'attività culturale della rivista. "In quarantacinque anni di fatiche la 'Scena Illustrata' con la guida sicura di Pilade Pollazzi, ha bravamente mantenuto - accresciuto anzi, a traverso forme più perfette - il suo valore educativo; il quale trae forza dallo spirito di umanità e di poesia che tutta la pervade. Utile, dunque, e dilettevole anche per noi soldati, che siamo, in fondo, degli umanisti e dei poeti, nel senso più realistico di queste parole...". Una pagina in-4, su carta int. 'Esercito e Nazione'. ! 80 148. Louis Barthou (Oloron Sainte Marie 1862 - Marsiglia 1934) Insieme di quattro lettere autografe firmate dell'uomo politico, primo ministro della Repubblica Francese nel 1913, tutte indirizzate alla redazione della 'Scena Illustrata'. "je m'associe avec une admiration sincère aux homages rendus par l'Italie à Verdi, dont la gloire est immortelle. J'admire sourtout la prodigeuse trasnformation d'un genre (...) Falstaff un de vivant chef-d'oeuvre". Per un totale di quattro pagine in-8. ! 150 148. Louis Barthou 66 149. Salvatore Barzilai (Trieste 1860 - Roma 1939) Insieme di quattro lettere autografe firmate su cart. post. viaggiata, dell'irredentista triestino (ministro per le terre irredente nel 1915) relative all'arco cronologico 1920 - 1930, tutte indirizzate alla redazione dell'illustre rivista fiorentina 'Scena Illustrata' nelle quali elogia l'importante lavoro culturale che la pubblicazione ha svolto negli anni. "Quello dell'età è un concetto affatto relativo a seconda della specie a cui l'organismo appartiene: venti anni sono troppi per un cane, settanta sono parecchi per un uomo, quarantacinque sono pochi per una rivista quando sappia sempre rispondere allo spirito e alle esigenze dei tempi, pur tenendo fede a una tradizione. Alle consorelle che ironizzano circa l'età della Scena, essa può rispondere: chi non invecchia muore giovane; ne riparleremo in occasione del mio centenario.". Unita lettera autografa, su cart. post. di Enrica Barzilai-Gentili, dat. Roma 12 nov. 1930. ! 150 149. Salvatore Barzilai 150. Giovanni Bettolo (Genova 1846 - Roma 1916) Tre lettere firmate (delle quali una interamente autografa, le altre datt.) dell'ammiraglio e uomo politico genovese, ministro della marina del Regno d'Italia per tre mandati, tutte dirette alla redazione alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata' e risalenti agli anni 1911 - 1915, su alcune iniziative culturali del periodico. "Ho molto gradito il cortese omaggio dell'ultimo fascicolo della sua pregiata rivista, dedicato a Maria, riuscito, a mio parere, eletto per il contenuto, sontuoso ed elegante nella veste tipografica...". Per un totale di quattro pagine di diverso formato, su carta intestata 'Istituto Coloniale Italiano' e 'Camera dei Deputati'. ! 50 67 151. Guglielmo Bilancioni (Rimini 1881 - Roma 1935) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Roma, novembre 1930 - IX dell'illustre otorinolaringoiatra romagnolo, diretta alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anno di fondazione di quest'ultima. "La bella rivista di cui ogni numero non deriva d una specie di automatismo ritmico e abitudinario, ma dalla scintilla di un pensiero o di una trovata geniale, equivale per me ricordare gli anni della mia giovinezza!Ero allora pieno di sogni e credevo che la volontà bastasse a tutto! Oggi, dopo oltre 25 anni da quella mia collaborazione studentesca, sono lieto di unire il mio più fervido e cordiale ad multos annos al Direttore Pilade Pollazzi, che benevolmente volle dare ospitalità a quell'oscuro sognatore...". ! 60 152. Emilio Bodrero (Roma 1874 - ivi 1979) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. al 1930 (come da timbro post.) dello storico della filosofia e uomo politico, autore di apprezzati studi sui presocratici e senatore del Regno dal 1934 al 1943, diretta alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anno di fondazione di quest'ultima. "E' stata per un gran numero di famiglie italiane il solo tramite onde giungevano ad esse arte e coltura. E' questa una delle benemerenze più sicure...". Ind. aut. al verso. ! 50 153. Pietro Bolzon (Genova 1833 - Roma 1945) Lettera autografa firmata, dat. 12-6-1933 XI del giornalista e uomo politico genovese, fondatore dell'Associazione Arditi d'Italia e tra i fondatori dei Fasci di Combattimento nel 1919, diretta al Commendator Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' in cui elogia la pluriennale attività dell'illustre foglio. "La tradizione italianissima della sua rivista che ha accompagnato per tanti anni il nostro gusto e il nostro pensiero nei sereni e liberi campi delle lettere e delle arti, non poteva non intendere le ragioni nazionali del nostro movimento fascista e nono seguirne con illuminata comprensione i più sani ardimenti, dentro la misura che a voi impone il genio latino e il retaggio della nostra specifica cultura. per questo ella annovera delle serene simpatie, prima e dopo la Marcia di Roma e la sua rivista regge ai nuovi tempi...". Due pagine in-8, su carta int. 'Camera dei Deputati'. Acclusa: lettera autografa firmata (su cart. post. dat. Roma 4 nov. 1930 - IX, sempre diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. ! 90 154. Sisto di Borbone-Parma (Wartegg 1896 - Parigi 1934) Due lettere datt. con firma autografa (1926 e 1928) del figlio dell'ultimo Duca di Parma Roberto I (1848 - 1907) e dell'Infanta Maria Antonia Braganza (1862 - 1959) figlia del re Michele del Portogallo, entrambe dirette alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "A mon regret, je me vois obligé de décliner l'offre aimable que vous me faites de collaborer au numero de la 'Scena' qui sera consacré à N.S. J.C....". Per un totale di due pagine in-8. La missiva del 1926 presenta estese cassature. ! 100 155. Paolo Boselli (Savona 1838 - Roma 1932) Tre lettere datt. firmate relative agli anni 1926 - 1930 dell'uomo politico ligure, relatore in Senato del progetto per l'approvazione dei Patti Lateranensi (1929), tutte dirette alla redazione della 'Scena Illustrata' in cui rende omaggio al direttore della rivista, Pilade Pollazzi. "A Lui che con sfavillante genio italico diede vita, ali, splendore ad un'opera mirabile di arte, di storia, di esortazione per tutte le glorie e per tutte le virtù...". ! 30 156. Alfredo Bouvier (Cesana Torinese 1856 - Pinerolo 1947) Lettera autografa firmata su cart. post. viaggiata dat. Torino 14/11 1930 del sindaco di Pinerolo, senatore del Regno dal 1920, diretta a alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anno dalla fondazione della rivista. "Mi associo toto corde all'omaggio...". Ind. aut. al verso. ! 50 157. Giovanni Bovio (Trani 1837 - Napoli 1903) Lettera autografa firmata su cart. post. viaggiata dat. Napoli 6 febbraio 1903 del filosofo e uomo politico che aderì agli ideali repubblicani, professore a Napoli di Filosofia del Diritto e deputato al parlamento del Regno d'Italia, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', poche settimane prima 68 della morte, avvenuta nell'aprile del 1903. "E' bella proposta mandar Dante a Berlino: dovunque ei vada porterà il pensiero, la lingua, la fortuna d'Italia...". Indirizzo aut. al verso. ! 100 158. Giovanni Bovio (Trani 1837 - Napoli 1903) Campanella Lettera autografa firmata, datata Napoli 22 ottobre 1892, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' al quale invia una trascrizione di un sonetto inedito di Tommaso Campanella. "Sia o no del gran poeta di Stilo, inedito è certo e degno di una rivista. E' sulle tre Rome. Tanti saluti. Vostro Bovio". Incipit: "Passar dall'urbe condita trecento/Anni e trecento, e sotto il proprio carco/Piegava la repubblica...". Explicit: "Da me comincia un terzo mondo. Aprile/Fa l'Adamo novel che pensa e pone/Le insegne del pensier sopra la Chiesa". Una pagina in8, carta int. 'Camera dei Deputati'. Note a matita azzurra di altra mano. ! 150 159. Ettore Bravetta (Alessandria 1862 - Torino 1932) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Roma 12 novembre 1930 dell'ufficiale della Regia Marina Italiana, Ammiraglio di divisione nel 1923, indirizzata a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', "illustre e benemerito italiano" in occasione dell'anniversario della fondazione della rivista. ! 70 160. Umberto Cagni (Asti 1863 - Genova 1932) Lettera autografa firmata dat. San Secondo di Pinerolo 16 7mbre 1913 del famoso ammiraglio ed esploratore che nel 1899 riuscì nell'impresa di toccare la più alta latitudine mai prima toccata fino a quel momento, nella spedizione al Polo Nord con Luigi Amedeo di Savoia-Aosta, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', nella quale risponde ad un quesito su Giuseppe Verdi. "Nella seconda e terza maniera del sommo Maestro ammiro la magnifica fusione dell'arte col sentimento umano...". Tre pagine in-8. ! 150 160. Umberto Cagni 69 161. Joseph Caillaux (1863 - 1944) Due lettere autografe firmate (datate al 1928 e al 1930) dell'uomo politico francese, primo ministro della Repubblica Francese (1911-12) entrambe dirette alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Voici, Monsieur, au verso de cette feuille la pensèe que vous m'avez demandé d'écrire. Trés heureux d'avoir une occasion de vous etre agrèable...". Due pagine in diverso formato. ! 80 162. Giovanni Calò (Francavilla Fontana 1882 - ivi 1970) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. al 1930 (come da timbro post.) dell'illustre pedagogista e uomo politico, sottosegretario alla Pubblica Istruzione nel primo governo Facta, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "La scena Illustrata compie, con gusto e con garbo, con intelligente agilità e varietà, opera benefica di divulgazione del mondo della cultura...". Ind. aut. al verso. ! 40 163. Emilio Castelar y Ripoll (Cadice 1832 - San Pedro del Pinatar 1899) Lettera autografa firmata dat. Madrid 12 de Diciembre 1888 del Primo Ministro della Prima Repubblica Spagnola (1873) diretta alla redazione della 'Scena Illustrata' nella quale scrive che, a causa di pressanti impegni non potrà inviare un articolo, come da accordi. "en terminar el tomo octavo de la 'Galeria Historica de Mujeres Celebres' no tengo tiempo para ninguna otra cosa...". Due pagine in-8. ! 50 164. Ugo Cavallero (Casale Monferrato 1880 - Frascati 1943) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. 8-XI-30 (IX) del Generale del Regio Esercito Italiano, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Mi associo assai di buon grado alla manifestazione di riconoscenza e di simpatia che la 'Scena Illustrata' vuol tributare al Comm. Pilade Pollazzi nel 45° anniversario della sua fondazione.". Ind. aut. al verso. ! 100 164. Ugo Cavallero 70 165. Alessandro Chiappelli (Pistoia 1857 - Firenze 1931) Due lettere autografe firmate del filosofo ed erudito pistoiese, professore di Storia della Filosofia all'università di Napoli, senatore del Regno dal 1914, entrambe dirette alla redazione della' Scena Illustrata'. Nella prima (14 nov. 1921) ringrazia il direttore Pollazzi per averlo "invitato" a collaborare alla rivista. Nella seconda (19 nov. 1930) si lamenta con quest'ultimo perché in occasione dell'uscita di un fascicolo dedicato alla figura di Gesù di Nazareth non è stato preso in considerazione. "Non sono mai stato invitato a collaborare alla Scena Illustrata, che io ricordi. Nemmeno a questo bel numero unico intorno a Cristo, nonostante che io, nella Nuova Antologia p. e. dal 1891al 1927 abbia ripetutamente e scientificamente scritto sulla figura di Gesù. E pure in questo numero unico, così ricco e vario, non ho visto riprodotta quella che a me pare la più bella testa del Crocifisso che l'arte abbia dato in tutti i tempi e che abbiamo proprio qui a Firenze, lo stupendo Cristo del Brunelleschi in S.Maria Novella...". Per un totale di tre pagine in-8, su carta int. 'Senato del Regno'. ! 100 166. Pietro Chimienti (Brindisi 1864 - Roma 1938) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Roma 18.11.1930 - IX del giurista e uomo politico, ministro della Pubblica Istruzione nel governo Nitti I, indirizzata alla 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista. "Ho letto sempre con interesse la Scena Illustrata, questa interessante italianissima pubblicazione d'arte...". ! 40 167. Costanzo Ciano (Livorno 1876 - Ponte a Moriano 1939) Lettera datt. firmata, su cart. post. senza ind. di data (ma 1930 come si evince dal contesto) del Conte di Cortellazzo e di Buccari, ufficiale della Regia Marina Italiana, membro di spicco del partito fascista e padre di Galeazzo. "Alla italianissima 'Scena Illustrata', araldo della immortale arte di Firenze...". ! 100 167. Costanzo Ciano 71 168. Galeazzo Ciano (Livorno 1903 - Verona 1944) Due lettere datt. con firma autografa (risp. 6 novembre 1926 e 10 febbraio 1936) del genero di Mussolini, più volte ministro del Regno d'Italia durante il Fascismo, dirette a Pilade Pollazzi, direttore della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. Nella prima ringrazia "del gentile pensiero con cui ha voluto inviarmi una copia del fascicolo Francescano...". Nell'altra missiva rende omaggio al giornalista fiorentino che ha appena rassegnato le dimissioni (per ragioni di età) della rivista da quest'ultimo diretta per molti anni. "In questa occasione, nell'esprimerle il mio vivo compiacimento per l'assidua attività letteraria ed artistica da Lei svolta, Le porgo gli auguri più vivi.". Due pagine su carta intestata. Piegature, lievi strappi ai margini. ! 80 169. Gastone Costa (Loreo 1878 - 1958) Lettera autografa firmata dat. 4 settembre 1951 dell'avvocato e uomo politico socialista, deputato all'Assemblea Costituente, diretta all'avvocato Aldo Guarnieri, su certe vicende giudiziarie. "Caro Guarnieri, per il processo Voltolina, fissato al 1° p.v. occorre ripresentare la istanza di discarico. Ti mando copia della precedente (opportunamente riveduta e corretta) perché tu la possa firmare...". Una pagina in-8. Lacuna al margine inf. non lede il testo. Acclusa busta int. 'Camera dei Deputati' con ind. autografo al verso. ! 60 170. Gastone Costa (Loreo 1878 - 1958) Altra lettera autografa firmata, dat. 9 luglio (senza anno) dell'avvocato, nella quale prende accordi per un incontro. "Suppongo che il 18 tu sarai occupato a Rovigo in mattinata. Quindi scrivo a Bruschi Pasquale che venga alle 4...". ! 40 171. Francesco Crispi (Ribera 1818 - Napoli 1901) Lettera autografa firmata dat. 26/4 (senza ind. di anno) del Primo Ministro del Regno d'Italia dal 1887 al 1891 e dal 1893 al 1896, diretta al Presidente del Circolo Artistico Internazionale di Roma, nella quale declina l'invito a presenziare ad una esposizione. "Dolente di non poter intervenire per ragioni di ufficio, spero di trovare una prossima occasione...". Una pagina e 1/2 in-8, su carta intestata 'Il Presidente del Consiglio dei Ministri'. ! 80 172. Alfredo Cucco (Castelbuono 1893 - Firenze 1963) Lettera autografa firmata, su cartolina postale dat. Palermo novembre 1930 del medico e uomo politico siciliano, membro del Gran Consiglio del Fascismo, fra i fondatori del M.S.I. diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Dalla platea, da uno degli ultimi posti Sicilia, (estrema fila!) mi associo calorosamente ai plausi e alle acclamazioni, in occasione del suo 'meriggio' d'onore, per il grande Attore della fulgida 'Scena' Pilade Pollazzi...". Ind. aut. al verso. ! 60 173. Mariano d'Amelio (Napoli 1871 - Roma 1943) Lettera autografa firmata, su cartolina postale dat. al 1928 del magistrato e uomo politico, Presidente della Corte Suprema di Cassazione dal 1923 al 1941 e senatore del Regno d'Italia, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Fin nei ricordi della mia infanzia è quello graditissimo della 'Scena Illustrata', ricca di figure e di grazia settecentesca. Essa è la primogenita delle nostre grandi e moderne riviste illustrate, che vogliono insegnare dilettando e diffondere la cultura col sottile e suggestivo ajuto delle arti grafiche. Conta poi, nella sua lunga vita (e bisogna augurargliela perenne!) una serie di belle e buone campagne per la dignità dell'arte e pei diritti del buon gusto...". Le ultime righe della missiva sono state cassate. ! 70 72 174. Francesco I d'Este (Modena 1610 - Santhià 1658) Lettera firmata datata Sassuolo 30 Giugno 1646 del Duca di Modena (nato dall'unione di Alfonso III d'Este e Isabella di Savoia) che pagò all'Impero Spagnolo la strabiliante somma di 230 mila fiorini d'oro per l'annessione di Correggio e fu l'iniziatore della costruzione del Palazzo Ducale di Modena, diretta al Sergente Maggiore Pegolotti, su alcune disposizioni militari. "Ne' luoghi dove sono Governatori, il nome e le Chiavi devono essere date e tenute da loro, e quando vi occorra muovere, e vedere la gente sottoposta alla vostra carica ne dovete prima far moto al medesimo Governatore con ogni bon termine...". Una pagina in-4. Sig. sotto carta alla quarta, lievi fori. Il ductus della firma presenta lacune, dovute all'azione corrosiva dell'inch. ferrogallico. ! 200 174. Francesco I d'Este 73 175. Cassiano Dal Pozzo (Senior, Biella 1498 - Torino 1578) Lettera con firma e poscritto autografi dat. Torino li VI di aprile 1568 del nobiluomo piemontese che ricoprì importanti cariche in seno all'amministrazione del Ducato di Savoia (avvocato fiscale, governatore di Chieri, Presidente del Senato del Piemonte) diretta ad Antonio Plathea di Rivoli, al quale chiede di mandare un medico in soccorso di una "donzella" "qual sta inferma et anchora dire a Ms. Michele (...) che (...) quelle medicine et altre robbe che saranno necessarie...". Una pagina in-4, brunita. Lacune al margine destro ledono parte del testo, fori in corrispondenza delle piegature. Ind. ms. e sig. in cera sotto carta alla quarta. ! 200 176. Giuseppe De Lorenzo (Lagonegro 1871 - Napoli 1957) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata datata al 1930 (come da timbro postale) dell'illustre geologo, geografo e indologo, docente presso l'università di Napoli, indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista fiorentina. "Felicitazioni per il glorioso passato ed auguri per l'avvenire alla 'Scena Illustrata...". ! 50 177. Mauro Del Giudice (Rodi Garganico 1857 - Roma 1951) Illustre giurista e scrittore, nel 1924 fu l'affidatario dell'istruttoria del processo per il delitto Matteotti, incarico da cui fu allontanato da Mussolini per non aver voluto sottostare alle pressioni e ai tentativi di corruzione del regime fascista. Due lettere autografe firmate, su cart. post., di cui solo una recante data (1930) entrambe dirette alla redazione della 'Scena Illustrata', nelle quali rende omaggio a Pilade Pollazzi, direttore della suddetta rivista. "Ogni onore al benemerito fondatore della Scena Ill., a P. pollazzi, che col suo vivido ingegno e col fervente suo amore alla lettere e alle arti ha dotato la gentile Firenze, culla della rinascenza italiana, di una rivista artistica e letteraria, unica nel suo genere e che meritatamente ormai gode fama ed importanza internazionale. Ad multos annos!"...". ! 100 178. (Milano - Visconti) Cassone della Torre (m. Firenze 1318) Bellissimo documento ms. dat. 4 novembre 1468 contenente copia delle Costituzioni del Concilio Provinciale, promulgate dall'Arcivescovo di Milano Cassone della Torre il 5 luglio 1311. Sono presenti 34 rubriche con altrettanti prescrizioni, quali: 'Rubrica de armis non portando et ludis vitando et aliis non damnificando'; 'Rubrica de mulieribus et filiis illegiptimis non retinendo secum'; Rubrica quod nullus beneficium ammumat sine canonica institutione'; 'De usuris errogando pauperis'. Registro di 51 fogli, di cui 48 utilizzati per la scrittura coperta in cartone grezzo. Carta con inchiostro bruno. Scrittura umanistica corsiva. Cassone (citato nei documenti anche come Casso, Castonus, Cassono, Castone, Gastone) Della Torre, nipote di Napoleone signore di Milano. Lasciò Milano insieme con altri esponenti della sua famiglia dopo la sconfitta di Desio del 21 gennaio 1277 e si rifugiò in Friuli e divenne canonico di Cividale. Rientrò a Milano nel 1302, dopo la cacciata dalla città di Matteo Visconti e di suo figlio Galeazzo, e fu canonico della cattedrale fino al 1308. Fu poi eletto Arcivescovo il 12 febbraio 1308 dai canonici, che approfittarono della debolezza del potere pontificio seguita al trasferimento ad Avignone, per impedire che il Pontefice scavalcasse il Capitolo e imponesse, tramite una nomina diretta, un Arcivescovo di suo gradimento. Il 5 luglio 1311 il Della Torre si trovava in esilio a Bergamo, in seguito all'attacco ai suoi beni e alla sua famiglia perpetrato dai Visconti, a dispetto della protezione imperiale (Cassone aveva incoronato Enrico VII re d'Italia in S.Ambrogio il 6 gennaio 1311). A Bergamo dunque convocò il sinodo provinciale, le cui sessioni si svolsero tra il 5 e il 9 luglio nella chiesa di S.Vincenzo Martire. Si tratta dell'ultimo concilio provinciale pretridentino, che, sebbene convocato per motivi pooitici, fu buona occasione per ribadire e chiarire norme disciplinari. Tra gli altri problemi affrontati, fu definito l'abito dei sacerdoti, fu stabilita la dipendenza del clero regolare dal Papa anziché dall'autorità diocesana, fu condannato e bollato come infamia l'esercizio dell'usura, precisati alcuni peccati, che per la loro gravità avrebbero potuto essere assolti soltanto dai vescovi. Tali deliberazioni vennero ordinate in trentaquattro capitoli, preceduti da un'introduzione e seguiti da una chiusa, e successivamente diffuse nelle diocesi. ! 1500 74 179. Francesco De Pinedo (Napoli 1890 - New York 1933) Rara lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata da. Roma 8. XI, 1926 del famoso aviatore passato alla storia per aver compiuto leggendarie trasvolate intercontinentali (nel 1927 con Carlo Del Prete attraversò l'Atlantico e le due Americhe per poi tornare in Italia) diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', che ringrazia per aver ricevuto "il fascicolo Francescano della Scena Illustrata che Ella gentilmente mi ha inviato in omaggio.". "E mentre la ringrazio voglio dirle che ho apprezzato ed ammirato moltissimo il bel fascicolo sia per varietà degli interessanti articoli che per la elegante veste tipografica...". Macchie di umidità. ! 240 179. Francesco De Pinedo 180. Araldo Di Crollalanza (Bari 1892 - Roma 1986) Lettera datt. con firma autografa (su cart. post. datata al 1930) dell'uomo politico e giornalista barese, ministro dei Lavori Pubblici durante il Fascismo, diretta alla rivista 'Scena Illustrata'. "Fonte di vita e di pensiero nell'arte e di bellezza educativa nella vita, e al suo gentile Direttore la mia ammirazione ed il mio augurio di lunga prosperità". ! 40 75 181. Antonio Farnese (Parma 1679 - ivi 1731) Lettera firmata datata Parma 12 (gennaio) del 1706 dell'ultimo Duca di Parma di Casa Farnese, indirizzata a Giacomo Baistrocchi, con il quale si congratula per l'elezione a Fiscale di Piacenza. "Mi rallegro io con essovoi di buon'animo...". Una pagina in-4, indirizzo ms. alla quarta. ! 180 181. Antonio Farnese 76 182. Ranuccio Farnese (Parma 1569 - ivi 1622) Lettera firmata, dat. Parma, 20 di Settembre 1612 del quarto Duca di Parma e Piacenza, figlio di Alessandro Farnese e Maria d'Aviz, committente di alcuni tra le più significative architetture di Parma come il Palazzo della Pilotta e il Teatro Farnese, indirizzata al Sig. Paolo Capizucchi, nella quale lo ringrazia per le felicitazioni che quest'ultimo gli ha manifestato per la nascita del figlio Odoardo, suo erede designato. "la nascita del Principe mio figlio sia stata intesa da lei con il piacere...". Una pagina in-4, bel sigillo sotto carta alla quarta. ! 220 182. Ranuccio Farnese 77 183. Pietro Fedele (Minturno 1873 - Roma 1943) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. (Napoli) Roccamorfina 1 sett. 1930 VIII dello storico, professore all'università di Torino che negli anni trenta diresse la redazione del Grande Dizionario Enciclopedico Utet, diretta alla rivista 'Scena Illustrata'. "Plaudo cordialmente alle onoranze che si rendono al Comm. P. Pollazzi per l'opera di cultura, avviata da un così squisito senso d'arte...". Ind. aut. al verso. ! 50 184. Luigi Federzoni (Bologna 1878 - Roma 1867) Lettera datt. con firma autografa datata 1 lug 1929 del Gerarca fascista, ministro dell'interno e presidente del Senato durante la dittatura, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "Mi riesce particolarmente gradito il cortese omaggio della bella ed interessante rivista 'Scena Illustrata' e del suo gentile pensiero...". Una pagina in-8, carta int. 'Senato del Regno - Il Presidente'. ! 50 185. Camillo Garroni Carbonara (Genova 1852 - ivi 1935) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Roma 16 novembre 1930 via nomentana 307 dell'uomo politico genovese, ambasciatore a Costantinopoli dal 1911 al 1915, senatore del Regno dal 1905, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'La Scena Illustrata'. "Pensiero ed arte sono vita della Scena Illustrata, trionfo del Comm. Pilade Pollazzi, suo direttore...". Ind. aut. al verso. ! 40 186. Gerolamo Gatti (Gonzaga 1866 - Firenze 1956) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Firenze 19 novembre 1930 del chirurgo e uomo politico socialista, Preside della Facoltà di Medicina di Firenze e senatore del Regno d'Italia, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'La Scena Illustrata'. "Ho sempre ammirato la magnifica rivista e grandemente ammirevole è la tenacia con cui da 45 anni Pilade Pollazzi la manterrà alta a lustro e decoro del nostro Paese...". Lac. all'angolo sup. sin. ! 80 186. Gerolamo Gatti 78 187. Emanuele Gianturco (Avigliano 1857 - Napoli 1907) Lettera autografa firmata, datata Napoli 24 dic. 1907 dell'illustre giurista e uomo politico, ministro della Pubblica Istruzione nel 1896, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'La Scena Illustrata'. "La sua rivista, può ben trovare il suo porto nel salotto delle signore, in casa di un letterato, nello studio di un artista, nelle mani di una giovinetta, tanto essa è interessante, varia, nitida, seducente, gentile...". Su pagina in-8 quadrettata int. 'Camera dei Deputati'. Macchie di umidità agli angoli. ! 100 188. Giovanni Giolitti (Mondovì 1842 - Cavour 1928) Lettera autografa firmata, datata Cavour 7 dicembre 1926 del cinque volte Primo Ministro del Regno d'Italia, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'La Scena Illustrata', nella quale, ringraziando per l'invio della "magnifica pubblicazione Francescana della rivista", comunica che non ha potuto rispondere "all'invito di scrivere in merito. Da molti, anzi moltissimi anni ho adottato il sistema di non fare interviste né orali né scritte; se vi derogassi una volta mancherei a quelli cui opposi un diniego, e non potrei difendermene in avvenire...". Una pagina in-8, carta int. 'Camera dei Deputati'. Segno a matita rossa. Lievi sbaffature alla firma. ! 100 188. Giovanni Giolitti 79 189. Giovanni Giuriati (Venezia 1876 - Roma 1870) Lettera datt. con firma autografa datata Roma 6 novembre 1926 del'uomo politico, più volte ministro del Regno d'Italia durante il Fascismo, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'La Scena Illustrata'. "Ho ricevuto l'esemplare del 'Fascicolo Francescano' della Scena Illustrata che con pensiero molto gentile Ella si compiacque di farmi avere. In verità la Scena ha magnificamente assolto la non facile impresa ed io sono ben lieto di esprimerle la mia ammirazione...". Una pagina in-8, su carta int. 'Il Ministro del Lavori Pubblici'. Segni a matita. ! 40 190. Giovanni Giuriati (Venezia 1876 - Roma 1870) Lettera datt. con firma autografa, su cart. post. viaggiata datata Venezia 7 agosto 1922, del presidente della Camera dei deputati durante il Fascismo, diretta alla redazione della nella quale afferma, scrivendo ad un direttore di giornale, di essere favorevole alla pena di morte. "Il grado e la qualità delle pene non possono rispondere soltanto a un criterio giuridico, ma anche al criterio essenzialmente politico della difesa sociale. E in politica tutto è contingente. Perciò se anche in altri tempi meno feroci il mio pensiero di modesto giurista poteva essere contrario alla pena capitale, in questa ora di crisi mortale per la Patria non esito a esprimere l'avviso che lo Stato deve difendersi comminando e applicando, ove occorra, il castigo irreparabile...". ! 60 191. Ferdinando Carlo Gonzaga (Revere 1652 - Padova 1708) Lettera firmata datata Mantova li 16 Xbre 1692 dell'ultimo Duca di Mantova di Casa Gonzaga, nella quale porge gli auguri di Natale ad un amico. "voglia esser prodigo di quelle gioie che alla di Lei singolar bontà...". Una pagina in-4. ! 240 191. Ferdinando Carlo Gonzaga 80 192. Vincenzo II Gonzaga (Mantova 1594 - ivi 1627) Lettera firmata datata Mantova li 29 Aprile 1625 del VII Duca di Mantova e del Monferrato dal 1626 alla morte, essendo succeduto al fratello Ferdinando, passato alla storia per avere venduto ad un prezzo irrisorio la Celeste Galleria (superba collezione d'arte di Casa Gonzaga) al Re Carlo I d'Inghilterra. Raccomanda un suo protetto al corrispondente. "onde causa ch'io venga richiesto per raccomandazioni presso di Lei, com'elle vedrà dal congiunto memoriale...". Una pagina in-4, sig. sotto carta alla quarta pagina. ! 240 193. Ezio Maria Gray (Novara 1885 - Roma 1969) Lettera autografa firmata su cartolina postale viaggiata dat. Roma 15 XI IX (1930) dell'uomo politico e giornalista novarese, presidente dell'EIAR e membro del Gran Consiglio del Fascismo, diretta alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Saluto con simpatia il Pilade Pollazzi un giornalista che ha (...) il suo amore alle lettere attraverso uno sforzo onesto intelligente generoso anche quando i tempi più erano ingrati che favorevoli...". Indirizzo autografo e timbro postale al verso. ! 40 194. Agesilao Greco (Caltagirone 1866 - Roma 1963) Lettera autografa firmata dat. Roma 18/5/1912 del famoso schermidore siciliano, maestro di scherma alla Scuola Militare Nunziatella di Napoli, intimo di d'Annunzio e Ungaretti, diretta a Pilade Pollazzi, nella quale scrive di avergli inviato la sua ultima pubblicazione. "Esso rappresenta il compendio di ben 25 anni di lavoro ed è quella forma di battaglia che devono studiare gl'italiani per avere definitivamente il primato della nostra spada nel mondo. La prego di legger l'apologia della spada di Salvatori e la mia introduzione del libro...". Tre pagine in-8, su carta int. 'Accademia d'armi - via in Lucina 16-b'. Fioriture. ! 150 194. Agesilao Greco 81 195. Giuseppe Greppi (Milano 1819 - ivi 1921) Lettera autografa firmata dat. Roma 20 aprile 1917 dell'illustre uomo politico lombardo, ministro plenipotenziario a Madrid, ambasciatore a San Pietroburgo, e senatore del regno, cui Hernest Hemingway dedicò un capitolo di 'Addio alle armi' dopo averlo incontrato a Stresa nel 1917, diretta a Pilade Pollazzi, in cui lo ringrazia per avergli inviato un fascicolo dedicato a Giuseppe Verdi. "Mi rimane ora a ringraziarla vivamente del artistico fascicolo della Scena Illustrata dedicato all'immortale nostro Maestro Verdi che si compiacque d'inviarmi. La bellezza di questa pubblicazione si accorda colla grandezza del personaggio...". Tre pagine in-8, su carta int. Macchie di umidità. ! 70 195. Giuseppe Greppi 82 196. Nicola Gualtieri (L'Aquila 1866 - Roma 1953) Lettera datt. con firma autografa, su cart. post. dat. Roma 24 nov. 1930/IX del Capo di Stato Maggiore del Regio Esercito Italiano (1928) e senatore del Regno (1929) diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', in cui rende omaggio alla "splendida rivista" fiorentina in occasione del 45° anno dalla fondazione. ! 40 197. [Luigi Gui] (Padova 1914 - ivi 2010) Lettera datt. con firma autografa dat. Roma 21 set. 1951 diretta all'uomo politico democristiano, membro dell'Assemblea Costituente. "In relazione alle Sue vive premure in favore del Dr. Antonio Carmignoto, che aspira ad essere assunto nella organizzazione sanitaria dell'Ente, La informo che il Suo raccomandato non ha provveduto ancora a far pervenire al Servizio Sanitario di questa Direzione Generale la domanda...". Una pagina in-4, su carta int. Acclusa, lettera datt., Roma 28 set. 1951 con firma aut., diretta a Monsignor Schievano, Arciprete della Cattedrale di Padova. "Per incarico del sottosegretario On.le Gui Le trasmetto l'acclusa lettera pervenutagli dal Direttore Generale dell'ENPAS in risposta alle vive premure svolte in favore del Suo raccomandato...". Una pagina in-8. Unito articolo di giornale d'epoca contenente una fotografia dell'On. Gui. ! 40 198. Alexandre Lameth (Paris 1760 - ivi 1829) Bella e lunga lettera autografa firmata dat. Turin 15 fev. 1810 del Generale francese, Prefetto napoleonico di diverse regioni dell’Impero, tra cui il Dipartimento del Po, nella quale, ringraziando il corrispondente per le “felicitations obligeantes sur ma nomination au conseil d’etat” gli scrive su alcune questioni relative a certi prestigiosi immobili ubicati a Torino che si ha intenzione di alienare in favore della collettività. “Je vous remercie en mon nom et à celui des habitants de Turin de tous le (…) que vous et MM. vos colleagues (…) pour obtenir la loi relative à la vente des maisons urbaines appartenant aux Gosp (…)”. “Le ministre paroit disposé à faire (…) le palais de Carignan pour l’etablissement de la préfecture, des bureaux…”. Quattro pagine in-8. ! 180 198. Alexandre Lameth 83 199. Agostino Lanzillo (Reggio Calabria 1886 - Milano 1952) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 14 nov. 1930 - IX del leader sindacalista rivoluzionario, membro di spicco del PNF, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Festeggiamo pure i 45 anni di vita della Scena Illustrata! E' la primogenita pubblicazione del rinato buon gusto italiano ed ha quindi un degno posto nello spirito nostro...". ! 80 200. Leopoldo II del Belgio (Bruxelles 1835 - ivi 1909) Lettera firmata datata Bruxelles, le 15 Janvier 1876 del Re del Belgio (dal 1865 fino alla morte) fondatore dello Stato del Congo Belga (che depredò sistematicamente rendendone schiave le popolazioni locali) diretta ad un cugino, in risposta agli auguri di Natale. Una pagina in-8. ! 150 200. Leopoldo II del Belgio 201. Paolo Lioy (Vicenza 1834 - ivi 1911) Due lettere autografe firmate, su cart. post. viaggiata (dat. 1899 e 1905) dell'illustre naturalista e patriota vicentino, Segretario dell'Accademia Olimpica di Vicenza, entrambe indirizzate alla redazione della rivista 'Scena Illustrata' di Firenze. "La scena ha splendori che abbagliano: non saprei quale altra rivista illustrata ne susciti il fascino; l'eleganza vi è pari al centimetro squisito dell'arte. Apre le porte fatate a mille visioni...". ! 80 202. Dario Lischi “Darioski” (Casciana Terme 1891 - 1938) Lettera datt. con firma autografa dat. Roma 19 febbraio 1936 - XIV dello scrittore fascista direttore della rivista 'Costruire' diretta al collega Pilade Pollazzi. "Nel ricordare sulla mia rivista la di Lei uscita dal 84 giornalismo militante e dalla 'Scena Illustrata' da cui io ho imparato, giovinetto, i fondamenti del buon gusto e dell'arte nella stampa - ho voluto semplicemente esprimere al maestro il sentimento affettuoso e riconoscente di ammirazione...(...) al vecchio combattitore della penna e del pensiero...". Una pagina in-8, su carta int. 'Costruire - rivista mensile illustrata del fascismo'. ! 60 203. Alessandro Lustig (Trieste 1857 - Marina di Pietrasanta 1937) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 26.11.1930 (come da timbro postale) del professore di patologia generale all'università di Firenze, socio corrispondente dei Lincei, direttore di alcune campagne antimalariche e anticoleriche in Sardegna, studioso della peste bubbonica in India e della lebbra in Brasile, indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata', cui rende omaggio. "Mi associo con vivo piacere, alle degne e meritate onoranze che ammiratori e collaboratori tributano in questi giorni al benemerito fondatore e direttore della Scena Illustrata, Comm. Pollazzi...". Ind. aut. al verso. ! 90 204. Ettore Mambretti (Binasco 1859 - Roma 1948) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Roma 28 novembre 1930 - 11° dell'ufficiale del Regio Esercito Italiano durante la prima guerra mondiale e in seguito senatore del Regno (1929) diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', a cui esprime il proprio apprezzamento. "di codesta pregiata rivista ha saputo farne strumento di piacevole cultura...". Ind. aut. al verso. ! 40 205. Camillo Mango (Potenza 1864 - Napoli 1937) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. 25. XI. 1930 dell'avvocato, membro del Consiglio generale del Banco di Napoli, nominato senatore del Regno d'Italia nel 1919. Omaggio alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata', a 45 anni dalla fondazione. "La Scena Illustrata è una rivista magnifica che principalmente per la tenacia e valentia del suo Direttore, ha saputo rendere segnalati servizi alla nostra cultura ed all'arte...". ! 40 206. Arturo Marescalchi (Baricella 1869 - Salò 1955) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Roma 12-11-1930 IX dell'enotecnico e uomo politico, fondatore della Associazione Enotecnica Italiana, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Considero l'opera intelligente ed amorosa del Pollazzi sulla sua Scena Illustrata come una delle più benemerite per la diffusione della cultura e del sentimento nobilissimo dell'arte...". ! 40 207. Alessandro Martelli (Caltanissetta 1878 - Firenze 1934) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Roma 1 dicembre 1930. XI. dell'illustre geologo docente all'Università di Roma, accademico dei Lincei e ministro dell'economia nazionale (1928) indirizzata alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Fin da giovinetto sono stato un ammiratore delle Scena Illustrata e credo che essa abbia contribuito non poco a farmi appassionare al bello nell'arte e nella letteratura. L'opera di educazione dello spirito e di affinamento del buon gusto compiuta dall'elegante rivista nei suoi quarantacinque anni di esistenza è dovuta all'attività intelligente e allo squisito senso d'arte di Pilade Pollazzi...". Lievi segni a matita rossa. Ind. aut. al verso. ! 70 208. Ferdinando Martini (Firenze 1841 - Monsummano Terme 1928) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Monsummano 26 Xbre 1927 dello scrittore e uomo politico toscano, governatore dell'Eritrea e senatore del Regno, fondatore del 'Fanfulla della Domenica', diretta alla redazione della rivista 'Scena Illustrata' nella quale declina una proposta di collaborazione perché sta portando "a termine un libro che da tempo è sul telaio". ! 50 209. Teodoro Mayer (Trieste 1860 - Roma 1942) Lettera datt. con firma autografa, dat. Roma 6 maggio 1932 - X dell'irredentista, fondatore de 'Il Piccolo' di Trieste, eletto senatore del Regno nel 1930, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della rivista 'Scena Illustrata' nella quale si scusa per non avergli scritto da molto tempo a causa dei pressanti impegni politici. "La Presidenza dell'Istituto Mobiliare Italiano, quella della Commissione Centrale delle Imposte, della 85 Censuaria, la Commissione di Finanza al Senato etc. rappresentano un complesso di lavoro che mi lascia appena il tempo per respirare...". Una pagina in-8, carta int. 'Senato del Regno'. Strappi ai margini, piegature. ! 90 210. Giovanni Messe (Mesagne 1883 - Roma 1968) Lettera datt. con firma autografa, dat. 2 giugno 1941 - XIX del Generale del Regio Esercito Italiano, Comandante del Corpo di Spedizione Italiano in Russia (CSIR) diretta ad un collega, di cortesia. Su cartolina delle Forze Armate. ! 70 211. Giovanni Messe (Mesagne 1883 - Roma 1968) Rigo autografo su biglietto da visita del Maresciallo d'Italia. Il rigo con la scritta 'Capo di Stato Maggiore' risulta cassato. ! 40 212. Enrico Morselli (Modena 1852 - Genova 1929) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Genova 17/5 1912 dell'illustre psichiatra ed antropologo modenese, nella quale ringrazia Pilade Pollazzi per il "bel fascicolo della Scena Illustrata dedicato a Maria di Nazareth.". "L'ho scorso subito coll'occhio intento alle illustrazioni che lo adornano; e vi ho ammirato la riproduzione di capolavori d'arte...". ! 150 212. Enrico Morselli 86 213. Giovanni Morselli (Concordia di Modena 1875 - Milano 1958) Chimico farmaceutico emiliano, direttore generale della nota casa Carlo Erba (azienda leader in Italia che divenne un modello di impresa industriale fascista e per questo fu esaltata dal Duce nella sua visita a Milano nel 1934) eletto deputato al parlamento italiano nel listone unico del PNF. Lettera autografa firmata, datata Milano 27.V.1938 XVI, diretta ad un amico, nella quale scusandosi per non avergli scritto a causa della "mia recente crudele sventura", lo ringrazia "per quanto hai fatto durante il congresso, di amabile, di gentile e di amichevole per me e per la mia figliuola...". Una pagina in-8 obl., carta int. 'Camera dei Deputati'. Morselli aveva perso la figlia Luisa nel 1936. ! 100 214. Lodovico Mortara (Mantova 1855 - Roma 1937) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. 17.XI.1930 dell'illustre giurista e uomo politico mantovano, professore all'università di Pisa, autore di numerose pubblicazioni nel campo del diritto processuale civile, diretta alla Pilade Pollazzi, della 'Scena Illustrata'. "Dirigo da quaranta anni una prosperosa rivista (però su una Scena ben diversa) e comprendo tutto il sentimento affettuoso e devoto dei vostri egregi collaboratori...". ! 40 215. (Napoleone Bonaparte) Félix Julien Jean Bigot de Préameneu (Rennes 1747 - Parigi 1825) Firma autografa dell'illustre giurista, Ministro dei Culti dell'Impero Napoleonico, scritto in nome dell'Imperatore su ms. int. 'Ministère des Cultes. Extrait de Minutes de la Secrétaireirie d'Etat. Extrait du Décret Imperial'. Si tratta di una nomina di un ecclesiastico nella diocesi di Piacenza. Due pagine in-4. Controfirmato da funzionari vari. ! 200 215. Félix Julien Jean Bigot de Préameneu 87 216. Ippolito Niccolini (Pistoia 1848 - Firenze 1919) Lettera firmata, dat. Firenze 26 giugno 1905 dell'imprenditore e politico pistoiese, Sindaco di Firenze e Senatore del Regno d'Italia, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', circa un'iniziativa culturale della rivista in onore di Dante Alighieri, a cui plaude. "Per parte mia le porgo la mia personale ed entusiastica adesione...". Una pagina in-4, int. 'Il Sindaco di Firenze'. ! 60 217. Costantino Nigra (Villa Castelnuovo 1828 - Rapallo 1907) Lettera autografa firmata, dat. Vienna 24 marzo 1902 dell'insigne filologo e uomo politico, Capo di Gabinetto del Regno di Sardegna che accompagnò Cavour al congresso di Parigi nel 1856 e in seguito ambasciatore italiano a Parigi, Londra, Vienna e San Pietroburgo, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', in cui rende omaggio alla pubblicazione "degna certamente degli elogi degli illustri Francesi ed Italiani di cui vedo le figure nel secondo foglio della sua lettera". Tuttavia declina l'offerta di sottoscrivere un abbonamento alla suddetta rivista. "Ma gli abbonamenti a pubblicazioni generiche politiche, letterarie ed artistiche da me presi per l'anno corrente oltrepassano di già la misura che debbo prefiggermi...". Due pagine in-8, carta int. 'Ambasciata d'Italia - Vienna'. Segni a matita non compromettono la leggibilità del testo. ! 180 217. Costantino Nigra 88 218. Max Nordau (Sudfeld 1849 - Parigi 1923) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Paris, le 9 Nov. 1913 di uno dei massimi esponenti del Sionismo, nella quale rende omaggio alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata' per l'eccellente qualità della pubblicazione. "Je vous félicite vivement de votre beau numero spécial consacré tout entier au jubilé de Verdi. Les textes et les illustrations se tiennent à une hauteur egale et font honneur au journal autant qu'au grand musicien qu'ils fetent. En général la Scena Illustrata est un des périodiques les plus artistiques et les plus vivants qui se publient actuellement...". Indirizzo aut. al verso. ! 80 219. Giovanni Oddone (Alessandria 1826 - ivi 1911) Righi autografi firmati, dat. Alessandria 28-6-1905 dell'uomo politico piemontese, senatore del Regno d'Italia nel 1892, in calce a missiva ms. nella quale plaude ad un'iniziativa editoriale in onore di Giosuè Carducci. Una pagina e 1/2, su carta int. 'Senato del Regno'. ! 40 220. Vittorio Emanuele Orlando (Palermo 1860 - Roma 1952) Tre lettere datt. firmate dell'uomo politico siciliano, primo ministro d'Italia nel biennio 1919-1920, relative al periodo 1915 - 1926, tutte inviate a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "Ho ricevuto la bozza dell'articolo che la Sua Scena Illustrata pubblicherà sulla repressione delle frodi in forniture militari. La ringrazio del cortese omaggio, e mi compiaccio con Lei del fervido sentimento col quale Ella indirizza a fini altamente patriottici la Sua pubblicazione...". (18 settembre 1915). "Quando infatti io, or volge più di un anno, dichiarai di ritirarmi dalla vita pubblica, intesi dare a quest'ultima espressione il senso della massima ampiezza che l'espressione stessa comporta; e cioè dunque, non solo per tutto quanto riguarda la politica, ma anche ogni altra manifestazione avente carattere di pubblicità. In altri termini, io mi sono volontariamente ridotto ad essere 'l'uomo della strada' come dicono gli inglesi, o 'l'uomo qualunque' come si dice in Italia...". (27 settembre 1926). Per un totale di tre pagine, su carta int. Una delle missive presenta lacuna che lede parte del testo. ! 120 220. Vittorio Emanuele Orlando 89 221. Gaetano Palloni (Montevarchi 1776 - Livorno 1830) Lettera firmata dat. Livorno, questo dì 9 Ott. 1809 del medico e accademico toscano che diffuse nel Granducato le rivoluzionarie scoperte di Jenner sulla vaccinazione contro il vaiolo, Professore onorario dell'università di Pisa e fondatore dell'Accademia Labronica, diretta al collega (poeta e letterato) Conte Carlo Roncalli, nella quale gli comunica che è stato nominato socio dell'Accademia Italiana "che ha l'oggetto di riunire i doti dell'Italia in un sol Corpo, che rappresenti il valor Letterario di questa illustre Nazione". "Intanto mi farete cosa graditissima, se mi trasmetterete qualche vostra Memoria inedita, onde arricchire il d.o primo volume degli Atti...". Due pagine in-8, su carta int. 'Accademia Italiana'. ! 150 221. Gaetano Palloni 90 222. Antonino Paternò Castello (Catania 1852 - Roma 1914) Lettera autografa firmata dat. Roma, 31. 5. 1912 del Marchese di San Giuliano, deputato del Regno d'Italia dal 1882, ambasciatore a Londra e Parigi, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "La ringrazio vivamente del bellissimo fascicolo, opera pregevole d'arte, di pensiero e di sentimento. In questo momento, in cui il mio cuore è oppresso dal più grande dei dolori, sono più specialmente in grado di apprezzarlo...". Una pagina in-8, su carta int. 'Il Ministro degli Affari Esteri'. ! 60 223. Pio Perrone (sec. XX) Lettera datt. con firma autografa datata Roma 9 maggio 1934 - XII del noto industriale, socio dell'Ansaldo diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata'. "Il Messaggero è a Sua disposizione - nei limiti del possibile - per assecondare l'iniziativa della Scena Illustrata". Strappo al margine destro. ! 50 224. Giovanni Persico (Benevento 1878 - Roma 1967) Lettera autografa firmata (su cart. post. con timbro 24 feb. 1930) dell'avvocato, uomo politico e giornalista beneventano, deputato al parlamento del Regno d'Italia, diretta all'avvocato Aldo Guarnieri. "Mi pregio parteciparle che sono giunti in cassazione i ricorsi...". ! 40 225. Giovanni Persico (Benevento 1878 - Roma 1967) Lettera autografa firmata (senza ind. di data) dell'avvocato, su alcune cause legali a cui sta lavorando. "Ho visto il ricorso del Cav. Mancini fissato al 20 ottobre. la causa è grave...". Una pagina in-8 obl., su carta int. 'Avv. Giovanni Persico'. ! 40 226. Paola Pes di Villamarina (Torino 1838 - 1914) Lettera autografa firmata (senza ind. di data) della Marchesa, Dama d'onore della Regina Margherita e intima di Giosuè Carducci, con il quale ebbe una fitta corrispondenza. "Sua Maestà la Regina riceverà la Signora Maria Elia Romani martedì alle 2 3/4". Una pagina in-8, su carta int. 'Casa di S.M. La Regina'. ! 50 227. Paola Pes di Villamarina (Torino 1838 - 1914) Lettera autografa firmata dat. Roma 22 dicembre 1895, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' nella quale gli comunica che, la Regina Margherita ha apprezzato moltissimo l'invio di una pubblicazione della rivista e per tale motivo ha deciso di regalargli "l'unito giojello quale speciale contrassegno dei benevoli sovrani sentimenti verso di lei...". Una pagina in-8, carta int. 'Casa di S.M. La Regina'. ! 50 228. Paola Pes di Villamarina (Torino 1838 - 1914) Lettera datt. con firma autografa dat. Roma 30 Giugno 1912, sempre diretta a Pilade Pollazzi, in cui ringrazia a nome della Regina Margherita per l'invio di un fascicolo pubblicato dalla rivista dedicato alla Vergine Maria. "Mi è grato poterle subito dire che l'omaggio della S.V. trovava la più lusinghiera accoglienza presso l'Augusta Signora...". Due pagine in-8, carta int. 'Casa di S.M. La Regina Madre'. ! 30 229. Alfredo Piccono Della Valle (Torino sec. XIX) Tenente colonnello dell'esercito del Regno di Sardegna, Cavaliere dei SS. Maurizio e Lazzaro, ricoprì importanti incarichi in seno all'amministrazione dello Stato Sabaudo, tra cui Direttore Generale delle Regie Poste e Primo Ufficiale della Segreteria di Stato per gli affari esteri. Amplissimo carteggio costituito da oltre 90 lettere autografe firmate indirizzate al Piccono Della Valle da vari corrispondenti, risalenti all'arco cronologico 1820 ca. 1850 ca. Le missive sono scritte in gran parte in francese. Accluse buste viaggiate. ! 400 230. Giuseppe Poerio (Belcastro 1775 - Napoli 1843) Fra i massimi esponenti del giacobinismo europeo, tra i capi della Repubblica Partenopea, nel 1799 fu condannato alla forca (pena in seguito commutata con il carcere a vita) dal regime borbonico. Scarcerato nel 1801, ricoprì importanti cariche durante il governo di Giuseppe Bonaparte e Gioacchino Murat, fino al nuovo arresto e alla fuga nel 1823 come esule. Fu padre dell'illustre letterato e patriota 91 Alessandro Poerio (1802 - 1848). Interessante, lunga lettera autografa firmata, Napoli 26 Gennaio 1839, Strada Atri n° 25, indirizzata al Marchese Cesare Boccella di Lucca, nella quale assume le difese della Baronessa di Löwenberg (che aveva sposato il fratello del Boccella) accusata da quest'ultimo di voler abbandonare il tetto coniugale per convolare a nuove nozze. "Ecco le mie osservazioni contro siffatti addebiti: Vi prego di meditarle. Certamente esse nascono da sincero convincimento. 1°. Ignoro quale sia stata la condotta della Baronessa in Francia. In Napoli è stata ed è regolarissima ed il censore più severo non avrebbe il minimo appiglio a volerla biasimare. Qual conto poi si farà di referti esteri, segreti ed ignoti alla principale interessata. Come mai sopra questo illegittimo di pruova possono fondarsi de' provvedimenti di rigore, può essere dal suo onorevole offizio una madre di famiglia?. 2°. La Baronessa nell'andare in Francia toccò Livorno e vi si fermò per poche or. Ardeva come arde del desiderio di abbracciare quell'angioletta di sua figlia. Ma non osò dimandar questo perché era certa di un rifiuto. D'altronde il doversene distaccare immediatamente rendeva la visita ch'ella avrebbe fatta alla fanciulla una nuova amarezza. (...). 4°. Come mai, mio buon amico, ha potuto prestarvi credenza alla ridicola favola di voler la Baronessa passare dal culto cattolico al protestante? io ho verificato che quest'accusa non è nuova...". (...). "Niuno più di me stima il Barone di Löwenberg, ed onora le qualità del suo cuore, ma potrebbe darne anche pruova alla moglie, che, a veder mio, merita il suo amore e la sua amicizia. Dategli, di grazia, il consiglio di scriverle assicurandola di esser egli stato in tutto straniero alla sua destituzione dalla carica di Dama d'onore di S.A.R. La Duchessa di Lucca. Inducetelo a supplicar la Sovrana perché la consorte sia reintegrata...". Quattro pagine in-4, c. int. con le iniziali in rilievo 'G.P.'. ! 240 231. Raimond Poincaré (Bar-le-Duc 1860 - Parigi 1934) Lettera autografa firmata, su cart. post. ill. dat. 13 sept. 1930 dell'uomo politico, tre volte Primo Ministro di Francia, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', in cui rende omaggio al direttore Pilade Pollazzi. "j'envoi mes meilleurs veux au fondateur de votre trés interessante et trés belle publication...". ! 80 232. Antonio Raimondi (Volta 1860 - ivi 1950) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Milano 24/11/30 - IX del Procuratore Generale presso la Corte d'Appello di Milano e Senatore del Regno d'Italia, diretta alla redazione de la 'Scena Illustrata', in occasione dell'anniversario della fondazione della rivista. "Ho visto nascere la 'Scena Illustrata' e l'ho sempre seguita nella sua mirabile ascesa, dovuta alla geniale attività del suo fondatore Comm. Pilade Pollazzi. Bene dunque fanno i redattori dell'elegante rivista a rendere omaggio a chi seppe portarla a tanta altezza...". ! 40 233. Giovanni Raineri (Borgo San Donnino 1858 - Roma 1944) Lettera autografa firmata, su cart. post. dat. Roma 19 nov. 1930 dell'agronomo e uomo politico emiliano, Presidente della Federconsorzi e ministro delle Terre liberate (dal 1920 al 1922) diretta alla redazione de la 'Scena Illustrata'. "Ammiratore, sin dal suo sorgere della splendida rivista, ne saluto l'apogeo raggiunto ed esprimo fervidi auguri a Lei che gentilmente ne ebbe l'ideazione e ne assicurò per il volgere di nove lustri le sorti...". Ind. aut. al verso. Accluso, biglietto da visita a stampa. ! 50 234. Luigi Rava (Ravenna 1860 - Roma 1928) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 14 nov. (19)31 dell'uomo politico e giurista ravennate, senatore del Regno d'Italia, sindaco di Roma dal 1920 al 1921, Presidente nazionale della Società Dante Alighieri, diretta alla rivista fiorentina 'Scena Illustrata', nella quale tesse le lodi del suddetto periodico. "La Scena Illustrata vive, sempre fiorente e lodata, da mezzo secolo, e riceve sempre nuovi tributi di ammirazione. Ci ricorda la lontana giovinezza e ci accompagna lietamente negli anni maturi!...". Indirizzo aut. al verso. ! 60 235. Eugenio Rebaudengo (Torino 1862 - Guarene d'Alba 1944) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Torino 12/11 1930 dell'uomo politico torinese, ministro della Real Casa e senatore del Regno, diretta alla 'Scena Illustrata', nella quale rende omaggio alla rivista fiorentina in occasione del 45° anno dalla fondazione. "Il tempo, che è galantuomo, non rispetta che le cose sane e buone...". Ind. aut. al verso. ! 50 92 236. Augusto Righi (Bologna 1850 - ivi 1930) Lettera autografa firmata dat. Bologna 10 dicembre 1906 del grande fisico bolognese, fra i pionieri dello studio sull'elettromagnetismo, maestro di Guglielmo Marconi, diretta al collega Giovanni Boeris (1867 1946) in cui, in qualità di Presidente della R. Accademia delle Scienze di Bologna lo informa che è stato promosso "Accademico Benedettino nella Sezione di Scienze Naturali". Una pagina in-4, carta int. 'R. Accademia delle Scienze - Bologna'. ! 100 236. Augusto Righi 237. Santi Rindone (n. Raddusa 1871) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. Catania 16 - XI - 1930 del medico e deputato siciliano, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anniversario della rivista fiorentina. "da ben 45 anni opera altamente educativa della mente, dello spirito e, soprattutto del senso artistico del nostro popolo...". Accluso biglietto da visita con righi autografi. ! 40 238. Giuseppe Sanarelli (Monte San Savino 1864 - Roma 1940) Due lettere autografe firmate (risp. dat. 1912 e 1930) del medico igienista e uomo politico, rettore della Sapienza di Roma (1922-23), senatore del Regno dal 1920, dirette alla redazione della rivista fiorentina 93 'Scena Illustrata' in cui rende omaggio al direttore della rivista, Pilade Pollazzi. "Alla Scena Illustrata, magnifica pubblicazione di arte e di pensiero, e al suo benemerito ed esimio direttore Pilade Pollazzi...". Per un totale di tre pagine in diverso formato. Segni a matita rossa. ! 60 239. Armando Sapori (Siena 1892 - Milano 1976) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 28. XI. 1930 (come da timbro postale) dell'illustre storico dell'economia, rettore dell'Università Bocconi autore di importanti studi sulla vita economica italiana del duecento e del trecento (La crisi delle compagnie mercantili dei Bardi e dei Peruzzi, 1926; Le marchand italien au Moyen Age, 1952) diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "Una maniera nobilissima di servire il proprio Paese è quello di accrescerne il prestigio nel mondo dal punto di vista culturale. Pilade Pollazzi ha, con la sua Scena Illustrata, compiuto un'opera di vero patriottismo...". ! 50 240. Amedeo VIII di Savoia (Chambéry 1383 - Ripaille 1451) Bellissimo documento membranaceo datato Pinerolo, XV luglio 1402, una pagina in-4 obl. Si tratta di un atto di investitura di Amedeo VIII, detto il Pacifico, Duca di Savoia e del Piemonte dal 1416, Principe d'Acaja, e, dopo aver abdicato nel 1434 a favore del figlio Ludovico, eremita a Ripaglia ed anche antipapa dal 5 novembre al 7 aprile 1449 con il nome di Felice V. Amedeo di Savoia, in qualità di Signore di Pinerolo, emana un atto con cui investe Amedeo, Antonio e Urieto Simeoni, suoi fedeli militi e consiglieri, del Feudo di Bagnolo Piemontese, riconfermando quanto già stabilito in un instrumentum del 6 luglio 1391. "Nos Amedeus de Sabaudia, Princeps achaye.../...pro dilectus fideles dominus Amedeum Symeonum/Militem, Antonium Symeonum, legum doctote miletem et Hurietum Symeonum de balbis de Querio.../tenemur in multis pecuniarum...et eisdem faciemur litteras nostras tanquam heredibus/dilectis fidelis consiliarij dominij predictij Symeonis Militis quondam casellanj nostrj Montercalij.../...et largimur eisdem heredibus per se et suis omnes et singularis obverit exitus et perventus nostros nobis reservatos...". Il documento è vergato in minuscola cancelleresca di ambito transalpino, l'impaginazione è ben curata: ancora infatti è ben visibile lo specchio rigato, tracciato con una punta metallica. Al margine inf. destro, la firma del Segretario redattore H. Faba, che appone anche le tipiche formule diplomatiche di un atto che non necessita la firma autografa del Signore che lo emana, essendo la sua autenticità affidata al sigillo cereo, ora perduto, che pendeva dalla pergamena tramite la bindella membranacea ancora ben conservata e ricavata dalla parte terminale dello stesso supporto scrittorio. ! 400 240. Amedeo VIII di Savoia 94 241. Carlo Shanzer (Vienna 1865 - Roma 1953) Lettera autografa firmata, dat. Roma 28/11 1930 - IX dell'uomo politico, ministro degli esteri del Regno d'Italia nel 1922, diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata'. "La 'Scena Illustrata' col suo valoroso direttore hanno bene meritato, con opera assidua di quasi mezzo secolo (...) tenendo sempre viva la fiamma della più pura italianità. Mi associo, quindi, toto corde alle manifestazioni di ammirazione e di simpatia che vengono oggi tributate all'una e all'altro...". Una pagina in-8, su carta int. 'Senato del Regno'. Piegature. ! 50 242. Vittorio Siracusa (Messina 1896 - ivi 1983) Due lettere autografe firmate (entrambe su cartolina postale viaggiata e datate al 1917), del medico siciliano specializzato in Medicina Legale, dirette ai genitori. "Di te, mamma, niente, oggi: ieri ebbi 2 lettere. Ti penso sempre e aspetto il giorno in cui ti rivedrò...". ! 60 243. Vittorio Siracusa (Messina 1896 - ivi 1983) Lettera autografa firmata, su cartolina postale viaggiata dat. Siracusa, 13-11-1912, dell'eminente medico siracusano, diretta ai genitori, nella quale racconta, adolescente, le proprie vicende lontano da casa. "Stasera ò avuta la lezione di piano. O' cominciati i nuovi studi a 4 mani che sono tanto graziosi. Le carte le riporto ogni volta...". ! 40 244. Emilio Solari (Genova 1864 - Roma 1954) Lettera autografa firmata, su cartolina postale viaggiata dat. al 1930 (come da timbro postale) dell'Ammiraglio che prese parte alla guerra italo-turca e alla prima guerra mondiale e in seguito senatore del Regno (1929) diretta alla redazione della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', cui rende omaggio. Ind. datt. al verso. ! 60 245. Emilio Storoni (n. Pergola 1871) Lettera datt. con firma autografa, Roma 27 gennaio 1949, dell'avvocato e deputato al parlamento del Regno d'Italia. "Carissimo Bassani, eccoti la composizione del Collegio della II sezione per l'udienza del 22 febbraio p.v.: Pres. Piga; Cons. Vitale...". Una pagina in-8 obl., su carta int. Unito: documento datt. con firma autografa, dat. Roma 5 gennaio 1956. Fattura indirizzata alla Società Demetria del Comune di Comacchio. Su pagina in-6, intestata. ! 40 246. David Supino (Pisa 1850 - ivi 1937) Lettera autografa firmata, su cartolina postale viaggiata dat. al 1930 (come da timbro post.) del professore di diritto commerciale presso l'università di Pisa, senatore del Regno dal 1919, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata'. "Si può dire veramente che la Scena Illustrata edita in veste così bella, unisce l'utile al dilettevole. Essa è quindi meritevole di una diffusione sempre maggiore nell'interesse della cultura...". Ind. aut. al verso. ! 60 247. Nino Tamassia (Revere 1860 - Roma 1931) Lettera autografa firmata su cart. post. viaggiata datata Padova 12 nov. 1930 dell'illustre giurista, docente presso l'Università di Pisa e di Padova, socio nazionale dei Lincei, in cui porge "ogni più lieto augurio alla Scena Illustrata e al suo benemerito direttore" in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista fiorentina. Ind. aut. al verso. ! 50 248. Eugenio Tanzi (Trieste 1856 - Firenze 1934) Carteggio costituito da cinque lettere autografe firmate dell'illustre psichiatra triestino autore dell'importante opera 'Trattato delle malattie mentali', pubblicazione che divenne il testo di riferimento per gli psichiatri nelle prime decadi del Novecento, tutte indirizzate alla redazione della 'Scena Illustrata'. In tre delle cinque missive in cui si complimenta per l'eccellente qualità della rivista fiorentina, in quella del 29 marzo 1931 porge le proprie condoglianze per la scomparsa di Ulisse Tanganelli, storico collaboratore della rivista, mentre in quella datata 29 novembre 1916, di cui riportiamo la trascrizione integrale, esprime un giudizio sulla situazione relativa alla prima guerra mondiale, in 95 pieno svolgimento. "Avremo la pace e sarà una vera, stabile e nobile pace, quando avremo vinto gli alleati della Germania, e la Germania isolata sarà ridotta all'impotenza. Niente trattative, niente conferenza, fuori dai piedi gli arbitri, alla porta i neutri, stiano zitti i ciarlatani del socialismo, taccia la Chiesa (il solo Cardinale Mercier ha diritto di parlare). L'Europa sarà governata dalla quadruplice Intesa con senno e con generosità; trionferanno gli ideali che hanno ispirato i martiri d'Italia e del Belgio, gli eroi di Francia, i paladini d'Inghilterra, i patrioti di Serbia e di Russia; i tedeschi, che sanno così bene obbedire, diventeranno ottimi servi, impiegati d'ordine, gendarmi (sempre meglio che spie). I popoli ragionevoli si uniranno a noi, liberamente.". ! 250 248. Eugenio Tanzi 96 249. Paolo Thaon di Revel (Torino 1857 - Roma 1948) Tre lettere firmate (su cart. post., due delle quali interamente autografe) del Duca del Mare, Ammiraglio della Regia Marina Italiana e uomo politico, Presidente della Società Geografica Italiana dal 1921 al 1923, tutte dirette a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', e relative agli anni 1926 - 28, in cui lo ringrazia per le splendide pubblicazioni che gli ha inviato, in particolare per il fascicolo dedicato a San Francesco d'Assisi. "Per quel bisogno di Dio che nel Medioevo fece accorrere le masse verso il Santo , dai cui occhi riluceva vivo e potente il riflesso divino e dalla cui parola echeggiava fedele e autentica quella del Nazareno, così in quest'anno VII centenario della Sua morte, trionfa come allora e come sempre questo bisogno e fa accorrere le genti verso il luogo di devozione per la preghiera del cuore l Santo ammirabile e provvidenziale che tenne nelle mani i tesori della felicità...". ! 60 250. Luigi Tiscornia (Genova 1862 - Torino 1950) Lettera autografa firmata, su cartolina postale dat. Torino novembre 1930 del Generale di Corpo di Armata del Regio Esercito Italiano, senatore del Regno dal 1929, diretta a Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata', in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista. "Lieto, mi associo alla meritata affettuosa dimostrazione che altamente onora il Fondatore dell'ottima Rivista, il lavoratore colto, geniale, tenace...". Ind. aut. al verso. ! 50 251. Michelangelo Vaccaro (Casteltermini 1854 - Roma 1937) Lettera autografa firmata, su cartolina postale viaggiata, datata Roma 19 nov. 1930 dell'uomo politico e giurista, docente di Diritto Penale all'università di Padova e consigliere della Corte Suprema di Cassazione, diretta a Pilade Pollazzi (1852 - 1940) direttore della 'Scena Illustrata'. "Sono lieto di associarmi con tutta l'anima al meritato plauso che, con gentile pensiero, viene rivolto a Lei, in occasione del 45° anniversario della fondazione della 'Scena Illustrata', alla quale Ella ha saputo far attingere, con italica genialità, un grado di alta perfezione...". ! 40 252. Pasquale Villari (Napoli 1827 - Firenze 1917) Lettera autografa firmata datata Firenze li 17 Maggio 1912 dell'insigne storico e uomo politico, accademico della Crusca, fra i più autorevoli studiosi della questione meridionale (Lettere meridionali, 1878) diretta a Pilade Pollazzi (1852 - 1940) direttore della 'Scena Illustrata', che ringrazia "del dono che ha voluto farmi del nuovo fascicolo della Scena Illustrata, che ho esaminato con molto piacere...". Due pagine in-8, su carta intestata 'R.Istituto Superiore - Sezione di Filosofia e Filologia'. Sottolineature a matita rossa. ! 60 253. Moisè Vita Jacur (Padova 1797 - 1877)) Firma autografa su lettera di cambio (cm 27 x 11) dat. Padova 19 settembre 1912 del celebre finanziere padovano fondatore della Filanda Romanin-Jacur nel 1870, importante realtà industriale italiana della fine dell’Ottocento. Versamento di Lit. 50000. Controfirmata. Altra firma autografa su lettera di cambio (cm 27 x 11) dat. Padova li 16 giugno 1911. Versamento di Lit. 40000. Controfirmata. ! 60 254. Giuseppe Volpi di Misurata (Venezia 1877 - Roma 1947) Lettera datt. con firma autografa, datata Roma 1 settembre 1926 del Governatore della Tripolitania, ministro delle finanze del Regno d'Italia e Presidente di Confindustria dal 1934 al 1943, diretta a Pilade Pollazzi (1852 - 1940) direttore della 'Scena Illustrata', in occasione dei settecento anni della morte di San Francesco d'Assisi. "Ha chiesto un mio pensiero che ricordi e celebri il Santo di Assisi. Al cortese suo invito mi è grato 97 aderire, inviandole questo mio pensiero: Il Santo serafico d'ardore, che in mistiche nozze sposò la Povertà, che più ebbe sete di sacrifici e che sulle sue stesse carni ricevé le vestigia della Passione di cristo, Passione di Amore, è il più gran Santo d'Italia e del mondo, è gloria d'Italia e monito agli Italiani...". Una pagina e 1/2 in-8, su carta int. 'Ministero delle Finanze - Il Ministro'. ! 50 255. Paul Von Hindenburg (Poznan 1847 - Ogrodzieniec 1934) Firma autografa su documento ufficiale ms. datato 1 Juni 1927 e int. 'Im Namen der Reichs' del Presidente della Repubblica di Weimar (dal 1925 al 1934) che nominò Adolf Hitler Cancelliere nel 1933. Nomina a Tenente Colonnello del Maggiore Paul Berg, con decorrenza per gli assegni dal 1 giugno 1927. Una pagina in-4, bel sigillo cartaceo raffigurante l'aquila del Reich al margine inf. ! 800 255. Paul Von Hindenburg 98 256. Giuseppe Zanardelli (Brescia 1826 - Maderno 1903) Lettera autografa firmata, Roma 5-5-1903 dell'uomo politico e giureconsulto che nel 1891 fu l'artefice del Codice Penale che prese il suo nome, rimanendo in vigore fino al 1930, diretta al Direttore della 'Scena Illustrata' Pilade Pollazzi. "La ringrazio della sua gentile partecipazione, e mi congratulo vivamente colla Signoria Vostra, che con intelligente perseveranza, seppe rendere la Scena Illustrata così meritatamente diffusa e popolare...". Una pagina in-8, carta int. 'Il Presidente del Consiglio dei Ministri'. Segni a matita rossa e blu di altra mano. ! 80 257. Adolfo Zerboglio (Torino 1866 - Pisa 1952) Lettera autografa firmata (su cart. post. viaggiata dat. Macerata 26.22.1930 del giurista e uomo politico piemontese, professore di diritto e procedura penale all'università di Urbino e Macerata e senatore socialista, diretta alla redazione della 'Scena Illustrata', cui rende omaggio in occasione del 45° anniversario dalla fondazione. Ind. aut. al verso. ! 50 258. Vittorio Zippel (Trento 1860 - ivi 1937) Lettera autografa firmata (su cart. post. viaggiata) dell'uomo politico trentino, Senatore del Regno d'Italia, diretta al Direttore della 'Scena Illustrata' Pilade Pollazzi. "Al valoroso e benemerito fondatore e direttore della Scena Illustrata, nel quarantacinquesimo anno della sua fondazione...". Sottolineatura a matita rossa. Indirizzo aut. al verso. ! 50 99 287. Papa Paolo VI, (Giovan Battista Montini) 100 Storia della Chiesa 259. Carlo Agostini (San Martino di Lupari 1888 - Venezia 1952) Lettera autografa dat. Padova 24-4-1941 del Vescovo di Padova (1932) e in seguito Patriarca di Venezia (1949) che fu sepolto nella cripta della basilica di San Marco, in cui impartisce "ogni migliore benedizione". "Con viva riconoscenza per gli auguri inviati anche a nome delle convenute al Ritiro...". Una pagina in-16 obl. (biglietto da visita con nome e stemma vescovile a stampa). ! 40 260. Lorenzo Antonetti (Romagnano Sesia 1922 - Novara 2013) Lettera autografa firmata dat. 8.1.1965 del prelato creato Cardinale il 21 febbraio 1998 da Giovanni Paolo II, diretta a Monsignor Corrado Balducci, nella quale lo ringrazia per "la bella serie di francobolli". Una pagina in-8 obl. su carta int. 'Nonciature Apostolique en France'. ! 40 261. Sebastiano Baggio (Rosà 1913 - Roma 1993) Lettera autografa firmata dat. Roma, aprile 1989 dell'ecclesiastico creato Cardinale il 28 aprile 1969 da Paolo VI, di cortesia. Una pagina in-16 obl., carta int., su bifolio con stemma cardinalizio a colori. Acclusa busta. ! 40 262. Sebastiano Baggio (Rosà 1913 - Roma 1993) Altra lettera autografa firmata, Rosà 27 dicembre 1991, del Cardinale, in risposta agli auguri natalizi. Una pagina in-16 obl., carta int., su bifolio con stemma cardinalizio a colori. ! 40 263. Emilio Bianchieri (Ventimiglia 1908 - Rimini 1982) Lettera autografa firmata dat. Sansepolcro 10 luglio 1950 del Vescovo di Sarsina e, in seguito, di Rimini dal 1953 al 1976, nonché Amministratore Apostolico di Sansepolcro, indirizzata ad un Carissimo Signor Canonico, al quale porge i complimenti per aver superato un esame. "Innanzi tutto mi rallegro per il buon esito dei suoi esami di diritto canonico...". Una pagina in-4, su carta int. 'Emilio Bianchieri - Vescovo di Sarsina'. ! 40 264. Vincenzo Brizgys (Vilnius 1903 - 1992) Lettera datt. in data Roma 5 dicembre 1963 con firma autografa del Vescovo lituano, diretta a Mons. Corrado Balducci, al qual comunica che non potrà recarsi in Terrasanta, come aveva programmato. "Spero però un giorno di vedere Terra Santa, perché non sono mai stato...". Una pagina in-8. ! 50 265. Giuseppe Caprio (Lapio 1914 - Roma 2005) Due biglietti autografi firmati dell'ecclesiastico, creato Cardinale il 30 giugno 1979 da Giovanni Paolo II. A. Al verso di stampa (cm 7,5 x 5) raffigurante un'immagine di Godefroy de Bouillon fondateur de l'ordre du Saint Sépulcre de jerusalem (d'après une tapisserie du XV siècle). B. Su bigl. a stampa dat. al Natale 1988. ! 50 101 266. Giuseppe Caprio (Lapio 1914 - Roma 2005) Lettera autografa firmata datata Hong Kong 3.11.1966, del prelato campano, Internunzio Apostolico in Cina e Pro-Nunzio in India, Creato Cardinale da Giovanni Paolo II nel 1979, indirizzata a Monsignor Balducci, in cui lo informa di avergli comparato una "cinepresa". "E' una canon con zoom a mano. Ce n'era una sola con zoom automatico, la Goshra, ma il negoziante l'ha sconsigliata. La macchina con astuccio e tre pellicole, di cui una già inserita, costa U.S. $ 78...". Due pagine in-4, su carta int. 'Internunziatura Apostolica in Sinis'. ! 70 266. Giuseppe Caprio 102 267. Giuseppe Caprio (Lapio 1914 - Roma 2005) Lettera a stampa con firma e righi autografi, datata S.Giuseppe S.Pasqua 1994 del prelato, diretta ad un "Caro Professore". Auguri pasquali. Una pagina in-8, su carta int. ! 50 268. Igino Eugenio Cardinale (Fondi 1916 - 1983) Lettera autografa firmata (senza data) dell'Arcivescovo di Nepte, Nunzio Apostolico in Belgio e Gran Bretagna. Auguri Pasquali. Una pagina in-16 obl., su carta int. ! 40 269. Francesco Carpino (Palazzolo Acreide 1905 - Roma 1993) Lettera autografa firmata, datata Roma 25 gennaio 1966 del Cardinale, indirizzata a Monsignor Corrado Balducci, diplomatico a Gerusalemme per il Vaticano. "Il ricordo che hai per me nella preghiera, racchiude l'augurio ed il dono più bello che possa farmi. Penso, infatti, quanto gradita, e quanto efficace sia tale preghiera, elevata al Signore proprio nei luoghi santificati dai misteri della Redenzione. Al ricordo tuttavia, hai voluto aggiungere un prezioso cofanetto, con dei rosari, ed altri artistici oggetti di devozione...". Una pagina in-4, su velina. ! 80 269. Francesco Carpino 103 270. Francesco Carpino (Palazzolo Acreide 1905 - Roma 1993) Lettera autografa firmata datata S.Giuseppe 1980 del prelato, creato Cardinale il 26 giugno 1967 da Paolo VI. Su pagina in-16 obl, intestata. "Con grato ricordo porgo fervidi auguri per S.Giuseppe, la cui vita 'miscens gaudia fletibus'...". ! 40 271. Francesco Carpino (Palazzolo Acreide 1905 - Roma 1993) Lettera autografa firmata datata S.Giuseppe 1985 del Cardinale, su pagina in-16 obl. intestata. "Inviamo affettuose espressioni augurali...". ! 40 272. Giuseppe Casale (Trani 1923) Due lettere autografe firmate (su cart. post. datate rispettivamente al 1989 e al 1992) del prelato pugliese, Arcivescovo Metropolita di Foggia. Di cortesia. ! 30 273. Mario Luigi Ciappi (Firenze 1909 - Roma 1996) Lettera datt. con firma autografa, Vaticano, 1 maggio 1966, dell'illustre prelato fiorentino, Cardinale e teologo personale di cinque papi dal 1955 al 1989, diretta a Monsignor Corrado Balducci, nella quale lo ringrazia "per l'omaggio del Suo volume tanto interessante su 'Gli Indemoniati', cui ha voluto aggiungere la dedica autografa. Spero di poterlo fare presto oggetto di un'attenta ed utile lettura...". Una pagina in-4. ! 80 273. Mario Luigi Ciappi 104 274. Evasio Colli (Lu 1883 - Parma 1971) Lettera autografa firmata dat. Parma 14 -3 -1942 dell'ecclesiastico vescovo di Acireale (1927) e in seguito di Parma (1932) diretta ad un Illustrissimo Signor Professore, che ringrazia sentitamente "per le cure prodigate con tanta bontà e con tanta arte alla mia sorella, e poi per la generosità che avete voluto usare con noi rinunziando al compenso della vostra opera...". Una pagina in-8, c. int. 'Vescovado di Parma'. Piegatura al margine sin. ! 30 275. Bronislav Dabrovski (Grodziek 1917- Varsavia 1997) Due lettere autografe firmate (cart. post. datate rispettivamente al 1971 e al 1986) del'ecclesiastico polacco, Arcivescovo di Adrianotere, Segretario Episcopale della Polonia nel Pontificato di Paolo VI. Una delle cartoline è ornata da una bella immagine della Vergine Maria dipinta a mano dal prelato polacco. ! 150 275. Bronislav Dabrovski 276. Bronislav Dabrovski (Grodziek 1917- Varsavia 1997) Lettera autografa firmata, su cart. illustrata dat. Varsavia marzo 1970, diretta ad un amico. Auguri pasquali. ! 50 277. Luigi Dadaglio (1914 - 1990) Lettera autografa firmata, Roma, 20 dic. 1965, del Nunzio Apostolico in Spagna, creato Cardinale Segretario di Stato da Giovanni Paolo II nel 1985, indirizzata a Mons. Balducci. "Sto per partire verso il paese natio, dove mi seguirà mio fratello e famiglia, per trascorrere il Santo Natale nella casa paterna con l'altro fratello...". Due pagine in-8 obl., su carta int. Alla seconda pagina, i saluti autografi di Francesco Dallaglio, fratello del Cardinale. ! 50 105 278. Angelo Felici (Segni 1919 - Roma 2007) Lettera autografa firmata (senza ind. di data) dell'illustre prelato, creato Cardinale nel 1988 da Giovanni Paolo II e Presidente della Pontificia Commissione 'Ecclesia Dei'. Auguri Pasquali. Su pagina in-8 obl., intestazione con tiara e chiavi in decusse. Lievissimi fori al margine sin. ! 50 279. Carlo Furno (Bairo 1921) Lettera datt. con firma autografa, datata Roma 17 aprile 1964 del Cardinale piemontese, Nunzio Apostolico in Brasile, dal 1982 al 1992 e Gran Maestro dell'Ordine Equestre di Gerusalemme, diretta a Mons. Corrado Balducci, nella quale lo informa della morte di Monsignor Rossi. "Domenica scorsa, come avrai saputo, è mancato Mons. Rossi, che abitava a S.Marta. Aveva già avuto un serio attacco di cuore un anno e mezzo fa, ma si era ripreso. E' morto improvvisamente verso le nove, ma non ce ne accorgemmo che verso le 2, vedendo che non veniva a pranzo...". Una pagina in-4. ! 70 280. Ernesto Gallina (Frosinone 1924 - 2002) Lettera autografa firmata dat. Roma, 10 settembre 1964 del prelato frusinate, Emerito Ufficiale della Segreteria di Stato del Vaticano, diretta a Monsignor Corrado Balducci, diplomatico della Santa Sede a Gerusalemme, nella quale lo informa circa il viaggio in Terrasanta che sta per intraprendere. "Un amico mi ha offerto un biglietto aereo Roma-Damasco-Roma. Partiremo (in due) da Roma domenica 27 settembre e dovremo essere a Roma domenica 4 ottobre. Abbiamo progettato di passare i primi tre giorni in Siria e Libano; e in Giordania giovedì-venerdì-sabato 1-3 ottobre, all'incirca...". Due pagine in-8, c. int. 'Segreteria di Stato di Sua Santità'. ! 50 281. Bruno Heim (Olten 1911 - 2003) Lettera autografa firmata dat. 26.I.1965 del Delegato Apostolico in Gran Bretagna, segretario personale di Angelo Roncalli (futuro Papa Giovanni XXIII) e Gran Priore del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio, indirizzata a Monsignor Balducci. "Mi perdoni che con tanto di ritardo ricambio solo oggi i suoi gentili auguri. Negli anni passati non ho potuto fare regolarmente le mie vacanze e l'anno scorso per niente. Ora mi sentivo così stanco che ho dovuto partire per 3 settimane dopo le feste...". Una pagina in-8, su bifolio. ! 50 282. Gabriel Montalvo (Bogotà 1930 - 2006) Lettera datt. con firma autografa, dat. Roma 24 dicembre 1965 dell'ecclesiastico colombiano, Nunzio Pontificio negli Stati Uniti dal 1998 al 2005, diretta a Mons. Corrado Balducci. Auguri di Natale. Una pagina in-16 obl., su carta int. ! 40 283. Romolo Murri (Monte S.Pietrangeli 1870 - Roma 1944) Lettera autografa firmata, su cart. post. viaggiata dat. 19 agosto 1910 dell'uomo politico ed ecclesiastico (sacerdote dal 1893) sospeso a divinis nel 1907 e scomunicato nel 1909 da papa Pio X per la sua attività politica, indirizzata a Pilade Pollazzi, direttore della rivista fiorentina 'Scena Illustrata', nella quale esprime un giudizio sulla figura di Giuseppe Verdi. "Ammiro, per mio conto, in particolar modo la dignità morale della vita di Giuseppe Verdi. A me sembra certo segno di grandezza questo essere e sentirsi, anche quando si è acclamati maestri, discepoli,...". ! 120 284. John Gavin Nolan (1924 - 1997) Lettera datt. con firma autografa datata 11th July 1965 del Monsignore statunitense Vescovo di Natchesium, in quel momento appartenente alla missione cattolica a Beirut, diretta a Mons. Corrado Balducci, con il quale si scusa per non potere essere andato a trovarlo a Gerusalemme per precedenti impegni. "I regret that the press of affairs in Beirut prevented me coming to Jerusalem with Father Mihovic and Mr. Jones, as I had intended. These two men are in the Middle East to make two films which we will use to promote our work in the United States...". Una pagina in-4, c. int. 'Pontifical mission for Palestine', in caratteri latini e arabi. ! 40 106 285. Papa Paolo VI, (Giovan Battista Montini, Concesio 1897 - Castel Gandolfo 1978) Lettera datt. con firma autografa datata Vaticano 27 Giugno 1940 del Pontefice, all'epoca Segretario di Stato di Sua Santità, diretta al Marchese Achille Fumasoni-Biondi. "La petizione della Signoria Vostra Illustrissima inviata al Santo Padre affinché il titolo marchionale pontificio, concessoLe con la facoltà di trasmissione in linea primogeniale, facoltà poi passata al secondogenito, sia reso trasmissibile, essendo questi deceduto celibe, al suo primogenito, il Conte Leone, è stato oggetto di un lungo, accurato e ponderato esame della Pontificia Commissione Araldica. (...). Detta Commissione però ha ora comunicato che non ha creduto di poter dare parere favorevole; e sono io stesso dolente del dovere che mi è fatto di trasmetterle questo responso non conforme ai Suoi desideri...". Una pagina in4, su bifolio int. 'Segreteria di Stato' di Sua Santità e relativa filigrana. ! 200 285. Papa Paolo VI, (Giovan Battista Montini) 286. Papa Paolo VI, (Giovan Battista Montini, Concesio 1897 - Castel Gandolfo 1978) Straordinario ritratto fotografico con dedica autografa firmata dat. Milano 18 febbraio 1959 del Santo padre, all'epoca in cui era Arcivescovo di Milano. Cm 23 x 17,5, applicato su passepartout. Foto Farabola Milano. Ottimo stato di conservazione. ! 450 107 287. San Pio X (Giuseppe Melchiorre Sarto, Riesi 1835 - Roma 1914) Grande ritratto fotografico con dedica autografa firmata (in latino) del Santo Padre al margine inferiore. Cm 36 x 26. Entro cornice lignea, tracce di restauro. ! 900 287. San Pio X (Giuseppe Melchiorre Sarto) 108 288. Remigio Ragonesi (Bagnaia 1921 - Roma 2000) Lettera autografa firmata dat. Roma 31 ottobre 1962 del prelato viterbese, vescovo di Miseno e Arcivescovo di Ferento, diretta ad un "Caro Monsignore", su vicende relative alla comunità ecclesiastica romana. "I parroci romani sono ritornati entusiasti dal loro pellegrinaggio in Terrasanta sul quale Mons. Dall'Acqua deve aver detto al Card. Vicario qualche parola di plauso...". "Don Osvaldo ha dovuto passare un periodo un po' duro, senza poter avere - almeno con la sollecitudine sperata - gli aiuti necessari. Ma il Signore lo ha sorretto ed ora le cose si sono abbastanza appianate...". Una pagina in-4, su carta velina int. 'Vicariato di Roma'. ! 40 289. Mariano Rampolla (Polizzi Generosa 1843 - Roma 1913) Lettera autografa firmata dat. Roma 37 Agosto 1913 dell'ecclesiastico siciliano, creato Cardinale nel 1887 da Leone XIII, nella quale ringrazia Pilade Pollazzi, direttore della 'Scena Illustrata' per un fascicolo dedicato alla Beata Vergine Maria "illustrando graficamente le litanie lauretane". "Sia certo che saranno lautamente compensate da Dio le sue fatiche e le sue buone intenzioni...". Acclusa: lettera autografa firmata su cart. post. dat. al 1930), in cui l'ecclesiastico rende omaggio al Pollazzi, in occasione del 45° anniversario dalla fondazione della rivista. ! 80 290. Egano Righi-Lambertini (Casalecchio di Reno 1906 - Roma 2000) Lettera autografa firmata dat. 3 dicembre 1963 dell'ecclesiastico, Nunzio Apostolico in Libano e Cardinale dal 1979, diretta a Monsignor Balducci, nella quale lo ringrazia per la calorosa accoglienza che ha riservato alla nipote in occasione del viaggio di quest'ultima in Terrasanta, ove il Balducci si trovava come diplomatico per il Vaticano. Due pag. in-8 obl., su carta int. Traccia di colla al margine sup. ! 60 291. Roberto Ronca (Roma 1901 - ivi 1977) Lettera datt. con firma autografa, dat. Pompei 2 maggio 1954 dell'Arcivescovo di Lepanto e Prelato di Pompei, diretta a Mons. Balducci. Auguri Pasquali. Una pagina in-4, su carta int. 'Pontificio Santuario della Beatissima Vergine del SS. Rosario - Pompei'. ! 30 292. Antonio Samoré (Bardi 1905 - Roma 1983) Lettera datt. con firma autografa, dat. Dal Vaticano, 26 ottobre 1963, dell'illustre prelato, creato Cardinale nel 1967 da Paolo VI, bibliotecario ed archivista della Santa Sede e membro della Segreteria di Stato, diretta a Mons. Balducci, in cui lo ringrazia sentitamente. "Ieri sera appena arrivato Mons. Ducoli mi ha parlato lungamente di Lei e le notizie...non mi hanno fatto dispiacere. Stamane poi mi ha consegnato la lettera e le numerose Corone, che nella maggior parte serviranno a Villa Nazareth, ovverossia per ringraziare i benefattori di Villa Nazareth...". Una pagina in-8, su velina int. 'Segreteria di Stato di Sua Santità'. ! 70 293. Giuseppe Maria Sensi (Cosenza 1907 - Roma 2001) Biglietto a stampa (con righi e firma autografi) datato al Natale 1964 del prelato calabrese, creato Cardinale nel 1976. Auguri Natalizi. Su bifolio ornato da stemma papale (tiara e chiavi in decusse) in oro. ! 50 109 110
© Copyright 2025 ExpyDoc