Sommerprogramm

18.30 Uhr:
Tiroler Abend
Familie
für alle
Kinder ab
3 Jahren
Nur für die
Großen ab
7 Jahren
Erwachsene
16.30 Uhr:
Kennenlernen
19.30 Uhr:
Kinderkino
19.30 Uhr:
T-Wall
Wir spielen das
Lichterspiel
17.30 Uhr:
Hotelführung
18.00 Uhr:
Begrüßungsaperitif
18.30 Uhr :
Galadinner
16.30 Uhr:
Spielen mit dem
Schwungtuch
19.30 Uhr:
Kinderdisco
19.30 Uhr
Disco
18.30 Uhr:
Grillabend
10.00 Uhr:
Herbstwanderung
mit Edith
18.30 Uhr:
Abendessen
Bauernfrühstück
10.00 Uhr:
10.00 Uhr:
Familienwanderung
Abenteuerwanderung zur
mit KaiserschmarrnKurzkofelhütte
Essen und
18.30 Uhr:
Baumklettern
Abendessen
18.30 Uhr:
20.30 Uhr:
Italienischer Abend
Kindershow im Theater
9.30 Uhr:
10.00 Uhr:
Familixtanz
9.30 Uhr:
Indianerdorf
13.30 Uhr:
10.00 Uhr:
Familixtanz
14.00 Uhr:
Spaßolympiade
Wiesentour zum
10.00 Uhr:
Bewegungsspiele
16.00 Uhr:
Spielplatz
Zwerghäuschenbauen
16.00 Uhr:
Generalprobe für die Show
13.30 Uhr:
im Wald
1.Probe für die
heute Abend
Ab zum Bauernhof
13.30 Uhr:
Kindershow morgen
19.30 Uhr:
16.00 Uhr:
Bastelnachmittag
Abend
Die Stars werden
Tiramisu machen
16.00 Uhr:
19.30 Uhr:
geschminkt
17.00 Uhr:
Kletterabenteuer
Malwettbewerb
20.30 Uhr:
Traktorfahrt
19.30 Uhr:
20.30 Uhr:
Kindershow
19.30 Uhr:
Reise um die Welt
Versteigerung an der
Schminken
Rezeption
10.00 Uhr:
Naturforscher
13.30 Uhr:
Bauernhof
17.00 Uhr:
Traktorfahrt im
Happyhänger
20.00 Uhr:
Tattoo´s
13.30Uhr:
Origami
16.00 Uhr:
Tree climing
19.00 Uhr:
Naturforscher
10.00 Uhr:
Indianerdorf
16.00 Uhr:
1. Probe für die
Kindershow
19.30 Uhr:
Cocktails mixen in
Chillout Lounge
11.00 Uhr:
Aquagymnastik
21.00 Uhr:
Weinverkostung
20.00 – 22.00 Uhr:
Abendsauna
Samstag und Sonntag: Kinderbetreuung von 16.30 – 21.00 Uhr. Kindertisch um 18.15 Uhr.
Montag bis Freitag: Kinderbetreuung von 9.30 – 21.00 Uhr . Kindertisch um 12.30 Uhr und um 18.15 Uhr.
Montag bis Freitag: Babybetreuung von 9.30 – 12.30Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr
*bitte melden Sie Sich für die Ausflüge an der Rezeption bis um 16.00 Uhr des Vortages an.
18.30 Uhr:
Abendessen
17.00 - 18.00:
Verkauf von
einheimischen
Produkten
20.50 Uhr:
Familixtanz
9.30 Uhr:
Indianerschmuck
11.00 Uhr:
Wir gehen
ins Indianerdorf
16.00 Uhr:
Basteln
19.30 Uhr:
Kinderfilm
20.50 Uhr:
Familixtanz
10.00 Uhr:
Abenteuerwanderung zur
9.30 Uhr:
Kurzkofelhütte
Wir schminken
16.00 Uhr:
uns als Indianer
Generalprobe für die Show 11.00 – 15.00 Uhr:
19.30 Uhr:
Indianercamp
Die Stars werden
mit Grillen
geschminkt
und Bogenschießen
20.30 Uhr:
20.00 Uhr:
Kindershow
Hotelrallye
10.00 Uhr:
Nordic Walking
Unsere Kinderwagen sind
für Kinder bis 4 Jahren
Famiglia
Per tutti
dai 3 anni
in sù
Solo per i
grandi dai
7 anni in sù
Adulti
18.30:
Serata tirolese
16.30:
Presentazione
19.30:
cinema
19.30:
T-WALL
17.00:
Visita guidata dell‘hotel
17.30:
18.30:
Aperitivo di
Grigliata dal buffet
benvenuto al bar
18.00:
Cena di gala
Colazione alla
contadina
10.00:
10.00:
Escursione per famiglie
10.00:
Escursione
con tree-climbing
Escursione d‘avventura a
autunnale con Edith
e „Kaiserschmarrn
la baita di Kurzkofl
18.30:
18.30:
18.30: cena
Cena
Serata italiana
20.30:
Lo show nel teatro
18.30:
Cena
17.00 - 18.00:
vendita di prodotti
locali
20.50:
Ballo Familix con
tutta la famiglia
10.00:
9.30:
Campeggio
Ballo Familix
9.30:
13:30:
degli indiani
10.00:
9.30:
Ballo Familix
14.00:
Olimpiade di divertimento
passeggiata al parco
Gioielli degli indiani
10.00:
Giochi all’aperto
16.00:
giochi
11.00:
Costruiamo case per i
16.30:
Prova generale
16.00:
13.30:
Campeggio degli
nanetti nel bosco
Giochiamo con il telone
per lo show
1° prova per lo
Andiamo alla fattoria
indiani
13.30:
grande
spetacolo di domani
19.30:
16.00:
16.00:
facciamo i lavoretti
19.30:
sera
Trucchiamo gli artisti
tiramisu
Facciamo dei ricordini
16.00:
Discoteca
19.30:
20.30:
17.00:
19.30:
Parco d‘arrampicata
Lo Show
Gara dei disegni
gita con il trattore per
19.30:
Cartone animato
20.30:
i bambini
Giriamo il mondo
L´asta comincia alla
19.30:
reception
Wow ci trucchiamo
10.00:
Escursione d´avventura
con Memoona
9.30:
10.00:
13.30:
10.00:
Villaggio degli indiani
16.00:
Gioielli degli indiani
Accertiamo il bosco
origami
11.00-15.00:
16.00:
Prova generale
17:00:
16.00:
19.30:
Campeggio degli
Andiamo in carrozza
Arrampicata sull‘
1° prova per
per lo show
Discoteca
19.30:
indiani
con il trattore
albero
lo show
Trucchiamo gli artisti
20.00:
20.00:
19.00:
19.30:
Accertiamo il bosco
Cocktails
20.30:
Hotel rallye
Tatuaggio
Lo Show
11.00:
Acqua aerobica
21.00:
Degustazione
dei vini
20.00 – 22.00:
Sono in funzione
le saune
Sabato e Domenica: Animazione per bambini dalle ore 16.30 alle ore 21.00. Tavolo bambini alle ore 18.15 .
Lunedì a venerdì: Animazione per bambini dalle ore 9.30 alle ore 21.00. Tavolo bambini alle ore 12.30 e alle ore 18.15.
Lunedì a venerdì: Assistenza bebè dalle ore 9.30 alle ore 12:30 e dalle ore 17.00 alle ore 20.00.
* registrateVi per le attività presso la reception prima delle ore 16.00 del giorno precedente.
10.00:
Nordic Walking
I nostri passeggini sono solo
per bambini fino a 4 anni
Family
Kid‘s from
3 - 6 years
18.30:
Tirolian
evening
16.30:
Get to know
everyone
19.30:
cartoon
Kind‘s
from 7
years
19.30:
Choose a tatoo
Adults
8.00 – 13.00:
Farmers market
in Brixen
10.00:
Family hike with
18.00:
Franz
Hotel guide
17.00:
18.30:
Driving with the
Welcome aperitiv
tractor trailer for
19:00:
Kid‘s
Gala dinner
18.30:
Barbecue
9.30:
Familix danc
10.00:
We make a wand
16.30:
13.30:
Treasure hunt
Tinkering with
19.30:
dough
Disco
16.00:
We make fruit
salad
19.30:
Make up
19.30:
Disco
15.30
Swimming in
Meransen
20.00:
Hotel Really
8.00 – 13.00:
Weekly market
in Brixen
18.30:
dinner
10.00:
Family hike to
„Stoanamandl“
18.30:
Italien evening
10.00:
Family walk with
pancake eating and tree
climbing
18.30:
dinner
20.30:
Kid‘show in the theater
18.30:
dinner
10.00:
9.30:
Indian village
Indian jewelery
14.00:
11.00-15.00:
Mandalas
We go in the indian
16.00:
village
Preparation for the
16.00:
Show
We make
19.30:
souvenires
the Stars get dressed
19.30:
and face painted
Children Movie
20.30:
20.50:
Kid‘s show
Familix danc
9.30:
16.00:
We go in the indian
Preparation for the
13.30 -17.00:
16.00:
village
Show
We go to the hors Food ball or voly ball
11.00 – 15.00:
19.30:
farm* (14.00€)
19.30:
Indian camp
the Stars get dressed
17.00
Plays in the chillout
with crickets
and face painted
Ping Pong
- lounge
and archery asteln
20.30:
19.30:
Kid‘s show
Bingo night
21.00 :
5.30:
Wein tasting (11,00
20.00 – 22.00:
Sunrise hike*
€)
sauna
9.30:
Nordic Walking
9.30:
Familix danc
10.00:
Adventure hike
13.30:
We go to the farm
16.00:
Tree climbing
19.30:
We make lucky
charm
Saturday and Sunday: Child care from 16.30 - 21.00 clock. Kids Table at 18.15 clock.
Monday to Friday: child care from 9.30 - 21.00 clock. Children's table at 12.30 and at 18.15.
Monday to Friday: Baby care from 9.30 - 12.30 and 17.00 - 20.00 clock
* registration for the excursions at the front desk until 16.00 the previous day.
9.30:
Familix danc
13.45:
Tree faces
16.00:
Fishing on the
play ground
19.30:
Travel round the
world
18.30 Uhr:
Tiroler Abend
Familie
für alle
Kinder ab
3 Jahren
Nur für die
Großen ab
7 Jahren
Erwachsene
16.30 Uhr:
Kennenlernen
19.30 Uhr:
Kinderkino
19.30 Uhr:
T-Wall
Wir spielen das
Lichterspiel
17.30 Uhr:
Hotelführung
18.00 Uhr:
Begrüßungsaperitif
18.30 Uhr :
Galadinner
16.30 Uhr:
Spielen mit dem
Schwungtuch
19.30 Uhr:
Kinderdisco
19.30 Uhr
Disco
18.30 Uhr:
Grillabend
10.00 Uhr:
Herbstwanderung
mit Edith
18.30 Uhr:
Abendessen
Bauernfrühstück
10.00 Uhr:
10.00 Uhr:
Familienwanderung
Abenteuerwanderung zur
mit KaiserschmarrnKurzkofelhütte
Essen und
18.30 Uhr:
Baumklettern
Abendessen
18.30 Uhr:
20.30 Uhr:
Italienischer Abend
Kindershow im Theater
9.30 Uhr:
10.00 Uhr:
Familixtanz
9.30 Uhr:
Indianerdorf
13.30 Uhr:
10.00 Uhr:
Familixtanz
14.00 Uhr:
Spaßolympiade
Wiesentour zum
10.00 Uhr:
Bewegungsspiele
16.00 Uhr:
Spielplatz
Zwerghäuschenbauen
16.00 Uhr:
Generalprobe für die Show
13.30 Uhr:
im Wald
1.Probe für die
heute Abend
Ab zum Bauernhof
13.30 Uhr:
Kindershow morgen
19.30 Uhr:
16.00 Uhr:
Bastelnachmittag
Abend
Die Stars werden
Tiramisu machen
16.00 Uhr:
19.30 Uhr:
geschminkt
17.00 Uhr:
Kletterabenteuer
Malwettbewerb
20.30 Uhr:
Traktorfahrt
19.30 Uhr:
20.30 Uhr:
Kindershow
19.30 Uhr:
Reise um die Welt
Versteigerung an der
Schminken
Rezeption
10.00 Uhr:
Naturforscher
13.30 Uhr:
Bauernhof
17.00 Uhr:
Traktorfahrt im
Happyhänger
20.00 Uhr:
Tattoo´s
13.30Uhr:
Origami
16.00 Uhr:
Tree climing
19.00 Uhr:
Naturforscher
10.00 Uhr:
Indianerdorf
16.00 Uhr:
1. Probe für die
Kindershow
19.30 Uhr:
Cocktails mixen in
Chillout Lounge
11.00 Uhr:
Aquagymnastik
21.00 Uhr:
Weinverkostung
20.00 – 22.00 Uhr:
Abendsauna
Samstag und Sonntag: Kinderbetreuung von 16.30 – 21.00 Uhr. Kindertisch um 18.15 Uhr.
Montag bis Freitag: Kinderbetreuung von 9.30 – 21.00 Uhr . Kindertisch um 12.30 Uhr und um 18.15 Uhr.
Montag bis Freitag: Babybetreuung von 9.30 – 12.30Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr
*bitte melden Sie Sich für die Ausflüge an der Rezeption bis um 16.00 Uhr des Vortages an.
18.30 Uhr:
Abendessen
17.00 - 18.00:
Verkauf von
einheimischen
Produkten
20.50 Uhr:
Familixtanz
9.30 Uhr:
Indianerschmuck
11.00 Uhr:
Wir gehen
ins Indianerdorf
16.00 Uhr:
Basteln
19.30 Uhr:
Kinderfilm
20.50 Uhr:
Familixtanz
10.00 Uhr:
Abenteuerwanderung zur
9.30 Uhr:
Kurzkofelhütte
Wir schminken
16.00 Uhr:
uns als Indianer
Generalprobe für die Show 11.00 – 15.00 Uhr:
19.30 Uhr:
Indianercamp
Die Stars werden
mit Grillen
geschminkt
und Bogenschießen
20.30 Uhr:
20.00 Uhr:
Kindershow
Hotelrallye
10.00 Uhr:
Nordic Walking
Unsere Kinderwagen sind
für Kinder bis 4 Jahren
Famiglia
Per tutti
dai 3 anni
in sù
Solo per i
grandi dai
7 anni in sù
Adulti
18.30:
Serata tirolese
16.30:
Presentazione
19.30:
cinema
19.30:
T-WALL
17.00:
Visita guidata dell‘hotel
17.30:
18.30:
Aperitivo di
Grigliata dal buffet
benvenuto al bar
18.00:
Cena di gala
Colazione alla
contadina
10.00:
10.00:
Escursione per famiglie
10.00:
Escursione
con tree-climbing
Escursione d‘avventura a
autunnale con Edith
e „Kaiserschmarrn
la baita di Kurzkofl
18.30:
18.30:
18.30: cena
Cena
Serata italiana
20.30:
Lo show nel teatro
18.30:
Cena
17.00 - 18.00:
vendita di prodotti
locali
20.50:
Ballo Familix con
tutta la famiglia
10.00:
9.30:
Campeggio
Ballo Familix
9.30:
13:30:
degli indiani
10.00:
9.30:
Ballo Familix
14.00:
Olimpiade di divertimento
passeggiata al parco
Gioielli degli indiani
10.00:
Giochi all’aperto
16.00:
giochi
11.00:
Costruiamo case per i
16.30:
Prova generale
16.00:
13.30:
Campeggio degli
nanetti nel bosco
Giochiamo con il telone
per lo show
1° prova per lo
Andiamo alla fattoria
indiani
13.30:
grande
spetacolo di domani
19.30:
16.00:
16.00:
facciamo i lavoretti
19.30:
sera
Trucchiamo gli artisti
tiramisu
Facciamo dei ricordini
16.00:
Discoteca
19.30:
20.30:
17.00:
19.30:
Parco d‘arrampicata
Lo Show
Gara dei disegni
gita con il trattore per
19.30:
Cartone animato
20.30:
i bambini
Giriamo il mondo
L´asta comincia alla
19.30:
reception
Wow ci trucchiamo
10.00:
Escursione d´avventura
con Memoona
9.30:
10.00:
13.30:
10.00:
Villaggio degli indiani
16.00:
Gioielli degli indiani
Accertiamo il bosco
origami
11.00-15.00:
16.00:
Prova generale
17:00:
16.00:
19.30:
Campeggio degli
Andiamo in carrozza
Arrampicata sull‘
1° prova per
per lo show
Discoteca
19.30:
indiani
con il trattore
albero
lo show
Trucchiamo gli artisti
20.00:
20.00:
19.00:
19.30:
Accertiamo il bosco
Cocktails
20.30:
Hotel rallye
Tatuaggio
Lo Show
11.00:
Acqua aerobica
21.00:
Degustazione
dei vini
20.00 – 22.00:
Sono in funzione
le saune
Sabato e Domenica: Animazione per bambini dalle ore 16.30 alle ore 21.00. Tavolo bambini alle ore 18.15 .
Lunedì a venerdì: Animazione per bambini dalle ore 9.30 alle ore 21.00. Tavolo bambini alle ore 12.30 e alle ore 18.15.
Lunedì a venerdì: Assistenza bebè dalle ore 9.30 alle ore 12:30 e dalle ore 17.00 alle ore 20.00.
* registrateVi per le attività presso la reception prima delle ore 16.00 del giorno precedente.
10.00:
Nordic Walking
I nostri passeggini sono solo
per bambini fino a 4 anni
Family
Kid‘s from
3 - 6 years
18.30:
Tirolian
evening
16.30:
Get to know
everyone
19.30:
cartoon
Kind‘s
from 7
years
19.30:
Choose a tatoo
Adults
8.00 – 13.00:
Farmers market
in Brixen
10.00:
Family hike with
18.00:
Franz
Hotel guide
17.00:
18.30:
Driving with the
Welcome aperitiv
tractor trailer for
19:00:
Kid‘s
Gala dinner
18.30:
Barbecue
9.30:
Familix danc
10.00:
We make a wand
16.30:
13.30:
Treasure hunt
Tinkering with
19.30:
dough
Disco
16.00:
We make fruit
salad
19.30:
Make up
19.30:
Disco
15.30
Swimming in
Meransen
20.00:
Hotel Really
8.00 – 13.00:
Weekly market
in Brixen
18.30:
dinner
10.00:
Family hike to
„Stoanamandl“
18.30:
Italien evening
10.00:
Family walk with
pancake eating and tree
climbing
18.30:
dinner
20.30:
Kid‘show in the theater
18.30:
dinner
10.00:
9.30:
Indian village
Indian jewelery
14.00:
11.00-15.00:
Mandalas
We go in the indian
16.00:
village
Preparation for the
16.00:
Show
We make
19.30:
souvenires
the Stars get dressed
19.30:
and face painted
Children Movie
20.30:
20.50:
Kid‘s show
Familix danc
9.30:
16.00:
We go in the indian
Preparation for the
13.30 -17.00:
16.00:
village
Show
We go to the hors Food ball or voly ball
11.00 – 15.00:
19.30:
farm* (14.00€)
19.30:
Indian camp
the Stars get dressed
17.00
Plays in the chillout
with crickets
and face painted
Ping Pong
- lounge
and archery asteln
20.30:
19.30:
Kid‘s show
Bingo night
21.00 :
5.30:
Wein tasting (11,00
20.00 – 22.00:
Sunrise hike*
€)
sauna
9.30:
Nordic Walking
9.30:
Familix danc
10.00:
Adventure hike
13.30:
We go to the farm
16.00:
Tree climbing
19.30:
We make lucky
charm
Saturday and Sunday: Child care from 16.30 - 21.00 clock. Kids Table at 18.15 clock.
Monday to Friday: child care from 9.30 - 21.00 clock. Children's table at 12.30 and at 18.15.
Monday to Friday: Baby care from 9.30 - 12.30 and 17.00 - 20.00 clock
* registration for the excursions at the front desk until 16.00 the previous day.
9.30:
Familix danc
13.45:
Tree faces
16.00:
Fishing on the
play ground
19.30:
Travel round the
world
18.30 Uhr:
Tiroler Abend
Familie
für alle
Kinder ab
3 Jahren
Nur für die
Großen ab
7 Jahren
Erwachsene
16.30 Uhr:
Kennenlernen
19.30 Uhr:
Kinderkino
19.30 Uhr:
T-Wall
Wir spielen das
Lichterspiel
17.30 Uhr:
Hotelführung
18.00 Uhr:
Begrüßungsaperitif
18.30 Uhr :
Galadinner
16.30 Uhr:
Spielen mit dem
Schwungtuch
19.30 Uhr:
Kinderdisco
19.30 Uhr
Disco
18.30 Uhr:
Grillabend
10.00 Uhr:
Herbstwanderung
mit Edith
18.30 Uhr:
Abendessen
Bauernfrühstück
10.00 Uhr:
10.00 Uhr:
Familienwanderung
Abenteuerwanderung zur
mit KaiserschmarrnKurzkofelhütte
Essen und
18.30 Uhr:
Baumklettern
Abendessen
18.30 Uhr:
20.30 Uhr:
Italienischer Abend
Kindershow im Theater
9.30 Uhr:
10.00 Uhr:
Familixtanz
9.30 Uhr:
Indianerdorf
13.30 Uhr:
10.00 Uhr:
Familixtanz
14.00 Uhr:
Spaßolympiade
Wiesentour zum
10.00 Uhr:
Bewegungsspiele
16.00 Uhr:
Spielplatz
Zwerghäuschenbauen
16.00 Uhr:
Generalprobe für die Show
13.30 Uhr:
im Wald
1.Probe für die
heute Abend
Ab zum Bauernhof
13.30 Uhr:
Kindershow morgen
19.30 Uhr:
16.00 Uhr:
Bastelnachmittag
Abend
Die Stars werden
Tiramisu machen
16.00 Uhr:
19.30 Uhr:
geschminkt
17.00 Uhr:
Kletterabenteuer
Malwettbewerb
20.30 Uhr:
Traktorfahrt
19.30 Uhr:
20.30 Uhr:
Kindershow
19.30 Uhr:
Reise um die Welt
Versteigerung an der
Schminken
Rezeption
10.00 Uhr:
Naturforscher
13.30 Uhr:
Bauernhof
17.00 Uhr:
Traktorfahrt im
Happyhänger
20.00 Uhr:
Tattoo´s
13.30Uhr:
Origami
16.00 Uhr:
Tree climing
19.00 Uhr:
Naturforscher
10.00 Uhr:
Indianerdorf
16.00 Uhr:
1. Probe für die
Kindershow
19.30 Uhr:
Cocktails mixen in
Chillout Lounge
11.00 Uhr:
Aquagymnastik
21.00 Uhr:
Weinverkostung
20.00 – 22.00 Uhr:
Abendsauna
Samstag und Sonntag: Kinderbetreuung von 16.30 – 21.00 Uhr. Kindertisch um 18.15 Uhr.
Montag bis Freitag: Kinderbetreuung von 9.30 – 21.00 Uhr . Kindertisch um 12.30 Uhr und um 18.15 Uhr.
Montag bis Freitag: Babybetreuung von 9.30 – 12.30Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr
*bitte melden Sie Sich für die Ausflüge an der Rezeption bis um 16.00 Uhr des Vortages an.
18.30 Uhr:
Abendessen
17.00 - 18.00:
Verkauf von
einheimischen
Produkten
20.50 Uhr:
Familixtanz
9.30 Uhr:
Indianerschmuck
11.00 Uhr:
Wir gehen
ins Indianerdorf
16.00 Uhr:
Basteln
19.30 Uhr:
Kinderfilm
20.50 Uhr:
Familixtanz
10.00 Uhr:
Abenteuerwanderung zur
9.30 Uhr:
Kurzkofelhütte
Wir schminken
16.00 Uhr:
uns als Indianer
Generalprobe für die Show 11.00 – 15.00 Uhr:
19.30 Uhr:
Indianercamp
Die Stars werden
mit Grillen
geschminkt
und Bogenschießen
20.30 Uhr:
20.00 Uhr:
Kindershow
Hotelrallye
10.00 Uhr:
Nordic Walking
Unsere Kinderwagen sind
für Kinder bis 4 Jahren
Famiglia
Per tutti
dai 3 anni
in sù
Solo per i
grandi dai
7 anni in sù
Adulti
18.30:
Serata tirolese
16.30:
Presentazione
19.30:
cinema
19.30:
T-WALL
17.00:
Visita guidata dell‘hotel
17.30:
18.30:
Aperitivo di
Grigliata dal buffet
benvenuto al bar
18.00:
Cena di gala
Colazione alla
contadina
10.00:
10.00:
Escursione per famiglie
10.00:
Escursione
con tree-climbing
Escursione d‘avventura a
autunnale con Edith
e „Kaiserschmarrn
la baita di Kurzkofl
18.30:
18.30:
18.30: cena
Cena
Serata italiana
20.30:
Lo show nel teatro
18.30:
Cena
17.00 - 18.00:
vendita di prodotti
locali
20.50:
Ballo Familix con
tutta la famiglia
10.00:
9.30:
Campeggio
Ballo Familix
9.30:
13:30:
degli indiani
10.00:
9.30:
Ballo Familix
14.00:
Olimpiade di divertimento
passeggiata al parco
Gioielli degli indiani
10.00:
Giochi all’aperto
16.00:
giochi
11.00:
Costruiamo case per i
16.30:
Prova generale
16.00:
13.30:
Campeggio degli
nanetti nel bosco
Giochiamo con il telone
per lo show
1° prova per lo
Andiamo alla fattoria
indiani
13.30:
grande
spetacolo di domani
19.30:
16.00:
16.00:
facciamo i lavoretti
19.30:
sera
Trucchiamo gli artisti
tiramisu
Facciamo dei ricordini
16.00:
Discoteca
19.30:
20.30:
17.00:
19.30:
Parco d‘arrampicata
Lo Show
Gara dei disegni
gita con il trattore per
19.30:
Cartone animato
20.30:
i bambini
Giriamo il mondo
L´asta comincia alla
19.30:
reception
Wow ci trucchiamo
10.00:
Escursione d´avventura
con Memoona
9.30:
10.00:
13.30:
10.00:
Villaggio degli indiani
16.00:
Gioielli degli indiani
Accertiamo il bosco
origami
11.00-15.00:
16.00:
Prova generale
17:00:
16.00:
19.30:
Campeggio degli
Andiamo in carrozza
Arrampicata sull‘
1° prova per
per lo show
Discoteca
19.30:
indiani
con il trattore
albero
lo show
Trucchiamo gli artisti
20.00:
20.00:
19.00:
19.30:
Accertiamo il bosco
Cocktails
20.30:
Hotel rallye
Tatuaggio
Lo Show
11.00:
Acqua aerobica
21.00:
Degustazione
dei vini
20.00 – 22.00:
Sono in funzione
le saune
Sabato e Domenica: Animazione per bambini dalle ore 16.30 alle ore 21.00. Tavolo bambini alle ore 18.15 .
Lunedì a venerdì: Animazione per bambini dalle ore 9.30 alle ore 21.00. Tavolo bambini alle ore 12.30 e alle ore 18.15.
Lunedì a venerdì: Assistenza bebè dalle ore 9.30 alle ore 12:30 e dalle ore 17.00 alle ore 20.00.
* registrateVi per le attività presso la reception prima delle ore 16.00 del giorno precedente.
10.00:
Nordic Walking
I nostri passeggini sono solo
per bambini fino a 4 anni
Family
Kid‘s from
3 - 6 years
18.30:
Tirolian
evening
16.30:
Get to know
everyone
19.30:
cartoon
Kind‘s
from 7
years
19.30:
Choose a tatoo
Adults
8.00 – 13.00:
Farmers market
in Brixen
10.00:
Family hike with
18.00:
Franz
Hotel guide
17.00:
18.30:
Driving with the
Welcome aperitiv
tractor trailer for
19:00:
Kid‘s
Gala dinner
18.30:
Barbecue
9.30:
Familix danc
10.00:
We make a wand
16.30:
13.30:
Treasure hunt
Tinkering with
19.30:
dough
Disco
16.00:
We make fruit
salad
19.30:
Make up
19.30:
Disco
15.30
Swimming in
Meransen
20.00:
Hotel Really
8.00 – 13.00:
Weekly market
in Brixen
18.30:
dinner
10.00:
Family hike to
„Stoanamandl“
18.30:
Italien evening
10.00:
Family walk with
pancake eating and tree
climbing
18.30:
dinner
20.30:
Kid‘show in the theater
18.30:
dinner
10.00:
9.30:
Indian village
Indian jewelery
14.00:
11.00-15.00:
Mandalas
We go in the indian
16.00:
village
Preparation for the
16.00:
Show
We make
19.30:
souvenires
the Stars get dressed
19.30:
and face painted
Children Movie
20.30:
20.50:
Kid‘s show
Familix danc
9.30:
16.00:
We go in the indian
Preparation for the
13.30 -17.00:
16.00:
village
Show
We go to the hors Food ball or voly ball
11.00 – 15.00:
19.30:
farm* (14.00€)
19.30:
Indian camp
the Stars get dressed
17.00
Plays in the chillout
with crickets
and face painted
Ping Pong
- lounge
and archery asteln
20.30:
19.30:
Kid‘s show
Bingo night
21.00 :
5.30:
Wein tasting (11,00
20.00 – 22.00:
Sunrise hike*
€)
sauna
9.30:
Nordic Walking
9.30:
Familix danc
10.00:
Adventure hike
13.30:
We go to the farm
16.00:
Tree climbing
19.30:
We make lucky
charm
Saturday and Sunday: Child care from 16.30 - 21.00 clock. Kids Table at 18.15 clock.
Monday to Friday: child care from 9.30 - 21.00 clock. Children's table at 12.30 and at 18.15.
Monday to Friday: Baby care from 9.30 - 12.30 and 17.00 - 20.00 clock
* registration for the excursions at the front desk until 16.00 the previous day.
9.30:
Familix danc
13.45:
Tree faces
16.00:
Fishing on the
play ground
19.30:
Travel round the
world