un concorso di idee Nuovo presidente al Ciss

SETTIMANALE DEL PINEROLESE
Mercoledì 12 marzo 2014
[email protected]
Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese:
postale € 55,00, presso edicola € 52,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo
Pag. 3
ONCINO
Pag. 9
PINEROLO
La nuova grotta intitolata
a “Birci” si presenta
a “Lunedì scienza”
Anno 109 . N° 10
€ 1,30 (€ 2,50 con L’Eco Mese)
Pag. 15
PINASCA
www.ecodelchisone.it
LUSERNETTA
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/
TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250
Pag. 16
Il sindaco Buttiero
promette: «Non toglieremo
i vincoli dalla collina»
Motociclista di Orbassano
muore disarcionato
dalla sua Ducati
Cani sgozzati e gettati
in un cassonetto; uno era
ancora vivo. I CC indagano
di Marco Bertello
di Luca Prot
di Gualtiero Falco
di Paola Molino
È attivo l’abbonamento on-line a
e
e la versione digitale dei due giornali: www.ecodelchisone.it
Si ricomincia a discutere sul nuovo ente che cambierà gli equilibri sul territorio
Città metropolitana? «Ascoltateci»
Pag. 21
VIGONE
L’area ex San Matteo
sarà riqualiÿcata da
produttiva a residenziale
HOCKEY GHIACCIO Pag. 37
Valpe in pista: è
cominciata la battaglia
play off con il Renon
di Tonino Rivolo
di Daniele Arghittu
FRANA SULLA PROVINCIALE, 250 ISOLATI A PRAMOLLO
Il sindaco di Ciriè, Francesco Brizio, con Pinerolo chiede pari dignità con Torino
nelle pagine interne
EMERGENZA CASA:
NON SFRATTIAMO
ANCHE
LA SOLIDARIETÀ
CANTALUPA
Come un terremoto, questa crisi ha lasciato centinaia di persone senza casa.
Famiglie con bambini piccoli, anziani, che da un giorno all’altro si sono trovati
senza il proprio posto nel
mondo. Perché se non hai
un tetto sulla testa e quattro pareti attorno, è difficile
sentire di appartenere ad un
luogo. Come i terremotati.
L’emergenza abitativa
ha assunto dimensioni spaventose, inimmaginabili,
anche nel Pinerolese. Nella
sola città di Pinerolo più
di un centinaio di nuclei
familiari vivono da mesi in
stanze d’albergo o in qualche residence a spese del
Comune. Sono tanti. Sono
tutti morosi incolpevoli.
Cioè l’affitto non l’hanno
più pagato, non per mancanza di volontà ma per
l’impossibilità materiale
di farlo. È gente “normale”, che fino a qualche anno
fa tirava la carretta come
tutti: lavorava, si toglieva
qualche capriccio, pagava
regolarmente il canone di
locazione e le spese condominiali, contribuiva a
far muovere l’economia,
insomma. Poi è mancato il
lavoro, e tutto è cambiato,
i sogni e la realtà. È toccato
a tanti, e ad altri ancora toccherà. Forse non abbiamo
ancora raggiunto il fondo.
Siamo tutti con i piedi
nella pozzanghera. Questa
crisi ci investe tutti. Riguarda tutti nel senso che nessuno di noi può girare la testa
dall’altra parte e far finta di
nulla. Servizi sociali, Comuni, istituzioni da soli non
possono risolvere le esistenze che questo terremoto ha
travolto. Dalle istituzioni e
dalla classe politica dobbiamo pretendere molto: competenza, onestà, capacità di
programmazione, ma non
possiamo chiedere tutto. E
nessuno di noi può tirarsi
fuori dalle responsabilità. Oggi meno che in altri
momenti si può pensare
“ognuno per sé e Dio per
tutti”. Non ne veniamo fuori
altrimenti.
Solamente a Pinerolo ci
sono quasi un migliaio di
case sfitte. Appartamenti
che dovrebbero avere le
luci accese, essere abitati,
rimangono invece vuoti
e chiusi. Nessuno è così
stupido da pretendere che
vengano messi a disposizione gratuitamente di chi un
tetto l’ha dovuto restituire
davanti all’ufficiale giudiziario. Questo no, ma che
si pensi di ridimensionare le
proprie richieste, di andare
incontro alle difficoltà altrui, di collaborare per renderle meno drammatiche,
questo sì, oggi ha un senso
chiederlo.
Sofia D’Agostino
LUSERNA S.G.
■ Segue a pag.2
Capo d’imputazione nullo, è da
rifare il processo a Rostan
PAG. 13 di L. SORBINO
BARGE
Imu, Tarsu e Tavi inﬁammano
il Consiglio comunale
PAG. 19 di G. DI FRANCESCO
VALLI CHISONE-GERMANASCA VILLAFRANCA
La Caritas nel 2013 ha
distribuito 8.500 chili di alimenti
PAG. 14 di L. PROT
Va in ﬁamme il magazzino
dell’ex-mulino Vottero
PAG. 20 di SORBINO e GROPPO
Villa Olanda torna alla Tavola
e presto accoglierà i profughi
PAG. 17 di D. ARGHITTU
PANCALIERI
Piove nella nuova scuola
media; trasferita una classe
PAG. 21 di M. BERTELLO
BAGNOLO
Centro storico in crisi. Gli
esercenti: «Paese dormitorio»
PAG. 19 di M. CLERICUZIO
NONE
Il Comune sollecita bollette
Tares già pagate: proteste
PAG. 27 di F. RABBIA
Il Governo guidato da
Matteo Renzi sembra deciso a procedere con passo
spedito sulla strada delle riforme strutturali del Paese.
Tra questo lo ha ricordato di
recente c’è l’abolizione delle
Province e la conseguente
nascita delle Città metropolitane. Una di queste coinciderà con Torino. Le preoccupazioni sui risvolti di questa
nuova organizzazione non
mancano. Ne abbiamo parlato con il sindaco di Ciriè,
Brizio, tra i più attivi a rivendicare spazi adeguati per i
territori meno prossimi al
capoluogo che oggi rischiano di restare tagliati fuori dai
centri decisionali. Intanto a
Pinerolo, sul tema il Pd organizza un incontro, mentre
si attende il confronto con il
sindaco di Torino, Fassino.
Pag. 2 ■ di A. Maranetto
Week
End
Elena Boiero al Consorzio dei servizi sociali
Nuovo presidente al Ciss
PINEROLO
Approvato anche il bilancio, sempre più debole
CUMIANA
DOMENICA A PINEROLO SFILANO I CARRI
Il Carnevale dei bambini di domenica 9 a Baudenasca ha fatto da anteprima alla grande sfilata
dei carri allegorici che, domenica 16, partendo da
piazza Vittorio Veneto alle 14, attraverserà Pinerolo.
(Foto Costantino)
Pag. 10 ■ di D. Capitani
Nuovi metodi di allenamento
Baggio a Vinovo
punta su St. John
BIZZARRO
INCIDENTE
A GIAVENO:
VETRINE,
AUTO
E MARCIAPIEDI
SCHIZZATI
DI LIQUAME
Pag. 25 di E. Bevilacqua
Il Consorzio per i Servizi
sociali del Pinerolese (Ciss)
ha un nuovo presidente: è
Elena Boiero, medico di Cavour, eletta nella seduta di
lunedì 10. Del precedente
Consiglio di amministrazione rimane in segno di
continuità Luca Veltri, a cui
si aggiungono le nuove nomine di Luciano Abate, assessore a Vigone, Giovanni
Andreazzoli, attuale sindaco di Airasca e Raju Mensa,
consigliere in Comune a Pinerolo. Quest’ultimo, però,
dovrà decidere quale delle
due cariche mantenere, in
quanto incompatibili l’una
con l’altra. Nel corso della
serata l’attenzione maggiore è andata all’approvazione della relazione previsionale e programmatica e
del bilancio di previsione
per l’anno 2014. Un documento sempre più sofferto,
che i tagli dei trasferimenti
regionali rendono sempre
più debole rispetto ai bisogni di un numero sempre
maggiore di cittadini in difÿcoltà. Nel 2013, il 10 per
cento della popolazione
del Ciss ha chiesto aiuto al
Consorzio.
Pag. 5 ■ di S. D’Agostino
En plein air,
da Maionese al web
pag. 4
Escursione con il Forum
ambientale
pag. 13
PEROSA
Erbeinfiera
pag. 15
TORRE PELLICE
Auto a pedali
sul ghiaccio
pag. 16
CRISSOLO
“Mangia e cammina” pag. 18
PANCALIERI
Festa per il
gemellaggio
SCALENGHE
Via al Carnevale
pag. 21
pag. 21
VOLVERA
Prodotti naturali
e fai da te
ORBASSANO
Maschere in sfilata
PINASCA
Bal folk
pag. 24
pag. 27
pag. 35
VILLAFRANCA
“Mata… per finta”
pag. 35
CANTALUPA
Cesare Pavese
in scena
VIGONE
Cantico blues
pag. 35
pag. 35
LUSERNA
A teatro siparietto
con l’amante
CANTALUPA
Circuito podistico
pag. 35
pag. 41
In diretta
il pasto
del lupo
I ritrovamenti di
carcasse degli animali
predati, spesso cervi,
non sono rari. L’ultimo
qualche giorno fa ad
Usseaux. Ma in pochi
hanno la possibilità di
fotografare e ÿ lmare dal
balcone di casa un lupo
mentre consuma la sua
cena, per due sere di ÿ la,
come hanno fatto questi
due lettori di Villaretto
(Roure). Il video su www.
ecodelchisone.it.
Pag. 14
Cumiana, per il giudice torinese “il fatto non sussiste”
Concussione: assolti Borgiattino e Boeris
I due ex-amministratori erano stati arrestati nell’aprile 2013
CUMIANA - Assolti perché il fatto non sussiste: si
è concluso così, venerdì 7,
il processo a carico dell’exvice sindaco Simone Boeris e dell’ex-assessore allo
Sport Valter Borgiattino.
Dopo la denuncia di Pierfranco Bertello (al tempo
presidente dell’Asd E20
che gestisce il Centro
sportivo Camusso) erano
accusati di concussione
per presunte tangenti al
palasport e per questo,
nell’aprile 2013, finirono
agli arresti domiciliari.
La Procura aveva chiesto
condanne pesanti (ÿno a 4
anni), ma il giudice torinese Francesca Christillin è
stata però di tutt’altro avviso e ha deciso di assolverli.
Grande soddisfazione
per i difensori: «Non c’era
alcuna prova di passaggio
di denaro». La parte civile
invece promette appello:
«Sentenza ingiusta». E ora il
sindaco Ajelli dice: «Quasi
quasi mi ricandido». Con
lui potrebbe pure esserci
Borgiattino: «Potrei pensarci». Intanto tira un sospiro
di sollievo: «È la ﬁne di un
incubo».
Pag. 13 ■ di L. Sorbino
Türck: un concorso di idee
RIVALTA - Attimi di paura, giovedì mattina poco
prima delle dieci, quando
un profugo camerunense
ha minacciato il parroco di Tetti Francesi, don
Paolo Alesso, con una pistola ÿnta. Il sacerdote ha
aperto a P.S., classe ’85,
un uomo che don Paolo
conosceva dal momento
che per qualche tempo
lo aveva ospitato in parrocchia dopo la chiusura
del Centro di accoglienza
del Dojrone. Il giovane è
andato su tutte le furie. I
Carabinieri di Orbassano
senza troppi convenevoli
lo hanno immobilizzato e
disarmato.
Pag. 24
Pag. 28 ■ di C. Tartaglino
■ di Bevilacqua e Polastri
Varata
la legge
sulla montagna
Il Consiglio regionale del
Piemonte ha approvato,
nel pomeriggio di martedì
11, la legge sulla Montagna:
un passo indispensabile
per dare operatività (e risorse) alle Unioni montane
di Comuni. Il ddl proposto
dagli assessori Vignale e
Molinari ha ricevuto 32
voti favorevoli in modo
trasversale, uno contrario
mentre 4 consiglieri hanno
abbandonato l’aula.
Pag. 15 ■ di A. Menusan
■ di L. Prot
Finanziato dagli ex proprietari
Rivalta:
minaccia il
parroco con
ﬁnta pistola La famiglia ha origini pinerolesi
VINOVO – Roberto Baggio, il Divin codino del calcio italiano, e la St. John
International University
(Sjiu) unite per realizzare
un progetto che mira a
creare nuove figure professionali e fornire nuovi
strumenti per migliorare le
metodologie di allenamento a ogni livello. Un corso
intensivo nei prestigiosi
saloni del castello Della
Rovere sede della Sjiu, 35
iscritti fra laureati in Scienze motorie ed ex-calciatori
professionisti per ottenere
i Certiÿ cate (diplomi universitari), che non sostituiscono i patentini federali
ma sono spendibili a livello
internazionale.
Un ambulatorio di giorno e un Punto di primo soccorso nelle ore notturne, in
attesa di un mezzo attrezzato per le emergenze: sono i provvedimenti urgenti del
Comune di Pramollo, isolato da una frana scesa sulla strada venerdì 7 marzo a
monte dell’abitato di S. Germano Chisone. Sono circa 250 i cittadini che abitano
sopra il blocco. Per collegarsi al fondovalle possono usare un servizio navetta
attivato con lo scuolabus. Però al momento per oltrepassare la frana bisogna
farlo a piedi, attraverso un viottolo. I tecnici della Provincia sono al lavoro per il
ripristino della viabilità, che potrebbe richiedere una decina di giorni.
«Preservare la memoria
dello storico opiﬁcio, che da
bambina ho avuto la fortuna
di vedere ancora in funzione» è il desiderio espresso da
Susanna Türck, erede della
vecchia proprietà del merlettiÿcio, che svela insospettate
e inedite origini pinerolesi.
Parla per la prima volta pubblicamente, dopo le
vicende legate all’incendio
dell’edificio, amareggiata
dal veder associato il nome
di famiglia al degrado e
all’abbandono.
Da qui la proposta di un
concorso di idee per giovani architetti (con un dignitoso premio in denaro) da
offrire al Comune.
Giorgino Cesano, Il ministero boccia
Buriasco
candidato
“Internet veloce”
dà l’addio…
da Lusernetta
alla Porporata
a 200 tonnellate
a Luserna S.G.
di Pinerolo
di pneumatici
Sindaco di Lusernetta
dal 1990 al 2004 e dal 2009
ad oggi (nei cinque anni
di “pausa” è stato vice-sindaco), Giorgino Cesano è
pronto per il “grande salto”: candidarsi alla guida
di Luserna S.G. Sarà lui, infatti, a guidare “Continuità
e progresso”, la lista civica
di centrosinistra che governa il paese ormai da
vent’anni.
Per Cesano si tratterebbe di un ritorno: nel
1985, giovanissimo, fu assessore all’Agricoltura a
Luserna S.G. in quota Dc.
Imprenditore agricolo con
allevamenti avicoli a Dronero e Volpiano, è stato
assessore e poi vice-presidente della Comunità
montana Val Pellice.
Si è concluso con un ¨ op
clamoroso il progetto, commissionato dal Comune a Csi
Piemonte tramite la Provincia, che puntava o servire
con la banda larga l’area
industriale della Porporata.
Continuerà a farne a
meno, ora che il ministero
l’ha respinto al mittente.
Un brutto colpo per
l’assessore Franco Agliodo, che pure aveva deÿnito l’intervento «essenziale»
poiché destinato a sanare
un «grave disservizio».
L’Amministrazione tenterà di recuperare riproponendo l’operazione nel
Piano opere 2014: «Stavolta
l’investimento ammonterà a
350mila euro, con l’obbiettivo di portare la ﬁbra oltre
che alla Porporata anche in
centro, municipio compreso».
Con un’operazione durata due giorni, tutte le
aziende agricole di Buriasco si sono impegnate a
consegnare alla ditta Ecotyre Srl, che si occupa del
riciclaggio di questo genere di riÿuto, gli pneumatici
accumulati negli anni che
venivano utilizzati per ricoprire i silos. L’operazione,
a costo zero, è avvenuta
con il coordinamento del
Comune. Si è così liberato
il paese da oltre 200 tonnellate di gomme di trattori,
macchine agricole, automobili, eccetera, che non
solo creavano disordine,
ma risultavano essere un
pericolo di incendio per le
aziende e ideali incubatrici
delle uova di zanzare per
l’acqua stagnante all’interno.
Pag. 17 ■ di D. Arghittu
Pag. 9 ■ di M. Maggia
Pag. 21 ■
Per la crisi L’indagine delle Fiamme gialle
in calo
il consumo 65 infermieri in nero
della carne associazione nei guai
Pag. 3
La crisi ha cambiato le
abitudini dei pinerolesi a
tavola: si consuma meno
carne rossa, più polli e
conigli. Ce lo conferma
il Ser vizio veterinario
dell’Asl To3 che rivela
una decrescita del 10 per
cento nelle macellazioni di
bovini e suini. Non tutti i
mali vengono per nuocere
si dovrebbe dire in questo
caso: un consumo eccessivo di carne, infatti, fa male,
basterebbe fare come una
volta: «Mangiarla solo nei
giorni di festa», ci dice il
nutrizionista interpellato.
Ma non è solo la crisi a
cambiare il menu, e l’aumento dei vegetariani lo
conferma.
ORBASSANO - Le Fiamme gialle hanno scoperto
nei giorni scorsi un’associazione di infermieri che
in realtà operava come
una vera e propria attività commerciale nel campo
sanitario: 65 lavoratori in
nero ed una maxi-sanzione
che potrebbe arrivare a
780mila euro. Questi i numeri dell’operazione messa a segno dal Gruppo di
Orbassano. L’attività nasce
dalla segnalazione di un infermiere, esasperato dalla
mancanza di regolarità del
suo impiego, che più volte
aveva chiesto dei chiarimenti al datore di lavoro.
Poi si è rivolto alle Fiamme
gialle.
■ di Maranetto e Molino
Pag. 5 ■ di S. D’Agostino
Pag. 27 ■ di P. Polastri
TORRE PELLICE,
CAMPER E AUTO
DA MESI NEL
PARCHEGGIO A
DISCO ORARIO
COPERTI DI MULTE.
MA RIMUOVERLI
COSTA TROPPO
Pag. 17 di M. Perrone

Download Report