Pr♦❣r❛♠♠❛ ❞✐ ❋✐s✐❝❛ ▲✐❝❡♦ ❙❝✐❡♥t✐✜❝♦ ❙t❛t❛❧❡ ✏▲❡♦♥❛r❞♦ ❞❛ ❱✐♥❝✐✑ ✲ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ ❈❧❛ss❡ ✶❍ ✲ ❆✳❙❝✳ ✷✵✶✸✲✷✵✶✹ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❡♠❛✐❧ ✿ ③✉♠❜♦✷✵✵✽❅②❛❤♦♦✳✐t ▲❡ ❣r❛♥❞❡③③❡ ✜s✐❝❤❡✿ P♦t❡♥③❡ ❡ ❧♦r♦ ♣r♦♣r✐❡tà✳ ▲❡ ♣❡r❝❡♥t✉❛❧✐✳ ❚❡♦r❡♠❛ ❞✐ P✐t❛❣♦r❛✳ ❈♦♠♣❡t❡♥③❡ ❞✐s❝✐♣❧✐♥❛r✐ ❋♦r♠✉❧❛r❡ ✐♣♦t❡s✐✱ s♣❡r✐♠❡♥t❛r❡ ❡✴♦ ✐♥t❡r♣r❡t❛r❡ ❧❡❣❣✐ ✜s✐❝❤❡✱ ♣r♦♣♦rr❡ ❡ ✉t✐❧✐③③❛r❡ ♠♦❞❡❧❧✐ ❡ ❛♥❛❧♦❣✐❡✳ ❆♥❛❧✐③③❛r❡ ❢❡♥♦♠❡♥✐ ✜s✐❝✐ ❡ ❛♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐ t❡❝♥♦❧♦❣✐❝❤❡✱ r✐✉s❝❡♥❞♦ ❛ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛r❡ ❧❡ ❣r❛♥❞❡③③❡ ✜s✐❝❤❡ ❝❛r❛tt❡r✐③③❛♥t✐ ❡ ❛ ♣r♦♣♦rr❡ r❡❧❛③✐♦♥✐ ✳ ❈♦♥✈❡rt✐r❡ ❧❛ ♠✐s✉r❛ ❞✐ ✉♥❛ ❣r❛♥❞❡③③❛ ✜s✐❝❛ ❞❛ ✉♥✬✉♥✐tà ❞✐ ♠✐s✉r❛ ❛❞ ✉♥✬❛❧tr❛✱ ✉t✐❧✐③③❛r❡ ♠✉❧t✐♣❧✐ ❡ s♦tt♦♠✉❧t✐♣❧✐ ❞✐ ✉♥❛ ✉♥✐tà✳ ❉✐st✐♥❣✉❡r❡ ❧❡ ❣r❛♥❞❡③③❡ s❝❛❧❛r✐ ❞❛ q✉❡❧❧❡ ✈❡tt♦r✐❛❧✐✳ ◆♦t❛③✐♦♥❡ s❝✐❡♥t✐✜❝❛ ❞❡✐ ♥✉♠❡r✐✱ ❛♣♣r♦ss✐♠❛③✐♦♥❡✱♦r❞✐♥❡ ❞✐ ❣r❛♥❞❡③③❛✳ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ♠✐s✉r❛ ❞❡❧❧❡ ❣r❛♥❞❡③③❡ ✜s✐❝❤❡✳ ■❧ ❙✐st❡♠❛ ■♥t❡r♥❛③✐♦♥❛❧❡ ❞✐ ❯♥✐tà✿ ❧❡ ❣r❛♥❞❡③③❡ ✜s✐❝❤❡ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧✐✳ ●r❛♥❞❡③③❡ ✜s✐❝❤❡ ❞❡r✐✈❛t❡✿ ❛r❡❛✱ ✈♦❧✲ ✉♠❡✱ ❞❡♥s✐tà✳ ❊q✉✐✈❛❧❡♥③❡ ❞✐ ❛r❡❡✱ ✈♦❧✉♠✐ ❡ ❞❡♥s✐tà✳ ▲❡ ❞✐♠❡♥s✐♦♥✐ ✜s✐❝❤❡ ❞✐ ✉♥❛ ❣r❛♥❞❡③③❛✳ ●r❛♥❞❡③③❡ s❝❛❧❛r✐ ❡ ✈❡tt♦r✐❛❧✐✳ ▲❛ ♠✐s✉r❛✿ ●❧✐ str✉♠❡♥t✐ ❞✐ ♠✐s✉r❛ ✭❞✐❣✐t❛❧✐ ❡ ❛♥❛❧♦❣✐❝✐✮✳ ❈❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞❡❣❧✐ str✉♠❡♥t✐ ❞✐ ♠✐s✉r❛✿ s❡♥s✐❜✐❧✐tà✱ ♣♦rt❛t❛✱ ♣r♦♥t❡③③❛✳ ▲❡ ✐♥❝❡rt❡③③❡ ✐♥ ✉♥❛ ♠✐s✉r❛✿ ✐♥❝❡rt❡③③❛ ❛s✲ s♦❧✉t❛✱ ✐♥❝❡rt❡③③❛ r❡❧❛t✐✈❛ ❡ r❡❧❛t✐✈❛ ♣❡r❝❡♥t✉❛❧❡✳ ■❧ r✐s✉❧t❛t♦ ❞✐ ✉♥❛ ♠✐s✉r❛ ❡s♣r❡ss♦ ❝♦♠❡ ✐♥t❡r✈❛❧❧♦ ❞✐ ❝♦♥✜❞❡♥③❛✳ ❊rr♦r✐ ♥❡❧❧❡ ♠✐s✉r❡ ❞✐r❡tt❡✳ ❊rr♦r✐ ♥❡❧❧❡ ♠✐s✉r❡ ✐♥❞✐✲ r❡tt❡✿ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ♣r♦♣❛❣❛③✐♦♥❡ ❞❡❣❧✐ ❡rr♦r✐ ✐♥ s♦♠♠❡ ❞✐✛❡r❡♥③❡✱ ♣r♦❞♦tt✐ ❡ q✉♦③✐❡♥t✐✳ ▲❛ t❡♦r✐❛ ❞❡❣❧✐ ❡rr♦r✐ ✿ ❱❛❧♦r❡ ♠❡❞✐♦✱ ❡rr♦r❡ ❛ss♦❧✉t♦✱ ❡rr♦r❡ r❡❧❛t✐✈♦ ✱ ❡rr♦r❡ ♣❡r❝❡♥t✉❛❧❡ ✱ ❞❡✈✐❛③✐♦♥❡ q✉❛❞r❛t✐❝❛ ♠❡❞✐❛ ✭ ♦ ❞❡✈✐❛③✐♦♥❡ st❛♥❞❛r❞✮✳ ❘❡❧❛③✐♦♥✐ tr❛ ❣r❛♥❞❡③③❡✿ ❘❡❧❛③✐♦♥❡ ❞✐ ♣r♦♣♦r③✐♦♥❛❧✐tà ❞✐r❡tt❛✳ ❉✐♣❡♥❞❡♥③❛ ❧✐♥❡❛r❡✳ ❘❡❧❛③✐♦♥❡ ❞✐ ♣r♦✲ ♣♦r③✐♦♥❛❧✐tà ✐♥✈❡rs❛✳ Pr♦♣♦r③✐♦♥❛❧✐tà q✉❛❞r❛t✐❝❛✳ ▲✐♥❡❛r✐③③❛③✐♦♥❡✳ ▲❡ ❢♦r③❡✿ ●r❛♥❞❡③③❡ s❝❛❧❛r✐ ❡ ✈❡tt♦r✐❛❧✐✳ ❖♣❡r❛③✐♦♥✐ tr❛ ✈❡tt♦r✐✳ ▲✬❡✛❡tt♦ ❞❡❧❧❡ ❢♦r③❡✳ ❈♦♠❡ ♠✐s✉r❛r❡ ❧❡ ❢♦r③❡✳ ▲❛ s♦♠♠❛ ❞❡❧❧❡ ❢♦r③❡✳ ▲❛ ❢♦r③❛✲♣❡s♦ ❡ ❧❛ ♠❛ss❛✳ ▲❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞❡❧❧❛ ❢♦r③❛ ❞✬❛ttr✐t♦ ✭st❛t✐❝♦✱ ❞✐♥❛♠✐❝♦✮ ❞❡❧❧❛ ❢♦r③❛ ❡❧❛st✐❝❛✳ ▲❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❍♦♦❦❡✳ ▲✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡✐ s♦❧✐❞✐✿ ■ ❝♦♥❝❡tt✐ ❞✐ ♣✉♥t♦ ♠❛t❡r✐❛❧❡ ❡ ❝♦r♣♦ r✐❣✐❞♦✳ ▲✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡❧ ♣✉♥t♦ ♠❛t❡r✐❛❧❡ ❡ ❧✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦ s✉ ✉♥ ♣✐❛♥♦ ✐♥❝❧✐♥❛t♦✳ ▲✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡✐ ❝♦r♣✐ ❛♣♣♦❣❣✐❛t✐ s✉ ✉♥ ♣✐❛♥♦ ✶ ♦r✐③③♦♥t❛❧❡✳ ▲✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡✐ ❝♦r♣✐ s♦s♣❡s✐✳ ▲✬❡✛❡tt♦ ❞✐ ♣✐ù ❢♦r③❡ s✉ ✉♥ ❝♦r♣♦ r✐❣✐❞♦✳ ■❧ ♠♦♠❡♥t♦ ❞✐ ✉♥❛ ❢♦r③❛ ✳ ▲❡ ❧❡✈❡✳ ▲✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡✐ ✢✉✐❞✐✿ ●❧✐ st❛t✐ ❞✐ ❛❣❣r❡❣❛③✐♦♥❡ ♠♦❧❡❝♦❧❛r❡✿ s♦❧✐❞♦✱ ❧✐q✉✐❞♦ ✱ ❛❡r✐❢♦r♠❡✳ ▲❛ ❞❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❞✐ ♣r❡ss✐♦♥❡ ❡ ❧❛ ♣r❡ss✐♦♥❡ ♥❡✐ ❧✐q✉✐❞✐✳ ▲❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ P❛s❝❛❧ ❡ ❧❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❙t❡✈✐♥♦✳ ▲❛ s♣✐♥t❛ ❞✐ ❆r❝❤✐♠❡❞❡✳■❧ ❣❛❧❧❡❣❣✐❛♠❡♥t♦ ❞❡✐ ❝♦r♣✐✳ ▲❛ ♣r❡ss✐♦♥❡ ❛t♠♦s❢❡r✐❝❛ ❡ ❧❛ s✉❛ ♠✐s✉r❛③✐♦♥❡✳ ■❧ ❉♦❝❡♥t❡ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ ✶✶✲✵✻✲✷✵✶✹ ✷ Pr♦❣r❛♠♠❛ ❞✐ ❋✐s✐❝❛ ▲✐❝❡♦ ❙❝✐❡♥t✐✜❝♦ ❙t❛t❛❧❡ ✏▲❡♦♥❛r❞♦ ❞❛ ❱✐♥❝✐✑ ✲ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ ❈❧❛ss❡ ✷❍ ✲ ❆✳❙❝✳ ✷✵✶✸✲✷✵✶✹ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❡♠❛✐❧ ✿ ③✉♠❜♦✷✵✵✽❅②❛❤♦♦✳✐t ❘✐♣❡t✐③✐♦♥❡✿ ▲❛ ♣r❡ss✐♦♥❡✱ ✐❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ P❛s❝❛❧ ✱ ✐❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ❆r❝❤✐♠❡❞❡✱ ✐❧ t♦r❝❤✐♦ ✐❞r❛✉❧✐❝♦✳ ■ ✈❡tt♦r✐ ❡ ❧❡ ♦♣❡r❛③✐♦♥✐ ✈❡tt♦r✐❛❧✐✳ ▲❛ t❡♦r✐❛ ❞❡❣❧✐ ❡rr♦r✐ ✿ ✈❛❧♦r❡ ♠❡❞✐♦✱ ❡rr♦r❡ ❛ss♦✲ ❧✉t♦✱ ❡rr♦r❡ r❡❧❛t✐✈♦✱ ❡rr♦r❡ ♣❡r❝❡♥t✉❛❧❡✱ ❞❡✈✐❛③✐♦♥❡ q✉❛❞r❛t✐❝❛ ♠❡❞✐❛ ✭♦ ❞❡✈✐❛③✐♦♥❡ st❛♥❞❛r❞✮✳ ❙tr✉♠❡♥t✐ ♠❛t❡♠❛t✐❝✐ ✿ ▲❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ ♣❡r r✐s♦❧✈❡r❡ tr✐❛♥❣♦❧✐ r❡tt❛♥❣♦❧✐✳ ❚r❛s❢♦r♠❛r❡ ❣❧✐ ❛♥❣♦❧✐ ❞❛ ❣r❛❞✐ ❛ r❛❞✐❛♥t✐ ❡ ✈✐❝❡✈❡rs❛✳ ❯s♦ ❞❡❧❧❛ ❧❛ ❝❛❧❝♦❧❛tr✐❝❡ ♣❡r ✐❧ ❝❛❧❝♦❧♦ ❞❡❧❧❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡✳ ❉❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❞✐ r❛❞✐❛♥t❡✳ ▼✐s✉r❛ ✐♥ r❛❞✐❛♥t✐ ❞✐ ❛♥❣♦❧✐ ♥♦t❡✈♦❧✐✳ ■♥tr♦✲ ❞✉③✐♦♥❡ ❛❧❧❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ s❡♥♦✱❝♦s❡♥♦✱t❛♥❣❡♥t❡✳ ▲❛ r✐s♦❧✉③✐♦♥❡ ❞✐ tr✐❛♥❣♦❧✐ r❡tt❛♥❣♦❧✐ ♠❡❞✐❛♥t❡ ❧❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡✳ ▲❛ ✈❡❧♦❝✐tà✿ ❧❛ ♣♦s✐③✐♦♥❡ ❡ ❧♦ s♣♦st❛♠❡♥t♦ ❞❡✐ ❝♦r♣✐ ✐♥ ❛❞❡❣✉❛t✐ s✐st❡♠✐ ❞✐ r✐❢❡r✐♠❡♥t♦✳ ❆♥❛❧✲ ✐③③❛r❡ ❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛r❡ ✐❧ ♠♦t♦ ❞❡✐ ❝♦r♣✐✳ ❚r❛❝❝✐❛r❡ ❡❞ ✐♥t❡r♣r❡t❛r❡ ✐❧ ❣r❛✜❝♦ s♣❛③✐♦ ✱ r✐❢❡r✐♠❡♥t♦ ❛ss♦❝✐❛t♦ ❛❞ ✉♥ ♠♦t♦✳ ❈❛❧❝♦❧❛r❡ ❧❛ ✈❡❧♦❝✐tà ♠❡❞✐❛✱ ❧♦ s♣❛③✐♦ ♣❡r❝♦rs♦✱ ❧✬✐♥t❡r✈❛❧❧♦ ❞✐ t❡♠♣♦ ✐♥ ✉♥ ♠♦t♦✳ ■❧ ♣✉♥t♦ ♠❛t❡r✐❛❧❡ ✐♥ ♠♦✈✐♠❡♥t♦✳ ■ s✐st❡♠✐ ❞✐ r✐❢❡r✲ ✐♠❡♥t♦✳ ■❧ ♠♦t♦ r❡tt✐❧✐♥❡♦✳ ▲❛ ✈❡❧♦❝✐tà ♠❡❞✐❛✳ ❈❛❧❝♦❧♦ ❞❡❧❧❛ ❞✐st❛♥③❛ ❡ ❞❡❧ t❡♠♣♦✳ ■❧ ❣r❛✜❝♦ s♣❛③✐♦✲t❡♠♣♦✳ ■❧ ♠♦t♦ r❡tt✐❧✐♥❡♦ ✉♥✐❢♦r♠❡✳ ❈❛❧❝♦❧♦ ❞❡❧❧❛ ♣♦s✐③✐♦♥❡ ❡ ❞❡❧ t❡♠♣♦ ♥❡❧ ♠♦t♦ ✉♥✐❢♦r♠❡✳ ▲✬❛❝❝❡❧❡r❛③✐♦♥❡✿ ■ ❝♦♥❝❡tt✐ ❞✐ ✈❡❧♦❝✐tà ✐st❛♥t❛♥❡❛✱ ❞✐ ❛❝❝❡❧❡r❛③✐♦♥❡ ♠❡❞✐❛ ❡❞ ✐st❛♥t❛♥❡❛✳ ▲❡ ❝❛r❛tt❡r✲ ✐st✐❝❤❡ ❞❡❧ ♠♦t♦ ✉♥✐❢♦r♠❡♠❡♥t❡ ❛❝❝❡❧❡r❛t♦✳ ▲❡ ❧❡❣❣✐ ❞❡❧ ♠♦t♦✳ ■ ❣r❛✜❝✐ s♣❛③✐♦✲t❡♠♣♦ ❡ ✈❡❧♦❝✐tà✲t❡♠♣♦✳ ■ ♠♦t✐ ♥❡❧ ♣✐❛♥♦✿ ■ ✈❡tt♦r✐ ♣♦s✐③✐♦♥❡✱ s♣♦st❛♠❡♥t♦ ❡ ✈❡❧♦❝✐tà✳ ■❧ ♠♦t♦ ❝✐r❝♦❧❛r❡ ✉♥✐❢♦r♠❡✳ P❡r✐✲ ♦❞♦✱ ❢r❡q✉❡♥③❛ ❡ ✈❡❧♦❝✐tà ✐st❛♥t❛♥❡❛ ♥❡❧ ♠♦t♦ ❝✐r❝♦❧❛r❡ ✉♥✐❢♦r♠❡✳ ▲✬❛❝❝❡❧❡r❛③✐♦♥❡ ❝❡♥tr✐♣❡t❛✳ ▲❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✿ ■ ♣r✐♥❝✐♣✐ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲✬❡♥✉♥❝✐❛t♦ ❞❡❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ■ s✐st❡♠✐ ❞✐ r✐❢❡r✐♠❡♥t♦ ✐♥❡r③✐❛❧✐✳ ■❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ r❡❧❛t✐✈✐tà ❣❛❧✐❧❡✐❛♥❛✳ ■❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ❯♥✐tà ❞✐ ♠✐s✉r❛ ❞❡❧❧❡ ❢♦r③❡ ♥❡❧ ❙■✳ ■❧ ❝♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ♠❛ss❛ ✐♥❡r③✐❛❧❡✳ ■❧ t❡r③♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❡ ❢♦r③❡✿ ■❧ ♠♦t♦ ❞✐ ❝❛❞✉t❛ ❧✐❜❡r❛ ❞❡✐ ❝♦r♣✐✳ ▲❛ ❞✐✛❡r❡♥③❛ tr❛ ✐ ❝♦♥❝❡tt✐ ❞✐ ♣❡s♦ ❡ ❞✐ ♠❛ss❛✳ ■❧ ♠♦t♦ ❧✉♥❣♦ ✉♥ ♣✐❛♥♦ ✐♥❝❧✐♥❛t♦✳ ▲❛ ❢♦r③❛ ❝❡♥tr✐♣❡t❛✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛✿ ✶ ▲❛ ❞❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❞✐ ❧❛✈♦r♦✳ ▲❛ ♣♦t❡♥③❛✳ ■❧ ❝♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ❡♥❡r❣✐❛✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ❝✐♥❡t✐❝❛ ❡ ❧❛ r❡❧❛③✐♦♥❡ tr❛ ❧❛✈♦r♦ ❡❞ ❡♥❡r❣✐❛ ❝✐♥❡t✐❝❛✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ♣♦t❡♥③✐❛❧❡ ❣r❛✈✐t❛③✐♦♥❛❧❡ ❡ ❧✬❡♥❡r❣✐❛ ❡❧❛st✐❝❛✳ ■❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ❝♦♥s❡r✈❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬❡♥❡r❣✐❛ ♠❡❝❝❛♥✐❝❛✳ ▲❛ ❝♦♥s❡r✲ ✈❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬❡♥❡r❣✐❛ t♦t❛❧❡✳ ▲❛ t❡♠♣❡r❛t✉r❛✿ ❉❡✜♥✐③✐♦♥❡ ♦♣❡r❛t✐✈❛ ❞✐ t❡♠♣❡r❛t✉r❛✳ ■ t❡r♠♦♠❡tr✐✳ ❙❝❛❧❡ t❡r♠♦♠❡tr✐❝❤❡✳ ▲❛ ❞✐❧❛t❛③✐♦♥❡ t❡r♠✐❝❛✳ ▲❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ❞❡✐ ❣❛s✳ ▲❡❣❣❡ ❞✐ ❇♦②❧❡ ❡ ❧❡❣❣✐ ❞✐ ●❛② ▲✉ss❛❝✳ ■❧ ❣❛s ♣❡r❢❡tt♦✳ ■❧ ❝❛❧♦r❡✿ ❈❛❧♦r❡ ❡ ❧❛✈♦r♦ ❝♦♠❡ ❢♦r♠❡ ❞✐ ❡♥❡r❣✐❛ ✐♥ tr❛♥s✐t♦✳ ❯♥✐tà ❞✐ ♠✐s✉r❛ ♣❡r ✐❧ ❝❛❧♦r❡✳ ❈❛♣❛❝✐tà t❡r♠✐❝❛✱ ❝❛❧♦r❡ s♣❡❝✐✜❝♦✳ ■❧ ❝❛❧♦r✐♠❡tr♦✳ ▼❡❝❝❛♥✐s♠✐ ❞✐ ♣r♦♣❛❣❛③✐♦♥❡ ❞❡❧ ❝❛❧♦r❡✳ ❈❛♠❜✐❛♠❡♥t✐ ❞✐ st❛t♦✳ ▲❛ ❧✉❝❡✿ ❖♥❞❡ ❡ ❝♦r♣✉s❝♦❧✐✳ ■ r❛❣❣✐ ❞✐ ❧✉❝❡✳ ▲❛ r✐✢❡ss✐♦♥❡ ❡ ❧♦ s♣❡❝❝❤✐♦ ♣✐❛♥♦✳ ●❧✐ s♣❡❝❝❤✐ ❝✉r✈✐✳ ▲❛ r✐❢r❛③✐♦♥❡✳ ▲❛ r✐✢❡ss✐♦♥❡ t♦t❛❧❡✳ ■❧ ❉♦❝❡♥t❡ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛✱ ✶✶✲✵✻✲✷✵✶✹ ✷ ▲✐❝❡♦ ❙❝✐❡♥t✐✜❝♦ ❙t❛t❛❧❡ ✏▲❡♦♥❛r❞♦ ❞❛ ❱✐♥❝✐✑ ✲ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ Pr♦❣r❛♠♠❛ ❞✐ ❋✐s✐❝❛ ❈❧❛ss❡ ✸❍ ✲ ❆✳❙❝✳ ✷✵✶✸✲✷✵✶✹ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❡♠❛✐❧ ✿ ③✉♠❜♦✷✵✵✽❅②❛❤♦♦✳✐t ❙❝❛❧❛r✐ ❡ ❱❡tt♦r✐ ✿ ▲❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞✐ ✉♥ ✈❡tt♦r❡✳ ▲❛ ❞✐✛❡r❡♥③❛ tr❛ ❣r❛♥❞❡③③❡ s❝❛❧❛r✐ ❡ ✈❡tt♦r✐❛❧✐✳ ▲❡ ♦♣❡r❛③✐♦♥✐ ❞✐ s♦♠♠❛✱ s♦ttr❛③✐♦♥❡ ♠♦❧t✐♣❧✐❝❛③✐♦♥❡✱ ❧❛ s❝♦♠♣♦s✐③✐♦♥❡ ❡ ❧❛ ♣r♦✐❡③✐♦♥❡ ❞✐ ✉♥ ✈❡tt♦r❡✳ ■❧ ♣r♦❞♦tt♦ s❝❛❧❛r❡ ❡ ✈❡tt♦r✐❛❧❡✱ ❧✬❡s♣r❡ss✐♦♥❡ ✐♥ ❝♦♦r❞✐♥❛t❡ ❝❛rt❡s✐❛♥❡ ❞❡✐ ✈❡tt♦r✐ ❡ ❞❡❧❧❡ ♦♣❡r❛③✐♦♥✐ s✉✐ ✈❡tt♦r✐✳ ❆tt✐✈✐tà ❞✐ ❧❛❜♦r❛t♦r✐♦ ❊s♣❡r✐❡♥③❡ s✉✐ ✈❡tt♦r✐✳ ❘❛❝❝♦r❞♦ ♣r✐♠♦ ❜✐❡♥♥✐♦ ✕ s❡❝♦♥❞♦ ❜✐❡♥♥✐♦✿ ❈♦♥❝❡tt✐ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧✐ ♣❡r ❧❛ ❞❡s❝r✐③✐♦♥❡ ❞❡❧ ♠♦t♦✿ ♣✉♥t♦ ♠❛t❡r✐❛❧❡✱ tr❛✐❡tt♦r✐❛✱ ❧❡❣❣❡ ♦r❛r✐❛✳ ■❧ ♠♦t♦ r❡tt✐❧✐♥❡♦ ✉♥✐❢♦r♠❡❀ ❣r❛✜❝✐✳ ■❧ ♠♦t♦ ✈❛r✐♦❀ ✈❡❧♦❝✐tà ♠❡❞✐❛ ❡ ✐s✲ t❛♥t❛♥❡❛✱ ❛❝❝❡❧❡r❛③✐♦♥❡ ♠❡❞✐❛ ❡ ✐st❛♥t❛♥❡❛❀ ❣r❛✜❝✐✳ ■❧ ♠♦t♦ r❡tt✐❧✐♥❡♦ ✉♥✐❢♦r♠❡♠❡♥t❡ ✈❛r✐♦✿ ❧❛ ❞✐♣❡♥❞❡♥③❛ ✈❡❧♦❝✐tà✲t❡♠♣♦✱ s♣❛③✐♦✲ t❡♠♣♦✱ ✈❡❧♦❝✐tà✲s♣❛③✐♦❀ ❣r❛✜❝✐✳ ▼♦t✐ ✉♥✐❢♦r♠❡♠❡♥t❡ ❛❝❝❡❧❡r❛t✐✿ ♠♦t♦ ❞✐ ❝❛❞✉t❛ ❞✐ ✉♥ ❣r❛✈❡❀ ♠♦t♦ ❞✐ ❝❛❞✉t❛ ❞✐ ✉♥ ❝♦r♣♦ s✉ ✉♥ ♣✐❛♥♦ ✐♥❝❧✐♥❛t♦✳ Pr✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ❝♦♠♣♦s✐③✐♦♥❡ ❞❡✐ ♠♦✈✐♠❡♥t✐✿ Pr✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ✐♥❡r③✐❛✳ ■❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ❝♦♠♣♦s✐③✐♦♥❡ ❞❡✐ ♠♦✈✐♠❡♥t✐✳ ■❧ ♠♦t♦ ♣❛r❛❜♦❧✲ ✐❝♦ ✏✐❧ ♠♦t♦ ❞❡❧ ♣r♦✐❡tt✐❧❡✑ ✳ ❚r❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ❣❛❧✐❧❡✐❛♥❡✳ ▲❛ ❉✐♥❛♠✐❝❛✿ ▲❛ ♣r✐♠❛ ❧❡❣❣❡ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❛ s❡❝♦♥❞❛ ❧❡❣❣❡✿ ❧❛ r❡❧❛③✐♦♥❡ ❢r❛ ❢♦r③❛ ❡ ❛❝❝❡❧❡r✲ ❛③✐♦♥❡✳ ▼❛ss❛ ❡ ♣❡s♦ ❞✐ ✉♥ ❝♦r♣♦✳ ■❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ❛③✐♦♥❡ ❡ r❡❛③✐♦♥❡✳ ▲❛ s❡❝♦♥❞❛ ❧❡❣❣❡ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛ ❡ ❧❛ ❢♦r③❡ ❞✐ ❛ttr✐t♦✳ ❆♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❛ s❡❝♦♥❞❛ ❧❡❣❣❡ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❡❣❣✐ ❞❡❧❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛ ❡ s✐st❡♠✐ ❞✐ r✐❢❡r✐♠❡♥t♦✳ ▼♦t♦ ❝✐r❝♦❧❛r❡ ❡ ♠♦t♦ ❛r♠♦♥✐❝♦✿ ■ ♠♦t✐ ❝✉r✈✐❧✐♥❡✐✱ ✈❡❧♦❝✐tà ❡ ❛❝❝❡❧❡r❛③✐♦♥✐✳ ■❧ ♠♦t♦ ❝✐r❝♦❧❛r❡ ✉♥✐❢♦r♠❡✿ ❧❛ ❝✐♥❡♠❛t✐❝❛ ❡ ❧❛ ❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ❋❛❝♦❧t❛t✐✈♦✿ ❈✐♥❡♠❛t✐❝❛ ❞❡❧ ♠♦t♦ ✉♥✐❢♦r♠❡♠❡♥t❡ ❛❝❝❡❧❡r❛t♦✳ ❉✐♥❛♠✲ ✐❝❛ ❞❡❧ ♠♦t♦ ✉♥✐❢♦r♠❡♠❡♥t❡ ❛❝❝❡❧❡r❛t♦✳ ■❧ ♠♦t♦ ❛r♠♦♥✐❝♦✳ ❱❡❧♦❝✐tà ❡❞ ❛❝❝❡❧❡r❛③✐♦♥❡ ♥❡❧ ♠♦t♦ ❛r♠♦♥✐❝♦✳ ❉✐♥❛♠✐❝❛ ❞❡❧ ♠♦t♦ ❛r♠♦♥✐❝♦✿ ❧❛ ❢♦r③❛ ❡❧❛st✐❝❛✳ ▲❛✈♦r♦ ❡❞ ❡♥❡r❣✐❛✿ ▲❛✈♦r♦✳ P♦t❡♥③❛✳ ❋♦r③❡ ❝♦♥s❡r✈❛t✐✈❡ ❡ ♥♦♥ ❝♦♥s❡r✈❛t✐✈❡✳ ❊♥❡r❣✐❛ ♣♦t❡♥③✐❛❧❡ ❡❞ ❡♥❡r❣✐❛ ❝♦♥❡t✐❝❛✳ ▲❛ ❝♦♥s❡r✈❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬❡♥❡r❣✐❛ ♠❡❝❝❛♥✐❝❛✳ ❈❛❞✉t❛ ❞✐ ✉♥ ❝♦r♣♦ ✐♥ ✉♥ ♠❡③③♦ ✈✐s❝♦s♦✳ ▲❛ q✉❛♥t✐tà ❞✐ ♠♦t♦ ❡ ✐❧ ♠♦♠❡♥t♦ ❛♥❣♦❧❛r❡✿ ▲❛ r❡❧❛③✐♦♥❡ tr❛ q✉❛♥t✐tà ❞✐ ♠♦t♦ ❡ ✐♠♣✉❧s♦ ❞✐ ✉♥❛ ❢♦r③❛✳ ▲❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❝♦♥s❡r✈❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❛ q✉❛♥t✐tà ❞✐ ♠♦t♦ ♣❡r ✉♥ s✐st❡♠❛ ✐s♦❧❛t♦✳ ❯rt✐ ❡❧❛st✐❝✐ ❡ ❛♥❡❧❛st✐❝✐ s✉ ✉♥❛ r❡tt❛ ❡ ♥❡❧ ♣✐❛♥♦✳ ■❧ ❝❡♥tr♦ ❞✐ ♠❛ss❛ ❡ ❧❡ s✉❡ ♣r♦♣r✐❡tà✳ ■ ♠♦♠❡♥t✐ ❞✐ ✐♥❡r③✐❛ ♣❡r ❝♦r♣✐ r✐❣✐❞✐ ✐♥ r♦t❛③✐♦♥❡✳ ■❧ ♠♦t♦ ❞✐ ✉♥ ❝♦r♣♦ ❝❤❡ r♦t♦❧❛✳ ▲❛ ❝♦♥s❡r✈❛③✐♦♥❡ ❡ ❧❛ ✈❛r✐❛③✐♦♥❡ ❞❡❧ ♠♦♠❡♥t♦ ❛♥❣♦❧❛r❡✱ ❧❛ s✉❛ r❡❧❛③✐♦♥❡ ❝♦❧ ♠♦♠❡♥t♦ t♦r❝❡♥t❡ ❞❡❧❧❡ ❢♦r③❡ ❡st❡r♥❡✳ ■❧ ♠♦♠❡♥t♦ ❞✬✐♥❡r③✐❛ ❡ ❧❛ r♦t❛③✐♦♥❡✳ ✶ ▲❛ ❣r❛✈✐t❛③✐♦♥❡✿ ▼♦❞❡❧❧✐ ❣❡♦❝❡♥tr✐❝✐ ❡❞ ❡❧✐♦❝❡♥tr✐❝✐✳ ▲❛ r✐✈♦❧✉③✐♦♥❡ ❝♦♣❡r♥✐❝❛♥❛✳ ▲❡ ❧❡❣❣✐ ❞✐ ❑❡✲ ♣❧❡r♦✳ ▲❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❣r❛✈✐t❛③✐♦♥❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧❡✳ ❆♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❣r❛✈✐t❛③✐♦♥❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧❡✳ ■❧ ❝❛♠♣♦ ❣r❛✈✐t❛③✐♦♥❛❧❡✳ ▲❛ t❡♦r✐❛ ♠✐❝r♦s❝♦♣✐❝❛ ❞❡❧❧❛ ♠❛t❡r✐❛✿ ■❧ ♠♦❞❡❧❧♦ ♠✐❝r♦s❝♦♣✐❝♦ ❞❡❧ ❣❛s ♣❡r❢❡tt♦✳ Pr❡ss✐♦♥❡ ❡ t❡♠♣❡r❛t✉r❛ ❞✐ ✉♥ ❣❛s ❞❛❧ ♣✉♥t♦ ❞✐ ✈✐st❛ ♠✐❝r♦s❝♦♣✐❝♦✳ ❚❡♦r❡♠❛ ❞✐ ❡q✉✐♣❛rt✐③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬❡♥❡r❣✐❛✳ ▲❛ ✈❡❧♦❝✐tà ❞❡❧❧❡ ♠♦❧❡❝♦❧❡ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ✐♥t❡r♥❛ ❞❡❧ ❣❛s ♣❡r❢❡tt♦✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ✐♥t❡r♥❛ ♥❡✐ s♦❧✐❞✐✱ ❧✐q✉✐❞✐✱ ❣❛s✳ ■❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✿ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ s✐st❡♠❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝♦✳ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ③❡r♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ✐♥t❡r♥❛ ❞✐ ✉♥ s✐st❡♠❛ ✜s✐❝♦✳ ▲❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❤❡✳ ■❧ ■❧ ❧❛✈♦r♦ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝♦✳ ❊♥✉♥❝✐❛t♦ ❞❡❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❡ ❛♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐ ❞❡❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❛❧❧❡ ✈❛r✐❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❤❡✳ ■ ❝❛❧♦r✐ s♣❡❝✐✜❝✐ ❞❡❧ ❣❛s ♣❡r❢❡tt♦✳ ▲✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ❛❞✐❛❜❛t✐❝❤❡✳ ■❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✿ ❈♦♥♦s❝❡♥③❡ ■❧ ❢✉♥③✐♦♥❛♠❡♥t♦ ❞❡❧❧❡ ♠❛❝❝❤✐♥❡ t❡r♠✐❝❤❡✳ ❊♥✉♥❝✐❛t✐ ❞✐ ❑❡❧✈✐♥ ❡ ❞✐ ❈❧❛✉s✐✉s ❞❡❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ■❧ r❡♥❞✐♠❡♥t♦ ❞❡❧❧❡ ♠❛❝❝❤✐♥❡ t❡r♠✐❝❤❡✳ ❚r❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ r❡✈❡rs✐❜✐❧✐ ❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐✳ ■❧ t❡♦r❡♠❛ ❡ ✐❧ ❝✐❝❧♦ ❞✐ ❈❛r♥♦t✳ ▲❛ ♠❛❝❝❤✐♥❛ ❞✐ ❈❛r♥♦t ❡❞ ✐❧ s✉♦ r❡♥❞✐♠❡♥t♦✳ ■ ❝✐❝❧✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝✐ ✐♥ ✉♥ ♠♦t♦r❡ ❞✐ ❛✉t♦♠♦❜✐❧❡✳ ■❧ ❢r✐❣♦r✐❢❡r♦ ❝♦♠❡ ♠❛❝❝❤✐♥❛ t❡r♠✐❝❛✳ ■❧ ❉♦❝❡♥t❡ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛✱ ✶✶✲✵✻✲✷✵✶✹ ✷ ▲✐❝❡♦ ❙❝✐❡♥t✐✜❝♦ ❙t❛t❛❧❡ ✏▲❡♦♥❛r❞♦ ❞❛ ❱✐♥❝✐✑ ✲ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ Pr♦❣r❛♠♠❛ ❞✐ ▼❛t❡♠❛t✐❝❛ ❈❧❛ss❡ ✸❍ ✲ ❆✳❙❝✳ ✷✵✶✸✲✷✵✶✹ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❡♠❛✐❧ ✿ ③✉♠❜♦✷✵✵✽❅②❛❤♦♦✳✐t ❘✐♣❡t✐③✐♦♥❡ ❞❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠❛ ❞❡❧❧✬❛♥♥♦ s❝♦❧❛st✐❝♦ ♣r❡❝❡❞❡♥t❡✿ ❙✐st❡♠✐ ❞✐ ♣r✐♠♦ ❣r❛❞♦✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞✐ s❡❝♦♥❞♦ ❣r❛❞♦✱ s✐st❡♠✐ ❞✐ s❡❝♦♥❞♦ ❣r❛❞♦✱ ❣r❛✜❝✐ ❞✐ s✐st❡♠✐ ❞✐ ♣r✐♠♦ ❣r❛❞♦✳ ❘✐❝❤✐❛♠✐ ❞✐ ❣❡♦♠❡tr✐❛ ❡✉❝❧✐❞❡❛✿ ❈✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛ ❡ ❝❡r❝❤✐♦ ▲✉♥❣❤❡③③❛ ❞❡❧❧❛ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛ ❡ ❛r❡❛ ❞❡❧ ❝❡r❝❤✐♦✳ ▲✉♥❣❤❡③③❛ ❞✐ ✉♥ ❛r❝♦✳ ❆r❡❛ ❞✐ ✉♥ s❡tt♦r❡ ❝✐r❝♦❧❛r❡ ❡ ❞✐ ✉♥ s❡❣♠❡♥t♦ ❝✐r❝♦❧❛r❡✳ ❘❛❣❣✐♦ ❞❡❧ ❝❡r❝❤✐♦ ✐♥s❝r✐tt♦ ❡ ❝✐r❝♦s❝r✐tt♦ ❛❞ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦✳ ❙❡③✐♦♥❡ ❛✉r❡❛ ❞✐ ✉♥ s❡❣♠❡♥t♦✳ ❊q✉❛③✐♦♥✐ ❡ ❞✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞✐ ✈❛r✐❛ ♥❛t✉r❛ ✿ ❊q✉❛③✐♦♥✐ ❊q✉❛③✐♦♥✐ ❧✐♥❡❛r✐✱ ❞✐ s❡❝♦♥❞♦ ❣r❛❞♦✱ ❞✐ ❣r❛❞♦ s✉♣❡r✐♦r❡ ❛❧ ■■✱ ❢r❛tt❡✳ ❊q✉❛③✐♦♥✐ ✐rr❛③✐♦♥❛❧✐ ❡❞ ✐♥ ✈❛❧♦r❡ ❛ss♦❧✉t♦✳ ❉✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❉✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❧✐♥❡❛r✐✱ ❞✐ s❡❝♦♥❞♦ ❣r❛❞♦✱ ❞✐ ❣r❛❞♦ s✉♣❡r✐♦r❡ ❛❧ ■■✱ ❢r❛tt❡✳ ❉✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ✐rr❛③✐♦♥❛❧✐ ❡❞ ✐♥ ✈❛❧✲ ♦r❡ ❛ss♦❧✉t♦✳ ❙✐st❡♠✐ ❞✐ ❞✐s❡q✉❛③✐♦♥✐✳ ❉✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❢r❛tt❡ ❝♦♥ ❛❧ ♥✉♠❡r❛t♦r❡ ❡ ❛❞ ❞❡♥♦♠✐♥❛t♦r❡ q✉❛♥t✐tà ✐rr❛③✐♦♥❛❧✐ ❡✴♦ ❝♦♥ ✐ ✈❛❧♦r✐ ❛ss♦❧✉t✐✳ ■❧ ♠❡t♦❞♦ ❞❡❧❧❡ ❝♦♦r❞✐♥❛t❡✿ ■❧ ♠❡t♦❞♦ ❞❡❧❧❡ ❝♦♦r❞✐♥❛t❡ ❙❡❣♠❡♥t✐ ♦r✐❡♥t❛t✐ ❡ ❧♦r♦ ♠✐s✉r❛✳ ❆s❝✐ss❡ s✉❧❧❛ r❡tt❛✳ ❈♦♦r❞✐♥❛t❡ ❝❛rt❡s✐❛♥❡ ♦rt♦❣♦♥❛❧✐ ♥❡❧ ♣✐❛♥♦✳ ❉✐st❛♥③❛ ❞✐ ❞✉❡ ♣✉♥t✐✳ ❈♦♦r❞✐♥❛t❡ ❞❡❧ ♣✉♥t♦ ❞✐ ♠❡③③♦ ❞✐ ✉♥ s❡❣♠❡♥t♦✳ ❈♦♦r❞✐♥❛t❡ ❞❡❧ ❜❛r✐❝❡♥tr♦ ❞✐ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦✳ ❆r❡❛ ❞✐ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦✳ ❚r❛s❧❛③✐♦♥❡✳ ❘❡❧❛③✐♦♥✐ ❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❡ ✐♥tr♦❞✉③✐♦♥❡ ❛❧❧❛ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❛✿ ❘❡❧❛③✐♦♥✐ ❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❘❡❧❛③✐♦♥✐ ❜✐♥❛r✐❡✳ ❋✉♥③✐♦♥✐✳ ❋✉♥③✐♦♥✐ ✐♥✐❡tt✐✈❡✱ s✉r✐❡tt✐✈❡ ❡ ❜✐❡tt✐✈❡ ❋✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ ❙✐st❡♠❛ ❝❛rt❡s✐❛♥♦ ♦rt♦❣♦♥❛❧❡ ❛ss♦❝✐❛t♦ ❛❞ ✉♥ ❛♥❣♦❧♦ ♦r✐❡♥t❛t♦✳ ❙❡♥♦ ✱ ❝♦s❡♥♦ ✱ t❛♥❣❡♥t❡ ✱ ❝♦t❛♥❣❡♥t❡ ✱ s❡❝❛♥t❡ ❡ ❝♦s❡❝❛♥t❡ ❞✐ ✉♥ ❛♥❣♦❧♦ ♦r✐❡♥t❛t♦ ❡ ❧♦r♦ ♣r♦♣r✐❡tà✳ ❋✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ ❞✐ ❛❧❝✉♥✐ ❛♥❣♦❧✐ ♥♦t❡✈♦❧✐✳ ❊s♣r❡s✲ s✐♦♥❡ ❞✐ t✉tt❡ ❧❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ ❞✐ ✉♥ ❞❛t♦ ❛♥❣♦❧♦ ♦r✐❡♥t❛t♦ ♠❡❞✐❛♥t❡ ✉♥❛ s♦❧❛ ❞✐ ❡ss❡✳ ❆♥❣♦❧✐ ❛ss♦❝✐❛t✐✳ ❘❡❧❛③✐♦♥✐ ❢r❛ ❣❧✐ ❡❧❡♠❡♥t✐ ❞✐ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦ r❡tt❛♥❣♦❧♦ ✳ ■ ✈❡tt♦r✐✳ ❈♦♦r❞✐♥❛t❡ ❝❛rt❡s✐❛♥❡ ♦rt♦❣♦♥❛❧✐ ❞❡✐ ✈❡tt♦r✐✳ Pr♦❞♦tt♦ s❝❛❧❛r❡ tr❛ ✈❡tt♦r✐ ❡ s✉❡ ♣r♦♣r✐❡tà✳ Pr♦❞♦tt♦ ✈❡tt♦r✐❛❧❡✳ ●❡♦♠❡tr✐❛ ❆♥❛❧✐t✐❝❛ ▲❛ r❡tt❛ ✿ ■❧ t❡♦r❡♠❛ ❞✐ ❚❛❧❡t❡✱ s✐st❡♠❛ ❝❛rt❡s✐❛♥♦✳ ❘✐❝❤✐❛♠✐ ❞✐ ❣❡♦♠❡tr✐❛ ❡✉❝❧✐❞❡❛ s✉❧❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ❣❡♦♠❡tr✐❝❤❡ ♣✐❛♥❡✳ ❉❡t❡r♠✐♥❛r❡ ❧✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❝❛rt❡s✐❛♥❛ ❞❡❧❧❛ r❡tt❛✳ ❆❝q✉✐s✐r❡ ✐❧ s✐❣♥✐✜❝❛t♦ ❞❡❧ ❝♦❡✣❝✐❡♥t❡ ❛♥❣♦❧❛r❡ ❞❡❧❧❛ r❡tt❛✱ ✐❧ ♣❛r❛❧❧❡❧✐s♠♦ ❡ ❧❛ ♣❡r✲ ♣❡♥❞✐❝♦❧❛r✐tà✱ ❞✐st❛♥③❛ ❞✐ ✉♥ ♣✉♥t♦ ❞❛ ✉♥❛ r❡tt❛ ✱❛♥❣♦❧♦ ❞✐ ❞✉❡ r❡tt❡✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞✐ ❛ss✐✱ ❜✐s❡ttr✐❝✐✱ ♠❡❞✐❛♥❡ ❡ ❛❧t❡③③❡ ❞✐ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦✱ ❢❛s❝✐ ❞✐ r❡tt❡✳ ✶ ▲❛ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛✿ ❧❛ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛ ❝♦♠❡ ❧✉♦❣♦ ❣❡♦♠❡tr✐❝♦✱ ❞❡t❡r♠✐♥❛r♥❡ ❧✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❝❛♥♦♥✐❝❛✱ ❡✈✲ ✐❞❡♥③✐❛r♥❡ ❧❡ ♣r♦♣r✐❡tà✳ ▲❡ ♣♦s✐③✐♦♥✐ ❞✐ ✉♥❛ r❡tt❛ r✐s♣❡tt♦ ❛❞ ✉♥❛ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛✱ ♣r♦❜❧❡♠✐ r❡❧❛t✐✈✐ ❛❧❧❛ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛✳ ❚❛♥❣❡♥t✐ ❛❞ ✉♥❛ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛ ✳ ●r❛✜❝✐ ❞✐ ❝✐r✲ ❝♦♥❢❡r❡♥③❡ ❡ r❡tt❡✳ ▲❛ ♣❛r❛❜♦❧❛✿ ❧✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❞✐ ✉♥❛ ♣❛r❛❜♦❧❛✳ ♣❛r❛❜♦❧❡ ✐♥ ♣♦s✐③✐♦♥✐ ♣❛rt✐❝♦❧❛r✐✱ ❧❡ ♣♦s✐③✐♦♥✐ r❡✲ ❝✐♣r♦❝❤❡ ❞✐ ✉♥❛ r❡tt❛ ❡ ✉♥❛ ♣❛r❛❜♦❧❛✳ ❚❛♥❣❡♥t✐ ✱ ♣r♦❜❧❡♠✐ r❡❧❛t✐✈✐ ❛❧❧❛ r✐❝❡r❝❛ ❞❡❧❧❛ ♣❛r❛❜♦❧❛ ❛✈❡♥t❡ ❞❡t❡r♠✐♥❛t❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡✳ ❉❡t❡r♠✐♥❛③✐♦♥❡ ❞✐ ✈❡rt✐❝❡✱ ❢✉♦❝♦✱ ❛ss❡ ❞✐ s✐♠♠❡tr✐❛ ✳ ▲✬❡❧❧✐ss❡✿ ❧✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❞✐ ✉♥❛ ❡❧❧✐ss❡✳ ❊❧❧✐ss✐ ✐♥ ♣♦s✐③✐♦♥✐ ♣❛rt✐❝♦❧❛r✐✳ P♦s✐③✐♦♥✐ r❡❝✐♣r♦❝❤❡ ❞✐ ✉♥❛ r❡tt❛ ❡ ✉♥❛ ❡❧❧✐ss❡✳ ❊q✉❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❡ t❛♥❣❡♥t✐ ❛❞ ✉♥❛ ❡❧❧✐ss❡✳ ❋♦r♠✉❧❛ ❞❡❧❧♦ s❞♦♣♣✐❛♠❡♥t♦✳ ❉❡t❡r♠✐♥❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❞✐ ✉♥❛ ❡❧❧✐ss❡ s♦tt♦ ♣❛rt✐❝♦❧❛r✐ ❝♦♥✲ ❞✐③✐♦♥✐✳ ❙❛♣❡r r✐s♦❧✈❡r❡ ♣r♦❜❧❡♠✐ r❡❧❛t✐✈✐✳ ▲✬✐♣❡r❜♦❧❡✿ ❊q✉❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬✐♣❡r❜♦❧❡✳ ■♣❡r❜♦❧✐ ✐♥ ♣♦s✐③✐♦♥✐ ♣❛rt✐❝♦❧❛r✐✳ P♦s✐③✐♦♥✐ r❡❝✐♣r♦❝❤❡ ❞✐ ✉♥❛ r❡tt❛ ❡ ✉♥❛ ✐♣❡r❜♦❧❡✳ ❚❛♥t❡♥t✐ ❛❞ ✉♥❛ ✐♣❡r❜♦❧❡✳ ❆s✐♥t♦t✐ ❞✐ ✉♥❛ ✐♣❡r❜♦❧❡✳ ❊❝❝❡♥tr✐❝✐tà✳ Pr♦❜❧❡♠✐ r❡❧❛t✐✈✐✳ ▲❛ ❢✉♥③✐♦♥❡ ♦♠♦❣r❛✜❝❛✳ ▲✬✐♣❡r❜♦❧❡ ❡q✉✐❧❛t❡r❛ ✳ ▲✬✐♣❡r❜♦❧❡ ❡q✉✐❧❛t❡r❛ r✐❢❡r✐t❛ ❛✐ ♣r♦♣r✐ ❛s✐♥t♦t✐✳ ▲✬✐♣❡r❜♦❧❡ ❡q✉✐❧❛t❡r❛ tr❛s❧❛t❛✳ ❘♦t❛③✐♦♥✐ ❡ ❚r❛s❧❛③✐♦♥✐✿ ❘♦t❛③✐♦♥✐ ❡ tr❛s❧❛③✐♦♥✐ ❞✐ t✉tt✐ ✐ ❧✉♦❣❤✐ ❣❡♦♠❡tr✐❝✐ ♣r❡❝❡❞❡♥t✐ ✿ r❡tt❛✱ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❛✱ ♣❛r❛❜♦❧❛✱ ❡❧❧✐ss❡✱ ✐♣❡r❜♦❧❡✱ ✐♣❡r❜♦❧❡ ❡q✉✐❧❛t❡r❛✳ ■❧ ❉♦❝❡♥t❡ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛✱ ✶✶✴✵✻✴✷✵✶✹ ✷ ▲✐❝❡♦ ❙❝✐❡♥t✐✜❝♦ ❙t❛t❛❧❡ ✏▲❡♦♥❛r❞♦ ❞❛ ❱✐♥❝✐✑ ✲ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ Pr♦❣r❛♠♠❛ ❞✐ ❋✐s✐❝❛ ❈❧❛ss❡ ✹❍ ✲ ❆✳❙❝✳ ✷✵✶✸✲✷✵✶✹ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❡♠❛✐❧ ✿ ③✉♠❜♦✷✵✵✽❅②❛❤♦♦✳✐t ❘✐♣❡t✐③✐♦♥❡ ❞❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠❛ ❞❡❧❧✬❛♥♥♦ s❝♦❧❛st✐❝♦ ♣r❡❝❡❞❡♥t❡✱ ❧❛ ❣r❛✈✐✲ t❛③✐♦♥❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧❡✿ ●❡♥❡r❛❧✐tà✱ ❧❡❣❣✐ ❞✐ ❑❡♣❧❡r♦✱ ❧❛ ❣r❛✈✐t❛③✐♦♥❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧❡ ❞✐ ◆❡✇t♦♥✳ ❚❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✿ ■❧ ❝❛❧♦r❡ ✱ ❧❛ ♣r♦♣❛❣❛③✐♦♥❡ ❞❡❧ ❝❛❧♦r❡✱ ✐ ♣❛ss❛❣❣✐ ❞✐ st❛t♦✱ ✐❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛ ❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧✐ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❤❡ ❡ ❧❡ r❡❧❛t✐✈❡ ❛♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐✳ ■❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❛❧❧✬❛♥❛❧✐s✐ ❞❡❧❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❤❡✱ ❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ r❡❛❧✐ ❡ q✉❡❧❧❡ ✐❞❡❛❧✐✱ ✐ ❞✐✈❡rs✐ t✐♣✐ ❞✐ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥❡ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛ ❡ ❧❡ ❧♦r♦ r❛♣♣✲ r❡s❡♥t❛③✐♦♥✐ ❣r❛✜❝❤❡✳ ❈❛❧❝♦❧❛r❡ ✐❧ ❧❛✈♦r♦ s✈♦❧t♦ ✐♥ ❛❧❝✉♥❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐✲ ♥❛♠✐❝❤❡✱ ✐❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛ ♥❡❧❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ✐s♦t❡r♠❡✱ ✐s♦✲ ❝♦r❡✱✐s♦❜❛r❡✱❛❞✐❛❜❛t✐❝❤❡✱ ❝✐❝❧✐❝❤❡✳ ❈❛❧❝♦❧❛r❡ ✐❧ ❝❛❧♦r❡ s♣❡❝✐✜❝♦ ❞✐ ✉♥ ❣❛s✳ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ s✐st❡♠❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝♦✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ✐♥t❡r♥❛ ❞✐ ✉♥ s✐st❡♠❛ ✜s✐❝♦✳ ■❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ③❡r♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❤❡✳ ■❧ ❧❛✈♦r♦ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝♦✳ ❊♥✉♥❝✐❛t♦ ❞❡❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❡ ❛♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐ ❞❡❧ ♣r✐♠♦ ♣r✐♥✲ ❝✐♣✐♦ ❛❧❧❡ ✈❛r✐❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❤❡✳ ■ ❝❛❧♦r✐ s♣❡❝✐✜❝✐ ❞❡❧ ❣❛s ♣❡r❢❡tt♦✳ ▲✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ❛❞✐❛❜❛t✐❝❤❡✳ ■❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ■❧ r❡♥❞✐♠❡♥t♦ ❞✐ ✉♥❛ ♠❛❝❝❤✐♥❛ t❡r♠✐❝❛ ✱ ✐❧ r❡♥❞✐♠❡♥t♦ ❞✐ ✉♥❛ ♠❛❝❝❤✐♥❛ ❞✐ ❈❛r♥♦t ❝❤❡ ♦♣❡r✐ ❢r❛ ❧❡ st❡ss❡ t❡♠♣❡r❛t✉r❡✳ ■ ❞✐✈❡rs✐ ❡♥✉♥❝✐❛t✐ ❞❡❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✱ ❧❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ r❡✈❡rs✐❜✐❧✐ ❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐✱ ❧❛ ♠❛❝❝❤✐♥❛ ❞✐ ❈❛r♥♦t✳ ❈❛❧❝♦❧❛r❡ ✐❧ r❡♥❞✐♠❡♥t♦ ❞✐ ✉♥❛ ♠❛❝❝❤✐♥❛ t❡r♠✐❝❛✱ ✐❧ ❢✉♥③✐♦♥❛♠❡♥t♦ ❞✐ ✉♥ ♠♦t♦r❡ ❛ s❝♦♣♣✐♦✱ ❧❡ ♣r❡st❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❡ ♠❛❝❝❤✐♥❡ ❢r✐❣♦r✐❢❡r❡✳ ■❧ ❢✉♥③✐♦♥❛♠❡♥t♦ ❞❡❧❧❡ ♠❛❝❝❤✐♥❡ t❡r♠✐❝❤❡✳ ❊♥✉♥❝✐❛t✐ ❞✐ ❧♦r❞ ❑❡❧✈✐♥ ❡ ❞✐ ❘✉❞♦❧❢ ❈❧❛✉s✐✉s ❞❡❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ■❧ r❡♥❞✐♠❡♥t♦ ❞❡❧❧❡ ♠❛❝❝❤✐♥❡ t❡r♠✐❝❤❡✳ ❚r❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ r❡✈❡rs✐❜✐❧✐ ❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐✳ ■❧ t❡♦r❡♠❛ ❡ ✐❧ ❝✐❝❧♦ ❞✐ ❈❛r♥♦t✳ ▲❛ ♠❛❝❝❤✐♥❛ ❞✐ ❈❛r♥♦t ❡❞ ✐❧ s✉♦ r❡♥❞✐♠❡♥t♦✳ ■ ❝✐❝❧✐ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝✐ ✐♥ ✉♥ ♠♦t♦r❡ ❞✐ ❛✉t♦♠♦❜✐❧❡✳ ■❧ ❢r✐❣♦r✐❢❡r♦ ❝♦♠❡ ♠❛❝❝❤✐♥❛ t❡r♠✐❝❛✳ ❊♥tr♦♣✐❛ ❡ ❞✐s♦r❞✐♥❡✱ ▲❛ ❞❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❞✐ ❡♥tr♦♣✐❛✳ ▲✬❡♥tr♦♣✐❛ ♥❡✐ s✐st❡♠✐ ✐s♦❧❛t✐ ❡ ♥♦♥ ✐s♦❧❛t✐✳ ▲✬❡♥✉♥❝✐❛t♦ ❞❡❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛ tr❛♠✐t❡ ❧✬❡♥tr♦♣✐❛✳ ■♥t❡r♣r❡t❛③✐♦♥❡ ♠✐❝r♦s❝♦♣✐❝❛ ❞❡❧ s❡❝♦♥❞♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦✳ ▲✬❡q✉❛③✐♦♥❡ ❞✐ ❇♦❧t③♠❛♥♥ ♣❡r ❧✬❡♥tr♦♣✐❛✳ ■❧ t❡r③♦ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞❡❧❧❛ t❡r♠♦❞✐♥❛♠✐❝❛✳ ▲❡ ♦♥❞❡ ❡❧❛st✐❝❤❡✿ ❘✐♣❡t✐③✐♦♥❡ ❞❡✐ ♣r❡r❡q✉✐s✐t✐ ✿ ❋✉♥③✐♦♥✐✳ ❚r✐❣♦♥♦♠❡tr✐❛✳ ▼♦t♦ ❛r♠♦♥✐❝♦ ❡ s✉❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞✐♥❛♠✐❝❤❡ ❡❞ ❡♥❡r❣❡t✐❝❤❡✳ ▲❡❣❣❡ ❞✐ ❍♦♦❦❡✳ ❈❧❛ss✐✜❝❛r❡ ✐ ✈❛r✐ t✐♣✐ ❞✐ ♦♥❞❛✱ ❧❛ r❡❧❛③✐♦♥❡ ❢r❛ ❧✉♥❣❤❡③③❛ ❞✬♦♥❞❛✱ ❢r❡q✉❡♥③❛ ❡ ✈❡❧♦❝✐tà ❞✐ ♣r♦♣❛❣❛③✐♦♥❡ ❡ r✐s♦❧✈❡r❡ ♣r♦❜❧❡♠✐ s✉❧❧❡ ♦♥❞❡ ❛r♠♦♥✐❝❤❡✱ ❧❡ ❝♦♥❞✐③✐♦♥✐ ❞✐ ✐♥t❡r❢❡r❡♥③❛ ❞✐str✉tt✐✈❛ ❡ ❝♦str✉tt✐✈❛✱ ❧❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞✐ ✉♥✬♦♥❞❛✱ ✈❛r✐ t✐♣✐ ❞✐ ♦♥❞❛✳ ❉❡t❡r♠✐♥❛r❡ ❧✉♥❣❤❡③③❛ ✶ ❞✬♦♥❞❛✱ ❛♠♣✐❡③③❛✱ ♣❡r✐♦❞♦✱ ❢r❡q✉❡♥③❛ ❞✐ ✉♥✬♦♥❞❛✱ ✐❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ s♦✈r❛♣♣♦s✐③✐♦♥❡✱ ✐♥t❡r❢❡r❡♥③❛ ❝♦str✉tt✐✈❛ ❡ ❞✐str✉tt✐✈❛✱ ❧❛ ❞✐✛❡r❡♥③❛ ❞✐ ❢❛s❡ tr❛ ❧❡ ♦♥❞❡✳ ❖♥❞❡ tr❛s✈❡rs❛❧✐ ❡ ❧♦♥❣✐t✉❞✐♥❛❧✐✳ ■❧ ❢r♦♥t❡ ❞✬♦♥❞❛✳ ❖♥❞❡ ♣❡r✐♦❞✐❝❤❡✳ ▲✉♥❣❤❡③③❛ ❞✬♦♥❞❛ ❡ ♣❡r✐♦❞♦✳ ❖♥❞❡ ❛r♠♦♥✐❝❤❡✳ ■❧ ♣r✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ s♦✈r❛♣♣♦s✐③✐♦♥❡ ❡ ❧✬✐♥t❡r❢❡r❡♥③❛ ❞❡❧❧❡ ♦♥❞❡✳ ❖♥❞❡ ❡ s❢❛s❛♠❡♥t♦✳ ■❧ s✉♦♥♦✿ ●❡♥❡r❛③✐♦♥❡ ❡ ♣r♦♣❛❣❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❡ ♦♥❞❡ s♦♥♦r❡✳ ▲❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞❡❧ s✉♦♥♦✿ ❛❧✲ t❡③③❛✱ ✐♥t❡♥s✐tà ❡ t✐♠❜r♦✳ ■ ❧✐♠✐t✐ ❞✐ ✉❞✐❜✐❧✐tà✳ ■❧ ❢❡♥♦♠❡♥♦ ❞❡❧❧✬❡❝♦✳ ▲❡ ❝❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞❡❧❧❡ ♦♥❞❡ st❛③✐♦♥❛r✐❡✳ ❋r❡q✉❡♥③❛ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧❡ ❡ ❛r♠♦♥✐❝❤❡ ✐♥ ✉♥✬♦♥❞❛ st❛③✐♦♥❛r✐❛✳ ■❧ ❢❡♥♦♠❡♥♦ ❞❡✐ ❜❛tt✐♠❡♥t✐✳ ▲✬❡✛❡tt♦ ❉♦♣♣❧❡r ❡ ❧❡ s✉❡ ❛♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐✳ ▲❛ ❧✉❝❡✿ ❧❡ s♦r❣❡♥t✐✱ ♣r♦♣❛❣❛③✐♦♥❡ r❡tt✐❧✐♥❡❛✱ ✈❡❧♦❝✐tà✳ ▲✬✐rr❛❞✐❛♠❡♥t♦✳ ▲❛ ❞❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❡ ❣r❛♥❞❡③③❡ ❢♦t♦♠❡tr✐❝❤❡✳ ▲❡ ❧❡❣❣✐ ❞❡❧❧❛ r✐✢❡ss✐♦♥❡✳ ▲❛ ❢♦r♠❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❡ ✐♠♠❛❣✐♥✐ ❝♦♥ s♣❡❝❝❤✐ ♣✐❛♥✐ ❡ s♣❡❝❝❤✐ ❝✉r✈✐✳ ▲❛ ❧❡❣❣❡ ❞❡✐ ♣✉♥t✐ ❝♦♥✐✉❣❛t✐ ❡ ❧✬✐♥❣r❛♥❞✐♠❡♥t♦✳ ▲❡ ❧❡❣❣✐ ❞❡❧❧❛ r✐❢r❛③✐♦♥❡✳ ▲✬✐♥❞✐❝❡ ❞✐ r✐❢r❛③✐♦♥❡✳ ▲❛ ❞✐s♣❡rs✐♦♥❡ ❞❡❧❧❛ ❧✉❝❡✳ ■❧ ❢❡♥♦♠❡♥♦ ❞❡❧❧❛ r✐✢❡ss✐♦♥❡ t♦t❛❧❡✳ ■❧ ♣r✐s♠❛✳ ▼✐❝r♦s❝♦♣✐♦✱ ❝❛♥♥♦❝❝❤✐❛❧❡ ❡ t❡❧❡s❝♦♣✐♦✳ ❙♣❡❝❝❤✐✳ ▲❡♥t✐ s♦tt✐❧✐✳ ▲❛ ♥❛t✉r❛ ♦♥❞✉❧❛t♦r✐❛ ❞❡❧❧❛ ❧✉❝❡✳ ■ ❝♦❧♦r✐ ❡ ❧❛ r❡❧❛③✐♦♥❡ tr❛ ❝♦❧♦r❡ ❡ ❧✉♥❣❤❡③③❛ ❞✬♦♥❞❛✳ ■♥t❡r❢❡r❡♥③❛✳ ❉✐✛r❛③✐♦♥❡✳ P♦❧❛r✐③③❛③✐♦♥❡✳ ❙♣❡ttr♦s❝♦♣✐❛✳ ■❧ ❝❛♠♣♦ ❡❧❡ttr✐❝♦✿ ■ ❢❡♥♦♠❡♥✐ ❡❧❡♠❡♥t❛r✐ ❞✐ ❡❧❡ttr♦st❛t✐❝❛✳ ■♥t❡r❛③✐♦♥❡ ❢r❛ ✐ ❞✉❡ t✐♣✐ ❞✐ ❝❛r✐❝❛ ❡❧❡ttr✐❝❛✳ Pr✐♥❝✐♣✐♦ ❞✐ ❝♦♥s❡r✈❛③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❛ ❝❛r✐❝❛ ❡❧❡ttr✐❝❛✳ Pr♦♣r✐❡tà ❞❡✐ ❝♦♥❞✉tt♦r✐ ❡❞ ✐s♦❧❛♥t✐✳ Pr♦♣r✐❡tà ❞❡❧❧❛ ❢♦r③❛ ❡❧❡ttr✐❝❛ ❡ ❝♦♥❢r♦♥t♦ ❢r❛ q✉❡st❛ ❡ ❧❛ ❢♦r③❛ ❞✐ ❣r❛✈✐tà✳ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ❝❛♠♣♦ ❡❧❡ttr✐❝♦ ❡ s✉❛ r❛♣♣r❡s❡♥t❛③✐♦♥❡ ❛ttr❛✈❡rs♦ ❧❡ ❧✐♥❡❡ ❞✐ ❝❛♠♣♦✳ ▲❡ ♣r♦♣r✐❡tà ❞❡❧❧❡ ❧✐♥❡❡ ❞✐ ❝❛♠♣♦✳ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ✢✉ss♦ ❞✐ ✉♥ ❝❛♠♣♦ ✈❡tt♦r✐❛❧❡ ❛ttr❛✈❡rs♦ ✉♥❛ s✉✲ ♣❡r✜❝✐❡✳ ■❧ ✢✉ss♦ ❞❡❧ ❝❛♠♣♦ ❡❧❡ttr✐❝♦ ❡❞ ✐❧ ❚❡♦r❡♠❛ ❞✐ ●❛✉ss✳ ❉❡♥s✐tà s✉♣❡r✜❝✐❛❧❡ ❡ ❧✐♥❡❛r❡ ❞✐ ❝❛r✐❝❛✳ ❈❛r❛tt❡r✐st✐❝❤❡ ❞❡❧ ❝❛♠♣♦ ❡❧❡ttr✐❝♦ ❞✐ ✉♥❛ ❝❛r✐❝❛ ♣✉♥t✐❢♦r♠❡ ❡ ❞❡✐ ❝❛♠♣✐ ❣❡♥❡r❛t✐ ❞❛ ❝♦♥❞✉tt♦r✐ ❝❛r✐❝❤✐ ❛❧❧✬❡q✉✐❧✐❜r✐♦✳ ❆tt✐✈✐tà ❞✐ ❧❛❜♦r❛t♦r✐♦ ▼❡t♦❞✐ ❞✐ ❡❧❡ttr✐③③❛③✐♦♥❡✳ ❙tr✉♠❡♥t✐ r✐✈❡❧❛t♦r✐ ❞✐ ❝❛r✐❝❛✳ ❈♦str✉③✐♦♥❡ ❡❞ ✉s♦ ❞✐ ✉♥ ❡❧❡ttr♦s❝♦♣✐♦✳ ▲❛ ❜✐❧❛♥❝✐❛ ❞✐ t♦rs✐♦♥❡ ❡ ❧❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❈♦✉❧♦♠❜✳ ❉✐str✐❜✉③✐♦♥❡ ❞❡❧❧❡ ❝❛r✐❝❤❡ ❡❧❡ttr✐❝❤❡ s✉❧❧❛ s✉♣❡r✜❝✐❡ ❞✐ ✉♥ ❝♦♥❞✉tt♦r❡ ✐♥ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❡❧❡ttr♦st❛t✐❝♦✳ ❘❛♣♣r❡s❡♥t❛③✐♦♥❡ ❣r❛✜❝❛ ❞❡✐ ❝❛♠♣✐ ❡❧❡ttr✐❝✐✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ♣♦t❡♥③✐❛❧❡ ❡❧❡ttr✐❝❛✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ♣♦t❡♥③✐❛❧❡ ♥❡❧ ❝❛s♦ ❞✐ ♣✐ù ❝❛r✐❝❤❡✳ ■❧ ♣♦t❡♥③✐❛❧❡ ❡❧❡ttr✐❝♦ ❡ ❧❛ s✉❛ ✉♥✐tà ❞✐ ♠✐s✉r❛✳ ▲❛ ❞✳ ❞✳ ♣✳ ▲❡ s✉♣❡r✜❝✐ ❡q✉✐♣♦t❡♥✲ ③✐❛❧✐✳ ▲❛ r❡❧❛③✐♦♥✐ tr❛ ❧❡ ❧✐♥❡❡ ❞✐ ❝❛♠♣♦ ❡ ❧❡ s✉♣❡r✜❝✐ ❡q✉✐♣♦t❡♥③✐❛❧✐✳ ■❧ ❝♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ❝✐r❝✉✐t❛③✐♦♥❡✳ ▲❛ ❝✐r❝✉✐t❛③✐♦♥❡ ❞❡❧ ❝❛♠♣♦ ❡❧❡ttr✐❝♦✳ ▲❛ ❝❛♣❛❝✐tà ❞✐ ✉♥ ❝♦♥❞✉tt♦r❡✳ ■❧ ♣♦t❡♥③✐❛❧❡ ❡ ❝❛♣❛❝✐tà ❞✐ ✉♥❛ s❢❡r❛ ❝♦♥❞✉ttr✐❝❡ ✐s♦❧❛t❛✳ ■❧ ❝♦♥❞❡♥s❛t♦r❡✳ ❈❛♠♣♦ ❡❧❡ttr✐❝♦ ❡ ❝❛♣❛❝✐tà ❞✐ ✉♥ ❝♦♥❞❡♥s❛t♦r❡ ❛ ❢❛❝❝❡ ♣✐❛♥❡ ❡ ♣❛r❛❧❧❡❧❡✳ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ❝❛♣❛❝✐tà ❡q✉✐✈❛❧❡♥t❡✳ ❈♦❧❧❡❣❛♠❡♥t✐ ❞✐ ❝♦♥❞❡♥s❛t♦r✐ ✐♥ s❡r✐❡ ❡❞ ✐♥ ♣❛r❛❧❧❡❧♦✳ ▲✬❡♥❡r❣✐❛ ✐♠♠❛❣❛③③✐♥❛t❛ ✐♥ ✉♥ ❝♦♥❞❡♥s❛t♦r❡✳ ▲❛ ❝♦rr❡♥t❡ ❡❧❡ttr✐❝❛✿ ■♥t❡♥s✐tà✱ ✈❡rs♦ ❡ ✉♥✐tà ❞✐ ♠✐s✉r❛ ❞❡❧❧❛ ❝♦rr❡♥t❡ ❝♦♥t✐♥✉❛✳ ■ ❣❡♥❡r❛t♦r✐ ❞✐ t❡♥✲ s✐♦♥❡✳ ❊❧❡♠❡♥t✐ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧✐ ❞✐ ✉♥ ❝✐r❝✉✐t♦ ❡❧❡ttr✐❝♦✳ ❈♦❧❧❡❣❛♠❡♥t✐ ✐♥ s❡r✐❡ ❡❞ ✐♥ ♣❛r❛❧❧❡❧♦ ❞❡✐ ❝♦♥❞✉tt♦r✐ ✐♥ ✉♥ ❝✐r❝✉✐t♦ ❡❧❡ttr✐❝♦✳ ❘❡s✐st❡♥③❡ ❡❧❡ttr✐❝❤❡ ❡ ❧❡❣❣✐ ❞✐ ❖❤♠✳ ❘❡s✐st✐✈✐tà ❡ t❡♠♣❡r❛t✉r❛✳ ■ s✉♣❡r ❝♦♥❞✉tt♦r✐✳ ❈♦❧❧❡❣❛♠❡♥t✐ ✐♥ s❡r✐❡ ❡❞ ✐♥ ♣❛r❛❧❧❡❧♦ ✷ ❞✐ r❡s✐st❡♥③❡ ❡❧❡ttr✐❝❤❡✳ ▲❡ ❧❡❣❣✐ ❞✐ ❑✐r❝❤❤♦✛ ❡ ❧❛ ♣♦t❡♥③❛ ❞✐ss✐♣❛t❛✳ ▲❛ ♣♦t❡♥③❛ ❞✐ss✐♣❛t❛ ✐♥ ✉♥ ❝✐r❝✉✐t♦ ♣❡r ❡✛❡tt♦ ❏♦✉❧❡✳ ▲❛ ❢✳❡✳♠✳ ❡❞ ✐❧ ❣❡♥❡r❛t♦r❡ r❡❛❧❡ ❞✐ t❡♥s✐♦♥❡✳ ❊✛❡tt♦ ❱♦❧t❛ ❡ ❧❛ ❞✳❞✳♣✳ tr❛ ❝♦♥❞✉tt♦r✐ ❛ ❝♦♥t❛tt♦✳ ■❧ ❈❛♠♣♦ ▼❛❣♥❡t✐❝♦✿ ✐ ❢❡♥♦♠❡♥✐ ❞✐ ♠❛❣♥❡t✐s♠♦ ♥❛t✉r❛❧❡✳ ❆ttr❛③✐♦♥❡ ❡ r❡♣✉❧s✐♦♥❡ tr❛ ♣♦❧✐ ♠❛❣♥❡t✐❝✐✳ Pr♦♣r✐❡tà ❞❡✐ ♣♦❧✐ ♠❛❣♥❡t✐❝✐✳ ❘❛♣♣r❡s❡♥t❛③✐♦♥❡ ❞✐ ❝❛♠♣✐ ♠❛❣♥❡t✐❝✐ ♠❡❞✐❛♥t❡ ❧❡ ❧✐♥❡❡ ❞✐ ❝❛♠♣♦✳ ❈❛♠♣♦ ♠❛❣♥❡t✐❝♦ t❡rr❡str❡✳ ❈❛♠♣✐ ♠❛❣♥❡t✐❝✐ ❣❡♥❡r❛t✐ ❞❛ ❝♦rr❡♥t✐✳ ❋♦r③❛ ♠❛❣♥❡t✐❝❛ tr❛ ✜❧✐ r❡tt✐❧✐♥❡✐ ❡ ♣❛r❛❧❧❡❧✐ ♣❡r❝♦rs✐ ❞❛ ❝♦rr❡♥t❡✳ ❯♥✐tà ❞✐ ❝♦rr❡♥t❡ ❝♦♠❡ ✉♥✐tà ❞✐ ♠✐s✉r❛ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧❡ ❞❡❧ ❙■✳ ❉❡✜♥✐③✐♦♥❡ ♦♣❡r❛t✐✈❛ ❞❡❧❧✬✐♥t❡♥s✐tà ❞❡❧ ❝❛♠♣♦ ♠❛❣♥❡t✐❝♦✳ ▲❛ ❧❡❣❣❡ ❞✐ ❇✐♦t ✕ ❙❛✈❛rt✳ ■❧ ❝❛♠♣♦ ♠❛❣♥❡t✐❝♦ ❞✐ ✉♥ ✜❧♦ r❡tt✐❧✐♥❡♦✱ ❞✐ ✉♥❛ s♣✐r❛ ❡ ❞✐ ✉♥ s♦❧❡♥♦✐❞❡✳ Pr✐♥❝✐♣✐ ❞✐ ❢✉♥③✐♦♥❛♠❡♥t♦ ❞✐ ✉♥ ♠♦t♦r❡ ❡❧❡ttr✐❝♦✳ ❆♠♣❡r♦♠❡tr✐ ❡ ✈♦❧t♠❡tr✐✳ ■❧ ❉♦❝❡♥t❡ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛✱ ✶✶✴✵✻✴✷✵✶✹ ✸ ▲✐❝❡♦ ❙❝✐❡♥t✐✜❝♦ ❙t❛t❛❧❡ ✏▲❡♦♥❛r❞♦ ❞❛ ❱✐♥❝✐✑ ✲ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛ Pr♦❣r❛♠♠❛ ❞✐ ▼❛t❡♠❛t✐❝❛ ❈❧❛ss❡ ✹❍ ✲ ❆✳❙❝✳ ✷✵✶✸✲✷✵✶✹ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❡♠❛✐❧ ✿ ③✉♠❜♦✷✵✵✽❅②❛❤♦♦✳✐t ❘✐♣❡t✐③✐♦♥❡ ❞✐ ❣❡♦♠❡tr✐❛ ❛♥❛❧✐t✐❝❛✿ ❘✐♣❡t✐③✐♦♥❡ ❞❡❧❧✬✐♣❡r❜♦❧❡ ❡ ❞❡❧❧❛ ❢✉♥③✐♦♥❡ ♦♠♦❣r❛✜❝❛ y = ax+b st✉❞✐❛t❛ ❧✬❛♥♥♦ cx+d s❝♦❧❛st✐❝♦ ♣r❡❝❡❞❡♥t❡✳ ❈✉r✈❡ ❡ ❧♦r♦ ❣r❛✜❝♦ ✐♥ ❢♦r♠❛ ♣❛r❛♠❡tr✐❝❛ ✳ ●♦♥✐♦♠❡tr✐❛ ❡ ❚r✐❣♦♥♦♠❡tr✐❛✿ ▲❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ ✿ s❡♥♦✱ ❝♦s❡♥♦✱ t❛♥❣❡♥t❡✱ ❝♦t❛♥❣❡♥t❡✱ s❡❝❛♥t❡✱ ❝♦s❡✲ ❝❛♥t❡✳ ▲❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ✐♥✈❡rs❡ ❞❡❧❧❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡✳ ▲❡ ❢♦r♠✉❧❡ ❞✐ ✿ ❛❞❞✐③✐♦♥❡✱ s♦ttr❛③✐♦♥❡✱ ❞✉♣❧✐❝❛③✐♦♥❡✱ ❜✐s❡③✐♦♥❡✱ ♣r♦st❛❢❡r❡s✐✱ ❲❡r♥❡r✱ ❇r✐❣❣s✱ ❢♦r♠✉❧❡ ♣❛r❛♠❡t✲ r✐❝❤❡✳ ■❞❡♥t✐tà ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛♥❞♦ t✉tt❡ ❧❡ s✉❞❞❡tt❡ ❢♦r♠✉❧❡✳ ▲❡ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡✿ ❡❧❡♠❡♥t❛r✐✱ ❧✐♥❡❛r✐ ✐♥ sen(x) ❡ cos(x)✱ ♦♠♦❣❡♥❡❡ ❞✐ ■■ ❣r❛❞♦✱ ❜✐✲ q✉❛❞r❛t✐❝❤❡ ♦♠♦❣❡♥❡❡✱ s✐♠♠❡tr✐❝❤❡✳ ▲❡ ❞✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❣♦♥✐♦♠❡tr✐❝❤❡✿ ❡❧❡♠❡♥t❛r✐ ♦ r✐❝♦♥❞✉❝✐❜✐❧✐ ❛❞ ❡ss❡✱ ❧✐♥❡❛r✐ ✐♥ s❡♥✭①✮ ❡ ❝♦s✭①✮✱ ❞✐ ■■ ❣r❛❞♦ ♦♠♦❣❡♥❡❡✳ ■ tr✐❛♥❣♦❧✐ q✉❛❧s✐❛s✐✿ ✐ t❡♦r❡♠✐ ❞❡✐ tr✐❛♥❣♦❧✐ r❡tt❛♥❣♦❧✐✳ ■ t❡♦r❡♠✐ ❞❡✐ tr✐❛♥❣♦❧✐ q✉❛❧s✐❛s✐ ✿ ❞❡✐ s❡♥✐✱ ❞❡❧❧❛ ❝♦rs❛✱ ❞❡❧ ❝♦s❡♥♦ ♦ ❞✐ ❈❛r♥♦t✱ ❡❝❝✳ ❡ ❛♣♣❧✐❝❛③✐♦♥✐ ❞✐ ❡ss✐ ❛❧❧❛ r✐s♦❧✉③✐♦♥❡ ❞❡✐ tr✐❛♥❣♦❧✐ ✱ ❛r❡❛ ❞✐ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦ ✱❛r❡❛ ❞✐ ✉♥ ♣❛r❛❧❧❡❧♦❣r❛♠♠♦ ✱ r❛❣❣✐♦ ❞❡❧❧❡ ❝✐r❝♦♥❢❡r❡♥③❡ ✐♥s❝r✐tt❛✱ ❝✐r❝♦s❝r✐tt❛ ❡❞ ❡①✐♥s❝r✐tt❛ ✐♥ ✉♥ tr✐❛♥❣♦❧♦ ✱ ❛r❡❛ ❞✐ ✉♥ q✉❛❞r✐❧❛t❡r♦ ▲❛ ❢✉♥③✐♦♥❡ ❡s♣♦♥❡♥③✐❛❧❡ ❡ ❧♦❣❛r✐t♠✐❝❛✿ P♦t❡♥③❛ ❝♦♥ ❡s♣♦♥❡♥t❡ r❡❛❧❡ ❞✐ ✉♥ ♥✉♠❡r♦ r❡❛❧❡ ♣♦s✐t✐✈♦✱ ❢✉♥③✐♦♥❡ ❡s♣♦♥❡♥③✐❛❧❡✱ ❣r❛✜❝♦ ❞❡❧❧❡ ❢✉♥③✐♦♥✐ ❡s♣♦♥❡♥③✐❛❧✐✳ ❋✉♥③✐♦♥❡ ❧♦❣❛r✐t♠✐❝❛ ✱♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ❧♦❣❛r✐t♠♦ ✱ ♣r♦✲ ♣r✐❡tà ❞❡✐ ❧♦❣❛r✐t♠✐ ✱ ❢✉♥③✐♦♥❡ ❧♦❣❛r✐t♠✐❝❛ ❡ s✉♦ ❣r❛✜❝♦ ✱ ♣❛ss❛❣❣✐♦ ❞❛ ✉♥ s✐st❡♠❛ ❞✐ ❧♦❣❛r✐t♠✐ ❛❞ ✉♥ ❛❧tr♦ ✱ ❧♦❣❛r✐t♠✐ ❞❡❝✐♠❛❧✐✳ ❊q✉❛③✐♦♥✐ ❡s♣♦♥❡♥③✐❛❧✐ ✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❧♦❣✲ ❛r✐t♠✐❝❤❡ ✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ r✐s♦❧t❡ ❣r❛✜❝❛♠❡♥t❡ ✱ ❞✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❡s♣♦♥❡♥③✐❛❧✐ ✱ ❞✐s❡q✉❛③✐♦♥✐ ❧♦❣❛r✐t♠✐❝❤❡ ✱ r✐s♦❧✉③✐♦♥❡ ❣r❛✜❝❛ ❞✐ ✉♥❛ ❞✐s❡q✉❛③✐♦♥❡✳ ■ ♥✉♠❡r✐ ❈♦♠♣❧❡ss✐✿ ❉❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❞✐ ♥✉♠❡r♦ ❝♦♠♣❧❡ss♦✱ ♦♣❡r❛③✐♦♥✐ s✉✐ ♥✉♠❡r✐ ❝♦♠♣❧❡ss✐ ✱ ✐❧ ❝❛♠♣♦ ❝♦♠✲ ♣❧❡ss♦ ❝♦♠❡ ❛♠♣❧✐❛♠❡♥t♦ ❞❡❧ ❝❛♠♣♦ r❡❛❧❡✱ r❛♣♣r❡s❡♥t❛③✐♦♥✐ ❣❡♦♠❡tr✐❝❤❡ ❞❡✐ ♥✉♠❡r✐ ❝♦♠♣❧❡ss✐✱ ♣✐❛♥♦ ❞✐ ●❛✉ss ✱ ❝♦♦r❞✐♥❛t❡ ♣♦❧❛r✐✱ ❝♦♦r❞✐♥❛t❡ ♣♦❧❛r✐ ❡❞ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❡ ❝✉r✈❡✱ ❢♦r♠❛ tr✐❣♦♥♦♠❡tr✐❝❛ ❞❡✐ ♥✉♠❡r✐ ❝♦♠♣❧❡ss✐ ✱ ♣r♦❞♦tt♦ ❡ q✉♦③✐❡♥t❡ ❞✐ ❞✉❡ ♥✉✲ ♠❡r✐ ❝♦♠♣❧❡ss✐ s❝r✐tt✐ ✐♥ ❢♦r♠❛ tr✐❣♦♥♦♠❡tr✐❝❛ ✱ ♣♦t❡♥③❛ ❝♦♥ ❡s♣♦♥❡♥t❡ ✐♥t❡r♦ ❞✐ ✉♥ ♥✉♠❡r♦ ❝♦♠♣❧❡ss♦ ✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞✐ s❡❝♦♥❞♦ ❣r❛❞♦ ♥❡❧ ❝❛♠♣♦ ❝♦♠♣❧❡ss♦ ✱ t❡♦r❡♠❛ ❢♦♥✲ ❞❛♠❡♥t❛❧❡ ❞❡❧❧✬❆❧❣❡❜r❛✳ ●❡♦♠❡tr✐❛ ❞❡❧❧♦ s♣❛③✐♦✿ ❘❡tt❡ ❡ ♣✐❛♥✐ ♥❡❧❧♦ s♣❛③✐♦ ✱ ♣♦s✐③✐♦♥✐ r❡❝✐♣r♦❝❤❡ ❞✐ ❞✉❡ r❡tt❡ ♥❡❧❧♦ s♣❛③✐♦✱ ♣♦s✐③✐♦♥✐ r❡❝✐♣r♦❝❤❡ ❞✐ ❞✉❡ ♣✐❛♥✐ ♥❡❧❧♦ s♣❛③✐♦✱ ♣♦s✐③✐♦♥✐ r❡❝✐♣r♦❝❤❡ ❞✐ ✉♥❛ r❡tt❛ ❡ ❞✐ ✉♥ ♣✐❛♥♦ ♥❡❧❧♦ s♣❛③✐♦✱ ❞✐❡❞r✐ ❡ ♣✐❛♥✐ ♣❡r♣❡♥❞✐❝♦❧❛r✐ ✱ ♣r✐s♠✐ r❡tt✐ ❡ r❡❣♦❧❛r✐ ✱ ♣❛r❛❧❧❡❧❡♣✐♣❡❞♦ ❡ ✶ ❝✉❜♦ ✱ ♣✐r❛♠✐❞❡ ✱ tr♦♥❝♦ ❞✐ ♣✐r❛♠✐❞❡ ✱ ♣♦❧✐❡❞r✐ r❡❣♦❧❛r✐ ✱ ❝✐❧✐♥❞r♦ ✱ ❝♦♥♦ ✱ tr♦♥❝♦ ❞✐ ❝♦♥♦ ✱ s✉♣❡r✜❝✐❡ s❢❡r✐❝❛ ✱ s❢❡r❛ ✱ ♣❛rt✐ ❞❡❧❧❛ s✉♣❡r✜❝✐❡ s❢❡r✐❝❛ ❡ ❞❡❧❧❛ s❢❡r❛✳ ❙✉♣❡r✜❝✐ ❡ ✈♦❧✉♠✐ ❞❡✐ s♦❧✐❞✐ ✱ s✉♣❡r✜❝✐❡ ❞✐✿ ♣r✐s♠❛ r❡tt♦✱ ♣❛r❛❧❧❡❧❡♣✐♣❡❞♦ r❡tt❛♥❣♦❧♦✱ ❝✉❜♦✱ ♣✐r❛♠✐❞❡ r❡tt❛✱ tr♦♥❝♦ ❞✐ ♣✐r❛♠✐❞❡ r❡❣♦❧❛r❡✱ ❝✐❧✐♥❞r♦✱ ❝♦♥♦✱ tr♦♥❝♦ ❞✐ ❝♦♥♦✱ s❢❡r❛ ❡ ♣❛rt✐ ❞❡❧❧❛ s❢❡r❛✳ ▲❡ tr❛s❢♦r♠❛③✐♦♥✐ ❣❡♦♠❡tr✐❝❤❡✿ ❆✣♥✐tà✱ s✐♠✐❧✐t✉❞✐♥✐✱ ♦♠♦t❡t✐❡✱ ✐s♦♠❡tr✐❡ ❘❛♣♣r❡s❡♥t❛③✐♦♥❡ ❛♥❛❧✐t✐❝❛ ❞✐ tr❛s❢♦r✲ ♠❛③✐♦♥✐ ❣❡♦♠❡tr✐❝❤❡ ♥❡❧ ♣✐❛♥♦✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❡ tr❛s❧❛③✐♦♥✐✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❡ r♦t❛③✐♦♥✐✱ ❡q✉❛③✐♦♥✐ ❞❡❧❧❡ r♦t♦tr❛s❧❛③✐♦♥✐✳ ❈❛❧❝♦❧♦ ❝♦♠❜✐♥❛t♦r✐♦ ❡ ❝❛❧❝♦❧♦ ❞❡❧❧❡ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà✿ ❉✐s♣♦s✐③✐♦♥✐✱ ♣❡r♠✉t❛③✐♦♥✐✱ ❝♦♠❜✐♥❛③✐♦♥✐ ✐♥ ✈❛r✐ ❝♦♥t❡st✐ ✳ ❋♦r♠✉❧❛ ❞❡❧ ❜✐♥♦♠✐♦ ❞✐ ◆❡✇t♦♥ ✱ ✈❡r✐✜❝❛r❡ ✱ ❧❡ ♣❡r♠✉t❛③✐♦♥✐✱ ❧❡ ❝♦♠❜✐♥❛③✐♦♥✐ ❡ ✐ ❝♦❡✣❝✐❡♥t✐ ❜✐♥♦♠✐❛❧✐ ♣❡r r✐s♦❧✈❡r❡ ♣r♦❜❧❡♠✐ ❝♦♥ ❣❧✐ str✉♠❡♥t✐ ❞❡❧ ❝❛❧❝♦❧♦ ❝♦♠❜✐♥❛t♦r✐♦ ✱ ✐ ♥✉♠❡r✐ ❢❛tt♦r✐❛❧✐✳ ❈❛❧❝♦❧♦ ❝♦♠❜✐♥❛t♦r✐♦✱ ❞✐s♣♦s✐③✐♦♥✐ s❡♠♣❧✐❝✐ ❞✐ ♥ ♦❣❣❡tt✐ ✱ ❞✐s♣♦s✐③✐♦♥✐ ❝♦♥ r✐♣❡t✐③✐♦♥❡ ✱ ♣❡r♠✉t❛③✐♦♥✐ s❡♠♣❧✐❝✐ ✱ ❝♦♠❜✐♥❛③✐♦♥✐ s❡♠♣❧✐❝✐ ✱ ❝♦❡✣❝✐❡♥t✐ ❜✐♥♦♠✐❛❧✐ ❡ ❧♦r♦ ♣r♦♣r✐❡tà ✱ ❢♦r♠✉❧❛ ❞❡❧ ❜✐♥♦♠✐♦ ❞✐ ◆❡✇t♦♥ ❈❛❧❝♦❧♦ ❞❡❧❧❡ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà ✳ ❈♦♥❝❡tt♦ ❞✐ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà ❞✐ ❡✈❡♥t✐ ✱ ❞❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❝❧❛ss✐❝❛ ❞✐ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà ❀ ❛♣♣✉♥t✐ ❝r✐t✐❝✐ ✱ ❧❡❣❣❡ ❡♠♣✐r✐❝❛ ❞❡❧ ❝❛s♦ ✱ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà st❛t✐st✐❝❛ ✱ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà s♦❣❣❡tt✐✈❛ ✱ ❞❡✜♥✐③✐♦♥❡ ❛ss✐♦♠❛t✐❝❛ ❞✐ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà ✳ ❚❡♦r❡♠✐ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧✐ ❞❡❧❧❛ t❡♦r✐❛ ❞❡❧❧❛ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà Pr♦❜❛❜✐❧✐tà ❝♦♥❞✐③✐♦♥❛t❛❀ t❡♦r❡♠❛ ❞❡❧❧❡ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà ❝♦♠♣♦st❡ ✱ ❡✈❡♥t✐ ✐♥❞✐♣❡♥❞❡♥t✐ ✱ ♣r♦❜❛❜✐❧✐tà t♦t❛❧❡ ❡ ❢♦r♠✉❧❛ ❞✐ ❇❛②❡s✳ ■❧ ❉♦❝❡♥t❡ Pr♦❢✳ ❋r❛♥❝❡s❝♦ ❩✉♠❜♦ ❘❡❣❣✐♦ ❈❛❧❛❜r✐❛✱ ✶✶✴✵✻✴✷✵✶✹ ✷
© Copyright 2025 ExpyDoc
