Laboratorio scrittura VICINO-LONTANO

Associazione culturale
BOTTEGA ERRANTE
e
Associazione culturale
VICINO/LONTANO
presentano
SCRIVERE LUOGHI E STORIE
Workshop di scrittura creativa di viaggio
9-10-11 MAGGIO
LIBRERIA FELTRINELLI
Galleria Bardelli
UDINE
il workshop
Quali sono i modi e le tecniche per raccontare un viaggio e una storia? Come percepiamo noi
stessi, il nostro corpo e la nostra mente, quando camminiamo in un bosco o viaggiamo
dall'altra parte del mondo? E in che relazione siamo con tutto quello che ci circonda, con chi
incontriamo? Da sempre chi inizia un viaggio sente l'urgenza di mettere per iscritto su una
pagina, di fermare, le proprie emozioni e quello che sta vivendo. È l'urgenza di appuntare,
raccontare, ascoltare, osservare nascosta in ogni viaggiatore.
1° incontro (venerdì 9 maggio dalle 17.30 alle 19.30)
La letteratura di viaggio: analisi di un genere letterario
Gli elementi fondamentali della scrittura di viaggio: la struttura, il punto di vista, la descrizione
di ambienti, i personaggi, le digressioni attraverso la lettura e l'approfondimento su alcuni testi
di grandi scrittori (Sepulveda, Terzani, Rumiz, Cacucci, Chatwin)
2° incontro (sabato 10 maggio dalle 10 alle 13)
Il reportage narrativo: la nuova frontiera della scrittura di viaggio
Faction: la mescolanza tra fiction e fatti reali. Il confine tra realtà e fantasia. Il caso
Kapuściński. L'analisi di alcuni reportage narrativi. Partiamo dai luoghi per scrivere le storie.
L'uscita (sabato 10 maggio dalle 15 alle 18)
Si parte per un micro viaggio nella città di Udine. Ci siederemo in mezzo a una piazza per
provare a raccontarla e descriverla. Prenderemo spunto dalle persone che incrociamo per
creare dei personaggi. Guarderemo la città da un altro punto di vista.
Ospite: Emilio Rigatti, cicloviaggiatore e scrittore.
3° incontro (domenica 11 dalle 10 alle 13)
Il diario di viaggio
Raccontare un viaggio tappa per tappa. Giornaliero o settimanale? (le scansioni temporali). Le
mappe parlanti (cartografia, mappe, altro). I ricami (citazioni, ricette, illustrazioni...)
Ospite: Angelo Floramo, autore di Balkan Circus
Ai partecipanti verranno date bibliografie e altro materiale didattico utile come strumenti per
approfondire.
le informazioni
Durata: 3 incontri + 1 USCITA (11 ore totali)
Curatori: Mauro Daltin
Ospiti: Angelo Floramo, Emilio Rigatti
Luogo: Libreria Feltrinelli – Galleria Bardelli - UDINE
Quando: Venerdì 9 maggio (dalle 17.30 alle 19.30) – Sabato 10 maggio (dalle 10 alle 13 e
dalle 15 alle 18) – Domenica 11 maggio (dalle 10 alle 13)
Apertura iscrizioni: 1 aprile
Chiusura iscrizioni: 7 maggio
Data di inizio: 9 maggio
Data di fine corso: 11 maggio
Numero minimo di partecipanti: 10
Numero massimo di partecipanti: 30
Costo di iscrizione: 90 euro (comprensiva della tessera socio dell'Associazione culturale
Bottega Errante - 10 euro).
Modalità di iscrizione: il modulo di iscrizione è scaricabile dal sito www.bottegaerrante.it;
va compilato in tutte le sue parti e nel contempo va versata la quota d'iscrizione euro tramite
un versamento intestato a: Associazione culturale Bottega Errante, via Villalta 41, Udine;
IBAN: IT73J0871512304000000716747. Copia del versamento va spedita, in allegato al
modulo di iscrizione, all’indirizzo mail [email protected]. Al primo incontro verrà
rilasciata regolare ricevuta fiscale.
Informazioni: info su iscrizioni e laboratorio (Associazione culturale Bottega Errante,
[email protected] /tel. 3402445710/lun. - ven. 9 -14)
I profili
Mauro Daltin nasce nel 1976, in Friuli. Lavora nell'editoria da alcuni anni, prima al Touring
Editore, poi alla Kappa Vu, e successivamente come editor e responsabile editoriale della casa
editrice Ediciclo, specializzata in guide e narrativa di viaggio. Ha fondato e diretto il
quadrimestrale PaginaZero-Letterature di frontiera. Collabora con il settimanale "Carta" e la
rivista "Lo straniero" di Goffredo Fofi. È autore per il Touring Editore della guida Friuli Venezia
Giulia nella collana Tracce. Ha condotto programmi radiofonici su letteratura, editoria e cultura.
Spesso presenta e legge in pubblico. Ha pubblicato il libro L'eretico e il cattolico. Intervista a
Elio Bartolini (Kappa Vu). Nel 2009 la raccolta di racconti Latitanze (Besa Editrice). Nel 2010
ha curato insieme a Lorenza Stroppa il libro agenda Ciclomundi. L'agenda del viaggiatore a
pedali (Ediciclo). Nel 2012 è uscito il libro I piedi sul Friuli. Viaggio fra lune, borghi e storie
dimenticate (Biblioteca dell’Immagine). In ottobre 2013 è in uscita il libro Officina Bolivar.
Storie sudamericane di destini, polvere e cieli capovolti (Ediciclo). È presidente
dell'associazione culturale "Bottega Errante".
Angelo Floramo è nato a Udine nel 1966. Friulano di sangue misto, balkanico da parte di
padre. Medievista per formazione, ha pubblicato diversi saggi critici, monografie e articoli
scientifici in riviste specializzate nazionali e internazionali. Svolge un’intensa attività di
convegnista in Italia e all’estero. Ha collaborato con PaginaZero, letterature di confine, e con
eSamizdat, rivista online di slavistica creativa. Insegna materie letterarie al Liceo Marchetti di
Gemona (Ud). A settembre 2012 esce il suo primo libro di narrativa di viaggio, Balkan Circus
(Edizioni Ediciclo/Bottega Errante). E' il direttore della Biblioteca Guarneriana di San Daniele
del Friuli.
Emilio Rigatti, insegnante e scrittore, ma soprattutto cicloviaggiatore, legge Leopardi al posto
della televisione e ha appeso il volante al chiodo alla fine del viaggio a pedali da Trieste a
Istanbul percorso nel 2001 assieme a Rumiz e ad Altan (da cui è stato tratto il libro La strada
per Istanbul, premio “Albatros” per la letteratura di viaggio nel 2002). Ha raccontato il piacere
e la filosofia del viaggiare quotidiano in bicicletta in Minima Pedalia. Viaggi quotidiani in
bicicletta e manuale di diserzione automobilistica, (2004) libro cult, “adottato” nei siti di Beppe
Grillo e Jovanotti. A fine 2005 ha raccontato in Yo no soy gringo. Taccuini sudamericani di
coincidenze, truffe e piccoli miracoli (Premio della Giuria degli studenti Albatros – Letteratura di
viaggio) come è nata la sua passione per le due ruote; nel 2006 ha attraversato l’Italia a pedali
evitando i percorsi turistici e lo ha raccontato nel libro Italia fuorirotta. Viaggio a pedali lungo
la Penisola del tesoro. Nel 2008 ha rievocato il suo legame con il territorio dalmata in Dalmazia
Dalmazia. Viaggio sentimentale da Trieste alle Bocche di Cattaro. La sua ultima fatica è Confini
Blu.
MODULO DI ISCRIZIONE AL WORKSHOP
DI SCRITTURA DI VIAGGIO “SCRIVERE LUOGHI E STORIE”
Il sottoscritto………………………………………………………………………………………………..
nato a……………………………………………………il…………………………………………………….
residente a…………………………………………………………………………………………………….
in via……………………………………………………………………………..n…………………………….
Telefono……………………………………….. Cellulare…………………………………………………
E-Mail……………………………………………………………………………………………………………..
Partecipa
al Workshop di scrittura di viaggio “Scrivere luoghi e storie” curato da Mauro Daltin.
Il corso si terrà venerdì 9 maggio (dalle 17.30 alle 19.30) – Sabato 10 maggio (dalle 10 alle 13 e dalle 15
alle 18) – Domenica 11 maggio (dalle 10 alle 13) presso la Libreria Feltrinelli in Galleria Bardelli a Udine.
Il costo è di 90 euro (quota che comprende la tessera socio Bottega Errante (10 euro))
Il modulo di iscrizione va compilato in tutte le sue parti e nel contempo va versata la quota d'iscrizione
euro tramite un versamento intestato a: Associazione culturale Bottega Errante, via Villalta 41, Udine;
IBAN: IT73J0871512304000000716747.
Copia del versamento va spedita, in allegato al modulo di iscrizione, all’indirizzo mail
[email protected]. Al primo incontro verrà rilasciata regolare ricevuta fiscale.
Il corso parte con un minimo di 10 partecipanti e ha un numero massimo di 30.
Le iscrizioni sono aperte dal 1 aprile 2014 e vengono chiuse il 7 maggio 2014.
Firma...............................................
L’Associazione culturale “Bottega Errante” – Via Villalta 41 – 33100 Udine. avrebbe il piacere di inviarVi
comunicazioni relative alle nostre attività mediante l’utilizzo del Vostro indirizzo e-mail
…………………………………………………………………..
Nel caso in cui acconsentiate a tale utilizzo dei Vostri dati, Vi ricordiamo che, ai sensi del D.lgs 196/2003
relativo alla tutela del trattamento di dati personali, potrete opporVi in qualsiasi momento al trattamento
in oggetto, mediante l’invio di una e-mail al seguente indirizzo [email protected]
Potrete inoltre esercitare tutti i diritti di cui all’art.7 del D.lgs.vo n.196/2003 (tra cui i diritti di
accesso,rettifica,aggiornamento e di cancellazione).
Il titolare del trattamento dei dati è l’Associazione culturale “Bottega Errante” – Via Villalta 41 – 33100
Udine.
Il responsabile del trattamento dei dati è il Signor Daltin Mauro.
[ ] ACCONSENTO
Firma…………………………………………….......
Associazione culturale BOTTEGA ERRANTE - Via Villalta 41- 33100 Udine
www.bottegaerrante.it; [email protected]; Tel. 3402445710.
[ ] NON ACCONSENTO

Download Report