Euregio Musica Premio Ferrari 14 Masteclass

EuregioMusica
Premio Ferrari 2014
Rovereto, 21 – 25 ottobre 2014
Sala Filarmonica - c.so Rosmini 86
Chiede di partecipare alla Masterclass gratuita
Il 24 ottobre – ore 20.45 si terrà il Concerto Finale
tenuta dal maestro Rockwell Blake/ want to participate
della Masterclass – dopo il quale la Giuria del
in free Masterclass held by Rockwell Blake
Premio Ferrari assegnerà ad un soprano e ad un bass-
 Uditore/Auditor
baritono un Premio di 500,00 ciascuno e il diritto ad
 Effettivo/Active participant
esibirsi al Concerto Gala del Premio Ferrari 2014
Teatro Zandonai
Masterclass di Belcanto
Italiano
con
Rockwell Blake
il giorno successivo 25 ottobre al Teatro Zandonai
Inviare via email la presente scheda compilata
allegando:

un breve curriculum
 pdf dei brani (solo per i brani liberi)

copia del bonifico bancario per la quota
di iscrizione (Euro 50,00)
Send via e-mail this completed form and attach

a brief curriculum vitae

pdf of pieces (only for free pieces)

copy of the bank transfer for the registration fee
(€ 50,00)
APPLICATION FORM
La Masterclass verterà per i soprani e bass-baritoni
program of the Premio Ferrari 2014 (see website) – Per
Cognome/Surname ...............................................
Indirizzo/Address ..................................................
Premio Ferrari will give to a soprano and a bass-baritone Prize of
500.00 each and the opportunity to perform at the Gala Concert
Prize Ferrari 2014, the day next October 25 at the Teatro
Zandonai with the Mitteleuropean Baroque Orchestra
Calendario/Calendar
21 ottobre – ore 16 (Sala Filarmonica)
sul programma musicale del Premio Ferrari 2014
(scaricabile dal sito)/The Masterclass will focus on the music
Nome/Name .........................................................
25 - 20:45 Final Concert will be held after which the Jury of
Audizioni/Auditions
Programma/Program
SCHEDA DI ISCRIZIONE
con l’Orchestra Barocca della Mitteleuropa/ October
ruoli vocali il programma è libero /Free
gli altri
programm for
Lezioni/Lessons (Sala Filarmonica)
22-23 ottobre – ore 10.00-13.00/15.00-18.00
24 ottobre – ore 10.00-13.00
other voices
A tutti i partecipanti verrà rilasciato un attestato di
Concerto Finale Masterclass (Sala Filarmonica)
frequenza/ All participants will receive a certificate
24 ottobre – ore 20.45
Il 21 ottobre alle ore 16.00 (Sala Filarmonica c.so
Nazionalità / Citizenship .......................................
Ruolo vocale/voice ..............................................
Tel. ........................................................................
Fax .......................................................................
E-mail .....................................................................................
Rosmini 86) si terranno le Audizioni – dopo le quali
Concerto Gala Premio Ferrari 2014 (Teatro
verranno assegnate fino ad un massimo di 8 borse di
Zandonai)
studio per gli allievi effettivi del valore di € 250,00
25 ottobre – ore 11.00-15.00: prove con orchestra
ciascuna/On
25 ottobre – ore 20.45: Concerto
22 October at 16.00 (Philharmonic Hall c.so
Rosmini 86) Auditions will be held - after which they will be
assigned up to a maximum of 8 scholarships for students of the
actual value of € 250.00 each
La
quota
di
iscrizione
deve
essere
inviata
Informazioni
dettagliate
su
opportunità
di
esclusivamente tramite bonifico sul seguente conto
pernottamento a Rovereto e dintorni sono disponibili
corrente bancario:/
attraverso i seguenti siti web/Other
A registration must be sent to the
Organising Secretariat via bank transfer to the following account
Cassa Rurale di Rovereto
IBAN: IT47G 082 1020 8000 0003 0207 953
BIC code: CCRTIT2T57A
information about
accomodation in Rovereto and nearby towns and villages can be
retrived by visiting the following websites:
www.trentino.to
www.apt.rovereto.tn.it
www.apt.trento.it
intestato a:
Accademia di Musica Antica
Palazzo Adami, p.zza San Marco, 7 - 38068 Rovereto
(TN) – Italia
Segreteria/Secretariat
partecipanti al Premio Ferrari ed alla masterclass
ACCADEMIA DI MUSICA ANTICA
Premio Ferrari
Palazzo Carpentari von Mittenberg
piazza San Marco, 7
38068 ROVERETO TN
tel.: +39 0464 437689 or +39 328 7906264
fax +39 0464 437 689
[email protected]
circa 50 posti (a pagamento) fino ad esaurimento
www.premioferrari.eu
Ospitalità/Accomodation
L’Ostello della Gioventù di Rovereto riserverà ai
disponibilità ed in ordine di prenotazione. Per prezzi
e modalità di prenotazione dell’ostello:
The youth hostel of Rovereto will reserve for the participants of
Premio Ferrari ca. 50 places (with fee) in reservation order. For
information about prices and payment modalities at the youth
hostel:
OSTELLO DELLA GIOVENTÙ
Via delle Scuole 16 – 38068 - Rovereto
Tel. +39 0464 486757, +39 335 7591174
Fax +39 0464 400959
[email protected]
www.ostellorovererto.it
ROVERETO MAP