prsentazione - Weekend in palcoscenico

JULIET 2014
back inside Verona – ritorno in città
III edizione
GIUGNO – SETTEMBRE
2014 HIGHLIGHTS :
26 maggio: PORTAMI CON TE: UN DOMANI PER GRETA E DAVID – concorso di
scrittura per le scuole sec di primo grado - Biblioteca Civica - Premiazione
21 giugno – Giardini P.zza Indipendenza
Romeo & Juliet CONTEST - Inaugurazione Festival
Dal 23 giugno – Biblioteca Civica: esposizione CONCORSO FOTOGRAFICO
Fine giugno:
giugno: JULIET IN FELTRINELLI:
FELTRINELLI: incontri letterari
30 giugno 7, 14, 21, 28 luglio 4, 11, 18, 25 agosto, 1 settembre ore 20.30:
Tomba di Giulietta: OPERA IN LOVE – ROMEO & JULIET
Dal 7 al 12 luglio – Biblioteca Civica: ACTING SHAKESPEARE:
SHAKESPEARE: LABORATORIO
10 – 17 – 24 - 31 luglio ore 19.30: GIOVEDI’ ALLE SGARZERIE.
SGARZERIE.
12 luglio: SHAKE MOB alla Biblioteca Civica
20 luglio Piazza dei Signori: Antony O’Bresky per la Festa dei Capuleti.
Dal 20 al 24 luglio
Piazze e luoghi Shakespeariani
GIULIETTA E ROMEO RE LIFE: RIEVOCAZIONE STORICA
In luglio: SHAKE MOB DOWN TOWN – NEI QUARTIERI
1 agosto: LETTERE D’AMORE SCRITTE A MANO alla sede del club di Giulietta
“for never was a story of more woe,
than this of Juliet and her Romeo”
William Shakespeare, Romeo and Juliet, epilogue
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
back inside Verona – ritorno in città
Il pensiero principale, nell’affrontare l’allestimento della terza edizione di JULIET è stato
ascoltare le forze contrapposte che albergano in ognuno di noi. La spinta verso fuori e
l’ascolto del dentro, il voler partire per la nostalgia del ritornare, il futuro e il passato. E la
necessità di confrontarsi con entrambi.
Verona vive ed ha vissuto nel mito di Giulietta e Romeo: l’emblema dell’Amore per il
mondo e il vicino della porta accanto per il cittadino. Con il risultato di due forme di
conoscenza che non si incontrano.
Vorrei provare a colmare questa mancanza, cercando di capire, incontrare, vivere con
Verona e i veronesi il mito, e ritrovarmi con loro fianco a fianco, per la strada, nelle scuole,
nei locali. E farli diventare protagonisti del loro mito.
Vorrei accogliere i visitatori, amanti, turisti, appassionati, curiosi continuando a dare vita
al mito che conoscono, e vedere e far vedere come può cambiare la vita scenica di Giulietta
e Romeo: dal classico allestimento di Opera in love, ma in uno dei luoghi riconosciuti da
tutti come “tempio dell’amore” la tomba di Giulietta, al ritorno in vita nei tempi e luoghi
Shakespeariani, quel RE-LIFE che vuole vivere lo spazio e tempo scritti 400 anni fa.
Nell’anno del 450° anniversario della nascita di Shakespeare essere omaggio
veronese al bardo che scelse la nostra città e la issò a simbolo.
E continuare a credere che, dall’Inghilterra all’Italia, dalla Spagna alla Germania, dalla
Grecia alla Francia, esista una CULTURA COMUNE EUROPEA che nasce proprio dai
grandi pensatori, scrittori, poeti che hanno abitato quest’Europa prima di noi, e che hanno
creato il Canone Occidentale (per approfondire leggere Harold Bloom) in cui tutti noi
possiamo riconoscerci.
Che Opera in love sia la capofila di un progetto europeo sulle città dell’amore (EUROPE
IN LOVE – Europa enamorada), che Opera in love in questo autunno inverno abbia girato
l’Europa nelle fiere turistiche (Londra, Berlino) per conoscere e farsi conoscere dalle
organizzazioni internazionali di turismo, che Opera in Love stia per entrare nel comitato
scientifico del II Congresso Internazionale delle Rievocazioni Storiche (Teruel- Ottobre
2014), sono segni che indicano che un percorso è iniziato, che gli ormeggi sono mollati e
che la rotta è tracciata.
Al programma la parola, senza dimenticare che anche quest’anno Juliet sosterrà MEDICI
SENZA FRONTIERE, e che cercherà di sviluppare lavoro per giovani artisti, di
promuovere l’ospitalità veronese, di integrare l’offerta culturale e turistica per essere al
passo coi tempi nel rispetto della città, dei suoi abitanti, dei suoi ospiti.
Il direttore artistico
Solimano Pontarollo
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
OPERA IN LOVE – ROMEO & JULIET,
Per il terzo anno torna lo spettacolo che ambisce a diventare il riferimento per chi, da tutto
il mondo, guarda a Verona per la storia shakespeariana.
Dopo le presentazioni alle più importanti fiere internazionali del turismo Opera in love
mira a diventare il primo spettacolo residente di Verona.
La partecipazione di Opera in love al primo congresso internazionale delle
rievocazioni storiche (Teruel Spagna - ottobre 2013) con delega del Comune di Verona, lo
ha posto capofila del progetto Europeo EUROPE IN LOVE – EUROPA ENAMORADA,
rete delle città d’amore Europee.
E, finalmente, Opera in love trova la sua casa: il chiostro della TOMBA DI
GIULIETTA è il possibile “teatro” dove le parole di Shakespeare (in lingua originale)
diverranno suono per l’anima.
BREVE PRESENTAZIONE
Verona è la città italiana conosciuta nel mondo
per la storia dei “due amanti nati sotto la cattiva
stella: GIULIETTA e ROMEO”.
Sempre a Verona, uno degli anfiteatri romani
più grandi al mondo, ospita da cent’anni una
stagione lirica estiva di straordinaria
importanza, simbolo della cultura veronese ed
italiana.
In questo scenario, tra passato presente e
futuro, oggi un gruppo di professionisti
veronesi, attivi nel campo del turismo, del
teatro e della lirica, trovano ispirazione per
rendere omaggio alle proprio radici storicoculturali e alla propria Verona, città amata e
città dell’AMORE di Giulietta e di tutte le
Eroine dell’OPERA.
Ed è da tutto ciò che, la prossima estate, in
“OPERA IN LOVE” le due eccellenze veronesi
fondono la loro forza emotiva in un nuovo
spettacolo. Giulietta e Romeo vivranno nelle
parole di Shakespeare incontrando le più
famose Figure ed arie d’opera nei diversi climax
emotivi.
Una danzatrice sarà l’anima di collegamento tra
pubblico e storia.
Opera in love è ® da un’idea di Silvano Della Valentina, Andrea Cortese, Sonia Peruzzo, Solimano Pontarollo e Matteo Salvemini
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
GIULIETTA E ROMEO RE-LIFE
Stessi giorni, stesse ore, stessi luoghi!
5 giorni per la rievocazione storica … mai vista prima.
Un’operazione unica: dalla domenica al giovedì, nei tempi scanditi
da Shakespeare, corpi, azioni e testo: Giulietta e Romeo tornano in
vita … fino alla morte!
Il progetto prevede la rappresentazione di Giulietta e Romeo con i tempi scanditi dal testo
Shakespeariano e nei luoghi riconoscibili come quelli della tragedia.
Dalla casa alla tomba, da corte mercato vecchio ai palazzi scaligeri, dalla Chiesa di S. Maria
Antica al Ponte di Valeggio sul Mincio.
L’intenzione è, nel rigore della rappresentazione, restituire Giulietta e Romeo ai veronesi,
rendendoli partecipi, per vicinanza o per coinvolgimento in ruoli di interpreti o di
comparse, all’azione.
E’ previsto:
•
Il coinvolgimento di attori professionisti con una selezione che privilegi i cittadini
veronesi, per garantire uno standard interpretativo di eccellenza
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
•
Il coinvolgimento delle autorità cittadine in ruoli “protetti” ma di responsabilità,
primo fra tutti quello del PRINCIPE DELLA CITTA’
•
Un allestimento snello, fatto solo ove necessario, di pedane facilmente trasportabili,
NON INVASIVE per il tessuto cittadino, immediatamente rimosse dopo le scene
realizzate
•
Impianto audio con microfoni per rendere udibile all’aperto gli interpreti
•
Una troupe per la ripresa video di tutti i momenti live con caricamento su YOU
TUBE in real time (differita di mezz’ora per la migliore qualità video)
•
un confronto con la professoressa Silvia Bigliazzi, del Dipartimento di Linguistica
dell’Università di Verona, traduttrice per EINAUDI nell’ultima edizione di Giulietta
e Romeo, che proprio nella sua prefazione evidenzia la difficoltà di una
ricostruzione cronologica del testo
•
L’elaborazione rigorosa dei costumi shakespeariani
•
Il riconoscimento di evento per EUROPA INNAMORATA dal gruppo di lavoro
internazionale
•
Il coinvolgimento di altri due comuni veronesi (Villafranca e Valeggio da contattare)
e uno mantovano (Ponti sul Mincio già contattato) per alcune azioni
PROGRAMMA:
Per elaborare il programma con date e orari dopo aver svolto ricerche e verifiche l’ipotesi
più approfondita è quella elaborata dalla Professoressa Bigliazzi, docente di Letteratura
Inglese presso il Dipartimento Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università degli
studi di Verona.
Secondo quanto espresso nell’introduzione dell’edizione EINAUDI 2012 (pagg. XVIII –
XIX) di Romeo e Giulietta, la Proff. ssa Bigliazzi indentifica “la scansione temporale di una
tragedia che ha inizio due settimane prima del 31 di luglio e copre complessivamente
cinque o sei giorni”.
Lo schema seguente è tratto proprio dall’introduzione della Proff.ssa Bigliazzi.
•
I atto: da domenica mattina, prima delle nove, alla sera con la festa in maschera e
l’incontro tra Romeo & Giulietta (I,v);
•
II atto:
o la notte tra domenica e lunedì vede la prima scena del balcone (II,ii);
o all’alba di lunedì Romeo si reca da Frate Lorenzo (II,iii);
o a mezzogiorno incontra la Balia e prende accordi per il matrimonio (II, iv);
o nel pomeriggio ha luogo il matrimonio (II, vi)
•
III atto:
o Sempre nel pomeriggio di lunedì avviene la rissa e la morte di Tebaldo e
Mercuzio, con il conseguente esilio di Romeo (III, i);
o Romeo corre da Frate Lorenzo (III, ii);
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
o Romeo e Giulietta trascorrono la notte assieme;
o La stessa sera Capuleti promette Giulietta a Paride e fissa il matrimonio per il
giovedì;
o L’alba del martedì si apre con la separazione dei due amanti (III, v);
o A seguire lo scontro tra il padre e Giulietta che minaccia di ripudiarla se si
rifiuta di sposare il conte Paride;
•
IV ATTO:
o Nel pomeriggio del martedì Giulietta va dal Frate (IV, i);
o Giulietta rientra fingendo pentimento e Frate Lorenzo manda il fratello
Giovanni a Mantova per consegnare la lettera a Romeo;
o La sera di martedì Capuleti anticipa il matrimonio a mercoledì (IV, ii);
o Giulietta si trova costretta a prendere la pozione la notte stessa (IV, iii);
o Alle tre del mattino di mercoledì Capuleti si affretta a completare i
preparativi (IV, iv)
o La Balia scopre Giulietta apparentemente morta (IV, v);
•
V ATTO:
o Mercoledì pomeriggio: Romeo parla dei sogni avuti la notte precedente,
specificando che a causa di ciò è stato allegro tutto il giorno (V, i);
o Sempre nel pomeriggio viene informato della morte di Giulietta da
Baldassarre;
o Romeo si precipita a Verona, dove arriva la sera, uccide Paride nella cripta, si
suicida, e dopo di lui si uccide anche Giulietta (V, iii);
o Il dramma si chiude all’alba del giovedì (o di venerdì, si fanno slittare gli
accadimenti di un giorno).
In ogni caso, l’orario indicato per l’effetto della pozione che frate Lorenzo dà a Giulietta (42
ore) è incongruo con i tempi dell’azione: se Romeo arrivasse a Verona la notte del
mercoledì sarebbero trascorse poco più di 24 ore, se vi arrivasse giovedì Giulietta dovrebbe
svegliarsi nel tardo pomeriggio, il che contrasta con l’arrivo di Romeo con una torcia
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
PROGRAMMA DATE E LUOGHI
DATA
Dom
20/07/2014
Lun
21/07/2014
Mar
22/07/2014
Mer
23/07/2014
Gio
24/07/2014
ORARIO ORARIO
INIZIO
FINE
LOCATION
MATERIALE
AZIONE
PEDANE MOBILI
PEDANE MOBILI
PALCO GRANDE
mattina: lite tra Montecchi e Capuleti
regina Mab
Giulietta, madre e Balia
10:00
20:00
21:00
10:30
20:30
21:30
PIAZZA DEI SIGNORI
cortile del tribunale
PIAZZA DEI SIGNORI
21:30
23:30
PIAZZA DEI SIGNORI
05:30
06:15
08:00
12:00
16:00
08:30
12:30
16:15
16:30
17:00
06:00
06:30
09:00
09:30
16:00
16:30
21:00
21:30
09:00
09:15
09:30
09:45
19:00
19:30
20:00
20:30
06:00
06:30
06:30
07:00
PALCO GRANDE CONCERTO ANTONY O'BRESKY e scene
durante la festa
fine serata (smontaggio palco e piazza libera)
CASA DI GIULIETTA
nessuno
(cortile)
chiesa di S. Anastasia
nessuno
cortile del tribunale PEDANE MOBILI
chiesa di S. Anastasia
nessuno
Giardini di Piazza
nessuno
Indipendenza
CASA DI GIULIETTA
(cortile)
CASA DI GIULIETTA
(interno)
chiesa di S. Anastasia
CASA DI GIULIETTA
(interno)
CASA DI GIULIETTA
(cortile)
TOMBA DI GIULIETTA
(chiostro)
PONTI SUL MINCIO Castello Scaligero
VALEGGIO SUL
MINCIO - Ponte
Visconteo
TOMBA DI GIULIETTA
(chiostro)
TOMBA DI GIULIETTA
(chiostro)
nessuno
nessuno
nessuno
nessuno
nessuno
nessuno
nessuno
scena del balcone
Romeo da Frate Lorenzo
incontro Balia - Romeo
matrimonio
duello Tebaldo/Mercuzio/Romeo e
bando dalla città
alba: scena dell'allodola e fuga di
Romeo a Mantova
mattina: Capuleti impone a Giulietta il
matrimonio con Paride
pomeriggio: Giulietta da Frate Lorenzo
Sera: Giulietta finge pentimento col
padre - Giulietta prende la pozione
mattina: inumazione di Giulietta tragitto Casa / Tomba di Giulietta
mattina: inumazione di Giulietta tragitto Casa / Tomba di Giulietta
pomeriggio: Romeo racconta i suoi
sogni e Baldassarre arriva ad
annunciargli la tragedia
nessuno
sera: Romeo rientra da Mantova e
passa a prendere il veleno
nessuno
notte: Romeo arriva da Mantova e
trova Giulietta morta
nessuno
alba: il principe arriva e accerta i fatti. E'
la alba grigia
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
I GIOVEDI’ ALLE SGARZERIE
PROGETTO NATO IN COLLABORAZIONE CON LA
PRIMA CIRCOSCRIZIONE DI VERONA
L’idea è di intrecciare musica e racconti
nella Verona nascosta ma accessibile.
La Corte Sgarzerie, scoperta anche dal Toca
ti, è uno spazio unico: in centro ma isolata,
protetta ma aperta al passaggio, silenziosa
ma ricettiva.
Lirica, Jazz, Contemporanea, Letteratura e
Teatro.
Ecco gli ingredienti di una serie di proposte
per entrare a confronto con la strada, con il
residente, con il curioso, aprendo la
possibilità di proposte curate ma non
impegnative, curiose ma leggibili, uscendo
dalla dinamica del cabaret e del piano bar
per essere un trovarsi attento, accorto, vivo
e pensato.
4 giovedì con miniset acustici o con amplificazioni limitate, con un programma che mette
in contatto:
•
Lirica e jazz
•
Teatro e canzone
•
Lirica e teatro
•
Danza e racconto
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
SHAKE MOB
“Immediato, improvviso, rapido …
Passanti, commensali, ristoratori, commessi si trasformano all’improvviso negli interpreti
di un Giulietta e Romeo raccontato tra e per la gente.
•
zero scenografia o impiantistica
•
un coro
•
6 interpreti
•
7 pagine
•
10 minuti
Per muoversi tra i quartieri, nei supermercati, nei ristoranti o tra le case.
Un flash mob teatrale
… simile al lampo che passa prima che si possa dire: lampeggia”.
Il progetto mira al coinvolgimento di tutte le circoscrizioni cittadine, con giornate di
“apparizioni” in tempi e momenti determinati.
I luoghi delle stesse possono essere interni o esterni, locali pubblici o privati e tutto
potrebbe essere ripreso da uno smartphone e pubblicato su youtube a vantaggio del locale
in cui ha avuto luogo lo SHAKE MOB e che può cofinanziare il progetto.
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
ACTING SHAKESPEARE
Seminario condotto da Solimano Pontarollo, attore certificato ROYAL ACADEMY OF
DRAMATIC ART e dal professor Girard Patrick, docente di inglese al Liceo Artistico NaniBoccioni.
Il seminario, partendo dal lavoro sull’attore, si prefigge di approfondire alcuni aspetti della
tragedia shakespeariana, permettendo di conoscere e interpretare i personaggi e di allestire
il saggio finale.
Il lavoro verrà suddiviso in:
-
-
ACTING SHAKESPEARE (lavoro corporeo): approccio al personaggio da
improvvisazioni fisiche, guidate e libere; MOTIVAZIONI.
TEXT (lavoro sul testo in inglese): apprendimento delle indicazioni di Shakespeare
(pentametro giambico, respiro, punteggiatura) e sviluppo dell’interpretazione in
base ad esse.
CHARACTER STUDY (Lavoro sul personaggio): individuazione dati certi sul
personaggio.
Il seminario, è aperto a tutti.
Numero massimo partecipanti: 15.
Numero di incontri: 5.
Date incontri: dall’8 al 12 luglio tutti i giorni con orario 10 – 13 e 14 – 17
Saggio finale sabato 12 luglio
LUOGO DI SVOLGIMENTO: Biblioteca Civica, Promoteca.
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
PORTAMI CON TE
RASSEGNA JULIET
in collaborazione con
Cestim, e Gabrielli editori
Presentano la 1^ ed. del
Concorso letterario-artistico
“PORTAMI CON TE”
UN DOMANI PER GRETA E DAVID
Riservato agli alunni delle Scuole Secondarie di Primo grado della Provincia di Verona
Scadenza 20 aprile 2014
CON L'OBIETTIVO DI :
· Riflettere sull’importanza ed il valore dell’essere umano in un contesto di integrazione
internazionale ed interculturale.
· Sensibilizzare la coscienza delle giovani al rispetto dei diritti umani.
· Stimolare la creatività.
· Valorizzare la lettura.
SEZIONE A - RACCONTO
Tema:
Quale futuro per Greta e David? Il proseguo di “Portami con te, dove l’amore non ha colore
né religione” (autrice Silvia Marceglia, Il Segno dei Gabrielli, 2012) Minimo 1 pagina
massimo 3 (1800 battute circa per pagina)
SEZIONE B - DISEGNO
Tema:
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
Temi e scene ispirate al libro “Portami con te, dove l’amore non ha colore né religione”
(autrice Silvia Marceglia, Il Segno dei Gabrielli, 2012)
CONSEGNA E SCADENZA:
Gli elaborati dovranno essere inviati entro il 30 aprile alla secreteria del Cestim (via
cavallotti 10, 37124 Verona) oppure tramite mail [email protected]
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
L’adesione è gratuita per tutti ed in tutte le sezioni del concorso. La spedizione e/o
consegna anche di una sola opera a concorso comporterà ed attesterà la completa
conoscenza e l’accettazione del Bando.
COMPOSIZIONE DELLA GIURIA E VALUTAZIONE – Tutti i lavori saranno
sottoposti al giudizio di una giuria nominata dai promotori del concorso. La giuria
determinerà una classifica basandosi sulla propria sensibilità artistica ed umana, in
considerazione della qualità dello scritto, dei valori dei contenuti, della forma espositiva e
delle emozioni suscitate. Il giudizio della giuria sarà inappellabile ed insindacabile
PREMIO:
I primi 3 classificati potranno usufruire di una lezione gratuita di “lettura espressiva“ e
presentare le loro opere in un incontro che si terrà il 29 maggio alle ore 16 presso la
Biblioteca civica di Verona. Una selezione delle opere sarà inoltre esposta dal 26 maggio al
20 giugno negli spazi espositivi della Biblioteca civica.
Il 21 giugno, in occasione della serata di apertura della rassegna JULIET, i primi tre
classificati potranno leggere o interpretare al pubblico le loro opere.
RESTITUZIONE E CURA DEI MATERIALI
I materiali presentati non verranno restituiti.
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
ROMEO & JULIET CONTEST
Giardini di Piazza Indipendenza
(storici orti degli scaligeri)
21 giugno 2014
h. 21.15
ROMEO & JULIET CONTEST
10 STAZIONI
10 MOMENTI
10 INTERPRETI
PRESENTAZIONE
L’idea nasce dal desiderio di aprire la rassegna JULIET alla città fisicamente,
logisticamente.
Incontrarsi con la gente, scambiare opinioni, idee, commenti sulla storia che amata, odiata,
accettata, vissuta, sopportata, studiata, subita, sostenuta coinvolge la città da centinaia di
anni.
Ecco che allora il teatro scende in strada, incontra il passante, e le modalità di incontro
sono semplici dirette, senza costrizioni di tempo e spazio.
Ai giardini di Piazza indipendenza verranno posizionate 10 pedane alte 50 cm di
dimensioni 122 x 244. Artisti professionisti e appassionati racconteranno, come non ha
fatto mai nessuno, la “loro” scena di Romeo & Juliet.
Dalle 21.15 dieci sono le stazioni che racconteranno Giulietta e Romeo, in 2 ripetizioni,
talvolta contemporaneamente. In ognuna l’artista sarà libero di raccontare la scena come
vuole: leggendo, agendo, interpretando, adattando, colorando, cantando, danzando. E il
pubblico sarà libero di seguire la storia o procedere in ordine sparso.
Un’occasione per inaugurare il terzo anno di JULIET in mezzo alla gente, grazie al
contributo di tanti artisti, professionisti e non, che accetteranno di mettersi in gioco, di
condividere questa CHIAMATA ALLE ARTI, questo risveglio in performance collettivo. Per
rafforzare la volontà di vivere assieme questa avventura, assieme a tutti, e mettere tutti in
condizione di incontrarla.
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
JULIET IN FELTRINELLI
INCONTRI LETTERARI
Presso
la Feltrinelli Libri e Musica
di Via Quattro Spade , 2
la Feltrinelli Express
Stazione Porta Nuova, Piazzale XXV Aprile
Per il terzo anno si rinnova la collaborazione con la sezione EVENTI di la FELTRINELLI
Libri e Musica, che all’interno degli spazi presenti in Verona promuoverà incontri letterari
e approfondimenti.
Ricordiamo che proprio grazie a questa collaborazione negli scorsi anni JULIET ha potuto
annoverare tra gli ospiti:
• Franco Ricordi, Direttore del Teatro Stabile d’Abruzzo e Consigliere
del Teatro di Roma
• Luca Bianchini è scrittore, giornalista di “Repubblica
• Roberta Romani, scrittrice
• Davide Merlini e Giulia Luzi interpreti di Romeo e Giulietta ama e
cambia il mondo
• Lisa Albertini, scrittrice
• Alessandro Zaltron, scrittore e giornalista
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
LETTERE D’AMORE SCRITTE A MANO
NELLA NUOVA SEDE DEL CLUB DI GIULIETTA
Ritornare per il terzo anno a Verona a riproporre “LETTERE D’AMORE SCRITTE A
MANO” nasce da due motivazioni:
I.
Da quest’anno il Club di Giulietta ha una nuova sede in centro città e raccontarne la
vita attraverso il teatro ambientandolo proprio “a casa” è un riconoscimento
dell’enorme lavoro svolto da chi, da quarant’anni ha preso in carico l’eredità di una
città da sempre destinataria di missive.
II.
L’enorme successo di critica avuto nelle repliche romane dell’autunno 2013, spinge
la produzione a continuare a dar vita ai personaggi, dal Sovrintendente Avena al
direttore artistico Savorelli, che occupano un ruolo determinante nelle scelte
artistiche della città.
SYCAMORE T COMPANY
&
CLUB DI GIULIETTA
presentano
LETTERE D’AMORE
SCRITTE A MANO
di CYNTHIA STORARI
Frammenti tratti da:
Fiamma Satta - Lord Byron - Alessandro Baricco
Storia del fenomeno e lettere originali dell’archivio del Club tratte da
“Lettere a Giulietta” di Lise e Ceil Friedman – Edizioni TEA
Impressioni ed esperienze di una segretaria di Giulietta riportate da
Olga Nikolaieva
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
CONCORSO FOTOGRAFICO
Cultural Capital Counts (CCC) è un progetto europeo che ha l’obiettivo di promuovere
lo sviluppo regionale concentrandosi sulle risorse immateriali come le tradizioni,
pratiche sociali e artistiche, conoscenze e talenti.
Per tre anni (2011 - 2014) dieci regioni europee inclusa la provincia di Verona (partner
italiano assieme alla regione Piemonte) lavoreranno in sinergia per utilizzare il proprio
patrimonio culturale quale leva strategica per lo sviluppo dell’economia del territorio.
Il progetto fa parte del programma di cooperazione territoriale Central Europe,
un'iniziativa dell'Unione Europea che promuove lo sviluppo economico, ambientale e
sociale nell'Europa Centrale.
Verona Innovazione - Azienda Speciale della Camera di Commercio disporrà di un budget
di 300 mila euro per valorizzare il capitale immateriale per la nostra provincia e il Veneto.
Dopo l’inserimento di OPERA IN LOVE nel progetto Cultural Capital Counts sono nate
sinergie con gli altri partecipanti.
Tra queste l’idea di sviluppare con professionisti della fotografia un concorso legato a
Giulietta & Romeo da esporre durante la stagione estiva.
Sede di esposizione:
•
La Biblioteca Comunale;
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
ANTONY O’BRESKY
Antony O’Bresky è un compositore, pianista e scrittore italo-irlandese.
Di formazione classica, dopo essersi diplomanto al Conservatorio, inizia a viaggiare alla
ricerca di sonorità e culture musicali di vari popoli e paesi che fonderà in molte sue
composizioni per pianoforte. Conosciuto come uno dei fondatori della World music, è noto
per il suo inconfondibile ed eclettico pianismo e la gran varietà delle sue raccolte musicali.
Ha collaborato con musicisti come José Seves degli Inti-Illimani, Antonio Carmona dei
Ketama e Ronnie Drew dei Dubliners, e ha raccolto tutte queste esperienze nel progetto
Nomadic Piano. Profondo conoscitore della musica e della cultura Irlandese ha lavorato
con i grandi rappresentanti di questa, ed è oggi conosciuto con il nome di Antoni O'
Breskey.
Tra il 1972 e il 1975 ha fondato il Gruppo Folk Internazionale e la band Whisky Trail, i cui
pezzi più rappresentativi sono raccolti nell'album " A simple way".
Il suo lavoro di sintesi tra Flamenco, Jazz e Musica tradizionale irlandese è stata la
principale fonte di ispirazione del Musical Riverdance.
Il 12 agosto 2012 la National Concert Hall di Dublino, con il patrocinio dell' Istituto
Italiano di Cultura, ha celebrato i 35 anni della carriera di Antonio Breschi con un grande
concerto che ha visto dialogare il piano nomade di Antoni O' con oltre quindici musicisti e
ballerini provenienti da tutto il mondo.
JULIET ha sempre cercato un’apertura e un confronto con l’Europa. Lo scorso anno,
durante lo smontaggio di fine replica alla chiesetta di S. Maria in Chiavica si presentò un
signore burbero ma con un sorriso acceso che chiese di suonare quel piano in quella chiesa.
Era Antony O’Bresky, innamorato di Verona da anni e meravigliato dal suono e
dall’atmosfera della Chiesetta.
A quel primo incontro ne seguirono altri, che portarono ad un progetto di concerto
spettacolo per l’estate 2014.
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
PROGRAMMA DELLA RASSEGNA
(il programma potrà subire variazioni)
Gli eventi saranno ad ingresso libero con eccezione di OPERA IN LOVE e del laboratorio
ACTING SHAKESPEARE
DATA
TITOLO
CATEGORIA
LOCATION
letteratura
biblioteca comunale
Festa in piazza
Piazza Indipendenza
fotografia
Biblioteca comunale
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Lun 30/06/2014
PORTAMI CON TE: premiazione
vincitori
ROMEO & JULIET CONTEST
CONTEST FOTOGRAFICO:
esposizione vincitori contest
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
un 07/07/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Gio 10/07/2014
giovedì in SGARZERIE
musica
Corte Sgarzerie
Da lun 7 a sab 12 luglio
ACTING SHAKESPEARE
educazione
Biblioteca Comunale
Sab 12/07/2014
SHAKE MOB
teatro
Biblioteca Comunale
Lun 14/07/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Gio 17/07/2014
giovedì in SGARZERIE
lirica/jazz
Corte Sgarzerie
Dom 20/07/2014
rievocazione
Piazza dei Signori
concerto
Piazza dei Signori
Lun 21/07/2014
Giulietta e Romeo RE-LIFE
ANTONY O'BRESKY in concerto
per la festa in casa Capuleti
Giulietta e Romeo RE-LIFE
rievocazione
Casa di Giulietta
Lun 21/07/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Mar 22/07/2014
Giulietta e Romeo RE-LIFE
rievocazione
Mer 23/07/2014
Giulietta e Romeo RE-LIFE
rievocazione
Mer 23/07/2014
Giulietta e Romeo RE-LIFE
rievocazione
Gio 24/07/2014
Giulietta e Romeo RE-LIFE
rievocazione
Tomba di Giulietta
Casa di Giulietta + Ponti
sul Mincio
Casa di Giulietta
Valeggio sul Mincio
(ponte)
Tomba di Giulietta
Gio 24/07/2014
giovedì in SGARZERIE
lirica/jazz
Corte Sgarzerie
Lun 28/07/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Gio 31/07/2014
giovedì in SGARZERIE
teatro
Corte Sgarzerie
Ven 01/08/2014
Lettere d'amore scritte a mano
teatro
sede club di giulietta
Lun 04/08/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Lun 11/08/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Lun 18/08/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Lun 25/08/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Lun 01/09/2014
OPERA IN LOVE: Romeo & Juliet
lirica/teatro
Tomba di Giulietta
Gio 26/05/20104
Sab 21/06/2014
Dal 23 giugno al 31 agosto
Dom 20/07/2014
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
PREVENTIVO
DESCRIZIONE
GG
UNIT
TOTALI
COSTI GENERALI
PUBBLICITA'
TOTEM
PROMOZIONE
ORGANIZZAZIONE
SEGRETERIA &
BIGLIETTERIA
INTERNAZIONALIZZ
AZIONE
10
€ 100,00
2 mesi
10
10
€ 25,00
€ 250,00
€100,00
€ 1.220,00
5
5
5
5
5
5
€ 100,00
€ 100,00
€ 100,00
€ 5.000,00
€ 1.300,00
€ 600,00
€0,00
€ 0,00
€ 60,00
€ 660,00
5
5
5
5
€ 150,00
€ 70,00
€ 70,00
€ 80,00
non presente
€ 3.309,00
non presente
€ 3.600,00
non presente
€ 630,00
non presente
€0,00
€ 0,00
€ 1.532,00
€ 0,00
€ 1.975,00
€ 427,00
€ 427,00
€ 480,00
5
€ 100,00
€3.600,00
5
5
€ 60,00
€ 300,00
€ 55,00
€ 330,00
PORTAMI CON TE
€0,00
AUTOGESTITO
€0,00
CONTEST
GAZEBO
€ 16.050,00
€1.830,00
€ 3.660,00
ACTING SHAKESPEARE
AFFITTO
CHIESETTA
DOCENTE
€ 9.912,00
€ 9.600,00
€ 1.098,00
10
SHAKE MOB
ARTISTI
€ 12.168,00
€ 1.800,00
SGARZERIE
ARTISTI
IMPIANTO AUDIO
IMPIANTO LUCI
ASSISTENZA
€ 6.984,00
(eccetto Opera
in love)
€ 2.250,00
RE - LIFE
ARTISTI
MACCHINISTI
FURGONE
PEDANE ass.to
sport
IMPIANTO
MICROFONICO
IMPIANTO LUCI
TROUPE VIDEO
2013
€ 15.815,42
€ 3.345,42
€ 1.220,00
€ 3.600,00
€ 3.600,00
OPERA IN LOVE
ARTISTI
PIANOFORTE
ALLESTIMENTO
RINFRESCO
IMPIANTO LUCI
CENTRI DI
COSTO
1
€ 100,00
€ 122,00
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
RINFRESCO
ARTISTI
1
1
€ 80,00
€ 450,00
€ 960,00
ARTISTI
ALLESTIMENTO
SCENICO
2
€ 100,00
€ 520,00
€ 200,00
€244,00
€ 764,00
LETTERE
2
CONCORSO
FOTOGRAFICO
ALLESTIMENTO
ESPOSIZIONE
4
4
€ 500,00
non presente
€ 1.448,00
non presente
€ 55.816,42
€ 17.146,80
€ 6.000,00
€ 15.000,00
€ 10.000,00
€ 500,00
€ 2.044,00
€ 3.000,00
€ 3.000,00
€ 500,00
€0,00
1
ANTONY O'BRESKY
ARTISTA
AUDIO-LUCI
€ 250,80
€ 200,00
€ 100,00
€ 960,00
€ 488,00
TOTALE GENERALE COSTI
COPERTURE PREVISTE
INCASSI OPERA IN LOVE
COMUNE DI VERONA
REGIONE DEL VENETO
Circoscrizione Prima
BANCA POPOLARE DI
VERONA
ALLIEVI ACTING SHAKESPEARE
PROVINCIA DI VERONA
TOTALE A PAREGGIO
10
10
€ 20,00
€ 100,00
35
€ 300,00
€ 3.000,00
€ 500,00
€ 1.000,00
€ 5.000,00
€ 40.500,00
€ 9.625,35
€15.316,42
€ 7.521,45
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it
JULIET 2014
CON IL PATROCINIO DI
ORGANIZZATA DA
IN COLLABORAZIONE CON
CLUB DI GIULIETTA
SYCAMORE T
COMPANY
Shakespeare
Festival
Viareggio
E CON IL CONTRIBUTO DI
E CON IL SOSTEGNO DI
E A SOSTEGNO DI
OPERA IN LOVE è un’Associazione Temporanea di Scopo tra Soledarte (mandataria) Opera Synergy e Anteprima Opera
SOLEDARTE - Via Lanaroli, 10 - 37135 VERONA – CF: 93185650236 P. IVA 03952490237
Contatti: info line 3400523801 e.mail: [email protected] – www.operainlove.it