Edizione 1-09 I C 2.9533 Riduttrice di pressione a sede di tenuta senza raccordo di drenaggio Pressione d’esercizio max. 500 bar Valvola con attacco filettato Valvola con raccordo per tubi Valvola con attacco a flangia A P A A P P Vantaggi ●●Ottimizzazione della pressione di bloccaggio di singoli cilindri o gruppi di cilindri ●●Limitazione della pressione d’esercizio di singoli cilindri o gruppi di cilindri al valore per essi ammesso Avvertenze importanti Funzionamento Mancando il raccordo di drenaggio non può ●●Ampio campo di regolazione Al disotto della pressione secondaria prerego- essere compensato un aumento di pressione ●●Ripristino automatico della regolazione del lata, l’olio idraulico fluisce senza impedimenti da sul lato secondario, derivante da aumenti del-la lato secondario in caso di caduta della P in A. Al raggiungimento della voluta pressione temperatura, forze esterne o danneggiamento pressione di chiusura, una valvola di ritenuta a chiu-sura della sede valvola a causa di trucioli. ●●Non occorre alcuna tubazione di drenaggio ermetica blocca il flusso dell’olio. Viene così im- Raccomandazione: montaggio di una valvola ●●Possibilità d’impiego in sistemi di bloccaggio pedito ogni ulteriore incremento di pressione, supplementare di limitazione della pressione statici, per es. su pallet anche se aumenta la pressione primaria P. (valvola di sicurezza) sul lato secondario. La ●●Diverse possibilità di montaggio Se la pressione si riduce, per esempio a causa pressione d’apertura dovrebbe essere del 10% ●●Raccordo per manometro di trafilamento dal lato utilizzatori, la valvola di maggiore della pressione secondaria, senza ritenuta viene aperta da una robusta molla vin- superare la pressione d’esercizio ammessa per ●●Possibilità di piombatura cendo la pressione primaria. Passa allora altro gli elementi collegati. La pressione secondaria olio, fino a che si stabilizza di nuovo la pressio- viene regolata e controllata con un manometro A ne secondaria regolata. supplementare. Si tiene così sotto controllo Questa valvola, mancando di raccordo di anche la necessaria tenuta del sistema. drenaggio, non può annullare aumenti della Se vengono montate valvole di strozzamento e P pressione secondaria per es. a causa di risvalvole di sequenza in serie con la valvola recaldamento (ved. “Avvertenze importanti”). Per golazione pressione, si dovrà rispettare l’ordine valvole riduttrici di pressione con raccordo di di montaggio indicato nell’esempio d’impiego. drenaggio ved. tabella C 2.9532. Generalità Questa valvola regolatrice della pressione fornisce una pressione notevolmente costante in uscita (A) agli utilizzatori (pressione secondaria) con pressione in entrata P (pressione primaria) variabile, però sempre maggiore. Limiti d’impiego Questa valvola di regolazione a sede di tenuta è prevista unicamente per sistemi statici. Gli elementi collegati devono essere esenti da trafilamenti. Riduttrice di pressione a sede di tenuta Impieghi Esempio d’impiego Pressione primaria Pressione secondaria (ridotta) Questa valvola riduttrice di pressione si presta particolarmente per sistemi di bloccaggio statici, che vengono disgiunti dal generatore di pressione, per esempio su pallet, sui quali non è possibile una tubazione supplementare per Regolatore di flusso Valvola di ps (se necessario) sequenza l’olio di trafilamento. 1,1 · ps Valvola limitatrice di pressione (di sicurezza) Generatore di pressione CAMAR S.p.A. · V. Genova 58/A · 10098 Cascine Vica-Rivoli (TO) · Tel. 011.959.16.26 (r.a.) · Fax 011.959.41.01 · [email protected] Per gli aggiornamenti vedere www.roemheld.com Concessionario Generale Esclusivo per l’Italia I dati di cui sopra non sono impegnativi SW 17 Controdado di tenuta SW 30 Coppia serraggio 60 Nm 14 Arresto Bordo tenuta Ø 18 3,2 Ø 30 + 0,1 ① M24 x 1,5 13 22 + 0,5 3,2 A 3.Serrare il controdado di tenuta con 60 Nm. La tenuta è assicurata dall’anello Kantseal sul diametro della svasatura di 30 mm. L’anello di tenuta è compreso nella fornitura. min. 0,5 0,03 16 2.Avvitare il corpo valvola con una coppia di 70 Nm. La tenuta è metallica contro la svasatura di 118°. 1,5 Anello di tenuta Kantseal No. ordin. 3001-633 118° Lo smontaggio avviene procedendo in ordine inverso. P Ø 16 ① Svasatura filettatura max. Ø 24+0,2 max. 30 30 No. ordin. 2953-111 Peso: ca. 1,3 kg ca. 168 ca. 168 20 10 0 P 12 Ø 8,5 passante 12,5 15 34 50 300 400 7,25 P 17,5 35 70 60 No. ordin. 2953-110 Peso: ca. 1,5 kg O-Ring 10x2 No. ordinaz. 3001-078 Compreso nella fornitura 8 A P 39 50 Caratteristica ∆ p-Q (P ➝ A e A ➝ P) a valvola aperta, se Pp é minore di PA Viscosità del fluido di prova: 50 cSt 15 34 50 8 39,75 24,75 12 -30 12,5 ca. 168 Attacco a flangia con foratura sec. DIN 24300 Forma A CETOP 4.2 – 4.3 ISO 4401 -20 P 12 Raccordi A, P e M = G 1/4 0 -10 10,5 10,5 17,45 26,25 45,25 50 4,75 Ø5 200 A max. 30 100 P 17,5 35 Pressione secondaria regolata PA [bar] 0 M A A Prima del montaggio a flangia, togliere i tappi filettati P SW 19 G1/4 60 0,8 Possibile caduta della pressione secondaria ∆ PA prima dell’intervento della pressione di regolazione Possibile caduta di pressione ∆ PA [bar] M 500 G1/4 400 32 300 12 200 50 34 100 12 0 Pressione primaria Pp [bar] (pressione d’esercizio del generatore) 50 34 Pressione minima regolabile PA min. [bar] Avvertenze per il montaggio 1.Prima dell’avvitamento svitare il controdado di tenuta fin contro l’arresto. 153 Ø 30 Curva limite della pressione minima regolabile PA min. in funzione della pressione d’eserc. Pp ∆ p [bar] No. ordin. 2953-100 Peso: ca. 0,7 kg 118 Corpo valvola SW 24 Coppia serraggio 70 Nm max. Ø 11 min. 0,5 Caratteristiche Tipo valvola con sede di tenuta a sfera a 2 vie Montaggio qualsiasi P = Ingresso (Lato primario) Raccordi A = Utilizzatori (Lato secondario) G 1/4 M= Manometro Press. eserc. max. 500 bar (Lato primario) Campo regolaz. 30*) –380 bar (L. secondario) *) vedere anche Diagramma „Curva limite pressione minima regolabile“ Isteresi Vedere diagramma „Possibile caduta pressione secondaria“ Flusso volum. max. 10 l/min. Caduta press. vedere diagramma „Curva carattteristica ∆ p-Q“ Olio idraulico HLP 22 sec. DIN 51524 ISO VG 10 … 68 sec. DIN 51519 Campo viscosità Raccomandato 10 … 500 mm²/s Temperatura da – 40 °C a + 80 °C max. 30 Riduttrice di pressione a sede di tenuta 50 50 Ø5,5 20 40 A 30 4 viti M5 x 70 DIN 912-12.9 No. ordin 3300-310 (non comprese nella fornitura) 60 20 Al raccordo A può essere collegato un manometro. 10 0 0 2 4 6 8 10 Flusso passante QA [l/min] 2 C 2.9533 / 1 - 09 I Per gli aggiornamenti vedere www.roemheld.com CAMAR S.p.A. I dati di cui sopra non sono impegnativi
© Copyright 2024 ExpyDoc