Antichi amori Forme Rossena 30x30 Antichi amori “Antichi Amori”, ovvero la natura come termine di paragone. Un sorprendente capolavoro di equilibrio eccezionale per un’armonia cromatica calda e familiare, frutto di accurate ricerche volte a trasferire al materiale ceramico il sapore autentico delle pavimentazioni del passato. Ogni pezzo ceramico è fatto di segni e colori propri e familiari che ci riportano con il ricordo alla nostra infanzia. “Antichi Amori”, when nature acts as a term of comparison. A surprising and exceptionally composed work of art, resulting in a warm and familiar balance of colours, the result of meticulous research into ways to transfer the authentic feeling of the floors from past eras to modern ceramics. Each ceramic component is made up of patterns and colours that are unique yet familiar and take us back to our childhood. “Antichi Amori”, ou la nature comme outil de comparaison. Un surprenant chef-d’œuvre d’équilibre exceptionnel pour une harmonie chromatique chaude et familière, fruit de recherches minutieuses visant à apporter au matériau céramique la saveur authentique des sols du passé. Chaque pièce céramique est faite de signes et de coloris personnels et familiers qui nous reconduisent au souvenir de notre enfance. 3 Antichi amori Canossa 30x30 4 5 Esacolor: Bianco 16x18 london Bianco 5x20 Antichi amori Canossa 15x30 Provenzale: Bianco 20x30 Esacolor: london Bianco 5x20 6 Antichi amori Torrechiara 15x30 7 Forme Rossena 30x30 Esacolor: Bianco 16x18 Smeraldo 16x18 Formelle ceramiche originali nella loro forma armonica, equilibrata e modulare che si collegano alla cultura mediterranea. Colori solari e decisi che raccontano di antichi sapori e rileggono il passato nel vivere quotidiano delle architetture contemporanee. “Forme” rappresenta un progetto esclusivo e prezioso che rispecchia uno stile di vita originale, elegante e di classe superiore. The original proportions, balance and modular style of formella tiles associated with the idea of a Mediterranean lifestyle. The bright and vivid colours hint at a mood from a previous era, adding a touch of the past to contemporary architecture, to enjoy day after day. “Forme” is an exclusive and luxurious project reflecting an original, elegant and exclusive lifestyle. Des carreaux céramiques originaux dans leur forme harmonieuse, équilibrée et modulaire qui évoquent la culture méditerranéenne. Des couleurs solaires et intenses qui racontent des saveurs anciennes et qui relisent le passé à travers la vie quotidienne des architectures contemporaines. “Forme” représente un projet exclusif et précieux qui reflète un style de vie original, élégant et de classe supérieure. 8 9 Forme Torrechiara 15x30 Esacolor: Bianco 16x18 Azzurro 16x18 Viola 16x18 Provenzale: Bianco 20x30 Viola 20x30 Forme 10 11 Antichi amori Forme Esacolor Formati - Size - Format 15x30 - 30x30 Gres porcellanato - Porcelain stoneware - Grès cérame Canossa Antichi amori Torrechiara 9,2 mm. Formati - Size - Format 16x18 Monocottura - Single firing - Monocuisson Rossena Bianco 46 Viola 16x18 - 61/2”x71/4”1250 Matita bianco 1332 London bianco AW09 2161 30x30 - 12”x12” AW08 2161 30x30 - 12”x12” 46 Azzurro 16x18 - 61/2”x71/4”1250 Matita viola 2x20 - 7/8”x8” 30x30 - 12”x12” Esacolor 46 Giada 16x18 - 61/2”x71/4”1250 Matita azzurro 2x20 - 7/8”x8” 1332 London viola 5x20 - 2”x8” 46 Smeraldo 16x18 - 61/2”x71/4”1250 Matita giada 2x20 - 7/8”x8” 1332 16x18 - 61/2”x71/4” 8,5 mm. 46 1250 Matita smeraldo 2x20 - 7/8”x8” 1332 London azzurro 5x20 - 2”x8” London giada 5x20 - 2”x8” 5x20 - 2”x8” 5x20 - 2”x8” 2x20 - 7/8”x8” 1332 London smeraldo 5x20 - 2”x8” AW07 2161 5x20 - 2”x8” 1332 5x20 - 2”x8” 1332 1332 1332 Forme Provenzale 5x20 - 2”x8” Provenzale 1332 8,5 mm. Formati - Size - Format 20x27,5 Monocottura - Single firing - Monocuisson Bianco 15x30 - 6”x12” AV05 15x30 - 6”x12” Sabbiato AW45 2623 2470 15x30 - 6”x12” AU94 15x30 - 6”x12” Sabbiato AW48 2623 2470 15x30 - 6”x12” AU93 15x30 - 6”x12” Sabbiato AW47 2623 25 25 Azzurro 25 Giada 25 Smeraldo 25 2470 1250 20x27,5 - 8”x11” 12 Viola 1250 20x27,5 - 8”x11” 1250 20x27,5 - 8”x11” 13 1250 20x27,5 - 8”x11” 1250 20x27,5 - 8”x11” Pezzi speciali Special pieces Pieces speciales Caratteristiche tecniche Antichi Amori Battiscopa Gradino 36 7,5x30 - 3”x12” Classificazione secondo norme CEN gruppo B1a UNI EN 14411 App. G - UGL Technical features Classification in accordance with CEN standards B1a UNI EN 14411 App. G - UGL Caracteristiques techniques Classification selon les normes CEN groupe B1a UNI EN 14411 App. G Elemento “L” 15x30x5 - 6”x12” x2” 16 30x30 - 12”x12” 12 Valore prescritto - Required value - Valeur prescrite Canossa Rossena Torrechiara AW53 278 AW55 278 Gradone con toro applicato 30x30 - 12”x12” Canossa Rossena Torrechiara Canossa Rossena Torrechiara AW54 278 AW58 586 Canossa Rossena Torrechiara AW68 2531 AW67 2531 AW69 2531 Imballi e pesi Serie Series - Série AW57 586 Gradone con toro angolare applicato 30x30 - 12”x12” 6 Formato Size - Format Canossa Rossena Torrechiara AW56 586 AW60 864 4 AW70 3704 Packing and weights - Emballages et poids box m2 pallet kg box m2 9,2 14 1,26 25,15 60 75,6 1529 15x30 Naturale/Sabbiato 9,2 28 1,26 25,15 60 75,6 1529 Forme Esacolor 16x18 8,5 46 1,00 15,80 64 64,0 1011 Forme Provenzale 20x27,5 8,5 25 1 15,80 64 64,0 1011 *Formati prodotti con bordi irregolari e angoli arrotondati - Sizes produced with uneven edges and rounded corners. - Formats produits avec des bords irréguliers et des angles arrondis. 14 Gres porcellanato Monocottura Porcelain stoneware - Grès cérame Single firing - Monocuisson Antichi amori Esacolor . Provenzale Valore Energie Ker Energie Ker standards Valeur Energie Ker Lunghezza e larghezza Lenght and width Longueur et largeur UNI EN ISO 10545.2 ± 0,6% Conforme In accordance Conforme Ortogonalità Wedging Orthogonalité UNI EN ISO 10545.2 ± 0,6% Conforme In accordance Conforme Spessore Thickness Epaisseur UNI EN ISO 10545.2 ± 5% Conforme In accordance Conforme Planarità Warpage Planéité UNI EN ISO 10545.2 ± 0,5% Conforme In accordance Conforme Rettilineità spigoli Linearity Rectitude des arêtes UNI EN ISO 10545.2 ± 0,5% Conforme In accordance Conforme Assorbimento d’acqua Water Absorption Absorption d’eau UNI EN ISO 10545.3 ≤ 0,5% > 10% Conforme In accordance Conforme Coefficiente di dilatazione termica lineare Coefficient of linear thermal-expansion Coefficient linéaire de dilatation thermique UNI EN ISO 10545.8 - MK-1 ≤ 9 7MK-1 Resistenza a flessione Flexion Resistance Résistance à la flexion UNI EN ISO 10545.4 ≥ 35 N/mm2 ≥ 7,5 mm = ≥ 15 N/mm2 Conforme In accordance Conforme Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Résistance aux écarts de température UNI EN ISO 10545.9 Richiesta Required Requise Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel UNI EN ISO 10545.12 Richiesta Required Requise kg 30x30 Naturale *Antichi Amori Standard of test Norme du test AW61 864 AW64 3704 pcs Tipo di prova Pysical-chemical properties Propriétes physico-chimiques AW59 864 AW65 3704 Spessore mm Thikness mm Epaisseur mm Proprietà fisico-chimiche Resistenza allo scivolamento Slip resistance Résistance à la glissance Resistenza all’abrasione profonda (volume rimosso in mm3) Deep abrasion resistance (removed volume in cu.mm.) Résistance à l’abrasion profonde (volume enlevé en mm3) Resistente Resistant Résistants Non resistente Not resisistant No résistants Resistente Resistant Résistants DIN 51130 ASTM C1028 USA test UNI EN ISO 10545.6 <175 mm3 Conforme In accordance Conforme Giugno 2014 ENERGIE KER Via Giardini Nord, 231/233 41026 Pavullo nel Frignano (MO) Italy tel: +39 0536 301711 fax: +39 0536 22037 www.energieker.it [email protected] IL CAVALLINO Ceramica Artistica S.p.a. Via 2 Giugno, 3/5 41040 Spezzano (MO) Italy tel. +39 0536 84 39 64 fax Commerciale +39 0536 84 56 50 fax Amministrazione +39 0536 92 15 86 www.ceramicacavallino.it [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
