PICCOLA
BIBLIOTECA
GIUSEPPE PERA
DIRITTO
DEL LAVORO
Bl GIUFFRÈ EDITORE
In memoria di Luigi Calabrese
impareggiabile amico e collaboratore
INDICE SOMMARIO
CAPITOLO
I
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Nozione generica e partizioni interne . . . . . . . . . . . . . . . .
La rivoluzione industriale e la questione operaia . . . . . . . .
Ilsindacalismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Movimenti politici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La fase della repressione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La legislazione sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La tolleranza legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La fase neoliberale in Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 fascismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 secondo dopoguerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iniziative contro l'abusivismo padronale e il centro sinistra
La fase contestataria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 diritto del lavoro dell'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
Pag .
1
2
3
4
1
1
8
9
10
12
13
14
15
CAPITOLO
I1
PRINCIPI COSTITUZIONALI
1.
2.
3.
4.
5.
La Repubblica socialmente impegnata . . . . . . . . . . . . . . .
L'eguaglianza sostanziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 diritto al lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'iniziativa economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principi di tutela del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
18
19
20
21
CAPITOLO
I11
L'AMMINISTRAZIONE PUBBLICA
1.
2.
3.
4.
I1 Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro . . . . . . .
I1 Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale . . . . . . .
L'Ispettorato del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'Ufficio del Lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
24
24
26
VIU
INDICE SOMMARIO
5. Gli enti previdenziali . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Ipatronati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........
...........
26
21
CAPITOLO Iv
LA SITUAZIONE SINDACALE
1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
30
2. L'inquadramento sindacale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . I1 sindacalismo dei lavoratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. I1 sindacalismo padronale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
33
CAPITOLO v
LE FONTI
1. L e l e ggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leconvenzionidell'OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 diritto comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La legge e la contrattazione collettiva. . . . . . . . . . . . . . . .
Limitabilità o no dell'autonomia sindacale . . . . . . . . . . . . .
La contrattazione collettiva in generale . . . . . . . . . . . . . . .
1. I1 problema dell'efficacia generale del contratto collettivo . .
8. Leleggicontratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Contratto collettivo e individuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
3.
4.
5.
6.
35
36
36
31
40
41
45
49
50
VI
CAPITOLO
LA PRESENZA SINDACALE NEI LUOGHI DI LAVORO
1. Idee-forza ispiratrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Le Commissioni Interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . L'autunno caldo e lo statuto dei diritti dei lavoratori . . . . .
.
4 . I diritti di libertà del lavoratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Le imprese di tendenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. I1 titolo terzo dello statuto; campo di applicazione . . . . . . . .
1. I sindacati maggiormente rappresentativi . . . . . . . . . . . . .
8 . L e rappresentanze sindacali azienda11 . . . . . . . . . . . . . . .
9 . La tutela dei componenti delle ras . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. L'assemblea e il referendum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Altri diritti sindacali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. I permessi dei lavoratori per attività sindacali e pubbliche .
13. La partecipazione dei lavoratori alla gestione delle aziende .
14. I diritti d'informazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. I1 protocollo IRI; prospettive generali . . . . . . . . . . . . . . . .
53
54
55
56
59
60
62
64
66
68
10
11
12
13
13
INDICE SOMMARIO
IX
CAPITOLO
VI1
LO SCIOPERO E LA SERRATA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
8.
9.
1O .
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20 .
21 .
La regolamentazione repressiva fascista . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero come diritto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La qualificazione del diritto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nozione materiale di sciopero; altre forme di lotta . . . . . . .
Lo sciopero dei parasubordinati . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La titolarità del diritto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La superata concezione restrittiva dello sciopero legittimo. .
L'evoluzione nell'esperienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero di solidarietà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero d'imposizione economico-politica . . . . . . . . . .
Lo sciopero politico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero di coazione sulla P.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero articolato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Azioni sussidiarie dello sciopero . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 crumiraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseguenze dello sciopero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero nel settore pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero dei marittimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo sciopero nei servizi pubblici essenziali . . . . . . . . . . . . .
La serrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPITOLO
VI11
IL SINDACALISMO NEL PUBBLICO IMPIEGO
1. Evoluzione storica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . La libertà sindacale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. La contrattazione collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
77
11
18
80
81
83
85
86
86
81
88
88
90
91
91
92
93
94
94
98
101
102
102
CAPITOLO
IX
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Lavoro subordinato ed autonomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro dedotto in altri rapporti; il lavoro nelle cooperative .
Criteri-spia della subordinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Casi classici d'incertezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'amministratore di società . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crisi attuale della subordinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro parasubordinato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La prestazione di fatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Natura del contratto di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carattere della subordinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
107
108
109
110
110
111
111
112
113
114
X
INDICE SOMMARIO
12. I1 collegamento societario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. L’identificazione del datore di lavoro; l’intermediazione della
manodopera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
115
CAPITOLO
X
IL CONTRATTO A TERMINE E A TEMPO PARZIALE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
8.
9.
Evoluzione legislativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le ipotesi previste di contratto a termine . . . . . . . . . . . .
Proroga e rinnovazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 trattamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I dirigenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 contratto a tempo parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passaggio dal tempo pieno a quello parziale . . . . . . . . . .
Precedenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iltrattamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
. 121
.
124
125
125
126
121
121
128
CAPITOLO
XI
IL LAVORO A DOMICILIO
I1 fenomeno sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Limiti di ammissibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
Intermediari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
I registri dei committenti e dei lavoranti . . . . . . . . . . . . . . 131
Obblighi del lavorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
1. Iltrattamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
8. Tutela previdenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
133
9. Disciplina dei licenziamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CAPITOLO
XII
IL LAVORO DEI MINORI E DEI GIOVANI
1.
2.
3.
4.
La protezione dei minori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La formazione professionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’apprendistato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 contratto di formazione e lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
131
137
140
CAPITOLO
XIII
LA DONNA E IL LAVORO
1.
2.
3.
4.
Tutela e parità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Norme costituzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La legge sulla parità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le azioni positive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
144
145
146
XI
INDICE SOMMARIO
CAPITOLO
XIV
RAPPORTI SPECIALI DI LAVORO
I1 lavoro domestico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro nella navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro portuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gli autoferrotranvieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro nelle risaie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro sportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. I1 lavoro carcerario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. I giornalisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
149
150
150
151
151
152
153
153
CAPITOLO
XV
LA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
La capacità d'agire del lavoratore . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 libretto di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 contratto di lavoro in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 patto d i prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 collocamento pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le liste di mobilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La legge n . 56 del 1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lavoratori stranieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le assunzioni obbligatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
156
156
151
159
162
162
164
164
CAPITOLO
XVI
LE MANSIONI E L'INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Le mansioni. la qualifica. le categorie . . . . . . . . . . . . . . . .
Le mansioni contrattuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo spostamento a mansioni equivalenti . . . . . . . . . . . . . . .
Lo spostamento a mansioni superiori . . . . . . . . . . . . . . . .
L'inderogabilità della normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le categorie in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'impiegato e l'operaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Idirigenti., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iquadri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I funzionari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gli intermedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le normative contrattuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I concorsi per le promozioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
111
112
113
175
175
116
178
119
119
180
180
181
INDICE SOMMARIO
CAPITOLO
XVII
L'OBBLIGO DI SICUREZZA DEL DATORE DI LAVORO
1. Intensità dell'obbligo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
4 . L'intervento dei lavoratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . Sanzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
186
2 . I datori di lavoro non imprenditori. . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
3 . I1 diritto prevenzionistico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
CAPITOLO XVIII
I POTERI DEL DATORE DI LAVORO
1. La subordinazione del lavoratore e i poteri datoriali . . . . . . 187
2 . I1 potere di conformazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
3.
4.
5.
6.
1.
8.
9.
10.
11.
12.
I1 potere direttivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le forme di manifestazione del potere . . . . . . . . . . . . . . .
11 potere di vigilanza e i suoi limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 controllo sulle assenze per malattia . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 trasferimento del lavoratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 potere disciplinare in generale; presupposti . . . . . . . . . .
Sanzioni irrogabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'irrogazione delle sanzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'impugnativa delle sanzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le note di qualifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
188
189
192
194
194
196
191
198
198
CAPITOLO
XIX
GLI OBBLIGHI DEL LAVORATORE
1. Obbligo e diritto di lavorare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. L a d i l i g e n z a . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Le invenzioni del lavoratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . L'obbligo di fedeltà
............................
5. L'obbligo di non concorrenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . I1 patto di non concorrenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. L'obbligo di riservatezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
200
201
202
203
203
204
CAPITOLO
XX
L'ORARIO DI LAVORO E LE FERIE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Evoluzione storica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'orario giornaliero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regolamentazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro straordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledonne., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 lavoro notturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205
206
201
201
209
209
xm
INDICE SOMMARIO
’i
. I1 riposo settimanale .
8.
9.
10.
11.
...........................
Le festività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le ferie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lavoratori studenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 diritto allo studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210
211
212
213
213
CAPITOLO
XXI
LA RETRIBUZIONE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
i’.
8.
9.
1O .
11.
12.
Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Determinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La giurisprudenza sulla retribuzione sufficiente . . . . . . . . .
Contratto collettivo e contratto individuale . . . . . . . . . . . . .
Forme di retribuzione in genere . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A cottimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La contingenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scatti di anzianità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La questione dell’onnicomprensività . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tutela del credito di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
216
2 li’
217
219
220
221
222
223
224
225
226
CAPITOLO
XXII
SOSPENSIONE DEL RAPPORTO E VICENDE DELL’IMPRESA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Le situazioni sospensive in generale . . . . . . . . . . . . . . . . .
Malattia e infortunio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le cure termali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gravidanza e puerperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviziomilitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Permessi elettorali e per i donatori di sangue . . . . . . . . . .
7. Altri permessi e situazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
230
231
232
233
233
234
8. L’impossibilità della lavorazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
9. Ilfallimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
10. I1 trasferimento d’azienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
CAPITOLO
XXIII
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
1. Per mutuo consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . Le dimissioni del lavoratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. I1 licenziamento ad nutum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . I1 preavviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. I1 licenziamento per giusta causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Divieto di licenziamento per matrimonio . . . . . . . . . . . . . .
239
239
241
241
243
244
XIV
INDICE SOMMARIO
1. La disciplina limitativa dei licenziamenti; campo di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Esclusione dalla tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. I1 giustificato motivo soggettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. I1 giustificato motivo oggettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. I1 licenziamento collettivo e la cassa integrazione . . . . . . . .
12. Forma e impugnazione del licenziamento . . . . . . . . . . . . .
13. Applicabilità del procedimento di irrogazione delle sanzioni
disciplinari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Sanzione del licenziamento ingiustificato ex 1. 604 . . . . . . . .
15. L'art . 18 statuto dei lavoratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. La morte e l'impossibilità sopravvenuta . . . . . . . . . . . . . .
245
241
248
249
249
252
253
254
255
256
CAPITOLO
XXIV
I TRATTAMENTI DI FINE RAPPORTO
1. L'indennità di mancato preavviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
2 . L'indennità di anzianità per i lavoratori in forza il 1' giugno
1982. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260
3. I1 trattamento di fine rapporto; come si determina e differenze
dall'indennità di anzianità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262
4 . Rivalutazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264
5. Le anticipazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264
6. Operai e impiegati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266
1. I1 fondo di garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266
8. I diritti dei superstiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266
CAPITOLO
XXV
LA TUTELA DEL LAVORATORE
A SALVAGUARDIA DEI SUOI DIRITTI
1.
2.
3.
4.
Rinunce e transazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quietanze liberatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le clausole di decadenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269
210
211
212
CAPITOLO
XXVI
LA TUTELA PREVIDENZIALE
1. Le assicurazioni sociali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
214
216
Obblighi strumentali del datore di lavoro . . . . . . . . . . . . . 216
La contribuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211
Automaticità o no delle prestazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
La responsabilità datoriale per gli infortuni . . . . . . . . . . . . 280
2. L'INAIL., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. L'INPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
5.
6.
1.
xv
INDICE SOMMARIO
CAPITOLO
XXVII
LE CONTROVERSIE DI LAVORO
1. Tipi di controversie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La conciliazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’arbitrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 processo del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I1 procedimento di repressione della condotta antisindacale:
a) nel settore privato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. b) nel settore pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Le controversie collettive giuridiche . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
3.
4.
5.
Indice Analitico . . . . . . . . .
283
284
285
286
281
289
290
291
In questo manualetto si forniscono sommarie notizie
sullo stato del nostro diritto del lavoro.
Per maggiori ragguagli e per 1 'approfondimento dei
temi, il lettore può consultare le opere generali a livello
universitario. E cioè:
ASSANTI,
Corso di diritto del lavoro, Padova, Cedam,
1981; CARINCI,
DE LUCATAMAJO,
TOSI,TREU,
Diritto del lavoro,
2 voll., Torino, UTET, 1981 e 1985; GALANTINO,
Lezioni di
diritto del lavoro, Torino, Giappichelli, 1988; GHERA,
Diritto
del lavoro, Bari, Cacucci, 1989; GHEZZI,
ROMAGNOLI,
Il Diritto
sindacale e Il rapporto di lavoro subordinato, ( 2 voll.),
Bologna, Zanichelli, 1981; GIUGNI,
Diritto sindacale, Bari,
Cacucci, 1986; Mazziotti, Diritto del lavoro, Napoli, Liguori,
1981; PERA,Diritto del lavoro, Padova, Cedam, 1988; RIVA
SANSEVERINO,
Del lavoro (art. 2060-2134), in Commentario al
Codice Civile, a cura di A. Scialoja e G. Branca, BolognaRoma, Zanichelli - I1 Foro Italiano, 1986; SANTORO
PASSARELLI,
Nozioni di diritto del lavoro, Napoli, Jovene, 1986.
Per una rassegna di giurisprudenza sullo statuto dei
lavoratori, si può vedere GRANDI,
PERA,Commentario
breve allo Statuto dei lavoratori, Padova, Cedam, 1985.
San Lorenzo a Vaccoli, giugno 1989
(G.P.)
CAPITOLO
I
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
1. Nozione generica e partizioni interne. - 2. La rivoluzione industriale e la
questione operaia. - 3. I1 sindacalismo. - 4. Movimenti politici. - 5. La
fase della repressione. - 6. La legislazione sociale. - i’. La tolleranza
legale. - 8. La fase neoliberale in Italia. - 9. I1 fascismo. - 10. I1 secondo
dopoguerra. - 11. Iniziative contro l’abusivismo padronale e il centro
sinistra. - 12. La fase contestataria. - 13. Il diritto del lavoro dell’emergema.
1. Nozione generica e partizioni interne.
I1 diritto del lavoro, complessivamente inteso, è andato
sviluppandosi nei paesi in via di progressiva industrializzazione dalla seconda metà de11’800 in poi.
Genericamente, questo diritto consta di una varia regolamentazione, di diversa provenienza, che ha per fine
quello di apprestare tutela, su diversi piani, alla parte più
debole del rapporto di lavoro (cioè al lavoratore) o ad altri
soggetti ritenuti meritevoli di protezione.
Per tradizione questo diritto si distingue in diritto sindacale, diritto del lavoro in senso stretto, diritto previdenziale. I1 diritto sindacale attiene alla posizione dei sindacati
nell’ordinamento (v. § 3, cap. S), alla contrattazione collettiva (v. cap. 4), allo sciopero e alla serrata (v. cap. 7). Il
diritto del lavoro in senso stretto attiene alla regolamentazione della relazione giuridica tra le parti del rapporto di
lavoro (datore di lavoro e lavoratore). I1 diritto previdenziale riguarda la tutela dei soggetti protetti avverso eventi
variamente lesivi della capacità di lavoro (infortuni, inva-
2
DIRill’O DEL LAVORO
lidità, vecchiaia, disoccupazione etc.), tutela prevalentemente gestita a mezzo di assicurazioni sociali obbligatorie
(v. cap. 26).
2. La rivoluzione industriale e la questione operaia.
L e prime concretizzazioni del diritto del lavoro si ebbero nel contesto della situazione sociale di massa determinata dalla rivoluzione industriale, Rivoluzione che avvenne in Gran Bretagna già verso la metà del ’700 e che
poi interessò, con notevoli scarti di tempo, gli altri paesi
europei, venendo l’Italia buon’ultima, solo nello scorcio
dell’800 e nel primo decennio di questo secolo.
Con il crescente utilizzo della macchina, il lavoro
umano largamente si concentrò negli opifici o nelle fabbriche , distruggendo o grandemente riducendo la zona
dei vecchi mestieri artigianali. Si dispiegò l’iniziativa capitalistica che comportò la diffusione del proletariato, cioè
di una classe di persone aventi come unica occasione di
partecipare ai beni della vita quello di prestare il proprio
lavoro alle dipendenze dell’impresa, ricevendone in corrispondenza il salario o la retribuzione.
Lo schema giuridico di questa relazione era il libero
contratto di lavoro, secondo la logica naturale del mercato
nel rapporto tra domanda ed offerta. Ma, nella sostanza,
non era dato al singolo lavoratore di poter veramente
contrattare le condizioni d’impiego e la misura del corrispettivo. In realtà il singolo si trovava costretto ad accettare le condizioni unilateralmente dettate dalla controparte (dittatura contrattuale datoriale).
In particolare il macchinismo rese largamente possibile l’utilizzazione nei lavori delle c.d.mezze forze, cioè di
donne e bambini anche in tenera età. In generale gli orari
di lavoro erano esorbitanti, al limite, spesso, della sopravvivenza fisica. N é vi era tutela di sorta per provvedere
alle condizioni di bisogno del lavoratore infortunato o
anziano. Non esisteva, cioè, niente del moderno diritto del
lavoro. Questa fu, in sintesi, la questione operaia o sociale.
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
3
3. I1 sindacaiisrno.
La prima spontanea risposta dei lavoratori alla situazione descritta, è stata quella sindacale. I lavoratori che di
norma, isolati, non contano nulla nei confronti della parte
datoriale, si coalizzano o si associano per presentarsi
come un fascio unitario e poter imporre più eque condizioni di lavoro. I1 mezzo per raggiungere il fine è lo
sciopero, cioè l’abbandono collettivo del lavoro per indurre il padronato a trattare. L’obiettivo è quello di poter
codeterminare col padrone medesimo la regolamentazione delle condizioni di lavoro in senso generale (contratto collettivo di lavoro).
Ma la situazione sindacale, assai complessa, che oggi
generalmente si riscontra non è insorta d’un sol tratto,
compiuta e perfetta. La lotta per instillare nelle masse
l’idea della solidarietà , cemento primo del sindacalismo, è
stata lunga e travagliata ed è passata attraverso reiterati
tentativi e diverse esperienze.
Inizialmente gli episodi di lotta erano di norma occasionali, insorgevano rispetto a un determinato specifico
conflitto e l’unità temporaneamente raggiunta presto si
dissolveva, quale che fosse stato l’esito dello scontro
(coalizioni,anche nel linguaggio dei testi normativi repressivi delle origini). Poi cominciarono a sorgere i sindacati
come organizzazioni stabili preordinate alla tutela dell’interesse collettivo dei componenti della categoria.
Ma le formule organizzatorie del sindacato possono
essere, e sono state storicamente, diverse. Alle origini il
primo modello fu quello del sindacalismo di mestiere,
come organizzazione di soggetti svolgenti un preciso mestiere (ad es. falegnami, carpentieri, muratori etc.) in
qualsivoglia industria, come organizzazione tipica degli
strati qualificati del mondo del lavoro. N e derivò che la
singola impresa poteva avere a che fare con diversi
sindacati e, quindi, con diversi contratti collettivi (con
tempi sfasati di conflitto e di sciopero).
Poi generalmente si passò, con l’organizzazione anche
4
DIRITTO DEL LAVORO
della manodopera non qualificata, al sindacalismo d ’industria; il sindacato organizzava tutti i lavoratori operanti per
un determinato tipo d’impresa, quale che fosse la specifica posizione di lavoro, dal manovale all’impiegato di più
elevata categoria. Così, ad es., quando oggi diciamo
lavoratori chimici)) non intendiamo solo i lavoratori che
professionalmente hanno a che fare con la chimica, ma
tutti i dipendenti dell’industria chimica, anche gli impiegati amministrativi, i guardiani etc.
Oggi, al termine del processo, l’organizzazione sindacale è assai complessa. Ad es. nel nostro e in vari altri
paesi, i lavoratori sono organizzati in diverse confederazioni, ognuna delle quali ha la sua base in una determinata
ideologia. Ma la confederazione è un’associazione complessa, di secondo e talora di terzo grado, all’interno della
quale ci sono organizzazioni verticali e orizzontali. Verticalmente la confederazione raggruppa svariati sindacati
nazionali di categoria, ognuno dei quali ha poi la sua
strutturazione nel territorio nazionale (istanze regionali,
provinciali, comprensoriali, comunali etc.). Orizzontalmente, di solito a livello provinciale o inferiore, si hanno
istanze organizzative accomunanti le istanze periferiche
dei diversi sindacati di categoria. Ad es. nella CGIL
(Confed. gen. ital. del lavoro), abbiamo le Camere del
Lavoro, come nelle altre confederazioni abbiamo istituzioni corrispondenti sotto altro nome. Queste istanze solitamente servono ad apprestare servizi comuni per gli
organismi dei sindacati di categoria (locali, uffici burocratici etc.); ma in certe fasi dell’esperienza storica hanno
avuto uno specifico ruolo politico-sindacale , come veicolo
di più generale solidarietà.
4. Movimenti politici.
La questione operaia è stata al centro del pensiero
politico-sociale e ha suscitato correnti e partiti politici di
varia ideologia. Si è posto così il problema, ognora pre-
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
5
sente con varia intensità, dei rapporti tra sindacalismo e
politica; a parte il fatto che spesso e in vario modo determinate centrali sindacali fanno riferimento ad un certo
partito, talora con rapporti chiaramente formalizzati. (Ad
es. da noi, prima del fascismo, tra il partito socialista e la
CGIL, confederazione promossa dai socialisti, v’era un
patto formale per il quale al partito erano riservate le
questioni prettamente politiche).
In posizione decisiva, per la sua grande diffusione, fu
il socialismo nella varietà delle sue scuole, spesso molto
divergenti e poi confluenti nella predominante prospettazione marxista . Essenzialmente il socialismo mirava al
superamento in radice della questione operaia, auspicando la fine della società individualistico-borghese e
l’avvento di una nuova società senza classi, basata sul
principio dell’eguaglianza sostanziale. Per raggiungere
questo fine, una larga corrente si attestò su posizioni
puramente politiche e rivoluzionarie. Ma nel frattempo, in
attesa del salto autenticamente socialistico , i socialisti non
si disinteressarono della situazione concreta dei lavoratori
e mirarono comunque a migliorarla all’interno del sistema.
Si proposero’ cioè, di perseguire nel contempo, come si
disse nel manifesto costitutivo del partito socialista a Genova nel 1892, oltre alla lotta politica di classe, quella «dei
mestieri)) o sindacale. Ancor più s’impegnarono nei problemi del momento i socialisti dell’ala riformista, portatori
di un’interpretazione gradualistica del marxismo, del movimento verso la soluzione finale (non a caso, da noi, prima
del fascismo, i riformisti dominarono in tutte le organizzazioni economiche, sindacati, cooperative, società di mutuo
soccorso).
I cattolici si fecero banditori, sulla base dei principi
elaborati nei documenti pontifici (specialmente l’enciclica
Rerum Novarum di Leone XIII” nel 1891), dei postulati
della scuola cristiano-sociale, per superare gli opposti
mali del liberalismo conservatore e del socialismo. Si
riconosceva, infatti, la proprietà privata come diritto naturale dell’uomo, attribuendo però alla medesima una fun-
6
DIRilTG DEL LAVORO
zione sociale, non egoisticamente intesa. Nell’ambito di
una concezione solidaristica basata sulla collaborazione
delle classi nel perseguimento del bene comune superiore, si riconosceva il sindacato come raggruppamento
sociale naturale; si auspicavano le intese tra capitale e
lavoro ed eventualmente la risoluzione dei conflitti da
parte di una speciale magistratura del lavoro (corporativismo). Anche i cattolici si dettero alla costituzione di
propri sindacati, detti ((bianchi))in collaborazione a quelli
((rossi))dei socialisti.
N é mancarono altre prospettazioni anche nell’ambito
dell’ideologia liberale, sempre al fine di attenuare quanto
meno la lotta di classe. Ad es., si propose di superare i
contrasti con l’associazione del lavoro all’impresa a mezzo
dell’azionariato operaio, cioè della partecipazione dei lavoratori al capitale. Da noi, nel primo decennio dopo
l’unità, nel primo associazionismo operaio, fu prevalente il
pensiero mazziniano con un’impostazione solidaristica e
cooperativistica (capitale e lavoro nelle stesse mani))).
La situazione odierna è molto varia. Bastino qui rapidi
cenni. Negli Stati Uniti d’America il sindacalismo non
segue particolari ideologie e accetta nella sostanza la
concezione della libera impresa; ma, ai fini della tutela in
concreto degli interessi del lavoro, solitamente si appoggia al partito democratico. In Inghilterra, in una situazione
del tutto singolare, i sindacati aderiscono in quanto tali e
costituiscono la base del partito laburista (il che non
impedisce al singolo di votare per un altro partito). In
Germania, Austria e nei paesi del Nord Europa, il sindacalismo è sostanzialmente unitario , riconoscendosi però
essenzialmente nei partiti socialdemocratici. In Francia e
da noi ci sono diverse confederazioni, ciascuna o con una
netta collocazione politica o almeno con un’origine derivante dalla contrapposizione politica. Del tutto diversa,
ovviamente, è la posizione dei sindacati nei paesi a
socialismo c.d. reale (Unione Sovietica e le sue zone). Qui
realizzatosi, almeno ufficialmente, i socialismo, non c’è
spazio, nell’economia statizzata, per la tradizionale con-
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
I
trapposizione sindacale; non c’è contrattazione collettiva
delle condizioni di lavoro né vi sono scioperi. I sindacati
hanno, invece, grandi funzioni pubbliche (ad es. gestiscono le assicurazioni sociali). Ma in qualche paese socialista, ad es. la Polonia, la situazione si sta evolvendo.
5. La fase della repressione.
In tutti i paesi, la prima fase fu di dura repressione del
sindacalismo. Nell’ambito della concezione liberistica rigidamente intesa, si riteneva che non vi fosse spazio per
mutare consapevolmente, attraverso la lotta sindacale , le
condizioni di lavoro. I1 livello dei salari doveva risultare
spontaneamente dal giuoco della domanda e dell’offerta
nel mercato; solo degli illusi potevano credere di riuscire
a modificarla. Di conseguenza lo sciopero veniva considerato reato ed era represso. Anche il sindacato, in
quanto tale, veniva proscritto. I/ questo senso dettò, durante la rivoluzione francese della libertà, la legge L e
Chapellier del 1791: l’universo sociale doveva risolversi
nella realtà degli individui, del tutto liberi atomisticamente
di curare i propri affari. Lo Stato era unicamente tenuto a
garantire l’ordine pubblico all’interno e la difesa nazionale (concezione dello Stato «minimo»). Tutto questo si
aveva nell’ambito di regimi liberali rappresentativi, ma a
suffragio elettorale assai ristretto ed attribuito per censo e
cultura; giacché il voto non poteva spettare a tutti, ma solo
ai pochi che erano stati selezionati come migliori nella
gara sociale.
6. La legislazione sociale.
Iniziò nei diversi paesi ma, come ho accennato, con
notevoli scarti nel tempo in ragione del ritardato sviluppo
della rivoluzione industriale, la legislazione sociale. Al di
fuori di un organico disegno riformatore, lo Stato cominciò
ad emanare singole leggi volte, timidamente o no, a
risolvere singole piaghe della situazione. In tutti i paesi,
8
DiRiTTO DEL LAVORO
significativamente, il primo intervento fu a favore delle
donne e dei fanciulli, per limitare gli orari di lavoro o per
inibire le attività più pesanti o pericolose. I1 problema
aveva impressionato, per la sua gravità e per le perniciose implicazioni sul piano della sanità della stirpe, l’opinione pubblica e in particolare la classe medica. Lo
sviluppo, lento e parziale, ebbe inizio anche da noi, talora
in forma singolare. Ad es. una serie di regole per il lavoro
in risaia vennero dettate nel t.u. delle leggi di pubblica
sicurezza. Questo lavoro, infatti, era caratterizzato ogni
anno da forti movimenti migratori, specialmente femminili,
nelle zone risifere, ad opera di intermediari; e si ritenne
opportuno, per ragioni d’ordine pubblico, garantire un
minimo di tutela. Agli inizi del secolo, venne proibito il
lavoro notturno dei panificatori. Dal punto di vista formale
e qualitativo, si trattava di normative di ordine pubblico,
cioè inderogabili o non suscettive di variazioni peggiorative con private pattuizioni, spesso accompagnandosi la
sanzione penale. C’era un salto, quindi, rispetto al tradizionale diritto privato, largamente dispositivo rispetto all’autonomia privata contrattuale, specialmente all’epoca.
Maturava così una qualità specifica che fondamentalmente distingue ancor oggi il diritto del lavoro, appunto in
ragione delle finalità di tutela perseguite.
7. La tolleranza legale.
Ad un certo punto, in tutti i paesi l’originario regime
repressivo venne meno. In decenni di duri conflitti si era
dimostrato che il sindacalismo era una realtà insopprimibile e che non poteva farsi affidamento sull’apparato
sanzionatorio, Una larga parte dell’opinione pubblica si
era convinta, inoltre , che fondamentalmente il movimento
sindacale serviva alla buona causa di rendere progressivamente più eque le condizioni di lavoro. Maturò anche la
convinzione che i lavoratori avevano pieno diritto di partecipare alla codeterminazione consensuale delle condizioni di lavoro e che di massima la libertà sindacale era
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
9
una libertà maturale)) al pari di tutte le altre. I1 reato di
sciopero venne cancellato e si passò alla fase della tolleranza legale. Restava tuttavia aperto il problema degli
effetti dell’esercizio dello sciopero sul contratto di lavoro.
Era largamente diffusa, almeno tra i giuristi, la tesi che lo
sciopero , pur non penalmente incriminabile, costituiva
inadempimento all’obbligazione di lavorare e , quindi, poteva legittimare o l’irrogazione di sanzioni disciplinari o il
licenziamento. Anzi, secondo una tesi più radicale, lo
sciopero avrebbe comportato l’estinzione del rapporto,
manifestandosi nell’astensione collettiva dal lavoro la volontà risolutoria.
8. La fase neoliberaie in Italia.
Formalmente, nel nostro paese, la svolta nel senso
della tolleranza verso il sindacalismo avvenne nel 1889 col
nel quale scomparvero i
nuovo codice penale ZANARDELLI,
resti di sciopero e serrata (tuttavia con previsioni autonome più severe per i fatti di violenza e minaccia in
occasione di lotte sociali). Ma, nella sostanza, questa
svolta formale non ebbe implicazioni nell’ultimo decennio
del secolo segnato da un duro scontro politico-sociale, coi
moti di Sicilia del 1892, della Lunigiana del 1894, di Milano
del 1898. Alla repressione poliziesca e militare seguì lo
scioglimento delle organizzazioni operaie e del partito
socialista in quanto entità sovversive; perseguendo la
destra conservatrice il proposito di rispondere alla crisi
con una stretta autoritaria. Ma, a cavallo del secolo, questo disegno venne battuto in Parlamento anche con l’ostruzionismo. Sulla base di una coalizione tra i partiti dell’«estremar (radicali, repubblicani e socialisti) e la parte più
progressiva del liberalismo, si ebbe una netta svolta in
senso più illuminato, accompagnato , nel primo decennio
di questo secolo, da un primo significativo balzo industriale. Gli uomini politici che segnarono questa svolta
furono ZANARDELLI
e GIOLITTI
che iniziò il suo lungo periodo
di dominio parlamentare. Sul piano sociale, con la teoriz-
10
DIRITTO DEL LAVORO
zazione ideologica di LUIGIEINAUDI,
orientato verso il modello tradeunionistico inglese , si proclamò il principio
della neutralità dello stato nei conflitti di lavoro, fermo
l’intervento a tutela dell’ordine pubblico. Sindacati e partiti poterono, così, svilupparsi.
Si ebbero nuovi interventi di legislazione sociale e,
dopo l’introduzione dell’assicurazione obbligatoria contro
gli infortuni sul lavoro nel 1898, altri timidi interventi sul
piano della previdenza sociale. Una prima regolamentazione dei rapporti di lavoro ebbe corso attraverso la
giurisprudenza creativa dei probiviri. Erano questi, sul
modello francese del 1806, collegi giurisdizionali elettivi,
categoria per categoria e per le diverse località, con una
presidenza imparziale. I collegi dovevano risolvere le
controversie del lavoro in un’epoca in cui il diritto sostanziale del lavoro legislativamente non esisteva; dovevano
decidere, quindi, secondo equità. E così, attraverso questa giurisprudenza e a mano a mano che la medesima si
consolidava, in pratica si cominciarono a porre le regole
del nuovo diritto. Tanto che, a ragione, queste pronunce
vennero sistematicamente studiate (1904) da un grande
giurista come Redenti, per incarico del Consiglio superiore del lavoro che fu la prima sede istituzionale deputata, anche con la partecipazione di rappresentanti delle
parti sociali, allo studio e alla promozione della causa del
lavoro. Sullo scorcio del regime liberale (1919 e 1924) si
ebbe anche una prima regolamentazione del rapporto di
lavoro, ma solo per i ceti impiegatizi (legge Orlando),
ponendosi anche qui regole destinate poi ad essere rafforzate e generalizzate.
9. I1 fascismo.
L’autoritarismo fascista ebbe, in materia economicosociale , un’ideologia corporativa , presumendo di poter
risolvere così la questione sociale. Si era disposti a riconoscere l’emersione sindacalizzata degli interessi ed anche per questa via una tutela del lavoro, ma non si vollero
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
11
ammettere le forme estreme della lotta sociale, gli scioperi, ciò contrastando con l’interesse superiore della comunità nazionale e dello Stato. La sistemazione di base si
ebbe nel 1926 con le legge sindacale Rocco.
Formalmente la legge riconosceva, per ragioni di facciata internazionale (l’Italia aderiva all’OIL Org. Intern. del
lavoro, la cui carta affermava il principio della libertà in
questione), la libertà sindacale e, quindi, almeno teoricamente , la possibile coesistenza di diverse associazioni sindacali. Ma un solo sindacato poteva essere riconosciuto
giuridicamente e , quindi, acquisiva la rappresentanza sindacale della categoria: quello organizzante almeno il 10%
della categoria e diretto da uomini di «sicura fede nazionale)), cioè il sindacato fascista (nel frattempo i sindacati
non di regime erano stati sciolti). I1 sindacato riconosciuto
aveva la personalità giuridica di diritto pubblico ed era
quindi soggetto ai tradizionali controlli, sugli atti e sugli
organi, previsti per gli enti pubblici. I contratti collettivi
stipulati dagli opposti sindacati erano generalmente obbligatori per tutta la categoria, iscritti e non iscritti (e non
dovevano pagare un contributo obbligatorio); il contratto
individuale poteva derogare al contratto collettivo solo per
condizioni più favorevoli al lavoratore. Lo sciopero e la
serrata tornavano ad essere di nuovo reati contro l’economia nazionale. Eventuali conflitti dovevano essere risolti
(allorquando non vi fosse accordo per la stipula del contratto collettivo) da una speciale magistratura del lavoro, un
collegio misto costituito da giudici togati e da esperti.
I complessivi obiettivi di politica sociale del regime
vennero formulati nella Carta del Lavoro del 1921 approvata dal Gran Consiglio del Fascismo, istanza di vertice
del partito unico. Sulla base di questo documento si ebbe
un notevole sviluppo della legislazione sociale, con leggi
fondamentali alcune delle quali sono ancora in vigore
(1923, orario di lavoro; 1934, riposo settimanale etc.).Per
altro verso nella contrattazione collettiva si ebbe un processo di estensione, quanto meno parziale in termini quantitativi, degli istituti della legge impiegatizia agli operai.
12
DIRITTO DEL LAVORO
Tutto culminava nella regolamentazione organica del rapporto di lavoro disposta col codice civile del 1942.
Notevole fu anche lo sviluppo e il perfezionamento
della legislazione previdenziale. Nel 1929 l’assicurazione
obbligatoria venne estesa a talune malattie professionali
tassativamente previste. Nel 1935 e nel 1939 si ebbero
leggi importanti per le assicurazioni gestite dall’INPS (invalidità, vecchiaia e superstiti ed altre). Infine nel 1943,
superandosi la mutualità di categoria, sorse l’assicurazione obbligatoria per le malattie.
10. I1 secondo dopoguerra.
Caduto il governo MUSSOLINI,
quello presieduto dal
Mar. BADOGLIOpose sotto gestione commissariale i sindacati di diritto pubblico. Nell’immediatezza aveva largamente corso presso la classe politica l’idea che alcune
linee portanti della costruzione sindacale introdotta nel
1926 dovessero essere conservate, specialmente per
mantenere, a fini di protezione dei lavoratori, l’efficacia
generale dei contratti collettivi. Si trattava piuttosto di
democratizzare quel sistema, riconoscendo la libertà sindacale in senso autentico. Ma la situazione precipitò nel
1944 per provvedimento del governo militare alleato, nel
senso del superamento integrale del vecchio sistema. Di
conseguenza con d.1g.k n. 369 del 23.11.1944 i sindacati
già fascisti vennero soppressi.
Nella ritrovata libertà sindacale, in un primo momento
il movimento sindacale libero risorse unitario nella CGIL
per patto intervenuto tra le correnti sindacali dei tre partiti
di massa (comunista, socialista, democristiano). Ma nel
1948, a seguito di netti disaccordi politici tra la corrente
maggioritaria comunista e le correnti minori, l’unità sindacale si ruppe. Nel luglio di quell’anno si staccò la corrente
bianca, dando vita alla ((Libera))CGIL. Nel 1949 si staccarono le correnti repubblicana e socialdemocratica dando
vita alla FIL (Fed. Lav. Ital.). Nel 1950 dalla fusione tra la
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
13
LCGIL e parte della FIL sorse la CISL; la parte residua
della FIL dette origine alla UIL (Unione Ital. Lavoro).
I1 periodo dell’immediato dopoguerra non presentò
significative novità formali per il nostro diritto, a parte
l’approvazione della Costituzione con i suoi importanti
principi in materia (v. cap. 2). I1 paese usciva distrutto
dalla guerra, povero e affamato, con le industrie a terra. Si
imponeva l’imperativo prioritario della ricostruzione, Nonostante gravi, isolati episodi di rabbia popolare, i sindacati seguirono una politica di moderazione sul piano salariale, a parte relativi aggiustamenti e malgrado
l’introduzione dell’indennità di contingenza o di carovita
(v. cap. 21). Per decisione spontanea, i sindacati di categoria vennero sostanzialmente spogliati di competenze in
materia e tutto venne fondamentalmente avocato al livello
confederale (di norma l’accentramento confederale è il
segno di una situazione di crisi). Solo nel giugno 1954
l’accordo interconfederale sul conglobamento delle retribuzioni (non firmato dalla CGIL) segnò la fine del periodo
duro e la ripresa della normalità. Per il resto non vi furono
significative novità sul piano normativo. Dal 1950 in poi da
diverse parti si denunciò il largo abusivismo padronale ed
un clima di antisindacalità nelle imprese, cercando il
padronato di profittare della divisione sindacale che all’epoca era molto netta, con la speranza della CISL di battere
l’egemonia della CGIL. Questa speranza rimase delusa.
Nella seconda metà degli anni ’50 ci si rese conto che le
diverse confederazioni avevano uno zoccolo duro nella
realtà e dovevano per forza convivere. Così prese avvio la
politica di unità di azione, imposta dall’esigenza di contare
veramente nei confronti del padronato.
11. Iniziative contro l’abusivismo padronale e il centro
sinistra.
Dalla metà degli anni ’50, come ho detto, l’attività
sindacale riprese. Nel contempo si ebbero alcune impor-
14
DIRITTO DEL LAVORO
tanti indagini del Parlamento sulla disoccupazione, sulla
miseria, sulle condizioni dei lavoratori.
Gli anni ’60 segnarono un’inversione di rotta. Con i
protocolli del 1962 venne infranto il principio dell’unicità
del contratto collettivo nazionale di lavoro come unica
fonte contrattuale; si introdusse, sia pure su materie formalmente delimitate nel contratto nazionale, la contrattazione articolata a livello aziendale. Di qui la pratica dei
contratti integrativi a questo livello, perseguendo il disegno di far partecipare i lavoratori ai profitti in concreto
della singola impresa.
Sul piano legislativo, si ebbero alcuni importanti interventi per contenere determinate pratiche padronali condannate dall’opinione pubblica.
del gennaio 1963 la
legge sul divieto di licenziamento delle lavoratrici a causa
di matrimonio, È del 1962 una legge giusta la quale la
stipulazione di contratti a termine è possibile solo in ipotesi
rigidamente determinate dalla legge. Con l’avvento del
centro-sinistra (1964), cioè con la partecipazione del partito socialista al governo, parve darsi avvio ad una serie di
riforme globali e profonde. In realtà ne venne fuori, nel
luglio 1966, solo la legge sui licenziamenti individuali, con
l’introduzione della regola del giustificato motivo, ma con
un trattamento invero blando del licenziamento ingiustificato (v. cap. 23).
e
12. La fase contestataria.
La situazione esplose con la grande ventata contestataria del 1968 e seguenti, dapprima nelle scuole, quindi
negli ambienti di lavoro. Tutto era in fermento ed in
agitazione incontrollata. In questo clima acceso venne
adottato, con 1. 20 maggio 1970 n. 300, lo statuto dei diritti
dei lavoratori nelle imprese (v., soprattutto, cap. 6); legge
di fondamentale importanza, non a caso qualificata da
alcuni quasi di rango costituzionale. Fece seguito, con 1. 11
IL DIRITTO DEL LAVORO IN GENERALE
15
agosto 1973 n. 533, altra importante riforma, quella del
processo del lavoro.
In quel periodo le classi lavoratrici andavano di conquista in conquista, nella convinzione delle indefinite possibilità di sviluppo economico. Venne elaborata la teoria
del salario ((variabile indipendente)),cioè incrementabile
all’infinito senza remore di sorta. I1 conflitto era quotidiano,
con gli scioperi e altre forme dure di lotta, per qualsivoglia ragione seria e non seria. Autorevoli giuristi (GIUGNI,
MANCINI,
TREUed altri) sostennero che dal contratto collettivo non derivava alcun impegno sia pure temporaneo di
tregua; il contratto segnava semplicemente gli obblighi
assunti dalla parte datoriale, del tutto liberi i lavoratori di
riaprire il conflitto all’indomani per altre rivendicazioni.
13. I1 diritto del lavoro dell’emergenza.
La situazione è radicalmente cambiata con le successive crisi economiche del recente periodo, a cominciare
da quella petrolifera del 1973, spingendo a notevoli revisioni in un processo di assestamento non ancora compiuto
e che presenta notevoli interrogativi. Cito alla rinfusa le
cose essenziali.
La teoria del salario variabile indipendente è stata
ripudiata e il sindacalismo ha imboccato una strada di
moderazione sul piano salariale. Sono stati reiteratamente
accettati provvedimenti di contenimento del costo del
lavoro, anche se nel 1984 c’è stato un acceso conflitto per
il dissenso della CGIL, conclusosi con la grave sconfitta
dei comunisti nella consultazione referendaria promossa.
Sul piano normativo si sono introdotte molte novità
variamente giudicate nell’opinione, talora nel senso della
reazione conservatrice. La legislazione sul contratto a
termine è stata più volte ritoccata in senso liberaleggiante.
Si sono previsti nuovi tipi di contratto di lavoro, quello a
tempo parziale e per i giovani, in un’epoca di forte disoccupazione, il contratto di formazione e lavoro. Per quanto
2. G. PERA
16
DIRITTO DEL LAVORO
attiene al collocamento, nella recente legislazione si è
grandemente allargata la possibilità di richiesta numerica
(v. cap. 15). Sul piano della tutela previdenziale e sanitaria
lo sforzo perseguito è quello di contenere al massimo la
spesa nelle condizioni di dissesto finanziario, ricercandosi
contenimenti della spinta abusivistica di massa. Tutte cose
che vedremo partitamente nei singoli capitoli. In generale
c’è anche una confusa tendenza alla deregolamentazione
per affidarsi al libero mercato o quanto meno ad una
incisiva delegificazione. Nel complesso, scelte nette non
sembrano ancora maturate e molto pare ancora in questione. Si dice, molto ragionevolmente (GIUGNI),
che è
indispensabile coniugare il massimo di giustizia sociale
possibile garantendo, però, l’efficienza e l’economicità
delle imprese. Dove stia di volta in volta il punto di
equilibrio, non è facile dire.
CAPITOLO
I1
PRINCIPI COSTITUZIONALI
1. La Repubblica socialmente impegnata. - 2. L’eguaglianza sostanziale. 3. I1 diritto al lavoro. - 4. L’iniziativaeconomica. - 5. Principi di tutela del
lavoro.
1.
La Repubblica socialmente impegnata.
La chiarificazione dei principi costituzionali in materia
economico-sociale è indispensabile; perché il diritto del
lavoro , complessivamente inteso, è da intendersi come
svolgimento dei principi medesimi. A parte il fatto che,
spesso, le proposizioni della Carta del 1948 hanno indotto
la Corte Cost. a pronunce varie di illegittimità costituzionale, quei medesimi principi hanno un essenziale valore ai
fini interpretativi.
La Costituzione venne elaborata da un’assemblea in
cui nessuna parte politica era prevalente (201 democristiani, 115 socialisti verificandosi poco dopo la scissione
socialdemocratica, 104 comunisti e altri di gruppi minori).
Erano presenti tutte le grandi ideologie dell’epoca contemporanea (liberale, socialista in senso lato , cristianosociale). La Carta, quindi, fu compromissoria tra opposti
valori di partenza, con carattere convenzionale di soluzioni a mezza strada tra le prospettazioni radicali di partenza. La Costituzione non è socialista, se per socialismo
s’intende un sistema nel quale sia superato il dominio
privato dei mezzi di produzione. Ma non è nemmeno
liberale-liberistica nell’accezione classica. A mezza
strada, è una costituzione che, ribadendo istituti e principi
18
DIRITTO DEL LAVORO
della libertà, nel contempo impegna decisamente al riconoscimento e alla tutela di numerosi diritti sociali per il
cittadino nella concretezza della condizione economicosociale.
L’Italia è, così, una Repubblica socialmente impegnata, come risulta, del resto, dalla formula definitoria
dell’art. 1 giusta la quale la Repubblica medesima è
fondata sul lavoro. Di questa definizione si è detto tutto e
il contrario di tutto; perfino che sarebbe solo una vana
enunciazione retorica (M.S. GIANNINI).
Invece è una qualificazione quanto mai vera, sol che si confronti la situazione
attuale con quella originaria dello Stato ottocentesco, del
tutto programmaticamente estraneo alla condizione sociale dei cives. Nessuno può negare che lo Stato contemporaneo è uno Stato fortemente impegnato nel sociale. In
questi ultimi tempi, nella stagione della crisi e della bancarotta finanziaria pubblica, da varie parti si tende a
rimeditare criticamente il tutto e si propongono aggiustamenti e revisioni; da nessuna parte, però, si ritiene possibile tornare indietro di un secolo.
2. L’eguaglianza sostanziale.
Particolarmente espressivo dell’idea-forza accolta
nella costituzione è il principio posto nel secondo comma
dell’art. 3. I1 primo comma ribadisce l’eguaglianza in
senso formale, quale deriva dalla rivoluzione francese e
da tutto il movimento liberal-costituzionale. Per il secondo
comma & compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale che, limitando di fatto la
libertà e l’eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno
sviluppo della persona umana e l’effettiva partecipazione
di tutti i lavoratori all’organizzazione politica, economica e
sociale del Paese)). Nelle condizioni concrete di un sistema capitalistico-proprietario ’ i cittadini sono spesso, di
fatto, diseguali; e questa diseguaglianza può essere d’ostacolo alla piena affermazione civile della persona se-
PRINCIPI COSTITUZIONALI
I
19
condo le sue attitudini e preferenze. Questa situazione
deve, con tutti i mezzi d’intervento specificamente consentiti nel complesso della normativa costituzionale, essere
rimossa, facendo sì che ogni cittadino, quale che sia la sua
condizione sociale di partenza, possa liberamente affermare la sua personalità. In corrispondenza, per l’art. 34/3,
«I capaci e meritevoli, anche se privi di mezzi, hanno
diritto di raggiungere i gradi più alti degli studi)).Naturalmente questo principio può essere variamente svolto,
influendo in proposito diverse concezioni ideologiche. Ad
es. per i liberali si tratta di garantire a tutti eguali basi di
partenza.
3. I1 diritto al lavoro.
In coerenza, per l’art. 4/1 «la Repubblica riconosce a
tutti i cittadini il diritto al lavoro e promuove le condizioni
che rendono effettivo questo diritto#. La disoccupazione è
lo stato più mortificante nella condizione umana; fa del
cittadino un paria impedendogli di accedere direttamente, attraverso il concorso produttivo, ai beni della vita.
Essendo in giuoco come si disse (MORTATI)
la prima garanzia di protezione sociale (il principio che la Repubblica
deve comunque attivarsi, con tutte le leve di cui può
disporre, per favorire la collocazione produttiva di ogni
cittadino) il principio è stato formulato tra quelli fondamentali della Carta.
I giuristi hanno ampiamente discusso della portata
obiettiva di questo diritto ed in ordine ai modi per farlo
valere, taluno parlando anche di cdiritto virtualew. Certamente l’obiettivo è quello di conseguire una situazione di
pieno impiego di tutte le energie, a prescindere dalla
forma in cui questo può avvenire.
Secondo il progetto ordinario, ci sarebbe voluta anche
l’enunciazione del dovere di lavoro, secondo il principio
cchi non lavora, non mangia,. Poi si volle evitare tanto,
nella considerazione che possono esservi attività social-
20
DIRITPO DEL LAVORO
mente utili anche se non di lavoro in senso stretto. Quindi
il cap. dell’art. 4 afferma che cOgni cittadino ha il dovere
di svolgere, secondo le proprie possibilità e la propria
scelta, una attività o una funzione che concorra al progresso materiale o spirituale della società,. Con questa
affermazione, eticamente importante ed austera, si è voluto dire che ogni cittadino ha il dovere di rendersi
socialmente utile e di non essere un mero parassita.
Cosicché, come qualcuno ha sostenuto, chi venga meno a
questo fondamentale dovere, potrebbe essere escluso dai
diritti politici.
4. L’iniziativa economica.
La norma cardine della nostra costituzione economica
è data dall’art. 41. L’iniziativa economica privata è libera
(così come l’art. 42 riconosce la proprietà). Nella sostanza,
dal punto di vista strutturale, è l’affermazione del carattere non socialista del nostro sistema. Ma, continua il
disposto in funzione correttiva, la medesima iniziativa, in
linea di principio libera, «non può svolgersi in contrasto
con l’utilità sociale o in modo da recare danno alla sicurezza, alla libertà, alla dignità umana)).Inoltre, per il terzo
comma «La legge determina i programmi e i controlli
opportuni perché l’attività economica pubblica e privata
possa essere indirizzata e coordinata a fini socialh; cioè
può esservi la programmazione dell’economia, discutendosi poi se essa possa essere autoritaria o meramente
indicativa. Nella realtà delle cose lo Stato contemporaneo
ha in mano svariate leve di intervento nella situazione
economica, è per più versi variamente interventista o
condizionatore, potendo decisamente influire sulle scelte
e sui comportamenti dei soggetti privati.
In sostanza: libertà dell’iniziativa, ma svolgimento in
senso non contrastante con l’utilità sociale. Sul problema si
è ampiamente discusso: in primo luogo, in ordine al concetto medesimo di Nutilità sociale,. Ma ogni scuola sociale
PRINCIPI COSTITUZIONALI
21
ha una diversa concezione di quanto corrisponda all’utile
sociale. Ad es. un liberale di vecchio stampo può ritenere
che sia socialmente utile un regime di libero licenziamento, mentre per molti altri la decisione risolutoria deve
essere sorretta da un serio, giustificato motivo. Si è poi
discusso se l’indicazione operi direttamente con possibili
applicazioni immediate ad opera del giudice oppure, al
contrario, il condizionamento passi di necessità per l’intervento della legge.
I1 fatto importante è che i principi non agevolmente
coordinabili fissati nell’art. 41 hanno una non trascurabile
rilevanza in via interpretativa, suggerendo ai magistrati
opzioni interpretative oppostem secondo contrastanti linee
di politica del diritto. Ad es., in tema di licenziamenti
collettivi (v. cap. 23) si può fare leva sull’affermazione di
libertà per sostenere che le decisioni imprenditoriali sul
livello degli organici sono insindacabili; oppure si può,
invece, far leva sul capoverso per ritenere possibile il
sindacato di merito del giudice.
5. Principi di tutela del lavoro.
Infine la Costituzione enuncia diversi principi specifici
di tutela del lavoro che qui sommariamente si elencano,
con riserva di riprenderli poi di volta in volta nel corso
della trattazione.
Per l’art. 35 uLa Repubblica tutela il lavoro in tutte le
sue forme ed applicazioni,; quindi non il solo lavoro subordinato in senso stretto, con un principio che finora ha
avuto scarse applicazioni. Per il capoverso del medesimo
articolo la Repubblica «cura la formazione e l’elevazione
professionale dei lavoratori,; e qui vi è stata una normativa
di svolgimento, con preponderante coinvolgimento delle
Regioni. Per l’art. 36/1 il lavoratore ha diritto ad una
retribuzione proporzionata e sufficiente cad assicurare a
sé e alla sua famiglia un’esistenza libera e dignitosa,; i
giudici hanno dato al principio applicazione con implica-
22
DIRITTO DEL LAVORO
zioni di grosso rilievo (v. cap. 21). Sempre il cap. dell’art.
36 riserva alla legge la determinazione della durata massima della giornata lavorativa (v. cap. 20) e riconosce il
diritto al riposo settimanale e alle ferie. L’art. 31 è dedicato alla particolare tutela delle donne e dei minori nel
lavoro, mentre l’art. 38 dispone in ordine alla tutela previdenziale e assistenziale (v. cap. 26). Qui, ancora, un
cenno alle due norme della Carta in tema di libertà
sindacale e di contrattazione collettiva (art. 39) e di diritto
di sciopero (art. 40) delle quali si dirà ampiamente, come
si conviene, innanzi.
CAPITOLO
I11
L’AMMINISTRAZIONE PUBBLICA
1. I1 Consiglio Nazionale dell’Economia e del Lavoro. - 2. I1 Ministero del
Lavoro e della Previdenza Sociale. - 3. L’ispettorato del lavoro. - 4.
L’ufficio del Lavoro. - 5. Gli enti previdenziali. - 6. I patronati.
1. ii Consiglio Nazionale dell’Economia e del Lavoro.
I1 Consiglio, ora regolato dalla 1. 30.12.1986 n. 936, si
trova formalmente al vertice come organo ausiliario del
Parlamento e del Governo, costituzionalmente previsto
(art. 99 Cost.). E composto da 111 membri, in parte esperti
e, in parte prevalente, rappresentanti delle diverse categorie produttive; e questi ultimi debbono essere designati
dai sindacati più rappresentativi (e ne derivano spesso
delle controversie).
Genericamente in materia economico-sociale, le funzioni del CNEL sono quella consultiva nonché quella di
iniziativa legislativa (raramente esercitata); può contribuire all’elaborazione della legislazione (qualche anno
addietro il Consiglio elaborò un importante documento
sulla revisione generale del nostro diritto del lavoro); può
esprimere valutazioni ((suipiù importanti documenti ed atti
di politica e di programmazione economica e sociale));può
provocare studi ed indagini. Insorgendo posizioni contrastanti non si vota, ma si registrano le diverse impostazioni.
Presso il Consiglio esiste un archivio dei contratti
collettivi ed una banca dei dati sul mercato del lavoro. In
questa sede è possibile che si verifichi l’utile incontro
delle parti contrapposte, con produttive mediazioni.
24
DIRITTO DEI LAVORO
2. I1 Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale.
L’amministrazione in senso proprio fa capo a questo
ministero, con la consueta strutturazione in diverse direzioni generali. Presso il Ministero sono costituite diverse
commissioni con la presenza delle parti sociali contrapposte, così come operano di volta in volta commissioni costituite ad hoc. Gli organi periferici del Ministero sono due:
l’Ispettorato del Lavoro e l’ufficio del Lavoro.
3. L’Ispettorato del Lavoro.
Consta di un ufficio ”entrale, di circoli regionali, di
uffici provinciali e interprovinciali. Può definirsi la polizia
del lavoro con competenza generale (in quanto vi sono
organi a competenza specifica e limitata, come il (corpo
delle miniere)). Ha il compito di vigilare per l’attuazione e
il rispetto della legislazione sociale (comprensiva dei contratti collettivi generalmente obbligatori) e previdenziali.
Pertanto gli ispettori sono ufficiali di polizia giudiziaria , con
un complesso di poteri-doveri: possono ispezionare i luoghi di lavoro e dar corso anche, nel rispetto della specifica normativa, a perquisizioni.
Di conseguenza, i verbali di accertamento degli ispettori (ad es. in tema di omissione contributiva) hanno un
particolare valore probatorio (esteso ai verbali dei funzionari previdenziali). In quanto provenienti da pubblici ufficiali nell’esercizio delle loro funzioni, i verbali fanno fede,
fino a querela di falso, di quanto il verbalizzante attesta
essere avvenuto in sua presenza0 Invece tutto il resto
(quanto, cioè, il verbalizzante attesta d e relato o per sua
costruzione) non ha valore probatorio decisivo. La questione è molto discussa in giurisprudenza. Secondo l’opinione più rigorosa, l’onere della prova dell’inosservanza
grava sull’ente previdenziale e tutto è demandato, in
definitiva, alla prudente valutazione del giudice.
Di massima gli ispettori, in quanto ufficiali di p.g.,
hanno l’obbligo di rapporto dei fatti penalmente rilevanti
L’AMMINISTRAZIONE PUBBLICA
25
al Procuratore della Repubblica. Ma prima di procedere
in questo senso hanno la facoltà (ove si ritenga opportuno
e valutate le circostanze del caso) di diffidare il datore di
lavoro (art. 9 d.p.r. 19.5.1955 n. 520). Con la diffida l’ingiunto viene invitato a regolarizzare la posizione entro un
termine determinato, scaduto il quale si procederà ai
sensi di legge. Si intende favorire al massimo la cspontaneaa osservanza della legge, evitandosi complicazioni
processuali. Di questo eccezionale e singolare potere si
fece questione di legittimità costituzionale in riferimento
agli artt. 3 e 112 Cost.; questione ritenuta infondata da
Corte Cost. 12.7.1967 n. 105.
La legge prevede il vario intervento dell’Ispettorato
sia per specificare nella situazione concreta divieti genericamente espressi, sia per autorizzare talora la deroga a
certi precetti. Tradizionalmente poi l’Ispettorato aveva il
potere di ordine o prescrizione, cioè il potere di disporre
in concreto per la realizzazione di un precetto di legge
espresso di necessità con formulazione generale, non
potendo la legge medesima ipotizzare gli infiniti casi della
vita; e questo specialmente nella normativa posta per
garantire la salute nello svolgimento dei lavori, per l’igiene e per la prevenzione antinfortunistica. Ad es. la
legge dispone che le parti taglienti delle macchine debbono essere cpossibilmentew isolate per evitare pericolo.
E si inventano sempre nuove apparecchiature rispetto alle
quali può essere controvertibile se vi siano possibilità
tecniche di parare la situazione di pericolo. Qui interviene
l’Ispettorato, nell’esercizio del potere discrezionale, con
l’ordine, suscettivo di ricorso gerarchico.
Con l’istituzione del servizio sanitario nazionale nel
1978, la competenza in materia di salute nei luoghi di
lavoro è passata a questo servizio, nel cui ambito opera un
istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del
lavoro. All’Ispettorato è subentrata l’unità sanitaria locale
che può emanare l’ordine, previo esame della situazione
aziendale in contraddittorio col datore e con le rappresentanze sindacali (art. 20, u.c., 1. 833 del 1978).
26
DIRITTO DEL LAVORO
4. L’Ufficio del Lavoro.
Distribuito in uffici regionali, provinciali e periferici
(una recente riorganizzazione si è avuta col d.m. 4.4.1989),
provvede per la raccolta di dati statistici, per la tutela dei
lavoratori migranti, per l’intervento conciliativo nelle controversie di lavoro; a quest’ultimo fine è costituita presso
1’Ufficio una commissione intersindacale. Soprattutto tr adizionalmente l’ufficio provvede per il collocamento della
manodopera. I1 servizio è stato profondamente innovato
con la 1. 28.2.1981n. 56 che ha istituito le sezioni circoscrizionali gestite da commissioni a composizione paritetica
intersindacale, regolando la legge i rapporti non agevoli
tra questa commissione e l’apparato burocratico tradizionale. Le direttive del nuovo servizio fanno capo alle commissioni regionali per 1 ’impiego,nonché alla commissione
centrale della quale fa parte un consigliere per la parità di
trattamento tra uomo e donna. Presso il ministero opera un
osservatorio del mercato del lavoro al fine di rilevare
l’andamento dell’occupazione. La medesima legge del
1987 prevede l’effettuazione,in determinate zone, di esperimenti pilota in materia di avviamento al lavoro, con
l’adozione di nuovi criteri in deroga alla legislazione vigente e in funzione sperimentale in vista della riforma
organica e generale del collocamento di cui si parla da
dieci anni. Questi esperimenti sono gestiti da nuove entità
dette agenzie del lavoro, con personale assunto con contratto di diritto privato, affidandosene la direzione a persona di (televata professionalità)), eventualmente fuori
della P.A.
5. Gli enti previdenziali.
L e diverse forme di previdenza sociale sono gestite da
diversi enti. I due enti principali, costitutivi per la generalità dei lavoratori, sono 1’INAIL(per l’assic. infortuni sul
lavoro e malattie professionali) e 1’INPS (ente di previ-
L’AMMINISTRAZIONE PUBBLICA
21
denza SOC. che opera per l’assic. invalidità, vecchiaia e
superstiti, assic. tubercolosi, quella di disoccupazione,
cassa integrazione guadagni, aggiunte di famiglia, trattamento economico di malattia, svariate gestioni speciali).
Sulla ristrutturazione di questi d u e enti ha provveduto la 1.
9.3.1989 n. 88. Da rilevare che 1’INPS è gestito nella
sostanza da soggetti designati dai sindacati dei lavoratori
in netta prevalenza. Per altre categorie (dirigenti di
aziende , giornalisti, dipendenti enti locali etc.) esistono
enti particolari.
6. I patronati.
luc io 1941 n. 804, su
Ai sensi de- d.lg. C.p.S.
iniziativa di associazioni di lavorator sindacali e no, si
sono costituiti oltre venti patronati (ad es. INCA per la
CGIL etc.)la cui funzione è quella di assistere i lavoratori,
i pensionati ed in genere gli aventi diritto nelle pratiche
previdenziali. Sono finanziati con una percentuale della
contribuzione assicurativa. Si discuteva della natura giuridica di queste entità e un tempo e r a predominante la
concezione pubblicistica; la 1. 21.3.1980 n. 112 «interpretativa)), ha optato per la natura privata. Per l’art. 12 della 1.
20.5.1910 n. 300 (statuto lav.) i patronati hanno diritto di
accesso nei luoghi di lavoro ai fini dello svolgimento dei
compiti istituzionali usecondo modalità da stabilirsi con
accordi aziendali, , discutendosi se questi accordi debbano intervenire coi sindacati o direttamente coi patronati,
come pare preferibile essendo questi i titolari del diritto.
CAPITOLO
IV
LA SITUAZIONE SINDACALE
1. Premessa. - 2. L’inquadramento sindacale. - 3. I1 sindacalismo dei
lavoratori. - 4. Il sindacalismo padronale.
1. Premessa.
Dopo aver detto, dal punto di vista istituzionale e
organizzativo, della P.A., è indispensabile parlare della
situazione sindacale nel nostro paese. Abbiamo già descritto genericamente (v. cap. I) i diversi modelli organizzativi dal lato dei lavoratori (sindacalismo di mestiere o
d’industria), della confederazione come organizzazione
complessa, delle istanze di tipo orizzontale. In larga misura, la regolamentazione dei rapporti di lavoro deriva
(oltre che dalla legge in senso lato) dalla varia contrattazione stipulata tra le opposte organizzazioni sindacali dei
lavoratori e del padronato (contrattazione collettiva in
senso lato, v. cap. V). Più in generale il sindacalismo (in
varia misura degli opposti fronti) è il grande protagonista
della vicenda, non solo per i rapporti tra le parti sociali
contrapposte ma anche, e talora decisamente, nei rapporti
col potere pubblico, col Parlamento e col Governo. Lo
Stato contemporaneo, detto comunemente #Stato sociale)),
è variamente e incisivamente interventista in tutta la vicenda economico-sociale; per questo lo Stato medesimo è
in continui rapporti e confitti con le parti sociali contrapposte, dei cui interessi sono portatrici le organizzazioni
sindacali. Basta scorrere ogni giorno le cronache dei
giornali per rendersene conto.
30
DIRITTO DEL LAVORO
2. L’inquadramento sindacale.
L’art. 39 Cost. proclama il fondamentale principio g u sto il quale d’organizzazione sindacale è libera)) (libertà
sindacale, affermata anche in convenzioni internazionali
che l’Italia ha ratificato). In base a questo principio la
libertà sindacale può avere svolgimento secondo scelte
del tutto libere, senza alcuna interferenza autoritativa; può
aversi il sindacato di mestiere o d’industria, come qualsivoglia aggregazione degli interessi.
In particolare è garantita la libertà di autoinquadramento delle categorie. Ogni sindacato, affiliato o no ad
una confederazione, è costituito e intende operare per una
determinata categoria di lavoratori o di imprese, come
entità esponenziale della medesima. Nel sistema corporativo fascista si aveva l’inquadramento autoritario, da parte
del governo; nel senso che, al momento del riconoscimento giuridico del sindacato di regime (v. cap. I), il
governo determinava la categoria per la quale il sindacato
doveva operare. Nell’attuale sistema, invece, gli inquadramenti sorgono liberamente dal basso. In ogni momento
(csottogruppi))di lavoratori o di imprese possono decidere
di separarsi da una data organizzazione sindacale, per
dare vita ad una nuova con specifica e diversa zona di
((giurisdizione)).Solo dal lato padronale è stato possibile,
come vedremo (v. § 4), un intervento della legge.
Dal principio di libertà sindacale deriva una seconda
implicazione logica, egualmente essenziale. La contrattazione collettiva può aver corso solo in quanto, ad un
determinato livello o per una certa categoria, l’organizzazione sindacale dei lavoratori e quella padronale reciprocamente si riconoscono, concordano in ordine all’opportunità di stipulare il contratto collettivo a quel medesimo
livello o per quella data categoria.
Cioè il sistema complesso della contrattazione collettiva poggia sul reciproco riconoscimen to delle organizzazioni sindacali degli opposti lati dello schieramento sociale. Ad es. con legge del 1985 si è riconosciuta la nuova
LA SITUAZIONE SINDACALE
31
categoria dei quadri (v. cap. 16) e sono sorte organizzazioni sindacali di questa specifica categoria; la legge
indicata rinvia alla contrattazione collettiva per la determinazione dei requisiti di appartenenza alla medesima
nuova categoria. I sindacati dei quadri avrebbero voluto
trattare e stipulare i contratti col padronato; sennonché,
generalmente , le organizzazioni sindacali imprenditoriali
hanno preferito contrattare , invece , coi sindacati generali
dei lavoratori e la nuova categoria ha avuto riconoscimento all’interno dei contratti stipulati per la generalità
degli operai e degli impiegati delle categorie date da
tempo. Indubbiamente l’esito poteva essere diverso se i
sindacati dei quadri avessero avuto la forza di piegare,
con lo sciopero, il padronato a una diversa scelta. In una
situazione dominata dal principio di libertà sindacale (che
si accompagna alla garanzia del diritto di sciopero) la
parola decisiva è alla forza.
3. I1 sindacalismo dei lavoratori.
Vi sono diverse confederazioni, in genere di diversa
ispirazione ideologica. La più antica e consistente è la
CGIL (conf. gen. it. lav.) dominata da correnti che si
collegano al partito comunista e a quello socialista. Vi è
poi la CISL (conf. sind. lav. it.) in origine almeno formata
dalla corrente «bianca)) o cristiana sociale. Segue con
minore consistenza la UIL (un. it. lav.) già costituita da
sindacalisti socialdemocratici e repubblicani (((laici)))e poi
con larga presenza socialista. La CISNAL (conf. it. sind.
naz. lav.) si ispira al sindacalismo ((nazionale))ed è idealmente collegata al partito MSI. Infine la CISAL raggruppa
sindacati autonomi.
Vi sono, poi, i sindacati di mestiere. I1 più antico e
insediato è la CIDA (conf. it. dirigenti d’azienda). I dirigenti, infatti, sono lavoratori subordinati in posizione del
tutto peculiare, come diretti rappresentanti del capitale; e
v’è una ragione d’incompatibilità all’appartenenza alle
3. G . PERA
32
DIRITTO DEL LAVORO
confederazioni generali dei lavoratori: di qui la ragione
della specifica organizzazione. Vi sono poi i sindacati
recenti dei quadri intermedi.
In posizione egemonica è, tuttavia ed ancora, il complesso rappresentato da CGIL, CISL e UIL largamente
rappresentativo nel mondo del lavoro. Dalla fine degli
anni ’50 i sindacati di queste tre confederazioni praticano
di norma l’unità d’azione, si presentano uniti nei confronti
del padronato e del potere e, quindi, promuovono insieme
gli scioperi ed insieme stipulano i contratti collettivi. I1
legislatore dello statuto dei lav. del 1970 in sostanza volle
riconoscere questa situazione , facendo riferimento ai sindacati p i ù rappresentativi. Negli anni caldi della contestazione vi fu una forte spinta all’unificazione organica, ricomponendo l’unità rotta nel 1948; e nel 1972 tra le tre centrali
venne costituita una federazione come tappa intermedia
verso l’unità. Ma non si andò oltre. Nel febbraio 1984, a
seguito di un intervento legislativo di contenimento temporaneo della contingenza (v. cap. 21), insorse un grave
contrasto tra la CGIL da una parte e le altre due centrali
dall’altra e la federazione venne, almeno sostanzialmente,
infranta. Ma ben presto si è tornati alla pratica dell’unità
d’azione che ha ovviamente il costo, talora, di ritardi
nell’adozione delle decisioni. Per presentarsi uniti all’appuntamento con la controparte è necessario, infatti, comporre eventualmente contrasti di partenza tra i sindacati
delle tre centrali.
In questi ultimi anni si registra una certa crisi di
rappresentativiti della triplice. Essendosi perseguita per
molti anni, dopo l’autunno caldo del 1969, una politica
egualitaria sul piano retributivo, si è determinato l’insorgere del sindacalismo autonomo dei quadri. Da ultimo
sono insorti i macchinisti delle ferrovie, detti COBAS (o
comitati di base) che, a differenza dei quadri, si sono
dimostrati in grado di bloccare con lo sciopero le ferrovie.
Alimenta il diffuso dissenso contestatario anche il fatto che
spesso, nella situazione di crisi, il sindacalismo generale o
<ufficiale, ha dovuto firmare contratti peggiorativi o gestire
LA SITUAZIONE SINDACALE
33
difficili situazioni aziendali, parando la minaccia di licenziamenti collettivi con sostanziali concessioni o colpendo
una parte della manodopera. Tanto che il tema della
rappresentatività dei sindacati, tra fatti e previsioni di
legge (v. cap. VI), è molto discusso.
4. I1 sindacalicmo padronale.
Qui abbiamo, nel settore privato, tre grandi confederazioni, secondo la classica tripartizione delle attività economiche: le confederazioni generali dell’industria, del
commercio e dell’agricoltura. Vi è poi una confederazione, la CONFAPI, che organizza le piccole e medie
imprese che tuttavia, prevalentemente, aderiscono alla
Confindustria. Una situazione particolare sussiste poi nel
vasto settore dell’artiganato. Le unità artigiane in genere
non aderiscono alla Confindustria, Vi sono quattro confederazioni generali dell’artigianato con una vasta realtà di
associazioni provinciali. La situazione contrattuale è incerta e complessa Non applicandosi i contratti collettivi
dell’industria, vi sono di norma pattuizioni a livello provinciale, anche se nel recente periodo la contrattazione nazionale ha avuto qualche realizzazione.
Nel settore industriale sono organizzate autonomamente le imprese a prevalente partecipazione statale ,
cioè a capitale pubblico. Si tratta di numerose società che
fanno capo a due enti-holding, 1’IRI (1st. ricostruzione
industriale) e ENI (Ent. naz. idrocarburi). Un tempo queste
imprese erano organizzate nella Confindustria. Si ritenne ,
poi, di superare questa situazione, in quanto si pensava
che queste imprese in mano pubblica avrebbero dovuto
svolgere una politica del lavoro socialmente più aperta.
Con 1. 22.12.1956 n. 1589, detta dello sganciamento sindacale, si dispose il distacco di queste imprese dalle «organizzazioni sindacali degli altri datori di lavoro)).Gran parte
della dottrina si pronunciò per l’illegittimità costituzionale
della legge, non essendo ammissibile che si disponesse
34
DIRITTO DEL LAVORO
autoritativamente dell’inquadramento sindacale di imprese formalmente private, in violazione dell’art. 39 Cost.
La questione venne dichiarata infondata da corte cost.
26.1.1960 n. 1, Di conseguenza si sono costituite due nuove
entità sindacali imprenditoriali. L’ASAP (ass. sind. aziende
petrolchimiche) organizza le imprese che fanno capo al1’ENI. L’INTERSIND raggruppa tutte le altre imprese che
fanno capo all’IR1. L e due entità procedono autonomamente sul piano della contrattazione collettiva. Ad es.
accanto al contratto collettivo metalmeccanico ((privato))
stipulato dal lato padronale dalla Federmeccanica, c’è il
contratto metalmeccanico cpubblicon etc.
CAPITOLO
V
LE FONTI
1. Le leggi. - 2. Le convenzioni dell’OIL.- 3. I1 diritto comunitario. - 4. La
legge e la contrattazione collettiva. - 5. Limitabilità o no dell’autonomia
sindacale. - 6. La contrattazione collettiva in generale. - 7. I1 problema
dell’efficacia generale del contratto collettivo. - 8. Le leggi contratto. - 9.
Contratto collettivo e individuale.
1. Le leggi.
Nel nostro ordinamento esiste un imponente complesso normativo per la regolamentazione dei rapporti di
lavoro, tanto che i codici del lavoro)) compilati da privati
sono assai copiosi.
Oltre la Costituzione, legge delle leggi, già vista nei
principi che qui interessano (v. cap. 2) c’è la regolamentazione generale del contratto di lavoro contenuta nel
codice civile (art., 2094 ss.).I1 codice regola fondamentalmente il lavoro nell’impresa; ma la disciplina si applica
anche al lavoro prestato alle dipendenze dei datori di
lavoro non imprenditori «in quanto compatibili)) (art. 2239
c.c.). C’è poi la normativa fondamentale risultante dallo
statuto dei diritti dei lavoratori (1. 20.5.1910 n. 300). Vi sono
poi moltissime altre leggi di diversa rilevanza di cui cito
qui, alla rinfusa, leapiù importanti: la legge sul lavoro a
domicilio, sull’orario di lavoro, sul riposo settimanale, per
la tutela delle donne specialmente in stato di gravidanza e
puerperio, la legge per la parità femminile etc. Esiste poi
un copioso diritto prevenzionistico volto alla tutela della
salute negli ambienti di lavoro.
36
DIRPITO DEL LAVORO
2. Le convenzioni dell’OIL.
In parte la normativa operante nel nostro ordinamento
non è di fabbricazione italiana. Dal 1919, per decisione
assunta nel trattato di Versaglia, esiste, con sede in Ginevra, l’Organizzazione Internazionale del Lavoro il cui compito è quello di sollecitare a livello internazionale la legislazione protettiva del lavoro. Organo fondamentale
dell’OIL è la Conferenza nella quale ogni paese è rappresentato da una delegazione di quattro persone, tutte nominate dal governo; ma una in rappresentanza dei datori di
lavoro ed una in rappresentanza dei lavoratori e prescelte
col criterio della maggiore rappresentatività sindacale. La
Conferenza può adottare raccomandazioni, genericamente sollecitando i paesi membri ad una certa politica.
Oppure possono essere fatte convenzioni (rectius,progetti
di convenzione) nella forma di un vero atto normativo,
distribuito in articoli come un trattato internazionale o un
testo di legge. L e convenzioni poi possono essere ratificate dai singoli paesi. L’Italia ha ratificato numerose convenzioni.
3. I1 diritto comunitario.
Vi è già oggi qualche influenza, incerta e discussa,
delle iniziative della Comunità Europea nel nostro ordinamento. La Comunità ha adottato direttive sollecitando svolgimenti negli stati componenti in certe direzioni. Se ne
possono segnalare due: quella per la regolamentazione
dei licenziamenti collettivi per riduzione di personale e
l’altra per la partecipazione dei lavoratori alla gestione
delle imprese. Nella nostra giurisprudenza si è posto il
problema dell’immediata applicabilità o no delle regole
poste nella direttiva per i licenziamenti collettivi. Esiste
anche un Fondo Sociale Europeo che eroga contributi
allorquando l’attuazione della politica comunitaria pone in
pericolo i livelli occupazionali. da presumere che, in
LE FONTI
31
conseguenza della unificazione del mercato programmata
per il 1992, vi saranno ben più corposi svolgimenti anche
per quanto attiene al nostro diritto.
4. La legge e la contrattazione collettiva.
La regolamentazione in concreto dei rapporti di lavoro
risulta, però, da un intreccio di ((fonti));oltre la legge, c’èla
contrattazione collettiva sindacale e oltre questa c’è il
contratto individuale di lavoro. Ma giova intendere più a
fondo il rapporto, essenzialmente funzionale, tra queste
fonti e specialmente quello tra la legge e il contratto
collettivo.
Spesso, invero, la legge pone una regola precisa e
completa suscettiva, quindi, di immediata applicabilità.
Ma, di frequente, la legge pone il principio o il diritto,
rimettendo però ad altre ((fonti))per la specificazione o per
la misura del diritto. Faccio alcuni esempi concreti. I1
codice (art. 2095) enuncia la quadripartizione collettiva
per la determinazione dei requisiti di appartenenza. È
affermato (art. 2099) il diritto alla retribuzione, ma per la
determinazione della misura si rinvia o alla contrattazione
collettiva o a quella individuale e, in ultima istanza, alla
determinazione equitativa del giudice. C’è (art. 2109) il
diritto alle ferie, ma ((Ladurata di tale periodo è stabilita
dalla legge , dalle norme corporative (oggi contratti collettivi), dagli usi o secondo equità)).I1 recesso dal contratto
può avvenire, di massima, solo con preavviso ((nei modi
stabiliti dalle norme corporative, dagli usi o secondo
equità))(art. 21 18 c.c.).In sostanza, in ragione della formula
di rinvio sistematicamente utilizzata nel codice, la misura
concreta dei diritti risulta da ((fonti) sottordinate; soprattutto dalla contrattazione collettiva che, per la sua diffusione, normalmente sussiste per tutti i settori e categorie
(ma ben possono esservi, eccezionalmente, dei vuoti). Di
questo rinvio si comprende appieno la logica. Infatti non è
possibile che la legge disponga, in maniera generale ed
38
DIRITTO DEL LAVORO
astratta, per l’universo; la sede naturale di determinazione
è quella di categoria, al fine di tenere conto delle particolarità specifiche dei settori e delle imprese considerate.
La situazione cambia da luogo a luogo.
Tradizionalmente in ogni caso, e ancor oggi in linea di
principio, il contratto collettivo è subordinato alla legge; di
regola la normativa di legge, in quanto preordinata alla
tutela della parte più debole del rapporto è, per quanto
attiene ai minimi così garantiti, inderogabile: anche per il
principio del favor per la parte socialmente svantaggiata,
può essere derogata solo per condizioni più favorevoli alla
medesima parte protetta. N e consegue che l e pattuizioni
private, sia sindacali che individuali, non possono derogare in peius rispetto alla normativa inderogabile di legge.
In linea di massima, in puntoadi contrarietà o no delle
pattuizioni sindacali rispetto alla normativa di legge, la
valutazione non deve di necessità aver corso in termini
formali-testuali. Al contrario vale, soprattutto, il criterio del
risultato. Mi spiego con un esempio tratto da un notevole
contenzioso che si ebbe sul finire degli anni ’50 per i
cottimisti metalmeccanici. Secondo la legge del 1923 sull’orario di lavoro, la prestazione di lavoro straordinario (v.
cap. 20) dà diritto ad una maggiorazione retributiva, nella
misura minima del 10% della retribuzione ordinaria. Ovviamente la percentuale di maggiorazione in linea di
principio va calcolata sull’intera retribuzione dell’ora ordinaria di lavoro. Per ragioni di semplificazione contabile,
il contratto metalmeccanico prevede una percentuale superiore a quella minima prevista dalla legge (lOo/~), da
calcolarsi però sulla sola parte fissa della retribuzione dei
cottimisti (v. cap. 21) senza tener conto del cottimo effettivo, per definizione variabile per ogni periodo di paga. Se
dall’applicazione della normativa contrattuale il lavoratore
riceve almeno quello che avrebbe ricevuto in applicazione testuale della legge, non c’è spazio per ulteriori
rivendicazioni.
Nel più recente diritto in qualche caso, per esplicita
previsione di legge, il rapporto tra legge e contrattazione
LE FONTI
39
collettiva è in termini assai diversi da quelli tradizionali
sopra indicati. Vi sono situazioni assai diverse. In qualche
caso la contrattazione collettiva viene formalmente equilibrata alla legge, nel senso che il contratto può prevedere
altre ipotesi oltre quelle testualmente previste dalla legge;
oppure può liberamente modificare la normativa della
legge medesima. Abbiamo esempi concreti dell’una e
dell’altra situazione. In tema di contratto a termine il
principio è quello (v. cap. 10) che questo contratto è
possibile solo nelle ipotesi tassativamente indicate dalla
legge; ma, per l’art. 23 della legge del 1981 sul collocamento , ulteriori ipotesi possono essere previste nella contrattazione, potendosi attenuare per questa via il regime
vincolistico legale. Per la 1. n. 210 del 1988 la disciplina di
legge degli autoferrotranvieri del 1931 (v. cap. 13) può
essere liberamente modificata dalla contrattazione. In
queste ipotesi legge e contratto collettivo sono posti allo
stesso livello. Ciò rafforza la tesi teorica giusta la quale il
contratto collettivo dovrebbe considerarsi, in termini sostanziali, fonte del nostro diritto.
In altre situazioni la legge pone delle regole, ma facultizza la contrattazione a diversamente disporre. Ad es.
la legge sulla parità femminile del 1911 proclama il pieno
diritto della donna ad accedere a tutte le posizioni di lavoro; ma la contrattazione può inibire i lavori particolarmente pesanti. La medesima legge dispone in ordine al
divieto di lavoro notturno delle donne, ancora una volta
facultizzando la contrattazione a diversamente regolamentare o a togliere il divieto. Ma, in queste ipotesi, è improprio
parlare in termini di possibile deroga in peius ad opera del
contratto collettivo. Nel primo caso il contratto dispone in
protezione della donna, mentre la lettura del divieto di
lavoro notturno in chiave protettiva è intrinsecamente opinabile. Viceversa, in termini di regolamentazione peggiorativa è più corretto parlare a proposito della disciplina di
trasferimento d’azienda (v. cap. 22). Secondo l’art.21 12 C.C.
in linea di principio il trasferimento comporta la continuità
del rapporto di lavoro con l’anzianità acquisita; viceversa
40
DIRfITO DEL LAVORO
una legge prevede l’accordo sindacale derogatorio da.
valere come disdetta del rapporto già in essere, con conseguente riassunzione ex novo dei lavoratori.
Quelle sopra indicate sono le ipotesi testualmente
previste nella recente legislazione, rispetto alle quali può
farsi un discorso oggettivamente fondato. Ma deve dirsi
che queste novità debbono essere riguardate in un contesto generale di revisione critica, da diverse parti, del
nostro diritto del lavoro tradizionale, nel senso dell’attenuazione della rigidità legislativa, dell’invocata delegificazione (e talora, più radicalmente, deregolamentazione),
perseguendosi l’obiettivo di una maggiore flessibilità
nella regolamentazione dei rapporti di lavoro. Ma è bene
distinguere tra le cose positivamente acquisite e le opinabili linee di tendenza.
5. Limitabilità o no dell’autonomia sindacale.
Sempre tradizionalmentem come ho detto, al di là
delle previsioni di legge si riteneva che non vi fossero
limiti agli svolgimenti della contrattazione collettiva, nel
senso della realizzazione di sempre maggiori conquiste
della parte lavoratrice. Ma si pone il diverso problema se,
viceversa, per ragioni superiori d’interesse pubblico, la
legge possa porre dei limiti alla contrattazione o bloccarne variamente le acquisizioni.
In linea puramente teorica, negli anni ’60, si discusse
se, nello svolgimento della programmazione pubblica
delle attività economiche previste nel terzo comma dell’art. 41 Cost., la legge potesse disporre in materia salariale, perseguendo una politica dei redditi e dettando
limiti al livello delle retribuzioni. L’esperienza insegna che
nei paesi ad economia statizzata e programmata non c’è
spazio per l’autonomia sindacale in senso autentico, non vi
sono contratti collettivi, i salari sono determinati nell’ambito del piano economico (ma ora, nella stagione gorbacioviana, le cose paiono dover cambiare pure nei paesi a
socialismo reale). Anche nei paesi occidentali si sono
LE FONTI
41
avuti, talora, regimi fortemente vincolistici. La questione
venne animatamente discussa. Pare prevalente la tesi
giusta la quale la programmazione non può toccare i/ ogni
caso il diritto di sciopero; donde, praticamente, l’intangibilità dell’autonomia sindacale.
Nel recente periodo del diritto del lavoro «dell’emergenzab o cdella crisi)),vi sono stati in concreto alcuni interventi limitativi del legislatore. Con 1. n. 797 del 1976 venne
bloccata in via temporanea l’erogazione dell’indennità di
contingenza ai titolari dei più elevati stipendi. La 1. n. 91 del
1977 dispose nel senso della non computabilità dell’indennità di contingenza successiva al 1.2.1977 ai fini della liquidazione dell’indennità di anzianità. Infine, con legge del
1984, vennero temporaneamente ctagliatib alcuni punti dell’indennità di contingenza. Si è trattato, quindi, di episodi
ben delimitati nel contenuto e nei tempi. In un regime
democratico che riconosca al massimo la libertà sindacale,
politiche organiche di contenimeno del costo del lavoro
sono possibili solo col consenso delle parti sociali fortemente rappresentative delle basi, in una situazione ” oncordata di compromesso coi poteri pubblici (esperienze
neocorporative o neocorporate che caratterizzano alcuni
paesi europei, ad es. l’Austria e le democrazie del Nord
Europa). Di tutti questi episodici interventi si discusse tuttavia molto, in termini di legittimità, in riferimento sia al
principio costituzionale della retribuzione sufficiente (art.
36 Cost.) sia al principio della libertà sindacale congiunto
al riconoscimento del diritto di sciopero. Si ebbero anche
incidenti formali; ma la corte Cost. ha sempre respinto le
censure di costituzionalità anche se, talora, con pronunce
molto ((sofferte))e politicamente compromissorie.
6. La contrattazione collettiva in generale.
I? ora di parlare direttamente della contrattazione collettiva, dando alcune notizie essenziali.
Posizione centrale nella nostra esperienza ha il contratto collettivo nazionale di categoria (ad es. il contratto
42
DIRITTO DEL LAVORO
dei metalmeccanici, dei chimici, dei tessili, degli elettrici
etc.).Questo contratto contiene la regolamentazione organica del rapporto di lavoro in tutto il suo svolgimento:
costituzione del rapporto, diritti ed obblighi delle parti,
provvedimenti disciplinari,, estinzione sulla falsariga della
normativa di legge. In genere il CCNL consta di una parte
generale, eventualmente distinta in sezioni; e in una parte
speciale a sua volta distinta in sezioni, ciascuna delle quali
dispone per ogni categoria di lavoratori (secondo tradizione: operai, intermedi, impiegati). È come un piccolo
codice formato talora di centinaia di articoli, distinti in
parti, titoli etc. Con questo si ha la regolamentazione
normativa del rapporto, per la parte economica e per la
parte normativa in senso stretto, cioè per istituti e diritti
(avvertendo che ogni conquista normativa ha di necessità
un risvolto di costo economico).
Ma non tutto nel contratto collettivo attiene alla regolamentazione dei rapporti di lavoro, avendo come destinatari le parti individuali, datori e lavoratori. Accanto a
questa parte propriamente normativa, vi possono essere,
e spesso vi sono, parti e clausole che hanno come destinatari non le parti individuali, ma le parti collettive o entità
sindacali (parte obbligatoria o convenzionale). Si faccia
l’esempio di una clausola con la quale si prevede la
costituzione di una commissione per tentare la composizione consensuale di eventuali liti in sede di interposizione
e di applicazione del contratto. Si pensi alla parte in cui si
prevedono, a favore dell’organizzazione sindacale, i diritti
d’informazione (v. cap. VI).
Vi sono poi, rispetto a questa distinzione classica tra
parte normativa e parte obbligatoria, clausole in tema di
durata del contratto medesimo. Nell’attuale situazione postcorporativa, si ritiene che sia possibile la clausola di
retroattività del contratto rispetto alla stipulazione; discutendosi, tuttavia, se il nuovo contratto sia applicativo ai
rapporti medio tempore. In ragione dei tempi spesso
lunghi dei rinnovi contrattuali rispetto alla data di scadenza del precedente contratto, è largamente diffusa la
LE FONTI
43
soluzione di riconoscere ai lavoratori una somma una
tantum per il periodo di vacanza. Viceversa non può
ritenersi la proroga d’efficacia del contratto scaduto fino
al sopravvenire del nuovo contratto, a differenza di quanto
l’art. 2014 C.C. disponeva per il contratto dell’epoca corporativa; ma anche qui è ben possibile la clausola
espressa di prorogati0 come si riscontra in molti importanti contratti, come quello metalmeccanico.
Ma la contrattazione collettiva può e ha corso ad altri
livelli oltre quello nazionale di categoria. C’è, così, un
certo numero di accordi interconfederali, cioè stipulati
dalle confederazioni, ad. es. per l’intero settore dell’industria, ovviamente per situazioni e per istituti generali di
tutto il settore medesimo. Nel dopoguerra si ebbero pattuizioni importanti in materia retributiva, nella fase dell’accentramento interconfederale della competenza. A questo
livello si è provveduto per la disciplina dei licenziamenti,
per la commissione interna di fabbrica (v. cap. 6), per la
scala mobile.
A livello inferiore c’è la contrattazione integrativa o in
senso territoriale (contratti, ad es, provinciali) o per gruppi
imprenditoriali o per singole aziende. Questa seconda
contrattazione integrativa, per gruppi (ad es. gruppo Fiat,
Olivetti, Zanussi) o aziendale, ha avuto un grande sviluppo
dal 1962 in poi, dando luogo ad accesa conflittualità e a
grandi dibattiti in dottrina. I1 problema più arduo è quello
dei rapporti tra contratti di diverso livello, nell’ipotesi che
dai diversi contratti derivi una regolamentazione diversa
del rapporto di lavoro, rispettivamente migliorativa o peggiorativa per i lavoratori. È un problema ognora aperto,
con contrastanti prospettazioni in dottrina e giurisprudenza, essendo impossibile dare un’indicazione relativamente sicura. C’è chi costruisce in termini gerarchici la
contrattazione, con la conseguente primazia del contratto
nazionale. Altri prospetta l’applicazione del criterio di
specialità, dando la preferenza al contratto più prossimo
alla situazione regolata. C’è anche la curiosa tesi che
privilegia il contratto stipulato da ultimo...
44
DIRIITO DEL LAVORO
Questa problematica lambisce altre questioni di
grosso rilievo, non facilmente risolvibili in quanto l’attuale
contratto collettivo al massimo è nominato (reiteratamente)
nell’ordinamento, ma non è specificatamente regolato
dalla legge, come invece in altri ordinamenti (ad es.
quello francese). In assenza di un minimo di regolamentazione legislativa di riferimento, il campo è aperto a
qualsivoglia costruzione teorica, nella massima babele
delle lingue. Si può dire che possono esservi modi assai
diversi di costruire questo contratto, specialmente per
quanto attiene ai suoi rapporti col contratto individuale.
Può sostenersi, ad es.,la teoria della incorporazione; cioè
laanormativa del cont. coll. si incorpora nel contratto
individuale; col risultato che questi diritti ormai incorporati
non potrebbero essere toccati, modificati o erosi da un
successivo cont. coll. Pare di poter dire che, al contrario,
di massima ha seguito la concezione del cont. coll. come
fonte regolatrice dall’esterno dei rapporti individuali. Da
questa concezione deriva un punto che pare fermo nella
giurisprudenza: il successivo contratto può modificare il
precedente in danno dei lavoratori. Ma, per altro verso, si
dice (e ha largo seguito in giurisprudenza) che il cont. coll.
non potrebbe toccare i diritti quesiti ormai nel patrimonio
individuale; la ”ontrattazione peggiorativa potrebbe aver
corso per l’avvenire, non potrebbe intaccare le posizioni e
i diritti individualmente acquisiti. E anche su questo ferve
la disputa.
I1 fatto è che, nella recente stagione di crisi, non è raro
il caso che il nuovo contratto coll. sia peggiorativo oppure,
come si dice, ablativo, tolga cioè diritti già attribuiti. Qui si
fa anche questione del mandato conferito dai singoli al
sindacato con l’iscrizione (ammesso che il cont. coll.
debba costruirsi sull’istituto del mandato in senso privatistico, il che per più versi è messo in discussione). Spesso
si legge nelle sentenze che il mandato è per il miglioramento delle condizioni di lavoro, non per la disponibilità
dei diritti acquisiti. Per disporre di questi sarebbe indispensabile il consenso dei singoli lavoratori.
LE FONTI
45
Ancora nel recente periodo è stata ampia l’esperienza
degli accordi c.d. gestionali: accordi, cioè, non in funzione
della regolamentazione generale ed astratta dei rapporti
di lavoro (come è caratterizzato specialmente dal contratto
di categoria) ma relativamente a certe vicende aziendali
ed in contenimento dei poteri datoriali. Anche qui la
direzione di questi accordi può essere ben diversa. Possono essere accordi di progressiva limitazione delle prerogative datoriali, con ulteriori avanzamenti in concreto
della causa dei lavoratori; e qui nulla quaestio. Ma viceversa, nelle situazioni di crisi aziendali, quando è in questione, ad es., il livello occupazionale, con questi accordi
possono venir fuori sistemazioni compromissorie, in parte
in perdita per i lavoratori o per gruppi di lavoratori. Si può
concordare, ad es., per la sospensione del lavoro con
collocazione in cassa integrazione (v. cap. 23), determinandosi così conflitti interni tra gruppi e gruppi. Tornano
allora tutti gli interrogativi ora qui sommariamente enunciati per quanto attiene alla tenuta giuridica di questi
accordi; così come esplode drammatico il problema, insieme giuridico e politico, della rappresentatività del sindacato.
Dal punto di vista meramente formale una cosa è
certa: l’area della contrattazione sindacale è assai più
ampia di quella del contratto collettivo in senso stretto.
Come ho accennato, una cosa è il contratto nazionale di
categoria nella sua portata oggettivamente normativa; altra cosa sono gli accordi del più vario contenuto, anche
particolarissimi, di cui il sindacato può essere parte. L e
problematiche giuridiche sono essenzialmente diverse.
7. Il problema dell’efficacia generale del contratto collettivo.
Nel sistema corporativo, in conseguenza del conferimento al sindacato di regime della rappresentanza legale
della categoria, il contratto coll. era obbligatorio per tutti
46
DIRITPO DEL LAVORO
gli appartenenti alla categoria medesima, iscritti o no che
fossero al sindacato. I1 cont. coll. da applicarsi veniva
individuato, a prescindere dall’affiliazione sindacale dell’impresa, avendo riguardo all’attività oggettivamente
esplicita (art. 2010 c.c.). I1 cont. coll. aveva sostanziale
natura normativa, come una legge fabbricata contrattualmente; tanto che la violazione del contratto poteva essere
denunciata nel giudizio di legittimità in Cassazione (art.
454 C.P.C.).
Soppresso l’ordinamento corporativo, i vecchi cont.
coll. vennero mantenuti in vigore fino a successiva modifica (art. 43 d. lg. lt. 23.11.1944 n. 369); in virtù di questa
norma ancora oggi, eccezionalmente (in difetto di successiva contrattazione post corporativa) può risultare applicabile il vecchio contratto dell’epoca fascista.
La Cost. volle prevedere ancora la possibilità dell’efficacia generale dei cont. coll., a fini di protezione sociale,
naturalmente nella nuova situazione di libertà sindacale.
L’art. 39 prevede che i sindacati, ove abbiano acquisito la
personalità giuridica mediante registrazione, a condizione
che abbiano un ordinamento interno a base democratica,
possono, rappresentati unitariamente in proporzione dei
loro iscritti, stipulare cont. coll. obbligatori erga omnes. In
sostanza, nell’ipotesi di esistenza di più sindacati registrati
(in caso di esistenza di un unico ed unitario sindacato non
si sarebbe posto alcun problema), i diversi sindacati dovevano mettersi insieme, in un organo comune o collegio
detto rappresentanza unitaria. Qui ognuno e r a presente in
ragione della propria consistenza rispetto al totale di tutti
gli affiliati alle varie organizzazioni, e poteva trattare per la
stipula del contratto , valendo all’interno la regola della
maggioranza.
L’art. 39 non è stato attuato per complesse ragioni che
qui succintamente si enunciano. I progetti di legge sindacale per più versi rischiavano di ridurre alquanto la
libertà delle organizzazioni; anche perché circolava, in
una parte della dottrina, una concezione pubblicistica del
sindacato registrato, di conseguenza soggetto ai normali
LE FONTI
41
controlli sugli enti pubblici (universalmente il sindacato
vorrebbe, semmai, la generale efficacia dei contratti,
rimanendo come organizzazione al massimo libera negli
schemi del diritto privato). Nel progetto c’era anche la
disciplina limitativa dello sciopero Infine e decisamente
nella stagione dura della contrapposizione politica nella
«guerra fredda)),l’opinione moderata e le confederazioni
c.d. democratiche (CISL e UIL) temevano che l’attuazione
costituzionale avrebbe conferito il potere formale alla
CGIL dominata dai comunisti.
L’art. 39 è tornato di attualità in questi ultimi anni, nella
crisi del sistema sindacale ((di fatto)) caratterizzato dalla
posizione egemonica di tre confederazioni (CGIL, CISL e
UIL) che, pur essendo di diversa consistenza, si riconoscono reciprocamente pari potere rappresentativo nella
pratica dell’unità d’azione. La rottura del febbraio 1984 ha
indotto molti a ritenere che, nella deprecata ipotesi di
contrasto tra i sindacalisti, debba esserci una regola,
ovviamente quella democratica maggioritaria, per decidere chi abbia il potere di rappresentare le categorie e di
stipulare il contratto. Secondo le proposte della commissione per le riforme istituzionali già presieduta dall’on.
Bozzi e due recenti proposte di legge presentate dagli
onn. Giugni e Ghezzi, dovrebbe procedersi alla revisione
dell’art. 39, commettendo alla legge ordinaria di determinare di volta in volta, specie ai fini dell’efficacia generale
dei contratti, il compito di stabilire il requisito della maggiore rappresentatività sindacale. Si propone altresì di
passare al diverso sistema, franco-tedesco, di eventuale
estensione generale dell’efficacia del cont. coll. per decisione politica del governo per considerazioni economico-sociali. Cioè nell’art. 39 il cont. coll. è automaticamente
operante erga omnes se stipulato dalla maggioranza sindacalizzata; nel sistema dell’estensione la cosa viene decisa di volta in volta su certi presupposti.
In questi quarant’anni l’opinione di gran lunga prevalente, in dottrina e giurisprudenza, è nel senso che l’attuale cont. coll., c.d. di diritto comune, vincola solo i
4
G PERA
48
DIRITTO DEL LAVORO
soggetti sindacalmente affiliati e non chi non sia rappresentato dalle associazioni stipulanti. O meglio, ed in pratica, il contratto vincola le imprese sindacalmente affiliate;
e generalmente si ritiene che vincoli rispetto alla generalità dei lavoratori impiegati, senza distinguere tra iscritti e
no ai sindacati contrapposti (questione teorica, giacché
l’imprenditore non ha interesse a distinguere, per non
incentivare l’adesione ai sindacati dei lavoratori),
Del tutto personalmente, in isolata compagnia con
qualche altro, non considero accettabile questo ((dogma)).
Ritengo che già oggi, a prescindere dalla mancata attuazione dell’art. 39, (ma in applicazione del principio sostanziale quivi dettato) il cont. coll. stipulato da sindacati di cui
si possa comprovare la maggioranza nel totale di tutto il
complesso sindacalmente organizzato, sia generalmente
obbligatorio. La conclusione consente di spiegare armonicamente l’ordinamento, Un nutrito complesso di leggi,
vecchie e nuove, a cominciare dal codice del 1942, rinviano sistematicamente alla contrattazione collettiva per la
disciplina di svolgimento dei rapporti di lavoro; anche la
legislazione recente, specie in tema di nuovi tipi di contratto di lavoro (ad es. a tempo parziale, di formazione e
lavoro; v. capp. 10 e 12) è zeppa di questi rinvii. A mio
avviso, l’esigenza di completamento della regolamentazione impone l’accoglimento della tesi qui ribadita.
Deve tuttavia dirsi che, per varia via, in pratica la zona
di applicabilità del cont. coll. viene estesa anche alle
imprese non sindacalmente affiliate. In primo luogo (a
parte l’ipotesi ovvia che nel contratto individuale venga
dichiarato applicabile il cont. coll.) per giurisprudenza
consolidata si afferma che deve ritenersi vincolato l’imprenditore che, per prassi costante, applichi la contrattazione sindacale. In secondo luogo i giudici, applicando il
principio dell’art, 36/ 1 Cost, sulla retribuzione sufficiente,
fanno solitamente riferimento alle tarifferetributive sindacali, non perché queste siano obbligatorie, ma a titolo
orientativo (al minimo è quanto meno equa la retribuzione
alla cui determinazione hanno concorso i sindacati nel
LE FONTI
49
mercato). In terzo luogo, per l’art. 36 statuto lav., sono
sostanzialmente obbligati al rispetto del cont. coll. gli
imprenditori che costruiscono in appalto opere pubbliche
o che sono beneficiari di interventi finanziari pubblici.
Poiché una notevole aliquota di imprese è variamente
agevolata finanziariamente dallo Stato o da enti pubblici,
una rigorosa applicazione del disposto estende assai, di
fatto, l’applicabilità dei cont. coll. In quarto luogo, nella
legislazione dell’ultimo decennio, il sostanzioso beneficio
degli sgravi contributivi (cioè la riduzione della contribuzione previdenziale al fine di attenuare per le imprese in
difficoltà il costo del lavoro e, in particolare, per favorire
lo sviluppo industriale nel Sud) è condizionato al rispetto,
nei confronti dei lav., dei cont. coll. stipulati dai sindacati
più rappresentativi.
8. Le leggi contratto.
In un’occasione si ebbe, nella sostanza, l’attribuzione
dell’efficacia generale ai cont. col. Tanto avvenne con la
legge delega 14.7.1959n. 741, detta 1. VIGORELLI.
I1 Governo
venne delegato a emanare leggi per garantire ai lavoratori i minimi di trattamento economico e normativo, al fine
((trasformando))in norme di legge i cont. coll. depositati
dalle 00. SS. e di cui si fosse constatata l’autenticità. La 1.
1.10.1960 n. 1021 prorogò la Vigorelli. Ma Corte Cost.,
19.12.1962n. 106 bloccò questo diverso sistema frodatorio
(rispetto all’art. 39 Cost.) e dichiarò illegittima la legge di
proroga, salvando solo la prima del 1959, in quanto eccezionale e formalmente dettata per ragioni di ordine pubblico.
In tal modo, in notevole parte la contrattazione collettiva del1 ’epoca divenne, formalmente, normativa di legge
la cui inosservanza veniva penalmente sanzionata. Ma la
trasformazione non ebbe corso, per varia via, per tutta la
normativa contrattuale. In primo luogo, come risulta da
una copiosa giurisprudenza della Corte Cost., si ritenne
50
DIRITTO DEL LAVORO
trasformato in legge solo quanto atteneva al trattamento
minimo economico e normativo per i lavoratori; dovendosi
escludere la trasformazione per quanto esorbitasse d a
questo (parte obbligatoria dei cont. coll., clausole ((strumentali)) o procedurali; ad es. venne meno il formale
disposto di legge per il tentativo obbligatorio di conciliazione sindacale delle liti, clausole di decadenzam casse
edili, procedura per i licenziamenti collettivi etc.). In secondo luogo, è da tener conto che per l’art. 5 1. n. 141
queste ((leggi))in senso formale non possono essere in
contrasto con preesistenti norme imperative. Se non vi
fosse stato questo disposto, clausole di cont. coll. eventualmente illegittime rispetto alla legge, diventate legge
avrebbero comportato o l’abrogazione o l’inoperabilità in
parte qua della normativa di legge inderogabile. Così
queste leggi sono leggi secondarie, di secondo livello.
Di questo episodio del 1959 merita ancora parlare sol
perché, ai sensi dell’art. 7 della 1. 141, i trattamenti previsti
nelle leggi-contratto sono inderogabili e possono essere
derogati solo in melius per i lavoratori con la successiva
contrattazione0 Si discute se, ai fini, rilevi la contrarietà
rispetto alla legge-contratto in senso puntuale e specifico
o se, al contrario, in sé i nuovi cont. coll. possano avere in
ogni caso corso in quanto, nel complesso, migliorativi.
Questa normativa costituisce come uno sbarramento che
ostacola i liberi svolgimenti compromissori della contrattazione, riproponendosi nella sostanza il problema già
postosi in riferimento all’art. 43 d.1g.k n. 369 del 1944 (v.
supra).
9. Contratto collettivo e individuale.
Un problema del tutto diverso da quello della generale obbligatorietà o no del cont. coll., sebbene connesso,
è quello dell’inderogabilità o no del medesimo contratto,
naturalmente in peius per il lavoratore (la migliorabilità in
melius è fuori questione); cioè il problema della forza di
detto cont. coll. rispetto a quello individuale. Questo pro-
LE FONTI
51
blema era risolto, nell’ordinamento corporativo, dall’art.
2011 c.c.: il cont. individuale deve uniformarsi a quello
coll. e le clausole difformi sono sostituite di diritto da
quelle del coll., salvo che contengano condizioni più favorevoli al lavoratore.
Nella situazione postcorporativa si è discusso animatamente, per molto tempo, dell’applicabilità o no di questo
principio al cont. c d di diritto comune, stipulato, cioè, da
sindacati non riconosciuti (associazioninon riconosciute
regolate dagli accordi tra gli associati e x art. 36 c.c.).In
generale il cont. COLsi costruisce in termini di mandato
rilasciato dai singoli lavoratori al sindacato, giusta il principio che il mandante può liberamente disporre dell’affare in senso difforme da quanto pattuito dal mandatario.
Perciò gran parte della dottrina, fatta eccezione di autorevoli voci discordi, riteneva la piena derogabilità anche
in peggio.
Viceversa la giurisprudenza, operando qui (come
spesso è avvenuto per il nostro diritto) in senso creativo,
ha sempre ritenuto applicabile anche a questo contratto
l’art. 2017; per la considerazione, di molto buon senso, che
a niente serve la contrattazione coll., derivata dall’inferiorità contrattuale dei lavoratori come singoli, se poi si
ammette la derogabilità in peggio.
Infine il problema è stato formalmente risolto dal legislatore, col nuovo testo della norma del codice relativa
alla disciplina delle rinunce e delle transazioni del lavoratore (art. 21 13), introdotto con la legge sul processo del
lavoro (v. cap. 25). Secondo la norma, sono in linea di
principio invalide anche le rinunce e le transazioni aventi
per oggetto i diritti derivanti dai contratti e dagli accordi
collettivi; il che logicamente implica e suppone l’inderogabilità anche dell’attuale cont. coll. In definitiva è su
questo solo frammento legislativo che è dato di poter
costruire oggi, in mancanza di una legislazione sindacale
organica, la situazione giuridica dell’attuale sindacalismo .
CAPITOLO
VI
LA PRESENZA SINDACALE
NEI LUOGHI DI LAVORO
1. Idee-forza ispiratrici. - 2. L e Commissioni Interne. - 3.L’autunno qaldo
e lo statuto dei diritti dei lavoratori. - 4. I diritti di libertà del lavoratore. 5. Le imprese di tendenza. - 6. I1 titolo terzo dello statuto; campo di
applicazione. - 1. I sindacati maggiormente rappresentativi. - 8. Le
rappresentanze sindacali aziendali. - 9. La tutela dei componenti delle ras.
- 10. L’assemblea e il referendum. - 11. Altri diritti sindacali. - 12. I
permessi dei lavoratori per attività sindacali e pubbliche. - 13. La partecipazione dei lavoratori alla gestione delle aziende. - 14. I diritti d’informazione. - 15. I1 protocollo IRI; prospettive generali.
1. Idee-forza ispiratrici.
La situazione sindacale, in teoria, potrebbe risolversi
esclusivamente all’esterno dei luoghi di lavoro , al livello
di categoria, attraverso il sindacato come coproduttore
della contrattazione collettiva in termini di regolamentazione generale ed astratta delle condizioni di lavoro. Almeno per un lungo periodo, la situazione di fatto nella
nostra esperienza è stata in questi termini.
In realtà, esigenza intrinseca dello svolgimento del
modello sindacale è sempre stata quella di conseguire la
diretta presenza di istanze nei luoghi di lavoro e nel
contempo di non disinteressarsi della posizione in concreto del lavoratore nello svolgimento del rapporto. V’è
un complesso di ragioni. La regolamentazione dei rapporti
di lavoro esige svolgimenti attuativi e di specificazione
della normativa astratta esterna nella concretezza dell’ambiente di lavoro (si pensi alla determinazione della tariffa
di cottimo). Inoltre c’è l’esigenza di controllare l’effettività,
54
DIRITTO DEL LAVORO
cioè l’attuazione reale del complesso normativo protettivo
di derivazione legislativa e contrattuale. Più in generale,
c’èl’esigenza di poter controllare in qualche modo l’esercizio dei poteri imprenditoriali di gestione, in modo da
garantire per quanto possibile la parte lavoratrice. Per
tutto questo si è sostenuto, a livello teorico, che la presenza sindacale nei luoghi di lavoro è essenziale ai fini
dell’amministrazione del contratto collettivo, oppure per
realizzare un’effettiva democrazia industriale, garantendo
la presenza e l’azione di un contropotere organizzato dei
lavoratori nei luoghi di lavoro. Tutti questi motivi qui
successivamente enunciati hanno sempre avuto largo riscontro nella letteratura sindacalista e, ad un certo punto,
sono giunti a maturazione anche nella nostra esperienza.
2. Le Commissioni Interne.
L e esigenze sopra enunciate ebbero parziale realizzazione già nel prefascismo con l’istituzione, in via contrattuale, delle c.i, di fabbrica, elette da tutti i lavoratori con
un minimo di anzianità di servizio e riservandosi, secondo
gli accordi postfascisti, una presenza agli impiegati; e con
la presentazione delle liste dei candidati di solito dai
sindacati o da correnti sindacali (come avveniva nella
breve stagione della CGIL unitaria). Ma si potevano avere
anche liste indipendenti.
Le c i , che avevano dato molta noia agli industriali nel
periodo caldo del primo dopoguerra, vennero liquidate
col patto di Palazzo Vidoni tra Confindustria e sindacati
fascisti, riconoscendo la prima ai secondi l’esclusiva della
rappresentanza del mondo del lavoro, in contropartita
della pace aziendale. Solo nel 1939 i sindacati di regime
ottennero il riconoscimento dei fiduciari sindacali di fab-
brica.
Le c i . risorsero subito dopo la caduta del governo
Mussolini, con l’accordo stipulato il 2.9.1943tra l’on. BUOZZI
socialista (nella qualità di commissario del sindacato dei
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
55
lavoratori) e MAZZINI
(commissario dell’organizzazione padronale). Poi le commissioni vennero regolate in accordi
interconfederali del 1948, del 1953 e, d a ultimo, del 18
aprile 1966. Spetta alle c i l’intervento per l’esatta osservanza della normativa del lavoro; per la composizione
delle liti; per l’esame dei progetti di regolamento interno,
per la distribuzione delle ferie e dell’orario etc.
Le c i sono pressoché integralmente scomparse a
seguito del sorgere delle nuove forme rappresentative
dei lavoratori nei luoghi di lavoro di cui infra. In questo
contesto maturò nel sindacalismo la decisione di ((congelare» le commissioni, cioè di superarle con le nuove entità.
Ma, teoricamente, le commissioni sono ancora possibili,
tanto che l’accordo interconfederale del 1966 è ancora
formalmente in vigore. In alcuni disposti dello statuto dei
lav. (artt. 4 e 6), taluni accordi di cui si dirà possono essere
stipulati dalle rappresentanze sindacali aziendali o, in
mancanza di queste, dalla c i . della quale si suppone,
quindi, la giuridica possibilità. In realtà la decisione politica è da attribuire, almeno in parte, alla costante spinta
delle confederazioni minoritarie di liberarsi dal peso di
maggioranze regolarmente espresse e di altra ispirazione.
Infatti, sullo scorcio degli anni ’60, cominciarono ad istituirsi, in aggiunta alle c i , le sezioni sindacali come diretta
espressione dei sindacati.
3. L’autunno caldo e lo statuto dei diritti dei lavoratori.
Sempre sul finire degli anni ’60 si sviluppò impetuoso
il movimento spontaneo di base. Esso culminò nell’autunno
«caldo»del 1969 e nell’adozione, nel 1970, dello statuto dei
diritti dei lavoratori (1. 20.5.1970). Intanto la contestazione
metteva in discussione anche il sindacalismo tradizionale.
Nella spinta di massa si ebbero i delegati di vario livello
(di reparto, di squadra, di linea etc.);fu annullata la differenza tra iscritti ai sindacati e no, in forma di diretta presenza assembleare attraverso i consigli dei delegati; e si
contestò il modello della democrazia rappresentativa.
56
DIRITTO DEL LAVORO
Dello statuto dei lav. aveva cominciato a parlare, nel
1952, il segretario della CGIL on. DI VITTORIO,in una
stagione di netto predominio datoriale e di misconoscimento di spazi di libertà ai lavoratori e alle loro organizzazioni. Lo statuto persegue due finalità: a) garantire il
rispetto della libertà e della dignità del lavoratore nello
svolgimento del rapporto di lavoro, sulla premessa che le
garanzie costituzionali debbono valere anche all’interno
della società civile; b)assicurare la presenza nei luoghi di
lavoro di un contropotere sindacale al fine di assicurare il
rispetto della normativa protettiva e di condizionare i
poteri imprenditoriali (donde il carattere promozionale
della legge),
4. I diritti di libertà del lavoratore.
Tutto il titolo primo dello statuto detta diverse norme in
tema di ((libertà))del lavoratore, mentre il titolo secondo è
dedicato alla ((libertà sindacale)) a livello individuale (v.
infra).In questo paragrafo si dice solo di alcune disposizioni contenute nei due titoli, specificatamente di quelle
che scolpiscono al massimo livello la posizione, garantita
al lavoratore nello svolgimento del rapporto, in armonia
coi principi costituzionali. Invece, di tutte le altre disposizioni si dirà di volta in volta, in luoghi opportuni.
L’art. 1 riconosce la libertà d’opinione: ((1 lavoratori,
senza distinzione di opinioni politiche, sindacali e di fede
religiosa, hanno diritto, nei luoghi dove prestano la loro
opera, di manifestare liberamente il proprio pensiero, nel
rispetto dei principi della Costituzione e delle norme della
presente legge)). In sostanza la personalità morale del
lavoratore deve essere del tutto rispettata. Egli non deve
essere indotto a ((nascondersi))in ragione del clima aziendale: deve essere rispettato qual che sia la sua posizione
ideologica e deve poter manifestare liberamente il suo
pensiero.
Singolarmente a questa fondamentale libertà è posto il
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
51
limite del rispetto dei principi della Costituzione, essendo
ovvio che la carta fondamentale della Repubblica va in
ogni caso osservata. Questo disposto ha una spiegazione
storica. I1 progetto, infatti, affermava il principio, ma poneva il limite che questa libertà doveva svolgersi ((senza
pregiudizi del normale svolgimento dell’attività aziendale));
cioè il limite che, per l’art. 26 della 1.’ figura per l’attività
di proselitismo sindacale. Gran parte dei parlamentari fu
contraria all’originaria formulazione, temendo che la parte
padronale potesse di fatto restringere questa libertà accampando esigenze produttive. Infine in via compromissoria, si fece riferimento alla Costituzione per rammentare
indirettamente che in Cost. c’èanche l’iniziativa economica
e che la libertà dei lavoratori deve armonizzarsi con le
esigenze dell’impresa. Resta pacifico che la libertà in discorso non esonera dall’obbligo di lavorare e non facultizza
impedimenti sul piano produttivo. In dottrina si discute se
il limite enunciato formalmente per il proselitismo valga
anche per la libertà d’opinione. Per altro verso, è dubbio
che la libertà d’opinione possa consentire la denigrazione
dei prodotti dell’azienda in contrasto con gli obblighi di
lavoro; di guisa che questa libertà è, in definitiva, la libertà
morale nel senso più puro. Per altro verso si può sostenere
che ai lavoratori è consentito criticare l’impresa quando c’è
un loro preciso interesse (si pensi alle esigenze della salute
e della sicurezza), così ponendosi delicati problemi di bilanciamento tra gli opposti interessi.
Conseguentemente l’art. 8 pone il divieto di indagini
sulle opinioni: ((è fatto divieto al datore di lavoro, ai fini
dell’assunzione, come nel corso dello svolgimento del
rapporto di lavoro, di effettuare indagini, anche a mezzo di
terzi, sulle opinioni politiche, religiose o sindacali, nonché
su fatti non rilevanti ai fini della valutazione dell’attitudine
professionale del lavoratore)). L’inosservanza è penalmente sanzionata. Di massima è esclusa ogni indagine
sull’orientamento ideologico del lavoratore; si può indagare solo su quanto obiettivamente rileva ai fini della
prestazione. Ma, proprio in ragione della qualità della
58
DIRITTO DEL LAVORO
prestazione richiesta, possono risultare rilevanti i dati sulla
complessiva personalità del soggetto: si pensi al cassiere
e alla portata preclusiva di condanne contro il patrimonio.
Non a caso molti contratti collettivi richiedono, ai fini
dell’assunzione, il certificato penale. Nelle imprese interessate alla difesa è richiesto il ((nulla osta sicurezza)).
L’art. 15 pone il principio di non discriminazione per
ragioni politiche, religiose, sindacali, di razza, di lingua e
di sesso. In qualsivoglia provvedimento aziendale, il lavoratore non deve subire pregiudizio in ragione delle situazioni indicate. In particolare, è inibito condizionare l’assunzione all’adesione o no ad una organizzazione sindacale, garantendosi così anche la libertà sindacale negativa, cioè di tenersi fuori dal sindacalismo. Si ritiene che
l’onere della prova della discriminazione gravi sul lavoratore. I1 magistrato può convincersi della discriminazione
in via indiziaria, cioè di deduzione logica d a certe circostanze di fatto previamente provate.
Dal principio di non discriminazione non si può automaticamente dedurre che operi nell’ordinamento il principio di parità d i trattamento in corrispettivo, naturalmente, di pari lavoro. Siffatto principio è stato però
affermato da Corte Cost. 9 marzo 1989 n. 103: a parità di
lavoro spetterebbe eguale trattamento retributivo. Se il
principio è esatto, graverà sul datore di lavoro l’onere di
provare la diversità di prestazione in termini di diverso
rendimento qualitativo e quantitativo.
L’art. 14 riconosce la libertà sindacale individuale: «I1
diritto di costituire associazioni sindacali, di aderirvi e di
svolgere attività sindacale è garantito a tutti i lavoratori nei
luoghi di lavoro)).I1 singolo ha piena possibilità di attivarsi
sindacalmente, ferma l’obbligazione di lavoro.
Per converso, è fatto divieto ai datori di lavoro di
intervenire nella vicenda sindacale dei lavoratori. Sotto la
rubrica sindacati di comodo (o g’alli nella terminologia
sindacale), per l’art. 17 ((Èfatto divieto ai datori di lavoro
di costituire o sostenere, con mezzi finanziari o altrimenti,
associazioni sindacali di lavoratori)).In sostanza, non sono
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
59
veri sindacati le organizzazioni sotto il dominio del padronato o da esso manovrate. Per l’art. 16, è fatto altresì
divieto di trattamenti economici collettivi discriminatori. In
caso d’inosservanza, il pretore condanna a pagare al1’INPS una somma pari ai trattamenti in questione.
Infine lo statuto si è premurato di bandire il paternalismo insito nelle eventuali attività culturali, ricreative e
assistenziali promosse dall’azienda. Ha sancito che le medesime debbono essere gestite d a organismi formati a
maggioranza da rappresentanti dei lavoratori.
5. Le imprese di tendenza.
Pur in assenza di formale previsione legislativa (a
differenza di quanto si verifica, talora, in altri ordinamenti
come in quello tedesco-occidentale) generalmente si ritiene che, rispetto ai principi ricordati nel par. precedente, si trovino in posizione particolare le c.d. imprese
di tendenza, cioè quelle entità che abbiano la loro ragion
d’essere in una finalità latamente ideologica. Si pensi alla
confessione religiosa, al partito politico, al sindacato medesimo. Qui l’organizzazione è in funzione della tendenza
ed anche i rapporti di lavoro, di massima, sono costituiti e
debbono operare in funzione della medesima. Quindi, il
fatto ideologicamente rilevante del lavoratore può essere
giustificatamente dedotto, ad es., per la risoluzione del
rapporto. Ad es. non si ritiene accettabile che un giornalista di un quotidiano di partito cambi orientamento e
pretenda di continuare a scrivere in senso contrario agli
orientamenti del foglio. C’è anche la reciproca a favore
del lavoratore: il cont. coll. giornalistico, ad es.,prevede
che il giornalista possa dimettersi allorquando possa
addurre un sostanziale mutamento dell’indirizzo del giornale, con diritto ad un sostanzioso trattamento economico
volto ad attenuare le pene della sua anima (c.d. caso di
coscienza). Ma questa situazione è tuttora aperta al dibattito; non essendo ancora chiaro fino a che punto la
60
DIRITTO DEL LAVORO
tendenza rilevi e se possa distinguersi o no tra le varie
posizioni di lavoro.
6. I1 titolo terzo dello statuto; campo di applicazione.
L’attività sindacale nei luoghi di lavoro, con la presenza
quivi del contropotere sindacale, è regolata nel titolo terzo
dello statuto (art. 19 ss.).È opportuno premettere che questa disciplina non è di generale applicabilità, ma la legge
medesima (art. 35) ne fissa il campo di applicazione, in
ragione della consistenza, genericamente delle unità di
lavoro. È pure da premettere che, sempre per l’art. 35,
questo vale anche per il campo di applicazione dell’art. 18
dello statuto; cioè della norma che in questo contesto dispone per le conseguenze del licenziamento ingiustificato,
nel senso del regime ((forte))dell’invalidità (v. cap. 23). I1
discorso può essere quindi condotto, almeno in parte, unitariamente ora, evitando di ripetere a suo luogo. Avvertendo che, per più versi, l’art. 35 non è di perspicua lettura,
tanto che si sono prospettate svariate ipotesi interpretative.
Vi sono stati reiterati incidenti di legittimità costituzionale
sempre disattesi dalla Corte Cost. È stato profondo anche
il travaglio in giurisprudenza. Qui forzatamente ci si limita
a dire dell’oggettiva portata della legge in sé, nonché
dell’interpretazione di fatto più accreditata.
Per avvicinarsi al problema, è bene dire la ragione di
questa non generale applicabilità. Secondo questo titolo,
come vedremo infra,si tratta della costituzione di raggruppamenti sindacali e dell’esercizio di diversi diritti sindacali, soprattutto dell’assemblea (v. par. 10). Tutto questo
suppone una relativa consistenza numerica dell’unità di
lavoro; al di sotto di un certo limite l’assemblea formalizzata non ha senso, perché i pochi o pochissimi addetti
hanno agevolmente possibilità di colloquiare.
Alla lettera, la disciplina riguarda solo le imprese, non
i datori di lavoro non imprenditori. Questa fedele interpretazione è stata avallata dalla Corte Cost., ma non è del
tutto pacifica.
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
61
La normativa si applica integralmente anche alle imprese-enti pubblici, cioè agli enti pubblici economici. Si
tratta in sostanza di enti pubblici, svolgendo attività imprenditoriale o in concorrenza (si pensi a molte banche,
Casse di risparmio, Monte dei Paschi di Siena) o in situazione di monopolio, come 1’ENEL. Da ultimo, secondo la
tesi più accettabile, le ferrovie sono state sottratte alla
gestione diretta statale, costituendosi, appunto, in e.p.e.
Questi enti-imprese sono, ai fini dei rapporti di lavoro,
privatizzati: il rapporto ha natura privata, è regolato non
per legge o per regolamenti unilaterali dell’ente, ma per
contratto coll. Le liti che ne derivano sono devolute al
pretore giudice del lavoro. Anche ai fini dello statuto dei
lav., questi enti sono totalmente parificati alle comuni
imprese (art. 37).
Viceversa, per gli enti pubblici non economici l’applicabilità dello statuto è condizionata al fatto che la materia
non sia diversamente regolata da norme speciali (art. 37).
Dalla previsione sono derivate molte complicate diatribe.
Ancor più si è discusso dell’applicabilità o no dello statuto
all’ente pubblico per eccellenza, cioè allo Stato; discutendosi se l’espressione «e.p.non economici))ne sia comprensiva. In termini sostanziali, oggi la questione è in gran parte
superata a seguito della sindacalizzazione del p.i. (v. capo
8). Ma si continua a discutere per altri fini di cui si dirà.
L ’ u . ~ .art. 35 dispone poi distintamente per il personale navigante delle imprese di navigazione: ferma l’immediata applicabilità di taluni dispositivi (artt. 1, 8, 9, 14,
15, 16 e 19,per tutto il resto (ci contratti collettivi provvedono ad applicare i principi della presente legge));ancora
una volta con una direttiva e con un rinvio alla contrattazione collettiva. Anche qui discussioni e reiterati interventi
della Corte Cost., di segno diverso nel tempo.
Per l’applicabilità del titolo terzo, l’art. 35 non fa riferimento all’impresa nel suo complesso, sibbene alle interne ripartizioni che abbiano un minimo di consistenza
(più di 15 dipendenti nei settori industriale e commerciale,
più di 5 in quello agricolo), dette comunemente unità
62
DIRITTO DEL LAVORO
produttive. Si intendono per tali la sede o lo stabilimento o
la filiale o l’ufficio o il reparto autonomo. Ma, al fine,
nell’area comunale si può fare la somma degli addetti alle
singole u.p. anche se ciascuna di esse, singolarmente
considerata, non raggiunge i minimi richiesti. In questa
normativa c’è una certa logica, almeno ai fini dell’esercizio dei diritti sindacali (perché del tutto diverso è il problema ai fini dell’applicabilità dell’art. 18 in tema di licenziamento), in ragione della ratio complessiva del
dispositivo. L’esercizio dei diritti sindacali contemplati ha
senso solo nei ((raggruppamenti))produttivi che abbiano,
come ho detto, un minimo di consistenza. Una grande
impresa che abbia nel complesso migliaia di addetti, ma
in ogni singolo comune minuscole u.p. sotto i numeri
indicati, sfugge.
Vi è una certa diatriba in dottrina sul concetto di u.p,
C’è, comprensibilmente, tutto un movimento politico-sindacale a favore della generalizzazione della normativa per
estendere i diritti in questione ai lavoratori delle minuscole
imprese che, nel complesso, impiegano alcuni milioni di
lavoratori; anche se, altrettanto comprensibilmente, l’accento cade non tanto sui diritti sindacali in senso stretto,
quanto sull’esigenza di estendere la tutela ex art. 18 contro
il licenziamento ingiustificato, come garanzia essenziale
della posizione del lavoratore e, quindi, anche della presenza sindacale. Vi sono state e vi sono diverse iniziative
o proposte di legge o iniziative referendarie per l’abrogazione dei limiti esistenti. Interessante è la proposta di
accorpare, ai fini, le minori imprese, con la previsione, ad
es., di delegati sindacali per il complesso accorpato.
7. I sindacati maggiormente rappresentativi.
I diritti sindacali del titolo terzo dello statuto sono
fondamentalmente imputati non a qualsiasi sindacato, ma
a quelli ((maggiormenterappresentativi)). Come si è visto,
ex art. 14 tutti i lavoratori possono attivarsi sindacalmente
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
63
e per questa via possono aversi sindacati diversi di qualsivoglia dimensione e consistenza. Ma, ai fini dell’esercizio dei diritti sindacali concretamente previsti, diritti che
incidono sull’impresa o sul piano organizzativo-produttivo
(si pensi all’assemblea e ai permessi, v. infra)o sul piano
economico, il legislatore ha ritenuto di prendere in considerazione non qualsiasi sindacato, ma solo quelli di relativa comprovata consistenza. Anche qui, naturalmente, si
fece questione di legittimità costituzionale, rilevando che
la Cost. riconosce la libertà nel senso più ampio e non
sarebbero accettabili delimitazioni. Ma la scelta del legislatore è stata ritenuta legittima, in termini di razionalità,
con sentenza Cort. Cost. 6.3.1914 b. 54.
Ai fini del titolo terzo, le situazioni di ritenuta maggiore
rappresentatività sindacale sono precisate (specificatamente per la costituzione delle rappresentanze sindacali
aziendali) nelle lettere a) e b) dell’art. 19 dello statuto.
Secondo la lett. a) sono considerati i sindacati ((aderenti
alle Confederazioni maggiormente rappresentative sul piano nazionale)). Non conta la rappresentatività del sindacato di categoria che opera per i lavoratori dell’impresa,
ma quella della confederazione cui il sindacato aderisce.
Discutibilmente, conta anche il sindacato che nella categoria abbia un seguito del tutto trascurabile. In secondo
luogo, per la lett. b),contano anche i sindacati che, pur
non essendo affiliati a confederazioni m x . , siano firmatari
di contratti collettivi nazionali o provinciali applicati nell’unità produttiva. La rappresentatività è dedotta dal fatto
che il sindacato abbia avuto parte effettiva (v. infra) nella
stipulazione del contratto coll., nazionale o provinciale
(non rileva la contrattazione aziendale) che disciplina effettivamente i rapporti di lavoro ne1l’u.p.
Ma anche di questa normativa, che riferisce in via
principale la rappresentatività alle confederazioni e non al
sindacato di categoria, si è fatta ulteriore questione di
legittimità. Dal punto di vista formale, perché l’art. 39 Cost.
fa riferimento al livello della categoria. Dal punto di vista
sostanziale perché, alla stregua di questo assetto, non
5. G. PERA
64
DIRITTO DEL LAVORO
hanno diritto di cittadinanza le organizzazioni monocategoTiali (la confederazione è una entità complessa che rag-
gruppa la generalità delle categorie). Non ha diritto di
cittadinanza il sindacalismo della nascente categoria dei
quadri. A stretto rigore, non avrebbe diritto di cittadinanza
nemmeno la confederazione (monocategoriale) dei dirigenti d’impresa; anche se di fatto, per l’insostenibilità
della conclusione, nessuno in verità vi è giunto. Corte
Cost. 24.3.1988 n. 334 ha ritenuto infondata la questione,
ribadendo, nell’ordine d’idee di una pretesa razionalità, la
scelta confederalistica del legislatore.
Si discute in ordine ai requisiti necessari affinché
possa parlarsi di confederazione m.r. ed in proposito v’è
ampia elaborazione. La questione può, sul piano astratto,
ritenersi positivamente risolta con la definizione che occasionalmente si è data con l’art. 2 1. 902 del 1911. Per essa,
si deve aver riguardo a quattro cose: a ) la consistenza
numerica degli iscritti; b) la retribuzione organizzativa
territoriale dell’organizzazione; c) l’effettiva partecipazione alla stipulazione dei contr. coll.; d ) la presenza nel
contenzioso del lavoro in senso vasto. Ma c’è un notevole
contenzioso almeno per le organizzazioni che non fanno
capo alla triplice CGIL, CISL, UIL, cioè rispetto alle organizzazioni CISNAL, CISAL, dei quadri etc. Le conclusioni
sono spesso difformi, secondo i diversi giudici. I1 problema resta sempre teoricamente aperto anche per le
organizzazioni CGIL, CISL, UIL nelle situazioni concrete,
ove eventualmente venisse meno l’unità d’azione tra le
medesime.
8. Le rappresentanze sindacali aziendali.
«Nell’ambito))dei sindacati m.r. (come specificati nel
precedente par.) i lavoratori possono costituire r.s.a. A
queste le successive disposizioni del titolo terzo riferiscono, prevalentemente, i diritti sindacali. Non è richiesto
che questi lavoratori siano iscritti a detti sindacati; l’essen-
-
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
65
ziale è che si riconoscano in quel dato sindacato ai fini del
loro porsi come contropotere organizzato nel luogo di lavoro e che tale raggruppamento sia riconosciuto o accettato dall’organizzazione sindacale esterna di riferimento.
Vi furono a suo tempo contrapposte letture della normativa in discorso, per questo e per altri istituti. Si contrapponeva un’interpretazione assembleare-spontaneistica dal basso o, viceversa, una lettura in chiave cistituzionale-sindacale)). Dal punto di vista del diritto positivo
strettamente inteso, non v’è dubbio che la ras è l’istanza di
base del sindacato nelle u.p. Infatti il penultimo comma
dell’art. 20 parla del sindacato che ha costituito la ras,
naturalmente attraverso i lavoratori che in esso si riconoscono. Se questa premessa è esatta può giungersi alla
conclusione, certo largamente teorica, che, al limite, la ras
può essere costituita da un solo lavoratore; anche se
alcune norme della legge parlano di dirigenti della medesima ras.
Ancora dal punto di vista strettamente positivo, la ras
non è formalmente costituita come entità contrattuale, né la
legge pone un generale obbligo datoriale di trattare con la
medesima. Solo in due ipotesi, quelle degli artt. 4 e 6
relativi all’installazione degli impianti audiovisivi e alla possibilità di perquisizioni (v. cap. 18), la legge prevede l’eventuale intervento contrattuale della ras; per tutto il resto,
alla rappresentanza sono imputati altri diritti sindacali. Ma
è indubbio che, secondo la logica, la ras è destinata ad
operare in un continuo confronto con la controparte. Certo
non c’èobbligo formale datoriale a trattare, ma lo sviluppo
contrattuale è nella logica della situazione.
La lettera dell’art. 19 faceva riferimento ad una situazione di pluralità sindacale e prevedeva la coesistenza di
più ras, una per ogni sindacato mx. La realtà è stata ben
diversa. Si sono avuti i consigli di fabbrica unitari, eletti
formalmente da tutti i lavoratori iscritti e non alle 00. SS.
Naturalmente le tre confederazioni m.r. si sono premurate,
a cominciare dal patto federativo del 1912, di garantire in
qualche modo la loro presenza in questi consigli. Dal punto
66
DIRITTO DEL LAVORO
di vista contrattuale si hanno le più varie situazioni. Vi sono
cont. coll. che riconoscono formalmente i consigli. Per altri
contratti c’èsolo, conformemente alla legge, la ras; con la
conseguenza che, nei confronti, il consiglio dei delegati
deve apparire come ras. In sostanza c’èstato uno scarto tra
la lettera della legge e la realtà; forse è destino che la
nostra normativa in materia sindacale, a cominciare dall’art. 39 Cost. , non corrisponda all’esperienza.
Tutto è andato bene, nell’unità di azione delle tre
confederazioni, fino al 1984. A seguito della crisi verificatasi in quell’anno tra la CGIL d a una parte e la CISL e la
UIL dall’altra, parve (almeno per un breve momento) che
la realtà unitaria dei consigli si dovesse rompere. In talune
situazioni i sindacati costituirono separate ras, nascendone
un certo difficile contenzioso. Poi l’unità si è faticosamente
ricomposta e sono state spesso varate nuove intese unitarie per i consigli. Ma talvolta, in certe vicende aziendali, il
contrasto esplode e da qualche parte si minaccia la ras
autonoma. I1 problema è affrontato anche nelle proposte
GIUGNIe GHEZZI,
quivi prospettandosi le diverse possibilità, con previsioni tuttavia promozionali o favoritive per le
esperienze unitarie.
Talora v’è una regolamentazione contrattuale. Ciò è
significativamente avvenuto nel settore del credito e delle
casse di risparmio con due convenzioni, quivi procedendosi ad una delimitazione pattizia delle u.p. e richiedendosi, per la costituzione della ras, l’adesione di un certo
numero di lavoratori. Della legittimità di questa disciplina
si è discusso; è prevalsa, infine, in giurisprudenza la conclusione positiva.
9. La tutela dei Componenti delle ras.
I componenti o i dirigenti delle istanze sindacali aziendali hanno una particolare protezione in ragione del loro
mandato.
Per l’art.22 statuto, i dirigenti delle ras e i componenti
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
61
della c. i. non possono essere trasferiti da1l’u.p. ad altra
u.p. se non previo nulla osta del sindacato di appartenenza per la durata del mandato, nonché per l’anno
successivo; la tutela è estesa anche ai candidati alle
elezioni per la c i fino a tre mesi dall’elezione della
medesima. In un’isolata pronuncia della Cassazione si è
detto che il giudice potrebbe sindacare nel merito il
diniego del nulla osta; ma la tesi è discutibile, in quanto
qui abbiamo una situazione (per adoperare le categorie
del diritto parlamentare) di immunità in funzione del mandato. La concessione .del nulla-osta non chiude la partita
sul piano del rapporto individuale di lavoro, perché il
provvedimento datoriale deve essere sempre assistito
dalle ragioni tecniche, produttive ed organizzative richieste nell’art. 13 statuto (v. capo 18).
Per i componenti della c i ed in ordine alla possibilità
di licenziamento dispone l’art. 14 de1l’a.i. 1966: l’operabilità del licenziamento è condizionato al nulla-osta del sindacato. Se il nulla-osta è negato, è prevista una procedura
arbitrale preventiva’ volta a valutare se il provvedimento
sia collegabile o no all’esercizio del mandato. Si può,
tuttavia, optare per il ricorso al giudice. Diversi cont. coll.
estendono questa tutela preventiva ai dirigenti delle ras.
Invece per lo statuto (art. 18, seconda parte), in caso di
licenziamento dei sindacalisti ((interni))indicati nell’art. 22,
è prevista una particolare procedura successiva in corso
di causa. Su istanza congiunta del lavoratore e del sindacato, il pretore può disporre con ordinanza in corso di
causa l’immediata reintegra in servizio ((quando ritenga
irrilevanti o insufficienti gli elementi di prova forniti dal
datore di lavoro)).In sostanza, in pendenza di causa ed in
attesa della decisione finale provvisoriamente il sindacalista deve essere reintegrato; sempre, implicitamente’ in
ragione e a tutela del mandato. Questa procedura ha
avuto scarso seguito, perché il sindacato ha a disposizione
la via spiccia del procedimento di repressione della condotta antisindacale ex art. 28 statuto (v. cap. 21).
68
DIRIlTO DEL LAVORO
10. L’assemblea e il referendum.
I1 più importante diritto sindacale è quello di assemblea (art. 20). Le assemblee possono essere convocate da
ogni ras e, in caso di pluralità di richiesta, deve seguirsi
l’ordine cronologico di comunicare al datore (ma il problema, normalmente, non si pone nella realtà unitaria). La
convocazione determina automaticamente la cerchia dei
convocati: chi, cioè, abbia diritto di partecipare. È evidente che i dirigenti non hanno diritto di partecipare alle
assemblee indette dalle ras dei sindacati comuni)); così
com’è ovvio che il datore di lavoro non ha diritto di
partecipazione, salva l’ipotesi che venga invitato.
Le assemblee possono aver corso senza limiti fuori
orario di lavoro ed anche nell’orario altrimenti di lavoro,
nella misura di dieci ore annue, per le quali il lavoratore
conserva il diritto alla retribuzione; fermo che i cont. coll.
possono migliorare.
L e assemblee possono essere generali, cioè per tutto
il personale o, invece, di gruppo (ad es. per singoli
reparti, per categoria, per sesso cioè in ipotesi per le sole
donne, per i soli iscritti al sindacato etc.)
Possono partecipare all’assemblea, previo preavviso
al datore di lavoro, dirigenti del sindacato esterno. Ulteriori modalità possono essere previste per cont. coll.; ad
es. con la regola del preavviso, con la collocazione all’inizio o alla fine del turno di lavoro.
Le assemblee debbono avere ad oggetto materie
((d’interessesindacale o del lavoro)); cioè non solo questioni sindacali in senso stretto, ma qualsivoglia tema che
sia d’interesse per i lavoratori. La formula, quindi, è assai
larga (la formula volle essere limitativa rispetto ad alcuni
progetti, secondo i quali si ammettevano anche le assemblee politiche). Al fine occorre tener presente che il
sindacalismo assume, in senso generale e generico, la
tutela complessiva del lavoro anche sul piano dei rapporti
coi pubblici poteri e sulle questioni più disparate (ad es. la
casa, il fisco etc.). Tuttavia, almeno in teoria, la nozione
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
69
deve essere oggettiva, non soggettiva. Si è in proposito
sostenuto che rientrerebbe nella formula tutto quanto il
sindacalismo ha storicamente assunto come tema di suo
interesse.
La convocazione dell’assemblea facultizza i singoli invitati a parteciparvi. Almeno in teoria, il diritto alla retribuzione (meglio all’equivalente) è condizionato alla prova
della partecipazione. Ma, in generale, v’è una certa ambiguità che si collega alla possibile concezione dell’assemblea come manifestazione libera o dal basso della
((comunità del lavoro)),Queste riunioni possono anche essere intese quale strumento di rapporto tra il sindacato
come organizzazione e le basi. In tal guisa si può ammettere che gruppi ristretti di lavoratori siano eventualmente
comandati a non partecipare, per provvedere alla salvaguardia dei servizi essenziali (ad es. all’altoforno); soluzione che, invece, presenterebbe intrinseche difficoltà
con l’altra concezione. Oltre che in queste assemblee
((sindacali)),ben possono i singoli lavoratori, nell’esercizio
della libertà sindacale individuale (art. 14), riunirsi nei
luoghi di lavoro senza pregiudizio all’obbligo lavorativo e
negli incerti modi possibili; ad es. nelle pause e nei locali
di mensa o di ricreazione.
Per l’art. 21 il datore di lavoro deve consentire lo
svolgimento di referendum sia generali che di categoria,
sindacalmente promossi, fuori dell’orario di lavoro. Vi
sono sensibili differenze rispetto all’assemblea.I1 referendum può essere indetto da tutte le ras, avendo voluto il
legislatore favorire iniziative unitarie. Inoltre la consultazione dei lavoratori può aver corso solo su materie strettamente sindacali. Infatti il referendum ha spazio solo su
scelte operative (approvare o no la piattaforma rivendicativa, l’ipotesi di cont. coll. concordato, la progettata proclamazione dello sciopero), potendosi rispondere solo «si))
o ((no)).Ancora una volta è possibile che vi siano iniziative
informali nello svolgimento della libertà sindacale individuale. Nel recente periodo (anche nella crisi di rappresentatività del sindacalismo e nel contrasto tra le diverse
70
DIRITTO DEL LAVORO
centrali) le consultazioni sono state largamente praticate,
per la spinta politica delle organizzazioni ad acquisire il
consenso delle basi.
1 1. Altri diritti sindacali.
Nelle u.p. occupanti almeno 200 dipendenti, le ras
hanno diritto alla disponibilità piena di un indoneo locale
comune posto entro 1’u.p. o nelle immediate vicinanze;
nelle u.p. inferiori le ras possono avere di volta in volta un
locale per la loro attività (art. 21).
V’è poi il diritto d i affissione (art. 25): le ras hanno
diritto di affiggere, su spazi posti a disposizione dal datore
in luoghi accessibili a tutti (portineria, mensa etc.),pubblicazioni, testi e comunicati inerenti, ancora, a materia d’interesse sindacale e del lavoro. Non è richiesta autorizzazione della direzione; ma spesso i cont. coll. prevedono
l’obbligo di trasmettere in copia il materiale affisso. Si
discute se il datore possa impedire o defiggere materiale
esorbitante dalle materie indicate o offensive per le persone.
Assai importante è quanto dispone l’art.26. I lavoratori
hanno il diritto di far proselitismo per le 00. SS. e di
raccogliere i contributi associativi, ((senzapregiudizio del
normale svolgimento dell’attività aziendales. Per quanto
attiene ai contributi sindacali, le organizzazioni hanno diritto a che il datore li trattenga sulle retribuzioni e li versi
all’organizzazione, secondo modalità previste nei cont.
coll. e che garantiscono la segretezza del versamento.
Invece nelle aziende nelle quali non si applica il cont. coll.
«il lavoratore ha diritto di chiedere il versamente del
contributo sindacale all’associazione da lui indicata)). I1
disposto ha garantito ai sindacati il regolare afflusso finanziario,
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
71
12. I permessi dei lavoratori per attività sindacali e pubbliche .
La legge assicura variamente ai lavoratori impegnati
sindacalmente o chiamati a funzioni pubbliche, la possibilità di fruire di permessi per ragioni del loro mandato o di
essere distolti del tutto dagli obblighi di lavoro. È d a
ricordare che per la seconda situazione (funzioni pubbliche) la normativa è in svolgimento dell’art. 51/3 Cost,: ((Chi
è chiamato a funzioni pubbliche elettive ha diritto di
disporre del tempo necessario al loro adempimento e di
conservare il suo posto di lavoro)).
I dirigenti della ras hanno diritto a permessi retribuiti
per lo svolgimento del loro mandato; la misura del diritto
è rapportata alla diversa consistenza de1l’u.p. (art. 23
statuto). Hanno inoltre diritto a permessi non retribuiti, in
misura non inferiore a otto giorni all’anno,per partecipare
a trattative sindacali o a congressi e convegni sindacali
(art. 24).
I lavoratori componenti degli organi direttivi sindacali
esterni del sindacato m.r. hanno diritto, per la partecipazione alle riunioni, a permessi retribuiti ((secondole norme
dei contratti di lavoro));in difetto di accordi in giurisprudenza, si può chiedere al giudice una pronuncia determinativa (art. 30).
Per i lavoratori chiamati a funzioni pubbliche elettive
già disponeva l’art. 32 statuto ed ora la 1. 27.12.1985, n. 816,
che prende in considerazione i consiglieri comunali e
provinciali, gli assessori comunali e provinciali, i sindaci e
i presidenti delle province, i componenti delle assemblee
delle USL e delle comunità montane, gli eletti nelle associazioni e consorzi di enti locali, nei consigli delle aziende
costituite presso gli enti pubblici territoriali. I consiglieri
comunali e provinciali per le riunioni dei consigli hanno
diritto a permesso per l’intera giornata. Gli altri soggetti
hanno diritto a permessi per le riunioni. Sono previsti poi
permessi ulteriori, retribuiti e no. Da rilevare che il trat-
12
DIRITPO DEL LAVORO
tamento economico fa carico all’ente pubblico e non al
datore di lavoro.
Infine i lavoratori eletti al Parlamento o in assemblee
regionali o chiamati ad altre funzioni pubbliche elettive
possono, a domanda, fruire dell’aspettativa non retribuita
(art. 31 statuto) per dedicarsi integralmente al mandato. È
possibile averla anche per mandato sindacale nazionale o
provinciale , dettandosi disposizioni sul piano previdenziale.
13. La partecipazione dei lavoratori alla gestione delle
aziende.
Dalle origini della questione sociale, per diverse
scuole di pensiero si è posto il programma di associare o
di far partecipare i lavoratori alla gestione delle imprese
per elevare le condizioni dei lavoratori medesimi, condizionare il capitale nei suoi sviluppi, favorire un clima di
relativa comprensione tra le opposte parti sociali (ad es.
scuola cristiana sociale , mazzinianesimo). Di qui l’idea
partecipazionistica . Notevoli sono state le realizzazioni nella
Repubblica Federale Tedesca , quivi prevedendosi variamente la partecipazione di rappresentanze dei lavoratori
alla politica aziendale, fino alla codeterminazione nel settore carbo-siderurgico.
Per la nostra Cost. «Aifini dell’elevazione economica e
sociale del lavoro e in armonia con le esigenze della
produzione , la Repubblica riconosce il diritto dei lavoratori a collaborare, nei modi e nei limiti stabiliti dalle leggi,
alla gestione delle aziende)).Per un lungo periodo questa
norma, programmatica, è stata negletta. In linea di partenza il padronato non gradisce interferenze. Dal suo
punto di vista, tradizionalmente, il sindacalismo dei lavoratori è stato alieno da questa prospettiva, preferendo
rimanere fermo nella pura contrapposizione sindacale
esterna, nel timore di essere coinvolto nella logica del
capitale a livello di singola impresa. Ma nel senso della
prospettiva si è pronunciata, con una direttiva, la C.E.E.
IL SINDACATO NEI LUOGHI DI LAVORO
13
14. I diritti d’informazione.
L’orientamento del sindacalismo federato ha subito un
notevole mutamento all’incirca alla metà degli anni ’70,
all’inizio della crisi economica generale , per l’esigenza di
penetrare in qualche modo nella cittadella avversaria e
interloquire sulla scelta delle imprese. Si è coniata così la
formula della partecipazione conflittuale, in logico sviluppo (almeno nella prima impostazione) della linea rivendicativa sindacale.
In quest’ordine sono stati largamento previsti nei cont.
coll., dal 1976 (arricchendosi ed allargandosi nei successivi rinnovi contrattuali) i c.d. diritti d’informazione. Si
tratta del diritto a che le istanze sindacali siano informate
dalle direzioni aziendali e talora dalle associazioni del
padronato su diverse cose ed iniziative: ad es. sulle prospettive produttive ed occupazionali, sulle progettate innovazioni tecnologiche (specie quando possono incidere
sui livelli occupazionali), sui piani di ristrutturazione sulle
operazioni di scorporo e di decentramento, sul ricorso agli
appalti o al lavoro a domicilio, ecc. Nella sostanza si tratta
di un diritto a sapere, escludendosi in partenza un diritto
a trattare su queste materie. Ma è indubbiamente, nella
logica della previsione, quanto meno un confronto fra le
parti contrapposte. Ma, su questo piano, conta soprattutto,
al di là delle formali previsioni, la situazione di fatto.
Spesso la presenza sindacale nella politica delle imprese
è notevole e incisiva, soprattutto per la spinta padronale a
coinvolgere la controparte, ottenendone se possibile il
consenso o quanto meno attenuandone poi la reazione.
15. I1 protocollo IRI; prospettive generali.
In questi ultimi tempi la spinta partecipazionistica ha
preso vigore, essendosi diffusa l’idea che la buona causa
del lavoro passa, soprattutto, attraverso la capacità di
influire sulle scelte aziendali. Un tempo si riteneva che vi
74
DIRITTO DEL LAVORO
fosse una netta differenza, sostanziale e formale, tra situazione sindacale e realizzazioni partecipative. In questi
tempi tutto è andato rimescolandosi, tutto potendo essere
funzionalmente collegato. E tutto si lega, ai vari livelli,
nella ricerca di nuove regole per le relazioni industriali e
per la gestione del conflitto, per incentivare, per quanto
possibile, l’utile incontro tra le parti contrapposte e trovare soluzioni compromissorie. Nello sviluppo di questa
idea (ancora generica o ai primi passi nella concretizzazione) c’è l’assunto che, in linea di principio, la contrattazione collettiva almeno temporaneamente impegna, che
ne deve derivare un’autolimitazione unilaterale o contrattualizzata nel ricorso allo sciopero, che vanno costituite
istanze conciliative per ricercare la pacifica composizione
delle liti a vario livello. Tutto questo si lega, nella contingenza, anche ad altre soluzioni che si stanno praticando:
ad es., quella di legare almeno in parte le retribuzioni
all’andamento produttivo dell’impresa. Qualche anno or
sono è stato varato, in quest’ordine d’idee,un protocollo
p e r le imprese dell’IRI: un testo molto articolato e con
diverse istanze conciliative ed anche arbitrali. Negli ultimi
tempi è tutto un fiorire di progetti, sempre alla ricerca di
nuove regole, in trattative ancora in corso tra la Confindustria e i sindacati e nell’ambito di alcuni grossi gruppi
industriali. La linea partecipativa (ovviamente destinata ad
incidere sulla presenza del contropotere sindacale nei
luoghi di lavoro) è diffusa, con varia intensità, in tutte le
confederazioni. Per il momento essa è, fondamentalmente,
una nuova prospettiva.
CAPITOLO
VI1
LO SCIOPERO E LA SERRATA
1. La regolamentazione repressiva fascista. - 2. Lo sciopero come diritto.
3. La qualificazione del diritto. - 4. Nozione materiale di sciopero; altre
forme di lotta. - 5. Lo sciopero dei parasubordinati. - 6. La titolarità del
diritto. - i’. La superata concezione restrittiva dello sciopero legittimo. - 8.
L’evoluzione nell’esperienza. - 9. Lo sciopero di solidarietà. - 10. Lo
sciopero d’imposizione economico-politica. - 11, Lo sciopero politico. 12. Lo sciopero di coazione sulla P.A. - 13. Lo sciopero articolato. - 14. Lo
sciopero parziale. - 15. Azioni sussidiarie dello sciopero. - 16. I1 crumiraggio. - 17. Conseguenze dello sciopero. - 18. Lo sciopero nel settore
pubblico. - 19. Lo sciopero dei marittimi. - 20.Lo sciopero nei servizi
pubblici essenziali. - 21. La serrata.
-
1. La regolamentazione repressiva fascista.
Per sciopero s’intende genericamente l’astensione
collettiva dal lavoro dei lavoratori, al fine di premere sulla
controparte datoriale o sui pubblici poteri per le loro
rivendicazioni. Per serrata s’intende, altrettanto genericamente, la sospensione dall’attività per decisione datoriale,
sempre ai fini sindacali.
Nel r e g m e fascista, come già dissi, ambedue queste
forme di lotta erano considerate reati. Più precisamente,
nel settore privato, nel capo dei delitti «contro l’economia
pubblica)) venivano distinte diverse ipotesi di reati di
sciopero e di serrata, in ragione del fine perseguito dagli
agenti: al fine, ovviamente, di graduare la misura della
pena secondo la diversa gravità del fatto. Erano previsti lo
sciopero e la serrata: a fini contrattuali (art. 502 c.P.);a fini
politici (art. 503); per coazione sulla P.A. (art. 504); per
76
DIRITTO DEL LAVORO
solidarietà o protesta (art. SOS), prevedendosi poi la ccserrata)) di esercenti di piccole industrie o commerci (art.
506). L’abbandono del lavoro, per fatto dei lavoratori o
delle imprese, nel settore latamente pubblico (p.i., servizi
pubblici o di pubblica necessità) era previsto nel capo dei
delitti contro la P.A. vuoi come abbandono collettivo (art.
330 c.P.) vuoi come abbandono individuale (art. 333).
Questa sintetica ricostruzione del passato ordinamento
non è fatta per amore storiografico ma, almeno in teoria,
per le implicazioni concrete che attengono alla qualificazione di svariate ipotesi nell’attuale situazione postcorporativa. Si poteva infatti sostenere, come venne fatto da
qualificata dottrina (ad es. GIUGNI),
che tutta questa normativa repressiva, in quanto intimamente collegata allo stato
autoritario-corporativo, era venuta meno con la caduta del
regime, già prima dell’avvento della Costituzione, nel
1943-44. Al contrario ha avuto corso, specie per la giurisprudenza della Corte Cost., un’impostazione del tutto
diversa. I1 riconoscimento dello sciopero come diritto (art.
40 Cost.), come strumento di pressione per la risoluzione
dei conflitti collettivi di lavoro, ha avuto come effetto, al
minimo, il venir meno della norma del codice che incriminava lo sciopero economico-professionale (almeno per
lo sciopero preordinato ad ottenere la stipula del cont.
coll.). Ma come corollario dell’originaria concezione restrittiva dello sciopero legittimo (v. § 7 ) si sosteneva che,
per le altre ipotesi di sciopero a diversa finalità, non v’era
incompatibilità tra l’art. 40 e le previsioni del c.P., assumendone quindi la sopravvivenza. È precisamente quanto
è avvenuto con le reiterate pronunce della Corte Cost.
che vedremo. La Corte non ha mai invalidato in toto le
diverse norme, ma ne ha dato in sostanza, con pronunce
interpretative e manipolative, un’interpretazione adeguatrice nel contesto dell’ordinamento repubblicano. Di volta
in volta, ha detto che un certo nucleo della singola disposizione era da considerarsi illegittimo, restando in piedi,
per qualche verso, la norma, riduttivamente sopravvivente. Ha operato così una supplenza giudiziaria per
LO SCIOPERO E LA SERRATA
77
quanto attiene a una certa regolamentazione, almeno teorica, delle diverse forme di sciopero, non avendo mai
avuto finora il legislatore la possibilità di emanare le leggi
previste nell’art. 40 per l’esercizio del diritto di sciopero.
Evidentemente queste operazioni compiute dalla Corte
suppongono la formale sopravvivenza dei disposti del
codice Rocco; e si respinge la tesi della loro caducazione
in ragione del venir meno, in precedenza, del regime
fascista che le ispirò.
2. Lo sciopero come diritto.
Secondo una tesi pressoché pacifica, l’art. 40 riconosce lo sciopero come vero diritto e non come mera libertà,
nel senso della non incriminabilità penale come avveniva
nella fase neo-liberale del prefascismo (v. capo 1). C ’ è
solo una voce discorde, quella di SUPPIEJ,
giusta la quale
l’art. 40 riconoscerebbe solo la libertà, il diritto potendo
costruirsi solo nell’area più ristretta dello sciopero economico-professionale in ragione della prevalenza dell’autonomia collettiva.
Se lo sciopero è un diritto, l’esercizio, naturalmente nei
limiti di ritenuta legittimità (v. infra), non può essere di
nocumento per il lavoratore. I1 lavoratore scioperante non
può essere punito né in via disciplinare né col licenziamento. I1 datore di lavoro non può, ex art. 28 statuto lav.,
attentare all’esercizio di questo diritto, altrimenti il suo
comportamento deve essere considerato come antisindacale (v. capo 21).
3. La qualificazione del diritto.
I1 diritto in questione è variamente qualificato. Bastino
qui pochi cenni sulla diatriba dottrinale. Tradizionalmente
si parlava di diritto potestativo collettivo: potestativo in
quanto il datore di lavoro deve sopportarne l’esercizio;
18
DIRITTO DEL LAVORO
collettivo in ragione dell’interesse collettivo tutelato. Altri
(MENGONI),
al fine di corrispondere alla vasta area di
ritenuta legittimità dello sciopero, ha, discutibilmente, parlato di un diritto assoluto della persona. Altri AA.,tenendo
conto della ratio della garanzia costituzionale (i lavoratori
hanno diritto di ricorrere all’azione diretta per ricondurre
ad equità i patti di lavoro e per elevare comunque le
condizioni della parte lavoratrice), parlano di un diritto
d’eguaglianza sociale, talora con un collegamento col
principio costituzionale dell’eguaglianza sostanziale (art. 3
cap. v. capo 2). Si può ricordare che alla Costituente il
riconoscimento del diritto di sciopero venne motivato dall’esigenza di attribuire ai lavoratori uno strumento di lotta,
al fine di poter ricondurre ad equità le condizioni di
lavoro. Peraltro, nella concretezza dell’esperienza,lo sciopero è un’arma formale esercitabile sul presupposto della
sussistenza del rapporto di lavoro; ed è dubbio che quest’arma sia sempre esercitata nel perseguimento dell’eguaglianza sostanziale o nella sussistenza in concreto di
una giustificazione. Ogni valutazione in materia è opinabile, e di volta in volta il singolo sciopero può essere
valutato ingiusto per una pretesa esosa. Tutto è aperto alle
libere ed opposte valutazioni. Per questo pare preferibile
aver riguardo solo alla struttura formale del diritto secondo l’opinione tradizionale.
4. Nozione materiale di sciopero; altre forme di lotta.
Come comportamento lo sciopero consiste nell’astensione dal lavoro, nel non lavorare. Secondo quanto risulta
dalla storiografia, vi possono essere altre forme di lotta
sociale di cui si fa rapida elencazione, dicendo del loro
trattamento nel nostro sistema.
I1 boicottaggio consiste nella mobilitazione di massa
per costringere a comportamenti attivi o omissivi. Ad es. il
sindacato invita i lavoratori e la cittadinanza a non acquistare i prodotti di un’impresa che si rifiuta di trattare col
LO SCIOPERO E LA SERRATA
79
sindacato medesimo. I1 boicottaggio avviene quando, ex
art. 507 cap.((mediantepropaganda o valendosi della forza
ed autorità di partiti, leghe o associazioni)),si ((induceuna
o più persone a non stipulare patti di lavoro o a non
somministrare materie o strumenti necessari al lavoro
ovvero a non acquistare gli altrui prodotti agricoli o industriali)).Corte Cost. 17.4.1969 n. 84 ha dichiarato la norma
nella sostanza legittima e l’ha valutata negativamente solo
per la parte in cui considera (in contrasto con l’art. 21
Cost.) la propaganda di puro pensiero e di pura opinione.
Infatti, ha osservato la Corte, la norma non può ritenersi di
marca fascista, in quanto trova riscontro in altri ordinamenti democratici, non potendosi ammettere che sia pregiudicata, mediante la pressione coalizzata, la libertà d’iniziativa economica.
I1 danneggiamento del patrimonio aziendale integra,
pacificamente, gli estremi del delitto di sabotaggio (art.
508 c.P.). Bisogna ricordare che, nella prima rivoluzione
industriale , spesso venivano distrutte le macchine come
apportatrici di disoccupazione (luddismo).
L’art. 508 cap.prevede come reato anche l’occupazione di azienda. Ma, letteralmente, «al solo scopo di
impedire o turbare il normale svolgimento del lavoro)).Di
conseguenza la Corte Cost., con una pronuncia interpretativa 17.7.1975 n. 220, ha precisato che non v’è reato
quando il lavoro sia già sospeso per una causa antecedente, ad es, per serrata o per decisa smobilitazione
imprenditoriale. Di fatto le occupazioni si sono spesso
avute, nel dopoguerra, per impedire la progettata smobilitazione delle imprese.
Ma in altre situazioni il tema dell’occupazione interferisce con quello dello sciopero. Normalmente lo sciopero
dovrebbe aver corso con l’abbandono dei locali aziendali.
Ma ci può essere lo sciopero dimostrativo di pochi minuti,
senza abbandono dei locali, al fine di manifestare un
sentimento collettivo. Lo sciopero può prolungarsi, però,
senza abbandono del luogo di lavoro (sciopero c.d.
bianco). La legittimità di questo comportamento è di6. G. PERA
80
D I m O DEL LAVORO
scussa. Qualcuno sostiene che, dopo lo statuto dei lavoratori, i lavoratori hanno titolo giuridico di presenza in
azienda. Largamente se ne afferma, invece, l’illegittimità,
non dovendo lo sciopero attuarsi in forme impeditive della
possibilità di continuare altrimenti la produzione (ad es.
ricorrendo al crumiraggio, v. infra n. 16). Si prospetta, al
limite, l’applicabilità dell’art. 508 cap.
Può aversi la non collaborazione, che consiste nel
lavorare in forme diverse da quelle ordinarie. I modi sono
vari: il rallentamento del ritmo di lavoro; il rifiuto di
prestazioni ritenute non dovute; la pedante applicazione
delle istruzioni formali di lavoro, in modo da paralizzare il
servizio (c.d.sciopero pignolo; ad es. i doganieri controllano minutamente). La questione di legittimità o no di
queste varie forme è stata assai discussa. Una cosa è
certa: qui non siamo nello sciopero. Della legittimità o no
di questi comportamenti deve giudicarsi alla stregua delle
regole del contratto individuale di lavoro; ad es. in ragione dell’obbligo di diligenza (v. capo 19) ed anche alla
stregua del principio di buona fede e di quello di correttezza nello svolgimento del rapporto.
Non è vero sciopero quello c.d. d i rendimento dei
cottimisti, quando questi assumono di lavorare solo per la
quantità corrispondente al minimo dovuto e coperto dalla
parte fissa della retribuzione ritenuta intangibile (v. cap.
21). Alcuni casi si sono presentati nella recente giurisprudenza, talora ammettendosi la possibilità di una corrispondente riduzione retributiva in relazione al lavoro effettivamente svolto.
5. Lo sciopero dei parasubordinati.
In passato era pacifico che lo sciopero era azione dei
soli lavoratori subordinati; e si diceva che del tutto impropriamente si parlava dello sciopero degli studenti o dei
contribuenti.
La questione va rivista dopo la sentenza 17.1.1915 n.
LO SCIOPERO E LA SERRATA
81
222 della Corte Cost. che ha dichiarato l’illegittimità dell’art. 506 c.p. (già ritenuto legittimo con sentenza del 1958),
relativo alla «serrata di esercenti di piccole industrie o
commerci))non aventi alle loro dipendenze lavoratori (cioè
l’astensione dal lavoro soprattutto dei bottegai). La Corte,
osservando come la parola ((serrata, sia qui adoperata
scorrettamente, la medesima presupponendo la sussistenza di rapporti di lavoro qui inesistenti)), ha concluso
che l’astensione dal lavoro dei soggetti considerati N.. . non
può non essere compresa in quel più ampio concetto di
sciopero che ha trovato modo di esprimersi nell’attuale
mondo del lavoro)). La tesi è opinabile. Se non vi sono
rapporti di lavoro, non vi è nemmeno sciopero. In realtà
c’è spazio solo per la pressione sull’opinione pubblica e
sui pubblici poteri, giusta la concezione per la quale è
legittimo anche lo sciopero d’imposizione economico-politica (v. § 10, infra). Siamo in una situazione in cui la
pressione di categoria pare universalmente ammessa,
Più modestamente la pronuncia vale ad estendere la
lotta diretta anche al lavoro parasubordinato (v. cap. 9)’ se
ed in quanto qui vi siano categorie diffuse e suscettive di
pervenire all’associazionismo sindacale, come in talune
ipotesi può aversi. Intrinsecamente lo sciopero è fatto di
massa. In quest’ordine d’idee si è ammesso in giurisprudenza lo sciopero dei medici convenzionati col servizio
nazionale; di una categoria, cioè, fortemente organizzata
secondo un interesse collettivo tipico, il cui rapporto di
collaborazione col s.s.n. è regolato nella sostanza ifi una
fonte collettiva, nella (convenzione)) che ariegga il cont,
coll. e che ha introdotto diversi istituti corrispondenti a
quelli del lavoro subordinato.
6. La titolarità del diritto.
Si tratta di una questione non agevole, sulla quale
molto si è affaticata la dottrina e che non è scevra di
pratiche implicazioni. I dati del problema sono, in par-
82
DIRITTO DEL LAVORO
tenza, assai semplici. Da un lato, secondo esperienza e
tradizione, lo sciopero è un fatto collettivo. Per altro verso
è altrettanto chiaro che scioperano i singoli lavoratori, una
somma di lavoratori.
Nei primi contributi successivi alla Costituzione,
quando tutto era pensato nella prospettiva della legge
sindacale organica attuativa degli artt. 39 e 40 Cost., si
cercò di armonizzare la sostanza collettiva con l’esercizio
individuale del diritto, Per CALAMANDREI,
il diritto si scomponeva in un diritto di proclamazione da parte dell’entità
collettiva (normalmente il sindacato) e nel diritto del singolo lavoratore di dar corso alla proclamazione attuando
lo sciopero. Per SANTORO
PASSARELLI,
la deliberazione collettiva di sciopero è un’autorizzazione ai singoli ad astenersi legittimamente dal lavoro.
Successivamente, scontandosi l’inattuazione della
legge sindacale, si è dato atto che lo sciopero può essere
promosso sia dal sindacato sia da coalizioni spontanee di
lavoratori, eventualmente contro le direttive sindacali,
avendosi così quello sciopero che in altre esperienze, in
quanto non sindacale, dicesi selvaggio.
Infine è prevalsa, ed è ancora dominante, la concezione della titolarità individuale del diritto, magari aggiungendosi che si tratta di diritto di necessario esercizio
collettivo.
Questa tesi individualistica, in realtà, è servita ad
un’operazione di politica del diritto per sostenere , nella
fase ascendente del sindacalismo, che nessuna limitazione può apportarsi al diritto di sciopero, nemmeno per la
via di pattuizioni contrattuali collettive (v. infra, § 8). Ma è
tesi inaccettabile; a meno che non si accolgano implicazioni concrete (che, però, sono in genere respinte) ammettendo l’esercizio del tutto individuale e solitario del diritto
(infatti d u e casi del tipo si sono presentati in giurisprudenza), Inoltre, se fosse vera questa tesi, non potrebbe
avere nemmeno corso la disciplina, ora in cantiere, per lo
sciopero nei servizi pubblici essenziali. Si prevede infatti
che, in ogni caso, non possono astenersi dal lavoro ali-
LO SCIOPERO E LA SERRATA
83
quote di lavoratori che debbono provvedere ad assicurare i minimi indispensabili di servizio. Come si potrebbe
giustificare , infatti, il sacrificio del diritto individuale?
Di recente, nella prospettiva della regolamentazione
dello sciopero nei s.p.e. (v. $j20) si registrano dei ripensamenti. Infatti solo la concezione cccollettiva))può spiegare
limitazioni, quale che n e sia la fonte.
L’art. 40 riconosce soprattutto il diritto collettivo di
sciopero. Solo in quanto si verifichi il fatto dello sciopero,
l’astensione dal lavoro del singolo non è arbitraria. In una
situazione di diritto sindacale non regolato, ne vengono
delicate implicazioni per la valutazione delle situazioni
concrete. Per l’identificazione dello sciopero deve farsi
appello, in ultima istanza, alla prudente valutazione del
magistrato. È bene ricordare che, talora, ci si è chiesti
quale debba essere il numero minimo di astensioni dal
lavoro perché possa parlarsi di sciopero.
1. La superata concezione restrittiva dello sciopero le-
gittimo.
Per rendersi adeguatamente conto dello sciopero nell’esperienza effettuale, è bene riepilogarne, in sintesi, la
concezione che alle origini era largamente diffusa tra i
giuristi e la classe politica. Si vedrà, poi, che questa
concezione restrittiva è stata generalmente abbandonata.
Si cercherà, infine, di capire perché mai questo è avvenuto e, soprattutto, ha avuto consacrazione formale, specialmente in reiterate pronunce della Corte Cost.
Si riteneva, nel primo periodo postcostituzionale, che
solo lo sciopero c.d. economico-professionale fosse legittimo: cioè quello proclamato per pretese deducibili nel
rapporto ed accoglibili nella contrattazione collettiva. Lo
sciopero era inteso in funzione del cont. coll.: la guerra, in
vista dell’armistizio temporaneo nella regolamentazione
delle condizioni di lavoro. Di conseguenza lo sciopero per
pretese non accoglibili dalla parte datoriale contrapposta
84
DIRITTO DEL LAVORO
(ad es. quello di solidarietà, v. § 9 o quello politico) non era
considerato legittimo. Ancora di più: lo sciopero era legittimamente esercitato dopo la scadenza del cont. coll. e ai
fini del rinnovo. Vigendo il contratto, lo sciopero doveva
ritenersi inibito per il principio pacta sunt servanda (fatta
salva, al massimo, l’eccessiva onerosità sopravvenuta debitamente accertata). N é era legittimo ricorrere allo sciopero per la risoluzione delle controversie collettive giuridiche (ad es. per controversa interpretazione di disposti
contrattuali); né per protesta avverso comportamenti datoriali ritenuti illegittimi, trattandosi di liti che, in uno stato
ben ordinato, debbono essere risolte dalla magistratura
senza ricorrere alle armi. Veniva escluso lo sciopero nel
p.i. perché qui, all’epoca, i trattamenti venivano previsti
per legge. Nel settore dei servizi pubblici essenziali,
serventi alla necessità della collettività indifferenziata (v. §
20), lo sciopero doveva essere fortemente disciplinato.
Nell’esperienza tutta questa concezione restrittiva è
saltata. Di norma lo sciopero è esercitabile senza limiti,
per qualsivoglia pretesa, in qualsiasi momento. I1 sindacalismo, almeno fino a poco tempo fa, è stato intransigente
nel rivendicare la più ampia libertà di sciopero. N é è stato
mai possibile emanare le leggi per la disciplina dell’esercizio del diritto, formalmente previste nell’art. 40 Cost.
Tutto questo perché, in un regime democratico, lo
sciopero è un fatto di massa difficilmente regolabile se
non vi sia sufficiente consenso di massa. In altre esperienze, ad es. in quella tedesco-occidentale, il ricorso
all’azione diretta è eccezionale; non già per l’esistenza di
una organica disciplina di legge (in realtà quasi inesistente) ma perché in quella comunità si pensa generalmente in un certo modo. Si pensa, ad es., che i funzionari
pubblici non possono scioperare, si ritiene che lo sciopero
sia una soluzione cui possa farsi ricorso solo eccezionalmente e responsabilmente.
Da noi la giurisprudenza ordinaria e costituzionale, la
dottrina, larga parte dell’opinione si sono accodate formalmente alla realtà di fatto. I1 diritto è una ((scienza pratica)),
LO SCIOPERO E LA SERRATA
85
ha bisogno di una sufficiente concordanza tra fatti e teorizzazioni, il diritto è se è relativamente effettivo. Quando
i fatti sono imponenti, i giuristi vi si adattano e dicono che
sono legittimi.
8. L’evoluzione nell’esperienza.
Così è fondamentalmente pacifico che non vi siano
ostacoli di massima allo sciopero. N é vi osta la vigenza del
cont. coll. Avendo avuto corso la contrattazione articolata,
nella coesistenza di più livelli di contrattazione (nazionale,
di gruppo, aziendale), il conflitto collettivo risoltosi a livello
nazionale continua o si riapre immediatamente ai livelli
inferiori. N é si può dimenticare che, nella lunga stagione
contestataria, il cont. coll. è stato inteso, da parte sindacale, solo come unilateralmente vincolante per la parte
datoriale, libera quella lavoratrice di riaprire subito dopo
il conflitto per altre rivendicazioni. Si ammette anche lo
sciopero per le liti giuridiche e quello di protesta.
Negli anni ’60 vi fu un certo dibattito in ordine alla
possibilità delle clausole di pace sindacale: di clausole
contrattuali, cioè, temporaneamente inibenti il ricorso all’azione diretta, eventualmente imponendosi il previo
esperimento di procedura conciliativa. Secondo alcuni,
queste clausole dovevano ritenersi illegittime perché contrastanti col riconoscimento costituzionale del diritto di
sciopero. Altri escludevano l’illegittimità, intendendo le
clausole in termini di un obbligo d’influsso del sindacato
posto nella parte obbligatoria del contratto; cioè come
obbligo de11’00. SS. di adoperarsi per il rispetto della
clausola, fermo che titolari del diritto di sciopero sono i
singoli lavoratori che possono , quindi, sempre scioperare.
Si può, al massimo, agire per danni contro il sindacato per
violazione dello specifico obbligo, adeguatamente comprovata.
La situazione pare evolvere, in questi ultimi tempi,
secondo quanto ho già accennato (v. cap. 6, 5 15). Nella
86
DIRITTO DEL LAVORO
prospettiva dell’adozione di nuove regole del conflitto e
delle relazioni industriali, potrebbero aver corso regolamentazioni contrattuali di disciplina almeno temporanea
dello sciopero, in alternativa all’esperimento di procedure conciliative per la risoluzione delle vertenze.
9. Lo sciopero di solidarietà.
Si attua unicamente per solidarietà o simpatia rispetto
ad altra categoria in lotta. Era già punito nell’art. 505 c.p.
La Corte Cost. 28.12.1962 n. 123 distinse tra lo sciopero
((puro))di solidarietà, punibile; e lo sciopero in cui, invece,
vi fosse qualche interesse, anche indiretto, dei lavoratori
coadiuvanti. La dottrina si è invano affaticata per dar corso
a questa singolare distinzione. Non vi è alcun concreto
riscontro giurisprudenziale.
10. Lo sciopero d’imposizione economico-politica.
Nell’economia liberale classica, con lo Stato programmaticamente non interventista nell’economia, era agevole
distinguere lo sciopero propriamente politico , per una
questione puramente politica, dallo sciopero economicoprofessionale per pretese nell’esclusiva disponibilità
della parte imprenditoriale. Ma nello Stato interventista
attuale vi è un continuo intreccio con interferenze pubbliche, In parte , almeno, l’accoglimento delle rivendicazioni
economiche e normative dei lavoratori involge necessarie
scelte del potere pubblico. Così si parla, a mezza strada,
di sciopero d’imposizione economico-politica, quando,
nella sostanza, la pretesa si rivolge di necessità anche nei
confronti del potere. Corte Cost. n. 123 del 1962 ha legittimato questo tipo di sciopero, ammettendo che l’azione
diretta può aver corso per tutti gli interessi delle classi
LO SCIOPERO E LA SERRATA
81
lavoratrici complessivamente considerati nel titolo terzo
della Costituzione. Basta leggere questo titolo per rendersi conto della latitudine che ne deriva. Ad es., si può
scioperare per un diverso assetto previdenziale.
1 1 . Lo sciopero politico.
Questo sciopero ha una lunga tradizione, anche gloriosa, nella storia del movimento operaio, In Germania,
nel 1920, lo sciopero generale fece fallire un tentativo di
colpo di stato reazionario. Si ebbero, nel primo dopoguerra, scioperi in difesa della rivoluzione sovietica. In
questo nostro dopoguerra si possono ricordare gli scioperi per l’attentato all’on. TOGLIATTI
nel 1948, contro la
legge elettorale «truffa»nel 1953, contro l’alleanza atlantica. Nel passato ordinamento lo sciopero politico era
punito ex art. 503 c.p. Con sentenza n. 290 del 27.12.1974
Corte Cost . ha dichiarato l’illegittimità costituzionale della
norma, eccettuate le ipotesi (quindi teoricamente punibili)
dello sciopero subiettivamente sovversivo (cioè deliberatamente volto allo scardinamento dell’assetto costituzionale) e di quello che, per l e sue proporzioni, impedisce o
ostacola il libero esercizio dei poteri legittimamente costituiti. In tutti gli altri casi anche lo sciopero politico sarebbe
legittimo (ma non è chiaro se si tratti di riconoscimento di
una mera libertà). Rispetto alla prima ipotesi teoricamente
incriminabile dello sciopero sovversivo, per la dottrina
penalistica potrebbero venire in questione ipotesi del
diritto penale comune, come l’attentato contro la Costituzione dello Stato o contro gli organi costituzionali (artt. 283
e 289 cap.).Rispetto alla seconda ipotesi, si è ipotizzato il
caso dello sciopero generale dei trasporti impeditivo
della riunione delle Camere. Per altro verso, è da dirsi
che la pressione sindacale sul Governo e sulle Camere è
fatto costante e che il pubblico potere tratta normalmente
coi sindacati, spesso capitolando.
88
DIRITTO DEL LAVORO
12. Lo sciopero di coazione sulla P.A.
Corte Cost. 13.6.1983 n. 165 si è pronunciata sull’art.
504 c.P., fondamentalmente dichiarandone l’illegittimità,
in quanto ispirato alla logica autoritaria del fascismo;
ancora facendo salve, nel senso della chimerica incriminabilità, le due ipotesi già previste per lo sciopero politico. L’incidente aveva tratto origine da un caso in cui i
dipendenti della Banca d’Italia erano scesi in sciopero per
protestare contro l’arresto di alcuni dirigenti dell’Istituto.
13. Lo sciopero articolato.
I1 capitolo più tormentoso, da noi, attiene soprattutto
alle forme di attuazione dello sciopero.
Nelle situazioni sindacali classiche lo sciopero era
spesso ad oltranza, fino alla sconfitta del padronato o fino
al limite di resistenza degli scioperanti, talora per settimane e qualche volta per mesi. L’ultimo esempio è quello
dello sciopero dei minatori inglesi, di alcuni anni or sono.
In altre esperienze questo è possibile perché i sindacati,
previamente e autonomamente, costituiscono casse di resistenza con le quali è possibile erogare ai lavoratori in
sciopero un sussidio rapportato ad una percentuale della
retribuzione perduta. Si è calcolato che taluni sindacati
molto potenti sarebbero stati in grado di sostenere lo
sciopero anche per dieci mesi (questa potenzialità di lotta
può essere in sé decisiva, senza necessità di ricorrere
effettivamente allo sciopero).
Da noi, ed anche in Francia, la pratica è del tutto
diversa. Anche perché, fino allo statuto del 1970, i sindacati erano finanziariamente poveri (dopo, la situazione è
cambiata, ma senza implicazioni sul piano delle lotte). Così
lo sciopero è solitamente breve, per alcune ore della
giornata o per una sola giornata, con astensioni programmate in partenza per un certo periodo.
Si fa poi ricorso allo sciopero articolato o a singhiozzo
LO SCIOPERO E LA SERRATA
89
o a scacchiera, spesso nella somma delle due forme. A
singhiozzo quando si alternano brevi periodi di sciopero e
brevi periodi di lavoro (ad es. talora un quarto d’ora di
lavoro e un quarto d’ora di sciopero). A scacchiera
quando lo sciopero ha corso successivamente nei diversi
reparti dell’azienda, funzionalmente collegati in senso produttivo: prima il reparto a monte e poi quello a valle. Con
questa forma di sciopero i lavoratori mirano ad infliggere
all’impresa il massimo danno possibile col minimo danno
per i dipendenti. L’astensione dal lavoro comporta il non
diritto alla retribuzione, e qui la brevità delle astensioni
riduce il danno al minimo. Ma per l’impresa risulta spesso
totale la disorganizzazione del ciclo produttivo; spesso la
prestazione offerta è di fatto impossibile o non suscettiva
di risultati produttivi nel breve momento, e il danno per la
parte padronale è rilevante.
All’incirca fino al 1970 la giurisprudenza fu unanime
nel ritenere l’illegittimità di queste forme di sciopero,
variamente argomentando o dalla sproporzione del danno
o dalla violazione del principio di buona fede. Da questo
orientamento non è, però, derivata una notevole possibilità repressiva. Ben pochi lavoratori hanno fatto le spese di
questa giurisprudenza sul piano disciplinare o in termini di
conservazione del posto di lavoro. In un regime democratico, è praticamente impossibile reagire ai fatti di massa;
non si possono né imprigionare né licenziare migliaia di
persone.
Dopo lo statuto del 1970, la giurisprudenza di merito
andò dividendosi. Una parte sostenne la legittimità di
questo sciopero perché, in assenza di disciplina legislativa, ogni limitazione è arbitraria. Lo sciopero è sempre
legittimo, sol che vi sia l’astensione dal lavoro e quali che
siano i danni inferti alla controparte. La Cassazione
30.1.1980 n. 711 si è allineata su questo indirizzo. Ma la
Corte, pur essenzialmente ammettendo la legittimità dello
sciopero articolato, ribad‘i che sussistono alcuni limiti. In
primo luogo lo sciopero non può porre in pericolo beni e
valori di superiore o almeno pari rilievo costituzionale,
90
DIRITTO DEL LAVORO
come la vita e I’incolumità personale. In secondo luogo,
alquanto oscuramente, si disse anche che lo sciopero non
può gravemente colpire la libertà di iniziativa economica
((intesa in senso dinamico)): cioè non potrebbe pregiudicare radicalmente , nel comune interesse, la potenzialità
produttiva. In questo senso anche i lavoratori sono vitalmente interessati a garantire la ripresa del lavoro, una
volta cessato lo sciopero. Anche durante lo sciopero,
infatti, si assicura il minimo di presenze necessario per la
manutenzione dei servizi essenziali (comandata), ad es.
per la continuità dall’altoforno dalla cui funzionalità dipendono le possibilità produttive.
Ma questa sentenza della Cassazione non ha chiuso il
problema, come dimostrano i successivi svolgimenti della
giurisprudenza della stessa Corte, così come continua la
discussione in ordine allo sciopero nelle aziende che di
necessità debbono operare a ciclo continuo. Ancor oggi,
si registrano nelle valutazioni dei magistrati ((altie bassi)),
specie nei casi più gravi. Le astensioni intermittenti dal
lavoro rendono improduttiva l’offerta della prestazione
negli intervalli apparentemente lavorativi o possono provocare l’accelerata usura degli impianti. Talora si ammette che la parte padronale possa adoperarsi per la
salvaguardia dell’essenziale, negare la retribuzione per
gli intervalli di apparente lavoro, reagire eventualmente
con la sospensione dell’attività aziendale (serrata c.d. d i
ritorsione, v. § 21). I1 capitolo è ognora aperto.
14. Lo sciopero parziale.
Talvolta, verificandosi uno sciopero nel reparto a
monte, la lavorazione diventa impossibile nel reparto a
valle, da parte di lavoratori non aderenti all’agitazione,
per interruzione della catena produttiva. Si discute, da noi
e altrove, se l’impresa sia liberata o no dall’obbligo retributivo rispetto ai lavoratori pronti a lavorare. La questione, assai dibattuta, è di stretto diritto civile e va risolta
LO SCIOPERO
E LA SERRATA
91
alla stregua del diritto delle obbligazioni. Ma nell’ipotesi
in cui tutto il personale sia interessato all’agitazione e si
attui lo sciopero articolato nei modi descritti, si può sostenere, ai fini della liberazione dall’obbligo retributivo, la
non estraneità all’azione diretta di tutto il personale.
15. Azioni sussidiarie dello sciopero.
In occasione di scioperi variamente ci si adopera, da
parte degli attivisti, per la riuscita del medesimo, con la
massima adesione possibile, La pratica classica è quella
del picchettaggio, cioè di raggruppamenti nei pressi degli
ingressi aziendali. Su questa pratica v’è previsione legislativa in diversi paesi, ricavandosi un principio, ovvio,
che ha corso anche da noi. Cioè si distingue tra l’azione
pacifica, di informazione e di propaganda e modi che,
invece, trascendono. Si esclude in ogni caso, per elementare principio di diritto comune, che si possa trascorrere a
violenze o minacce. Ma, in vicende particolarmente
calde, l’ipotesi del picchetto pacifico è solo teorica. Ingenti assembramenti incutono di per sé timore alla persona comune. Nel recente passato, da noi, si è fatto spesso
ricorso alla barriera umana, con la strada bloccata da un
insuperabile ammasso di persone , magari sdraiate per
terra; dove la violenza è in re ipsa. Spesso si è fatto ricorso
anche al blocco delle merci, cioè all’impedimento dei
trasporti da e per la fabbrica, bloccando l’uscita delle
merci dal magazzino. Si è avuto un nutrito contenzioso, in
particolare richiedendosi al magistrato provvedimenti
d’urgenza ex art. 700 C.P.C.
16. I1 crumiraggio.
Nel linguaggio tradizionale sindacale è spregiativamente crumiro, o cane giallo, il lavoratore che si rifiuta
allo sciopero e pretende di continuare a lavorare (poten-
92
DIRilTO DEL LAVORO
dosi invocare la libertà di lavoro costituzionalmente garantita o anche la mela libertà personale, pure garantita).
In realtà può aversi crumiraggio interno o esterno. Interno, quando parte del personale dell’impresa continua a
lavorare e, in ipotesi, si può garantire la continuità di certi
servizi con opportuni spostamenti interni (ad es., in una
banca, mandando allo sportello dei funzionari). Esterno,
quando l’impresa reagisce assumendo e x novo del personale per la bisogna, Questa pratica è oggi ben difficile,
in ragione della non facile sostituibilità di maestranze
sempre più qualificate e specializzate. 2 assai più praticabile il crumiraggio interno.
Tradizionalmente si riteneva, in ragione dei principi
costituzionali ricordati, la liceità del crumiraggio. Dopo lo
statuto del 1970 vi sono stati notevoli ripensamenti in
dottrina, da diverse parti sostenendosi che l’azione dell’impresa si concretizzerebbe in un comportamento antisindacale , lesivo dell’esercizio del diritto di sciopero. La
scarsa giurisprudenza è divisa e manca un orientamento
univoco.
17. Conseguenze dello sciopero.
La partecipazione allo sciopero comporta una mera
sospensione del rapporto, senza che n e possa derivare
nocumento di sorta, se lo sciopero è legittimo. pacifico
che allo sciopero consegue la perdita della retribuzione.
Della partecipazione allo sciopero si può tener conto
nell’erogazione dei trattamenti economici differiti (mensilità aggiuntiva), con proporzionale riduzione; a meno che,
per disposto contrattuale, questi trattamenti siano collegati
alla mera esistenza del rapporto in un momento dato: è
quindi questione d’interpretazione del cont. coll. In teoria,
la partecipazione allo sciopero potrebbe incidere sul momento di maturazione del diritto alle ferie collegate al
servizio effettivo. Ma non si hanno tracce della questione
nella giurisprudenza.
e
LO SCIOPERO E LA SERRATA
93
Viceversa la partecipazione a sciopero illegittimo
espone teoricamente a sanzioni disciplinari ed anche al
licenziamento allorquando si ritengano gli estremi del
giustificato motivo o della giusta causa (v. cap. 23). Ma si è
già detto della pratica impercorribilità di questa strada,
salve ipotesi individuali di particolare gravità.
18. Lo sciopero nel settore pubblico.
Tradizionalmente lo sciopero veniva negato nel p.i. sia
perché si riteneva di non poter ammettere la paralisi dell’apparato pubblico, sia perché qui le condizioni di lavoro
venivano , all’epoca, essenzialmente determinate con
legge, per l’autorità sovrana del Parlamento. Del resto, in
quasi tutti gli ordinamenti, la libertà sindacale dei pubblici
impiegati è stata riconosciuta assai più tardi rispetto al
settore privato, talora accompagnandosi a questo riconoscimento il divieto, però, dello sciopero. In qualche ordinamento si distingue, al fine, tra funzionari d’autorità chiamati ad esprimere la volontà pubblica e i semplici
impiegati di servizio, per negare l’azione diretta ai primi.
Di fatto, da noi, da tempo lo sciopero ha corso anche
nel p.i. Si è avuto anche lo sciopero dei magistrati, anche
se all’inizio in diverse occasioni si bloccò l’iniziativa con un
messaggio del Presidente della Repubblica per richiamare la categoria al senso di autoresponsabilità.
Nell’innovare radicalmente sulla condizione giuridica
della polizia di Stato, in precedenza corpo militare, è stato
disposto (art. 84 1. 1.4.1981 n. 121) che qui non può aversi
né lo sciopero «néazioni sostitutive di esso)),in ragione della
comprensibile inammissibilità di siffatte forme di lotta in un
apparato di così importanti funzioni. Qui la legge toglie la
titolarità del diritto; e respinge la tesi, largamente diffusa
in dottrina, secondo la quale, argomentando dalla lettera
dell’art. 40 Cost., il legislatore potrebbe, al massimo, regolare l’esercizio del diritto e non negarlo in radice. Tesi
peraltro respinta da Corte Cost. n. 123 del 1962.
94
DIRITTO DEL LAVORO
19. Lo sciopero dei marittimi.
Si è discusso della possibilità dello sciopero dei marittimi «in corso di viaggio,. Si intende per viaggio, secondo il diritto della navigazione, tutto il percorso che si
conclude col ritorno della nave al porto di partenza. Lo
sciopero , effettuato in un porto intermedio, bloccava così
il viaggio programmato. La questione formalmente si pone
in riferimento all’art. 1105 n. 1 c.n. che prevede il reato di
ammutinamento. Corte Cost. n. 124 del 28.12.1962 rigettò
la questione di costituzionalità, accogliendo la concezione
marittimistica. Nell’occasione la Corte, come ho accennato, enunciò il principio giusta il quale lo sciopero incontra un limite naturale nella necessità di non attentare a
beni di protezione costituzionale superiore o equiparata.
Poi la giurisprudenza di merito si è divisa. Una parte ha
sentenziato alla stregua della sentenza della Corte Cost.
Una parte, invece, ha ammesso lo sciopero anche in porto
intermedio, allorquando sia evitato ogni pericolo, previa
adozione delle misure necessarie per evitare danni alla
nave e ai passeggeri.
20. Lo sciopero nei servizi pubblici essenziali.
Si intendono, genericamente, per s.p.e. quei servizi
che operano per la generalità (ad es. ospedali, servizi
sanitari, trasporti etc.), siano essi a gestione pubblica o
privata. Qui gli scioperi colpiscono anche , talora soprattutto, i lavoratori come utenti e possono ingenerare stati di
tensione interna al mondo del lavoro. Ma non è facile
identificare questi servizi. O meglio, la lista si allunga o si
scorcia, come dimostrano le elencazioni delle leggi poste
o progettate, a seconda degli opinabili punti di vista. I1
fatto è che nella generalità degli ordinamenti sussistono
leggi specifiche. Esse, quanto meno, cercano di scongiurare per quanto possibile il ricorso allo sciopero, imponendo procedure conciliative; o cercano variamente di
LO SCIOPERO E LA SERRATA
95
contenere i danni all’utenza, imponendo termini di preavviso e la garanzia di minimi di funzionamento per la
salvaguardia di beni superiori (la vita, la salute). Da noi la
questione è allo stato molto incerta e dibattuta e si pone,
da ultimo, nella prospettiva di un intervento legislativo ora
(maggio 1989) in discussione alla Camera dopo l’approvazione da parte del Senato. Infatti, negli ultimi tempi, gli
scioperi in questi servizi si sono accentuati. Per intere
stagioni, ad es., il sistema dei trasporti è stato sconvolto
per l’astensione dal lavoro nei diversi sottosettori o da
parte di successive categorie (ad es. prima i piloti, poi gli
assistenti di volo etc.).
Vi sono stati reiterati interventi della Corte Cost, In
linea di principio la questione si è posta in riferimento
all’art. 330 c.p. che punisce l’abbandono collettivo del
lavoro nel settore pubblico e di pubblica necessità latamente inteso, La Corte si è pronunciata con due sentenze,
la n. 123 del 1962 e la n. 31 del 1969, sostanzialmente
coincidenti nella conclusione a prescindere dalla veste
formale. Si trattò di pronunce manipolative; nel senso che
la norma venne ritenuta del tutto legittima rispetto ai
servizi di preminente importanza , compromettenti funzioni
e servizi essenziali. Da rilevare che nella sentenza del
1962 la Corte escluse che potesse essere considerato di
preminente importanza il servizio di trasporto urbano.
Si ebbero poi, anche sulla scia di queste pronunce,
processi a carico di ferrovieri ex art. 340 c.p. o di vigili
urbani, generalmente conclusi con proscioglimenti o per
ritenuta inesistenza di pericolo in concreto, o per difetto di
dolo per ritenuto esercizio putativo del diritto di sciopero
e quindi con la piena buona fede dei prevenuti.
Con sentenza n. 222 del 3.8.1916 la Corte, ponendosi la
questione per lo sciopero negli ospedali psichiatrici, ritenne del tutto legittima la normativa sui minimi di servizio,
ritenuta applicabile anche nella vicenda. Con sentenza n.
125 del 23.7.1980 la Corte ritenne del tutto legittimo l’utilizzo dei messi degli uffici di conciliazione in caso di
sciopero degli ufficiali g’udiziari.
7. G. PERA
96
DIRITTO DEL LAVORO
Smilitarizzandosi i controllori di volo con 1. 23.5.1980 n.
242, si previde che in caso di esercizio dello sciopero,
quindi formalmente riconosciuto , doveva in ogni caso
assicurarsi l’assistenza per i voli di Stato e per i collegamenti con le isole, provvedendosi per la disponibilità del
personale al fine necessario. La normativa di questa legge
delega non ha avuto svolgimento e di norma si provvede
con la precettazione (v. infra).
Una regolamentazione implicitamente limitativa dello
sciopero sussiste, comprensibilmente, per gli impianti nucleari (artt. 49 e 129 d.p.r. 13.2.1964 n. 185).
In questi ultimi anni i sindacati si sono posti responsabilmente il problema sotto la pressione dell’utenza, largamente composta di lavoratori e dell’opinione pubblica. Si
è imboccata la strada dell’autoregolamentazione.Le 00.
SS. si danno autonomamente delle regole di contenimento
del conflitto: procedure per la conciliazione , devoluzione
della proclamazione dello sciopero a istanze relativamente decentrate rispetto alla zona del conflitto, nonché
alle istanze orizzontali più sensibili all’interesse generale;
congruo preavviso, inibizione dello sciopero in tutto il
settore (ad es. in quello dei trasporti, evitandosi la contemporaneità generale), non ricorso allo sciopero in certi
periodi (festività, periodi feriali ed elettorali), particolari
garanzie di collegamento con le isole.
Ma non pare che questa soluzione abbia dato risultati
del tutto soddisfacenti, anche se qualcosa ne è venuto.
Infatti questi codici, non vincolano il sindacalismo autonomo né i gruppi spontanei contestatari. Non sempre ne è
sicura l’osservanza nell’ambito dello stesso sindacalismo
confederale. Di qui varie proposte di regolamentare altrimenti, con una serie di alternative: pattuizioni nei contratti
coll.; recepimento in legge dei codici sul modello della
legge Vigorelli del 1959; intervento diretto della legge.
La legge quadro sul p.i. n. 93 del 1983 (v. cap. 8)
ammette alle trattative di settore solo i sindacati che si
siano dati codici di autoregolamentazione (art. 11). È di-
LO SCIOPERO E LA SERRATA
91
scusso quale sia la portata effettiva di questa previsione;
pare che si tratti solo di un requisito di legittimazione.
Nei casi più gravi si fa ricorso alla precettazione: il
prefetto, ex art. 20 legge comunale 1934, ordina che siano
garantiti certi servizi essenziali e al fine precetta i lavoratori (la questione di legittimità della norma sollevata con
specifico riferimento all’uso in caso di sciopero, venne
disattesa da Corte Cost. n. 4 del 1911). Questo strumento è
stato adoperato con una certa frequenza negli ultimi tempi
per lo sciopero nel trasporto aereo, nelle ferrovie, degli
spazzini etc.
Infine, con larga intesa ’politica anche coi partiti di
opposizione e con il consenso del sindacalismo confederale, si sta lavorando ad una legge, approvata dal Senato
nel 1988 ed ora (maggio 1989) a quanto si dice in corso di
approvazione, con modifiche, alla Camera. In sintesi
questa proposta contiene un elenco, invero assai lungo se
non eccessivo, dei s.p.e. per giunta non tassativo. Afferma che in questi servizi lo sciopero non può aver corso
in modo da ledere i diritti fondamentali e superiori della
persona. Prevede il preavviso e, soprattutto, minimi di
funzionamento per l’essenziale, secondo modalità da concordarsi tra entità datoriali e sindacali; altrimenti, in
situazione di grave pericolo, può aversi una rinnovata
precettazione per decisione del commissario di governo
presso le regioni o del presidente del consiglio dei
ministri, secondo l’ambito del conflitto. Sul piano sanzionatorio, dove sta il profilo più delicato di ogni regolamentazione, sono escluse sanzioni penali ed è escluso anche il
licenziamento. Sono possibili solo sanzioni disciplinari o
amministrative , mentre per i sindacati promotori viene
temporaneamente sospesa la trattenuta dei contributi
sulla retribuzione e la retribuzione per i permessi ex art.
23 statuto lav. Cosicché per definizione è impossibile
colpire i Cobas che da questi benefici sono esclusi. Per
più versi questa proposta solleva notevoli perplessità.
98
DIRITTO DEL LAVORO
21. La serrata.
Scolasticamente si conoscono tre possibili ipotesi di
serrata: quella offensiva quando il padronato vorrebbe
imporre una sua pretesa ai lavoratori; quella difensiva,
quando il padronato vuol solo opporsi alla rivendicazione
di parte lavoratrice; quella d i ritorsione, in risposta a
forme di lotta sindacale ritenute illegittime perché devastatrici in azienda, ad es. in caso di sciopero articolato.
I1 codice penale fascista puniva la serrata al pari dello
sciopero. La Costituzione ne tace. Di qui la tesi, largamente sostenuta, che a ragione la serrata restava reato
anche nel nuovo ordinamento, privilegiante la tutela del
lavoro , come comportamento intrinsecamente antisociale,
Ma la Corte Cost., n. 29 del 4.5.1960, dichiarò costituzionalmente illegittimo l’art. 502 cap.relativo alla serrata a fini
contrattuali, sostenendo che la norma era venuta meno in
ragione del (csommovimentow del precedente sistema. Viceversa, con sentenza n. 141 del 15.12.1961 la Corte ha
ritenuto del tutto legittimo l’art. 505 c.p. che incrimina la
serrata attuata solo per protesta.
Di conseguenza la serrata a fini contrattuali non è più
reato, gode di una sorta di clibertà di fatto)).Ma non c’èun
diritto di serrata, del resto logicamente incompatibile col
diritto di sciopero. Quindi, sul piano del contratto di lavoro, la serrata è inadempimento e il datore resta obbligato alla retribuzione.
I1 problema tuttavia più arduo attiene alla serrata di
ritorsione, chiedendoci se la stessa, sul presupposto dell’illegittimità delle forme di lotta sindacale, liberi o no
dall’obbligo retributivo. E di questo si è ampiamente
discusso.
Intanto il sindacato può reagire a questa serrata col
procedimento e x art. 28 statuto per comportamento antisindacale (v. cap. 27). Ma la questione in parte è conseguenziale all’opinione ritenuta dal giudice in ordine alla
legittimità o no dello sciopero articolato o di certe forme di
lotta dei lavoratori; dove le opinioni sono discordi. Si tratta
LO SCIOPERO E LA SERRATA
99
poi di valutare se l’impresa si trovò effettivamente nella
necessità di far ricorso a questa estrema misura. Infatti il
contenzioso ex art. 28 presenta esiti diversi.
Resta, più ardua, la questione sul piano del contratto di
lavoro. In diversa dottrina si sostiene che la serrata in
questione è giustificata come reazione all’inadempimento
collettivo del personale o per l’impossibilità di continuare
l’attività produttiva nel disordine sistematico e nel pericolo
incombente. Ma la prima costruzione è dubbia, appunto
perché il nostro diritto non conosce un rimedio ((collettivo))
dal lato imprenditoriale (mentre l’ordinamento tedesco
occidentale riconosce la libertà di coalizione e la possibilità di lotta delle opposte parti sociali). Conducendo il
discorso rigorosamente sul piano del diritto delle obbligazioni, più convincente è, di massima, la seconda impostazione. Secondo una dottrina (GHEZZI)
si richiede che sia
divenuto inidoneo il substrato che condiziona di fatto la
possibilità della prestazione, che sia obiettivamente impedita la continuazione del lavoro o che si versi in uno stato
di forza maggiore rigorosamente intesa. Non ha viceversa
rilievo né la semplice difficoltà di continuare nella gestione aziendale, né la maggiore onerosità o la non convenienza della medesima. In conclusione è assai problematico, sul piano giuridico, che ci si possa liberare
dall’obbligo retributivo.
CAPITOLO
VI11
IL SINDACALISMO NEL PUBBLICO IMPIEGO
1. Evoluzione storica. - 2. La libertà sindacale. - 3. La contrattazione
collettiva.
1. Evoluzione storica.
Ho già accennato come, in tutti gli ordinamenti, il
riconoscimento della libertà sindacale e del diritto di
sciopero nel pubblico impiego si siano avuti assai più tardi
rispetto al settore privato, per il quale si riteneva possibile
la sindacalizzazione. Dal punto di vista formale si metteva
l’accento sul fatto che le condizioni di lavoro erano regolate o per legge o per atto unilaterale dell’ente pubblico,
non essendovi così spazio per la contrattazione con istanze
rappresentative del personale. Poi non si ammetteva assolutamente la possibilità della paralisi dei servizi per lo
sciopero , in considerazione del superiore interesse pubblico.
Di fatto da noi, già ai primordi del postfascismo, si
ebbe in questo settore lo sviluppo delle organizzazioni
sindacali. Ma, per un lungo periodo, vi fu una predominante presenza del sindacalismo autonomo, con un
enorme moltiplicarsi delle sigle. Solo dopo il 1970 c’èstata
l’ascesa, non sempre egemonica, del sindacalismo confederale. Sempre di fatto (pur in difetto di contrattazione
collettiva formale delle condizioni di lavoro) le organizzazioni operavano come gruppi di pressione e nella sostanza
102
DIRITTO DEL LAVORO
spesso colloquiavano con la parte pubblica. Egualmente
di fatto si è avuto spesso il ricorso allo sciopero.
2. La libertà sindacale.
In realtà, da molto tempo, anche qui la libertà sindacale e il diritto di sciopero non sono, di massima, in
discussione. Dal punto di vista formale c’è solo da rilevare
la particolare posizione della polizia di Stato: secondo
l’art. 82 1. 1.4.1981n. 121 i poliziotti possono avere loro 00.
SS. che ((non possono aderire, affiliarsi o avere relazioni
con altre associazioni sindacali,; in sostanza deve trattarsi
di sindacalismo autonomo, non collegato a quello confederale e, quindi, insuscettibile di sviluppi politicizzati. Può
ricordarsi che il d.1g.k 24.4.1945 n. 205, emanato dal
governo del Comitato di Liberazione Nazionale, inibiva al
personale civile di pubblica sicurezza di appartenere sia
a partiti sia ad organizzazioni sindacali, anche se a carattere apolitico, derivandone poi un’accesa questione. Di
fatto nella polizia esistono d u e sindacati, uno vicino al
sindacalismo confederale e uno autonomo.
3. La contrattazione collettiva.
A cominciare dallo scorcio degli anni ’60, leggi particolari previdero, per settori particolari del p.i. , sostanzialmente la contrattazione delle condizioni di lavoro coi
sindacati. Poi si è avuta una regolamentazione generale
ed organica con la legge quadro 29.3.1983 n. 93. In virtù di
questa legge la regolamentazione ha corso sulla base di
accordi sindacalmente intervenuti, poi formalmente recepiti in decreti presidenziali di incerta qualificazione anche
ai fini della possibilità di adire o no la Corte Cost.
La legge quadro, in quanto enunciante principi fondamentali, è generalmente operante in tutto il p.i., anche con
le regioni a regime speciale. Non si applica, però, al
IL SINDACALISMO NEL PUBBLICO IMPIEGO
103
personale militare , diplomatico , di polizia, alla magistratura, all’avvocatura di Stato, alla dirigenza.
Per l’art. 91/1 Cost. la disciplina dei pubblici uffici è
rimessa alla legge; ma si ritiene che la riserva sia solo
relativa, non assoluta. La legge quadro distingue tra
quanto è rimesso alla legge o alla competenza regolamentare istituzionale dell’ente pubblico (soprattutto in tema di
organizzazione degli uffici e per quanto attiene alle linee
fondamentali dello stato giuridico dei dipendenti) e
quanto, viceversa, è suscettivo di accordi sindacali, soprattutto per la determinazione dei trattamenti retributivi e
per l’orario di lavoro nei suoi diversi aspetti. È una delimitazione complessa destinata a sollevare molte questioni.
Si enunciano i principi che dovrebbero ispirare la
regolamentazione del p.i.: 1) omogeneizzazione delle posizioni giuridiche nella parificazione del trattamento normativo; 2) perequazione e trasparenza nei trattamenti economici, con parità di retribuzioni per lavori eguali e con
piena trasparenza con l’eliminazione della c.d. giungla
retributiva; 3) efficienza amministrativa. Per quanto attiene
all’inquadramento del personale si introduce il concetto
della qualifica funzionale, in relazione alle mansioni effettivamente espletate.
La contrattazione deve aver corso in un numero limitato di comparti, accorpando settori omogenei ed affini; la
determinazione dei comparti deve avvenire con le confederazioni m.r., escludendosi così l’intervento del sindacalismo autonomo. Nel 1981 si è avuta la ribellione dei
medici al loro inquadramento nel comparto unitario della
sanità, e dal duro conflitto è sortita una soluzione compromissoria.
La legge dispone in ordine alla composizione della
delegazione sindacale dei lavoratori, che deve essere
composta dai rappresentanti dei sindacati di categoria più
rappresentativi nonché dalle confederazioni m,r. su piano
nazionale, assicurandosi così sempre la presenza del sindacalismo confederale. Come ho già detto nel cap. 1, è
condizione per l’ammissione alle trattative che il sindacato
104
DIRITTO DEL LAVORO
abbia adottato un codice di autoregolamentazione per lo
sciopero. La legge dispone poi minutamente sulla composizione della delegazione pubblica.
Per quanto attiene all’iter procedurale, le trattative
sfociano nella formulazione di un’ipotesi di accordo, potendo i sindacati dissenzienti inoltrare loro osservazioni. I1
consiglio dei ministri, valutata la compatibilità finanziaria
può, entro trenta giorni, autorizzare la sottoscrizione dell’intesa; ove la valutazione di compatibilità finanziaria sia
negativa, le delegazioni debbono formulare entro sessanta giorni una nuova ipotesi di accordo. Se l’intesa va in
porto, ne segue la sottoscrizione e il recepimento nel
decreto presidenziale. poi prevista la possibilità di un
accordo intercompartimentale ai fini dell’omogeneizzazione della disciplina. Sono possibili anche accordi decen-
e
trati.
Per quanto attiene alla normativa dello statuto dei
lavoratori, la legge quadro dispone l’immediata applicabilità di taluni disposti. Per altri istituti si invia agli accordi
sindacali, ad es. in tema di assemblea, referendum, permessi. È prevista la costituzione di organismi rappresentativi dei dipendenti, corrispondenti alle ras, nelle unità
amministrative.
Su questa normativa, che ha determinato complessi
problemi di svolgimento, ponendo interrogativi ancora
aperti, da alcune parti si è prospettato anche un quesito di
legittimità costituzionale, in termini di raffronto col settore
privato ove domina il principio del libero determinarsi del
sindacalismo. Può in contrario dirsi che, nel settore pubblico, lo Stato ha dettato del tutto liberamente a quali
condizioni è disposto a trattare sindacalmente , individuando controparti, contenuti, procedure. Naturalmente
resta ai lavoratori la libertà di reagire, come hanno fatto i
medici, a queste determinazioni, tutto essendo in definitiva
devoluto alla prova di forza.
CAPITOLO IX
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
1. Lavoro subordinato ed autonomo. - 2. I1 lavoro dedotto in altri rapporti;
il lavoro nelle cooperative. - 3. Criteri-spia della subordinazione. - 4. Casi
classici d’incertezza. - 5. L’amministratore di società. - 6. I1 lavoro
familiare. - 1.Crisi attuale della subordinazione. - 8. I1 lavoro parasubordinato. - 9. La prestazione di fatto. - 10. Natura del contratto di lavoro. 11. Carattere della subordinazione. - 12. I1 collegamento societario. - 13.
L’identificazionedel datore di lavoro; l’intermediazione della manodopera.
1. Lavoro subordinato ed autonomo.
I1 diritto del lavoro in senso stretto ha riguardo, come
dissi nel cap. I, al rapporto di lavoro subordinato; cioè a
quel rapporto che è oggetto di particolare protezione
nell’ordinamento sia nella relazione con la parte datoriale
che beneficia della prestazione sia sul piano della conseguente tutela previdenziale.
È di centrale rilevanza la distinzione tra lavoro subordinato e autonomo. Vediamo, intanto, le definizioni 1eg.islative. Per l’art. 2222 C.C. si ha contratto d’opera o di
lavoro autonomo ((quando una persona si obbliga a compiere verso un corrispettivo un’opera o un servizio, con
lavoro prevalentemente proprio e senza vincolo di subordinazione nei confronti del committente,. Per l’art. 2094
C.C. ((è prestatore di lavoro subordinato chi si obbliga
mediante retribuzione a collaborare nell’impresa (o anche
col datore di lavoro non imprenditore: art. 2239 c.c.),
prestando il proprio lavoro intellettuale o manuale alle
106
DIRITTO DEL LAVORO
dipendenze e sotto la direzione del1 ’imprenditore))(o del
datore di lavoro tout court).
Nel lavoro autonomo il prestatore fornisce al committente un risultato, senza alcuna subordinazione operativa e
strumentale dell’attività al fine necessaria. Vado dal calzolaio e concordo che mi faccia le scarpe; dal sarto e
concordo che mi faccia un vestito. Naturalmente posso
dare al prestatore istruzioni in ordine alla cosa che desidero, ad es. circa la foggia, il colore, certe caratteristiche
del vestito; e posso anche controllare che queste istruzioni
siano osservate. Ma è indifferente come e quando il
lavoratore autonomo lavori; egli è del tutto libero di autodeterminare i tempi e i modi della sua attività.
Viceversa, nel contratto di lavoro subordinato, ci si
obbliga a mettere a disposizione del datore le proprie
energie lavorative al fine di svolgere l’attività dedotta in
contratto per certe determinate mansioni, secondo le direttive a tal fine impartite dal datore o da chi per lui, in
ordine ai modi concreti di questa attività. Di massima
l’operaio o l’impiegato si obbligano a tenersi a disposizione del datore, in genere secondo un orario prestabilito,
dando corso all’attività secondo le concrete istruzioni
della controparte; è questa che stabilisce in concreto
come si deve lavorare, coordinando l’opera dei vari soggetti subordinati. N e deriva una soggezione della persona.
Storicamente, del resto, il lavoratore subordinato è subentrato allo schiavo e al servo della gleba. L’attività in quanto
tale è subordinata, eterodiretta.
Secondo l’opinione di gran lunga prevalente, la distinzione tra i due rapporti è puramente giuridica. In genere
è respinta la tesi, da taluni proposta, secondo la quale,
invece, la subordinazione avrebbe rilievo in quanto subordinazione economico-sociale, come stato d’inferiorità in
termini sociali. C’è qui uno scarto essenziale tra la realtà
sociale ed i concetti giuridici. I1 lavoratore autonomo può
essere, in concreto, assai più socialmente svantaggiato
del lavoratore subordinato: si pensi al paria che pulisce
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
107
per strada le scarpe e che è certo autonomo per quel dato
servizio.
N e deriva, nei due contratti, un diverso addossamento
del rischio dell’affare. Nel contratto d’opera il rischio
grava sul lavorante; se per qualsiasi causa il sarto non è in
grado di consegnare il vestito nel termine fissato, quanto
meno non ha diritto al corrispettivo e può rispondere dei
danni. Invece nel lavoro subordinato il rischio, specie per
quanto attiene all’utilità finale dell’attività dedotta, grava
sul datore di lavoro. I1 datore è un organizzatore, a suo
rischio, del lavoro altrui. Solo in modica parte il rischio
può incidere sul lavoratore in ragione dei risultati del
lavoro, nell’ipotesi che sia retribuito a cottimo (v. cap. 21).
I1 grado concreto della subordinazione certo cambia,
fin quasi a sparire in concreto, in ragione della diversa
qualificazione del lavoro. È massimo al livello esecutivo e
d’ordine, si riduce a mano a mano che si sale la piramide
aziendale con la specializzazione. I1 lavoratore altamente
specializzato (al limite, lo scienziato o il tecnico assunti per
inventare nuovi procedimenti) è in pratica quasi indipendente; se ne possono controllare, al massimo, la presenza
nel luogo di lavoro e i risultati finali dell’attività.
2. I1 lavoro dedotto in altri rapporti; il lavoro nelle cooperative.
È bene chiarire che il lavoro può essere dedotto
anche in rapporti diversi da quelli del lavoro subordinato.
Può essere dedotto come apporto nel contratto di società:
socio d’opera art. 2263 c.c., ed anche nel contratto di
associazione in partecipazione (art. 2549 c.c.).
In particolare il lavoro può essere prestato dal socio e,
in tale qualità, nella cooperativa di lavoro. Qui c’è una
netta contrapposizione. Secondo la tesi tradizionale tutto si
risolve nel rapporto cooperativistico societario , essendo la
cooperazione sorta, appunto , per superare l’antitesi di
capitale e lavoro. Invece, secondo teorie recenti, a latere
108
DIRITTO DEL LAVORO
del rapporto societario dovrebbe configurarsi anche un
rapporto di lavoro, con la conseguente applicazione della
normazione protettiva. In un caso la Cassazione si pronunciò per l’applicazione del principio della retribuzione
sufficiente. Peraltro la legislazione previdenziale considera pacificamente, ai fini specifici, anche i soci delle
cooperative.
3. Criteri-spia della subordinazione.
La linea distintiva tra lavoro subordinato e autonomo è,
come sempre, relativamente facile da tracciare in teoria
nei termini sopra indicati. Ma la questione è difficile in
pratica, rispetto agli infiniti casi che la vita presenta. I1
capitolo del contenzioso su questo tema è ampio e tormentato; e c’è sempre la sorpresa di una diversa qualificazione di situazioni di fatto eguali da parte di diversi magistrati.
La giurisprudenza fa riferimento a talune circostanze
di fatto,ricavate dalla normalità sociale, per cercare di
capire se ci si trovi nell’una o nell’altra situazione. Va
precisato che nessuna di queste circostanze ha valore
decisivo ma, al massimo, valore indiziario. Anche il ricorso
di più d’una di queste circostanze non è in sé un fatto
decisivo, tutto essendo demandato, in definitiva, alla prudente valutazione del giudice.
Elenco alla rinfusa queste circostanze spia. Rileva il
luogo della prestazione. Di norma, il lavoratore si reca a
lavorare nella fabbrica o negli uffici del datore; mentre,
altrettanto di norma, il lavorante autonomo opera in locali
di sua disponibilità (ma c’èil lavoro a domicilio: v. cap. 11).
Rileva la proprietà della materia prima lavorata e
degli strumenti di lavoro. Di norma, nel lavoro subordinato
materie e strumenti sono dell’impresa; ma anche qui
possono esserci varianti più o meno notevoli in fatto.
Conta l’osservanza o no di un orario predeterminato.
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
1o9
Di norma, il lavoratore subordinato è tenuto ad un orario
preciso, anche se eventualmente in piccola parte flessibile; mentre il lavorante è, come si è visto, del tutto libero
di organizzare i tempi della sua attività.
Contano le modalità del corrispettivo. I1 lavorante autonomo è di massima pagato secondo il risultato, per ogni
opera o servizio. I1 lavoratore subordinato è, invece, pagato periodicamente, a mese o a settimana, in ragone
dell’attività prestata.
Conta l’esercizio o no del potere disciplinare perché
questo sussiste, in senso proprio, solo nel lavoro subordinato; ma in quello autonomo possono esserci clausole
penali.
Conta, infine, la posizione sociale e quella professionale complessiva. Se è in giuoco una prestazione di alta
professionalità, è più probabile che si tratti di lavoro
autonomo; viceversa, se si tratta di lavoro esecutivo e
d’ordine.
4. Casi classici d’incertezza.
Per cercare di chiarire fino in fondo il discorso fatto
finora, menziono alcune situazioni che reiteratamente si
presentano e che i giudici hanno di volta in volta risolto in
senso difforme. Si pensi al medico d i fabbrica: cioè al
medico libero professionista che, per un giorno alla settimana, per alcune ore predeterminate, si rechi in azienda
per provvedere alle varie necessità sanitarie della medesima. O al veterinario, normalmente libero professionista
che, secondo orari di necessità predeterminati, operi in
un centro di fecondazione artificiale per il prelevamento
del seme. O alla donna delle pulizie che provveda per
poche ore della giornata a un ufficio, adoperando modestissimi attrezzi suoi; dove, leggendo le sentenze, si ricava
che conta anche la consistenza della prestazione. Si presentano poi i casi più singolari: ad es. quello di chi,
110
DIRITTO DEL LAVORO
abitando nei paraggi, si era impegnato verso un’impresa,
per fini di custodia, a ((dare uno sguardo)) a materiali
depositati in un campo.
5. L’amministratore di società.
Spesso accade che il dirigente lavoratore subordinato,
ai fini del conferimento dell’amministrazione della società,
sia nominato socio e immesso nel consiglio d’amministrazione. In genere la giurisprudenza distingue tra diverse
situazioni. Si nega che possa essere considerato subordinato l’amministratore unico, in quanto il rapporto di lavoro
suppone l’esistenza di chi comanda e di chi obbedisce.
Invece la compatibilità del rapporto è di massima ritenuta,
sulla base della valutazione precisa delle circostanze di
fatto, per l’amministratore delegato in quanto questi opera
sotto la direttiva e risponde all’organo collegiale.
6. I1 lavoro familiare.
Prima della riforma del diritto di famiglia del 1915, si
negava solitamente che il lavoro prestato nell’ambito della
famiglia fosse subordinato, assumendo, in base alla normalità sociale, una presunzione di non onerosità. Si supponeva, cioè, che questo lavoro fosse prestato, con una
connotazione etica, per ragioni di solidarietà familiare. Era
tuttavia possibile la prova contraria, rigorosamente da
offrirsi.
Con l’art. 230 bis C.C. la situazione è mutata. La norma
assicura precisi diritti per il lavoro svolto nella famiglia o
nell’impresa familiare: diritto al mantenimento, partecipazione agli utili e ai beni, diritto di partecipazione alle
decisioni dell’aggregato. La norma, tuttavia, fa salva la
configurabilità di un diverso rapporto, che ben può essere
quello di lavoro subordinato; ma, di nuovo, bisogna for-
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
111
nirne una rigorosa dimostrazione in senso sostanzialeformale.
7. Crisi attuale della subordinazione.
In questi ultimi anni si dice che la linea distintiva tra
lavoro autonomo e subordinato è entrata in piena crisi,
almeno secondo un certo travaglio dottrinale, nella contrapposizione di diverse impostazioni ricostruttive. I fattori
della crisi sono diversi.
Spesso sono dedotte nella forma del lavoro autonomo
nude prestazioni di lavoro: si pensi ad es. a quanti operano per il recapito della corrispondenza in città. Situazione che ha determinato contrastanti conclusioni in giurisprudenza.
Soprattutto influisce la rivoluzione tecnologica in corso,
col passaggio alla società computerizzata. Si fa, in particolare, l’esempio del telelavoro, cioè del lavoro che il lavoratore può fare, adoperando i moderni sofisticati apparati,
standosene al suo domicilio, in stretta collaborazione con
l’impresa committente.
Per il momento, ripeto, questa problematica è solo al
livello dottrinale, mentre la giurisprudenza continua secondo tradizione.
8. I1 lavoro parasubordinato.
I1 problema che di recente le indagini teoriche hanno
sollevato, potrebbe essere sdrammatizzato se la legge,
come ho già detto, apprestasse per quanto possibile anche una tutela specifica del lavoro autonomo, secondo
quanto del resto la Costituzione comanda (art. 35).
Per il momento, ex art. 409 n. 3 c.P.c., la legge ha
considerato il lavoro parasubordinato. I1 rito del lavoro si
applica anche ai rapporti «di agenzia, di rappresentanza
commerciale e ad altri rapporti di collaborazione che si
112
DIRilTO DEL LAVORO
concretino in una prestazione di opera continuativa e
coordinata, prevalentemente personale, anche se non a
carattere subordinato)). Si tratta, allo stato, di una previsione della legge processuale, che comporta solo i vantaggi sostanziali insiti nel rito del lavoro (maggiore celerità, provvedimenti anticipatori della sentenza, eseguibilità immediata della medesima, rivalutazione automatica dei crediti, applicazione della disciplina sulle rinunce
e transazioni). Manca una disciplina sostanziale diretta ,
anche se una dottrina ha cercato di lavorare in questa
direzione,
In sostanza è parasubordinato il rapporto che, a prescindere dalla formale e non contestata autonomia, si
caratterizzi per la continuità, per il carattere personale
della prestazione integrata nell’impresa e da questa coordinata. Ancora una volta, c’èalla base la nuda prestazione
di lavoro.
Per coerenza alla definizione generale della categoria
nei termini indicati, non tutti i rapporti nominati nell’art.
409 n. 3 (agenzia e rappresentanza commerciale) sono
automaticamente parasubordinati. Non è tale, ad es., l’agente che, come talora avviene, sia a sua volta imprenditore di una certa consistenza. Come esempio di massa di
questa categoria si fa, come ho già detto, quello dei
medici convenzionati col servizio sanitario nazionale. E la
parasubordinazione può essere identificata nelle più varie
situazioni; anche, ad es., nel professionista (consulente
fisso)).
9. La prestazione di fatto.
Secondo l’opinione di gran lunga prevalente nel nostro
ordinamento, il rapporto di lavoro ha origine dal relativo
contratto. Una parte minoritaria, invece, costruisce in
chiave del rapporto, assumendo che la normativa farebbe
riferimento non tanto al contratto quanto al rapporto nella
sua materialità.
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
113
I1 punto di forza di questa costruzione è, soprattutto,
l’art. 2126 C.C. sulla «(prestazionedi fatto con violazione di
legge,, del quale è bene dire qui una volta per tutte. La
norma attiene al trattamento della nullità e dell’annullabilità del contratto di lavoro. E dice che dette situazioni non
producono effetto per il periodo in cui il rapporto ha avuto
esecuzione, salvo che la nullità derivi dall’illiceità dell’oggetto della causa. (Invece, per il capoverso, se il lavoro è
stato prestato in violazione delle norme poste a tutela del
lavoratore, ad es. da parte di minore, questi ha in ogni
caso diritto alla retribuzione). In sostanza, la nullità opera
di norma solo per il futuro (exnunc e non ex tunc),di guisa
che per il lavoro prestato il dipendente conserva integro
il diritto al trattamento corrispettivo. Si fa eccezione solo
per i vizi più radicali di illiceità dell’oggetto o della causa
(si pensi al rapporto preordinato allo svolgimento di attività criminosa).
Altro cavallo di battaglia della teoria minoritaria è il
disposto di legge di tutela del lavoro minorile, giusta il
quale la presenza del minore nei luoghi di lavoro fa
presumere l’esistenza di un rapporto (illecito).
È agevole replicare che il disposto da ultimo citato è
messo al fine di facilitare l’opera della polizia del lavoro;
mentre nelle situazioni ipotizzate dall’art. 2126 C.C. il rapporto trae pur sempre origine da un contratto, seppur
viziato.
10. Natura del contratto di lavoro.
Della natura del contratto di lavoro la dottrina discute
da sempre, in vario contesto e sotto vari profili. In conformità allo scopo pratico di questa trattazione (in cui si vuol
dire il massimo di «cose))possibili, mentre della dottrina si
dice il poco che è indispensabile come (fatto)))qui l’argomento si riduce all’essenziale, dicendosi solo quel tanto
che è suscettivo di concrete implicazioni.
Per l’opinione prevalente si tratta di un contratto di
114
DIRITTO DEL LAVORO
scambio, secondo la posizione rigidamente antagonistica
delle parti. Viceversa, per un filone minoritario, si parla di
natura associativa: si sostiene, cioè, che tra le parti e sopra
le medesime c’è un interesse comune superiore che le
condiziona, di guisa che lo svolgimento del rapporto non
può essere concepito in termini angustamente liberoscambisti. In questa polemica si discute molto in ordine al
fondamento ideologico e alle implicazioni di politica del
diritto che possono derivare dall’accettazione di questa o
quella teoria. Ma su questo piano deve dirsi la verità di
fondo: ogni teoria può giuocare in senso conservatore o
progressista a seconda delle contingenze e delle intenzioni. Così, ad es., la teoria associativa può giuocare in
senso conservatore al fine di limitare l’esercizio del diritto
di sciopero; e in senso progressista per sostenere che il
licenziamento deve essere obiettivamente giustificato.
Si discute anche della natura fiduciaria o no del rapporto: se esso sia basato sulla fiducia tra le parti e se,
conseguentemente, il venir meno di questa fiducia, oggettivamente suffragabile , giustifichi il licenziamento (è a
questo livello che si pone, soprattutto, il problema). Molta
dottrina, argomentando da diversi sviluppi nel nostro diritto (tutti nel senso della spersonalizzazione del rapporto)
nega la fiduciarietà; la quale, viceversa, in linea di massima è riconosciuta dalla giurisprudenza.
11. Carattere della subordinazione.
Generalmente si afferma che la subordinazione ha
carattere funzionale:è in funzione, cioè, della prestazione
dovuta, senza implicare interferenze esorbitanti su questo
piano, dovendosi il massimo rispetto alla personalità morale. In genere tutto cospira in questa direzione, soprattutto la normativa dello statuto dei lavoratori a tutela della
libertà e della dignità del dipendente.
In qualche rapporto speciale è consentita l’ingerenza
nella sfera privata del lavoratore, ma sempre in ragione
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
115
della prestazione dedotta: si pensi al lavoro sportivo, in cui
tutto è preordinato a che l’atleta sia nella miglior forma
possibile per lo scontro agonistico.
12. I1 collegamento cocietario.
Spesso si discute sulla riferibilità datoriale del rapporto, almeno a certi fini e in un certo contesto. Diverse
società sono collegate in un gruppo, e può accadere che
il lavoratore trascorra la sua carriera passando più volte
da una società all’altra. Alla fine si pretende che il rapporto sia considerato unitariamente , come spesso avveniva in passato ai fini dell’indennità di anzianità (col nuovo
istituto del trattamento di fine rapporto, v. cap. 24, il
problema si è sdrammatizzato). Oppure, sostenendosi che
il gruppo costituisce un’entità unitaria, si constata che, per
l’entità del personale occupato, diventa applicabile la
disciplina limitativa dei licenziamenti (v. cap. 23). Questa
problematica è vivamente discussa. L’orientamento di
massima della giurisprudenza è nel senso che il collegamento in sé è fatto meramente economico, non giuridicamente rilevante. Salvo che, per precise circostanze di
fatto, si possa sostenere che dietro lo schermo delle
diverse società c’èuna realtà unitaria (per identità di soci,
di amministratori, promiscuità di locali, scambio costante
di manodopera etc.).
13. L’identificazione del datore di lavoro; l’intermediazione della manodopera.
Può accadere, e spesso è accaduto sempre con denuncia internazionale della pratica, che tra il vero datore
di lavoro (colui, cioè, che si avvantaggia della prestazione
lavorativa) e i lavoratori, vi sia formalmente un intermediario, apparente datore di lavoro; e ciò al fine di lucrare
116
DIRITTO DEL LAVORO
variamente sulla manodopera, riducendo oneri diretti ed
indiretti.
A questa pratica reagisce la 1. 23.10.1960 n. 369 sul
((divietodi intermediazione e d interposizionen nelle prestazioni di lavoro. Per l’art. 1 ((èvietato all’imprenditore di
affidare in appalto o in subappalto o in qualsiasi altra
forma, anche a società cooperative, l’esecuzione di mere
prestazioni di lavoro mediante impiego di manodopera
assunta e retribuita dall’appaltatore o dall’intermediario...
considerato appalto di mere prestazioni di lavoro ogni
forma di appalto o subappalto. , . ove l’appaltatore impieghi
capitali, macchine ed attrezzature fornite dall’appaltante,
quand’anche per il loro uso venga corrisposto un compenso all’appaltante)).Qui per la legge c’è un mero intermediario fittizio, proprio al fine di impedire fraudolentemente la riferibilità del rapporto al vero utilizzatore della
manodopera. Insomma, solo mercato del lavoro.
La conseguenza della violazione del divieto è drastica:
per la legge i lavoratori devono essere considerati, a tutti
gli effetti, alle dipendenze dell’imprenditore che abbia
effettivamente utilizzato la manodopera.
Invece può avvenire che l’impresa principale faccia
ricorso, al suo interno, ad appalti di certe operazioni a
vere imprese. In questa situazione la conseguenza è ben
diversa. La situazione formale del riferimento del rapporto
di lavoro non è toccata. Ma l’imprenditore appaltante e
quello appaltatore sono obbligati in solido a garantire ai
lavoratori dell’impresa che conduce l’appalto il trattamento economico e normativo spettante ai lavoratori dell’impresa ((principale)),ovviamente se più favorevole. Contro l’impresa principale i lavoratori possono agire nel
corso dell’appalto ed entro un anno dalla sua cessazione.
Infine l’art. 5 contiene una serie di eccezioni all’art. 3;
nel senso che qui non opera nemmeno l’obbligo di corrispondere ai lavoratori il trattamento più favorevole di
quelli dell’impresa principale. Sono evidentemente, casi
in cui il legislatore ha ritenuto del tutto giustificato l’appalto. Questi i casi: costruzioni edilizie nello stabilimento;
e
I
LAVORO SUBORDINATO E PARASUBORDINATO
117
installazione e montaggio di impianti e macchinari; manutenzione straordinaria; trasporti; fasi successive di lavorazione che richiedano manodopera specializzata in modo
non continuativo; prestazioni saltuarie e occasionali e lavori di facchinaggo; pulizia e manutenzione ordinaria
svolti da ditte specializzate operanti per più imprese, nei
due ultimi casi concorrendo l’autorizzazione dell’Ispettorato del Lavoro. Di massima in tutte queste situazioni si
ritiene che non vi sia artificioso smembramento del ciclo
produttivo.
In questi ultimi tempi vi sono diverse voci critiche su
questa normativa, mettendosi in rilievo che, con gli sviluppi tecnologici attuali, si va verso una realtà sempre più
diffusa di piccole imprese altamente specializzate, con
uno spezzarsi fisiologico del ciclo produttivo tradizionale.
E si suggerisce di trovare una linea distintiva appropriata
tra fenomeni accettabili e no.
CAPITOLO
X
IL CONTRATTO A TERMINE E A TEMPO PARZIALE
1. Evoluzione legislativa. - 2. Le ipotesi previste di contratto a termine. 3. Proroga e rinnovazione. - 4. I1 trattamento. - 5. I dirigenti. - 6. I1
contratto a tempo parziale. - 7. Passaggio dal tempo pieno a quello
parziale. - 8. Precedenze. - 9. I1 trattamento.
1. Evoluzione legislativa.
Genericamente nel nostro ordinamento c’è stato sempre uno sfavore per il contratto a tempo determinato; cioè
per quel contratto che nasce con una scadenza predeterminata, quanto meno indirettamente (onde alla scadenza il
contratto viene meno automaticamente, senza bisogno di
manifestazione di volontà in tal senso, cioè di recesso).
Infatti i datori di lavoro possono preferire questo contratto
per prosaiche ragioni: un tempo, per sottrarsi all’obbligo
di corrispondere, a fine rapporto, l’indennità di anzianità
all’epoca prevista per il solo contratto a tempo indeterminato; oggi, per sottrarsi alla disciplina limitativa dei licenziamenti, ovviamente inapplicabile laddove non c’è, tecnicamente licenziamento.
Già la legge impiegatizia del 1924 richiedeva, per
poter stipulare questo contratto, una speciale giustificazione, ponendo poi la regola antifrodatoria (che è sempre
rimasta nella successiva normativa) secondo la quale il
termine non è legittimamente apposto quando risulti che è
stato fatto solo per eludere le disposizioni sul contratto a
tempo indeterminato. Viceversa il codice del 1942 (art.
120
DIRi’iTO DEL LAVORO
2091) segnò un passo indietro, prevedendo la possibilità
del contratto sia per la specialità del rapporto sia (in
alternativa puramente formale) per la mera stipulazione
con atto scritto (con un’alternativa, cioè, che si prestava
facilmente agli interessi datoriali, anche se si ribadiva la
regola antifrodatoria).
Con 1. 18.4.1962n. 230 si adottò una normativa rigida, al
fine di impedire gli abusi. L’incentivo economico alla
convenienza datoriale di questo contratto venne rimosso,
dettandosi che al termine del rapporto doveva erogarsi al
lavoratore un premio di fine lavoro equivalente all’indennità di anzianità.
In secondo luogo, la 1. 230 richiede l’atto scritto ad
substantiam, eccezion fatta per il contratto di durata non
superiore a 12 giorni; in difetto di atto scritto, il contratto
deve reputarsi a tempo indeterminato. La giurisprudenza
ha inteso molto puntigliosamente la necessità di questo
requisito formale , da concretizzare inderogabilmente
prima dell’inizio dell’attività lavorativa.
Soprattutto la 1. 230 stabilì tassativamente le situazioni
legittimanti il particolare contratto, escludendone assolutamente la possibilità in qualsiasi altra situazione non
prevista.
Successivamente, anche perché la giurisprudenza interpretava rigorosamente la disciplina limitativa, ci si rese
conto che la legge era difettosa in quanto non prevedeva
situazioni nelle quali la giustificazione del termine è indubbia: ad es. nelle punte stagionali (v. infra, n. 2). A partire
dal 1911 questa situazione è stata prevista, condizionandosi però la possibilità del contratto alla previa autorizzazione dell’Ispettorato del Lavoro, sentite le organizzazioni
sindacali m.r.
Infine la 1. 56 del 1987 sul collocamento ha ammesso
(art. 23) che ulteriori ipotesi di contratto a termine possano
essere previste nella contrattazione collettiva; la quale,
quindi, è posta allo stesso livello della legge in ordine
all’individuazione delle situazioni giustificanti (v. cap. V).
IL CONTRAlTO A TERMINE E A TEMPO PARZIALE
121
2. Le ipotesi previste di contratto a termine.
L’apposizione del termine è possibile nelle situazioni
che di seguito elenco:
a) nelle attività stagionali cioè nelle attività che, per
ragioni naturali, si concentrano in un determinato periodo
dell’anno (ad es. la raccolta delle noci). L’elenco di queste
attività è specificato nel d.p.r. 7.10.1963 n. 1525; ovvia è la
netta prevalenza nel settore agricolo.
Talune attività hanno carattere accentuatamente stagionale: si pensi alle terme, che in genere sono aperte
all’utenza solo per alcuni mesi nell’anno, assorbendo per
questo la quota di gran lunga prevalente del personale;
mentre rimane in forza, nei periodi morti, solo il personale
direttivo e amministrativo. Nelle località termali vi è, perciò, una consistente aliquota di manodopera che sistematicamente viene utilizzata stagione per stagione. Per l’art.
8 bis 1. 25.3.1983 n. 79, questi lavoratori stagionali hanno
diritto di precedenza nelle assunzioni per gli anni successivi «a condizione che manifestino la volontà di esercitare
tale diritto entro tre mesi dalla data di cessazione del
rapporto di lavoro)). Per diverse terme vi sono complesse
pattuizioni sindacali di svolgimento del principio.
b) verificandosi una punta stagionale, cioè ((quandosi
verifichi in determinati e limitati periodi dell’anno, una
necessità di intensificazione dell’attività lavorativa cui non
sia possibile sopperire con il normale organico)).Ad es.
spesso si verifica nei negozi un’intensificazione temporanea del lavoro nel periodo natalizio o nei periodi di
maggiore afflusso turistico; oppure si pensi all’incremento
del lavoro nelle dipendenze bancarie delle località turistiche in determinati periodi.
La stipulazione del contratto a termine è possibile in
tutti i settori economici, escludendosi così i datori di lavoro
non imprenditori. k necessaria, come ho detto sub n. 1,
l’autorizzazione dell’Ispettorato che deve provvedere
dopo aver sentito le 00. S S . m.r.
Si discute se il provvedimento amministrativo di auto-
122
DIRITTO DEL LAVORO
rizzazione possa essere sindacato dal giudice, nella lite
eventualmente promossa dal lavoratore che sostenga la
non ricorrenza della situazione legittimante e pretenda,
quindi, la declaratoria che il contratto è a tempo indeterminato. La Cassazione ha precisato che è possibile il
sindacato di legittimità per i classici vizi d’incompetenza,
violazione di legge ed eccesso di potere e non quello di
merito; dovendosi tener conto che il confine tra l’eccesso
di potere e il sindacato di merito è assai labile,
c) nelle aziende di trasporto aereo e d esercenti servizi aeroportuali il contratto a termine è possibile ((perun
periodo massimo complessivo di sei mesi, compresi tra
aprile ed ottobre di ogni anno, e di quattro mesi per
periodi diversamente distribuiti e nella percentuale non
superiore al 15% dell’organico aziendale. Negli aeroporti
minori detta percentuale può essere aumentata da parte
delle aziende... previa autorizzazione dell’Ispettorato)).(1.
25.3.1984 n. 84).
d ) per la sostituzione di lavoratori assenti con diritto
alla conservazione del posto, dovendosi indicare nel contratto il nome della persona sostituita e la causale dell’assenza (ad es. in sostituzione di Tizio in servizio militare). È
controverso se l’assunzione possa aver corso per sostituire personale in ferie; personalmente la conclusione
positiva mi pare ragionevole.
La giurisprudenza ha ammesso che la supplenza può
aver corso con la comprensibile tecnica dello scorrimento. Ad es. si giustifica che, in caso di assenza del
capufficio, il medesimo sia propriamente sostituito dal
vicecapufficio e che la persona assunta temporaneamente
dall’esterno sia destinata ad un’inferiore posizione, che
non richiede piena conoscenza del contesto.
e ) quando l’assunzione abbia luogo per l’esecuzione di
un’opera o di un servizio definiti e predeterminati nel
tempo aventi carattere straordinario ed occasionale; cioè
quando si verifichi una situazione esorbitante dal normale
ciclo produttivo. In riferimento a questa ipotesi vi è stato
molto contenzioso, nell’orientamento generalmente rigori-
IL CONTRATPO A TERMINE E A TEMPO PARZIALE
123
stico della giurisprudenza (che, però, è stata largamente
comprensiva per l’industria cantieristica che versa da
anni in una forte crisi e vive normalmente di commessa in
commessa).
4 per le lavorazioni a fasi successive che richiedono
maestranze diverse , per specializzazione, da quelle normalmente impiegate e limitatamente alle fasi complementari o integrative per le quali non sia possibile impiego
continuativo nell’azienda.
g) è possibile l’assunzione a termine per il personale,
anche non artistico in senso stretto, necessario per specifici spettacoli o per specifici programmi radiofonici o
televisivi (1. 23.5.1911 n. 266). Nel settore dello spettacolo,
la 1. 230 del 1962 prendeva in considerazione solo il
personale tecnico e la scrittura artistica in senso proprio
(ad es. gli attori, gli orchestrali etc.). La legge del 1911 ha
allargato anche ad altro personale, purché vi sia la speciale giustificazione di uno specifico programma (si pensi,
ad es., al costumista per un certo spettacolo di rievocazione storica).
h ) come ho detto supra, n. 1 per l’art. 23 1. n. 56 del
1987, altre ipotesi sono prevedibili nei contratti collettivi.
Ad es. per questa normativa sopravvenuta è certamente
legittimo il vecchio disposto del cont. coll. casse di risparmio, prevedente l’assunzione a termine nelle more del
concorso per l’assunzione di personale stabile. La previsione è stata utilizzata talora per consentire l’accesso al
lavoro di disoccupati ultraventinovenni. Ma questo uso è
dubbio, in quanto è da ritenere che la norma di legge
debba essere intesa nel senso della prevedibilità, nella
contrattazione di ulteriori ipotesi di giustificazione oggettiva nelle gestioni aziendali, come nell’esempio fatto del
cont. coll. casse di risparmio, e non già in termini di
assunzione di determinate aliquote di disoccupati.
i’> sempre per l’art. 23 1. 56 del 1981 nei settori del
turismo e dei pubblici esercizi è ammessa l’assunzione
diretta (senza necessità di rivolgersi all’ufficio di collocamento) per l’esecuzione di speciali servizi di durata non
I
124
DIRilTO DEL LAVORO
superiore ad un giorno, determinata dai cont. coll. stipulati
coi sindacati locali o nazionali aderenti alle confederazioni
m.r. Dell’assunzione deve farsi comunicazione successiva
all’ufficio di collocamento. Cioè il legislatore si è accorto
che il sabato sera e la domenica molti ristoranti ed altri
pubblici esercizi operano con camerieri occasionali assunti ad hoc (studenti etc.), e che e r a ora di legalizzare
questo fenomeno incontrollabile per le sue dimensioni.
3. Proroga e rinnovazione.
In materia la normativa della 1. 230 è rigida, sempre al
fine di contenere possibili frodi ed elusioni.
La proroga è ammessa solo eccezionalmente, per una
sola volta per un tempo non superiore a quello del contratto iniziale, quando la medesima ((sia richiesta da esigenze contingenti ed imprevedibili e si riferisca alla
stessa attività)) per la quale venne stipulato il contratto
originario.
Se di fatto il rapporto continua dopo la scadenza del
contratto originario o di quello in proroga (rilocazione
tacita), il contratto si considera a tempo indeterminato fin
dalla prima assunzione.
La legge ha anche considerato l’ipotesi di successive
assunzioni a termine con intervalli non lavorati. I1 contratto
si considera a tempo indeterminato, se la riassunzione
avviene entro 15 o 30 giorni dalla scadenza del contratto di
durata rispettivamente inferiore o superiore a 6 mesi.
Inoltre, come ho detto (v. n. i), vale il disposto giusta il
quale in ogni caso si considera a tempo indeterminato il
contratto quando comunque possa comprovarsi l’intento
determinante di eludere la disciplina del medesimo. Disposto che va considerato con l’altro, giusta il quale 1’0nere della prova della giustificazione grava sul datore di
lavoro; tanto valendo anche nell’ipotesi di successione di
contratti a termine intervallati. In proposito è da ricordare
il nutrito contenzioso nei confronti della Rai TV, in cause
IL CONTRATTO A TERMINE E A TEMPO PARZIALE
125
promosse o per rivendicazioni economiche sulla premessa della continuità del rapporto o in doglianza dell’illegittima estromissione (idest del licenziamento ingiustificato).
4. I1 trattamento.
In generale la legge stabilisce il principio che al
lavoratore a termine spetta il medesimo trattamento aziendalmente praticato per il personale con contratto a tempo
indeterminato, escluso quando sia obiettivamente incompatibile col contratto a termine. Si specifica che spettano
le ferie e la gratifica natalizia, naturalmente in misura
proporzionalmente ridotta in corrispondenza alla durata
del rapporto. I1 premio di fine lavoro (di cui alla 1. 230 del
1962) è ora sostituito dal trattamento di fine rapporto (v.
cap. 24).
5. I dirigenti.
Rispetto a questo contratto i dirigenti sono considerati
in una posizione del tutto peculiare, in ragione della loro
complessiva posizione professionale. I1 contratto a termine
è del tutto ammissibile, non esigendosi affatto la giustificazione analiticamente richiesta dalla legge per i comuni
lavoratori. I1 contratto a termine è possibile in quanto tale
ed in quanto voluto.
La legge aggiunge, però, che il contratto non può
avere durata superiore ai cinque anni e che, in ogni caso,
dopo tre anni il dirigente può dimettersi, rispettando l’obbligo del preavviso. Così si è difeso il dirigente contro la
possibilità di contratti a lunga durata in un rapporto che è
caratterizzato (specialmente a questo livello) dalla collaborazione intensamente personale. Tutto questo è nello
spirito dell’art. 1628 C.C. del 1865 che, in ragione dell’i-
126
DIRITTO DEL LAVORO
deologia borghese-liberale della temporaneità dei vincoli
obbligatori, inibiva il contratto di lavoro di lunga durata.
6. I1 contratto a tempo parziale.
Ovviamente questo contratto è stato sempre possibile
nell’ordinamento, per il principio generale della libertà
contrattuale. Ma, fino a poco tempo fa, c’era una sorta di
pregiudiziale contraria del sindacalismo I1 sindacalismo
tradizionale ha le sue radici nel modello del lavoratore a
tempo pieno, integralmente assorbito nel determinato rapporto di lavoro e quindi più sensibile all’appello solidaristico alla lotta. Invece sono disponibili sul mercato, per
rapporti a tempo ridotto, molte persone non totalmente
impegnate nel lavoro (donne, studenti, giovani, pensionati)
e, quindi, di difficile sindacalizzazione.
L’art. 5 1. 19.12.1984 n. 863 ha formalmente ammesso
questo contratto e ne ha dettato una regolamentazione
invero assai lacunosa.
I lavoratori disponibili per questo contratto possono
iscriversi in una lista speciale presso l’ufficio di collocamento, conservando (se vogliono) l’iscrizione nella lista
ordinaria ai fini dell’assunzione preferita a tempo pieno. I1
contratto va stipulato per iscritto, non essendo chiaro se la
forma è richiesta ad substantiam o ad probationem. Nel
contratto debbono essere specificate le mansioni e soprattutto ala distribuzione dell’orario con riferimento al giorno,
alla settimana, al mese e all’annow. Si possono avere tutte
le possibili combinazioni, in senso orizzontale e/o verticale; per alcune ore in ogni giornata lavorativa, per alcune ore e qualche giorno nella settimana o nel mese, a
tempo parziale o anche pieno per alcuni mesi nell’anno.
Nell’ultima ipotesi si può avere, in pratica, una successione di contratti a termine nel tempo, svuotandosi per
questa via la problematica sopra vista. Questa previsione
è importante perché esclude che il datore di lavoro possa
avere il potere di determinare unilateralmente i tempi di
I
IL CONTRATTO A TERMINE E A TEMPO PARZIALE
127
lavoro rispetto ad un lavoratore che dovrebbe considerarsi sempre a disposizione per eventuali chiamate. A
ragione in dottrina e in giurisprudenza ci si oppone a
questa possibilità per elementare rispetto della libertà
personale.
Al fine di superare la pregiudiziale sindacale di cui ho
detto, in via compromissoria la legge prevede che i cont.
coll. aziendali possono stabilire a ) la percentuale massima
dei ((parzialisti))rispetto ai dempopienisth; b) le mansioni
affidabili ai lavoratori a tempo parziale; c) le modalità
temporali di svolgimento della prestazione. Ma è discusso
quale sia il valore di queste pattuizioni: se, cioè, esse
abbiano efficacia reale (cioè incidente sulle difformi pattuizioni individuali) o, invece, meramente obbligatoria sul
piano sindacale. Di chiaro c’è solo che la legge prevede
una sanzione amministrativa per l’inosservanza di queste
eventuali regolamentazioni, indubbiamente utili per integrare la lacunosa disciplina di legge.
Rispetto all’orario contrattualmente previsto, è vietato
il lavoro supplementare, salvo diversa previsione dei
cont. coll. , giustificata per specifiche esigenze organizzative,
7. Passaggio dai tempo pieno a quello parziale.
La possibilità è prevista dalla legge; vi è una certa
pratica in questo senso nelle situazioni di crisi aziendale e
in alternativa al licenziamento. Al fine è necessario l’accordo scritto convalidato dall’ufficio del lavoro , per accertare la genuina volontà dell’interessato.
8. Precedenze.
Nell’ipotesi che l’impresa proceda ad assunzioni a
tempo pieno, i lavoratori già in servizio con contratto a
tempo parziale hanno la precedenza ovviamente liberi di
9. G. PERA
128
DIRITTO DEL LAVORO
avvalersi o no di questa possibilità. Ulteriormente, nell’ambito dei lavoratori ((parzialisti)), hanno precedenza
quei lavoratori che, già in servizio a tempo pieno, successivamente optarono per il tempo parziale.
9.
I1 trattamento.
In materia, il principio di massima è ovviamente quello
della proporzionale riduzione, in riferimento all’entità di
lavoro, di tutti i trattamenti economici e normativi spettanti
ai lavoratori a tempo pieno. Retribuzione, mensilità aggiuntiva, ferie dovranno essere parzialmente ridotte, salva
diversa pattuizione individuale in melius. Indubbiamente ,
nello svolgimento di questo generico principio, insorgono
o possono insorgere questioni complicate e astruse,
CAPITOLO
XI
IL LAVORO A DOMICILIO
1. I1 fenomeno sociale. - 2. Nozione. - 3. Limiti di ammissibilità. - 4.
Intermediari. - 5. I registri dei committenti e dei lavoranti. - 6. Obblighi
del lavorante. - 1.I1 trattamento. - 8. Tutela previdenziale. - 9. Disciplina
dei licenziamenti.
1. I1 fenomeno sociale.
In molte attività è possibile commettere talune fasi
della lavorazione a persone che vi provvedono nel loro
domicilio o in loro locali. Ad es. è possibile commettere
alcune operazioni nell’industria dell’abbigliamento, per
vestiti, impermeabili, capi di maglieria. Per altro verso,
specie nelle campagne, vi sono molte persone, soprattutto
donne che, avendo impegni domestici, non potrebbero
lavorare a tempo pieno in industrie, mentre hanno diverso
tempo a disposizione. Su queste basi sociologiche ha
corso il fenomeno che si pensava caratteristico della
prima rivoluzione industriale, e invece persiste,
I1 sindacalismo ha sempre avversato questa pratica,
denunciando il particolare sfruttamento di questa manodopera, per altro verso difficile da organizzare sindacalmente; nel contempo, però, si è battuto per una qualche
protezione.
2. Nozione.
Dopo il fallimento di un precedente intervento legislativo (1. 13.3.1958n. 264), soprattutto attribuibile al fatto che,
130
DIRIVO DEL LAVORO
ai fini, si richiedeva la subordinazione in senso giuridico,
qui difficilmente riscontrabile (infatti propriamente l’attività non è eterodiretta, il lavorante può darvi corso come
e quando vuole, non ha, ovviamente, obblighi di orario, di
norma non ha precisi termini di riconsegna), questo lavoro
è oggi regolato dalla 1. 18.12.1913 n. 811. Dal punto di vista
organizzativo la legge ha istituito commissioni comunali (se
richieste dal sindacato), provinciali, regionali e nazionali
con specifiche competenze e con larga presenza sindacale, L e designazioni debbono provenire dai sindacati
presenti nel CNEL, avendo riguardo all’effettiva rappresentatività a livello territoriale specifico.
Secondo la legge, per il lavoro a domicilio qui regolato
è da intendersi quello cui, nel proprio domicilio o in locali
di cui si abbia la disponibilità, si dà corso per conto di uno
o più imprenditori, eventualmente con l’aiuto di familiari,
ma senza utilizzo di manodopera salariale o di apprendisti,
utilizzando materie prime o accessorie e attrezzature proprie o del committente. Ma qui, a differenza dal lavoro
subordinato vero e proprio, si ha riguardo alla subordinazione tecnica, cioè al fatto che il lavorante è tenuto a
osservare le direttive dell’imprenditore circa le modalità
di esecuzione, le caratteristiche e i requisiti del lavoro da
svolgere nell’esecuzione parziale , nel completamento o
nell’intera lavorazione di prodotti oggetto dell’attività dell’imprenditore committente, Cosicché questa speciale subordinazione è in re ipsa , semplificandosi il problema;
cosa che, ancor oggi, parte della giurisprudenza mostra di
non saper intendere.
Invece non è lavorante a domicilio, ma lavoratore
dipendente in senso proprio, chi lavora in locali del committente, anche se corrisponde un canone. È una presunzione juris et de jure.
3. Limiti di ammissibilità.
Non sempre, per la legge del 1973, è possibile ricor-
rere al lavoro a domicilio.
IL LAVORO A DOMICILIO
131
In primo luogo le imprese che hanno effettuato ristrutturazioni, riorganizzazioni, con versioni comportanti licenziamenti collettivi o sospensioni, non possono commettere
lavoro a domicilio per un anno dai licenziamenti o dalle
sospensioni; per il sospetto che quelle misure aziendali
siano state adottate proprio pensando di poter sopperire
con questo lavoro. Nello stesso ordine d’idee, non può
essere iscritta nei registri dei committenti (v, infra, n. 5)
l’impresa che abbia ceduto, a qualsiasi titolo, macchine e
attrezzature da trasferire fuori dello stabilimento, continuando altrove la lavorazione.
In secondo luogo, il lavoro a domicilio non è consentito
per le attività che comportano l’impiego di sostanze o
materiali nocivi o pericolosi per la salute e l’incolumità;la
contravvenzione al divieto comporta responsabilità penale.
4. Intermediari.
L’impresa non può valersi di intermediari o mediatori
per la ricerca di lavoranti; in ogni caso questi soggetti
debbon ritenersi diretti dipendenti dell’impresa.
5. I registri dei committenti e dei lavoranti.
Vi sono due registri, quello dei lavoranti (tenuto dalla
sezione comunale di collocamento) e quello dei committenti (tenuto dall’ufficio provinciale di lavoro). Vi può essere l’iscrizioned ‘ufficio,come strumento di controllo del
fenomeno.
Ancora ai fini del controllo, l’impiego dei lavoranti
deve avvenire tramite il servizio del collocamento, ammettendosi generalmente la richiesta nominativa (v. cap.
15).
132
DIRITTO DEL LAVORO
6. Obblighi del lavorante.
Per l’art. 11 1. n. 877 sono specificati gli obblighi:
diligenza, rispetto del segreto sui modelli di lavorazione,
osservanza delle istruzioni e, quando il lavoro commesso
sia assorbente, obbligo di non operare in concorrenza col
committente per conto proprio o di terzi.
I1 lavorante deve tenere un registro di controllo per
dar conto delle consegne e delle riconsegne, con sottoscrizione del committente o di chi per lui.
7. I1 trattamento.
I1 corrispettivo del lavorante è a cottimo pieno o puro,
per il lavoro effettivamente svolto, sulla base di tariffa da
aggiornare semestralmente per tener conto dell’andamento finanziario,
La tariffa può essere variamente determinata: 1) in
primo luogo valgono le tariffe eventualmente contenute
nei cont. coll. di settore; 2) se mancano tariffe di cont. coll.,
può disporre una diversa commissione regionale composta da 4 rappresentanti dei lavoratori e 4 dei datori e
presieduta dal capo dell’ispettorato regionale del lavoro
senza diritto di voto (in sostanza dietro la forma di una
commissione amministrativa, si ha una soluzione contrattuale provocata);3) altrimenti provvede il direttore dell’ufficio regionale del lavoro; 4) in ultima istanza provvede di
volta in volta il giudice, determinando l’equo compenso ex
art. 36 Cost. (v. cap. 21).
Nella determinazione della tariffa si deve tener conto
delle spese sostenute dal lavorante per macchine, locali,
energia e accessori, nonché di quanto il lavorante medesimo percepirebbe, se fosse lavorante interno, per lavoro
festivo, per ferie, per gratifica natalizia, per trattamento di
fine rapporto. I1 principio politico è che il lavorante deve
costare quanto il lavoratore interno.
IL LAVORO
A DOMICILIO
133
8. Tutela previdenziale.
A favore di questi lavoranti hanno corso tutte le assicurazioni sociali, ad eccezione della cassa integrazione
(art. 9). (La cassa serve per arginare situazioni di crisi e in
definitiva non si vede ragione per puntellare questo lavoro). I1 lapidario principio non è di agevole svolgimento
nella situazione specifica, specie in caso di lavoro per più
committenti; si è provveduto con istruzioni amministrative.
9. Disciplina dei licenziamenti.
Si pongono due problemi diversi: se i lavoranti a
domicilio possono essere computati nel personale dell’unità di lavoro o dell’unità produttiva ai fini dell’applicabilità della disciplina limitativa dei licenziamenti (v, cap. 23);
se ai medesimi lavoranti, nell’ipotesi che il committente
interrompa il rapporto, possa applicarsi la disciplina in
discorso. Al primo problema si può rispondere positivamente (un’impresa con dieci lavoratori ((interni))e 50 lavoranti a domicilio è certo più consistente di un’impresa con
soli 15 lavoratori interni). Sul secondo problema, in una
scarsa giurisprudenza si è commessa I’applicabilità dell’art. 18 statuto lav. (v. cap. 23)’ allorquando il lavoro a
domicilio sia totalmente assorbente o a pieno tempo. In
sostanza, l’ordine di reintegrazione in servizio del lavoratore licenziato ex art. 18 si traduce in ordine al committente di riprendere le commesse; il che è assai discutibile.
CAPITOLO
XII
IL LAVORO DEI MINORI E DEI GIOVANI
1. La protezione dei minori. - 2. La formazione professionale.
L’apprendistato. - 4. I1 contratto di formazione e lavoro.
-
3.
1. La protezione dei minori.
Come già dissi, in tutti i paesi la prima legge di
legislazione sociale è stata quella per la protezione delle
c.d. mezze forze,minori e donne in quanto organismi più
deboli nel lavoro manuale. Da noi la prima legge fu varata
nel 1886. Una regolamentazione unitaria per donne e
minori si ebbe con la 1. 26.4.1934 n. 653. Poi la tutela è
andata differenziandosi. La 1. 17.10.1967 n. 977 provvede
per il lavoro dei minori di ambedue i sessi; per le donne
resta la legge del 1934 con i successivi sviluppi, anche in
ragone della diversa logica della parità (v. cap. 13).
Per fanciulli si intendono i minori che non hanno compiuto i 15 anni; per adolescenti i minori tra 15 e 18 anni. Ma
per taluni disposti sono dettati limiti specifici di età, mentre l’espressione generica minori è da ritenersi comprensiva dei fanciulli e degli adolescenti.
La legge del 1967 non si applica in talune situazioni:
addetti a servizi familiari, lavoranti a domicilio, nelle navi,
nella P.A.: talora perché nelle medesime c’è una speciale
regolamentazione, e talora sempre ribadendosi l’applicabilità di talune disposizioni.
L’etb minima di ammissione al lavoro è di 15 anni; di 14
nell’agricoltura e nei servizi familiari. Si afferma sempre il
136
DIRITTO DEL LAVORO
principio della tutela della salute e non si consente la
trasgressione all’obbligo scolastico. In attività non industriali, i quattordicenni possono essere utilizzati in lavori
leggeri. Può essere autorizzato l’utilizzodei minori da 14 a
18 anni nello spettacolo, ferme alcune limitazioni in ordine
all’orario e ai riposi.
Vi sono divieti d i occupazione. I minori che non hanno
compiuto 16 anni e le donne che non hanno compiuto 18
anni non possono essere utilizzati in lavori pericolosi,
faticosi e insalubri elencati nel d.p.r. 20.1.1976 n. 432,
nonché nei lavori di pulizia e di servizio alle macchine in
movimento. I minori di 16 anni non possono lavorare in
mestieri girovaghi né essere utilizzati in lavori sotterranei.
Esistono diverse altre limitazioni, o assolute o derogabili
per provvedimento dell’Ispettorato, che qui elenco alla
rinfusa: sollevamento pesi su carriole a braccia; nelle sale
cinematografiche; manovra e traino di vagonetti; somministrazione al minuto di bevande alcoliche in pubblici
esercizi. I vari disposti sono complessivamente volti ad
evitare pericoli sul piano fisico e morale.
Prima dell’occupazione è prescritta una visita medica
preventiva, così come sono previste visite mediche periodiche, con minuta regolamentazione. Lo stesso vale nei
confronti dei minori di 2 1 anni, malgrado l’anticipazione
della capacità d’agire di cui si dirà (v. cap. 15).
Sussistono diverse limitazioni per quanto attiene al
trasporto e al sollevamento dei pesi. Di massima c’è
divieto di lavoro notturno con diverse determinazioni di
cosa debba intendersi per notte, secondo fasce di età.
Per i fanciulli, i limiti dell’orario di lavoro sono 7 ore
giornaliere e 35 settimanali; per gli adolescenti 8 e 40. Vi
è una particolare disciplina per i riposi intermedi: di
regola, dopo quattro ore e mezza di lavoro, un’ora di
riposo, ma l’ispettorato può disporre dopo tre ore. Di
regola il riposo settimanale deve essere di 24 ore consecutive, decorrenti dalla mezzanotte del sabato. Le ferie
spettano a coloro che non hanno compiuto 16 anni nella
IL LAVORO DEI MINORI E DEI GIOVANI
137
misura di almeno 30 giorni; per gli ultresedicenni nella
misura di almeno 20 giorni.
Per il principio posto nell’art. 2126 c.c.,la tutela previdenziale ha corso anche per i minori occupati, in violazione delle disposizioni sull’età minima, salva la rivalsa
dell’ente nei confronti del datore,
2. La formazione professionale.
La Repubblica deve curare la formazione e l’elevazione professionale dei lavoratori (art. 35/2 Cost.), ma in
materia è prevista la competenza regionale (art. 117). Così
è stata emanata la legge quadro 21.12.1978 n. 845 che
pone i principi e le linee di massima, sollecitando l’ente
regione che dovrebbe operare nel contesto della programmazione economica e in raccordo col sistema scolastico ancora da riformare.
3. L’apprendistato.
L’apprendistato o tirocinio (regolato dalla 1. 19.1.1955
n. 25 modificata dalla 1. 2.4.1968 n. 424) è uno speciale
rapporto di lavoro, a causa mista, volto a far conseguire al
giovane, con l’inserimento concreto nell’attività lavorativa
integrato da insegnamenti teorici, la qualificazione professionale. Deve distinguersi dall’incerta figura del volontariato o del praticantato, che si ha quando taluno è immesso
nell’ambiente di lavoro al fine di impratichirsi (ad es. negli
studi professionali). È controverso se l’apprendistato
possa aver corso nel lavoro impiegatizio specialmente
quando si accede al lavoro essendo in possesso di un
titolo professionale, non potendosi confondere il vero insegnamento tipico del tirocinio con quel minimo di istruzioni che debbono darsi agli inizi di ogni lavoro.
Possono essere assunti i giovani che hanno compiuto i
15 anni o i 14 avendo adempiuto all’obbligo scolastico e di
138
DIRITTO DEL LAVORO
età non superiore a 20 anni; nel settore artigiano l’età
massima può essere elevata, dai cont. coll., a 29 anni per
qualifiche ad alto contenuto professionale (art. 21 1. n. 56
del 1987).
Per l’assunzione occorre l’autorizzazione dell’Ispettorato, che dovrebbe controllare l’obiettiva possibilità dello
speciale rapporto. Di massima non è possibile assumere
apprendisti in numero superiore ai lavoratori specializzati
e qualificati; ma, ancora per la 1. 56 del 1987, anche
l’imprenditore che non ha alle sue dipendenze specializzati o ne ha meno di tre, può assumere fino a tre apprendisti.
L’assunzione deve avvenire tramite l’ufficio di collocamento, ma è con richiesta nominativa (v. cap. 15); gli
artigiani possono assumere direttamente. È richiesta la
visita medica preventiva. È possibile la prova, evidentemente non rivolta ad accertare la qualificazione professionale (qui per definizione inesistente) ma per valutare la
generica attitudine allo speciale rapporto e la capacità
d’inserimento nell’ambiente.
L’orario di lavoro è di 8 ore giornaliere e di 44 settinanali, contando come orario le ore di frequenza ai corsi
teorici.
Mentre il datore è obbligato ad adoperarsi al massimo
per l’acquisizione della qualificazione professionale , è
inibito l’utilizzo del giovane in lavori di manovalanza per i
quali non si richiede alcuna qualificazione. È pure inibito
utilizzarlo in lavorazioni a cottimo, questo presupponendo
la piena qualificazione. Se, in ipotesi, il giovane è sistematicamente utilizzato nel cottimo, deve ritenersi il comune
rapporto di lavoro.
All’apprendista spetta la retribuzione. Un tempo esistevano nei cont. coll. tariffe differenziate minori, in considerazione del minor rendimento. Poi questo assetto
venne superato nella stagione contestataria, agevolando
la giurisprudenza che, in applicazione dell’art. 37 Cost.,
rigorosamente svolgeva il principio della parità di retribuzione a parità di lavoro (qui assunta). Tutto questo si è
IL LAVORO DEI MINORI E DEI GIOVANI
139
risolto in un non incentivo all’occupazione. Nel recente
periodo si è sostenuta l’opportunità di prevedere un salario d‘ingresso inferiore, al fine di incentivare le assunzioni,
Per l’art. 22 1. 56 del 1981 ((1cont. coll. possono disporre ...
un limite massimo retributivo)).In ogni caso la retribuzione
deve essere incrementata in ragione dell’anzianità di servizio.
Per la 1. del 1955 sussiste l’obbligo di rispettare nei
confronti degli apprendisti i cont. coll. Nella situazione
d’inattuazione dell’art. 39 Cost., si fece questione di legittimità del disposto, assumendo che allo stato una norma di
legge non può imporre la generale vincolatività del cont.
coll.; e questa fu la conclusione pratica di Corte Cost. n. 10
del 1951. Si può tuttavia sostenere che la norma può aver
corso per i contratti stipulati dai sindacati m.r.
I1 rapporto non può avere durata superiore a quella
prevista nei cont, coll. per l’acquisizione della specifica
qualifica; in ogni caso non può andare oltre il quinquennio.
Nel corso dello speciale rapporto, all’apprendista si applica la disciplina limitativa del licenziamento se applicabile all’impresa. Al termine, il giovane si sottopone alle
prove di idoneità professionale. Superate positivamente
queste prove, l’ex apprendista può essere mantenuto in
servizio verificandosi la conversione in normale rapporto
di lavoro col riconoscimento dell’anzianità pregressa. Secondo la legge, l’ex apprendista può essere invece licenziato, nel presupposto dell’impossibilità di inserimento in
azienda con la qualifica conseguita, come ha confermato
la Corte Cost.; ma la conclusione è disattesa da una parte
della giurisprudenza ordinaria che richiede, al fine, uno
specifico giustificato motivo (che può ben consistere nella
prova dell’impossibilità di inserimento).
Per gli apprendisti si deve una contribuzione previdenziale ridotta, Sempre al fine di favorire l’occupazione
dei giovani (problema oggi drammatico) l’art. 21 1. 56 del
1981 ha previsto che, in caso di mantenimento in servizio
dell’ex apprendista, questo beneficio contributivo permanga per un anno. Sempre per questa legge, gli appren-
140
DIRITTO DEL LAVORO
disti sono esclusi dal computo dei limiti numerici variamenti previsti nelle leggi e nei cont. coll. per l’applicazione di particolari norrnative. In egual modo si dispone
per i giovani assunti con contratto di formazione e lavoro
(v. § 4). Di conseguenza nel complesso i giovani non sono
computabili, secondo quanto generalmente si ritiene (con
qualche voce di dissenso) ai fini dell’applicabilità della
disciplina limitativa dei licenziamenti. E questo sempre
per incoraggiare l’assunzione dei giovani.
4. I1 contratto di formazione e lavoro.
Di recente la legge (ora art. 3 1. 19.12.1984 n. 863)
prevede la possibilità di assumere giovani (tra 15 e 29
anni) con questo diverso contratto, fondamentalmente
preordinato soprattutto, con l’inserimento concreto nel
lavoro, all’acquisizione della qualificazione professionale.
I1 contratto non può durare più di 24 mesi e non è rinnovabile. Non possono avvalersene le imprese in procedura
di ristrutturazione ai sensi della 1. 615 del 1911, o che
abbiano proceduto a licenziamenti collettivi, salvo che
l’assunzione abbia corso per qualifiche diverse da quelle
dei licenziati.
La stipulazione di questi contratti, sempre al fine di
agevolare l’occupazione giovanile , è variamente favorita:
si può assumere con richiesta nominativa , la contribuzione
previdenziale è quella ridotta degli apprendisti, gli assunti
non contano, come ho detto, nella valutazione di consistenza dell’impresa.
Per garantire la realizzazione della specifica finalità, è
previsto che le assunzioni avvengano secondo progetti,
prevedenti l’insegnamento teorico-pratico, approvati
dalla commissione regonale per l’impiego. Non ve n’è
necessità quando i progetti siano conformi a pattuizioni
sindacali e non si richiedano finanziamenti pubblici. In
proposito ha ampiamente disposto un accordo interconfederale de11’8.5.1986,poi profondamente rinnovato di re-
IL LAVORO DEI MINORI E DEI GIOVANI
141
cente (v. infra). La commissione regionale, tramite gli
ispettorati, può controllare l’osservanza dei progetti.
A questi contratti si applicano le disposizioni legislative dettate per il lavoro ordinario; non automaticamente
quelle di derivazione contrattuale-collettiva. I1 contratto
può convertirsi, sia medio tempore sia al termine, in
normale rapporto di lavoro, riconoscendosi l’anzianità
premessa. Entro 12 mesi dal termine del contratto, i
giovani possono essere assunti dal primo datore di lavoro
o da altri con richiesta nominativa.
Nell’esperienza condotta sulla base di questa normativa vi sono state molte polemiche, sfociate nel proposito di
una nuova, più severa regolamentazione antiabusiva da
adottarsi anche per legge (ancora in cantiere, valendo per
il momento il nuovo accordo interconfederale). Si lamenta
che, di fatto, ci sia tutto lavoro e poca formazione. Si
discute se vi debba essere specifico insegnamento teorico o se, invece, la formazione possa aver corso solo per
((affiancamento)) a lavoratori provetti. Si lamenta che
spesso le imprese evitino la conversione dello speciale
contratto in contratto normale, preferendo invece assumere altri giovani con contratto di formazione, al fine di
lucrare sul piano della contribuzione previdenziale. Tra i
rimedi che si propongono vi sono quelli di escludere
l’utilizzo dei giovani in mansioni per le quali non si richieda
specifica preparazione professionale e di condizionare la
possibilità di nuovi contratti di formazione al fatto che una
consistente aliquota dei giovani utilizzati col precedente
contratto siano stati mantenuti in servizio.
Infine, con la 1. n. 113 del 1986 e successivi interventi,
è stato previsto un piano straordinario per l’occupazione
giovanile.
CAPITOLO
XIII
LA DONNA E IL LAVORO
1. Tutela e parità. - 2. Norme costituzionali. - 3. La legge sulla parità.
4. Le azioni positive.
-
1 . Tutela e parità.
Esiste una questione specifica della donna nel diritto
del lavoro che è, in realtà, parte della più vasta questione
della condizione femminile nella società. Come ho accennato più volte, la donna venne presa in considerazione (già
nella prima legislazione sociale) come organismo debole,
degno di particolare protezione per ragioni di salute pubblica. Condizioni gravose di lavoro potevano minare questi organismi e pregiudicarne la salute, con danno probabile per le future generazioni. Di qui la varia normativa,
non a caso per lungo periodo accomunata a quella dei
minori (v. cap. XII) a fini di tutela.
Ma poi, anche nel mondo del lavoro si è posta l’istanza
generale di emancipazione della donna in quanto tale; sia
nel senso della parità di trattamento nel confronto con gli
uomini, sia nel senso della pari opportunità di ascendere
nelle carriere. Vi sono, però, forti ostacoli sociali al realizzarsi, soprattutto, della seconda aspettativa; giacché la
donna, mediamente, deve spartirsi tra il lavoro e le esigenze della cellula familiare di cui porta soprattutto il
peso. Per la donna, così condizionata, è difficile identificarsi del tutto nel lavoro e incontra così ostacoli per
quanto attiene alle possibilità di avanzamento.
10. G . PERA
144
DIRITTO DEL LAVORO
Per altro verso, la stessa legislazione protettiva giuoca
negativamente per la prospettiva emancipatoria sotto diversi profili. La protezione costa sia sul piano pubblico sia
nei confronti delle imprese; e così si alimenta la spinta a
non favorire l’occupazione della donna o comunque a
pregiudicarla nel mondo del lavoro. Questa è, in sintesi, la
questione femminile, nel giuoco di istanze contraddittorie;
tanto che, nella recente pubblicistica, qualcuno talora ha
posto il problema in termini di alternativa tra tutela o
parità.
2. Norme costituzionali.
Anche il legislatore costituente non fu insensibile alla
particolare condizione della donna lavoratrice e prese
posizione col primo comma dell’art. 31, dettando una
regola e un’affermazione d’indirizzo politico.
La regola recita: «La donna lavoratrice ha gli stessi
diritti e, a parità di lavoro, le stesse retribuzioni che
spettano al lavoratore)); cioè deve esserci, tra uomini e
donne, parità di trattamento a parità di lavoro. Questo
principio ha avuto realizzazione, nel senso che non vi sono
più, come un tempo, tariffe separate e deteriori per il
lavoro femminile. A parità di posizione lavorativa,cioè di
qualifica o di livello (v. cap. 16), spetta la stessa retribuzione prevista per l’uomo. È stata respinta la tesi secondo
la quale, per definizione, la donna sarebbe di minore
rendimento. In questo senso si interpreta l’art. 2 della
legge sulla parità n. 903 del 1911 (v. infra,par. 3); anche
se, in verità, la formulazione di questo disposto, in sé,
potrebbe portare a diversa conclusione, poiché si precisa
che «le prestazioni richieste siano uguali o di pari valore)).
I1 principio politico-leqslativo enunciato nell’art. 31/I
Cost. è il seguente: ((Lecondizioni di lavoro devono consentire l’adempimento della sua essenziale funzione familiare e assicurare alla madre e al bambino una speciale
adeguata protezione)). La formula è chiara nella sua ispi-
LA DONNA E IL LAVORO
145
razione ideologica secondo la visione tradizionalista del
pensiero moderato e, in particolare, dei cattolici. Si afferma, infatti, l’essenzialità della funzione familiare della
donna, stabilendosi che deve poter essere consentito alla
donna lavoratrice di conciliare il doppio ruolo o il doppio
peso. In questo caso vengono respinte le prospettazioni
del movimento femminista, propagatosi largamente nell’ultimo ventennio.
Al principio costituzionale si collegano diversi svolgimenti normativi. In primo luogo, la legge sul divieto di
licenziamento a causa di matrimonio (v. cap. 23). In secondo luogo la normativa, articolata, sulla gravidanza e sul
puerperio, colta a tutelare la donna in questa evenienza di
particolare rilievo (v, cap. 22).
3. La legge sulla parità.
Una regolamentazione relativamente organica per il
perseguimento della parità è posta con la 1. 9.12.1917 n.
903.
Per l’art. 1 è fatto assoluto divieto di discriminazione di
sesso per l’accesso al lavoro, proscrivendosi anche le
iniziative discriminatorie indirette comunque attuate (di
qui, ad es., il fatto che gli avvisi pubblicitari nei giornali
ora si rivolgono normalmente e deliberatamente a soggetti
di entrambi i sessi). Ovviamente mon costituisce discriminazione condizionare all’appartenenza ad un determinato
sesso l’assunzione in attività della moda, dell’arte o dello
spettacolo o quando sia essenziale alla natura del lavoro o
della prestazione)). Solo la contrattazione collettiva può
derogare al principio per mansioni particolarmente pe-
santi.
L’art. 3 vieta qualsiasi discriminazione fra uomini e
donne per l’attribuzione delle qualifiche, delle mansioni e
la progressione nella carriera;a quest’ultimo fine i periodi
di assenza per gravidanza e puerperio contano nell’anzianità utile per l’avanzamento, fatta salva l’ipotesi che i cont.
146
DIRITTO DEL LAVORO
coll. richiedano invece particolari requisiti. In sostanza, se
è previsto un avanzamento dopo una certa anzianità di
servizio, anche quei periodi contano di norma; salvo che il
cont. coll. non possa interpretarsi nel senso dell’effettività
del servizio per reale maturazione professionale,
L’art. 5 conserva, ma solo per le aziende manifatturiere, con esclusione del personale direttivo e sanitario, il
divieto d i lavoro notturno, consentendo però alla contrattazione collettiva di rimuoverlo o di disciplinarlo diversamente. Stranamente la Corte Cost., dopo aver dichiarato
illegittimo con una prima sentenza il divieto posto nella
precedente legislazione, ha ritenuto legittimo questo più
recente disposto.
Sorvolo sulle altre disposizioni della legge, registrando solo le cose più importanti: l’estensione della
normativa prevista per le lavoratrici madri alle donne
lavoratrici che hanno adottato bambini o li abbiano avuti in
affidamentopreadottivo; l’estensione al padre lavoratore
dei diritti previsti per la donna per la cura del bambino,
con successive estensioni ad opera della Corte Cost.;
parificazione dell’uomo alla donna sul piano pensionistico,
ad es. ai fini della pensione di reversibilità.
Infine l’art. 15 prevede, in caso di violazione delle
normative in tema di diritto all’accesso e di lavoro notturno, un procedimento d’urgenza demandato al pretore,
su ricorso della lavoratrice o del sindacato su delega
della prima. I1 procedimento arieggia il modello di quello
di repressione della condotta antisindacale ex art. 28 statuto lav. (vacap. 27). Ma questo procedimento ha avuto, a
differenza del modello, scarsa applicazione.
4. Le azioni positive.
La legge sulla parità del 1911 non ha corrisposto alle
attese. Anzi permane una valutazione largamente negativa
della situazione. Al di là delle raggiunte conquiste formali,
in termini sostanziali permane la specificità femminile nel
LA DONNA E IL LAVORO
147
mondo del lavoro, soprattutto in conseguenza della sopravvenuta crisi economica. I processi di espulsione dai
luoghi di lavoro hanno colpito maggiormente le donne e,
specie nel Sud , la disoccupazione è prevalentemente
femminile.
Ci si adopera, quindi, per un superamento di questa
situazione e, al fine, sono stati costituiti comitati o commissioni per la parità. Soprattutto si vorrebbero superare gli
ostacoli di fatto che impediscono alle donne di essere
presenti nel lavoro in piena eguaglianza sostanziale con gli
uomini, Sul modello di alcune legislazioni straniere e in
svolgimento di indicazioni della comunità europea, vi sono
proposte per dar corso ad azioni positive; cioè ad azioni
che di fatto, agendo su certi contesti e su certi fattori,
immutino. Ad es. si vorrebbe una politica attiva di inserimento delle donne nelle attività produttive, con incentivi e
sollecitazioni varie. Su questo piano non tutto, invero, è
facilmente comprensibile.
CAPITOLO
XIV
RAPPORTI SPECIALI DI LAVORO
1. I1 lavoro domestico. - 2. I1 lavoro nella navigazione. - 3. I1 lavoro
portuale. - 4. Gli autoferrotranvieri. - 5. I1 lavoro nelle risaie. - 6. I1 lavoro
sportivo. - 7. I1 lavoro carcerario. - 8. I giornalisti.
1. I1 lavoro domestico.
Oltre la regolamentazione generale del lavoro in sé,
prestato nelle imprese o per datori non imprenditori, vi
sono diverse regolamentazioni particolari per il lavoro
prestato in talune peculiari situazioni, solitamente considerate nella manualistica (al di là di ogni disquisizione
dogmatica) sotto il titolo di questo capitolato. Di queste
situazioni si dà sommaria notizia, per segnalare almeno
alcune delle particolarità rispetto al lavoro ((comune)).
Si intende per lavoro domestico quello prestato all’interno e a favore di una famiglia o di convivenze varie (ad
es. collegi, convitti, etc.),con qualifica anche impiegatizia
(ad es. precettore, maggiordomo). È regolato dalla 1.
2.4.1958 n. 339; e può esserlo anche per cont. coll., in
quanto Corte Cost. ha rimosso il divieto già esistente
nell’art. 2068 C.C. Infatti si ha notizia di contratti, anche se
non si capisce bene come sia organizzata la parte padronale.
È possibile, ovviamente, l’assunzione diretta, con successiva comunicazione all’ufficio di collocamento; ma occorre tener conto che, in larga misura, questo personale
o g g è straniero e quindi va rispettata la specifica disciplina (v. cap. 15). Per i minorenni è necessario il consenso
150
DIRITTO DEL LAVORO
dell’esercente la patria potestà per la coabitazione, derivandone particolari obblighi per il datore. La legge garantisce al lavoratore i consueti diritti e pone a carico di
costui l’obbligo di riservatezza su quanto avviene nella
comunità familiare.
La 1. 339 regola il rapporto di quanti lavorino almeno
quattro ore giornaliere; ma certo è configurabile, per
diritto «comune»del lavoro, anche un rapporto per impegno minore, essendo prevista anche la tutela previdenziale (d.p.r. 31.12.1971 n. 1403).
2. I1 lavoro nella navigazione.
I1 lavoro nella navigazione, sia marittima che aerea, è
regolato minutamente nel codice relativo, in termini peculiari. Qui prevale l’interesse pubblico alla sicurezza della
navigazione. N e deriva il rigore in ordine all’accertamento
dell’idoneità professionale, con iscrizione in ccmatricole))
nonché la speciale posizione gerarchica e disciplinare del
comandante, in un assetto quasi militare. In ragione di
questa specialità, nello statuto dei lav. 1970 si decise per
l’immediata applicabilità di alcuni disposti, con rinvio alla
contrattazione collettiva per lo svolgimento di tutto il resto
(art. 3513). Con sentenza n. 96 del 1987, Corte Cost. ha
dichiarato applicabile la disciplina limitativa dei licenziamenti.
3. I1 lavoro portuale.
Ancora per garantire la sicurezza del servizio, questo
lavoro ha una peculiare sistemazione nel cod. navig. Questi lavoratori sono obbligatoriamente raggruppati in compagnie o in entità similari, con una strutturazione corporativistica di tipo medioevale e con incerta qualificazione del
rapporto. Per il codice, le compagnie hanno il monopolio
RAPPORTI SPECIALI Di LAVORO
151
delle operazioni; ma di recente questa sistemazione è
entrata in discussione determinando forti conflitti, specialmente a Genova. Non è ancora chiaro quale sarà il definitivo, nuovo assetto.
4. Gli autoferrotranvieri.
Sono i dipendenti delle imprese che gestiscono, in
concessione dalla P.A., i servizi di trasporto urbano ed
extraurbano. Fin dai primi del secolo venne introdotta una
regolamentazione, c.d. dell’equo trattamento, al fine di
garantire la continuità dei servizi assicurando al personale
garanzie di trattamento; con una posizione all’epoca di
avanguardia. Col tempo, in ragione dei miglioramenti per
la generalità dei lavoratori, per diversi aspetti la posizione
preferenziale è divenuta più dubbia. Ancor oggi il testo
base è il r.d. 8.1.1931 n. 148; ma, come già si vide, la 1.
12.7.1988 n. 270 ha ammesso che la contrattazione collettiva possa modificare liberamente la disciplina di legge, e
così si è posto in essere il meccanismo modificativo.
C ’ è un regolamento complesso di tutte le fasi del
rapporto, specie per le qualifiche, assicurandosi di massima la stabilità. L’esercizio del potere disciplinare è
minutamente regolato. Opera un consiglio di disciplina
con la partecipazione di un rappresentante sindacale e
presieduto da persona indipendente; prevedendosi la
competenza giurisdizionale amministrativa del Consiglio
di Stato.
5. I1 lavoro nelle risaie.
Merita di essere menzionato come una delle prime
regolamentazioni all’inizio del secolo, dettata da ragioni di
ordine pubblico (e quindi contenuta nel t.u. delle leggi di
152
DIRITCO DEL LAVORO
pubblica sicurezza), al fine di garantire una cornice legale
per un lavoro caratterizzato da grandi spostamenti di
manodopera in certi periodi, con possibilità di abusi da
parte di intermediari.
Altre speciali regolamentazioni sussistono per talune
categorie: esattoriali, daziari, portieri etc.
6. I1 lavoro sportivo.
I1 lavoro nello sport è caratterizzato da molteplici e
diverse situazioni, soprattutto in ordine all’entità dell’impegno. Per molto tempo, e sotto diversi profili, si è discusso in ordine alla riconducibilità di queste situazioni
alle categorie del diritto del lavoro.
Ora dispone, distinguendo, la 1. 23.3.1981 n. 91. Di
massima il rapporto degli atleti professionisti è qualificato
come lavoro subordinato; tuttavia c’è una regolamentazione di coordinamento con la peculiarità dell’ordinamento sportivo.
Viceversa c’è lavoro autonomo quando: a ) la prestazione attiene ad una singola manifestazione sportiva o
deve esaurirsi in breve periodo; b) non vi sia obbligo di
frequenza per la preparazione e l’allenamento; c) quando
la prestazione, pur continuativa, non superi otto ore settimanali o cinque giorni al mese o trenta giorni all’anno;
quando cioè, nel complesso, l’impegno sia trascurabile:
perché, ad un certo punto, la quantità diventa qualità.
Per l’assunzione si è fuori del sistema del collocamento; deve farsi per atto scritto, conforme al contratto
tipo predisposto nell’ordinamento sportivo, I1 contratto a
termine è sempre possibile. Per la parte disciplinare, ha
corso la giurisdizione sportiva. È possibile la definizione
arbitrale delle liti. È possibile la cessione del contratto,
con eventuali obblighi economici della nuova società rispetto alla precedente.
RAPPORTI SPECIALI DI LAVORO
153
1. I1 lavoro carcerario.
Nel nostro ordinamento il lavoro è obbligatorio per i
detenuti, come componente della pena e finalità afflittiva e
rieducativa. È regolato dalla 1. 26.1.1915 n. 354. La legge
afferma diversi principi: che il lavoro deve essere favorito
e deve essere remunerato e che deve essere favorita la
preparazione professionale per facilitare il reinserimento
nella società. Può aversi il lavoro autonomo interno e
quello all’esterno presso imprese private. Si dispone in
ordine all’orario, al riposo festivo, alla tutela previdenziale .
La mercede è stabilita da una commissione nazionale
con presenza sindacale, e non deve essere inferiore ai
due terzi delle tariffe sindacali.
Per l’art. 19 1. n. 56 del 1981 deve essere favorito il
lavoro extrapenitenziario; i detenuti possono iscriversi
nelle liste del collocamento e conservano il trattamento di
disoccupazione.
8. I giornalisti.
Per questo lavoro si richiede la previa iscrizione all’albo (del che si è fatta questione di costituzionalità rispetto alla norma - art. 21 Cost. - che garantisce la
libera manifestazione del pensiero). A suo tempo si è
molto discusso in ordine alla prestazione del non iscritto,
da diverse parti sostenendosi l’applicazione dell’art.
2231/I C.C. (((quandol’esercizio di un’attività professionale
è condizionato all’iscrizione in un albo o elenco, la prestazione eseguita da chi non è iscritto non gli dà azione per il
pagamento della retribuzione))). Ma è prevalsa la tesi
dell’applicabilità, invece, dell’art. 2126/I C.C. sul trattamento del contratto di lavoro nullo, potendosi rivendicare
pieno trattamento per il periodo di prestazione di fatto.
Nell’ultimo periodo la categoria si è molto agitata,
rivendicando la libertà d’espressione dei giornalisti e
154
DIRIlTO DEL LAVORO
ponendo in modo acuto i rapporti tra la comunità giornalistica, e la proprietà, nonché tra i giornalisti e il direttore
responsabile. Di fatto sono sorti comitati di redazione,
rispetto ai quali vi sono, per contratto, svariati obblighi di
consultazione. N e hanno discusso anche i costituzionalisti
per i delicati problemi che derivano da questo movimento. In effetti non è del tutto chiaro di chi sia la libertà
di stampa: se di chi paga o dei giornalisti.
CAPITOLO
XV
LA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
1. La capacità d’agire del lavoratore. - 2. I1 libretto di lavoro. - 3. I1
contratto di lavoro in generale. - 4. I1 patto di prova. - 5. I1 collocamento
pubblico. - 6. Le liste di mobilità. - 7. La legge n. 56 del 1987. 8. Lavoratori stranieri. - 9. L e assunzioni obbligatorie.
1. La capacità d’agire del lavoratore.
Già il codice del 1942 anticipava al diciottesimo anno
la piena capacità d’agire in materia di lavoro (art. 3). Ora
dispone la 1. 8.3.1915 n. 39 che ha anticipato in generale la
capacità al diciottesimo anno. Ma, per quanto qui interessa, l’art. 2 detta che, fatte salve le leggi speciali che
stabiliscono un’età inferiore ai diciotto anni per l’ammissione al lavoro (capacità giuridica), il minore di 18 anni è
abilitato all’esercizio dei diritti e delle azioni che derivano
dal contratto di lavoro. In pratica vi è coincidenza, quindi,
tra capacità giuridica e d’agire, sempre in anticipazione
rispetto alla regola generale. Si pone tuttavia un problema
di coordinamento con le disposizioni del cod. navig. (artt.
324 e 902); ci si chiede se qui occorra o no il consenso
degli esercenti la patria potestà. È da precisare che, però,
l’anticipazione non vale ai fini previdenziali; ad es. coloro
che non hanno compiuto il 21° anno restano minori ai fini
delle aggiunte di famiglia.
156
DIRIVO DEL LAVORO
2. I1 libretto di lavoro.
È richiesto in generale, con alcune eccezioni (familiari,
personale direttivo etc.),per l’avviamento al lavoro e x art.
5 1. 10.2.1935n. 112. È rilasciato gratuitamente dal sindaco
ed in costanza di rapporto di lavoro è conservato dal
datore di lavoro. Deve contenere l e indicazioni essenziali
sulla carriera del lavoratore (qualifica, periodo di dipendenza etc.). Contro le indicazioni apposte dal datore, il
lavoratore e il sindacato che lo rappresenta possono ricorrere all’Ispettorato, che può disporre le opportune
rettifiche ((senza pregiudizio delle azioni di legge,.
Ove non sia obbligatorio il libretto, il datore è obbligato a rilasciare un certificato di lavoro (art. 2124 c.c.)con
l’indicazione della mansioni e della durata del rapporto; il
datore non è obbligato né può esprimere valutazioni.
3. I1 contratto di lavoro in generale.
È pacifico che il rapporto di lavoro trae origine dal
relativo contratto, come manifestazione di volontà delle
parti di darvi corso; salva l’incidenza del sistema pubblico
del collocamento, talora, per quanto attiene all’individuazione del lavoratore suscettivo di assunzione.
È altrettanto pacifico che, di massima, per il principio
generale del diritto privato della libertà di forma (salvi i
casi in cui la legge diversamente disponga) questo contratto può essere stipulato anche oralmente (diversa è, per
legge, la situazione nel diritto della navigazione). Di fatto,
la forma scritta è largamente praticata, quanto meno con
la lettera di assunzione, sottoscritta per accettazione dal
lavoratore, nella quale vengono specificate le condizioni
contrattuali. Questa pratica è anche indotta dal disposto di
legge che impone all’imprenditore di far conoscere al
lavoratore , al momento dell’assunzione, le mansioni affidate, la qualifica e la categoria (art. 96/1 disp. attuaz. c.c.).
Resta inteso che, altrimenti, nella semplice intesa tra le
LA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
151
parti di dar corso al rapporto vi è, in sé, quanto basta; e
non occorre nemmeno, ove segua di fatto la prestazione
lavorativa, che siano predeterminate tra le parti le condizioni retributive potendosi colmare la lacuna del contratto
individuale altrimenti ex art. 2099 C.C. (v. cap. 21).
4. I1 patto di prova.
L’assunzione definitiva p u ò essere subordinata dalle
parti all’esito positivo di un periodo di prova, volto a
verificare, da ambedue le parti, la convenienza dell’affare.
La durata massima del periodo, non prorogabile, è
stabilita nei cont. coll. e varia in relazione alla qualifica e
alla categoria, dal minimo per gli operai comuni a periodi
più elevati man mano che si ascende; talora il cont. coll.
prevede un’abbreviazione per chi abbia già avuto un’esperienza lavorativa del tipo. Per gli operai specializzati
può aver corso (in alternativa alla prova propriamente
intesa) il c.d. capolavoro, cioè il compimento pratico dell’opera richiesta.
La prova è in sé bilaterale, cioè nel reciproco interesse; anche il lavoratore è interessato a valutare se
l’ambiente di lavoro gli convenga sotto molteplici profili
(ad es. lavoro richiesto, tipo di collaboratori, solvibilità
dell’impresa etc.).Per altro verso, la legge e l’interpretazione pongono l’accento sulla protezione del lavoratore,
sull’interesse di questi (specie in una situazione di ampia
disoccupazione) alla definitività dell’assunzione.
Si richiede (art. 2096 c.c.)l’atto scritto ad substantiam
per la pattuizione (se manca lo scritto, l’assunzione si
ritiene definitiva), salvo diversa disposizione del cont . coll.
Spesso i cont. coll. prevedono, specie per gli operai, che
automaticamente l’assunzione avviene in prova (onde sarebbe necessaria una manifestazione di volontà contraria
delle parti individuali per escludere la prova). Una parte
della giurisprudenza della Cassazione ritiene che la
158
DIRITTO DEL LAVORO
norma fa riferimento al cont. coll. dell’epoca corporativa,
non potendosi estendere il riferimento agli attuali contratti.
Ma è tesi errata (se fosse esatta, cadrebbe tutta l’impalcatura del codice di costante riferimento alla contrattazione).
La legge limitativa dei licenziamenti non si applica ai
lavoratori in prova (art. 10 1. n. 604 del 1966), precisandosi
che però la legge ha applicazione dopo sei mesi dall’inizio
del rapporto. Ma è un limite teorico, questo di sei mesi, in
quanto nella legge impiegatizia e nei cont. coll. sono in
genere previsti termini inferiori, anche per le categorie
più elevate.
Secondo il principio di buona fede, l’esperimento
deve aver corso e non è ammissibile il rifiuto pregiudiziale. Ma, per la legge, le parti possono recedere anche in
corso di esperimento, secondo una valutazione del tutto
libera, e quindi insindacabile, della negatività dell’esperimento (pochi giorni possono essere sufficienti per accertare che il soggetto non ha né arte né parte). Ma se è stato
convenuto di dar corso all’esperimento per un periodo
minimo, non si può recedere anticipatamente (e niente si
oppone ad un patto di effettività dell’intero periodo),
Se l’esperimento si conclude positivamente (la valutazione positiva è implicita nel mantenimento in servizio),
l’assunzione diviene definitiva e il periodo di prova si
computa nell’anzianità. In caso di esito negativo, è dovuto
comunque al lavoratore un corrispettivo che è variamente
stabilito nei cont. coll. (ad es. per il minimo della tariffa).
Corte Cost. 22.12.1980 n. 189, pur riconoscendo al
lavoratore in prova il trattamento di fine lavoro e le ferie,
ha ritenuto del tutto legittimo il regime di libera recedibiliti.Ma secondo i principi comunemente ritenuti e ribaditi
nella pronuncia della Corte, anche questo recesso può
essere impugnato ove si possa comprovare che esso è
stato esclusivamente determinato da un motivo illecito
determinante (v. cap. 23). Si può argomentare, al fine, dal
fatto che l’esperimento non ha avuto corso in maniera
congrua, nel rispetto del principio di buona fede.
LA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
159
5. I1 collocamento pubblico.
Sul mercato del lavoro formalmente incide il sistema
del collocamento obbligatorio gestito da pubblici uffici
che, per i lavoratori comuni, fanno capo all’ufficio del
lavoro. Però, per particolari categorie, vi sono sistemi
speciali presso diversi uffici (ad es. per lo spettacolo, per
gli alberghi, per la panificazione, per la gente di mare). I1
sistema è regolato ancora fondamentalmente dalla 1.
29.4.1949 n. 264, modificata dagli artt. 33 e 34 statuto lav.;
mentre, per il settore agricolo, provvede la 1. 11.3.1970n.
83. Deriva da questo sistema il divieto di mediatorato
privato ,
I1 sistema vorrebbe essere preordinato alla distribuzione delle occasioni di lavoro secondo equità e, in particolare, senza discriminazioni ad es. per ragioni di militanza sindacale (fu antica pratica imprenditoriale quella
delle liste nere dei non desiderabili). Al fine i lavoratori
aspiranti all’occupazione devono iscriversi in apposite
liste presso l’ufficio. In concreto (art. 10 1. n. 56 del 1981) vi
sono tre liste: 1) disoccupati in cerca di prima occupazione
o occupati con contratto a tempo parziale con orario non
superiore a 20 ore settimanali; 2) occupati aspiranti a
diversa collocazione; 3) pensionati. Fra le tre classi, vi è un
ordine di precedenza,
In linea di principio, il datore può assumere solo per il
tramite del collocamento, con qualche eccezione e particolarità.
In alcune situazioni limitate (personale direttivo, lavoratori di concetto o specializzati assunti per pubblico concorso, per servizi familiari, per studi professionali etc.) è
possibile l’assunzione diretta, cioè non per il tramite dell’ufficio. Talora v’è l’obbligo di comunicazione all’ufficio
dell’assunzione avvenuta.
Anche in caso di urgente necessità, per evitare danni
alle persone o agli impianti, si può assumere direttamente
(art. 19 1. 264). Ove l’occupazione vada oltre il terzo giorno,
se ne deve dare comunicazione all’ufficio ai fini della
11. G. PERA
160
DIRIVO DEL LAVORO
convalida, la negazione della quale comporta la soggezione alle penalità.
I1 passaggio diretto da impresa ad impresa, del tutto
vietato in agricoltura (salvo lo scambio di manodopera ex
art. 2139 c.c.)è possibile nei settori non agricoli subordinatamente al nulla-osta dell’ufficio, al fine di controllarne
l’autenticità o di impedire elusioni (art. 33 statuto lav.).
Altrimenti, ripeto, è inderogabile il passaggio per il
servizio. I1 contratto stipulato in violazione comporta, a
seconda del settore, sanzioni penali o amministrative.
Inoltre può essere annullato dal giudice, entro un anno
dall’assunzione, su segnalazione dell’ufficio e azione del
pubblico ministero; ma la norma ha avuto scarsissime
applicazioni.
Ancora secondo la logica ispiratrice del sistema e
almeno in linea di principio, il datore dovrebbe rivolgersi
all’ufficio con la richiesta numerica, cioè solo indicando il
lavoratore o la quantità di lavoratori di cui ha bisogno per
categoria o qualifica o mansioni richieste. I1 lavoratore
(((avviato))
nel gergo) deve essere individuato dall’ufficio
con criteri obiettivi, tenendo conto del carico familiare,
della situazione economica e patrimoniale , dell’anzianità
di disoccupazione (art. 10/3 1. 56 del 1981). Sol quando si
tratta di soggetto già licenziato per giusta causa (e nel
settore agricolo anche per giustificato motivo soggettivo;
v. cap. 23), il datore può rifiutare di trattare col soggetto,
avviato e munito del foglio di avviamento, la conclusione
del contratto o di assumerlo (v. infra).
Questo è, ripeto, in linea di principio, il sistema. Se ne
è fatta spesso questione di legittimità costituzionale per la
sua portata impositiva. Ma la Corte Cost. ha reiteratamente disatteso la questione. Tenendosi conto della finalità perseguita (equa distribuzione delle occasioni di lavoro presenti sul mercato) si possono richiamare i generici
principi di tutela del lavoro e del condizionamento dell’iniziativa economica all’utilità sociale (art. 4 1/2 Cost.).
Da sempre si discute sull’incidenza in concreto del
sistema sul piano della stipulazione del contratto. Qui
LA COSl’ITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
161
succintamente si menzionano le diverse tesi. Per alcuni il
sistema è di mera mediazione nell’incontro tra domanda e
offerta, e il datore è del tutto libero di stipulare o no con
il lavoratore individuato dall’ufficio. Qualcuno ammette
una sorta di sanzione interna, nel senso che, in caso di
mancata assunzione, l’ufficio non deve dar corso ad ulteriori richieste. Per altri, il lavoratore avviato ha diritto alla
stipulazione del contratto, pena il risarcimento dei danni.
Per pochi altri, con la presentazione al datore del lavoratore avviato si avrebbe, in pratica, l’incontro delle due
volontà e, quindi, la conclusione del contratto. La giurisprudenza è divisa. Secondo una tesi, l’avviamento determina nel datore l’obbligo di trattare secondo buona fede.
Dalla violazione di quest’obbligo consegue una responsabilità risarcitoria precontrattuale (art. 1337 c.c.).
Ma sono numerose le situazioni in cui il datore può
rivolgersi all’ufficio con richiesta nominativa, indicando la
persona che intende assumere. In pratica si formalizza
un’intesa già raggiunta tra le parti. In questo caso il
provvedimento dell’ufficio è di mera autorizzazione, previ0 controllo che si è effettivamente in una delle situazioni
previste per questa richiesta.
In teoria, nel sistema la richiesta numerica dovrebbe
essere la regola e quella nominativa l’eccezione. In particolare, la prima dovrebbe aver corso per tutta la manodopera generica, la seconda per quella qualificata o per
particolari posizioni o dove si richiede piena fiducia. Lo
statuto dei lav. del 1970 volle essere rigorosamente restrittivo, ammettendo la richiesta nominativa (art. 34) solo: per
i componenti del nucleo familiare del datore, per i lavoratori di concetto, per ristrette categorie di lavoratori
altamente specializzati di cui ad un preciso elenco. La
stessa richiesta ha sempre avuto corso, almeno di fatto,
per il personale di vigilanza e custodia dei beni aziendali
(v. art. 6/5 n. 863 del 1984).
In realtà si è dimostrato (ICHINO)che, al di là dell’impostazione di principio della legge, le situazioni di possibile richiesta nominativa sono così numerose che, di fatto,
162
DIRITTO DEL LAVORO
la zona di richiesta numerica è molto ridotta. Aggiungasi
che, nell’ultimo periodo (nella comprensibile opposizione
imprenditoriale alla richiesta numerica e nella situazione
di notevole disoccupazione) il legislatore ha sempre dettato nel senso della richiesta nominativa. Come già si è
visto, la richiesta nominativa è possibile per il contratto di
formazione e lavoro (che anche per questo incontra i
favori della parte padronale). Possono essere assunti così,
da qualsiasi imprenditore, i giovani reduci da questo
specifico contratto.
6. Le liste di mobilità.
A partire dagli ultimi anni ’70 si dette corso ad un
secondo mercato del lavoro, coesistente con quello del
collocamento ordinario. A seguito della legge sulla ristrutturazione industriale (12.8.1911 n. 615) per i lavoratori
delle imprese in crisi, non licenziati in massa come sarebbe avvenuto in una situazione puramente liberistica,
ma posti in cassa integrazione (v. cap. 23), si previde la
collocazione in liste di mobilità ai fini dell’eventuale assunzione da parte di altre imprese, in via preferenziale
rispetto ai lavoratori altrimenti avviabili col collocamento
ordinario. Questi lavoratori si trovano in posizione avvantaggiata rispetto ai disoccupati da sempre e ai giovani in
cerca di prima occupazione, determinandosi contrasti all’interno delle classi lavoratrici.
7. La legge n. 56 del 1987.
Sul finire degli anni ’7’0 il Parlamento cominciò a lavorare per la riforma del collocamento. La legge del 1987 è
stata il risultato parziale di un lavoro di quasi dieci anni, nel
susseguirsi di proposte e nella contrapposizione di idee
antitetiche. Vi è la tesi radicale secondo la quale il sistema
del collocamento obbligatorio, unico nel nostro paese, dovrebbe essere abbandonato. I1 servizio dovrebbe essere
LA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
163
del tutto volontario, anche in concorrenza con iniziative
private, ricercando con ogni mezzo possibile l’utile incontro tra la domanda e l’offerta. Ma vi sono forti resistenze,
in quanto l’idea di giustizia della richiesta numerica è largamente radicata in una parte dell’opinione. Sono state
prospettate altre soluzioni; ad es. quella di strutturare il
servizio a livello regionale; o di sottrarlo all’apparato burocratico di Stato, affidandolo a nuove entità, dette agenzie
del lavoro, gestite, come ora suo1 dirsi, con criteri manageriali; credendosi poi di poter far tesoro dell’esperienza
compiuta per alcuni anni nelle terre terremotate del Sud,
per legge speciale.
In tanto contrasto d’idee, per fare qualcosa, è venuta
la legge del 1981 che, programmaticamente, non è la
riforma organica ancora preannunciata, ma si risolve soprattutto in una nuova organizzazione del servizio.
Si prevede la costituzione di sezioni circoscrizionali
nell’area comprensoriale, rette da una commissione a composizione paritetica intersindacale. Ove l’organo collegiale
non sia in grado di deliberare, interviene quello burocratico. Sono create delle commissioni regionali con compiti di
propulsione. È istituito un osservatorio del mercato del
lavoro per raccogliere i dati sull’andamento del mercato,
con conseguenti obblighi di informazione delle imprese.
I1 ministro fissa le modalità per l’attuazione delle procedure di collocamento; forse qui può intravedersi una
volontà di delegificazione. Per l’art. 17 sono possibili convenzioni con le imprese: queste si obbligano ad un piano
occupazionale previa formazione professionale , con la
contropartita di poter assumere con richiesta nominativa.
La legge prevede esperimenti pilota per escogitare
nuovi sistemi, eventualmente utilizzabili per la riforma generale da venire, all’uopo costituendosi nella regione l’agenzia dell’impiego (in proposito si è compiuta una notevole esperienza nel Trentino-Alto Adige). Per questa via, è
possibile prendere ogni opportuna iniziativa in deroga alla
legislazione vigente , senza alcuna soluzione generale ed
astratta, ma nella logica delle situazioni concrete.
164
DIRITTO DEL LAVORO
8. Lavoratori stranieri.
Occorre distinguere. Per i lavoratori dei paesi della
Comunità Europea vale, di massima, il principio della
libera circolazione col diritto di corrispondere ad effettive
richieste di lavoro, ove non ostino ragioni d’ordine pubblico, di pubblica sicurezza e di sanità.
Ma il fenomeno ormai corposo è quello della presenza
di stranieri extracomunitari, in posizione precaria. Si è
inteso provvedere con la 1. 30.12.1986 n. 943 e successive
proroghe. Si riconosce parità di trattamento e eguaglianza
di diritti rispetto ai lavoratori italiani per i soggetti legalmente residenti, con applicazione dei cont. coll. e della
legislazione previdenziale. È istituita una consulta con la
rappresentanza degli interessati, nonché uno speciale servizio presso il ministero. L’autorizzazione al lavoro è condizionata al1’accertamento di indisponibilità di lavoratori
indigeni e comunitari, a condizione che siano offerte al
lavoratore condizioni conformi a quelle previste nella
legge.
Ma la legge si propose nell’immediatezza la regolarizzazione delle situazioni pregresse (art. 16) per i dimoranti
in Italia, con obblighi di comunicazione degli interessati e
dei datori di lavoro. Alla comunicazione consegue automaticamente l’autorizzazione al lavoro, in pratica avendosi
la sanatoria delle situazioni preesistenti. Si dice che questa
previsione ha avuto risultati parziali e che la massima
parte degli extracomunitari, calcolati in circa due milioni,
rimanga in sostanza clandestina.
9. Le assunzioni obbligatorie.
I1 collocamento obbligatorio, anche a richiesta numerica, non tocca la libertà di contrarre: non ingiunge di
stipulare il contratto, esclude solo la libertà di scelta
dell’altro contraente. Invece questa libertà è toccata, appunto, con le a. o., nel senso che l’impresa è obbligata ad
LA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
165
assumere un certo numero di soggetti o invalidi (che
difficilmente troverebbero occupazione nel mercato) o
validi ritenuti meritevoli di questa speciale protezione
(reduci, profughi, orfani di certi soggetti).
Per due leggi relative a1l’a.o. degli invalidi si fece
questione di legittimità costituzionale , assumendosi che si
colpiva ingiustificatamente l’iniziativa economica, imponendo di tenere in servizio soggetti di scarsa attitudine
lavorativa. La questione venne disattesa da Corte Cost. n.
38 del 1960 e n. 55 del 1961. Si osservò che la legge
impone l’assunzione di soggetti di pur ridotta capacità
lavorativa in una certa percentuale rispetto all’organico
aziendale (v. infra); quindi con possibilità di utile collocazione, in quanto vi sono diverse posizioni di lavoro cui è
possibile destinare soggetti non totalmente idonei (ad es.
posti di portiere, usciere etc.). Qualche A. insiste sulla
questione, mettendo in rilievo che per più versi il sistema
non garantisce, in concreto, che effettivamente si tratti di
soggetti ancora relativamente idonei al lavoro. I1 che, a
grandi linee, è vero.
Un sistema di a.0. può aver corso, tecnicamente, in
forme diverse, eventualmente combinate. Può esserci
solo l’obbligo a contrarre; cioè la legge obbliga solo a
stipulare il contratto. Se l’obbligato non la fa nessuno può
sostituirvisi, rimanendo l’esposizione alle sanzioni penali.
Oppure può prevedersi l’atto amministrativo costitutivo
del rapporto, nel senso che un organo pubblico provvede
in questo senso, magari dopo aver accertato l’inosservanza dell’impresa all’obbligo a contrarre.
Nel nostro ordinamento la tesi prevalente è nel senso
dell’obbligo a contrarre: la legge prevede che il soggetto
obbligato faccia richiesta all’ufficio di avviamento, punisce penalmente il fatto della mancata richiesta, non prevede affatto che si possa procedere d’ufficio. Ma non
mancano voci discordi. La tesi prevalente è riferita alla
legge base delle nostre ano.,2.4.1968n. 482. Vi sono, però,
altre leggi per talune categorie (v. infra) di non agevole
interpretazione sulla questione specifica: ad es. quella
166
DIRITTO DEL LAVORO
recente per i centralinisti ciechi si presta alla tesi dell’atto
amministrativo costitutivo.
Si discute poi quale azione possa esperire l’invalido
avviato al lavoro, a seguito di richiesta dell’impresa, e poi
non assunto. Una parte minoritaria della giurisprudenza
ammette che possa chiedersi al giudice la sentenza costitutiva del rapporto ex art. 2932 C.C. Ma la tesi prevalente
è quella che si può esperire solo l’azione di danni.
La 1. 482, in realtà, dispone direttamente solo per le
grandi categorie di invalidi per la causale: 1) Invalidi
militari e civili di guerra; 2) del lavoro (a seguito di
infortunio sul lavoro o di malattia professionale); 3) per
causa di servizio (corrispondenti a quelli del lavoro nel
settore pubblico); 4) civili (qualsivoglia altra causale, ad
es. dalla nascita o per infortunio stradale etc.).È discusso
se possano prendersi in considerazione gli invalidi psichici. Allo stato, tanto la Corte Cost. con sentenza b. 52 del
1985, quanto la Cassazione n. 1072 del 1986, hanno negato
che la legge imponga questo; ma non mancano nella
giurisprudenza di merito voci discordi. Da ultimo Corte
Cost. n. 1088 del 1988, confermando la precedente decisione, ha posto al legislatore un ultimatum acciocché
provveda. Per altre situazioni la 1. 482 conferma le diverse
leggi particolari: profughi, ex tubercolotici, ciechi assumibili o come centralinisti (i. 29.2.1985 n, 113) o come massaggiatori e massofisioterapisti. Con 1. 13.8.1980 n. 466 si
sono considerati i congiunti delle vittime del terrorismo.
Sono esclusi da1l’a.o. i minimi invalidi, cioè i soggetti
con un grado di invalidità così trascurabile che non osta
nel libero mercato. Ma la massa degli invalidi, soprattutto
civili, è strabocchevole e molti, si dice, sono falsi. Ma le
imprese hanno interesse ad assumerli, proprio perché in
sostanza validi. Per questo l’art. 9 1. 1 1.11.1983n. 638 ha
previsto, ai fini dell’avviamento al lavoro, una visita di
controllo, con una disposizione, però, di non agevole
svolgimento.
Sono pure esclusi i grandi invalidi, cioè i soggetti
totalmente inidonei, nonché tutti coloro la cui utilizzazione
LA COSTITUUONE DEL RAPPORTO Di LAVORO
161
in concreto (anche nello specifico ambiente lavorativo)
potrebbe risultare pregudizievole per la salute e l’incolumità dei compagni nonché per la sicurezza degli impianti. Per la valutazione di queste situazioni nonché delle
mansioni assegnabili (la regola è quella di affidare mansioni compatibili con lo stato d’invalidità) è costituito un
collegio medico. Ma non è tuttavia chiaro il rapporto tra
questa procedura e gli eventuali esiti giudiziari.
Agli invalidi spetta lo stesso trattamento che spetterebbe al valido in quella data posizione di lavoro. L’assunzione non comporta modifiche sul piano pensionistico e
previdenziale. Può esservi licenziamento quando, a giudizio del collegio medico, si sia persa totalmente la capacità
lavorativa o vi sia pregiudizio nei termini sopra indicati;
nonché per giusta causa o giustificato motivo, secondo la
normativa generale.
Sono obbligate (secondo l’opinione fino a poco tempo
fa pacifica) le aziende private che occupano più di 35
lavoratori (non computandosi gli apprendisti, i giovani con
contratto di formazione e, nelle cooperative di lavoro, i
soci). Con 1. 79 del 1983 sono state escluse le imprese
formalmente dichiarate in crisi. Ma la tesi secondo la
quale si sono sempre ritenuti esclusi i datori di lavoro non
imprenditori è stata disattesa nella pronuncia, allo stato
isolata, n. 2569 del 1988 della Cassazione.
Le entità obbligate devono assumere i soggetti protetti, invalidi e no, nella misura del 15% rispetto all’organico complessivo. La legge ripartisce detta percentuale
tra le diverse categorie. Ma, nel caso in cui manchino
soggetti di una categoria (ad es. della prima, invalidi di
guerra), ha corso lo scorrimento, cioè si passa alle altre
categorie.
Sono computabili nella quota d’obbligo, in certi limiti,
i lavoratori originariamente validi, divenuti in validi in
corso di rapporto; purché si tratti di invalidi non per causa
di lavoro o di servizio, con un grado di invalidità non
inferiore al 60%.
Nel settore privato 1’a.o.ha corso secondo il sistema
168
DIRITTO DEL LAVORO
del collocamento. Nel settore pubblico bisogna distinguere. Per il personale assumibile senza concorso si procede come nel settore privato, attraverso il collocamento.
Invece nella zona del concorso non c’è riserva pregiudiziale a favore dei soggetti protetti; questi, se risultano
idonei, hanno assoluta precedenza fino a copertura della
quota d’obbligo.
Dopo lungo contrasto, la giurisprudenza prevalente
ammette la possibilità del patto di prova purché l’esperimento sia condotto in buona fede, nelle mansioni assegnabili agli invalidi in quanto compatibili con il loro stato.
Ovviamente non si pone alcun problema per i validi, per
definizione idonei e rispetto ai quali il patto di prova può
aver corso come verso i lavoratori non protetti; fermo, in
ogni caso, l’obbligo di occupare secondo la quota d’obbligo.
CAPITOLO
XVI
LE MANSIONI E L'INQUADRAMENTO
DEI LAVORATORI
1. Le mansioni, la qualifica, le categorie. - 2. Le mansioni contrattuali. - 3.
Lo spostamento a mansioni equivalenti. - 4. Lo spostamento a mansioni
superiori. - 5. L'inderogabilità della normativa. - 6. Le categorie in
generale. - 1.L'impiegato e l'operaio. - 8. I dirigenti. - 9. I quadri. - 10.
I funzionari. - 11. Gli intermedi. - 12. Le normative contrattuali. - 13. I
concorsi per le promozioni.
1. Le mansioni, la qualifica, le categorie.
L e posizioni di lavoro sono profondamente differenziate in generale e in ragione degli specifici contesti
lavorativi. Nella vita sociale e, quindi, nell'esperienza
giuridica corrono diverse ((parole))che sono rappresentative di questa realtà differenziata: si parla, ad es., di
operai o impiegati o funzionari o dirigenti.
L'importante è intendere la portata pratica di queste
parole. Esse servono a indicare , riassuntivamente , quanto
è richiesto al lavoratore in termini di prestazione dovuta, il
lavoro che si deve fare secondo il mestiere espresso dalla
parola. Servono anche a indicare il trattamento che conseguentemente, in ragione del lavoro svolto, spetta, per
legge o per cont. coll., in termini economici e normativi. A
tal fine si tenga conto che la nostra Costituzione non è
egualitaria in quanto collega la retribuzione alla diversa
qualità e quantità del lavoro (art. 36/I).
Grosso modo per mansione si intende la prestazione
cui, in senso elementare, il lavoratore è tenuto. Spesso in
170
DIRITTO DEL LAVORO
ragione delle mansioni espletate si identificano precisi
mestieri: ad es. il carpentiere, il calibrista, il saldatore etc.
Partendo poi dall’alto, vi sono grandi differenziazioni
interne per categorie. Almeno, secondo la quadripartizione legislativa (art. 2095 c.c.), i dirigenti, i quadri, gli
impiegati e gli operai. Distinzioni cui, appunto, corrispondono, per legge e per cont. coll., variamente, diversità di
trattamento. Ma, oltre le categorie legislativamente previste, ve ne sono altre di derivazione puramente contrattuale: funzionari e intermedi.
Nella categoria vi sono suddivisioni interne. Dirigenti e
funzionari sono spesso distinti in diversi gradi. Per gli impiegati e gli operai vi erano un tempo, fino al 1973, le
qualifiche interne , raggruppanti diverse posizioni di lavoro
in ragione del criterio, grosso modo, dell’equiparabilità in
termini di valore tra diverse mansioni. Così si avevano
impiegati d’ordine, di concetto, con funzioni direttive (v.
infra, n. 7). Gli operai si distinguevano.in manovali, operai
comuni, qualificati, specializzati. Dal 1973 in poi ha avuto in
genere corso, per cont. coll. , l’inquadramento unico per
livelli; cioè impiegati, operai, intermedi sono stati tutti collocati, ai fini retributivi, nei diversi livelli di un’unica scala.
Spesso si sono collocate al medesimo livello retributivo
posizioni impiegatizie, operaie, intermedie.
I1 principio è quello che l’inquadramento dei lavoratori
nelle indicate classificazioni per qualifica o livello e per
categoria (con la contestuale determinazione del trattamento dovuto) avviene, per pacifica giurisprudenza, in
base alle mansioni effettivamente espletate. Non è decisiva la parola adoperata dalle parti nel contratto ed eventualmente errata, ma è decisivo quello che in concreto il
lavoratore fa. Si tenga però conto che, talora, al lavoratore
può essere riconosciuto un inquadramento superiore rispetto a quello cui avrebbe a stretto rigore diritto in
ragione delle mansioni svolte. Si ha così la qualifica o la
categoria convenzionale, cioè pattiziamente convenuta.
Niente impedisce, ad es. di qualificare e trattare come
dirigente l’impiegato, se così si è voluto.
LE MANSIONI E L’INQUADRAMENTODEI LAVORATORI
171
Fondamentalmente, salva diversa convenzione nel
contratto individuale, è dal fatto che deriva il diritto. Ma
una parte della dottrina, in netto contrasto con altra, parla
anche di diritto alla qualifica o alla categoria, quasi in
termini di un a priori suscettivo di imporsi ai fatti. E anche
questa prospettazione, intesa razionalmente, ha spazio. In
primo luogo, in generale, lo ha proprio perché un siffatto
diritto deriva dal fatto delle mansioni effettivamente espletate. Poi perché, in talune situazioni, il lavoratore può
invocare questo diritto o in contrasto con le mansioni che
in concreto gli vengono affidate o perché ha acquisito
titolo a un superiore inquadramento e, quindi, a diversa
mansione. Se contrattualmente, all’atto della stipula del
contratto, sono state convenute mansioni di un certo livello, il lavoratore può reagire all’affidamento di mansioni
deteriori e rivendicare quelle corrispondenti alle mansioni dedotte in contratto (v. infra, n. 2). Se il lavoratore ha
svolto per un certo periodo mansioni superiori, acquisisce
il diritto alla superiore classificazione e può farlo valere a
distanza di tempo, nei limiti della prescrizione (v. infra,
n. 4).
2. Le mansioni contrattuali.
Per le mansioni assegnabili al lavoratore provvede
l’art. 2103 C.C. così come è stato integralmente sostituito e
modificato dall’art. 13 statuto lav., contemplandosi tre
situazioni o possibilità.
In primo luogo, e per regola generale, il lavoratore
deve essere assegnato alle mansioni contrattualmente
pattuite all’atto dell’assunzione, in genere risultanti dalla
lettera di assunzione , normalmente con l’indicazione un
tempo di una data qualifica e ora di un livello dell’inquadramento unico. Ricordo ancora l’art. 96 disp. attuaz. C.C.
circa l’obbligo dell’imprenditore di far edotto il lavoratore
della categoria e della qualifica in relazione «alle mansioni
per cui è stato assunto)).
172
DIRITTO DEL LAVORO
3. Lo spostamento a mansioni equivalenti.
In secondo luogo il lavoratore può essere assegnato a
mansioni equivalenti (a quelle contrattualmente convenute; v. infra).In questi limiti, secondo l’opinione di gran
lunga prevalente, registrandosi solo un’autorevole voce in
la norma ha conservato lo jus variandi
contrario (SUPPIEJ),
del datore di lavoro, cioè il potere di questi, cui il lavoratore è soggetto, di modificare le mansioni in conformità al
ritenuto interesse dell’impresa. Fermo che, malgrado una
contraria opinione, deve ritenersi possibile il patto contrattuale originario escludente questo potere (nel senso,
così, dell’immutabilità delle mansioni pattuite) non si vede
perché mai dovrebbe essere inibito questo possibile svolgimento della libertà contrattuale.
In realtà l’art. 13 dice esattamente ((mansioniequivalenti alle ultime effettivamente svolte)),con un’espressione
alquanto oscura. Secondo una tesi, l’unica possibile, la
situazione dovrebbe spiegarsi in questi termini: le mansioni previste in contratto sono in realtà di diverso valore
(come è ben possibile); il datore, assegnando all’inizio una
mansione di un certo valore, non può successivamente
attribuire mansioni inferiori, ma solo mansioni di autentico
eguale valore in senso orizzontale o superiori.
Per altro verso è dubbio che la norma possa essere
intesa (come talora è avvenuto in giurisprudenza) nel
senso di impedire all’impresa di provvedere pe; il meglio
ad una data situazione, secondo le esigenze oggettive
maturanti nello sviluppo aziendale. Ad es. un’impresa può
provvedere agli inizi ad un certo servizio, investendone un
geometra. Poi, crescendo il volume degli affari, può rafforzare il servizio ponendo alla testa del medesimo, e
quindi del geometra, un ingegnere. Una conclusione negativa dovrebbe escludersi, per il rispetto alla libertà
dell’iniziativa economica e x art. 41 Cost.
Le mansioni non sono equivalenti sol perché alle medesime corrisponde il medesimo trattamento economico.
Si ritiene che l’equivalenza debba essere intesa, a pre-
LE MANSIONI E L’INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI
113
scindere dal trattamento corrispettivo, in senso professionale. Cioè le nuove mansioni, ovviamente diverse da
quelle originarie, debbono essere di comparabile valore
professionale, con tutte le difficoltà di valutazione in materia.
Per qualche tempo si è detto, in giurisprudenza, che le
nuove mansioni dovrebbero essere in logico sviluppo
della pregressa capacità professionale acquisita, e non
rappresentare una radicale rottura rispetto ai precedenti
di lavoro. Cioè non sarebbe ammissibile la destinazione a
mansioni del tutto nuove, costringendo il lavoratore a
ricominciare da zero. Ma, di norma, l’imprenditore cerca
di coprire un posto con un soggetto che risulti in concreto
più adatto in base ai precedenti. La più recente giurisprudenza pare escludere questa impostazione. Nella situazione di crisi e nei processi di riconversione in corso, si
pone l’esigenza di mobilità del personale anche nel ben
inteso interesse della parte lavoratrice.
I1 mutamento deve avvenire, in ogni caso, senza alcuna diminuzione della retribuzione. Interpretando il disposto, la giurisprudenza ha respinto la tesi radicale che il
lavoratore deve esattamente guadagnare come prima. Si
dice, al contrario, che il lavoratore conserva il trattamento
collegato alla professionalità acquisita, ma perde quei
compensi che sono erogati per specifiche caratteristiche
della posizione di lavoro o per circostanze di tempo e di
luogo (ad es. l’indennità maneggio denaro, di cassa, di
maggiorazione per lavoro notturno, di cuffia, di alta montagna, di sottosuolo etc.).
4. Lo spostamento a mansioni superiori.
Se il lavoratore viene assegnato a mansioni superiori
ha diritto, per il tempo d’esercizio delle medesime, al più
elevato trattamento corrispondente. Se poi l’esercizio si
prolunga nel tempo (salva l’ipotesi che il medesimo avvenga in sostituzione di persona assente con diritto alla
114
DIRITTO DEL LAVORO
conservazione del posto) l’assegnazione diventa definitiva; il lavoratore acquisisce per sempre la superiore
posizione e non può essere destinato alle originarie mansioni deteriori. Per il tempo necessario si deve distinguere. Per gli operai e gli impiegati l’acquisizione definitiva ha corso dopo tre mesi o nel minor termine previsto
nel cont. coll. Per il personale direttivo (quadri e dirigenti), la destinazione alle mansioni superiori deve essere
al minimo di tre mesi, potendo i cont. coll. prevedere un
periodo maggiore (i. 2.4.1986 n. 106).
I periodi previsti debbono essere continuativi; ma
talora i cont. coll. prevedono la somma di periodi frazionati in un determinato arco temporale; ad es. per gli
operai e impiegati metalmeccanici, 15 giorni anche spezzati nell’anno.
L’esercizio delle mansioni superiori deve essere effettivo; non dovrebbero contare i periodi di assenza per ferie
o per malattia, come talora ha discutibilmente ammesso la
giurisprudenza.
Può aversi la pratica di rimuovere il lavoratore dalle
superiori mansioni poco prima del compimento del periodo che altrimenti comporterebbe l’assegnazione definitiva; spesso la giurisprudenza ha considerato questa
pratica frodatoria. Ma, talora, tanto si giustifica quando in
un dato contesto è previsto che alle superiori posizioni si
accede per concorso, trascinandosi nel tempo le operazioni di selezione.
Si discute se il datore abbia pieno potere di spostare
verso l’alto il lavoratore, proprio al fine di collocarlo
definitivamente in una posizione superiore. Può avvenire
che il lavoratore non gradisca: ad es. perché rifugge d a
maggiori responsabilità o preferisce un orario di lavoro
ben determinato. Sul problema si registra un’isolata pronuncia della Cassazione, la n. 3312 del 1985: il datore può
disporre solo per assegnazioni temporanee, dettate da
precise esigenze aziendali; per collocazioni definitive,
occorre il consenso del lavoratore.
LE MANSIONI E L’INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI
175
5. L’inderogabilità della normativa.
Per l’art. 2103 sono nulli i patti divergenti dalla disciplina, esposta nei precedenti paragrafi, in ordine alle
mansioni assegnabili al lavoratore. Contrariamente a
quanto si riteneva nel vigore del precedente testo del
codice, il consenso espresso o l’acquiescenza tacita del
lavoratore non valgono per poter considerare legittima la
retrocessione del lavoratore. In particolare, il lavoratore
che abbia esercitato mansioni superiori per il tempo minimo richiesto per l’acquisizione definitiva e che poi,
invece, sia stato retrocesso, può rivendicare la superiore
posizione nei limiti della prescrizione decennale, mentre
per le conseguenziali pretese retributive vale la prescrizione quinquennale,
Si discute, invece, se sia possibile la retrocessione
quando essa sia nel ben inteso interesse del lavoratore;
ad es. quando l’operaio ormai usurato gradisca, in alternativa al licenziamento per inidoneità, lo spostamento a
mansioni meno faticose, anche se comportano un arretramento. Vi sono voci discordi.
6. Le categorie in generale.
Ho già detto (v. 3 1) della quadripartizione per categorie operata dalla legge ex art. 2095 c.c., nonché delle
categorie di origine contrattuale e delle ulteriori distinzioni interne.
Ma il codice enuncia, non definisce direttamente le
quattro categorie. In proposito rimanda alle legg speciali
(che esistono per gli impiegati e i quadri) nonché ai cont.
coll. A queste fonti è commesso di determinare i requisiti
di appartenenza alle diverse categorie «in relazione a
ciascun ramo della produzione e alla particolare struttura
dell’impresa)).Cioè si rinuncia a declaratorie generali ed
astratte, preferendosi rimettere soprattutto alla contrattazione collettiva di categoria. Solo qui, in riferimento alle
12. G. PERA
116
DIRITTO DEL LAVORO
specifiche caratteristiche di un certo tipo di imprese, è
possibile individuare meglio, nella concretezza, i requisiti
di appartenenza delle diverse categorie. Si tratta di un
principio politico-legislativo di grande rilievo. È importante segnalare il corollario che ne ha tratto la giurisprudenza consolidata: ai fini dell’inquadramento per categoria e per qualifica, di massima le declaratorie contrattuali
collettive fanno testo, non potendo il magistrato discostarsi
dalle medesime.
7. L’impiegato e l’operaio.
Un tempo, e fino a pochi decenni or sono, la distinzione
era ben chiara nella realtà sociale. L’operaio era l’uomo
di fatica manuale, prevalentemente operante nel processo
produttivo. L’impiegato veniva utilizzato nell’amministrazione, aveva a che fare con la penna, scriveva e faceva
conti (colletti blu e colletti bianchi). Col tempo la linea
distintiva è diventata evanescente e oggi si stenta a tracciarla; tanto che è maturo il tempo per il superamento di
questa differenza, un tempo di base. I1 lavoro manuale in
senso antico è notevolmente meno diffuso e spesso anche
gli operai sono specializzati e istruiti (vi sono fabbriche in
cui la prevalente manodopera è composta da ingegneri).
Vi sono ccimpiegatD, quelli c.d. tecnici, che operano non
nell’amministrazione, ma direttamente nella produzione.
Nelle amministrazioni e nelle banche la manodopera è
quasi tutta, convenzionalmente, impiegatizia, con una ristretta aliquota di uomini di fatica, inservienti, fattorini,
custodi.
Per l’impiegato c’è la definizione legislativa di cui
all’art. 1 legge impiegatizia 1924: ((il contratto d’impiego
privato ... è quello per il quale una società o un privato,
gestori di un’azienda, assumono al servizio dell’azienda
stessa, normalmente a tempo indeterminato, l’attività professionale dell’altro contraente , con funzioni di collaborazione tanto di concetto quanto di ordine, eccettuata, per-
LE MANSIONI E L’INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI
177
tanto, ogni prestazione che sia semplicemente di mano
d’opera)).Ma, a parte l’elemento in negativo della non
manualità (la manualità pura essendo sempre più rara), i
tre elementi che in positivo dovrebbero caratterizzare la
figura sono, per comune riconoscimento, sempre più deboli. Non vale la relativa continuità, perché questa oggi
largamente caratterizza anche la categoria operaia. Non
vale più la professionalità (una volta intesa come esclusività di quella data occasione di lavoro), posto che oggi è
pienamente possibile che una persona sia parte di più
rapporti di lavoro a qualsiasi livello (per più contratti a
tempo parziale). Resterebbe solo (e su questo labile elemento fa leva, per forza di cose, la giurisprudenza) la
collaborazione impiegatizia specifica, da intendersi nel
senso che il lavoratore in genere collabora nell’impresa
(art. 2094 c.c.),mentre l’impiegato collaborerebbe all’impresa, in sostanza coadiuvando l’imprenditore nell’organizzazione del lavoro operaio. Ancora una volta l’impiegato starebbe nell’amministrazione, l’operaio nella
produzione. In maniera curiosa si dice che l’impiegato
coadiuva l’imprenditore in attività che questi dovrebbe
esplicare direttamente; curiosa ove si pensi, ad es., alle
banche dove vi sono centinaia e migliaia di impiegati.
I1 fatto è che la distinzione resta, sempre ai fini dell’applicazione di diversi trattamenti, e dà molto filo da
torcere. Ad es. è ricorrente il contenzioso in ordine alla
qualificazione del magazziniere, considerato impiegato
nella misura in cui opera con la carta e con la penna.
Per fortuna, le differenze di trattamento tra le due
categorie si sono grandemente ridotte nel tempo, perché
progressivamente sono stati estesi agli operai i più favorevoli trattamenti degli impiegati. La più notevole differenza, in termini di misura del trattamento di fine rapporto
(v. cap. 24), verrà meno col lo gennaio 1990. Restano
poche differenze per legge e per cont. coll. (ad es. in
ordine alla misura delle ferie e del preavviso di recesso).
La situazione è matura per la cancellazione della distinzione e per la categoria generale dei lavoratori cccomuni)).
178
DIRITTO DEL LAVORO
8. I dirigenti.
Si distinguono in dirigenti amministrativi e tecnici. Secondo una consolidata definizione giurisprudenziale si
dice che è dirigente chi, operando al vertice dell’impresa
e nel rispetto delle sole direttive generali della medesima, ha la massima responsabilità nella gestione, con
pienezza di potere, direttivo e disciplinare, nei confronti
della generalità dei lavoratori. Questa definizione si attaglia abbastanza bene al dirigente amministrativo; meno a
quello tecnico perché questi, investito delle decisioni
tecnico-produttive, può in ipotesi operare con pochi collaboratori e non investito di poteri sull’attività del personale.
Anche qui alle origini la situazione era assai chiara,
perché i dirigenti erano pochi. Si diceva che il dirigente
era l’alter ego dell’imprenditore. Ora la categoria si è
notevolmente allargata, con la previsione di diversi gradi
inferiori al massimo di vertice. La giurisprudenza richiede, al minimo, che il dirigente sia preposto, con
autentici poteri decisori, o all’impresa nella sua interezza
o, almeno, a reparti autonomi fondamentali o a servizi
importanti. In ragione di questa situazione un A. (TOSI)ha
proposto di distinguere tra la dirigenza di vertice e la
minidirigenza, ritenendo applicabile a questa la disciplina
limitativa dei licenziamenti (v. cap. 23).
Per i dirigenti c’è una specificità di trattamento in
negativo rispetto ai lavoratori {comuni)):esclusione dalla
disciplina di legge per i licenziamenti, dalla disciplina
legislativa dell’orario, specifica regolamentazione per il
contratto a termine(v. cap. 10). In positivo, naturalmente,
hanno il trattamento economico ben più sostanzioso, conformemente alla loro posizione sociale di rappresentanti
del capitale. Proprio per questo, per un’evidente ragione
d’incompatibilità, non sono affiliati alle 00. SS. dei lavoratori comuni, ma hanno loro specifiche organizzazioni,
soprattutto la CIDA (conf. it. dir. d’azienda).
LE MANSIONI E L’INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI
179
9. I quadri.
Sul finire degli anni d0,per reazione all’appiattimento
derivato dalla politica egualitaria del sindacalismo generale, sorse il movimento dei quadri collocabile negli strati
superiori della categoria impiegatizia e nelle nuove qualificazioni emergenti nella rivoluzione tecnologica in atto,
rivendicando il riconoscimento giuridico dell’autonomia
della categoria. Tanto è avvenuto con la 1. 13.5.1985n. 190,
al fine modificante l’art. 2095 C.C. con l’aggiunta della
quarta categoria così definita: «La Categoria dei quadri è
costituita dai prestatori di lavoro subordinato che, pur non
appartenendo alla categoria dei dirigenti, svolgano funzioni con carattere continuativo di rilevante importanza ai
fini dello sviluppo e dell’attuazione degli obiettivi dell’impresa)).Troppo poco, invero, per capire di cosa si tratti.
Così la legge, disponendo direttamente in tema di invenzioni nonché per l’obbligo dell’impresa di assicurare contro il rischio della responsabilità civile verso terzi, rimandò ancora alla contrattazione collettiva per l’individuazione dei requisiti di appartenenza alla nuova categoria; prevedendosi al fine il termine di un anno.
Generalmente l’identificazione della nuova categoria
è avvenuta nei cont. coll. stipulati dal sindacalismo generale, salvo poche situazioni in cui si è stipulato con le
organizzazioni specifiche dei quadri. Nei medesimi contratti si è previsto il particolare trattamento, in genere con
miglioramenti retributivi.
10. I funzionari.
Esistono, per cont. coll. soprattutto nei settori del credito e delle assicurazioni, i funzionari, distinti in diversi
gradi interni. Coi dirigenti costituiscono il personale direttivo in senso vasto. La situazione contrattuale è varia:
talora vi è uno specifico cont. coll., talora l’unico contratto
del personale direttivo contiene la suddivisione interna. Ai
180
DIRITTO DEL LAVORO
fini di legge, almeno per quanto attiene alla ripartizione
per categorie ex art. 2095 c.c.,tradizionalmente si diceva
che i funzionari erano impiegati di strato superiore; ora
potrebbero essere considerati quadri, ma in alcuni cont.
coll. del credito la nuova categoria dei quadri è stata
considerata in aggiunta a quella dei funzionari. Ai fini
pratici è da ritenere però l’applicabilità della legge limitativa dei licenziamenti.
11. Gli intermedi.
Anche questa è una categoria di origine contrattuale,
inizialmente prevista, nell’aprile 1945, in provvedimenti
del ministro del lavoro SPINELLI
della moribonda Rep. Sociale Italiana. Gli intermedi o equiparati sono collocabili
nello strato superiore della categoria impiegatizia; figura
tipica è il capo operaio preposto alla guida e al controllo
di un gruppo di operai. A questi lavoratori, nella sostanza,
il cont , coll. riconosceva convenzionalmente il trattamento
degli impiegati. La differenziazione ha perso rilevanza nel
tempo
I
12. Le normative contrattuali.
In materia, come ho detto, ha portata decisiva la
normativa contrattuale. Nei contratti vi sono, in genere,
declaratorie generali delle varie qualifiche o livelli. Al
fine di chiarire su una situazione tanto complessa, seguono, alla declaratoria dei profili, più minute ed articolate definizioni. Infine vi sono esemplificazioni di date
figure professionali a titolo orientativo.
Talora avviene, specie nelle imprese più modeste,
che al lavoratore siano assegnate mansioni promiscue, di
diversa qualifica o livello. La soluzione normalmente accolta nei cont. coll. è quella dell’inquadramento al livello
superiore, se il lavoratore viene utilizzato in prevalenza o
LE MANSIONI E L’INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI
181
almeno per la metà del tempo di lavoro nelle mansioni
superiori.
13. I concorsi per le promozioni.
In talune situazioni l’accesso alle superiori posizioni
avviene per concorso; tanto si verifica nel settore del
credito, presso 1’ENEL. Da qualche tempo cresce il contenzioso d’impugnativa dei concorsi da parte di coloro che
si ritengono ingiustamente pretermessi. Si discute in ordine all’azione proponibile. Secondo la Cassazione si può
agire per la declaratoria di nullità della delibera promotiva, ciò esigendo la partecipazione al processo dei promossi. I1 giudice può, in ipotesi, invalidare la delibera che
poi deve essere riformulata dall’ente-datore. Oppure ci si
può limitare a chiedere il risarcimento dei danni.
CAPITOLO
XVII
L’OBBLIGO DI SICUREZZA
DEL DATORE DI LAVORO
1. Intensità dell’obbligo. - 2. I datori di lavoro non imprenditori. - 3. I1
diritto prevenzionistico. - 4. L’intervento dei lavoratori. - 5. Sanzioni.
1. Intensità dell’obbligo.
Per l’art. 2087 C.C. ((L’imprenditoreè tenuto ad adottare
nell’esercizio dell’impresa le misure che, secondo le particolarità del lavoro, l’esperienza e la tecnica, sono necessarie a tutelare l’integrità fisica e la personalità morale dei
prestatori di lavoro)). Al di là del rispetto degli specifici
testi normativi in materia (v. n. 3), si deve fare quanto è
umanamente possibile per fare in modo che l’ambiente di
lavoro non risulti nocivo o pericoloso per i lavoratori. E
tutto va visto anche alla luce dell’art. 32 Cost., in tema di
tutela della salute.
2. I datori di lavoro non imprenditori.
Si ritiene che l’obbligo di sicurezza incomba anche sui
datori di lavoro non imprenditori; anche se formalmente
l’art. 2339 c.c.,sulla disciplina del rapporto di lavoro fuori
dell’impresa, richiama solo le sezioni 2 , 3 e 4 del capo
primo del titolo precedente e non la sezione prima dove è
contenuto il 2081. Per diverse vie si giunge in modo
unanime alla conclusione; ad es. e x art. 1374 C.C. sull’integrazione del contratto in ultima istanza secondo equità.
184
DIRITTO DEL LAVORO
3. I1 diritto prevenzionistico.
Abbiamo qui un imponente complesso normativo. Vi
sono due testi generali: quello per la prevenzione degli
infortuni di circa 400 articoli (d.p.r. 27.4.1955 n. 547) e
quello sull’igene del lavoro (d.p.r. 19.3.1956 n. 303). Abbiamo testi particolari per specifiche attività: per l’edilizia,
per gli impianti telefonici, per il lavoro in cassoni ad aria
compressa. Ma sono testi relativamente invecchiati, in
ragione della velocità delle innovazioni tecnologiche nell’ultimo trentennio e delle crescenti acquisizioni della
medicina, così che se ne invoca da tempo il rinnovamento.
I1 datore è obbligato a rispettare questa normativa
adottando le misure previste, informando i lavoratori dei
pericoli esistenti e dei mezzi di prevenzione, esigendo che
il personale ne faccia uso. Ma sono obbligati anche i
preposti, cioè i responsabili vari del lavoro. Sono obbligati
pure i lavoratori, talora con la previsione di sanzioni. Sono
obbligati anche i costruttori di macchine; per il leasing
provvede la 1. 2.5.1983 n. 178.
L’obbligo sussiste nei confronti di tutti coloro che abbiano occasione di operare nell’ambiente, siano o no
lavoratori dipendenti. A tal fine la legge adopera la significativa espressione «con o senza retribuzione)):si faccia il
caso di un artigiano richiesto per una riparazione.
Naturalmente è sempre possibile in svolgimento della
normativa di legge nonché dei principi, l’intervento specificativo un tempo dell’Ispettorato del Lavoro ed oggi
delle unità sanitarie locali nei termini visti in precedenza
(v. cap. 3).
4. L’intervento dei lavoratori.
In materia è previsto e possibile l’intervento sollecitatore della parte lavoratrice. I1 controllo in ordine alla
normativa di sicurezza rientra nei compiti istituzionali della
L’OBBLIGO DI SICUREZZA DEL DATORE DI LAVORO
185
commissione interna. Nei cont. coll. è spesso prevista la
costituzione di comitati antiinfortunistici paritetici.
Soprattutto per l’art. 9 statuto lav. «I lavoratori mediante loro rappresentanze hanno diritto di controllare
l’applicazione delle norme per la prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali e di promuovere la
ricerca, l’elaborazione e l’attuazione di tutte l e misure
idonee a tutelare la loro salute e la loro integrità fisica)).
Dalla norma deriva innanzitutto un diritto di controllo
nell’ambiente di lavoro, eventualmente con la partecipazione di esperti, al fine potendo accedere in luogo, ma
serbando il segreto sulle notizie riservate.
Poi c’è il diritto di promozione (invero scarsamente
esercitato), cioè di attivarsi per apportare le innovazioni
ritenute utili per una migliore tutela della salute, sollecitando l’impresa, rivolgendosi all’autorità e, in ultima analisi, adendo il gmdice per condannare l’impresa ad adottare le misure della cui opportunità il magistrato si
convinca,
La rappresentanza che agisce ex art. 9 dovrà dimostrare di aver ricevuto mandato dai lavoratori interessati.
La ras, in quanto mera istanza sindacale in azienda, non è
automaticamente legittimata, salvo che possa comprovare
specifico mandato ad hoc dai lavoratori che fanno parte
della (comunità di rischio)). I1 datoredi lavoro potrà controllare il titolo dell’investitura. La commissione interna è
automaticamente legittimata, in quanto rappresentativa
dell’intero personale. Di fatto almeno il diritto di controllo
ha avuto un certo svolgimento con le disposizioni dei cont.
coll. prevedenti comitati per la salute e che talora addossano all’impresa il costo delle indagini.
I1 diritto ex art. 9 è un diritto ((collettivo))previsto per la
comunità di rischio,. Oltre questo, c’è da chiedersi come
stia la situazione sul piano individuale; se, in concreto, il
singolo lavoratore possa rifiutarsi di lavorare in condizioni
ritenute nocive o pericolose. Credo che si possa rispond e r e affermativamente. Naturalmente a suo rischio; nel
senso che, in caso di punizione disciplinare o di licenzia-
186
DIRITTO DEL LAVORO
mento per assenza arbitraria dal lavoro, in caso di impugnativa giudiziale del provvedimento, tutto dipenderà dal
convincimento del magistrato circa la fondatezza della
pretesa di partenza del lavoratore.
5. Sanzioni.
La violazione della normativa prevenzionistica comporta responsabilità amministrative e penali, e dà origine
a uno dei capitoli più tormentati del diritto penale del
lavoro. L’autorità può anche disporre inibendo lavorazioni
pericolose; ma ciò minaccia il livello occupazionale e ne
discende l’aspetto più problematico. N e deriva anche la
responsabilità civile dell’impresa e dei responsabili.
CAPITOLO
XVIII
I POTERI DEL DATORE DI LAVORO
1. La subordinazione del lavoratore e i poteri datoriali. - 2. I1 potere di
conformazione. - 3. I1 potere direttivo. - 4.Le forme di manifestazione del
potere. - 5. I1 potere di vigilanza e i suoi limiti, - 6. I1 controllo sulle
assenze per malattia. - 7. I1 trasferimento del lavoratore. - 8. I1 potere
disciplinare in generale; presupposti. - 9. Sanzioni irrogabili. - 10, L’irrogazione delle sanzioni. - 11. L’impugnativa delle sanzioni. - 12. Le note
di qualifica.
1. La subordinazione del lavoratore e i poteri datoriali.
Al rapporto di lavoro in quanto subordinato ((calle
dipendenze)) come recita l’art. 2094 c.c.)inerisce naturalmente il potere gerarchico del datore di lavoro, in quanto
il rapporto per svolgersi abbisogna di direttive e di queste
si deve poi poter controllare l’osservanza. Per l’art. 2086
C.C. l’imprenditore è il capo dell’impresa dal quale «dipendono gerarchicamente i suoi collaboratori)). Questo
potere, come risulta soprattutto dallo statuto dei lavoratori,
è da intendersi ammissibile solo in quanto funzionalmente
necessario ai fini della prestazione lavorativa; senza ingerenza, di massima, nella sfera della persona e della sua
libertà. I1 datore comanda in quanto creditore del lavoro e
nei limiti in cui sia necessario. Ove in ipotesi si travalichino
questi limiti, almeno in teoria spetta al lavoratore una sorta
di jus resistentiae, con la possibilità di rifiutare e di opporsi.
188
DIRITTO DEL LAVORO
2. I1 potere di conformazione.
Per l’art. 2104 C.C. il lavoratore «deve... osservare le
disposizioni per l’esecuzione e per la disciplina del lavoro
impartite dall’imprenditore e dai collaboratori di questo
dai quali gerarchicamente dipende)).
In primo luogo, quindi, il datore di lavoro o chi per lui
impartisce istruzioni concrete per lo svolgimento del lavoro, naturalmente nei limiti delle mansioni esigibili dal
lavoratore (v. cap. 16). La determinazione contrattuale
delle mansioni e la qualifica di assunzione indicano solo
genericamente l’attività dedotta in contratto; è necessario
poi specificare, al limite giorno dopo giorno, cosa in
concreto il dipendente deve fare, come e dove. Per
questa parte si parla, così, di potere di conformazione o di
specificazione dell’obbligazione lavorativa.
3. I1 potere direttivo.
Di norma nell’impresa l’aggregato di lavoro consta di
più persone, per decine, centinaia, talora migliaia; è
quella che alcuni teorici chiamano la comunità di lavoro)).
Questa convivenza va di necessità regolata (al di là delle
disposizioni specificatamente dettate per l’esecuzione dell’obbligazione) per darle ordine. Si deve disporre, ad es.,
sulle modalità di accesso e di uscita, sulla conservazione
degli indumenti, l’accesso alla mensa o agli uffici etc.
L’art. 2104 parla anche delle disposizioni per la disciplina
del lavoro, riferendosi al potere direttivo in senso stretto.
4. Le forme di manifestazione del potere.
Di massima i poteri indicati si esercitano in forma del
tutto libera, oralmente di volta in volta o in forma scritta
con circolari, ordini di servizio ecc. Nelle imprese di una
certa consistenza, pur nella costante coesistenza della
I POTERI DEL DATORE DI LAVORO
189
varia manifestazione degli ordini, c’è la spinta a regolare
in modi relativamente stabili nel tempo, in forma generale
e astratta, la disciplina nel contesto, per tutte le evenienze
intrinsecamente ripetitive. Può aversi il regolamento interno d‘azienda, cioè un testo organico le cui disposizioni,
ovviamente, possono aver corso solo in quanto legittime
rispetto alla legge e alla contrattazione collettiva.
In qualche ordinamento, l’adozione del regolamento è
obbligatoria. I1 nostro cod. civ. tace. Di obbligo parla la
legge impiegatizia e qualche altro testo, ad es. per il
lavoro in miniera, soprattutto in funzione prevenzionistica
degli infortuni.
Nell’industria l’impresa deve sottoporre gli schemi,
cioè i progetti, di regolamento alla commissione interna,
dovendo aver corso un esame congiunto. In sostanza si
tratta di un parere obbligatorio, ma non vincolante. L’impresa è libera di emanare il regolamento come vuole,
restando ai lavoratori la possibilità di reagire con l’azione
sindacale, cioè con lo sciopero,
5. I1 potere di vigilanza e i suoi limiti.
Secondo logica e principi, il datore ha diritto di vigilare sull’esecuzione della prestazione e, in generale, sul
comportamento dei lavoratori. Ma questo potere incontra,
per lo statuto dei lavoratori, molti limiti al fine di garantire
la libertà e la dignità del lavoratore e per impedire che
questi sia soggetto a controlli esosi o incivili.
Per l’art. 3 statuto relativo al personale di vigilanza, i
nominativi e le mansioni del personale specificamente
addetto alla vigilanza debbono essere comunicati ai lavoratori. I lavoratori devono sapere che taluno, magari fornito di certi indumenti o distintivi, si aggira in azienda al
solo fine di controllare l’attività dei dipendenti. I1 controllo
occulto è reputato odioso. Ovviamente quest’obbligo non
sussiste per i componenti della normale struttura gerarchica, del resto generalmente ben nota.
190
DIRIVO DEL LAVORO
Per l’art. 2 statuto è fatto assoluto divieto di servirsi, a
fini di controllo sull’attività lavorativa, delle guardie giurate utilizzabili solo per la tutela del patrimonio aziendale,
secondo il testo di legge che le regola (t.u. delle leggi di
pubblica sicurezza del 193i). Conseguentemente le guardie non possono nemmeno accedere nei locali di lavorazione; salvo che questo sia reso necessario proprio nel
perseguimento del fine istituzionale di tutela del patrimonio (ad es. per inseguire un presunto ladro). L’inosservanza può comportare la sospensione del servizio da
parte del questore o la revoca della licenza da parte del
prefetto. La guardia incorre nella responsabilità penale ex
art. 38 statuto, con responsabilità anche del datore ove se
ne comprovi il concorso nel fatto.
È vietato l’uso di impianti audiovisivi o di altre apparecchiature per controllare a distanza e all’insaputa dei
lavoratori l’attività dei medesimi, considerandosi questo
controllo (ad es. tramite telecamere) particolarmente
odioso. Questi impianti possono essere installati solo per
comprovate esigenze organizzative o produttive ovvero
attinenti alla sicurezza, anche se inevitabilmente ne deriva
la possibilità di constatare l’attività del lavoro (ma preterintenzionalmente); quando, cioè, l’uso di queste apparecchiature è necessario nel concreto processo produttivo.
Nel settore pubblico, per eccezionali e motivate ragioni di
sicurezza la competente autorità di pubblica sicurezza
può disporne l’installazione per combattere la criminalità.
La norma dello statuto è invecchiata rispetto ai nuovissimi
modi produttivi, caratterizzati dalla tecnologia informatizzata. Qui non vi sono strumenti impiegati ad hoc dall’esterno per il controllo dell’attività lavorativa; al contrario,
la possibilità di questo controllo è per così dire incorporata nei modi nuovi di lavorare. Di qui la discussione se
l’art. 4 sia o no applicabile. Quanto meno si sollecita che
sia garantito, per legge o per contrattazione, l’uso non
distorto, rispetto alle finalità dello statuto, dei dati ricavabili dal computer e manipolabili.
È posto anche il divieto delle visite personali di con-
I POTERI DEL DATORE DI LAVORO
191
trollo, idest perquisizioni, sulla persona del lavoratore e
sulle sue immediate pertinenze (borse e borsetti). Queste
visite sono possibili sol quando risultano indispensabili, ai
fini della tutela del patrimonio aziendale, in ragione della
qualità delle materie prime lavorate (si pensi ai preziosi) o
del valore intrinseco di strumenti di lavoro di modesto
volume. In ogni caso, si dispone in ordine alle modalità
delle visite: solo all’uscita dai luoghi di lavoro, con sistemi
di selezione automatica o a sorte dei soggetti, in modo che
siano salvaguardate la dignità e la riservatezza del perquisito.
Tanto in tema di impianti audiovisivi quanto in tema di
visite di controllo, il datore di lavoro non può procedere
direttamente nell’ipotesi che egli ritenga sussistenti le
condizioni legittimanti per legge , cioè le particolari esigenze contemplate. Al contrario egli deve essere autorizzato o per il consenso della parte lavoratrice o in via
autoritativa. Infatti può esservi l’accordo con le ras o, in
mancanza di queste, con la commissione interna. Si discute sull’ipotesi che le diverse ras siano in disaccordo sul
punto. Per qualcuno occorre il consenso di tutte le ras.
Altri reputano sufficiente il consenso della ras o delle ras
che siano m.r. in azienda. Se la soluzione convenzionale
non ha corso, il datore può ricorrere all’lspettorato, Avverso la decisione dell’Ispettorato, il datore, le ras, in
mancanza di queste la commissione interna, nonché i
sindacati m.r. possono far ricorso al Ministero. Dopo la
decisione del Ministero, la questione può essere portata
innanzi al giudice; ma si discute se sia competente quello
ordinario o quello amministrativo. La questione dipende
dalla qualificazione della posizione giuridica sostanziale ,
se si tratti di diritto soggettivo o di interesse legittimo.
Rispetto a questa normativa degli artt. 4 e 6 statuto si
sono prospettate diverse questioni di legittimità costituzionale. In particolare si è dubitato dell’art. 6 in quanto l’art.
13 Cost. richiede, ai fini della perquisizione, oltre la previsione di legge, il provvedimento motivato del magistrato. Corte Cost. n. 99 del 1980 ha respinto la censura
13. G. PERA
192
DIRITTO DEL LAVORO
rilevando che la norma ha una giustificazione obiettiva,
che vi sono garanzie adeguate per i lavoratori, che questi
possono sempre rifiutarsi all’accertamento esponendosi al
massimo a responsabilità disciplinare.
6. Il controllo sulle assenze per malattia.
Per l’art. 5 statuto il datore di lavoro non può procedere al controllo dell’autenticità della malattia denunciata
dal lavoratore attraverso medici da lui incaricati; altrettanto è disposto per le visite mediche volte ad accertare
l’idoneità al lavoro. I1 principio è quello che il datore, che
ha pieno diritto a questi controlli, può solo richiedere
medici imparziali, di massima attraverso il servizio sanitario nazionale. Lo stesso principio è stato affermato, secondo Cass. n. 2129 del 1984, per le visite di idoneità ai fini
dell’assunzione al lavoro. Si discute se valga per le visite
periodiche imposte variamente nella normativa.
In concreto, specificatamente per il controllo della
malattia, ci si può rivolgere o all’u.s.1.o all’INPS. Le u.s.1.
debbono provvedere tempestivamente (anche a seguito
di richiesta telefonica), nel giro di 24 ore ed anche nelle
giornate festive, Personale non sanitario può essere utilizzato per accertamenti preliminari, probabilmente al fine
di rilevare circostanze che pongano in dubbio l’autenticità
della malattia (ad es. che il soggetto se ne è andato da
tempo in vacanza in luoghi lontani).
A lungo il controllo è stato ostacolato, per l’assunto che
lo stato di malattia non è in sé impeditivo della possibilità
di uscire di casa. Di recente si è disposto che il soggetto
deve trovarsi, salvo giustificato motivo, in casa in alcune
ore della giornata (fasce di reperibilità): dalle 10 alle 12 e
dalle 17 alle 19. Al lavoratore non rinvenuto, viene lasciato
un avviso di presentazione per la visita in ambulatorio. I1
lavoratore assente senza giustificato motivo subisce la perdita dell’intero trattamento economico di malattia per i
primi dieci giorni e per la metà del periodo successivo,
1 POTERI DEL DATORE DI LAVORO
193
escludendosi i periodi di ricovero ospedaliero; ma la Corte
Cost. ha statuito che la sanzione per il periodo oltre i 10
giorni è condizionata a una seconda visita. Ammesso che
questa sanzione operi solo sul piano del rapporto con l’ente
previdenziale, è indubbio che il comportamento del lavoratore rileva anche sul piano del rapporto di lavoro. Esiste
un notevole contenzioso coi casi più disparati: il soggetto
che non ha sentito il campanello, magari per essersi addormentato a seguito dell’assunzione dei farmaci.
Corte Cost. n. 23 del 1915 ha disatteso la questione di
costituzionalità della normativa, intesa in termini di obbligo
per il lavoratore di sottoporsi alla visita. Per la Corte c’è
solo un onere al fine di comprovare la giustificazione
dell’assenza e il soggetto può rifiutarsi, ma a suo rischio.
Non senza contrasti, si ritiene che il datore possa agire
contro il lavoratore per inesistenza della malattia allegata
a prescindere dalla visita di controllo, allorquando ritenga
di comprovare per altre circostanze l’inesistenza della
medesima: si pensi al soggetto rinvenuto in altra attività
lavorativa o intento a disputare una gara sportiva.
I1 certificato medico di controllo, in quanto proveniente
da pubblico ufficiale, fa stato, fino a querela di falso, delle
circostanze che il medico attesti di aver personalmente
constatato: ad es. di aver riscontrato una certa ferita. Ma
la prognosi, la valutazione in ordine alla probabile durata
della malattia, non hanno alcuna particolare attendibilità,
per la semplice ragione che tutti i medici possono sbagliare nell’individuare la malattia. Così vi può essere
contrasto tra questa valutazione ed altra successiva del
medico di parte. In proposito la normativa stabilisce che
ove il lavoratore non concordi sul risultato del controllo,
deve immediatamente contestarlo e ne possono seguire
impugnative. In realtà, in ultima istanza, la questione è
demandata alla prudente valutazione del giudice , che
normalmente deciderà dopo aver cercato lumi da un
consulente tecnico. Ma c’è il piccolo guaio che questa
valutazione avviene a notevole distanza di tempo, quando
l’oggetto diretto della consulenza è venuto meno.
194
DIRITTO DEL LAVORO
Va ricordato che la Cassazione ha reiteratamente ammesso che il malato può ben svolgere altra attività di
lavoro, essendo solo inibite quelle che pregiudichino la
guarigione.
7. I1 trasferimento del lavoratore.
I1 legislatore dello statuto dei lav. (art. 13, cioè 2103
c.c.) ha tenuto conto del comprensibile interesse del lavoratore a non essere possibilmente trasferito per tante
ragioni, personali e familiari. Per questo il trasferimento
da un’unità produttiva a un’altra (non, quindi, da località a
località ma anche, alla lettera, nella stessa città ad es. da
fabbrica a fabbrica), è possibile solo per comprovate
ragioni tecniche, organizzative e produttive. Pertanto il
datore di lavoro deve poter comprovare un’oggettiva
esigenza aziendale (ad es. per la copertura di un posto
resosi altrove vacante) anche per quanto attiene all’individuazione della persona indicata per sopperire a quell’esigenza. Vi è, qui, spazio per la più incisiva valutazione
di merito del magistrato.
Le ragioni determinanti debbono essere comprovate
al lavoratore, come è ormai pacifico, già prima dell’insorgere dell’eventuale causa, in sede stragiudiziale; per dar
modo al lavoratore di valutarle e di decidere se può
accettare o no. Negli ulteriori svolgimenti, la giurisprudenza è tuttavia divisa. Una parte sostiene che già in
partenza il provvedimento deve essere motivato. Altra
parte ritiene sufficiente che il datore chiarisca la giustificazione a richiesta del lavoratore.
8. I1 potere disciplinare in generale; presupposti.
Per l’art. 2106 C.C. le trasgressioni agli obblighi posti
negli artt. 2104 e 2105 (obbedienza, fedeltà, diligenza; v.
195
I POTERI DEL DATORE DI LAVORO
cap. 19) possono dar luogo all’applicazione di sanzioni
disciplinari (multa, sospensione e, in ipotesi, licenziamento; v., per quest’ultima misura, cap. 23). In tal modo è
consentito al datore di poter reagire, per sua decisione, ai
torti che ritiene di aver subito. Per una dottrina, questo
potere di ((farsi giustizia da sé)) da parte dell’interessato
non avrebbe alcuna giustificazione. La spiegazione tradizionale, invece, è che la disponibilità di una gamma di
sanzioni, da quella minima del rimprovero in su, risponde
all’esigenza di graduare la reazione secondo l’entità del
torto, non potendo tutto ridursi, rispetto ai tanti casi della
vita, al licenziamento.
Questo potere è poi più minutamente regolato e limitato nell’art. 7 statuto lav. Per l’art. 7/1 la normativa
disciplinare aziendale deve essere conforme alla disciplina dei cont. coll. (cove esistono)).Alla lettera, per questo
disposto, la normativa disciplinare di cont. coll. prevista
negli attuali contratti, sarebbe generalmente obbligatoria.
Si oppone di solito che nell’attuale situazione d’inapplicazione dell’art. 39 Cost,, siffatta conclusione non può essere
accettata. In realtà torna il problema generale sull’efficacia dell’attuale cont. coll. (v. cap. S), potendosi sostenere
che sono generalmente obbligatori i contratti stipulati dai
sindacati m.r. Ma qui il discorso è un altro. Proprio perché
il disposto obbliga al rispetto dei cont. coll., il datore ha
anche il potere «normativa» di predisporre la disciplina. I1
potere disciplinare non è solo quello di applicare le
sanzioni in conformità alla disciplina dei cont. coll. (come
alla lettera si esprime l’art. 2 106 e come venne sostenuto)
ma è anche il potere di porre in essere la normativa in
questione.
Per l’art. 7/1 presupposto per l’esercizio del potere
disciplinare è la previa pubblicizzazione in azienda della
normativa, mediante affissione in luoghi accessibili a tutti
(portinerie, locali mensa, locali di lavorazione). Si discute
se questa pubblicità sia suscettiva di equipollenti, come la
consegna a ogni lavoratore dell’estratto della disciplina
I
I
196
DIRI’ITO DEL LAVORO
relativa del cont. coll. La Cassazione, a mio avviso irragionevolmente, lo esclude.
In particolare si deve dar pubblicità: dei torti, cioè dei
fatti rimproverabili; delle sanzioni conseguentemente applicabili, delle procedure di contestazione delle sanzioni
irrogate. Da questo disposto è derivata la conclusione che
nella normativa deve esserci adeguata specificazione dei
fatti disciplinarmente rilevanti; e si sono richiamati i principi di diritto penale costituzionale nullum crimen sine
lege e nulla poena sine lege. Cioè: non vale una normativa
del tutto generica che non dia al lavoratore certezza in
ordine ai comportamenti da evitare. I cont. coll. successivi
allo statuto si sono scarsamente adeguati a questo precetto; di norma sono rimaste invariate le previsioni preesistenti. Qualche volta la giurisprudenza ha dovuto trarre
le logiche conseguenze dell’inesperibilità del potere disciplinare.
9. Sanzioni irrogabili.
L’art. 1pone limiti qualitativi e quantitativi alle possibili
sanzioni.
La sanzione non può consistere in un mutamento definitivo del rapporto di lavoro. Ad es. non è possibile la
retrocessione di categoria e qualifica. La dottrina maggioritaria esclude, per questo disposto, anche il trasferimento; ma qui si potrebbero nutrire dubbi, in quanto la
misura può aver corso a posizione professionale invariata.
Ma la discussione è accademica, in quanto non si conoscono esempi di queste misure nei cont. coll.
La sospensione dal servizio e dalla retribuzione non
può essere superiore a dieci giorni. La multa non può
superare l’importo di quattro ore della retribuzione base
(qui è positivamente esclusa l’operazione della onnicomprensività: v. cap. 21).
Nella scelta della sanzione deve seguirsi il principio di
proporzionalità all’entità soggettiva ed oggettiva del torto
I POTERI DEL DATORE DI LAVORO
197
(art. 2106 c.c.).E qui c’è ampio spazio per la valutazione
del magistrato.
10. L’irrogazione delle sanzioni.
L’art. 7 statuto dispone per un preciso procedimento
affinché sia dato sfogo al diritto di difesa.
Deve esservi la contestazione dell’addebito; normalmente in forma scritta esclusa l’ipotesi dell’irrogabilità
del semplice rimprovero verbale.
I1 lavoratore deve essere sentito a sua difesa e può
farsi assistere da un sindacalista; cioè deve essere invitato, salva la libertà sua di declinare l’invito.
I provvedimenti più gravi del rimprovero verbale non
possono essere irrogati prima che siano trascorsi cinque
giorni dalla contestazione, trattandosi evidentemente di un
termine utilizzabile per ulteriori difese.
L’art. 7 non prevede un termine entro il quale il datore
debba deliberare; opportunamente alcuni cont, coll, dispongono che se il datore non irroga la sanzione entro un
certo termine successivo le giustificazioni del lavoratore
si intendono accolte. In tal modo si chiude la partita.
Nell’irrogazione delle sanzioni c’è un limite alla possibilità di far valere i precedenti (recidiva).Non può tenersi
conto ad alcun effetto delle sanzioni, decorsi due anni
dalla loro applicazione. AI fine è bene tener conto che
spesso i cont. coll. graduano la sanzione in ragione, appunto, della reiterazione del comportamento: la prima
volta una sanzione lieve e poi sanzioni più gravi.
Nell’art. 7 ricorre più volte, in modo equivoco, la
parola applicazione che pare avere di volta in volta senso
diverso. I momenti logici sono evidentemente, dopo l’esaurimento del procedimento disciplinare: l’adozione o
deliberazione o irrogazione della sanzione; la comunicazione al lavoratore della sanzione disposta; infine l’applicazione o esecuzione della pena (ad es.,per la multa, la
trattenuta sulla prossima busta paga).
198
DIRITTO DEL LAVORO
1 1. L’impugnativa delle sanzioni.
I1 lavoratore ha a disposizione tre strade: a) il ricorso al
giudice, cioè al pretore; b) la promozione, entro venti
giorni dalla comunicazione della disposta sanzione, di una
procedura arbitrale presso l’ufficio del lavoro, innanzi a
un collegio di tre arbitri, due rispettivamente designati dal
lavoratore e dal datore e il terzo designato, in difetto di
accordo, dal direttore dell’ufficio. Se il datore non provvede, entro dieci giorni dall’invito ricevuto dall’ufficio, a
nominare il suo arbitro, la sanzione non ha effetto. Così il
datore è tra l’incudine e il martello: o collabora all’arbitrato o la sanzione decade. Può sfuggire all’alternativa
ricorrendo al giudice in accertamento della legittimità
della sanzione. In questo caso, la sanzione è sospesa fino
alla definizione del giudizio. La sanzione è sospesa anche
a seguito della promozione dell’arbitrato e fino alla pronuncia del collegio. Trattasi, come comunemente si dice,
di arbitrato irrituale (v. cap. 27); c) l’esperimento di analoghe procedure previste nei cont. coll.; ((analoghe))nel
senso di procedure arbitrali.
È discusso se il giudice (uso l’espressione in senso
lato) possa ridurre la sanzione irrogata o convertirla in una
minore.
12. Le note di qualifica.
Eccezionalmente in taluni settori, ad es. in quello bancario, sul modello antico del pubblico impiego, vi sono le
note annuali di qualifica che si concludono con un giudizio
sintetico (ottimo, valente, sufficiente, mediocre etc.).Tali
valutazioni hanno incidenza pratica se negative: ad es. sul
premio annuale di rendimento. Oppure possono comportare, in caso di reiterazione, o l’impromovibilità o la risoluzione del rapporto. Per questo il lavoratore ha interesse,
come si ’è riconosciuto in giurisprudenza, all’impugnativa
giudiziale.
CAPITOLO
XIX
GLI OBBLIGHI DEL LAVORATORE
1. Obbligo e diritto di lavorare. - 2. La diligenza. - 3. L e invenzioni del
lavoratore. - 4.L’obbligo di fedeltà. - 5. L’obbligo di non concorrenza. 6. I1 patto di non concorrenza. - 7. L’obbligo di riservatezza.
1. Obbligo e diritto di lavorare.
L’obbligazione fondamentale del lavoratore è ovviamente, quella di prestare l’attività promessa e di farlo
personalmente, senza possibilità di farsi sostituire da altri;
possibilità che è invece eccezionalmente prevista nel
rapporto di portierato (di norma ad opera di familiari). Ma
in questi ultimi tempi all’estero, e con qualche realizzazione anche da noi, si ammette la possibilità diversa, della
contitolarità della posizione di lavoro da parte di d u e
persone, ponendosi specifici problemi di svolgimento e di
trattamento. I1 datore deve cooperare se vuole che la
prestazione abbia corso, introducendo il lavoratore nel
contesto aziendale, dandogli le opportune direttive, fornendolo degli strumenti necessari.
Di massima, il lavoratore adempie ponendosi a disposizione della controparte. Si discute, però, se possa configurarsi in capo al lavoratore un diritto a lavorare. Tradizionalmente si dava la risposta negativa, osservando che il
dipendente non ha alcun interesse alla fatica e il datore
non ha alcun obbligo di avvalersene, fermo l’obbligo del
corrispettivo. Solo in certe situazioniparticolari emerge un
preciso interesse allo svolgimento della prestazione. La
violazione di questo diritto può legittimare il recesso per
I
200
DIRITTO DEL LAVORO
giusta causa e la richiesta di risarcimento dei danni: nella
prova dato l’interesse all’assunzione definitiva; nell’apprendistato, per l’interesse alla formazione professionale;
nel lavoro artistico e gornalistico, per l’interesse all’affermazione professionale e alla conservazione delle attitudini. La questione si è riproposta, dopo lo statuto del 1970
e per la generalità dei lavoratori, valutandosi il lavoro
come strumento di crescita professionale e di affermazione della persona; con impostazioni, invece ’ critiche di
altri. Resta problematica la possibilità di configurare adeguati strumenti giuridici per l’effettività di questo diritto.
2. La diligenza.
Per l’art. 2104 C.C. «ilprestatore di lavoro deve usare la
diligenza richiesta dalla natura della prestazione dovuta,
dall’interesse dell’impresa e da quello superiore della
produzione nazionale)). I1 primo riferimento, alla natura
della prestazione, è la mera conferma del principio generale enunciato nell’art. 1116 cap. c.c., giusta il quale
mell’adempimento delle obbligazioni inerenti all’esercizio
di una attività professionale, la diligenza deve valutarsi
con riguardo alla natura dell’attività esercitata)). Vale,
cioè, la diligenza in senso obiettivo, dovendosi aver riguardo a quanto si richiede al lavoratore normale (né
lassista né stacanovista) in quelle determinate mansioni e
nel determinato contesto tecnico-produttivo.
Invece, in genere, la dottrina postcorporativa disconosce gli altri due riferimenti all’interesse dell’impresa e
della produzione nazionale mettendo in rilievo storicamente l’indubbio aggancio all’ideologia corporativa del
ventennio. Ma è lecito dubitare, posto che le norme di
legge, quale che ne sia stata l’ispirazione ideologica,
valgono nella loro obiettività. Ancor oggi datori di lavoro e
lavoratori hanno comune interesse alla prosperità dell’impresa e dell’intera economia nazionale, salvo il naturale
conflitto per la ripartizione della torta. Parrebbe più con-
GLI OBBLIGHI DEL LAVORATORE
201
forme anche ai valori costituzionalmente riconosciuti una
concezione mazzinianamente austera in materia.
N e consegue che il lavoratore è tenuto ad un rendimento medio. Cosa che è facilmente controllabile quando
sia adottato il sistema retributivo a cottimo o abbiano corso
sistemi di organizzazione scientifica del lavoro (v. cap. 21).
La valutazione è più difficile, ma non impossibile, quando
si abbia la retribuzione a tempo. Sono frequenti degli
incentivi, ad es. i premi di produzione. In questi ultimi
tempi, in alcuni importanti accordi di gruppo, la misura
della retribuzione è stata parzialmente collegata all’andamento produttivo complessivo dell’impresa.
Trasportando nel nostro rapporto talune elaborazioni
correnti nel diritto delle obbligazioni in generale, in termini di doveri preparatori e complementari, si potrebbe
sostenere che sul lavoratore graverebbe l’obbligo di fare
tutto il possibile o di astenersi da quanto potrebbe pregiudicare le sue condizioni ai fini della prestazione: ad es.
dovrebbe astenersi da un costume di vita che ne possa
minare le forze o da una pericolosa escursione alpinistica.
Nel lavoro sportivo tutto il regime di vita è severamente
regolato in vista della prestazione. Ma, in generale, è
dubbio che queste prospettazioni possano aver corso. In
questo rapporto è implicata la persona, che di massima
non può subire limitazioni nella vita privata e civile. Certo,
quando ci si presenta al lavoro si deve essere in grado di
prestarlo; così in diversi cont. coll. è previsto che possa
non ammettersi al lavoro il soggetto visibilmente ubriaco.
C’è l’obbligo di custodire con diligenza le materie
prime e gli strumenti di lavoro.
3. Le invenzioni del lavoratore.
Può avvenire che, in corso di rapporto, il lavoratore
faccia delle invenzioni. Debbono distinguersi tre situazioni
(artt. 23 e 24 r.d. 29.6.1939 n. 1127).
Se il lavoratore-ricercatore è stato specificatamente
202
DIRITTO DEL LAVORO
assunto nella prospettiva di trovare invenzioni (invenzioni
di servizio), l’invenzione fortunatamente conseguita è del
datore di lavoro al quale spettano tutti i diritti, restando al
lavoratore solo il diritto morale al nome.
Ove avvenga che il lavoratore non ricercatore giunga
a un’invenzione nell’esecuzione o nell’adempimento del
contratto (cioè l’invenzione è occasionale nello svolgimento del lavoro), i diritti spettano al datore; ma al lavoratore compete, oltre il nome, un equo premio da determinare in ragione dell’importanza del ritrovato.
Può infine accadere che il lavoratore faccia la scoperta non propriamente nello svolgimento del rapporto,
ma in sostanza utilizzando le conoscenze acquisite in
azienda: se si tratta di invenzione rientrante nel campo
d’attività dell’impresa,il datore ha diritto di prelazione con
corresponsione di un prezzo. L’invenzione, cioè, spetta di
principio (per l’aspetto morale e per quello patrimoniale)
al lavoratore, ma il datore ha diritto di farla sua pagandola.
4. L’obbligo di fedeltà.
Di questo obbligo parla la rubrica dell’art. 2105 C.C.
che, nel testo, enuncia gli obblighi di non concorrenza e
di riservatezza di cui infra nn. 5 e 7. La dottrina è divisa.
Per una parte, oltre i due obblighi specifici, ben può
ritenersi un più generale e complessivo obbligo di fedeltà, inteso nel senso di un’assorbente dedizione all’interesse dell’impresa, con concrete implicazioni (ad es. in
tema di valutazione di certe forme di lotta sindacale).
Qualcuno ha anche dato, di questa tesi, una prospettazione progressiva per i lavoratori, configurando un corrispettivo obbligo datoriale di assistenza. Per altra dottrina,
maggioritaria, la rubrica non ha un intrinseco valore
normativo e tutto si riduce ai due obblighi specificatamente enunciati nel testo.
203
GLI OBBLIGHI DEL LAVORATORE
5. L’obbligo di non concorrenza.
((11prestatore di lavoro non deve trattare affari per
conto proprio o di terzi, in concorrenza con l’imprenditore))
(art. 2105 c.c.).È fatto obbligo di non svolgere, in proprio
o alle dipendenze di terzi, un’attività che, pur non essendo
tecnicamente sleale e x art. 2598 c.c.,è obiettivamente in
concorrenza rispetto all’impresa, partendo dalla constatazione che il lavoratore, in quanto a conoscenza del sistema
produttivo, è in grado di fare una concorrenza differenziale. Ad es. incorre nella violazione il dipendente che
costituisca un’impresa con la medesima attività di quella
da cui dipende. Per altro verso, deve esserci possibilità di
nocumento in concreto; il che non si verifica quando il
lavoratore, di modesta qualificazione, presti la sua opera
contemporaneamente alle dipendenze di più imprese,
dato che oggi si ammette che la persona possa essere
parte di più rapporti (si pensi alla donna dell’impresa di
pulizia).
6. I1 patto di non Concorrenza.
È reso possibile dall’art. 2125
C.C.
al fine di limitare,
successivamente al1 ’estinzione del rapporto, l’attività del
lavoratore altamente specializzato (si pensi all’ingegnere)
in grado in quanto tale di una forte concorrenza in base
alle conoscenze acquisite. I1 patto deve farsi per iscritto
ad substantiam e deve prevedere un corrispettivo per
compensare delle limitazioni della libertà professionale.
Ma questo patto è possibile in certi limiti. In primo
luogo v’è un limite di tempo: non può superare i cinque
anni se si tratta di un dirigente, tre anni se si tratta di altri
lavoratori (se è pattuita una maggiore durata, questa si
riduce al limite legale). In secondo luogo il patto deve
aver limiti di luogo e di oggetto, per la zona dovendosi
tener conto dell’estensione territoriale del mercato dell’impresa. Ma in materia è decisiva la considerazione
204
DIRITTO DEL LAVORO
della ratio legis: la pattuizione deve essere tale da lasciare in concreto al lavoratore spazio di proficua attività
in svolgimento della preparazione professionale di partenza e acquisita. Non può essere tale, ad es., da costringere l’ingegnere a cambiare mestiere. Altrimenti, verrebbe vulnerato il diritto al lavoro riconosciuto nell’art. 4
Cost. (e non a caso talora si è dubitato della legittimità
costituzionale della norma del codice). Tutto è demandato,
in definitiva, alla prudente valutazione del giudice.
7. L’obbligo di riservatezza.
I1 lavoratore non deve ((divulgare notizie attinenti all’organizzazione e ai metodi di produzione dell’impresa o
farne uso in modo da potere recare ad essa pregiudizio))
(art. 2105 c.c.).Per non danneggiare l’impresa, è vietato
divulgare i segreti industriali in senso tecnico; più in
generale, tutte le notizie destinate, sempre nell’interesse
dell’impresa, a rimanere, anche in via temporanea, riservate. A maggior ragione è vietato fare uso di queste
conoscenze. Ovviamente, si può liberamente parlare di
quanto sia notorio. La rivelazione dei segreti scientifici e
industriali è prevista nel codice penale (art. 623 c.P.),
come un reato procedibile a querela.
Questione assai delicata è quella se possa trattare
della politica aziendale il lavoratore investito di mandato
pubblico o sindacale; da prese di posizione del tipo
possono derivare conflitti di ruolo. Ma anche nei sistemi
partecipazionistici, come quello cogestionario tedesco,
sono astretti alla riservatezza i rappresentanti dei lavoratori.
CAPITOLO
XX
L’ORARIO DI LAVORO E LE FERIE
’
1. Evoluzione storica. - 2. L’orario giornaliero. - 3. Regolamentaioni
speciali. - 4. I1 lavoro straordinario. - 5. Le donne. - 6. I1 lavoro notturno.
- 7. I1 riposo settimanale. - 8. Le festività. - 9. Le ferie. - 10. Lavoratori
studenti. - 11. I1 diritto allo studio.
1. Evoluzione storica.
Come ho detto, già la prima legislazione sociale intese
porre un limite agli orari di lavoro per proteggere le
mezze-forze. Nel contempo il sindacalismo si è sempre
battuto per la riduzione degli orari, ovviamente mantenendo inalterate le retribuzioni. Sul finire de11’800 la parola d’ordine fu quella dei «tre otto, (otto ore di lavoro, otto
per il riposo, otto per la libera attività); e da questa
rivendicazione trasse origine la festa del lavoro del l o
Maggio. Progressivamente è stata raggiunta la settimana
di 40 ore; e da qualche tempo la rivendicazione è quella
delle 35 ore, anche per ridurre la disoccupazione (davorare meno, lavorare tutti))).Di fatto gli orari medi sono
ormai, nel nostro paese, inferiori in varia misura alle 40
ore.
Di massima la legislazione in materia è d’ordine pubblico, perché preordinata alla tutela della salute. Per l’art.
36/2 Cost. «la durata massima della giornata lavorativa è
stabilita dalla legge)):così, a fini protettivi, con una riserva
di legge. Riserva che, in realtà, non è stata svolta (v. n. 2)
per la generalità dei lavori. I1 terzo comma dell’art. 36
206
DIRITTO DEL LAVORO
aggiunge che ((illavoratore ha diritto al riposo settimanale
e a ferie annuali e non può rinunciarvi)).
2. L’orario giornaliero.
In materia dispone il r.d. 15.3.1923n. 692, che fa centro
sul concetto di lavoro effettivo,cioè il lavoro che richiede
un’applicazione assidua e continuativa, uno sforzo protratto nel tempo. In quest’ordine d’idee la legge non si
applica:
a ) ai lavori discontinui e di semplice attesa e custodia,
elencati in tabelle del cui carattere tassativo o esemplificativo si discute. In queste attività c’è un’alternanza naturale di lavoro e di soste, senza possibilità di usura (si pensi
al guardiano, fattorino, custode);
b) al personale direttivo comprensivo non dei soli
dirigenti, ma anche dei quadri e dello strato superiore
impiegatizio (si pensi al capufficio), perché qui c’è possibilità di autorganizzare il lavoro concedendosi le necessarie soste ristoratrici.
Ma spesso anche per questi lavori un limite è posto nei
cont. coll., magari oltre il limite di legge. In ogni caso,
come ha detto Corte Cost. n. 101 del 1975, in ragione del
principio costituzionale di tutela della salute, non sono
ammissibili orari abnormi e si può fare ricorso al giudice
per la determinazione equitativa. Ma questa strada, normalmente praticata ex post, dopo l’estinzione del rapporto, è problematica.
Per la legge l’orario massimo è di 8 ore gornaliere o
48 la settimana. Si è sempre discusso di questa «o));se,
cioè, fosse possibile superare nella giornata le 8 ore,
rispettando il massimo settimanale. In passato prevalse la
tesi del doppio limite giornaliero e settimanale. In questi
ultimi tempi c’è un’avvisaglia dell’opposto orientamento,
nell’epoca in cui si insiste sulla necessaria flessibilità
nell’uso della forza lavoro.
Ai fini del rispetto del limite legale, non contano i
L’ORARIO DI LAVORO E LE FERIE
207
riposi intermedi solitamente riconosciuti; onde, in pratica,
il tempo di presenza nei luoghi di lavoro è superiore a
quello di lavoro effettivo, Questo non vale per le mezzeforze, donne e minori.
Ho già detto come contrattualmente questa disciplina
di legge sia di norma superata e come oggi l’orario sia in
genere inferiore alle 40 ore settimanali; magari perché si
sono previsti giorni di riposo supplementare nell’anno.
3. Regolamentazioni speciali.
Esistono per vario verso. In primo luogo in particolari
settori, come nella navigazione e nei servizi di trasporto e
anche in agricoltura. I limiti massimi di orario possono
essere superati per necessità derivanti da esigenze tecniche o stagionali, secondo un’elencazione contenuta in
tabella. Prolungamenti si possono avere per lavori preparatori e complementari, per recuperare lavoro perduto, in
situazioni di forza maggiore (dovendosi provvedere per la
sicurezza delle persone o degli impianti o per la conservazione dei prodotti e delle materie prime). Nell’interesse
generale, il ministro può disporre deroghe temporanee in
determinate aziende industriali. In conclusione, non c’èun
regime rigido e uniforme, ma adattato e flessibile.
4. I1 lavoro straordinario.
Eccezionalmente , per particolari esigenze temporanee (ad es. il sopravvenire di commesse eccezionali rispetto al ritmo produttivo normale) è consentito di prolungare l’orario di d ue ore nella giornata e di dodici nella
settimana, derivandone il diritto a una maggiorazione retributiva. Per legge, il prolungamento non dovrebbe essere ordinario. Per disincentivare, la 1. 30.10.1955 n. 1079
ha previsto l’obbligo di versare al fondo disoccupazione
14. G. PERA
208
DIRi’iTO DEL LAVORO
INPS una somma pari al 35% delle retribuzioni nel periodo
di prolungamento.
Recentemente i cont. coll. hanno ancora limitato la
possibilità, prevedendo il massimale richiedibile nell’anno al singolo lavoratore.
Si discusse molto s u cosa deve intendersi propriamente per straordinario. La legge del 1923 prevede la
maggiorazione oltre le 8/48 ore. In un primo tempo i cont.
coll., abbassando l’orario normale rispetto alle 48 ore,
nulla dissero circa la spettanza della maggiorazione per
l’eventuale prolungamento dell’orario normale contrattuale, cioè del lavoro che cominciò a chiamarsi supplementare. C’era la pretesa datoriale di erogare ovviamente per questo lavoro (poniamo per la 44a ora) la
retribuzione , ma senza maggiorazione. Si tenga presente
che l’art. 2107 C.C. pone sullo stesso piano la legge e i cont.
coll. per la determinazione dell’orario normale. La Cassazione disse che, al fine, doveva aversi riguardo all’intenzione delle parti sindacali: se fine della riduzione era
quello di tener conto del carattere particolarmente usurante del lavoro, la maggiorazione spettava; non spettava,
invece , nell’ipotesi di mera acquisizione di migliori condizioni. Criterio di dubbia praticabilità.
La questione può considerarsi superata. I cont. COL
prevedono la maggiorazione anche per il lavoro c.d.
supplementare, essendo del tutto possibile che si determini, per questo lavoro inferiore alle 48 ore, una misura
minore della maggiorazione di legge.
Spesso nei cont. coll. c’è la clausola secondo la quale
per straordinario deve intendersi quello ai sensi di legge;
al fine di affermare che la polizia del lavoro non ha titolo
per intervenire quando sia rispettata la disciplina legale,
Normalmente nei cont. coll. si dispone che il lavoratore è obbligato allo straordinario, salvo giustificato motivo.
Per legge la maggiorazione (minima, cioè migliorabile
per contratto coll.) è del 10% sulla retribuzione ordinaria.
Come già dissi, può avvenire che il cont. coll. preveda
L’ORARIO DI LAVORO E LE FERIE
209
una maggiorazione superiore, ma da applicarsi su una più
ristretta base retributiva. I1 criterio da seguirsi è quello
del risultato; se il lavoratore percepisce almeno il minimo
garantito dalla legge, non c’è questione da fare.
5. Le donne.
Già dissi della particolare regolamentazione per i fanciulli. Per le donne l’orario non può superare in ogni caso
le 11 ore nella giornata e non può durare senza interruzione per più di 6 ore, riducibili a 4 per disposizione
dell’Ispettorato. Devono esservi opportuni riposi da computare nell’orario di lavoro. Vi sono limitazioni temporali
per il trasporto di pesi.
La lavoratrice madre ha diritto, durante il primo anno
di vita del bambino, ai fini dell’allattamento, a due periodi
di riposo nella giornata (uno quando l’orario sia inferiore a
6 ore) di un’ora ciascuno, con diritto di allontanarsi dall’azienda, considerando questo tempo di lavoro; i due periodi si riducono a mezz’ora, senza abbandono del luogo
di lavoro, quando la lavoratrice voglia usufruire della
camera di allattamento o dell’asilo nido installati in
azienda.
Del divieto di lavoro notturno ho già detto (v. cap. 13).
6. I1 lavoro notturno.
Per il lavoro notturno non compreso in regolari turni
periodici, spetta una maggiorazione (art. 2108 c.c.)per lo
scombinamento che ne deriva alla vita del lavoratore. Ma
in genere i cont. coll. prevedono sempre la maggiorazione, talora in misura differenziata, anche per il lavoro
notturno a regolari turni periodici.
La legge in genere determina di volta in volta cosa
debba intendersi per notte, non essendo possibile affidarsi alla mutevole stagione. Nei pubblici servizi di tra-
210
DIRITTO DEL LAVORO
sporto non si può lavorare per due notti consecutive. Per
la panificazione dispone una legge dell’inizio del secolo,
ponendo il divieto di lavoro dalle 21 alle 4 del mattino, con
diverse eccezioni e specificazioni.
7. I1 riposo settimanale.
I1 giorno di riposo settimanale deve, di regola, coincid e r e con la domenica (art. 2109/I c.c.).Vi è la complessa
regolamentazione di cui alla 1. 22.2.1934 n. 310; su di essa
hanno inciso reiterate pronunce della Corte cost. per
assicurare variamente l’effettività del diritto. In particolare, questo riposo deve essere, di massima, di 24 ore
consecutive e non deve assorbire il riposo giornaliero,
cioè quel riposo che implicitamente c’è nella giornata per
il fatto stesso della limitazione del lavoro giornaliero. Tra
una prestazione lavorativa e l’altra, ove sia concesso il
riposo settimanale, deve esserci l’intervallo che deriva
dalla somma del riposo giornaliero rispetto all’ultima prestazione e del riposo settimanale medesimo (principio di
non sovrapposizione).
Nella domenica sono possibili i lavori di manutenzione,
pulizia, riparazione e vigilanza degli impianti, nonché
quelli indispensabili per la sicurezza delle persone e degli
impianti, per la conservazione delle materie prime e dei
prodotti.
Sussistono speciali regolamentazioni (ad es. nei servizi
pubblici di trasporto). Nelle attività stagionali, in quelle a
ciclo continuo nonché in altre situazioni specificatamente
determinate, il riposo in questione può essere concesso a
turni e in giorno diverso dalla domenica (riposo compensativo). Per i pubblici esercizi, il prefetto può autorizzare il
riposo a turno. Particolari regolamentazioni esistono per
gli alberghi, per le aziende giornalistiche e di spettacolo.
I1 riposo deve essere inderogabilmente concesso
dopo sei giorni di lavoro. Se il settimo giorno si lavora,
spetta al lavoratore la maggiorazione , discutendosi se
L’ORARIO DI LAVORO E LE FERIE
211
debba essere per straordinario o per straordinario festivo.
Fino a poco tempo fa era pacifico che al lavoratore
operante di domenica con riposo compensativo in altra
giornata, non spettava alcuna maggiorazione. La giurisprudenza recente, senza alcuna base normativa, ha invece affermato che in ogni caso per il lavoro domenicale,
in quanto intrinsecamente più gravoso e oneroso perla vita
familiare e sociale, spetta una maggiorazione.
Sovente oggi c’è la settimana corta, col sabato non
lavorativo. Ma qui occorre distinguere. Per diverse categorie (ad es. i bancari) la settimana è corta ((didiritto)),per
esplicita normativa. Per altre categorie, invece, resta la
regola della distribuzione del lavoro in sei giornate, anche
se, di fatto, si pratica la settimana corta. Così si dice che,
in questa situazione, il sabato è giornata lavorativa <cazero
ore)), con la conseguenza che il lavoro eventualmente
prestato (ad es. per il recupero di lavoro perduto o per
particolari esigenze) non comporta diritto alla maggiorazione.
8. Le festività.
Nelle festività nazionali nonché in quelle infrasettimanali (cioè diverse dalla domenica), tutte specificatamente
elencate (ex 1. 27.3.1949 n. 260 e 1. 31.3.1954 n. 90) ai
lavoratori non retribuiti in misura fissa (cioè con stipendio
mensile) ma in ragione delle ore prestate, spetta il riposo
col riconoscimento dell’equivalente della retribuzione affinché non subiscano danno in ragione dell’astensione dal
lavoro per la festività. Se il lavoro ha corso in queste
giornate, nel totale i lavoratori debbono percepire: l’indennità per la festa, la retribuzione per il lavoro prestato,
la maggiorazione.
La 1. 5.3.1977 n. 54, al fine di ridurre i c.d. <cponti)),
ridusse le festività nazionali a due (25.4 e 1°.5), spostando
le altre due (2.6 e 4.11) alla prima domenica successiva.
212
DIRITTO DEL LAVORO
Poi eliminò le festività infrasettimanali di S. Giuseppe,
Ascensione, Corpus Domini, SS. Pietro e Paolo, Epifania
(questa è stata di recente ripristinata). Le festività soppresse nell’ordinamento generale , sul piano contrattuale
sono state ((recuperate))come ferie aggiuntive e come
giorni di riposo supplementare.
9. Le ferie.
I1 sistema dei riposi culmina nelle ferie annuali retribuite (artt. 36 Cost. e 2109 c.c.),come periodo consistente
e continuativo, volto a reintegrare appieno il soggetto
nonché a distrarlo. Spettano dopo un anno di servizio; ma,
se il rapporto si interrompe prima dell’anno, le ferie
spettano in misura proporzionalmente ridotta quanto meno
in termini economici: Corte Cost. n. 66 del 1963.
Per l’art. 2109 la durata delle ferie viene determinata
nei cont. coll. o, in mancanza, secondo l’uso e l’equità. Un
minimo è previsto in una convenzione OIL ratificata. Di
norma, i cont. coll. prevedono misure superiori, talora in
varie misure secondo la categoria e l’anzianità. Oggi la
soluzione contrattualmente prevalente è che i giorni di
festività e domenicali non sono computati in quelli di ferie.
I1 periodo deve essere possibilmente continuativo.
I1 tempo delle ferie viene determinato dal datore,
contemperando l’interesse dell’impresa con quello dei
lavoratori. In genere, si prevede nei cont. coll. l’intervento
consultivo delle ras. Non può essere computato nelle ferie
il periodo di preavviso per recesso. Ove, per esigenze
aziendali, il lavoratore venga richiamato in servizio durante le ferie, per ricorrente previsione dei cont. coll. le
spese che ne derivano gravano sul datore. Ove il lavoratore non fruisca totalmente o parzialmente delle ferie,
spetta l’indennità sostitutiva equivalente alla retribuzione
del periodo.
La malattia insorta durante le ferie, ne sospende il
decorso: Corte Cost. n. 606 del 1987’.
L’ORARIO DI LAVORO E LE FERIE
213
10. Lavoratori studenti.
I lavoratori studenti presso scuole pubbliche o riconosciute hanno diritto (art. 10 statuto lav.): a) ad essere
agevolati nei turni per poter frequentare la scuola; b) a
non prestare lavoro straordinario e festivo;c) a permessi
gornalieri retribuiti per sostenere gli esami. Quest’ultimo
diritto, a differenza dei primi due, vale anche per gli
universitari.
11. I1 diritto allo studio.
Questo diritto è stato previsto, a partire dal 1973, nei
cont. coll., in termini di permessi retribuiti da utilizzare
genericamente ai fini dell’elevamento culturale (secondo i
primi contratti, il singolo poteva ottenere 150 ore nel
triennio). L’istituto è stato largamente usato per far acquisire, con la collaborazione dell’amministrazione della pubblica istruzione, il diploma della scuola media d’obbligo.
CAPITOLO XXI
LA RETRIBUZIONE
1. Nozione. - 2. Determinazione. - 3. La giurisprudenza sulla retribuzione
sufficiente. - 4. Contratto collettivo e contratto individuale. - 5. Forme di
retribuzione in genere. - 6. A tempo. - i’. A cottimo. - 8. La contingenza.
- 9. Scatti di anzianità. - 10. La questione dell’onnicomprensività. - 11.
Pagamento. - 12. Tutela del credito di lavoro.
1. Nozione.
La retribuzione è il corrispettivo del lavoro; o meglio,
è quanto al lavoratore perviene in ragione dell’esistenza
del rapporto. La ragione della diversa formulazione è
presto detta. La prima formula sarebbe esatta se le forme
retributive correnti fossero esclusivamente quelle classiche, a tempo o a cottimo (v. infra, 5 e 6): esattamente tanto
in ragione o del tempo dell’attività o del risultato del
lavoro. In realtà il complessivo trattamento economico del
lavoratore è, in senso vario, ben più complesso. I1 lavoratore non viene pagato solo per le 12 mensilità naturali;
oltre queste c’è,in pratica per tutti, la tredicesima mensilità o gratifica natalizia, per molte categorie c’èla quattordicesima, talora si va oltre. Poi vi sono le maggiorazioni in
ragione della collocazione nel tempo del lavoro (straordinario, notturno, festivo). In ragione di specifiche caratteristiche del lavoro vi possono essere idennità o gratifiche
varie, e altri trattamenti a riferimento annuale (v. n. 5).
Spesso, poi, il lavoratore viene pagato malgrado la non
prestazione del lavoro: nelle ferie, nella malattia, per
permessi retribuiti di vario tipo. Non c’è sempre esatta
216
DIRITTO DEL LAVORO
corrispondenza tra tot di lavoro e tot di salario. Perciò si
ritiene più corrispondente alla realtà la tesi che, di massima, è retribuzione tutto il coacervo di quanto si riceve in
ragione della mera esistenza del rapporto. Così, in soldoni, può qui sintetizzarsi una questione che ha molto
affaticato la dottrina, dicendola nei termini più semplici,
senza adoperare quelli colti che solitamente si trovano
nelle trattazioni scientifiche.
2. Determinazione.
Come ho già detto, non si richiede che, nel contratto
individuale di lavoro, la retribuzione sia formalmente pattuita. L’art. 2099 C.C. indica come debba in ipotesi colmarsi
la lacuna del contratto individuale, nella logica di un
contratto «di massa)) nel quale è sufficiente che le parti si
siano accordate per la prestazione lavorativa e che questa
abbia avuto svolgimento.
Nella norma del codice ((corporativo))del 1942 dovevano, in ogni caso, applicarsi le norme corporative, principalmente in cont. coll. all’epoca generalmente obbligatorio. Oggi si ritiene che il riferimento sia all’attuale cont.
coll. c.d. di diritto comune applicabile (secondo la tesi di
gran lunga maggioritaria) ai datori sindacalmente affiliati e
quindi obbligati; oppure, secondo la tesi che personalmente preferisco ancora a tutti, purché si tratti di contratti
stipulati dai sindacati m.r. (salva l’incidenza della consolidata giurisprudenza sulla retribuzione sufficiente: v. n. 3).
Ancora per il codice, in ipotesi di mancanza (veramente eccezionale) di norme corporative, doveva aversi
riguardo all’accordo delle parti. In caso di mancanza
anche di accordo tra le parti individuali, la retribuzione
veniva determinata dal giudice ((tenutoconto, ove occorra,
del parere delle associazioni professionali)).Oggi il magistrato deve ancora far applicazione del principio costituzionale della retribuzione sufficiente.
LA RETRIBUZIONE
217
3. La giurisprudenza sulla retribuzione sufficiente.
Nella situazione postcorporativa, in luogo dell’efficacia
generale e cogente del cont. coll., sta oggi la giurisprudenza consolidata sulla retribuzione sufficiente. Di essa ho
già detto a proposito dell’operabilità generale degli attuali
cont. coll., almeno per questo aspetto (v. cap. V). I giudici
hanno attribuito portata percettiva, cioè di immediata applicabilità, al principio secondo il quale la retribuzione
deve essere proporzionata alla qualità e alla quantità del
lavoro; in ogni caso, sufficiente a garantire al lavoratore e
alla sua famiglia un’esistenza libera e dignitosa. I1 principio può essere invocato dal lavoratore sia nell’ipotesi in
cui sia mancata la determinazione della retribuzione nel
contratto individuale e non sopperisca la contrattazione
collettiva, sia nell’ipotesi che la retribuzione sia stata determinata in misura iniqua, non rispettosa del precetto
costituzionale.
Di conseguenza i giudici o colmano la lacuna contrattuale o invalidano la determinazione pattizia contrastante
col principio; dopo di che determinano essi la cgiusta))
retribuzione. Ma nel far questo i magistrati non procedono
per loro personali e libere valutazioni. Al contrario fanno
riferimento alle tariffe concordate nei cont. coll., non
perché queste siano generalmente obbligatorie, ma a
titolo orientativo. 2 evidente che è quanto meno equa, nel
mercato del lavoro storicamente registrabile, quella retribuzione cui hanno prestato consenso le 00. SS. dei lavoratori. Questo è un punto fermo essenziale del nostro
diritto del lavoro, nel senso della pratica validità generale
delle tariffe sindacali.
4. Contratto collettivo e contratto individuale.
Le tariffe sindacali valgono solo come minimo inderogabile; niente impedisce determinazioni migliorative nel
218
DIRITTO DEL LAVORO
contratto individuale di lavoro, sia per la generalità dei
dipendenti del datore sia per i singoli lavoratori (assegni
ad personam). Anche se, rispetto alla seconda ipotesi di
trattamenti individuali differenziati ad libitum del datore,
Corte Cost. n. 103 del 1989 ha posto un limite non impeditivo della pratica, ma col quale d’ora innanzi si dovrebbero fare i conti. Secondo la Corte, deve ritenersi accolto
nell’ordinamento il principio della parità di trattamento a
parità di lavoro. Di conseguenza, a parità di posizione
lavorativa dovrebbe corrispondersi la medesima retribuzione; salva la possibilità di comprovare una giustificazione oggettiva della diversità di trattamento individuale
per la maggiore prestazione di lavoro.
Questo principio (della derogabilità in melius del contratto coll. nel contratto individuale) sta scritto nell’art.
2071 C.C. e ha sempre avuto corso. Se il cont. coll. dice 100
e quello individuale 150, non c’è questione (salvo che
nella zona tra 101 e 150 c’è,come vedremo - v. cap. 25 piena disponibilità a livello individuale e le parti possono
anche successivamente ridurre).
Ma la questione dei rapporti tra cont. coll. e contratto
individuale è spesso ben più complessa, così come è
complesso il rapporto tra normativa inderogabile di legge
e autonomia contrattuale in senso vasto, collettiva ed
individuale. Può avvenire che la fonte sottordinata diverga, rispetto a quella sopraordinata, in più o in diversi
punti: in alcuni in senso più favorevole per il lavoratore, in
altri in senso peggiorativo. Di qui il problema su cui ci si
è affaticati.
Sul piano dei rapporti tra legge e fonti d’autonomia
sottordinata, ho già detto per il minimo essenziale. Zona
per zona o istituto per istituto, cioè in termini puntuali,
deve seguirsi il criterio del risultato, valutando quanto
viene in più o in meno nel patrimonio del lavoratore,
applicando l’una o l’altra normativa.
Sul piano, invece, dei rapporti tra cont. coll. e individuale, in astratto è enunciabile la teoria del cumulo: il
lavoratore potrebbe tenersi il meglio del cont. coll. e di
LA RETRIBUZIONE
219
quello individuale sui singoli istituti, fior da fiore. Ma
questa tesi è in genere respinta e si prospetta, invece,
quella del conglobamento, cioè la scelta univoca della
fonte in complesso più favorevole, senza commistioni. Del
resto è nell’ordine d’idee al fondo di questa prospettazione che nei cont. coll. c’è, spesso, la clausola d’inscindibilità: il contratto va preso nella sua interezza, senza
commistioni parziali con altre regolamentazioni. Per altro
verso, si dubita della possibilità di un confronto globale in
astratto. Come è possibile, ad es, comparare miglioramenti retributivi con arretramenti per quanto attiene alcuni istituti normativi e viceversa? Così si oppone l’inevitabilità della valutazione istituto per istituto, per zone di
necessità delimitate.
5. Forme di retribuzione in genere.
A parte le due forme classiche di base di cui infra ai
nn. 6 e 7, l’ordinamento consente le più varie forme di
retribuzione (v. art. 2099/3 c.c.).È possibile la prestazione
in natura: il che si verifica, parzialmente, in certi rapporti,
ad es. nel lavoro agricolo.
Può esservi, in tutto o in parte, laprovvigione, cioè una
partecipazione all’utile lordo e immediato degli affari procurati dal lavoratore che tratta nella fase di commercializzazione’ trattando con i clienti acquirenti. La provvigione
normalmente è in aggiunta alla parte fissa.
Può esservi, ancora totalmente o parzialmente, la partecipazione ai prodotti e agli utili. Nel secondo caso, si
deve aver riguardo (ove non dispongano diversamente il
cont. coll. o quello individuale) agli utili netti e, per le
imprese soggette alla pubblicazione del bilancio, in base
alle risultanze del medesimo (art. 2102 c.c.).Ma questa
forma retributiva, caldeggiata dalle ideologie partecipazionistiche, ha avuto scarsa fortuna; a parte il fatto che, allo
stato, dovrebbe in ogni caso essere rispettato il principio
220
DIRRTO DEL LAVORO
della retribuzione sufficiente. I1 collegamento tra la misura
delle retribuzioni e l’andamento complessivo dell’impresa
è semmai perseguito, direttamente o no, con altri istituti
previsti nella contrattazione collettiva: il premio di produzione, i premi di rendimento etc. In questi ultimi tempi,
come già dissi, in alcuni importanti accordi di gruppo le
retribuzioni sono state parzialmente collegate all’andamento produttivo generale.
Si è discusso se possa considerarsi retribuzione la
mancia come occasione di guadagno proveniente dalla
clientela. La questione è emersa in giurisprudenza per gli
addetti alle case di giuoco.
6. A tempo.
È una delle due forme classiche di retribuzione: il
lavoratore è pagato esclusivamente in ragione del tempo
di lavoro. Tradkimalmente vi era una distinzione fra le
categorie. Gli impiegati venivano e sono pagati mensilmente con lo stipendio, la misura del quale non varia
quale che sia l’entità delle giornate lavorative nel mese (in
febbraio si percepisce lo stesso stipendio che in ottobre).
Quando comunque sia necessario dividere il trattamento
mensile a certi fini, solitamente si divide per 26 (secondo
la media delle giornate lavorative nel mese).
Viceversa per gli operai aveva corso la paga oraria e
venivano solitamente pagati o a settimana o a quindicina.
Nel più recente periodo si è passati alla mensilizzazione,
che tuttavia può essere assai diversa: o meramente contabile (nell’erogazione mensile di quanto dovuto nel periodo) o invece, reale, con totale equiparazione agli impiegati. Anche qui a certi fini, per determinare certi
trattamenti, può essere necessario dividere e ricavare la
paga oraria (ad es., per il contratto metalmeccanico il
trattamento mensile va diviso per 173).
LA RETRIBUZIONE
22 1
7. A cottimo.
Qui la retribuzione è collegata al risultato del lavoro,
avendosi così il cottimo variamente congegnato secondo
le diverse situazioni: ad es. in ragione dei pezzi prodotti
(cottimo a misura) e, nell’agricoltura, per i braccianti, in
ragione dell’estensione di terreno lavorata. I1 sistema ha
avuto larga applicazione nel lavoro operaio produttivo.
Nel nostro sistema la direttiva politica, già enunciata
nella Carta del Lavoro fascista del 1927, è che il cottimista
deve guadagnare di piU del lavoratore retribuito a tempo;
presupponendosi, appunto, che la sua produttività sia
maggiore. In concreto ha corso il cottimo misto, qui consistendo la retribuzione complessiva di tre fasce:la base,
pari alla retribuzione a tempo; il cottimo minimo garantito,
presupponendosi che il cottimista lavori al minimo di più;
il cottimo effettivo, che evidentemente oscilla di volta in
volta e determina le variazioni per ogni periodo di paga.
In genere si prevede un particolare trattamento per i
lavoratori non cottimisti che, in ragione delle mansioni
affidate, siano condizionati al ritmo di lavoro dei cottimisti
(concottimisti].
In due situazioni, in conseguenza del1 ’organizzazione
del lavoro, il sistema del cottimo è obbligatorio. In primo
luogo quando il lavoratore è obiettivamente vincolato all’osservanza di un determinato ritmo produttivo. (Si pensi
alla catena di montaggio, quando il prodotto in lavorazione
passa automaticamente innanzi al singolo lavoratore e
questi deve compiere l’operazione elementare affidatagli,
pena lo sconvolgimento generale). In secondo luogo,
quando si ha la previa misurazione dei tempi di lavorazione (quando cioè , attraverso minute rilevazioni operate
dal cronometrista si accertano i tempi di lavoro, per ogni
singola operazione, dell’operaio medio e in base a questo
si fissa la retribuzione). In sostanza, si tratta dell’organizzazione scientifica del lavoro, teorizzata e praticata, a
cavallo dei due secoli, soprattutto in Nord America (FORD
e
TAYLOR),
con la scomposizione del lavoro in operazioni
222
DIRITTO DEL LAVORO
elementari e l’inserimento dell’uomo in un rigido meccanismo, fino a ottenere il massimo sfruttamento razionale
della forza lavoro. N e conseguivano ritmi ossessivi di
lavoro, messi alla berlina in famosi film di CHAPLIN
e di
CLAIR.
Sistemi ormai in disuso; così come, nella più recente
rivoluzione tecnologica e specialmente con l’utilizzo dei
robot, è largamente venuta meno l’ossessività del lavoro.
Questione delicata, ragione costante di conflitti sindacali, è quella della determinazione della tariffadi cottimo,
per la predisposizione della quale si passa attraverso
varie fasi. Nel cont. coll. possono essere posti solo i criteri
di massima. Poi, in azienda, si deve procedere, attraverso
minute registrazioni del ritmo dell’operaio medio, a concrete determinazioni. I1 codice pone alcune regole al fine
di incanalare il conflitto. La tariffa diventa definitiva solo
dopo un periodo di esperimento (art. 2101 c.c.)per valutare la sopportabilità e i risultati che ne conseguono, può
essere sostituita e modificata solo se si verificano mutamenti oggettivi nelle condizioni di lavoro; l’imprenditore
deve preventivamente comunicare al lavoratore gli elementi costitutivi della tariffa, le lavorazioni da eseguire, il
relativo compenso; così come deve comunicare i dati
relativi alla quantità di lavoro eseguito e il relativo compenso.
8. La contingenza.
Nel 1944, al fine di adeguare progressivamente i salari
all’andamento della moneta a ragione dell’inflazione,
venne istituita l’indennità di contingenza o carovita, col
sistema della scala mobile. Si cerca di stabilire l’andamento del costo della vita attraverso complesse registrazioni operate con una serie di convenzioni statistiche:
rispetto a una famiglia tipo, si segue l’andamento dei
prezzi dei prodotti di largo consumo. Quando si registrano
certi salti, periodicamente l’indennità segna degli incrementi (scatti di contingenza).
LA RETRIBUZIONE
223
Rispetto a questa indennità, dalla metà degli anni ((7’0,
nell’inflazione crescente, vi sono stati accesi conflitti sindacali e politici: si pose l’imperativo di contenere il costo
del lavoro per il risanamento dell’economia. Gli accordi
sindacali in materia vennero modificati, un intervento legislativo sfociò, nel 1984, in un’iniziativa referendaria.
Successivamente, nell’impossibilità di raggiungere l’accordo tra le parti sociali, venne adottata una legge, in
pratica di estensione al privato della sistemazione introdotta in quello pubblico; legge nella sostanza accettata
dalle parti sociali.
Per questa 1. 26.2.1986 n. 38, temporanea, perché destinata a valere fino al 31.12.1989 (dopo, prevedibilmente,
la palla tornerà alle parti sociali, presumibilmente sempre
con la regia del governo) gli scatti di s.m. hanno scadenza
semestrale (avendosi così un notevole ((raffreddamento))
nell’incidenza del meccanismo). Lo stesso meccanismo è
articolato. Stabilito il valore di partenza dell’indennità in
lire 684.189, tutti i trattamenti sono rivalutati a! cento per
cento fino a lire 580.000; invece la retribuzione superiore
a questa quota è rivalutata nella misura del 25%. I1 sistema
non è derogabile per cont. coll. (normativa di ordine pubblico) e non vale né per i dirigenti né per i domestici.
9. Scatti di anzianità.
Per previsione generalizzata nei cont. coll, le retribuzioni sono incrementate periodicamente , ogni biennio o
triennio, in ragione dell’anzianità di servizio; senza limiti o
con un massimo di scatti possibili. È il caso più evidente dei
c.d. automatismi: si hanno diversi trattamenti sulla misura
dei quali automaticamente incide la rivalutazione della retribuzione base. La medesima incide o si ripercuote sull’entità dei trattamenti di fine rapporto (v. cap. 24) e sulla
contribuzione previdenziale (v. cap. 26). Di tutto questo,
cioè dell’incidenza anche degli oneri indiretti, si deve tener conto nella trattativa sindacale, Nel recente periodo vi
15. G. PERA
224
DIRITTO DEL LAVORO
è una tendenza a ridurre per quanto possibile questi automatismi e si è inciso, appunto, sugli scatti di anzianità.
10. La questione dell’onnicornprensività.
’
È un problema attorno al quale in questi ultimi anni c’è
stato un notevole contenzioso, con grosse implicazioni. In
sintesi può dirsi che esso sorge tutte le volte in cui, per
legge o per cont. coll., è previsto che al lavoratore spetti,
in una certa evenienza, la retribuzione e, ai fini, si deve
stabilire cosa debba intendersi per retribuzione. Dal
punto di vista dell’economista, la retribuzione non è rappresentata solo da quella ((immediata))(erogata in diretto
corrispettivo della prestazione), bensì dalla somma di tutti
i trattamenti nell’anno, divisa per le ore lavorate nel
medesimo periodo. Ad es.,per stabilire il livello reale del
salario, occorre aggiungere alla retribuzione ((immediata))
il rateo ideale delle mensilità aggiuntive.
Talora, almeno in linea di principio, la questione è
risolta dalla legge. Ad es.,per le festività (art. 5 1. 27.51949
n. 260) è previsto che spetta al lavoratore «la normale
retribuzione globale di fatto giornaliera compreso ogni
elemento accessorio. La normale retribuzione sopra indicata sarà determinata ragguagliandola a quella corrispondente a un sesto dell’orario settimanale contrattuale o, in
mancanza, a quello di legge)).Per le ferie, le fonti legislative dicono solo che le medesime debbono essere retribuite, senza alcuna specificazione. Rispetto ai trattamenti
puramente contrattuali (che originano esclusivamente dal
contratto, come le mensilità aggiuntive) spesso i cont. coll,
adoperano le espressioni più varie: retribuzione base,
ordinaria, normale, globale, globale di fatto. Talora vi
sono delle specificazioni: ad es. per l’art. 14 CCNL metalmeccanico, parte operai, ((Leferie sono retribuite con la
retribuzione globale di fatto, eccettuati gli eventuali compensi che abbiano carattere accidentale in relazione a
prestazioni lavorative svolte in particolari condizioni di
LA RETRIBUZIONE
225
luogo, ambiente e tempo)). (Ad es. si dovrebbero esclud e r e l’indennità di alta montagna e quella di sottosuolo).
Per una parte della giurisprudenza, doveva ritenersi
accolto nell’ordinamento il principio di onnicomprensività.
Si attribuiva, cioè, valore universale al principio accolto
nel codice ai fini della vecchia indennità di anzianità (ora
di quella di mancato preavviso). Per la determinazione
della retribuzione, si doveva tener conto di ogni compenso continuativo o periodicamente costante nel tempo.
Ad es., per la determinazione della maggiorazione per
lavoro straordinario e notturno avrebbe dovuto tenersi
conto pure dei ratei delle mensilità aggiuntive. E, con un
risultato strabiliante, anche viceversa; nel senso che poi,
ai fini della determinazione delle mensilità aggiuntive ,
doveva tenersi conto pure delle maggiorazioni per la
collocazione nel tempo del lavoro e come sopra determinate. Con un continuo giuoco di corsa e rincorsa.
Con una serie di sentenze del 1984 la Cassazione ha
respinto la teorica dell’onnicomprensività, negando che
possa esservi una nozione unitaria di retribuzione valida
per tutti gli usi. Di volta in volta, per la Corte, è questione
d’interpretazione e dello specifico disposto legislativo o di
quello del cont, coll., qui tutto risolvendosi nell’accertamento della comune volontà contrattuale (art. 1362 c.c.).
Per il lavoro nella navigazione il principio è stato consacrato. Con 1. 19.12.1979 n, 649 l’art. 325 c.nav. è stato
modificato nel senso che «Lamisura e le componenti della
retribuzione sono determinate e regolate dalle norme dei
contratti collettivi di lavoro)). La Cassazione, nelle richiamate pronunce, ha affermato il principio anche per le ferie
e per il trattamento di malattia.
11. Pagamento.
I1 diritto alla retribuzione sorge a lavoro compiuto:
regola della postnumerazione. In pratica, la retribuzione
base è erogata alle scadenze periodiche previste (setti-
226
DIRITTO DEL LAVORO
mana, quindicina, mese). Gli altri trattamenti vanno corrisposti secondo quanto previsto o a fine anno o a una certa
scadenza (ad es. la quattordicesima a fine luglio). Per le
modalità e i termini, il codice (art. 2099) rimanda agli usi
del luogo. Generalmente il pagamento avviene nel luogo
dell’impresa. È discusso se si possa pagare con assegni.
Contestualmente si deve consegnare al lavoratore un
prospetto-paga, con indicazione specifica di tutte le componenti nonché delle trattenute fiscali, previ’denziali e
sindacali.
12. Tutela del credito di lavoro.
Esistono diverse previsioni di legge , variamente volte
o a garantire il lavoratore di quanto effettivamente gli
spetta con la massima sollecitudine, o per assicurargli la
realizzazione del diritto, o per far sì che effettivamente
percepisca quanto normalmente gli è necessario per le
esigenze normali di vita. Elenco: a) in caso di ritardo del
pagamento, la somma dovuta al lavoratore va rivalutata e
sulla somma rivalutata vanno calcolati gli interessi nella
misura legale; in tal senso deve disporre il giudice con la
sentenza di condanna; b) di massima le sentenze di condanna di primo grado per crediti di lavoro sono immediatamente esecutive, salvo sospensione disposta dal Tribunale come giudice d’appello, ove si ritenga che dall’esecuzione possa derivare al datore gravissimo danno,
salva sempre l’eseguibilità immediata per lire 500.000
(mai rivalutate) (art. 431 c.P.c.); c) i crediti di lavoro, in
caso d’insolvenza datoriale, sono assistiti da privilegio (da
ultimo 1. 29.7’.197’5n. 426). Questi crediti di lavoro (e quelli
degli enti previdenziali) sono i primi nella gerarchia dei
privilegi nella procedura fallimentare, subito dopo le
spese di giustizia; è un privilegio generale sui mobili,
prevedendosi altresì la collocazione sussidiaria sul ricavo
dalle vendite immobiliari; d) il credito di lavoro è solo
limitatamente pignorabile a istanza di terzi creditori; pos-
LA RETRIBUZIONE
227
sono essere pignorati per crediti alimentari nella misura
stabilita da.1 giudice dell’esecuzione, e nella misura del
quinto per gli altri crediti (art. 545 c.P.c.);e) per la compensazione tra il credito di lavoro e quanto eventualmente
dovuto dal lavoratore al datore di lavoro (ad es. per
risarcimento danni), valgono gli stessi limiti del pignoramento (art. 1246 c.c.).
CAPITOLO
XXII
SOSPENSIONE DEL RAPPORTO
E VICENDE DELL’IMPRESA
1. Le situazioni sospensive in generale. - 2. Malattia e infortunio. - 3. Le
cure termali. - 4. Gravidanza e puerperio. - 5. Servizio militare. - 6.
Permessi elettorali e per i donatori di sangue. - 7. Altri permessi e
situazioni. - 8. L’impossibilità della lavorazione. - 9. I1 fallimento. - 10. I1
trasferimento d’azienda.
1. Le situazioni sospensive in generale.
Per diritto comune la situazione del lavoratore impedito, per ragioni fisiche o altrimenti, di prestare lavoro,
dovrebbe risolversi alla stregua delle regole dettate nel
C.C. in ordine alla sopravvenuta impossibilità della prestazione, con una impossibilità temporanea che , prolungandosi, comporterebbe l’estinzione del rapporto. Sostanzialmente si dibatte in questi termini in ordine alle implicazioni sul rapporto dell’arresto o della carcerazione del
lavoratore, con varie prospettazioni. In sintesi, si ammette,
in ragione del perdurare dell’impedimento, la risolubilità
per giustificato motivo; a niente rilevando , nell’ipotesi
della carcerazione preventiva, la presunzione d’innocenza dell’imputato.
Per le situazioni di più frequente ricorrenza, nel nostro
diritto c’è una regolamentazione speciale derogatoria al
diritto comune. Essa è dettata ancora per la protezione del
soggetto più debole del rapporto ed è compromissoria tra
l’esigenza di una qualche tutela del lavoratore e l’esigenza datoriale di non vedersi legalmente protratto senza
limiti di tempo il rapporto, pur non potendo più far affida-
230
DIRITTO DEL LAVORO
mento sulla prestazione lavorativa. I cardini di questo
regime sono sintetizzati nell’art. 2110 C.C. e possono così
riepilogarsi: a) dal fatto impeditivo deriva, almeno per un
certo periodo detto di comporto, una mera sospensione,
nel senso che il lavoratore non può essere licenziato. È
fatta salva, in genere, la possibilità di licenziare per giusta
causa, discutendosi se sia ammissibile il giustificato motivo
(v. cap. 23). Superato il periodo di comporto, può aversi il licenziamento che è automaticamente giustificato in
quanto il lavoratore non è in grado di riprendere servizio.
Ho detto può; nel senso che il datore è libero di attendere
ancora il soggetto che ritiene prezioso; b) ancora nel
periodo di comporto è dovuto al lavoratore un trattamento
economico. Normalmente si provvede nel sistema previdenziale; altrimenti, se il sistema previdenziale non può
intervenire, il datore deve la retribuzione o un’indennità;
c) di norma ancora, nel periodo di comporto decorre
l’anzianità di servizio a tutti i fini.
2. Malattia e infortunio.
Valgono le tre regole dette supra, n. 1. C’è una differenza, per il trattamento economico, tra operai e impiegati. Per gli operai il trattamento fa carico all’INAILin caso
di infortunio, e all’INPS in caso di malattia. Ma in caso
d’infortunio I’INAIL interviene solo a partire dal quarto
giorno (carenza assicurativa), dovendo prima provvedere
direttamente il datore in varia misura. Per gli impiegati
deve provvedere il datore. L’INPS corrisponde per la
malattia una percentuale della retribuzione; nei cont. COL
è generalmente previsto l’obbligo datoriale di integrare la
differenza.
Per la malattia, in genere i cont. coll. prevedono solo il
comporto c.d. secco, cioè il periodo di non licenziabilità
riferito alla singola malattia. Sopravvenuta la disciplina
limitativa dei licenziamenti, è insorta grave questione per
il caso del lavoratore sistematicamente assente per brevi
SOSPENSIONE DEL RAPPORTO E VICENDE DELL’IMPRESA
23 1
periodi di malattia, mai singolarmente compiendo il comporto. Prima il problema non si poneva perché il datore,
resosi conto della situazione, poteva licenziare e x art. 21 18
C.C. dopo la ripresa del servizio. I1 contrasto, verificatosi
nella giurisprudenza di merito, è stato risolto dalla Cassazione con sentenza n. 2072 del 1980. Per la Corte la parola
malattia di cui all’art. 2110 sta per il fenomeno malattia,
comprensivo dell’ipotesi del lavoratore sistematicamente
assente per brevi periodi. Se i cont. coll. non contemplano
specificatamente questa ipotesi, c’è una lacuna contrattuale che il giudice deve colmare dettando, in via equitativa, la regola del caso; cioè, disponendo in ordine al
comporto c.d . , per sommatoria , stabilendo in quali limiti è
tollerabile l’assenza dal lavoro in un certo arco di tempo,
al fine tenendo conto dell’efficacia nel tempo del cont.
coll. o con altri ((ragionevoli espedienti)). La prevalente
giurisprudenza si ispira a questo indirizzo.
Un particolare regime c’è per la tubercolosi; per la 1.
14.12.1970n. 1088 il lavoratore conserva il posto fino a sei
mesi dopo la dimissione dal luogo di cura per guarigione
o stabilizzazione.
3. Le cure termali.
Negli ultimi anni il legislatore è reiteratamente intervenuto, in breve lasso di tempo, nel tentativo di arginare
il ritenuto abusivismo termalistico. Ora dispone la 1.
11.11.1983 n. 638. I1 principio è quello che, di norma, si
deve andare alle terme nel periodo feriale. È possibile
derogare al principio (andare alle terme in periodo non
feriale) solo per effettive esigenze terapeutiche o riabilitative (cioè quando il trattamento è indifferibile,su motivata prescrizione d i un medico specialistico dell’u.s.1.).
Questi permessi non devono superare i 15 giorni all’anno,
e deve esserci un intervallo di 15 giorni rispetto alle ferie.
In ogni caso, gli stessi permessi sono esclusi per cure
elioterapiche, climatiche, psammoterapiche, con ecce-
232
DIRITTO DEL LAVORO
zione per gli invalidi di guerra, di servizio, del lavoro, per
i ciechi, i sordomuti e gli invalidi civili con invalidità
superiore ai due terzi.
È sorta questione sul punto se il lavoratore, eccezionalmente facultizzato a usufruire delle cure fuori del periodo termale, abbia o no diritto alla retribuzione. Corte
Cost. n. 559 del 1987, affermando il carattere di ordine
pubblico della 1. 638, ha affermato il diritto alla retribuzione o al trattamento equivalente, equiparando la situazione alla malattia. La Cassazione si è adeguata. La prescrizione medica deve essere adeguatamente motivata, in
modo che il datore possa valutarla e, se del caso, provocare i possibili controlli; è anche possibile l’accertamento
in giudizio in ordine all’indifferibilità delle cure. In questo
senso si sta orientando una parte della giurisprudenza di
merito.
4. Gravidanza e puerperio.
Dispone la 1. 30.12.1971 n. 1204 in questi termini: a) la
lavoratrice non può essere licenziata all’inizio della gravidanza comprovata con certificato medico fino ad un anno
di età del bambino, salvo: colpa grave costituente giusta
causa; cessazione dell’azienda; ultimazione della prestazione per la quale la donna e r a stata assunta o scadenza
del contratto a termine. Se la donna viene licenziata ignorando il datore la gravidanza, la produzione del certificato
comporta il ripristino del rapporto, con perdita della retribuzione per il periodo tra il licenziamento e il reintegro.
Se in questo periodo la lavoratrice si dimette, ha diritto
anche all’indennità di mancato preavviso; b) è vietato il
lavoro nei due mesi precedenti la data presunta del parto
(tre mesi nelle lavorazioni gravose e pregiudizievoli), nonché nei tre mesi successivi (astensione obbligatoria dal
lavoro). Se il lavoro risulta pericoloso, l’Ispettorato può
disporre per l’astensione dal lavoro per l’intera gestazione; c) dopo il periodo di astensione obbligatoria post
SOSPENSIONE DEL RAPPORTO E VICENDE DELL’IMPRESA
233
partum, la donna ha facoltà di astenersi dal lavoro per altri
sei mesi, senza trattamento economico (astensione facoltativa);d ) vi sono limitazioni all’impiego della lavoratrice
nel trasporto dei pesi e in altre lavorazioni pericolose; può
esservi, per decisione dell’Ispettorato, lo spostamento a
mansioni non pericolose anche se professionalmente deteriori; e )la lavoratrice ha diritto di assentarsi dal lavoro in
caso di malattia del bambino che non abbia superato i tre
anni.
Naturalmente i periodi di astensione dal lavoro valgono nell’anzianità di servizio e sono previste diverse altre
provvidenze.
5. Servizio militare.
Per l’art. 52 Cost. l’adempimento dell’obbligo militare
«non pregiudica la posizione di lavoro del cittadino)). Per
questo è vietato condizionare l’assunzione al lavoro all’avvenuto adempimento dell’obbligo. Sussiste poi la conservazione del posto tanto in caso di servizio di leva che di
richiamo alle armi. Cessata la ferma, il lavoratore deve
mettersi a disposizione dell’impresa entro 30 giorni, altrimenti si risolve il rapporto di diritto. I1 lavoratore, per le
specifiche leggi, può essere licenziato solo dopo tre mesi
dalla ripresa del servizio; salva l’applicabilità, se del caso,
della legge limitativa dei licenziamenti. In caso di richiamo
alle armi dell’impiegato opera, per il trattamento economico, una speciale cassa presso 1’INPS.
6. Permessi elettorali e per i donatori di sangue.
I lavoratori impegnati negli uffici elettorali come presidenti di seggio o scrutatori hanno diritto a tre giorni di
ferie retribuite (rectius, permessi) che vanno dal lunedì
compreso in poi. 2 discusso se analoga tutela abbiano i
rappresentanti di lista.
234
DIRITTO DEL LAVORO
I donatori di sangue hanno diritto a una giornata di
riposo, conservando il diritto alla retribuzione rimborsata
dall’INPS al datore (1. 13.1.1961n. 584).
7. Altri permessi e situazioni.
Nei cont. coll. è normalmente previsto il congedo
matrimoniale. Talora è prevista, sempre nei cont. coll., la
facoltà del datore di concedere permessi e aspettative
per gravi ragioni personali e familiari, con retribuzione o
no, con continuità o no dell’anzianità di servizio.
Si è sostenuto in dottrina, in generale, che non può
essere rimproverata al lavoratore (salvo il venir meno
della retribuzione) l’assenza da attribuirsi ragonevolmente a un dovere prevalente, derivante dalla posizione
personale o familiare o sociale: ad es.,per partecipare ai
funerali di un prossimo congiunto. Tutto deriva dal fatto
che in questo rapporto è implicata la persona.
8. L’impossibilità della lavorazione.
Talora la prestazione lavorativa, essendo il lavoratore
a disposizione, non può aver corso, ad es. per mancanza
dell’energia elettrica. In proposito talora dispongono i
cont. coll.: ad es, si prevede la conservazione del diritto
alla retribuzione in caso di brevità dell’interruzione.
In dottrina si è sostenuto che, ove il lavoro non possa
aver corso per fatto verificatosi nella sfera dell’impresa ,
dovrebbe farsi applicazione dell’art. 6 legge impiegatizia
1924, che riconosce il diritto alla retribuzione ((in caso di
sospensione del lavoro per fatto dipendente dal principalew . Si sostiene l’applicabilità del disposto anche agli
operai. Ma è tesi contrastata.
Se la crisi aziendale si prolunga e trattasi di crisi
congiunturale, la situazione sfocia nella riduzione degli
orari o nella sospensione dal lavoro, con intervento della
SOSPENSIONE DEL RAPPORTO E VICENDE DELL’IMPRESA
235
cassa integrazione guadagni gestita dall’INPS (v. cap. 23).
Se la crisi si aggrava, può sfociare nel licenziamento
collettivo e , al limite, nella cessazione dell’impresa, eventualmente con dichiarazione di fallimento.
9. I1 fallimento.
Per l’art. 2119 C.C. né il fallimento né la liquidazione
coatta amministrativa costituiscono giusta causa di licenziamento; non comportano, cioè, l’estinzione immediata
del rapporto senza preavviso (v. cap. 23). La risoluzione
può essere provocata dal curatore fallimentare, sussistendone gli estremi giustificativi. Nella procedura fallimentare può essere autorizzato l’esercizio provvisorio dell’impresa.
Rimane qualche grosso problema. Ad es., sulla premessa di cui sopra, potrebbe sostenersi che il credito per
il trattamento di fine rapporto (v. cap. 24), in quanto sorto
successivamente alla dichiarata crisi dell’impresa, è credito della massa da soddisfarsi in anteprima sull’attivo; ma
questa tesi è contrastata. In tal senso dispone, per le
imprese in amministrazione straordinaria, la 2.10.1981 n.
544.
10. I1 trasferimento d’azienda.
Dispone in proposito l’art. 2112 c.c., intendendosi per
trasferimento qualsivoglia mutamento nella titolarità dell’impresa, anche se la norma contempla formalmente le
ipotesi di coesione , affitto, usufrutto. Nella sostanza, questa
normativa è applicata anche nell’ipotesi in cui il mutamento derivi da successione ereditaria.
Trasferimento non si ha, tecnicamente, nei c.d. trasferimenti coattivi: ad es., per le attività gestite per concessione amministrativa della P.A. Qui non si ha il passaggio
dal primo al secondo imprenditore. Al termine della con-
236
DIRIITO DEL LAVORO
cessione, l’impresa torna idealmente alla P.A. e poi viene
affidata al nuovo concessionario. Questi trasferimenti
hanno, di norma, una specifica normativa largamente coincidente con quella dell’art. 21 12 nei risultati.
I1 rapporto di lavoro continua con nuovo imprenditore,
con l’opponibilità a questi dell’anzianità maturata; salvo
che il vecchio imprenditore, diceva la norma del codice,
abbia dato in precedenza disdetta ccin tempo utile,, cioè
nel rispetto del preavviso: soluzione logica in un sistema
che riconosceva allora la libera risolubilità dei rapporti
(art. 21 18 c.c.).Oggi, sopravvenuta la disciplina limitativa
dei licenziamenti e nei limiti di applicabilità della medesima, il recesso ad nutum non è possibile. Occorre accampare un giustificato motivo oggettivo (v. cap. 23) (ad es.
per una ristrutturazione derivante dal trasferimento) da
parte del nuovo imprenditore, e forse anche dal vecchio
nella previsione dei mutamenti che il nuovo imprenditore
intende apportare. Ai sensi della 1. 26.5.1978 n. 215 (in
svolgimento di quella sulla riconversione industriale del
1977) la dichiarazione di crisi aziendale valeva come denuncia dei rapporti di lavoro e x art. 21 12. Nelle situazioni
di crisi, l’opera di salvataggio dell’impresa può essere
agevolata garantendo all’imprenditore disposto a rilevarla
il passaggio dei lavoratori senza la pregressa anzianità:
così si riducono gli oneri economici dell’operazione,
Per i crediti maturati nella precedente gestione sono
responsabili in solido il vecchio e il nuovo imprenditore.
La responsabilità del nuovo sorge ove si provi che costui
era a conoscenza dei crediti all’atto del trasferimento (ad
es. per esplicita pattuizione nell’atto di cessione) oppure
consti che i medesimi risultavano dai libri aziendali o dal
libretto di lavoro, onde era possibile rendersene conto
con la normale diligenza. I1 lavoratore può consentire la
liberazione del primo imprenditore, purché ciò avvenga
con l’intervento dei sindacati contrapposti (ravvisandosi in
questo intervento di assistenza la garanzia di tutela del
lavoratore medesimo).
I1 lavoratore può rassegnare le dimissioni per giusta
SOSPENSIONE DEL RAPPORTO E VICENDE DELL’IMPRESA
237
causa nell’ipotesi, quando il rapporto sia fondato sull’in-
tuitu personae. Di recente, cont. coll. per la categoria
dirigenziale hanno previsto questa possibilità, in ogni ipotesi di mutamento della proprietà dell’impresa. Infatti il
lavoratore può ritenere che la proficua collaborazione non
sia più possibile nella nuova situazione, o che questa in
ogni caso lo pregiudichi.
CAPITOLO
XXIII
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
1. Per mutuo consenso. - 2. Le dimissioni del lavoratore. - 3. I1 licenziamento ad nutum. - 4. I1 preavviso. - 5. I1 licenziamento per giusta causa.
- 6. Divieto di licenziamento per matrimonio. - 7. La disciplina limitativa
dei licenziamenti; campo di applicazione. - 8. Esclusione dalla tutela. - 9.
I1 giustificato motivo soggettivo. - 10. I1 giustificato motivo oggettivo. - i i.
I1 licenziamento collettivo e la cassa integrazione. - 12. Forma e impugnazione del licenziamento. - 13. Applicabilità del procedimento di irrogazione delle sanzioni disciplinari. - 14. Sanzione del licenziamento ingiustificato ex 1. 604. - 15. L’art. 18 statuto dei lavoratori. - 16. La morte e
l’impossibilità sopravvenuta.
1. Per mutuo consenso.
I1 rapporto può estinguersi per comune deliberato,
datore e lavoratore; nella pratica spesso le dimissioni del
secondo (v. n. 2) sono la mera formalizzazione dell’intesa,
eventualmente comprovabile. Nell’ambito di questa intesa, le parti concorderanno anche in ordine all’operabilità del tempo della convenuta risoluzione.
2. Le dimissioni del lavoratore.
I1 regime del codice del 1942 era, in punto di risoluzione del contratto, bilaterale, ponendo sullo stesso piano
le due parti in ordine alla possibilità di libero recesso con
preavviso nonché alla possibilità di recedere ««intronco)),
cioè senza preavviso per giusta causa. Dal lato datoriale,
e cioè per quanto attiene al licenziamento, ha inciso la
disciplina limitativa di cui infra, n. 7; il regime è, invece,
rimasto invariato dal lato del lavoratore.
16. G. PERA
240
DIRI?TO DEL LAVORO
I1 lavoratore, quindi, può rassegnare le dimissioni,
rispettando la regola del preavviso (generalmente specificata per quanto attiene alla misura nei cont. coll.) per
libera insindacabile scelta, secondo sue private valutazioni che non interessano sul piano giuridico.
In questi ultimi tempi, talora si verifica che le dimissioni siano impugnate, assumendosi che le medesime
sono state estorte dal datore, eventualmente sotto minaccia
di licenziamento infamante o di denuncia penale; oppure
adducendosi che ci si è determinati in uno stato d’incapacità naturale (art. 428 c.c.).È da ricordare che «La minaccia di far valere un diritto (qui di licenziare) può essere
causa di annullamento del contratto solo quando è diretta
a conseguire vantaggi ingiusti))(art. 1438 c.c.);cioè quando
si esorbiti.
Come già detto, il lavoratore può rassegnare le dimissioni per giusta causa, cioè quando ritenga che si sia
verificata una causa che non consente la prosecuzione
nemmeno provvisoria del rapporto (art. 2119 c.c.;v. n. 5);
e quindi in tronco o senza preavviso. Ma, proprio perché
il recesso è stato determinato dal fatto della controparte,
conserva il diritto all’indennità di mancato preavviso. A
parte le esplicazioni che darò ancora nel n. 5) sul concetto
di giusta causa in generale e nella portata bilaterale del
disposto, ho già detto (v. cap. 22) che nei cont. coll. è talora
prevista la possibilità di recedere a seguito del mutamento della titolarità dell’impresa (proprio come il giornalista può recedere per il sostanziale mutamento d’indirizzo
del giornale). Possono esservi le più varie giustificazioni,
deducibili per la previsione generale del 2 119.
Ma qui c’èuna peculiarità, in quanto la giurisprudenza
intende, dal lato del lavoratore, l’immediatezza (v.n. 5) con
accentuata relatività: cioè ammette che il lavoratore possa
reagire al fatto del datore a distanza di tempo, perché
spesso la reazione immediata trova ostacolo nella condizione sociale; perché, in breve, il lavoratore è comprensibilmente indotto ad ((ingollare))e può reagire sol quando
ha la fondata disponibilità di altra occasione di lavoro. È
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
24 1
uno svolgimento equitativo della giurisprudenza, che non
sta certo nella lettera del codice oggettivamente intesa.
3. I1 licenziamento ad nutum.
Per il codice (art. 21 18) e per quanto non incida la
disciplina limitativa dei licenziamenti, il datore può licenziare liberamente, ad nutum; non si richiede alcuna motivazione, in sé non rilevando la ragione. Per il principio
generale di libertà di forma del diritto privato, il licenziamento può avere qualsiasi forma, anche orale e anche per
fatti concludenti che attestino inequivocabilmente della
volontà. V’è l’unico obbligo del preavviso,
I1 licenziamento ad nutum; per reiterate affermazioni
della giurisprudenza ordinaria e costituzionale nonché
della dottrina, è impugnabile sol quando il lavoratore sia
in grado di comprovare che il medesimo è stato disposto
unicamente per un motivo illecito (ad es. per rappresaglia
ideologica, per essersi rifiutato il lavoratore ad attività
illecita, in reazione ad un’iniziativa giudiziaria del dipendente). Non è facile fornire questa prova, non a caso detta
diabolica. Ma alla conclusione può giungersi indirettamente, argomentando da circostanze di fatto pacifiche, in
modo da poter dire con sicurezza che queste hanno
determinato il recedente, in via presuntiva, ex art. 2729
C.C. (dove è stabilito che il magistrato (non deve ammettere che presunzioni gravi, precise, concordanti))).
4. I1 preawiso.
I1 preavviso che accede, da ambedue i lati, al recesso
non per giusta causa, è imposto perché, in caso di licenziamento, il lavoratore possa adoperarsi per il reperimento di altra occupazione (al fine, avendo diritto a permessi in caso di preavviso lavorato) e affinché, in caso di
dimissioni, il datore possa attivarsi per trovare persona
che possa sostituire il lavoratore.
242
DIRITTO DEL LAVORO
Per la misura del preavviso l’art. 2118 C.C. rinvia al
cont. coll. e, in mancanza di determinazione collettiva,
all’uso e, in estrema ipotesi, all’equità. Generalmente
dispongono i cont. coll., spesso commisurando l’entità del
periodo alla categoria di appartenenza del lavoratore e
all’anzianità di servizio, perché si ritiene che i lavoratori
degli strati più elevati e più anziani incontrino maggiori
difficoltà sul mercato del lavoro.
In mancanza di preavviso è dovuta alla parte receduta
un’indennità (di mancato preavviso) equivalente alla retribuzione del periodo. In ordine ai rapporti tra preavviso e
indennità, si è affermata la tesi dell’efficacia reale del
preavviso. In caso di licenziamento, per poter sostituire al
preavviso reale l’indennità occorre il consenso del lavoratore, derivandone l’estinzione immediata del rapporto.
In difetto di consenso, certo il datore di fatto può estromettere subito il lavoratore dal luogo di lavoro (non vi sono
rimedi giuridici per impedirlo), ma il rapporto si estinguerà giuridicamente nel momento in cui scade il preavviso. Di conseguenza nel trattamento economico del lavoratore dovrà tenersi conto, ad es., della maggiore
anzianità ai fini della maturazione di uno scatto retributivo;
così come della maggiore anzianità dovrà tenersi conto ai
fini della determinazione del trattamento di fine rapporto
(v. cap. 24). Poiché si ritiene che, nel corso del preavviso
il rapporto continua normalmente, l’eventuale malattia
sopravvenuta ne sospende il decorso.
Si discute se la parte receduta possa rinunciare al
preavviso, come invero prevedono diversi cont. coll. Posto che il preavviso è nell’interesse del receduto, in
genere si risponde positivamente. Ma della conclusione
può dubitarsi, specialmente in caso di dimissioni. La regola del preavviso, a prescindere dall’interesse sottostante delle parti, è oggettiva; il lavoratore, tenendo conto
della medesima, può apporre al contratto con altra impresa un termine per l’inizio del lavoro, appunto al fine di
rispettare, come persona dabbene, l’obbligo di preavviso
nei confronti del datore dal quale allo stato dipende; per
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
243
questo è dubbia, sul piano etico-sociale, una certa giurisprudenza corrente.
5. I1 licenziamento per giusta causa.
I1 recesso per giusta causa è sempre possibile, tanto
nel contratto a tempo indeterminato quanto in quello a
termine (((primadella decadenza del termine)),recita l’art.
21 19 c.c.);tanto in caso di dimissioni (v. supra, n. 2) quanto
in caso di licenziamento anche nell’ambito di applicabilità
della disciplina limitativa dei licenziamenti (art. 1 1. n. 604
del 1966). È sempre possibile, come si è visto, nelle
situazioni sospensive nelle quali è garantito al lavoratore ,
almeno provvisoriamente, la conservazione del posto. Per
l’art. 2119 la g.c. viene identificata in una causa che non
consente la prosecuzione nemmeno provvisoria del rapporto, cioè di un fatto tanto grave che comporta l’improseguibilità assoluta del rapporto.
Almeno in dottrina, si prospettano due concezioni diverse della g.c. Per la teoria subiettiva o contrattuale,
anche argomentando dalla ritenuta natura non fiduciaria
del rapporto, conta solo il grave o gravissimo inadempimento agli obblighi contrattuali. Per la teoria oggettiva
possono rilevare situazioni oggettive ostative, a prescindere dall’inadempimento: cioè tutte quelle situazioni che
minano la fiducia e non giustificano la prosecuzione del
rapporto (ad es. il cassiere è condannato per un delitto
contro il patrimonio in danno di altri).
La giurisprudenza è ferma alla concezione oggettiva.
Questa tesi ha avuto di recente un notevole supporto
normativo con la 1. 25.1.1982 n, 17 sulle associazioni segrete, applicabile nel settore pubblico e nel diritto privato
del lavoro nel settore degli enti pubblici economici. Per
questa legge può essere sanzionato, anche col licenziamento, il mero fatto di appartenere a una di queste associazioni anche da parte del lavoratore il cui comportamento sia ineccepibile in termini contrattuali.
La giurisprudenza è altrettanto ferma nell’affermare
244
DIRITTO DEL LAVORO
che il licenziamento senza preavviso si giustifica solo in
presenza di comportamenti intrinsecamente gravi, da soppesare nella loro consistenza tanto oggettiva che subiettiva, con una valutazione largamente umana. In questo
senso c’è stata, di recente, una svolta nel valore dell’elencazione dei fatti integranti gli estremi della g.c.,spesso
contenute nei cont. coll. Un tempo si diceva che, qui, il
magistrato doveva limitarsi all’accertamento della verità
storica del fatto che, se vero, comportava automaticamente la valutazione in termini di g.c. (non potendosi
prescindere dalla determinazione delle parti sindacali).
Oggi, invece, si dice che la valutazione collettiva ha
intrinseca autorevolezza, ma il magistrato deve sempre
stimare le reali proporzioni di fatto, in concreto.
La g.c. comporta in sé l’immediatezza della contestazione; se il tempo passa, è segno che quel comportamento
o quel fatto non ostavano alla prosecuzione del rapporto.
Ma l’immediatezza va intesa in senso relativo. È evidente,
ad es., che talora è necessario molto tempo per rendersi
conto dell’imbroglio sapientemente messo in opera dal
contabile. Così l’immediatezza va intesa nel senso che si
deve reagire non appena si abbia la piena rappresentazione del fatto.
In mancanza di g.c., il licenziamento può convertirsi in
licenziamento ad nutum o in licenziamento per giustificato
motivo soggettivo nell’ambito di applicabilità della legge
limitativa dei licenziamenti (ove naturalmente ne sussistano gli estremi), dovendosi nell’ipotesi il preavviso, meglio l’indennità sostitutiva. In ogni caso, si dice, c’è stata la
manifestazione di volontà risolutoria.
6. Divieto di licenziamento per matrimonio.
Per reagire alla pratica di licenziare le donne a seguito di matrimonio (perché al matrimonio segue, di
norma, la gravidanza con i conseguenti oneri, un tempo
incisivi per chi aveva delle impiegate: il trattamento eco-
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
245
nomico di gravidanza e puerperio non era mutualizzato),
ha disposto la 1. 9.1.1963 n. 7.
Si presume disposto per matrimonio il licenziamento
intimato nel periodo che va dal giorno della richiesta delle
pubblicazioni fino ad un anno dopo la celebrazione delle
nozze. I1 datore può superare questa presunzione solo
provando di aver licenziato per una delle causali ammesse per il licenziamento della donna in stato di gravidanza o puerperio: giusta causa, cessazione dell’impresa,
ultimazione della lavorazione per la quale la lavoratrice
venne assunta, scadenza del contratto a termine.
Per impedire la pratica delle dimissioni in bianco (il
datore si fa consegnare all’inizio del rappmto le dimissioni
senza data e le spende, apponendovela, a seguito del
matrimonio annunciato), la legge dichiara nulle le dimissioni rassegnate nel periodo indicato, salvo che le stesse
siano confermate, entro un mese, innanzi all’ufficio del
lavoro.
La sentenza accertativa della nullità del licenziamento
comporta il diritto al ripristino del rapporto. Se la donna a
questo punto si dimette, le dimissioni sono considerate per
giusta causa, con diritto anche all’indennità di mancato
preavviso. In ogni caso, la donna ha diritto alla retribuzione
nel periodo che va dal licenziamento fino alla riammissione
in servizio o alle successive dimissioni, anche se nel frattempo ha lavorato altrove; con un regime più favorevole
rispetto a quello previsto per il licenziamento dei lavoratori
(comuni)),nell’art. 18 statuto dei lav. (v. n. 15).
7. La disciplina limitativa dei licenziamenti; campo di
applicazione.
I1 regime limitativo dei licenziamenti non è di generale
applicabilità; inoltre il regime sanzionatorio del licenziamento ingiustificato è diverso a seconda che possa applicarsi o no l’art. 18 statuto lav. (v. n. 15). Quindi abbiamo tre
regimi:a ) licenziamento non giustificato, regolato dalla 1. n.
246
DIRITTO DEL LAVORO
604 del 1966 (v. n. 14); b) licenziamento non giustificato,
regolato dall’art. 18 statuto lav.; c) libera recedibilità, ex
art. 2118 C.C.
Di tutto questo si è fatta reiteratamente questione di
legittimità costituzionale per ritenuta violazione del principio d’eguaglianza. La questione è sempre stata respinta
dalla Corte Cost. che, del resto, con sentenza n. 45 del
1965 dichiarò costituzionalmente legittimo l’art. 2 118 C.C.
Secondo la Corte, la Costituzione non impone alcun regime specifico del licenziamento e tutto è demandato in
materia, anche per quanto attiene al campo di applicazione della disciplina, alle scelte politiche del legislatore;
pur sempre rimarcando la Corte la possibilità e anche
l’auspicabilità di ulteriori svolgimenti normativi.
La legge n. 604 si applica a tutti i datori di lavoro,
anche non imprenditori che occupano più di 35 dipendenti, cioè almeno 36.
Invece, ai fini dell’applicabilità dell’art. 18 statuto lavi,
il campo di applicazione è quello medesimo previsto per
l’applicabilità del titolo terzo di questa legge sull’attività
sindacale e nelle linee essenziali già visto a questo proposito (v. cap. VI). Questa normativa si applica nelle unità
produttive delle imprese, che abbiano una certa consistenza (almeno 6 dipendenti nell’agricoltura, almeno 15
nell’industria e nel commercio).
Si è ampiamente discusso, per le imprese, sul coordinamento tra l’art. 11 1. 604 e l’art. 35 statuto lav. ai fini
dell’applicabilità dell’art. 18. Secondo una prima tesi,
dovrebbe aversi riguardo all’applicabilità delle due normative. L’art. 18 sarebbe applicabile solo nelle imprese
occupanti nel complesso più di 35 dipendenti e, naturalmente, nelle sole unità produttive delle medesime occupanti più di 5 o di 15 lavoratori. Invece, per una seconda
tesi, a prescindere dalla consisteza dell’impresa nel suo
complesso, basta che la singola u.p. occupi in assoluto più
di 5 o di 15 lavoratori. Un piccolo imprenditore industriale
con 16 dipendenti è soggetto all’art. 18; invece un’impresa
di grossa consistenza che abbia in ogni comune u.p. di
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
241
consistenza non superiore a 16 addetti, sarebbe soggetta
al più blando regime della 1. 604. Dopo tormentate vicende giurisprudenziali, è prevalsa la seconda tesi.
Sul concetto di u.p. rimando a quanto dissi nel cap. 6 in
ordine all’attività sindacale in azienda.
Ai fini dei numeri di cui sopra, c’è qualche incertezza
sui lavoratori computabili. Poiché il numero dei dipendenti, secondo la valutazione del legislatore, è assunto
come indice della consistenza o forza dell’impresa, dovrebbero computarsi anche i lavoratori esclusi, singolarmente, dal regime limitativo (v. n. 8). Personalmente credo
che dovrebbero essere computati i lavoranti a domicilio. I1
recente legislatore , al fine di incrementare l’occupazione,
ha escluso gli apprendisti e i giovani con contratto di
formazione e lavoro.
In ordine al momento di riferimento, di massima conta
la situazione all’epoca del licenziamento. Nell’ipotesi che
l’occupazione in azienda abbia un andamento stagionale,
la giurisprudenza ha affermato che deve farsi la media
nell’anno.
È discusso se in materia l’onere della prova sulla
consistenza gravi sul datore o sul lavoratore.
8. Esclusione dalla tutela.
La 1. 604 esclude i lavoratori cui è garantita, per varia
fonte, la stabilità. Rispetto al regime blando del licenziamento ingiustificato per la medesima legge ( v n . 14), il
lavoratore con stabilità ha il vantaggio di poter agire per
il risarcimento dei danni, nel complesso ragguagliati all’entità delle retribuzioni perdute tra il licenziamento e il
momento, altrimenti, del collocamento a riposo. La questione è diversa in relazione al regime «forte»di cui all’art.
18 statuto (v. n. 14), dove il lavoratore può rivendicare il
ripristino del rapporto; ma la conclusione è opinabile in
quanto il lavoratore potrebbe sempre preferire, per sua
valutazione, la corposa tutela economica di cui sopra.
248
DIRITTO DEL LAVORO
In ragione del carattere accentuatamente fiduciario
del rapporto, sono esclusi i dirigenti (CorteCost. n. 121 del
1972). Ma quasi tutti i cont. coll. di categoria hanno introdotto il principio del g.m. Hanno anche previsto una
procedura arbitrale, potendo il collegio liquidare (ritenuta
l'ingiustificatezza) una penale ragguagliata tra un minimo e
un massimo di mensilità di retribuzione. I1 dirigente, ai
sensi della legge processuale del lavoro (v.n. 2 3 , può
adire il giudice per questa tutela. Identica soluzione è
contrattualmente prevista per i lavoratori delle minime
unità agricole.
Come già detto, la legge non si applica ai contratti a
termine e ai rapporti in prova; si applica agli apprendisti
nel corso dello speciale rapporto. Corte Cost. n. 96 del
1987 ha esteso al personale navigante.
La 1. 604, al fine di agevolare l'occupazione dei giovani, escludeva i lavoratori anziani (cioè i lavoratori in
possesso dei requisiti pensionistici o che avessero superato il 65" anno anche in mancanza di detti requisiti).
Questo assetto ha subito variazioni nel tempo. Con 1.
26.2.1982 n. 54, a favore dei lavoratori in possesso dei
requisiti pensionistici, ma che non possono avere il massimo pensionistico possibile per periodi di carenza contributiva, è previsto il diritto di opzione, cioè il diritto di
proseguire il lavoro al fine di raggiungere il massimo.
Questa possibilità è stata poi sospesa per le imprese
siderurgiche in crisi e si discute se ne possono profittare
i dirigenti. Corte Cost. n. 176 del 1986 ha ritenuta illegittima l'esclusione degli ultrasessantacinquenni privi dei
requisiti pensionistici, ammettendone la licenziabilità solo
in caso di comprovata inidoneità al lavoro.
9. I1 giustificato motivo soggettivo.
I1 licenziamento è, in primo luogo, possibile per notevole inadempimento agli obblighi contrattuali, naturalmente con preavviso. Deve trattarsi, cioè, di un inadem-
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
249
pimento di non scarsa importanza (art. 1455 c.c.). Per
comportamenti «non notevoli)) debbono applicarsi le sanzioni disciplinari (conservative)).
10. I1 giustificato motivo oggettivo.
In secondo luogo, anche in assenza di alcunché di
rimproverabile al lavoratore , il licenziamento può essere
disposto, sempre con preavviso, per ((ragioniinerenti al1 ’attivitàproduttiva, al1 ’organizzazione del lavoro e al regolare funzionamento di essa))(art. 3 1. 604); ad es. allorquando sia diventata superflua una certa prestazione
lavorativa a seguito dell’acquisto di una macchina.
In proposito si discute sui limiti o no del sindacato del
giudice. Chi mette l’accento sulla garanzia dell’iniziativa
economica ex art. 41 Cost. nega che il magistrato possa
sindacare le scelte tecnico-produttive, potendo solo controllare la sussistenza del nesso causale tra le medesime e
il licenziamento. Chi, invece, mette in rilievo il condizionamento dell’iniziativa all’utilità sociale, apre la strada al
sindacato di merito. Inutile dire che sul tema influiscono
gli opposti orientamenti ideologici della magistratura.
11. I1 licenziamento collettivo e la cassa integrazione.
La 1. 604, intitolata ai licenziamenti individuali, esclude
dalla sua disciplina i licenziamenti collettivi per riduzione
di personale (art. 1i). Sono insorte complesse questioni. In
primo luogo, non è agevole distinguere il licenziamento
collettivo (normalmente di massa e indotto da una situazione di crisi aziendale o da esigenze di ristrutturazione)
dal licenziamento individuale per g.m.0. Si può sostenere
che la misura si risolve in una somma di licenziamenti per
g.m.o.,unificati per la causale. Si poteva sostenere che la
formula della legge andava intesa come esclusione del
sindacato del giudice sulle decisioni in sé, ferma la valu-
250
DIRITTO DEL LAVORO
tazione del magistrato in ordine alla sussistenza del nesso
di causalità tra la misura di massima e i singoli licenziamenti, nonché in ordine alla giusta scelta dei licenziati.
Inoltre, dopo lo statuto lav., autorevolmente si affermò che
tale esclusione era giuridicamente venuta meno (MANCINI).
Sul problema si è pronunciata la Cassazione (v. spec.
sentenza n. 1270 del 1979), largamente uniformandosi la
giurisprudenza di merito. Affermata la permanenza della
norma, si sostiene che il licenziamento collettivo sarebbe
ontologicamente diverso da quello individuale. Come tale
è fuori dalla disciplina limitativa. I1 giudice non può sindacare le scelte imprenditoriali sulla consistenza dell’impresa; può solo valutare l’autenticità delle medesime.
Nella giurisprudenza della Corte vi è, però, incertezza
sulla nozione di questo licenziamento di massa. Per un
filone si richiede una modificazione permanente del contesto strutturale-materiale, negandosi che valga la mera
riduzione del personale per crisi congiunturale di mercato; un altro filone nega questa nozione restrittiva. Da
ultimo, poi, si ammette la possibilità di riduzioni del personale per mutamenti tecnologici.
Da questa impostazione deriva, per l’impreSa, l’onere
di comprovare l’autenticità del licenziamento collettivo,
allegandolo come tale e motivandolo verso i lavoratori.
Questa prova può essere fornita variamente, illustrando le
ragioni che hanno portato alla decisione. In particolare
varrà il fatto di aver osservato la procedura di cui all’accordo interconfederale per l‘industria del 5.5.1985 generalmente operante. In quest’accordo è prevista una procedura conciliativa intersindacale da svolgersi in un certo
termine e volta a esaminare le possibilità di evitare o
ridurre i licenziamenti, eventualmente con ricorso a misure alternative. Per una normativa più organica (sull’esempio di esperienze straniere) vi è una direttiva della
Comunità Europea; e l’Italia è stata condannata per ben
due volte dalla competente Corte, per inosservanza della
medesima.
Lo stesso accordo interconfederale stabilisce i criteri
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
25 1
di scelta che debbono osservarsi, in ogni caso, per l’individuazione dei licenziandi e che debbono operare in
concorso: esigenze tecnico-aziendali, carichi di famiglia e
situazione economica, anzianità. I1 principio è quello che
debbono preferibilmente essere licenziati i più giovani
(perché gli anziani trovano difficoltà sul mercato del lavoro) e coloro che, per la situazione economica, possono
sopportare più agevolmente il licenziamento; purché, nel
caso concreto, non ostino a tutto questo prioritarie esigenze aziendali (ad es.,può essere conservato in servizio
il lavoratore giovane e con minori carichi familiari, se ha
una specializzazione in ragione della quale è indispensabile all’impresa).
Secondo la Cassazione e la giurisprudenza di merito
maggioritaria, l’illegittimità del singolo licenziamento per
violazione di questi criteri non può comportare la reintegra in servizio (testualmente previsto per i soli licenziamenti ((individuali)))ma solo il risparmio dei danni. Tale
conclusione è contrastata da una parte della giurisprudenza di merito.
In pratica nella nostra esperienza, come efficacemente
si è detto (MARIUCCI),
i licenziamenti collettivi (che hanno
avuto largo corso, nella situazione di crisi, in altri paesi)
sono in un certo senso di fatto impossibili. Per superare le
crisi aziendali si fa largo ricorso alla cassa integrazione
guadagni, gestita dall’INPS, e che funziona come uno
straordinario ((ammortizzatore))dei conflitti sociali.
L’integrazione salariale è di vario tipo. Ordinaria, per
situazioni dovute a eventi transitori, per situazione temporanee di mercato (ad es. un calo temporaneo delle commesse). Straordinaria per crisi economiche settoriali o
locali o per ristrutturazione, riorganizzazioni o conversioni
industriali. L’ammissione alla Cassa deve essere preceduta da una necessaria consultazione sindacale (i. n. 164
del 1975). I lavoratori posti in cassa integrazione percepiscono un trattamento ragguagliato all’incirca a11’80Y0delle
retribuzioni. Di fatto una grossa quota della nostra manodopera, altrimenti destinata alla disoccupazione, è in
252
DIRITTO DEL LAVORO
cassa integrazione, talora da diversi anni. Da tempo è in
cantiere una riforma che dovrebbe contenere nel tempo il
beneficio.
In secondo luogo, come ho detto nel cap. 15, con la 1.
615 del 1911 sulla ristrutturazione aziendale, si è sostituito
ai licenziamenti un meccanismo di trasferimenti collettivi
nell’area di queste imprese, con una lista speciale d i
mobilità privilegiata rispetto a quella ordinaria di collocamento.
In terzo luogo, dagli inizi degli anni ’10 opera una
finanziaria pubblica, la GEPI, col fine di promuovere
iniziative industriali per assorbire i lavoratori delle imprese in crisi; talora queste nuove imprese, alle quali sono
accollati formalmente i lavoratori con percezione del salario, esistono solo sulla carta.
In quarto luogo, a parte il non ricambio degli anziani
che se ne vanno, si è fatto largo ricorso, in questi ultimi
anni, al prepensionamento (1. n. 155 del 1981) al cinquantesimo anno.
Si è fatto anche appello, ma pare con scarsi risultati
pratici, allo spirito di sacrificio dei lavoratori delle imprese in crisi, prevedendosi (art. 2 1. n. 863 del 1984) i
contratti di solidarietà, stipulabili coi sindacati delle confederazioni m.r.’ nella duplice forma difensiva o propulsiva. I lavoratori accettano una riduzione dell’orario, con
riduzione della retribuzione al fine, nella prima forma, di
evitare i licenziamenti; o, nella seconda, di favorire l’assunzione di disoccupati, ancora una volta con richiesta
nominativa. N e consegue l’ammissione al trattamento d’integrazione, ma in misura ridotta, con ulteriori contributi a
favore delle imprese.
12. Forma e impugnazione del licenziamento.
Per la forma dispone l’art. 2 1. 604. I1 licenziamento va
intimato per iscritto. Entro otto giorni il lavoratore può
chiedere la motivazione che il datore ha l’obbligo di
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
253
comunicare nei successivi cinque giorni; il tutto a pena
d’inefficacia del licenziamento.
I1 lavoratore può non chiedere la motivazione e questo
non costituisce acquiescenza al licenziamento; ma ha interesse a farlo, perché l’esternazione dei motivi da parte
del datore comporta l’immodificabilità di quanto contestato e fissa i termini della lite.
Secondo i principi, il licenziamento viziato solo per
ragioni di forma può essere rinnovato; se ne sposta naturalmente la decorrenza.
Per l’art. 6/1 1. 604 il licenziamento deve essere impugnato, a pena di decadenza, entro 60 giorni dalla ricezione
della comunicazione, con qualsiasi atto scritto, anche extra
giudiziale e anche a mezzo del sindacato. L’impugnazione
ha l’effetto di mantenere aperta la questione. I1 lavoratore
può agire in giudizio, per invocare la declaratoria d’illegittimità del recesso datoriale con tutte le conseguenze,
nel termine di prescrizione , probabilmente quinquennale.
Ma il lavoratore può subito far ricorso al giudice e la
decadenza dei 60 giorni & evitata se nel termine l’atto
introduttivo del giudizio è notificato al datore.
La più recente giurisprudenza, immutando rispetto a
un primo orientamento , ha escluso la necessità dell’impugnazione per il licenziamento formalmente viziato , intimato
oralmente. La Cassazione ha egualmente ritenuto per il
licenziamento collettivo, in quanto diverso da quello individuale e non regolato dalla 1. 604 (n. 5396 del 1982).
13. Applicabilità del procedimento d’irrogazione delle
sanzioni disciplinari.
La questione è stata vivacemente discussa. In partenza
vennero prospettate tesi diverse. Per taluni il licenziamento doveva considerarsi in sé disciplinare, con la conseguente applicabilità integrale anche per le impugnazioni. Per altri, all’estremo opposto, il licenziamento non ha
natura disciplinare; escludendosi, quindi, in toto l’applica-
254
DIRITTO DEL LAVORO
bilità dell’art. 7 statuto lav. C ’ è una tesi mediana che
prospetta l’applicabilità della sola procedura d’irrogazione delle sanzioni c .d. conservative. La giurisprudenza
maggioritaria della Cassazione richiese , per l’applicabilità della procedura di irrogazione, l’espresso richiamo
alla medesima nel cont. coll. Infine si ebbe Corte Cost. n.
204 del 1982. Secondo la lettura prevalente, la Corte
ritenne sufficiente ai fini dell’applicabilità dei primi tre
commi dell’art. 7 (previa pubblicità, contestazione scritta,
audizione del lavoratore) la semplice inclusione del licenziamento nell’elencazione dei provvedimenti disciplinari
contenuta nel cont. COLLa Corte escluse invece la necessità di applicare il quinto comma (lasso di 5 giorni tra la
contestazione e l’irrogazione).
Per una parte minoritaria della giurisprudenza, la sentenza della Corte Cost. dovrebbe leggersi nel senso che il
licenziamento sarebbe in sé disciplinare, quindi non richiedendosi la menzione di esso nel cont. coll. tra i provvedimenti disciplinari. Taluni giudici hanno riproposto la
questione di legittimità costituzionale.
Di massima si segue la prima lettura della sentenza
della Corte Cost. Ma c’è da rilevare il grave infortunio in
cui è incorsa la Corte medesima, esigendo la previa
pubblicità anche degli artt. 2119 C.C. e 1 e 3 1. n. 604, cioè
di norme di legge. Qualche giurisprudenza ha cercato di
correggere sul punto. Altra incongruenza è quella di
ritenere valido il principio anche nella zona di libera
recedibilità, ad es. nei confronti dei dirigenti. A quasi
venti anni dallo statuto dei lav., la questione, in fin dei conti
bagattellare, non è chiarita.
I
14. Sanzione del licenziamento ingiustificato e x 1. 604.
Per l’art. 8 1. 604, in caso d’accertata inesistenza della
g.c. o del g.m., la sentenza obbliga il datore o a riassumere il lavoratore o a pagargli una penale determinata,
nella misura normale, da 5 a 12 mensilità di retribuzione.
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
255
I1 massimo è ridotto a 8 mesi per il lavoratore con anzianità
inferiore a 30 mesi e può essere elevato a 14 mesi per il
lavoratore con anzianità superiore a 20 anni. In ogni caso,
le misure minima e massima sono ridotte alla metà per i
datori di lavoro che occupano fino a 60 dipendenti. Questo
è il regime debole della legge, nel senso che si persegue
in primis la reintegra. Ma la riassunzione è in alternativa a
un costo economico non eccessivo, ovviamente preferito
dal lato padronale. È da escludersi poi che la penale si
concretizzi in un vero risarcimento: sia perché va determinata tra un minimo e un massimo sia perché, nella
determinazione, il giudice deve tener conto delle dimensioni dell’impresa, dell’anzianità di servizio del prestatore
e del comportamento delle parti. Trattasi, in realtà, di una
sanzione.
L’art. 4 1. 604 dichiara invece nullo il licenziamento
determinato da ragioni di rappresaglia ideologica; la nullità comporta la giuridica continuità del rapporto, potendo
così il lavoratore estromesso rivendicare sine die la retribuzione. Alla stessa conclusione dovrebbe pervenirsi per
il licenziamento inefficace, idest giuridicamente inesistente per ragioni di forma ex art. 2 1. 604.
15. L’art. 18 statuto dei lavoratori.
Si passa al regime ((forte))del licenziamento illegittimo;
cioè, come si dice, alla stabilità reale. Al fine, la norma
unifica nel trattamento le tre ipotesi del licenziamento
nullo perché di rappresaglia, del licenziamento inefficace
perché in violazione dell’art. 2 1. 604, del licenziamento
che il giudice ritenga non assistito da g.c. o da g.m.
In primo luogo, con la sentenza il datore viene condannato alla reintegra in servizio del lavoratore. Al fine il
datore medesimo, a seguito della sentenza che è provvisoriamente esecutiva , deve attivarsi invitando il lavoratore
a rientrare nel luago di lavoro (se il lavoratore non riprende servizio entro 30 giorni, il rapporto si intende
17. G. PERA
256
DIRITTO DEL LAVORO
risolto di diritto). I1 datore può non ottemperare, ma resta
obbligato per la retribuzione. Secondo l’opinione maggioritaria, avallata dalla Cassazione, la sentenza non è suscettiva di esecuzione forzata, venendo in questione un’obbligazione infungibile di fare. Non si può costringere il
datore alla cooperazione creditoria. Ma una parte dell’opinione dissente, sostenendo che la situazione sarebbe in
un certo senso ((scomponibile)):se è vero che il rapporto
di lavoro non può aver corso senza la collaborazione
creditoria, qualcosa potrebbe ottenersi in via esecutiva,
facendo accompagnare manu militari il lavoratore in
azienda, facendogli consegnare gli strumenti di lavoro.
Qualche sentenza ha seguito queste indicazioni: un giudice nominò un commissario ad acta, commettendogli di
provvedere, per alcuni giorni, in nome e per conto del
datore.
In secondo luogo, per il periodo che va dal licenziamento alla sentenza, il datore è condannato al risarcimento dei danni, stabilendo al fine l’art. 18 un minimo di 5
mensilità di retribuzione. I1 massimo è dato dalla totalità
dei danni subiti dal lavoratore: la retribuzione perduta in
tutte le sue componenti, il danno previdenziale, i danni
eventuali derivati dalla mancata disponibilità della retribuzione, subendo ad es. uno sfratto per l’impossibilità di
pagare il canone. Questo massimo può essere diminuito di
quanto si provi che il lavoratore ha guadagnato lavorando
altrove o che agevolmente avrebbe potuto guadagnare
adoperando la normale diligenza.
16. La morte e l’impossibilità soprawenuta.
La morte del lavoratore determina l’automatica estinzione del rapporto. In dottrina, con scarsa casistica pratica, si sono talora prospettate altre situazioni nelle quali,
forse, si potrebbero raffigurare eventi comportanti l’automatica estinzione; senza necessità, cioè, di formale recesso. Ma di volta in volta sono indicazioni problematiche.
L’ESTINZIONE DEL RAPPORTO
251
Si pensi alla morte del datore nelle situazioni eccezionali
in cui il rapporto è stato costituito in funzione dell’attività
professionale (l’impresa continua nella sua oggettività),
allo studio professionale unipersonale e talora, al lavoro
domestico. Ma anche nell’ipotesi dello studio è presumibile che gli eredi mantengano provvisoriamente in servizio la segretaria per la chiusura. Si pensi alla distruzione
dello stabilimento per evento bellico alla cessazione dell’attività ordinata dalla P.A. Torna la problematica dell’impossibilità sopravvenuta. Bastino questi semplici cenni.
CAPITOLO
XXIV
I TRATTAMENTI DI FINE RAPPORTO
1. L’indennità di mancato preavviso. - 2. L’indennità di anzianità per i
lavoratori in forza il 1’ giugno 1982. - 3. I1 trattamento di fine rapporto;
come si determina e differenze dall’indennità di anzianità. - 4. Rivalutazione. - 5. Le anticipazioni. - 6. Operai e impiegati. - 7. I1 fondo di
garanzia. - 8. I diritti dei superstiti.
1. L’indennità di mancato preavviso.
In ordine al computo dispone l’art. 2121 C.C. L’indennità deve calcolarsi computando le provvigioni, i premi di
produzione, le partecipazioni agli utili o ai prodotti e ogni
altro compenso di carattere continuativo, con esclusione
di quanto è corrisposto a titolo di rimborso spese)).Per
rimborso spese si intende, rigorosamente, quanto è erogato al lavoratore in restituzione di quanto questi ha anticipato nell’interesse dell’impresa,ai fini dello svolgimento
della prestazione. Fa parte della retribuzione l’equivalente del vitto e dell’alloggio.
I1 principio è quello che si deve tener conto di tutte le
componenti retributive, purché abbiano carattere continuativo. Ad es. non dovrebbe contare lo straordinario se
veramente eccezionale. Naturalmente c’è molto contenzioso in proposito, come per la qualificazione di certe
componenti come rimborso spese o no.
Per le componenti variabili (partecipazioni, premi,
provvigioni) si deve fare la media degli ultimi tre anni di
servizio o per il minor tempo di durata del rapporto. Se la
retribuzione consta di una parte fissa e di una variabile, si
260
DIRITTO DEL LAVORO
discute se la media deve farsi per il tutto o per la sola
parte variabile.
2. L’indennità di anzianità per i lavoratori in forza il lo
giugno 1982.
La 1. 29.5.1982 n. 291 ha istituito, a conclusione di una
vicenda lunga e tormentosa, il nuovo istituto del trattamento di fine rapporto (t.f.r. di cui infra). Per i lavoratori in
forza alla data d’entrata in vigore della nuova legge
(1.6.82), il trattamento complessivo spettante in conseguenza dell’estinzione del rapporto è dato dalla somma
della vecchia indennità di anzianità maturata alla data
indicata e poi di anno in anno rivalutata, più il t.f.r. successivamente maturato. Per questo è indispensabile dire
del vecchio istituto che sarà del tutto superato sol quando
saranno estinti, tra diversi anni, i rapporti in essere al
1.6.1982.
Per la determinazione della misura dell’indennità, il
codice art. 2 120/3) faceva riferimento, in ordine graduato,
ai cont. coll., agli usi o all’equità, stabilendo che l’indennità medesima andava calcolata in base all’ultima retribuzione (valendo in proposito la regola della rilevanza di
ogni elemento retributivo continuativo, esclusi i rimborsi
spese; v. n.l), in relazione alla categoria di appartenenza
del lavoratore in ragione dell’anzianità di servizio. In
sostanza doveva moltiplicarsi un quid dell’ultima retribuzione per ogni anno di servizio o frazione. Per gli impiegati
era previsto un trattamento preferenziale (1. 18.12.1960 n.
1561): un mese dell’ultima retribuzione per ogni anno di
servizio. Per gli operai disponevano i cont. coll. in genere
in misura inferiore; tante giornate dell’ultima retribuzione.
Talora nei cont. coll. l’indennità veniva attribuita secondo
scaglioni di anzianità: ad es. dieci giorni per i primi cinque
anni; quindici per il secondo quinquennio etc.
Posto che gli impiegati (e i dirigenti) avevano un trattamento preferenziale, in genere nei cont. coll. (per com-
I TRATTAMENTI Di FINE RAPPORTO
26 1
misurare il trattamento alla diversa qualità del lavoro nel
tempo e per non aggravare l’onere dell’impresa) disponevano in ordine agli eventuali passaggi di categoria. Si
prevedeva che, al momento del passaggio (ad es. da
operaio ad impiegato) doveva aversi la formale risoluzione del rapporto con erogazione dell’indennità maturata
nella categoria inferiore con immediata assunzione nella
categoria superiore; magari col riconoscimento, in questa,
di un’anzianità convenzionale rapportata all’anzianità di
servizio operaia (ad es. per tre anni di servizio operaio,
uno impiegatizio).
Queste clausole caddero sotto i fulmini della giurisprudenza, che affermò di doversi aver riguardo all’anzianità
generica di lavoro e non all’anzianità specifica maturata
successivamente in diverse categorie. Si sosteneva che i
passaggi di categoria costituivano mere fasi evolutive
dell’unico e unitario rapporto di lavoro; e che, ai fini della
liquidazione finale dell’indennità, valeva tutta l’anzianità
maturata nelle diverse categorie. In pratica e ai fini, il
lavoratore che fosse stato operaio per dieci anni, impiegato per altri dieci, dirigente per altri dieci, era come se
fosse stato per trenta anni dirigente; quindi l’indennità
doveva liquidarsi sulla base dell’ultima retribuzione dirigenziale per tutti i 30 anni di servizio. La conclusione non
rendeva economicamente convenienti ai datori i passaggi
di categoria.
Agli inizi degli anni ’70 la giurisprudenza escogitò un
correttivo per scongiurare le abnormi conseguenze della
tesi dell’anzianità generica. Fermo che doveva aversi
riguardo all’intera anzianità di servizio in senso generico
nonché all’ultima retribuzione, si disse che non era inibito
prendere diverse aliquote del1 ’ultima retribuzione per i
periodi di appartenenza alle diverse categorie. Così, nell’esempio sopra fatto, per gli anni impiegatizi e dirigenziali
si doveva, per la legge del 1960, moltiplicare l’ultima
retribuzione intera per 20 anni; ma, per i 10 anni di prima
categoria operaia, era ben possibile prendere tante giornate dell’ultima retribuzione dirigenziale e moltiplicarla
262
DIRITTO DEL LAVORO
per 10. Con questo vennero salvate le clasuole sopra
indicate sulla risoluzione seguita da immediata riassunzione e riconoscimento di anzianità convenzionale. Si affermava che q u e s b equivaleva in pratica al riconoscimento di una più ridotta aliquota dell’ultima retribuzione
per gli anni di appartenenza alla categoria operaia. Infine
la giurisprudenza ha affermato che 1’ e x operaio non può
rivendicare la riliquidazione dell’indennità ((finale));nemmeno nell’ipotesi che il cont. coll. vigente, al momento
dell’estinzione del rapporto, preveda per gli operai l’indennità in misura superiore a quella prevista nel contratto
vigente al momento del passaggio di categoria (Cass. n.
5741 del 1982).
3. I1 trattamento di fine rapporto; come si determina e
differenze dall’indennità di anzianità.
L‘istituto è del tutto nuovo e diverso. È da premettere
che, nelle linee portanti, la disciplina della 1. n. 291 del
1982 è di ordine pubblico; impeditiva, cioè, di miglioramenti per il lavoratore ad opera dell’autonomia privata
collettiva e individuale. Per gli «abolizionisti», per quanti
non trovano una spiegazione razionale del fatto che il
nostro lavoratore debba percepire una parte della retribuzione alla fine del rapporto e quindi auspicano l’eliminazione dell’istituto, la normativa potrebbe leggersi in
senso non impeditivo di questo possibile sviluppo. Per
altri giuristi autorevoli (MENGONI)
si respinge questa prospettiva, in quanto l’istituto avrebbe una giustificazione
assistenziale; fornire al lavoratore mezzi adeguati nel momento in cui, per la perdita del posto di lavoro, può
averne particolarmente bisogno,
Il t.f.r. è dovuto in ogni ipotesi d’estinzione del rapporto e, quindi, anche nel contratto a termine. Tale trattamento, il cui diritto matura all’estinzione del rapporto salve
le anticipazioni (v. n. S), si calcola sommando per ciascun
anno di servizio una quota pari e comunque non superiore
I TRATTAMENTI DI FINE RAPPORTO
263
all’importo della retribuzione dovuta per l’anno stesso,
divisa per 13’5. I1 t.f.r. si risolve in una somma di trattamenti annuali (con eventuale frazione), mentre per l’indennità di anzianità si moltiplicava (v. n. 2). Sono enormi le
implicazioni di vantaggio per la parte datoriale. I1 nuovo
cont. coll. migliorativo delle retribuzioni non ha effetti
riflessi moltiplicatori per l’intera anzianità di servizio. Vien
meno la problematica dei passaggi di categoria, in quanto
i miglioramenti incidono solo nell’anno in corso e per
1’avvenire.
I1 t.f.r. sostituisce tutti i trattamenti collegati all’estinzione del rapporto, comunque denominati. Sono fatte salve
solo le indennità aventi natura e funzione diversa (ad es.
l’indennità fissa dei giornalisti, compensativa delle dimissioni rassegnate per il mutamento d’indirizzo del giornale).
L’art. 4/11 1. 291 è chiaro nel senso dell’inderogabilità
della disciplina: ((sononulle e vengono sostituite di diritto
dalle norme della presente legge tutte le clausole dei
cont. coll. regolanti la materia)).
In ordine alla retribuzione di riferimento per il calcolo,
si deve tener conto di tutte le somme, compreso l’equivalente delle prestazioni in natura, corrisposte a titolo non
occasionale, esclusi i rimborsi spese. Si discute molto in
ordine alla «non occasionalità))(per l’indennità di anzianità
si parlava di ((continuità))).Si ritiene che conti anche l’erogazione singola nell’anno, purché sia di periodicità costante (ad es. il premio di rendimento). Ma qui la legge
ammette la diversa previsione dei cont. coll. ; è possibile
che il contratto preveda l’esclusione di somme non occasionali e viceversa.
Contano i periodi di sospensione per gli eventi di cui
all’art. 21 10 C.C. (infortunio, malattia, gravidanza e puerperio) nonché per integrazione salariale; dovendosi considerare l’equivalente del trattamento cui il lavoratore
avrebbe avuto diritto in caso di normale svolgimento del
rapporto. Non è previsto il servizio militare, e Corte Cost.
ha affermato la legittimità di questa esclusione.
264
DIRITTO DEL LAVORO
4. Rivalutazione.
Al 31 dicembre di ogni anno si deve procedere alla
rivalutazione sia dell’indennità di anzianità maturata al
1.6.1982 sia dei t.f.r. degli anni precedenti. I1 congegno di
rivalutazione è composito: 1’1’5%in misura fissa (è controverso se questa parte fissa debba trovare applicazione
integrale e proporzionalmente ridotta per periodi inferiori
all’anno) e il 75% dell’aumento dell’indice dei prezzi al
consumo per le famiglie degli operai e degli impiegati
accertato dall’Istat. Gli esperti reputano che il congegno
serva alla rivalutazione effettiva del trattamento, ove l’inflazione non superi il 6-7%. Qualcuno ha prospettato una
questione di costituzionalità rispetto all’art. 41 Cost. che
impone la tutela del risparmio. La prospettazione si collega alla questione della natura giuridica di questo trattamento. Rispetto all’indennità di anzianità, in conseguenza
della norma che ne aveva imposto l’erogazione in ogni
caso di estinzione del rapporto, eliminando le eccezioni
già previste nel codice del licenziamento per colpa e alle
dimissioni volontarie (art. 9 1. 604 del 1966), era pacifica la
natura retributiva. Rispetto al nuovo trattamento taluni
hanno parlato di ((risparmio forzato)), anche se è tesi di
dubbia consistenza perché scarsamente comprensibile
almeno ai fini formali di qualificazione.
5. Le anticipazioni.
La 1. 291 prevede che per certe causali e in certi limiti
il lavoratore possa ottenere anticipazioni sul t.f.r. Quest’operazione era giuridicamente dubbia rispetto all’indennità
di anzianità in quanto non opponibile, in caso di morte del
lavoratore, ai superstiti ex art. 2122 C.C. (v. n. 8).
In ordine alle causali, si prevedono in primo luogo le
spese sanitarie per terapie e interventi straordinari riconosciuti dalle competenti strutture pubbliche. In proposito
possono esserci dubbi se l’anticipazione possa aversi solo
I TRAlTAMENTI DI FINE RAPPORTO
265
per quanto non assicurato dal servizio sanitario nazionale
o se, invece, sia questione di libera scelta del soggetto; se
la previsione valga solo per le spese sanitarie in senso
stretto oppure anche per quelle complementari (ad es.
per avere l’assistenza di un congiunto).
In secondo luogo è considerato l’acquisto della prima
casa di abitazione da documentarsi con atto notarile. Per
prima casa si intende quella sita nella località di dimora
abituale per esigenze di lavoro (mentre la seconda casa è
quella di villeggiatura). Non contano, così, la casa posseduta nel lontano villaggio di origine per il lavoratore
immigrato in un centro industriale. Si discute, poi, se valga
l’acquisizione della casa a mezzo cooperativa e la costruzione in economia su terreno proprio. Di recente la Cassazione, con sentenza n. 448 del 1988, ha negato quest’ultima possibilità.
Vi sono diversi limiti posti per evitare un eccessivo
aggravi0 contestuale per le imprese. Non sono tenute le
imprese dichiarate in crisi ai sensi della 1. 675 del 1977.
L’anticipazione può essere richiesta dal lavoratore con
otto anni di servizio. L e imprese sono tenute ad accogliere
le richieste nel limite del 10% degli aventi titolo e comunque del 4% del numero totale dei dipendenti; posto che,
alla lettera, ambedue i limiti devono essere rispettati, la
conseguenza è che sfuggono le imprese di minima consistenza.
L’anticipazione può essere ottenuta una sola volta, per
non più del 70% del trattamento maturato. L’erogazione
viene detratta a tutti gli effetti dal t.f.r. maturato ed è
opponibile ai superstiti.
Emerge per più versi nello svolgimento un’implicazione concorsuale e di possibile conflitto, quindi, tra i
lavoratori. Non a caso la legge rinvia ai cont, coll. per la
determinazione dei criteri di priorità ; gli accordi esistenti,
in genere, danno la precedenza alle spese sanitarie. In
mancanza di accordi, si dice che il datore dovrebbe
accogliere tenendo conto della precedenza nel tempo
delle domande. Ma è dubbio, posto che per legge le
266
DIRITTO DEL LAVORO
richieste vanno soddisfatte annualmente, ciò implicando
una valutazione comparativa nel periodo.
Infine la legge afferma che condizioni di miglior favore
possono essere previste in accordi collettivi e individuali;
quindi anche con la previsione di altre causali. Ma alla
possibile contrattazione c’è un limite che è dato dalla
necessità del prioritario rispetto delle causali previste
nella legge.
6. Operai e impiegati.
Fino al 31.12.1989 il trattamento degli operai viene
proporzionalmente ridotto , conservandosi la differenza già
esistente ai fini dell’indennità di anzianità. Col 1”.1,1990
non vi sarà più differenza tra le due categorie, potendo i
cont. coll. anticipare questo risultato.
7. I1 fondo di garanzia.
È costituito presso I’INPS con adeguata contribuzione.
Ha lo scopo di corrispondere al lavoratore il t.f.r. in caso
di insolvenza del datore, risultante o da fallimento o da
liquidazione coatta amministrativa o (per i soggetti non
sottoposti a fallimento) dall’esecuzione forzata infruttuosa.
I1 fondo è sostituito di diritto al lavoratore nel privilegio a
questi spettante nei confronti del datore.
8. I diritti dei superstiti.
Ex art. 2122
C.C.
in caso di morte del lavoratore, il
coniuge, i figli, nonché i parenti entro il terzo grado e gli
affini entro il secondo grado (ma per parenti e affini si
richiede la vivenza a carico, non la convivenza) hanno
diritto al t.f.r. residuo del lavoratore nonché, singolarmente, all’indennità di mancato preavviso. L’opinione pre-
I TRATTAMENTI DI FINE RAPPORTO
261
valente è nel senso che il diritto è jure proprio, non
successorio (di qui l’inopponibilità di anticipazioni sulla
soppressa indennità di anzianità),
Tra i maggiori aventi diritto, in difetto di accordo, la
ripartizione deve farsi secondo il bisogno.
Se non c’è nessuno di questi soggetti, hanno corso
eventualmente le disposizioni testamentarie del lavoratore: Corte Cost. n. 8 del 1912. In mancanza di testamento,
si applicano le regole della successione legittima.
CAPITOLO
XXV
LA TUTELA DEL LAVORATORE
A SALVAGUARDIA DEI SUOI DIRITTI
1. Rinunce e transazioni. - 2. Quietanze liberatorie. - 3. La prescrizione.
- 4. Le clausole di decadenza.
1. Rinunce e transazioni.
Tutto il diritto del lavoro è preordinato alla tutela del
lavoratore come parte più debole del rapporto; di qui la
normativa inderogabile di legge e di cont. coll. Coerentemente l’ordinamento non può disinteressarsi del fatto
che questa parte debole sia indotta a non rivendicare
l’effettività dei suoi diritti o addirittura a rinunciarvi.
Per l’art. 2113 C.C. le rinunce e le transazioni ai diritti
derivanti da disposizioni inderogabili di legge e dai contratti o accordi collettivi, non sono valide. Cioè il lavoratore non può abdicare a questi diritti né per negozio
unilaterale (rinuncia) né nel contesto del contratto di transazione posto in essere dalle parti al fine di risolvere, con
reciproche concessioni, una lite. Invece, sono del tutto
disponibili (e quindi rinunciabili e transigibili) gli ulteriori
diritti, in sé o nella misura, derivanti dal contratto individuale di lavoro.
Trattasi di mera annullabilità in quanto, per rimuovere
questi negozi abdicativi, il lavoratore deve impugnarli,
con qualsiasi atto scritto anche stragiudiziale, nel termine
di decadenza di sei mesi. Evitata così la decadenza, il
lavoratore può poi agire in giudizio per la rivendicazione
piena dei suoi diritti nel termine di prescrizione (v, n. 3). Se
210
DIRITTO DEL LAVORO
l’impugnazione non è proposta nel termine, cioè se entro
il termine la medesima non giunge nella sfera del datore
(atto recettizio), i negozi abdicativi sono irrevocabili. Solo
per alcuni diritti, le ferie e il riposo settimanale, si sostiene
che il negozio abdicativo sarebbe radicalmente nullo, e
quindi opponibile senza limiti di tempo salva la prescrizione; perché l’art. 36 Cost. dice che il lavoratore non può
rinunciare a questi diritti.
I1 termine di sei mesi decorre diversamente. Se le
rinunce e le transazioni sono state fatte in corso di rapporto di lavoro, il termine decorre dall’estinzione del
rapporto medesimo; se, invece, i negozi sono successivi
all’estinzione del rapporto, la decorrenza prende avvio
dalla data dei medesimi. La legge tiene conto della situazione d’inferiorità del lavoratore in pendenza di rapporto.
Questi negozi sono invece validi se fatti in certe sedi
conciliative: a ) in corso di causa innanzi al giudice; b) con
l’intervento delle associazioni sindacali; c) innanzi ad una
commissione intersindacale costituita, per la conciliazione
delle liti di lavoro, entro l’ufficiodel lavoro. Qui il lavoratore si ritiene convenientemente assistito, non è solo allo
sbaraglio.
2. Quietanze liberatorie.
Spesso dopo l’estinzione del rapporto il lavoratore
sottoscrive un documento in cui dichiara di aver ricevuto
una certa somma e «di non aver più niente da pretendere))
(questa è la formula corrente di stile, ma possono esservi
ovviamente varianti). I1 datore convenuto in causa produce questo documento sostenendo che esso comprova
l’avvenuta rinuncia o transazione, ormai irrevocabili essendo trascorso il semestre senza impugnazione.
In genere la giurisprudenza sostiene che queste dichiarazioni sono mere dichiarazioni di scienza ’ cioè opinioni e che, in sé, non attestano alcuna volontà abdicativa.
Quindi si respinge l’eccezione datoriale. Eccezional-
LA TUTELA DEL LAVORATORE A SALVAGUARDIA DEI SUOI DIRiTTI
271
mente, allorquando si comprovi che il documento è stato
sottoscritto a conclusione di faticose trattative, il magistrato ritiene di poter giungere, tenendo conto di tutte le
circostanze del caso, a diversa conclusione.
3. La prescrizione.
A parte la prescrizione presuntiva di un anno per le
retribuzioni da corrispondere a periodi non superiori al
mese (art. 2955 n. 2 c.c.)e di tre anni per i trattamenti da
corrispondere a periodi superiori al mese (art. 2956 n. 1
c.c.), la prescrizione ordinaria è di cinque anni per i
crediti di lavoro (art. 2948 n. 4 c.c.)e per le spettanze di
fine rapporto; è decennale per altri residui diritti, ad es.
alla qualifica.
La questione controversa nell’ultimo ventenni0 attiene
alla decorrenza o no della prescrizione in corso di rapporto. Corte Cost. n. 63 del 1966, poco prima della legge
limitativa dei licenziamenti, lo negò, argomentando dallo
stato d’inferiorità del lavoro in costanza di rapporto; stabilendo, quindi, la decorrenza dalla fine del rapporto
(quando il lavoratore riacquista la sua liberth di agire);
come del resto stabilisce il cod. navig. per il lavoro nella
navigazione, ma qui per peculiari ragioni di settore.
La questione si è riproposta dopo la legislazione limitativa dei licenziamenti, specialmente dopo l’art. 18 statuto
lav. Con la sentenza n. 174 del 1912 e soprattutto con
diverse sentenze del giugno 1919, la Corte Cost. affermò
la decorrenza della prescrizione in corso di rapporto ove
il lavoratore sia adeguatamente protetto contro la minaccia di licenziamento arbitrario; rimettendo tuttavia ai giudici ordinari la valutazione in ordine alla sussistenza o no
di adeguate garanzie. La giurisprudenza ordinaria ha
svolto questo principio: la prescrizione corre se il lavoratore può invocare in caso di licenziamento l’art. 18 statuto;
non corre, viceversa, nella zona di libera recedibilità ex
art. 21 18 C.C. e dove si applica il debole regime sanziona18. G. PERA
212
DIRITTO DEL LAVORO
torio contro i licenziamenti di cui alla 1. 604 del 1966. Ma
una parte della giurisprudenza di merito respinge questa
conclusione, sostenendo che in ogni caso la prescrizione
decorre dalla fine del rapporto, in quanto la Corte Cost.
non avrebbe potuto far rivivere una norma già cancellata
dall’ordinamento con la prima sentenza del 1966.
4. Le clausole di decadenza.
Sono previste talora nei cont. coll. e impongono al
lavoratore di agire entro un certo termine per la rivendicazione dei suoi diritti, a pena di decadenza. Della legittimità o no di queste previsioni si discuteva già nell’ordinamento corporativo. La Cassazione n. 2358 del 1963
affermò l’inoperabilità delle clausole in costanza di rapporto, ancora una volta tenendo conto della debolezza
insita nella posizione lavorativa. E questo principio ha fatto
testo. Probabilmente l’indirizzo dovrebbe essere rivisto
nello stesso ordine di idee da ultimo prospettato in ordine
alla decorrenza della prescrizione (v. n. 3).
CAPITOLO
XXVI
LA TUTELA PREVIDENZIALE
1. Le assicurazioni sociali. - 2. L’INAIL. - 3. L’INPS. - 4. Obblighi
strumentali del datore di lavoro. - 5. La contribuzione. - 6. Automaticità o
no delle prestazioni. - 7. La responsabilità datoriale per gli infortuni.
1. Le assicurazioni sociali.
Nel nostro ordinamento esiste un complesso e intricato
sistema previdenziale sorto all’inizio per proteggere i
lavoratori subordinati nel verificarsi di determinati eventi
e poi allargatosi anche a svariate categorie del lavoro
autonomo. Per dire sufficientemente di questo sistema,
alquanto farragmoso, sarebbe indispensabile un volumetto specifico. Nel contesto di questa trattazione è possibile solo uno scarno capitoletto. Di conseguenza fornisco
solo alcune notizie essenziali, dicendo piuttosto quanto
esso sia rilevante nell’ottica del rapporto individuale di
lavoro, cioè degli obblighi che incombono sul datore di
lavoro per la predisposizione della tutela in questione,
nonché delle varie responsabilità del medesimo. È all’ordine del giorno, da molti anni, il problema della riforma di
questo sistema, susseguendosi in proposito i progetti, ma
non facendosi nella sostanza passi innanzi nell’insormontabile contrasto degli interessi e delle idee, C’è, ad es. e
da tempo, in una parte dell’opinione l’idea di superare il
sistema della previdenza per passare a un sistema di
sicurezza sociale, cioè a un sistema basato non sulla tutela
del lavoratore, ma del cittadino in quanto tale secondo
l’ideologia dello ((Stato del benessere,, con protezione
2 74
DIRITTO DEL LAVORO
adeguata ((dallaculla alla tomba)).Idea che, in questi ultimi
tempi, è entrata in crisi per la crisi, appunto e in tutto il
mondo, dello Stato sociale, soprattutto in ragione dell’insostenibilità dei costi. Da altre parti, al fine di evitare la
bancarotta, si propongono soluzioni drastiche riduttive, ad
es. l’elevamento dell’età pensionabile.
Tradizionalmente, finora, l’intervento protettivo ha
corso attraverso le assicurazioni sociali obbligatorie con
tre necessari protagonisti: il datore di lavoro assicurante,
il lavoratore o il soggetto assicurato, un ente gestore della
specifica assicurazione. A seguito del versamento da
parte dei datori di lavoro di contributi o premi si accumula
presso l’ente una massa finanziaria dalla quale si attingono
di volta in volta i mezzi per erogare agli assicurati le
prestazioni previste di vario ordine. Infatti sono previste, a
seconda dell’evento considerato, prestazioni sanitarie e/o
economiche. Hanno diritto a queste prestazioni, di volta in
volta, il lavoratore assicurato o il soggetto equiparato, i
superstiti e talora i familiari.
Per i lavoratori subordinati vi sono due enti fondamentali, 1’INAIL e 1’INPS (v. nn. 2 e 3). Un tempo v’era anche
l’assicurazione obbligatoria contro le malattie gestita da
un terzo ente, 1’INAM;ente che è stato soppresso a seguito
dell’istituzione del servizio sanitario nazionale (1978)
aperto alla tutela di tutti i cittadini. Per le prestazioni
economiche per questo evento la competenza è passata
all’INPS.
2. L’INAIL.
L’Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro gestisce la tutela a seguito di infortunio sul
lavoro e di malattia professionale. L’infortuniosi ha quando,
per causa violenta verificatasi in occasione di lavoro, il
lavoratore subisce una lesione che n e determina o la morte
o l’inabilità lesiva della capacità di lavoro o permanente
(assoluta o parziale) o temporanea; concetto centrale con
LA TUTELA PREVIDENZLALE
275
una ricca elaborazione dottrinale e giurisprudenziale anche per la casistica. L e malattie professionali si distinguono
dalle malattie comuni in quanto hanno la loro causa nell’ambientedi lavoro (ad es. nella pericolosità delle materie
trattate, piombo o altro) e sono il risultato dell’azione lenta
nel tempo dei fattori patogeni (non c’è la causa violenta
come nell’infortunio). Per queste malattie c’era, nella
legge, un sistema radicalmente diverso rispetto all’infortunio. Per l’infortunio c’è,come si è visto, una definizione
legale da applicarsi o no, poi, ai vari casi della vita lavorativa. Per le malattie professionali c’era un’elencazione
tassativa per legge delle malattie considerate tali e delle
lavorazioni nelle quali si riteneva che le medesime potessero insorgere. Questo sistema di tassatività legale è stato
infranto da Corte Cost. n. 179 del 1988; nel senso che ora
il lavoratore può provare la natura professionale di qualsivoglia malattia in qualsiasi contesto lavorativo.
L’assicurazione obbligatoria non è generale , ma solo
per le attività protette considerate dalla legge. Vi sono,
innanzitutto, due criteri generali. In primo luogo debbono
essere assicurate le persone che, per il lavoro, fanno uso
di macchine o di apparecchiature azionate elettricamente.
In secondo luogo l’assicurazione è prevista, di massima,
per la generalità del personale, negli opifici,in tutte le unità
di lavoro in cui si compie una trasformazione di materie
prime. Oltre questi due criteri generali, la legge elenca
ben 28 attività nelle quali l’assicurazione è obbligatoria.
Per quanto concerne le persone assicurate, l’assicurazione sorse essenzialmente per gli operai, per i lavoratori prestanti opera manuale retribuita, in quanto esposti al
rischio del macchinismo. Ma vi sono soggetti anche gli
impiegati c.d. sovrastanti o tecnici (che lavorano, cioè,
nella produzione). Oggi l’assicurazione si è estesa anche
per gli impiegati, in larga misura in ragone dell’uso
normale di congegni azionati elettricamente (conta anche
la macchina per scrivere).
In quest’assicurazione, le somme che il datore assicurante deve pagare all’INAIL si chiamano premi e non
2 76
DIRITTO DEL LAVORO
contributi come nelle altre forme assicurative. Non è solo
questione di nome. Qui il premio, a differenza del contributo delle altre assicurazioni (v. n. S), non è una mera
percentuale della retribuzione valida ovunque, ma è determinato tenendosi conto della pericolosità in concreto
della lavorazione con una logica prettamente assicurativa.
Inoltre è integralmente addossato al datore, in quanto la
medesima assicurazione è basata sul principio del rischio
professionale (chi intraprende un’attività pericolosa deve
predisporre la tutela dei soggetti al pericolo).
L e prestazioni sono sanitarie e d economiche. In caso
di inabilità temporanea è erogata un ’indennitàgiornaliera.
In caso di inabilità permanente, una rendita pure prevista
per i superstiti in caso di infortunio mortale. Le prestazioni
sono soggette a revisione periodica.
3. L’INPS.
L’Istituto nazionale della previdenza sociale , massimo
ente, provvede per numerose forme previdenziali ed
assistenziali: o ordinarie cioè previste per la generalità dei
lavoratori, o speciali per particolari categorie per le quali
operano, presso l’Istituto, fondi o gestioni speciali e autonome. All’ente fanno capo l’assic. invalidità, vecchiaia e
superstiti; l’assic. contro la tubercolosi; quella contro la
disoccupazione (dove, fino a poco tempo fa, l’indennità
giornaliera era di 800 lire e la misura è stata poi elevata);
per la cassa integrazione guadagni (v. cap. 23); per gli
assegni familiari di recente radicalmente riformati con
agganciamento al livello di reddito.
4. Obblighi strumentali del datore di lavoro.
Sul datore gravano una serie di obblighi affinché,
soprattutto , abbia corso la predisposizione della tutela
previdenziale .
LA TUTELA PREVIDENZIALE
211
In primo luogo il rapporto di lavoro deve essere
denunciato agli enti previdenziali. Si deve provvedere
per la regolare registrazione dei dipendenti e dei trattamenti economici corrispondenti sul libro matricola e sul
libro paga.
In secondo luogo si deve provvedere al pagamento
dei premi e dei contributi anche per la parte gravante sul
lavoratore (v. n. 5). Per la parte addossata al lavoratore, il
datore ha diritto di rivalsa che si esercita normalmente
con trattenute sulle retribuzioni (art. 2115/2 c.c.).È nullo
qualsiasi patto diretto a eludere gli obblighi in questione
(art. 2115/3 c.c.),per collusione che spesso ha corso tra
datore e lavoratore per ridurre il carico contributivo e con
l’erogazione al dipendente di una parte della retribuzione
((in nero)), in frode al fisco e al sistema previdenziale. I1
regime è di radicale nullità, in coerenza col carattere
d’ordine pubblico della normativa.
In generale c’è l’obbligo di fornire agli enti tutte le
notizie necessarie. In particolare c’è l’obbligo di dare
comunicazione sollecita degli infortuni verificatisi.
5. La contribuzione.
Obbligo fondamentale nelle assicurazioni INPS, specialmente nell’assicurazione invalidità, vecchiaia e superstiti nella quale non opera il principio di automaticità delle
prestazioni (v. n. 6), è quello di pagare i contributi che,
come si è visto, in queste assicurazioni sono in parte
addossati al lavoratore. I1 sistema di gestione e di riscossione è diverso secondo i settori. In agricoltura, date le
particolari caratteristiche del settore, esiste la contribu-
zione unificata.
Nell’assicurazione invalidità, vecchiaia e superstiti, il
regolare versamento dei contributi è essenziale, perché il
riconoscimento della prestazione (pensione di vecchiaia) è
condizionato a requisiti di anzianità assicurativa e a minimi
di contribuzione (quindici anni per la pensione di vec-
218
DIRITTO DEL LAVORO
chiaia). 2 prevista anche la contribuzione fittizia o figurata,
cioè inesistente di fatto e a carico dell’ente, in corrispondenza delle situazioni sospensive del rapporto di lavoro
(servizio militare, ricovero per tbc, gravidanza e puerperio etc.).
Nel recente periodo, spesso la contribuzione risulta
assai ridotta in ragione della c.d. fiscalizzazione degli
oneri sociali, prevista o per ridurre il carico economico
delle imprese o per agevolare lo sviluppo industriale del
Mezzogiorno. Solitamente si condiziona il beneficio, come
si è visto (v. cap. 5), all’osservanza della contrattazione
collettiva.
Per la determinazione della base imponibile per il
calcolo dei contributi, si considera retribuzione tutto ciò
che il lavoratoreariceve dal datore, in denaro o in natura,
in dipendenza del rapporto. Sono escluse dalla retribuzione imponibile, con elencazione tassativa, le somme
corrisposte al lavoratore a titolo: 1) di diarie e l’indennità
di trasferta in cifra fissa limitatamente al 50%; 2) di rimborsi spese a pie’ di lista; 3) di trattamento di fine rapporto; 4) di indennità di cassa; 5) di indennità di panatica;
6) di gratificazione o elargizione concessa una tantum a
titolo di liberalità per eventi eccezionali o non ricorrenti,
purché non collegati anche indirettamente al rendimento
dei lavoratori e all’andamento aziendale. I1 principio è
quello che la contribuzione si deve, a parte le eccezioni
contemplate, su tutto quanto il lavoratore percepisce in
ragione del rapporto, con una nozione qui convenzionale
(prescindendosi, cioè, dall’effettiva natura retributiva o no
di certe componenti). Ma in materia vi è un costante e
vasto contenzioso (ad es. per le borse di studio ai figli dei
lavoratori, per le colonie, per le assicurazioni volontariamente predisposte dall’impresa per gli infortuni non coperti dall’assicurazione INAIL etc.).
I1 mancato pagamento espone a conseguenze sanzionatorie. Un tempo erano previsti reati contravvenzionali,
molte volte oblazionabili. Successivamente ebbe corso in
parte la depenalizzazione, prevedendosi in alternativa
LA TUTELA PREVIDENZIALE
279
pesanti sanzioni amministrative. Più di recente c’è stata
una ripresa penalistica, prevedendosi, per il mancato
pagamento della quota di contribuzione gravante sul lavoratore, il reato di appropriazione indebita con successivi inasprimenti. Inoltre è prevista una somma aggiuntiva,
cioè una somma pari nel massimo all’entità dei contributi
evasi e determinabile discrezionalmente dall’ente. È una
sanzione di incerta qualificazione giuridica; sostenendosi,
ad es., che si tratta di una liquidazione forfettaria del
danno subito dall’ente. Talora ha avuto corso, negli ultimi
tempi, il condono previdenziale.
6. Automaticità o no delle prestazioni.
In tutte le assicurazioni sociali, tranne quella per l’invalidità, la vecchiaia e superstiti, vige il fondamentale
principio dell’automaticità della prestazione, di derivazione pubblicistica a fini di protezione sociale e profondamente derogatorio rispetto al contratto privato di assicurazione. Nelle assicurazioni private , presupposto per
l’intervento della compagnia assicurativa è che sia avvenuto il regolare versamento dei premi alle scadenze previste, Invece nelle nostre assicurazioni l’ente previdenziale deve erogare la prestazione, sussistendo i requisiti di
legge, anche se il datore non ha provveduto al pagamento
dei premi o dei contributi. Ad es. il lavoratore infortunato
avrà diritto alle prestazion INAIL anche nell’ipotesi che il
rapporto di lavoro sia stato occultato e non siano stati
versati i premi,
I1 principio, come ho detto, non opera nella più importante assicurazione gestita dall’INPS. Qui il lavoratore non
ottiene la pensione di vecchiaia se, in linea di principio, i
contributi non risultano versati nel minimo prescritto per la
prestazione. I1 codice afferma che, nell’ipotesi, il datore è
responsabile dei danni verso il lavoratore o verso i superstiti (art. 2116 c.c.).
Con 1. 30.4.1969 n. 153, art. 40, questa situazione è
280
D I W O DEL LAVORO
parzialmente cambiata, introducendosi un regime che può
dirsi di quasi automaticità. Contano, oltre i contributi effettivamente versati, anche quelli ancora non prescritti; e
qui la prescrizione è decennale.
Quando, invece, i contributi siano prescritti, si può
ricorrere a un congegno riparatorio previsto nell’art. 13 1.
12.8.1338. I1 datore di lavoro può costituire presso 1’INPS
una rendita vitalizia reversibile, pari alla quota di pensione che spetterebbe al lavoratore in ragione dei contributi omessi. Su questa base si provvede alla ricostituzione
della posizione previdenziale dell’assicurato. Al fine la
legge richiede una prova assai rigorosa; cioè la prova,
con documenti di data certa, dell’esistenza e della durata
del rapporto di lavoro nonché dell’ammontare della retribuzione. Anche il lavoratore può costituire la rendita, con
diritto al risarcimento del danno verso il datore, a condizione che fornisca all’ente le prove come sopra richieste.
In ultima istanza resta la responsabilità risarcitoria del
datore per la perdita della pensione o per la riduzione
della medesima in ragione dell’omissione contributiva. Vi
è stato molto travaglio in giurisprudenza sulla decorrenza
della prescrizione per quest ’azione di danni. Dapprima si
affermava la decorrenza dal momento estintivo del rapporto di lavoro. Da ultimo pare aver corso la tesi giusta la
quale la prescrizione comincia a decorrere dal momento
in cui è accertato pacificamente che l’ente non può erogare la pensione o deve farlo in misura parziale; cioè dal
momento in cui, se si fosse regolarmente provveduto al
pagamento dei contributi, sicuramente 1’INPS avrebbe
erogato la pensione o lo avrebbe fatto nella misura massima possibile.
7. La responsabilità datoriale per gli infortuni.
In linea di principio l’assicurazione obbligatoria INAIL
esonera il datore di lavoro dalla responsabilità civile per
gli infortuni sul lavoro (art. 10 d,p.r. 30.6.1965 n. 1124 t.u. in
LA TUTELA PREVIDENZIALE
28 1
materia). E ciò per il carattere transattivo della medesima
assicurazione di cui all’impostazione originaria: c’è l’esonero dalla responsabilità in cambio della predisposizione
della tutela assicurativa a carico del datore, anche per gli
infortuni difficilmente riconducibili a colpa dell’impresa e
addirittura anche per quelli derivanti dalla colpa del
lavoratore (rischio elettivo). I1 principio è poi stato inteso
discutibilmente, non collegandosi l’esonero dal fatto del
regolare pagamento dei premi, bensì della mera tutelabilità del lavoratore in ragione del principio di automaticità.
La responsabilità civile risorge, per l’art. 10, nell’ipotesi che il datore di lavoro o soggetti da lui incaricati della
direzione e sorveglianza del lavoro (c.d. preposti], abbiano riportato condanna penale; nell’ipotesi che la condanna penale non sia possibile per morte dell’imputato o
per amnistia o altrimenti, è il giudice civile che deve
valutare incidentalmente la configurabilità del fatto reato.
La responsabilità civile è esclusa allorquando, per la
procedibilità del reato (minore), sia necessaria la querela
della parte offesa. Concorre naturalmente anche la responsabilità civile del preposto.
In quest’ipotesi di risorgente responsabilità civile, in
primo luogo 1’INAILha diritto di regesso nei confronti dei
responsabili per quanto erogato per prestazioni. In secondo luogo il lavoratore o i superstiti possono agire
contro i responsabili per il totale risarcimento dei danni,
cioè per la differenza tra quanto avuto dall’INAIL secondo
le tabelle assicurative convenzionali1 e l’effettivo integrale
risarcimento dei danni secondo i criteri ordinari; e quindi,
secondo i recenti orientamenti della giurisprudenza in
tema di responsabilità civile, anche per i danni alla salute
e alla vita di relazione.
Corte Cost. n. 22 del 1967 ha esteso notevolmente
l’area della possibile responsabilità civile datoriale. Infatti, in ragione di questa sentenza, rileva anche la condanna penale del semplice dipendente del1 ’impresa non
preposto, anche del semplice operaio collega di lavoro
dell’infortunato.
CAPITOLO
XXVII
LE CONTROVERSIE DI LAVORO
1. Tipi di controversie. - 2. La conciliazione. - 3. L'arbitrato. - 4. I1
processo del lavoro. - 5. I1 procedimento di repressione della condotta
antisindacale: a) nel settore privato. - 6. b) nel settore pubblico. - 7. Le
controversie collettive giuridiche.
1. Tipi di controversie.
Nel corso della trattazione si è avuto occasione di dire
di talune controversie e dei modi previsti nell'ordinamento per risolverle, Si è detto (v. cap. 13) del procedimento previsto nella legge per la parità femminile nonché
(v. cap. 18") delle procedure d'impugnativa delle sanzioni
disciplinari. In questo capitolo resta da dire dei modi di
risoluzione delle controversie in generale.
È bene partire da una schematizzazione dei tipi di
controversie solitamente ritenuta in dottrina, in particolare
nell'ordinamento corporativo. Si distingue tra controversie
individuali e collettive. L e prime insorgono tra le parti del
contratto individuale di lavoro, datore e lavoratore.
Spesso nei cont. coll. si parla delle controversie plurime,
cioè di una variante meramente quantitativa delle liti
individuali, nell'ipotesi che diversi lavoratori sollevino la
medesima rivendicazione, avendosi una somma di liti
individuali. Collettive sono, invece , le controversie tra gli
opposti sindacati rappresentativi delle parti sociali o nelle
quali è parte il sindacato. A loro volta le controversie
collettive possono sottodistinguersi in controversie giuridiche ed economiche. Nelle prime la materia del conten-
284
DIRITTO DEL LAVORO
dere è essenzialmente giuridica (attiene, ad es.,alla controversa interpretazione di una clausola del cont. coll.). In
quelle economiche, invece, si lotta per nuove rivendicazioni o per una nuova regolamentazione delle condizioni di
lavoro, avendosi così il conflitto collettivo. Esso si risolve
sul piano del rapporto di forza e con l’eventuale ricorso
allo sciopero.
In questo capitolo si dirà soprattutto delle controversie
individuali (nn. 2, 3, 4) e poi (nn. 5 e 6) del procedimento
di repressione della condotta antisindacale. In un ultimo
paragrafetto si farà cenno alla problematica delle controversie collettive giuridiche. Per le controversie collettive
economiche c’è ben poco da dire; salvo che è largamente
praticato l’intervento conciliativo da parte della P.A. del
lavoro (ministero, uffici del lavoro) e anche talora da parte
delle autorità politiche sia a livello centrale (ministri e
governo) sia a livello periferico (autorità regionali, prefetti); specialmente quando sia in questione la funzionalità
dei servizi pubblici essenziali.
2. La conciliazione.
Si è già detto, trattando dell’art. 2113 C.C. (v. cap. 25)
che in talune sedi (nel corso del processo del lavoro e
innanzi al giudice, in sede sindacale o innanzi alla commissione intersindacale costituita presso l’ufficio del lavoro), è validamente possibile la conciliazione delle liti
individuali di lavoro.
I1 verbale di conciliazione raggiunta in queste sedi ha
in sé (conciliazione in sede giudiziale) o può ottenere
(conciliazione sindacale o innanzi alla commissione) valore
di titolo esecutivo. Se, come solitamente avviene, nel
verbale il datore assume l’obbligo di pagare entro un
certo termine una data somma e il termine trascorre
invano, il lavoratore può dar corso all’esecuzione forzata
spiccando precetto e poi rivolgendosi all’ufficiale giudiziario per il pignoramento dei beni del debitore, con
LE CONTROVERSIE DI LAVORO
285
conseguente vendita forzata. L’efficacia esecutiva’ in caso
di verbale sottoscritto in sede sindacale o innanzi alla
commissione dell’ufficio del lavoro, è dichiarata dal pretore, su istanza della parte interessata, previo controllo di
regolarità formale. Ma per la conciliazione sindacale c’è
un gradino intermedio. Prima di andare al pretore, il
verbale deve essere sottoposto all’uffcio del lavoro che
ne deve accertare, a mezzo del direttore o di un suo
delegato, l’autenticità, cioè l’effettiva provenienza da organizzazioni sindacali. I1 controllo è possibile per la notorietà locale di coloro con l’intervento dei quali l’intesa è
stata raggiunta.
3. L’arbitrato.
La legge processuale del lavoro del 1973 n. 533 ammette, ma con certi limiti, tanto l’arbitrato rituale quanto
quello irrituale. Non è agevole, oggi, distinguere i due tipi
di arbitrato. Almeno dal punto di vista formale può dirsi
che l’arbitrato rituale si conclude con un lodo che, dopo il
controllo formale del magistrato equivale, nell’ordinamento generale, a una sentenza. Invece la decisione
dell’arbitrato irrituale vale come mero contratto riferibile
alla volontà delle parti, e in quanto tale è eventualmente
impugnabile,
Le due forme di arbitrato sono possibili solo in quanto
sindacalmente previste, essendovi al fine nei cont. coll. la
clausola compromissoria. Non è possibile la decisione
delle parti individuali (compromesso) di risolvere la lite
per questa via.
Ma la pattuizione collettiva non vincola le parti individuali’ nel senso che è fatta sempre salva la diversa
volontà delle parti di deferire la controversia al giudice.
Affinché la procedura arbitrale abbia corso, è necessario
l’accordo delle due parti individuali (compromesso).
Per quanto attiene all’arbitrato rituale , la clausola compromissoria collettiva è nulla ove si dichiari non impugna-
286
DIRITTO DEL LAVORO
bile la decisione degli arbitri, o quando gli arbitri siano
autorizzati a decidere secondo equità.
La decisione presa in arbitrato irrituale non è valida se
viola disposizioni inderogabili di legge o di cont. coll. , con
conseguente soggezione alla possibile impugnazione
come una qualsiasi rinuncia e transazione e x art. 2 113 C.C.
4. I1 processo del lavoro.
Per le controversie di lavoro intese in senso vasto è
competente per materia, e cioè quale che sia il valore
della lite, il pretore. Precisamente: a) per i rapporti di
lavoro subordinato con datori di lavoro imprenditori e no;
b)per i rapporti agrari associativi, se non devoluti ad altro
giudice (sezioni specializzate agrarie); c) per i rapporti di
parasubordinazione(v. cap. 9); d ) per i rapporti di lavoro
con gli enti pubblici economici; e) per i rapporti con enti
pubblici e altri rapporti di lavoro pubblico quando, non
potendosi configurare il rapporto di pubblico impiego in
senso formale (ad es. per mancanza dell’atto formale di
nomina), non vi sia la competenza naturale del giudice
amministrativo.
La causa si introduce con ricorso, cioè non con citazione: l’atto è depositato nella cancelleria del giudice, che
in calce fissa con decreto la data d’udienza, il tutto poi
venendo notificato alla controparte che può costituirsi con
memoria dieci giorni prima dell’udienza. Caratteristico di
questo processo è il regime di preclusioni a pena di
decadenza: il ricorrente deve dire tutto, in fatto e in diritto
e per quanto attiene alle istanze istruttorie, nel ricorso.
Altrettanto deve fare il convenuto nella memoria. Le cose
non dette in memoria non si possono dir più. Ciò al fine
della massima rapidità possibile del processo (sono vietate le udienze di mero rinvio) e perché esso si celebri,
secondo la famosa prospettazione di CHIOVENDA,
con «oralità, immediatezza, concentrazione,. In questo processo il
giudice ha notevoli poteri d’ufficio,anche per l’acquisi-
LE CONTROVERSIE DI LAVORO
281
zione di prove. I1 pretore può anche emanare ordinanze
anticipatorie rispetto alle pretese dell’attore: per somme
non contestate o per provvisionale quando ritiene il diritto
già accertato e nei limiti in cui ritiene la misura del
medesimo già provata.
I sindacati possono essere chiamati a rendere in
causa, per iscritto o oralmente, informazioni e osservazioni; il che può essere utile nelle liti in cui è controversa
l’interpretazione di clausole dei cont. coll.
Ho già detto (v. cap. 21) dei vantaggi sostanziali che
derivano al lavoratore da questo processo (rivalutazione
automatica dei crediti, immediata esecutività della sentenza etc.).
I1 legislatore del 1913 riteneva possibile la massima
celerità, al limite considerando sufficiente una sola
udienza. La realtà lo ha ampiamente smentito. In taluni
uffici, per il sovraccarico di lavoro, la prima udienza è
spesso fissata a notevole distanza di tempo. In talune sedi
di tribunale gli appelli sono fissati a due anni; la possibilità
di unica udienza si è rivelata un’illusione. Resta, in positivo,
il regime di preclusione in prime battute. Nel complesso si
denuncia, negli ultimi tempi, il fallimento della riforma.
5. I1 procedimento di repressione della condotta antisindacale: a) nel settore privato.
L’art. 28 1. 20.5.1910 n. 300 prevede uno speciale
procedimento, per la ((repressione della condotta antisindacale, del datore di lavoro, qualora questi ((ponga in
essere comportamenti diretti a impedire o limitare l’esercizio della libertà e dell’attività sindacale nonché del
diritto di sciopero)). Questa norma, centrale nello statuto
dei lav., ha avuto un altissimo grado d i effettività nell’esperienza perché è stata largamente adoperata dai sindacati, spesso con esiti positivi. Vi è stato notevole lavorio in
dottrina, con prospettazioni e applicazioni sensibilmente
diverse.
19. G . PERA
288
DIRITTO DEL LAVORO
Possono essere dedotti, in primo luogo, gli attentati al
diritto di sciopero nonché le violazioni dei diritti sindacali
formalmente riconosciuti (ad es. all’assemblea). In genere
non si è ritenuto antisindacale, invece, il rifiuto di trattare
co le istanze sindacali. Lo statuto non ha inteso interferire
nel merito delle relazioni industriali e dei conflitti collettivi.
Ma, in diverse pronunce, si è ritenuta antisindacale la
trattativa diretta col personale, ((scavalcando))il sindacato.
Si discute se rilevi la violazione di prerogative sindacali
attribuita per cont. coll., ad es. in tema di diritti di informazione (v. cap. 6). In generale è antisindacale qualsiasi
condotta che attenti alla normalità sindacale, essendosi
presentata una ricchissima casistica. Per rendersene
conto, è consigliabile compulsare qualche rassegna di
giurisprudenza.
Di massima conta la condotta nella sua oggettività:
prescindendo, cioè, dall’intento soggettivo. Non conta il
dolo, la portata in sé del comportamento.
Anche il provvedimento che colpisce il singolo lavoratore, ad es. un licenziamento, può essere antisindacale.
Di qui sono derivati svariati interrogativiprocessualistici in
ordine al rapporto e alle interferenze tra le due azioni,
quella del sindacato e quella individuale; ponendosi, ad
es., il problema dell’incidenza della risoluzione transattiva
della lite individuale.
Competente è il pretore, innanzitutto disciplinando la
norma la fase sommaria , d’urgenza del procedimento,
come tale voluto per reprimere sollecitamente i comportamenti deprecati. I1 che non toglie che il sindacato possa
agire in via ordinaria, nelle forme del rito del lavoro.
Possono proporre il ricorso (legittimazione ad agke) gli
((organismilocali delle associazioni nazionali che vi abbiano interesse,, non richiedendosi qui la maggiore rappresentatività. Cioè possono agire le istanze sindacali
periferiche del sindacato: normalmente, di fatto, il sindacato provinciale, naturalmente di coloro che n e hanno la
legale rappresentanza secondo lo statuto. Si fece questione di costituzionalità della norma, che così esclude la
LE CONTROVERSIE DI LAVORO
289
legittimazione o di entità non sindacali o del singolo lavoratore; ma la questione venne disattesa da Corte Cost. n.
54 del 1914.
È discusso che il procedimento possa proporsi nei
confronti di associazione sindacale padronale; prevale la
tesi negativa.
Presentato il ricorso, ovviamente il datore di lavoro
deve esserne portato a conoscenza in termine breve, ma
congruo per l’esercizio del diritto di difesa.
I1 pretore deve istruire e provvedere nel termine
(ordinatorio) di d u e giorni, al minimo, come recita la
norma, sentendo le parti e assumendo sommarie inforrnazioni anche per le vie brevi. Spesso questo procedimento
è stato a istruttoria piena, con audizione di persone e
consulenza tecnica (ad es. per valutare la giustificazione
della serrata di ritorsione avverso lo sciopero articolato).
I1 giudice, ritenuta l’antisindacalità della condotta,
deve, con decreto motivato, ordinarne la cessazione e
disporre per la rimozione degli effetti già verificatisi; cioè
adottare tutti i provvedimenti che paiono opportuni nel
caso, in relazione alla condotta lamentata.
I1 decreto è immediatamente esecutivo; l’inosservanza
del medesimo comporta responsabilità penale ex art 650
c.p.
Avverso il decreto è proponibile, nel termine di 15
giorni, l’opposizione sempre innanzi al pretore (sperando
che possa trattarsi di altra persona). L’opposizione dà il via
al vero e proprio giudizio di primo grado. Avverso la
sentenza si può fare appello al tribunale; e avverso la
sentenza d’appello si può proporre ricorso per cassazione.
6. b) nel settore pubblico.
Dal 1970 si è vivacemente discusso, e si discute tuttora, dell’esperibilità o no del procedimento nei confronti
degli enti pubblici e in particolare nei confronti dello
290
DIRITTO DEL LAVORO
Stato. Reiteratamente se ne fece anche questione di legittimità costituzionale, sempre disattesa da Corte Cost. Infine la Cassazione ritenne di risolvere razionalmente il
problema con alcune sentenze del 1984. Per la Corte si
deve distinguere tra i diritti di esclusiva titolarità sindacale e quelli, invece, correlati a posizioni individuali (comportamenti plurioffensivi che nel contempo colpiscono
l’organizzazione ed i singoli). Nella prima situazione (diritti
esclusivamente sindacali) occorre ancora sottodistinguere: a ) nei confronti degli enti diversi dallo Stato il
procedimento dell’art. 28 è pienamente esperibile innanzi
al pretore; b) invece avverso lo Stato l’azione sarebbe
esperibile in via ordinaria innanzi al tribunale. Nella seconda situazione (dirittisindacali correlati a posizioni individuali) si deve ancora sottodistinguere. Di norma il sindacato può agire, anche in caso d’inerzia degli impiegati,
innanzi al giudice amministrativo, giudice naturale per il
pubblico impiego , nell’ambito della giurisdizione amministrativa esclusiva. Invece per le controversie prodomiche
alla formazione del rapporto d’impiego (ad es. in tema di
concorsi), il sindacato potrà agire sempre innanzi al giudice amministrativo, ma nella competenza generale di
legittimità. Con una sistemazione, così, assai complicata.
7. Le controversie collettive giuridiche.
In pressoché totale mancanza di casistica giudiziaria,
si discute se sia possibile portare al giudice queste controversie tra sindacati, ad es. per risolvere la questione di
controversa interpretazione di una clausola di cont. coll.
La risposta che generalmente circola è negativa, in quanto
siffatta possibilità, disciplinata nell’ordinamento corporativo, dovrebbe escludersi o g g in ragione del diverso
sistema basato sul riconoscimento della libertà sindacale
e del diritto di sciopero. In realtà questa conclusione non
pare persuasiva perché non si scorge, secondo i principi,
alcun ostacolo giuridico.
INDICE ANALITICO
(I numeri in corsivo indicano i luoghi di trattazione ex professo)
A
Accertamenti sanitari, 192-193
-
fasce di reperibilità, 192
- sanzioni per il mancato reperimento, 192-193
valore del certificato medico,
193
Accordi c.d. gestionali, 45
Accordi interconfederali, 43
Affissione (diritto di), 10
Agenzie del lavoro, 26, 163
Amministrazione
straordinaria,
235
Antisindacale, condotta (v. Procedimento di repressione della
condotta antisindacale)
Anzianità di servizio (v. Anzianità,
indennità di), 230, 242
Anzianità (indennità di), 260 ss
- passaggi di categoria, 261-262
Appalto di opere e servizi (v. Intermediazione, divieto di)
Apprendistato, 137-140
- assunzione, 138
- limiti di età, 138
- orario, 138
- retribuzione, 138
Arbitrato, 285-286
Aspettativa
- per lavoratori chiamati a funzioni pubbliche elettive, 12
- per lavoratori chiamati a ricoprire cariche sindacali, 12
-
Assegni familiari, 276
Assemblea, 60, 68-69
Assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione involontaria,
216
Assicurazione obbligatoria contro
gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (v. Infortuni
sul lavoro, assicurazione obbligatoria e Malattie professionali, assicurazione obbligatoria)
Assicurazione obbligatoria per
l’invalidità, vecchiaia e superstiti (v. anche Invalidità, pensione di, Anzianità, pensione
di), 216 ss
Assicurazioni sociali, 214 ss
Assunzione al lavoro (v. Collocamento obbligatorio)
Assunzioni obbligatorie, 164-168
- aliquota impositiva, 161
- rilevanza degli invalidi sopravvenuti, 161
- aziende obbligate, 161
- legge n. 482/1968, 166 ss
- legittimità cost.le del sistema,
165
- soggetti beneficiari, 166
Attesa e custodia (lavori di), 206
Attività culturali e ricreative in
azienda, 59
Attività sindacale, 153-173
292
INDICE ANALITICO
Autoferrotranvieri, 151
Automaticità delle prestazioni,
219
Automatismi, 223
Autonomia sindacale (limitabilità
della), 40-4 1
Autunno caldo, 55
Azionariato operaio (v. Partecipazione dei lavoratori alla gestione delle aziende)
Azione risarcitoria contro il datore
di lavoro per omessa contribuzione (v. Rapporto giuridico
previdenziale)
Azioni positive, 148-149
B
Banca dati, 23
Boicottaggio, 18-19
Buozzi-Mazzini (accordo), 54-55
C
Camera del lavoro, 4 ss
Capacità di agire in materia di
lavoro, 155
Capolavoro, 151
Carta del lavoro, 11, 22 1
Cassa Integrazione guadagni (v.
Integrazione guadagni)
Categoria sindacale (v. Inquadramento collettivo)
Categorie di lavoratori (v. Dirigenti, Impiegati, Operai, Quadri), 110, 175-180
- differenze tra impiegati e operai, 111
Catena di montaggio, 221
CNEL, 23
Collegamento societario, 115
Collocamento obbligatorio, 159163
assunzioni dirette, 159
- nuova disciplina, 162-163
-
- passaggio diretto da azienda a
azienda, 160
richiesta nominativa, 161
- richiesta numerica, 161
- stipulazione del contratto, 161
- stranieri e, 164
Comandata, 90
Commissioni interne, 54-55
- tutela dei componenti, 61
Commissioni intersindacali presso l’ufficio del lavoro, 26
Comporto, periodo di (v. Malattia), 230-231
Concetto, lavoratori di, 159
Conciliazione delle controversie,
284-285
Concottimisti, 221
Condono previdenziale, 219
Confederazioni (v. Organizzazioni
sindacali)
Congedo matrimoniale, 233
Consigli di fabbrica, 65
Consiglio superiore del lavoro, 10
Contestazione del ‘68, 14
Contingenza (v. Scala mobile)
Contrattazione collettiva, 28 ss, 41
ss, 120
- articolata, 14
- clausola di pace sindacale, 85
- integrativa, 43
- mancata attuazione dell’art. 39
Cost. e ragioni politiche (v. anche Vigorelli, legge), 46-41
- nel p.i., 102
- rapporto con la legge, 31-40
Contratto collettivo, 3 ss, 41 ss, 10
archivio dei, 23
clausola di inscindibilità, 2 19
clausola di prorogatio, 42
clausola di retroattività, 42
contenuto del, 42
contratto individuale e, 44, 50
di diritto comune, 41, 51
di diverso livello, 43
efficacia
-
293
INDICE ANALiTiCO
nel sistema corporativo, 4546
- - generalmente obbligatoria
(v. anche Vigorelli, l.), 46, 48
- - affiliazione sindacale del
datore, 48
- - estensione delle tariffe salariali e x art. 36 Cost., 48
- - pratica costante del contratto collettivo, 49
- inderogabilità in peius del (a
opera di un contratto individuale), 50-51
- legge e, 37 ss
- mancata attuazione dell’art. 39
(v. Contrattazione collettiva)
- parte normativa, 42
- parte obbligatoria, 42
- peggiorativo o ablativo, 43
- per i lavoratori iscritti o meno,
48
- tesi del cumulo, 218
- tesi del conglobamento, 219
Contratto di lavoro a tempo parziale, 126-128
Contratto di lavoro a termine, 119126
- con finalità formative per i giovani (formazione e lavoro), 15,
140-141
- dirigenti e, 125
- proroga del, 124
- situazioni legittimanti, 121-124
- - esecuzione lavori straordinari, 122
- - ipotesi atipiche stabilite dai
contr. coll., 123
- - lavoratori stagionali, 121
- - negli aeroporti, 122
- - personale artistico, 123
- - punte stagionali, 121
- - sostituzione dei lavoratori
assenti, 122
- - turismo e pubblici servizi,
123
- -
Contributi associativi (versamento
e raccolta dei), 10
Controllo e promozione circa la
sanità dell’ambiente di lavoro
(diritto di), 185-186
Controllori di volo, 96
Controversie di lavoro, 283-290
- collettive, 283, 290
- individuali, 283 ss
- - processo del lavoro, 286
Corporativismo, 1O
Coscienza, caso di (per i giornalisti), 240
Costituzione della Repubblica, 1722
Costituzione del rapporto di lavoro, 155-168
Cottimo, 221-222
- obbligatorio, 221
- tangenti di cottimo, 222
Crediti di lavoro (tutela dei), 226227
Crumiraggio, 91-92
Cure termali, 231-232
D
Datori di lavoro non imprenditori,
184, 246
Decadenza (clausola di), 272
Decadenza dell’impugnativa
- di licenziamenti, 253
- di rinunce e transazioni, 269210
Delegati, 55
Dimissioni del lavoratore, 239-241
- per giusta causa, 240
- preavviso, 241-242
Dirigente, 169, 178
- sindacato dei (v. Organizzazioni sindacali), 118
Diritti quesiti, 44
Diritti sindacali, 56 ss
- dei pubblici dipendenti, 102 ss
294
INDICE ANALITICO
_ - - procedimento e x art. 15,
Diritto comunitario, 36
146
Diritto del lavoro, 1-16
costituzionale,
- evoluzione storica in Italia, 9-16 - - principio
144-145
- - immediato dopoguerra e
Dovere prevalente (del lavoraanni 50, 12-13
tore), 234
- - centro sinistra, 14
- - epoca contestataria (v. anche Statuto dei lavoratori), 14,
E
15
- - crisi e riformismo, 15-16, 41 Eguaglianza sostanziale (principio
di), 18-19
- fonti, 35 ss
Enciclica Rerum Novarum, 5
- nei vari paesi, 5-6
ENI, 33-34
- origine storica, 2 ss
Enti previdenziali, 26-27
- previdenziale, 1
Enti pubblici economici, 61
- sindacale, 1
Enti pubblici non economici, 61
Discontinui (lavori), 206
Estinzione del rapporto di lavoro,
Discriminatori, atti, divieto di, 58
239-257
Disoccupazione involontaria, assicurazione obbligatoria contro
la, 216
F
Dittatura contrattuale dell’imprenditore, 2
Fallimento, 235
Domicilio, lavoro a, 129-133
Fanciulli, 8, 135
- disciplina del licenziamento w
Fasce orarie di reperibilità (v. Acdel lavoratore, 133
certamenti sanitari)
- obblighi del lavorante, 132
Fascismo, 10-12
- registro dei committenti, 131
Ferie, 212
- subordinazione tecnica (no- - determinazione del trattazione), 130
mento, 224
- trattamento retributivo, 132
- malattia sopravvenuta durante
- trattamento previdenziale, 133
le, 212
Donatori di sangue, 233
Festività, 21 1-212
Donne lavoratrici, 143-147
Fiscalizzazione degli oneri sociali,
azioni positive, 141
218
gravidanza e puerperio, 232
Fondo di garanzia per il T.F.R.,
matrimonio (licenziamento a
266
causa di), 244-245
Formazione e lavoro, contratto di,
orario di lavoro, 209
140-141
parità tra uomo e donna
Formazione professionale, 131
- legge sulla, 145-146
Funzionari, 119-180
- - divieto di discriminazione nell’accesso al lavoro,
145
G
- - nell’attribuzione di qualifiche e mansioni, 145
GEPI, 252
Giovani (e lavoro), 135-142
- - lavoro notturno, 146
295
INDICE ANALITICO
Gravidanza e puerperio (v. Donne
lavoratrici)
Guardie giurate, 190
I
Igiene del lavoro, 184
Impianti audiovisivi (v. Controllo a
distanza sull’attività dei lavoratori), 190
Impiegato (v. Categorie di lavoratori), 10, 110, 116-111
Impossibilità sopravvenuta di dar
corso all’attività produttiva,
234, 251
- nella sfera del lavoratore, 222
ss
Impresa, 60
Impresa di navigazione, 61
Impresa di tendenza, 59
Impresa familiare, 110
Inabilità (v. Invalidità e inabilità,
persone di)
Indagini sulle opinioni (divieto di),
51-58
Indennità di anzianità (v. Anzianità, indennità di), 260 ss
- di cassa, 278
- di contingenza (v. Scala mobile)
- di panatica, 218
- di trasferta, 218
- premio di fine servizio, 220
- sostitutiva del preavviso, 25926 1
Informazione (diritti e obblighi di),
13
Infortuni sul lavoro, assicurazione
obbligatoria contro (v. Previdenza, tutela), 214-216, 280281
- inabilità permanente generica,
216
- inabilità temporanea assoluta
specifica, 216
indennità giornaliera, 216
infortunio sul lavoro, nozione
di, 214 ss
_ - attività protette, 215
- - lavoratori assicurati, 215
- rendita, 216
- responsabilità datoriale per gli
infortuni, 280-281
Iniziativa economica, libertà di,
-
20-21
Inquadramento dei lavoratori in
categorie (v. Categorie di lavoratori), 110 ss
Inquadramento sindacale, 30 ss
Integrazione guadagni (Cassa),
251-252
Intermedi (v. anche quadri), 180
Intermediazione e interposizione
(divieto di), 116-i17
Invalidità, pensione di (v. Previdenza, tutela), 276 ss
Invenzioni del lavoratore, 201
Ispettorato del lavoro, 24-25
L
Lavoro
- a tempo determinato (v. Contratto di lavoro a termine)
- a tempo parziale (v. Contratto
di lavoro a tempo parziale)
- autonomo, 105
- carcerario, 53
- diritto al, 19-20, 199-200
- domestico, 149-150
- dovere del, 19-20
- età minima per l’ammissione
al, 135
- familiare, 110
- femminile (v. Donne lavoratrici)
- giornalistico, 153- 154
- in risaia, 8, 151-152
- portuale, 150
- Repubblica fondata sul, 18
296
sportivo, 152-153
straordinario (v. Straordinario,
lavoro di)
- subordinato (v. Subordinato,
rapporto di)
- tutela del, 21-22
Lavoro parasubordinato, 111-112
Lavoro subordinato, rapporto di,
INDICE ANALITICO
- - lavoratori autonomi e pensionati, 248
- - diritto di opzione, 248
- - lavoratori a termine, 248
- - lavoratori in prova, 248
- - personale della navigazione, 248
- _ rapporti con stabilità, 241
105117
- - collettivo per riduzione del
- lavoro autonomo e, 105-110
personale, 249-252
- - indici distintivi, 108-1O9
- - Cassa Integrazione guada- lavoro familiare, 110
gni e, 251
- natura del contratto, 113-114
- - criteri di scelta, 251
- socio amministratore e, 110
- - esclusione della L. 604, 249
- socio di cooperativa di lavoro,
- - procedura conciliativa, 250
1o1
conseguenze del licenzia- socio d’opera, 101
mento illegittimo
- subordinazione (nozione di),
- - regime e x art. 8 L. 604, 254114
255
- vicende del
_
regime e x art. 18 S.L., 255- - costituzione (v. Costituzione
256
del rapporto di lavoro)
coattiva
- - estinzione (v. Estinzione del - - - eseguibilità
della
sentenza
di
reintegra,
255
rapporto di lavoro)
risarcimento dei danni
- - sospensione (v. Sospen- _ - per il periodo pre-sentenza,
sione del rapporto di lavoro)
256
Legge (v. Autonomia sindacale,
Contrattazione collettiva, Con- - decadenza ex art. 6 L. 604, 253
- di dirigenti R S A, 61
tratto collettivo), 31 ss
- disposto a causa di matrimo- legge quadro sul p.i., 102-104
nio, 244-245
Legislazione sociale, 7 ss
- forma, 252
Libertà sindacale, 30, 56 ss
- _ applicazione della proce- del singolo lavoratore, 58
dura ex art. 1 S.L. al licenziaLibretto di lavoro, 156
mento, 253-254
Licenziamento, 24 1-255
- in tronco (v. licenziamento per
ad nutum, 241
giusta causa)
annullamento del, per illiceità
- - conversine in licenziamento
dei motivi, 241
campo di applicazione della
ad nutum o per g.m. soggetdisciplina limitativa in senso
tivo, 244
oggettivo, 245-241
- g.m. soggettivo, 248-249
campo di applicazione della - g.m. oggettivo, 249
disciplina limitativa, in senso Liquidazione coatta amministrasoggettivo
tiva, 235
- apprendisti, 241
Liste di mobilità, 160
- dirigenti, 248
Liste nere, 159
-
INDICE ANALITICO
291
M
Madri lavoratrici (v. Gravidanza e
puerperio)
Malattia, assenza per, 192-194,
230-231
- comporto (periodo di), 230-231
- ferie e, 212
Malattie professionali, 275
Mancia, 220
Mansioni, 169-l73
- assegnazione a mansioni superiori, 173-174
- mansioni contrattuali, 111
- equivalenza professionale, nozione di, 112-173
- garanzia retributiva, 173
- nullità dei patti contrari, 115
Mensilizzazione, 220
Mezze forze, 2, 135
Ministero del lavoro, 24
Minori, lavoratori. 135-137
apprendistato (v.), 137-140
divieti di occupazione, 136
orario di lavoro, 136
riposi intermedi, 136
riposo settimanale, 136
tutela previdenziale, 137
Morte
- del datore di lavoro, 257
- del lavoratore, 256
N
Navigazione (contratto di lavoro
per la), 150
Non collaborazione (v. Sciopero)
Non concorrenza, patto di, 203
Note di qualifica, 198
O
Obblighi accessori dell’obbligazione contributiva, 271
Obblighi del lavoratore, 199-204
- di custodia, 201
di diligenza, 200-201
di fedeltà, 202
di non concorrenza, 203
di non divulgare notizie, 204
O.I.L., 211
Operaio (v. categorie di lavoratori), 175-176
Opinione, libertà di, 56
Orario di lavoro, 205-212
- limite massimo, 206
Organizzazioni sindacali, 31 ss
- A.S.A.P., 34
- C.G.I.L., 4 ss
- C.I.D.A., 31
- C.I.S.A.L.,31, 64
- C.I.S.L., 12-13, 31-32, 47, 64, 66
- C.I.S.N.A.L.,31, 64
- C.I.D.A.,31
- COBAS, 32
- degli imprenditori, 33-34
- Intersind, 34
- U.I.L., 12-13, 31-32, 47, 64, 66
-
P
Padre lavoratore (diritti del), 146
Parasubordinazione (v. Lavoro parasubordinato)
Parità di trattamento (principio di),
58
Partecipazione conflittuale, 73
Partecipazione dei lavoratori alla
gestione delle aziende, 72
Patronati, 21
Pensiero cristiano-sociale, 5-6
Permessi, 71-72
- per i dirigenti di OOSS., 71
- per i dirigenti RSA, 71
- per i lavoratori eletti consiglieri comunali o provinciali,
per sindaci o assessori comu-
298
nali e altre categorie secondo
la L. 81611985, 11
- per i lavoratori impiegati in ufficio elettorale, 233
Picchettaggio, 91
Poteri del datore di lavoro, 187198
- direttivo, 188
- di conformazione, 188
- disciplinare (v. Sanzioni disciplinari), 194
- di vigilanza, 198
- gerarchico, 181
Preavviso, 241-243
- indennità sostitutiva del, 242
Premio di produzione, 201
Prescrizione, 211
Prestazione di fatto, 113
Previdenza, tutela, 273-281
- obblighi strumentali del datore
di lavoro, 216-217
- pagamento dei contributi, 211279
_ - contribuzione fittizia, 218
- - base imponibile, 218
- principio di automaticità delle
prestazioni, 219-280
- - esclusione per l’invalidità,
vecchiaia, superstiti, 219-280
_ - conseguenze, 280
Probiviri (collegio dei), 1O
Procedimento di repressione
della condotta antisindacale,
287-290
- condotta antisindacale (nozione e fattispecie), 288
- nel settore pubblico, 289-290
- procedimento, 289
Protocollo IRI, 13-14
Prova, patto di, 157-158
- capolavoro, 151
Provvigione, 2 19
Pubblico impiego (v. Legge quadro sul p.i.)
INDICE ANALITICO
Q
Quadri, 31, 110, 119
Qualifica, diritto alla, 11 ss
Quietanze liberatorie, 210-211
Questione operaia, 2
R
Rapporti speciali di lavoro, 149154
Rapporto di lavoro (v. Lavoro subordinato, rapporto di)
Rapporto giuridico previdenziale
(v. Previdenza, tutela)
Rappresentanze sindacali aziendali, 64-67, 68-70, 191
- tutela dei componenti, 66-67
Regolamento interno d’azienda,
189
Reintegrazione nel posto di lavoro
(v. Licenziamento)
Rendimento del lavoratore, 20 1
Rendita vitalizia reversibile (v.
Previdenza, tutela), 280
Repressione della condotta antisindacale (v. Procedimento di
repressione etc.)
Retribuzione, 215-227
- automatismi, 223
- condizioni di miglior favore,
218-219
- determinazione della, 216
- forme, 2 1 9 s
- _ a cottimo (v. Cottimo), 221222
- - a tempo, 220
- - in natura, 219
_ - partecipazione ai prodotti e
agli utili, 219
- - provvigione, 2 19
- integrazione della (v. Indennità)
299
INDICE ANALITICO
- nozione
a fini previdenziali,
218- - omni-comprensività
(principio di), 224-225
- pagamento della, 225
- retribuzione sufficiente, 2 11
Rinunce e transazioni, 269-272
Riposi intermedi, settimanali e
compensativi, 210
Rischio professionale, 216
Rivoluzione industriale, 2
nelle industrie a ciclo continuo,
90
- nel p.i. in generale, 93
- nei servizi pubblici, 94-95
_ _ norme incriminatrici e pronunce della Corte Cost., 95
_ - precettazione del personale, 91
- qualificazione dello sciopero,
16 ss
- reato di, 15-76
- tipi
_ _ di imposizione economicoS
politica, 86-81
Sabotaggio, 19
_ _ dimostrativo, 19
Sanzioni disciplinari, 194-198
_ - di protesta, 84
- procedura di irrogazione, 191 - - di rendimento (per i cottimi- pubblicizzazione delle, 195
sti), 80
- tipi di sanzioni, 196-191
_ _ di solidarietà, 86
Scala mobile, 222
_ _ economico professionale,
Scatti di anzianità, 223-224
83-84
Scatti di contingenza, 222
_ _ scadenza del contr. coll., 84
Sciopero, 15-97
_ _ per coazione sulla pubblica
- autoregolamentazione, 96-91
autorità, 88
- comportamenti posti in essere _ _ per controversia collettiva
in concomitanza dello
giuridica, 84
_ _ picchettaggio, 91
_ _ politico, 81
- - barriera umana, 91
- titolarità del diritto, 81-83
- - blocco delle merci, 91
Serrata, 98-99
- conseguenza dello, 92-93
Servizio militare, 233
- dei lavoratori parasubordinati, Servizio sanitario nazionale, 25,
80-81
192
- figure similari e nozioni di, 18- Settimana corta, 210
80
Sezioni sindacali, 55
- _ boicottaggio, 19
Sganciamento sindacale, legge
- - occupazione di azienda, 79
dello, 33-34
- _-riduzione di rendimento, 80 Sicurezza, obbligo di, 183-186
- _ rifiuto di prestazioni acces- - a carico dei datori non imprensorie, 80
ditori, 183
- - sabotaggio, 79
- diritto prevenzionistico, 184
- forme attuative, 88 ss
- rappresentanza per la tutela
- - articolato, o a singhiozzo o a
della salute, 184-186
scacchiera, 88-89
- sanzioni, 186
_ _ ad oltranza, 88
Sicurezza sociale, 214-215
_ _ bianco, 19
Sindacalismo, 3 ss
- - brevi, 88
- italiano, 28-34
-
300
- - dei lavoratori, 31-33
- - padronale, 33-34
- nei vari paesi, 6-1
- nel pubblico impiego, 101-104
- note storiche, 3 ss
- repressione del, 7
- tolleranza legale del, 8-10
Sindacato
autonomo, 32
dei datori, 33-34
dei quadri, 31
di comodo (divieto dei), 58-59
di industria, 4
di mestiere, 3
nozione di, 3 ss
più rappresentativo (v. anche
Rappresentanze
sindacali
aziendali), 23, 32, 62-64
presenza sui luoghi di lavoro,
53 ss
registrazione (v. Contrattazione
collettiva, mancata attuazione
dell'art. 39)
struttura del (dei datori), 33-34
struttura del (dei lavoratori),
4
- confederazioni, 4, 64
- istanze orizzontali, 4
- istanze verticali o di categoria, 4
Sistema previdenziale (v. Previdenza, tutela)
- enti previdenziali
_ - I.N.A.I.L., 214 ss
- - I.N.A.M.,214
- - I.N.P.S.,214 ss
Socialismo, 5
Società collegate, 115
Solidarietà, contratti di, 252
di laSospensione del rapporto
_.
voro, 229-237
dovere prevalente, 234
gravidanza e puerperio, 232
malattia e infortunio (v. Malattia, assenza per)
servizio militare, 233
INDICE ANALITICO
sciopero, 92
Statuto dei lavoratori, 14, 55 ss
- applicabilità agli EPE, 61
- applicabilità al p.i., 61; 104
- campo di applicazione, 60 ss
- finalità dello, 56
Stranieri (lavoratori), 164
Straordinario (lavoro), 38, 207209
- maggiorazione retributiva, 208
Studenti (lavoratori), 2 13
Studio (diritto allo), 213
-
T
Tariffe salariali, 48
Telelavoro, 111
Transazioni (v. Rinunce e transazioni)
Trasferimento del lavoratore, 194
Trasferimento di azienda, 235237
- crediti del lavoratore e, 236
- g.m. di licenziamento e, 236231
Trattamenti econ. coll. discriminatori, 59
Trattamento di fine rapporto, 262267
- anticipazioni, 264-266
- - per acquisto della prima
casa, 265
- - per spese sanitarie, 264
- diritto dei superstiti, 266-261
- fondo di garanzia INPS, 266
- modalità di computo, 262-263
- parificazione operai-impiegati,
266
- retribuzione di riferimento,
263
- rivalutazione, 264
Tubercolosi, 231
Tutela previdenziale (v. Previdenza, tutela)
301
INDICE ANALITICO
U
V
Ufficio del lavoro, 24, 26, 159
Ufficio di collocamento (v. Collocamento obbligatorio)
Unità produttiva, 61-62, 65 ss
Unità Sanitarie locali (V. Servizi0
sanitario nazionale), 25
Vecchiaia, pensione di (v. Previdenza, tutela), 276 ss
- requisiti richiesti, 271
Vidoni (patto di palazzo), 54
Vigilanza, personale di, 189
Visite personali di controllo, 191
Volontariato o praticantato, 131
GIUSEPPE PERA
DIRITTO
DEL LAVORO
ADDENDA AL FEBBRAIO 1991
GIUFFRÈ EDITORE
@ Copyright 1991 Dott. A. Giuffrè Editore, S.p.A. Milano
La traduzione, l’adattamento totale o parziale, la riproduzione con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm, i film, le fotocopie), nonchè la memoriuazione elettronica, sono riservati per tutti i Paesi.
66
Tipografia «MORI & C. S.p.A.* - 21100 VARESE- VIA F. GUICCIAROINI
NOTA DI AGGIORNAMENTO
(febbraio 1991)
Nell'anno 1990 nel diritto del lavoro si sono avute due
importanti novità, con due leggi, una sull'esercizio del diritto di
sciopero nei servizi pubblici essenziali ed una con la nuova
disciplina dei licenziamenti individuali.
Lo sciopero nei s.p.e.
La legge n. 146 del 12 giugno 1990, sostanzialmente patrocinata anche dal sindadismo confederale, detta u Norme sull'esercizio del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali
e sulla salvaguardia dei diritti della persona costituzionalmente
tutelati. Istituzione della Commissione di garanzia dell'attuai o n e della legge ».
Il principio è quello che, in questo settore, lo sciopero non
deve esercitarsi in modo da ledere intollerabilmente il godimento dei diritti della persona costituzionalmente tutelati .
Sono valutati tali i diritti alla vita, alla salute, alla libertà e alla
sicurezza, alla libertà di circolazione, all'assistenza e previdenza sociale, all'istruzione e alla libertà di comunicazione. A
questa elencazione in chiave soggettimtica segue, in termini
oggettivi, la tutela dell'ambiente e del patrimonio storico-artistico.
La legge poi determina i s.p.e.,ma con un'elencazione che
è solo esemplificativa; infatti, adoperandosi in premessa la
parola in particolare .,
almeno teoricamente è possibile tener
conto, nello svolgimento attuativo, di altri servizi.
Sono considerati già ora s.p.e.: la sanità, l'igiene pubblica,
2
DIRITM DEL LAVORO
la protezione civile, la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti
urbani e speciali, tossici e nocivi, le dogane solo per il controllo
su animali e merci deperibili, l'approvigionamento di energie,
prodotti energetici risorse naturali e beni di prima necessità
(considerandosi anche la gestione e la manutenzione dei relativi impianti per la sicurezza degli stessi), l'amministrazione
giudiziaria solo per quanto attiene ai prowedimenti restrittivi
della libertà personale, a quelli cautelari ed urgenti e ai processi penali con detenuti, i servizi di protezione ambientale e di
vigilanza sui beni culturali, i trasporti di vario tipo compresi
quelli marittimi solo per il collegamento con le isole. Per le
prestazioni previdenziali e retributive sono considerati i servizi
di erogazione, compresi quelli bancari. Per quanto attiene
all'istruzione, pare che la legge intenda garantire la continuità
del lavoro negli asili nido e nelle scuole materne ed elementari
(lo sciopero è radicalmente bandito?); nelle altre scuole, compresa l'università, debbono aver corso gli scrutini e gli esami.
Infine sono considerate le poste, le telecomunicazioni e l'informazione radiotelevisiva pubblica.
Tre sono le regole da osservarsi per contemperare l'esercizio dello sciopero con la tutela dei diritti essenziali: 1) preavviso minimo di dieci giorni (viene inibito lo sciopero improvviso
e selvaggio); 2) indicazione preventiva da parte dei promotori
della durata dello sciopero, quivi tenendosi conto della nostra
pratica di scioperi brevi (ma è inibito lo sciopero ad oltranza?);
3) erogazione deiie prestazioni indispensabili per la tutela dei
diritti, in un'opera non agevole di contemperamento. Può dirsi
così: lo sciopero non può essere vanificato nella sua naturale
portata offensiva, ma non può porre in pericolo i beni considerati. Ma c'è esonero dalle prime due regole (preavviso e
indicazione della durata) u nei casi di astensioni dal lavoro di
difesa dell'ordine costituzionale o di protesta per gravi eventi
lesivi dell'incolumità e della sicurezza dei lavoratori )>.Contro la
minaccia di colpo di stato reazionario e ove si sia verificato un
grave infortunio sul lavoro attestante del mancato rispetto della
normativa di sicurezza, può aver corso lo sciopero improvviso.
L'art. 3 detta particolari disposizioni per i servizi di trasporto da
NOTA Di AGGIORNAMENTO
3
e per le isole. Si deve garantire la circolazione delle persone
nel territorio nazionale e il rifornimento delle merci necessarie
per l'approvigionamento delle popolazioni, nonché per garantire la continuità dei s.p.e. elencati nella legge.
Almeno in prima battuta, la legge non prevede l'intervento
autoritativo per la determinazione delle prestazioni indispensabili; cosicché, per più versi, questo intervento legislativo non
si può considerare << liberticida », cioè eccessivamente lesivo
dell'autonomia sindacale. Infatti (a parte la posizione residuale
dei codici di autoregolamentazione già autonomamente adottati dalle organizzazioni sindacali) la determinazione delle prestazioni indispensabili deve aver corso nei contratti collettivi o
negli accordi sindacali o con <<regolamentidi servizio >> da
emanarsi in conformità delle intese sindacalmente intercorse.
Prevedendosi le prestazioni indispensabili, contestualmente e
logicamente vengono determinate << quote strettamente necessarie di lavoratori tenuti alle prestazioni >> medesime (c.d. comandata).
In realtà la soluzione convenzionale non sarà sempre agevole. Consta, dalle cronache successive alla legge, che spesso
perdura il contrasto tra le opposte parti sociali in ordine alla
determinazione delle prestazioni essenziali. In funzione di sollecitazione degli accordi, è chiamata ad operare (art. 12) una
Commissione di garanzia, composta di nove autorevoli esperti
designati congiuntamente dai due presidenti della Camera e
del Senato, richiedendosi l'imparzialità rispetto ai conflitti del
lavoro. Questa Commissione, composta da studiosi del diritto
del lavoro e pubblico, è stata prontamente costituita e ha
cominciato ad operare con molte difficoltà di vario tipo (v. N e
I1 Sole 24 Ore, 11.2.1991,p. 3).
La Commissione può variamente operare. Valuta, anche
d'ufficio,l'idoneità delle determinazioni convenzionali. Ove reputi insufficienti queste determinazioni, la Commissione può
fare proposta, esperire tentativi di conciliazione, pronunciare,
su richiesta congiunta delle parti un lodo, In caso di dissenso
tra le OOSS. dei lavoratori, la Commissione può indire una
consultazione (referendum)tra i lavoratori dell'area interessata,
4
DiRiTi'O DEL LAVORO
sotto la sovraintendenza dell'Ispettorato del Lavoro. La Commissione, inoltre, esprime il proprio giudizio sulle questioni
interpretative e applicative; valuta il comportamento dei soggetti; riferisce periodicamente ai presidenti delle Camere.
Vi sono obblighi anche a carico delle imprese e degli enti;
soprattutto quello di dare pronta comunicazione all'utenza e al
pubblico delle programmate astensioni dal lavoro, della preventivata ripresa, dei servizi sostitutivi etc.
Realisticamente (è estremamente difficile, in una libera
democrazia, far ricorso all'apparato sanzionatorio repressivo
rispetto a fatti di massa) la legge non ha voluto avere, forse
anche eccedendo, la mano pesante in punto di sanzioni. Gli
articoli che già, nel codice ROCCO del 1930, punivano lo
sciopero nei servizi considerati, sono stati abrogati. I lavoratori
inosservanti alla normativa posta non possono nemmeno essere
licenziati né puniti con sanzioni comportanti mutamenti definitivi del rapporto. In pratica sono possibili solo multe e sospensioni nel rispetto dell'art. 7 statuto lavoratori.
Mentre i preposti ai servizi contravvenenti agli obblighi
loro posti sono puniti con sanzioni amministrative pecuniarie, le
organizzazioni sindacali inosservanti sono colpite temporaneamente, almeno per un mese, dalla perdita dei benefici di cui
agli artt. 23 e 26 statuto dei lavoratori, cioè sono sospesi i
permessi sindacali retribuiti ed è escluso il pagamento dei
contributi associativi trattenuti sulle retribuzioni. I soggetti collettivi sono eslcusi dalle trattative sindacali per due mesi; ma se
si tratta di entità veramente rappresentativa, il cui consenso è
indispensabile per la composizione del conflitto, la misura è
dubbia. Per definizione le sanzioni non sono possibili rispetto
alle organizzazioni non istituzionalmente sindacalizzate, Cobas
e simili; e per questo verso la realizzazione delle finalità della
legge pare incontrare notevoli difficoltà.
L'intervento autoritativo coatto (art. 8) cc quando esiste un
fondato pericolo di un pregiudizio grave ed imminente ai diritti
della persona costituzionalmente garantiti nella sostanza a
questo punto prevedendosi la precettazione di ristrette aliquote di lavoratori, la cui prestazione è indispensabile per la
NOTA Di AffiIORNAMENTQ
5
salvaguardia dei diritti fondamentali. Possono disporre in tale
senso, a seconda dell'ampiezza nazionale o no del conflitto, il
Presidente del Consiglio dei Ministri (o un ministro delegato) o
il prefetto. Ma anche qui c'è un iter procedurale. L e autorità
debbono intanto invitare le parti a desistere dai comportamenti
lamentati, a svolgere un tentativo di conciliazione, eventualmente invitando ad attenersi alla proposta fatta dalla Comrnissione di Garanzia. Se malgrado questi interventi la situazione di
pericolo permane, le autorità (sentite, se possibile, le OOSS.,le
imprese, il presidente della giunta regionale o i sindacati)
emanano oràinanza motivata di precettazione, ordinando le
prestazioni indispensabili. L'ordinanza può essere emanata anche nei confronti di lavoratori autonomi e parasubordinati
(come si è detto, lo sciopero dei conducenti degli autocarri può
mettere in ginocchio l'Italia). Va specificata la durata del provvedimento (che può anche limitarsi a disporre il differimento
dell'astensione collettiva dal lavoro) per evitare la concomitanza con lo sciopero in altri servizi funzionalmente fungibili nel
settore (ad es. si può bloccare l'agitazione aerea se è in corso
lo sciopero ferroviario o quello di trasporto per strada). Si
dispone per l'adeguata pubblicità dell'ordinanza, awerso la
quale è proponibile ricorso al tribunale regionale amministrativo il quale eventualmente, nella prima udienza utile, può
anche sospendere l'ordine per la parte ritenuta eccessiva.
Per l'inottemperanza della precettazione, la legge ha avuto
la mano più pesante. In particolare, nei confronti dei lavoratori,
è prevista la sanzione amministrativa pecuniaria: per ogni
giorno di inosservanza da un minimo di 100.000 ad un massimo
di 400.000, tenendosi conto della gravità dell'infrazione e delle
condizioni economiche dell'agente.
Questa è, nella sostanza, la legge 146 per quanto gui
interessa. Aggiungo che la medesima, in chiave di contropartita per la parte lavoratrice, prevede alcune importanti novità
per il procedimento di repressione della condotta antisindacale (esperibile anche in caso di elusione di prerogative sindacali pattiziamente previste) e rispetto alla legge 93 nel 1983
sulla sindacalizzazione del pubblico impiego, onde favorire,
6
DIRITTO DEL LAVORO
soprattutto, la sollecita traduzione degli accordi sindacalmente
intervenuti nell'atto formale previsto, contenendo l'inevitabile
interferenza della Corte dei Conti.
La legge sui licenziamenti individuali.
Come ho detto nel relativo capitolo del volumetto, fino a
poco tempo fa il regime del licenziamento era estremamente
composito. Vi erano tre situazioni. Quella della libera recedibilità ex art. 2118 cod.civ. Quella della tutela meramente obbligatoria (scelta del datore di lavoro tra riassunzione o penale
risarcitoria in caso di accertata ingiustificatezza del recesso) ex
legge n. 604 del 1966. Infine, quella della tutela forte (ordine
giudiziale di reintegra in servizio, pena il pagamento della
retribuzione sine die, più il risarcimento del danno per il
periodo tra il licenziamento e la sentenza) ex art. 10 statuto lav.
Si riteneva che la terza soluzione << forte >> avesse corso solo nei
confronti dell'imprenditore occupante nell'unità produttiva più
di 15 o più di 5 lavoratori a seconda del settore, agricolo o no.
N e derivava che alcuni milioni di lavoratori (si è parlato da 4 a
8) o erano esclusi totalmente dalla garanzia del giustificato
motivo o non potevano sperare nella tutela forte dell'art. 18
statuto. Questo regime venne reiteratamente posto in discussione per supposta violazione del principio d'eguaglianza, ma
la Corte Cost. rigettò sempre l'eccezione, affermando che in
materia è sovrana la scelta politica del legislatore. Infine, per
impulso del partito Democrazia Proletaria, venne indetto un
referendum in cui si chiedeva al corpo elettorale di cancellare,
nell'art. 35 statuto, il riferimento all'art. 18, al fine di generalizzare al massimo la tutela << forte ». Ma, secondo qualche giurista, il referendum si sarebbe risolto in un boomerang in quanto,
stricto iure, operata la cancellazione di cui sopra, sarebbe
rimasto in vigore l'art. 11 della legge 604 del 1966, col risultato
dell'applicabilità della legislazione limitativa solo nei confronti
dei datori di lavoro, imprenditori o no, occupanti nel complesso
più di 35 lavoratori.
NOTA DI AGGIORNAMENTO
1
La classe politica latamente intesa ha voluto, col consenso
dei sindacati, evitare il referendum, al fine emanandosi la
legge 11, maggio 1990 n. 108 sulla nuova disciplina dei licenziamenti individuali; il che ha comportato la revoca all’ultimo
minuto della consultazione referendaria.
La legge, di cui qui si dicono succintamente le novità,
attiene, come ho detto, ai licenziamenti << individuali »; niente si
dice dei licenziamenti collettivi per riduzione del personale,
per i quali resta formalmente l’esclusione dalla disciplina limitativa di cui all’art. 2 legge n. 604 del 1966, con tutta la tormentata problematica di cui si è detto nel testo.
La legge innanzitutto contiene una norma di generale
applicazione in tema di forma del licenziamento, in sostituzione
dell’art. 2 della legge n. 604: il datore di lavoro, imprenditore e
no, deve comunicare per iscritto al lavoratore, compresi i
dirigenti, il licenziamento. Resta che il datore deve dar conto,
sempre per iscritto, dei motivi del licenziamento se richiesti
dal licenziato. Ma i termini di cui alla legge 604 sono allungati:
il lavoratore può chiedere la motivazione entro 15 giorni e il
datore di lavoro deve corrispondere entro sette giorni dalla
ricezione della richiesta. I1 tutto a pena di inefficacia del
licenziamento, ciò comportando, nella zona della tutela forte,
l’applicabilità testuale dell’art. 18 statuto ora riscritto (v. infra)
con ordine di reintegra e risarcimento del danno. Viceversa
resta incerto cosa accada nella zona della tutela << debole >>
(v. infra), perché qui la legge testualmente dispone solo per la
situazione di accertata inesistenza di giusta causa o di giustificato motivo, nulla dicendo del vizio di forma (v. art. 8 legge
604 modificato dall’art. 2 recente legge); in teoria si può
sostenere che, qui, il vizio comporta la giuridica continuità del
rapporto con conseguente permanenza del diritto alla retribuzione.
F’urtroppo la legge 108, sprecando un’ottima occasione,
niente dice in ordine all’applicabilità della procedura di irrogazione delle sanzioni disciplianari (art. 1 statuto) al licenziamento disciplinare (ormai pacificamente riconosciuto per giurisprudenza pure dalla Corte Cost.,anche nell’area della llbera
8
DIRPITO DEL LAVORO
recedibilità). Soprattutto niente dice in ordine alle conseguenze dell’omissione della procedura, potendosi sostenere
che, nella zona della tutela CC forte », l’omissionemedesima vale
come vizio di forma comportante inefficacia (con l’applicabilità,
quindi, del riscritto art. 18; restando invece tutto oscuro al di
fuori di questa zona).
La zona di libera recedibiiità è ora ridotta al minimo. La
tutela avverso il licenziamento ingiustificato non si applica,
testualmente, nel lavoro domestico e nei confronti dei lavoratori anziani (ultrasessantenni in possesso dei requisiti pensionistici e che non abbiano optato per la prosecuzione del lavoro
al fine di ottenere il massimo pensionistico). Alla stessa conclusione deve giungersi per i dirigenti, perché resta l’esclusione già enunciata nella legge 604 e perché la nuova legge
si limita a imporre qui la forma scritta del licenziamento.
Egualmente dicasi per i lavoratori in prova, a favore dei quali non si applica in toto la disciplina limitativa già dal 1966,
ferma la norma di salvaguardia temporale prevista nella legge 604.
Ma, ancora testualmente (art. 3), anche nella zona di libera
recedibilità vale il principio di nullità del licenziamento intimato per ragioni discriminatone, con le conseguenze rigorose
già pacificamente ritenute. Se del caso anche il dirigente,
anche il domestico possono impugnare il licenziamento in
questi termini.
I1 regime limitativo dei licenziamenti è quindi quasi generale. Ma il licenziamento viziato non ha, però, identico trattamento sanzionatorio. Ancora una volta, cambiando radicalmente i numeri di riferimento, si distingue tra la zona della
tutela c.d. forte e quella della tutela c.d. debole. Qui il cambiamento è radicale.
Infatti, ai fini della tutela forte sono considerati i datori di
lavoro, imprenditori e no, la cui unità produttiva occupa, a
seconda del settore agricolo o no, più di 5 o di 15 dipendenti,
operandosi sempre la sommatoria delle minori unità nell’ambito comunale. In ogni caso è soggetto a questa più severa
disciplina il datore di lavoro, imprenditore e no, che occupi nel
NOTA
DI AGGIORNAMENTO
9
complesso, quale che sia la consistenza delle singole unità
produttive, più di sessanta lavoratori.
Ma, con eccezione politicamente significativa, sfuggono in
ogni caso alla tutela forte, quale che sia la consistenza del
personale occupato, i R datori di lavoro non imprenditori che
svolgono senza fini di lucro attività di natura politica, sindacale,
culturale, di istruzione owero di religione o di culto >> (art. 4.1,
grosso modo u organizzazioni di tendenza >>) che sono quindi
soggetti al più blando regime obbligatorio.
Ai fini del computo come sopra imposto, non contano il
coniuge ed i parenti del datore entro il secondo grado in linea
diretta e in via collaterale. Contano invece i lavoratori con
contratto di formazione e lavoro e quelli a tempo parziale in
appropriata valutazione in ragione del tempo dell’impegno.
Nulla si dice degli apprendisti che continuano così ad essere
non computabili; del che si discute anche in termini di legittimità costituzionale.
Diverse notevoli novità vi sono in ordine al regime sanzionatorio nella zona della tutela forte. Fermo l’ordine giudiziale di
reintegra in servizio, il giudice deve condannare il datore di
lavoro al risarcimento dei danni dal licenziamento all’effettiva
reintegra, con un’indennità commisurata alla retribuzione globale di fatto perduta, fermo il minimo già previsto delle cinque
mensilità nonché il versamento dei contributi previdenziali.
Così la posizione previdenziale viene interamente ripristinata.
In ragione della nuova formula adoperata e dell’uso della
parola indennità, si discute se possa detrarsi quanto eventualmente il lavoratore abbia guadagnato in altra occasione di
lavoro.
Altra grossa novità: il lavoratore giudizialmente reintegrato,
entro 30 giorni dalla comunicazione del deposito della sentenza, può optare per la risoluzione del rapporto chiedendo in
sostituzione quindici mensilità della retribuzione globale di
fatto. Trattasi di un diritto potestativo insindacabile (indennità
sostitutiva).I1 legislatore ha considerato che il lavoratore moralmente vittorioso può ben avere serie ragioni per non gradire
il reingresso in azienda.
10
DIRITTO DEL LAVORO
Per i lavoratori che, in ragione del personale occupato, non
possono pretendere la tutela forte, resta la tutela meramente
obbligatoria già prevista nella legge n. 604 del 1966,potendo il
datore di lavoro liberamente scegliere tra la riassunzione o il
pagamento di una indennità. Ma non si tratta di risarcimento,
sia perché è previsto al fine un massimale sia perché i criteri
considerati al fine della determinazione (numero dei dipendenti occupati, dimensioni dell'impresa, anzianità di servizio,
comportamento e condizioni delle parti) niente hanno a che
fare con un autentico risarcimento. La misura dell'indennità è
ridotta rispetto alla legge 604 (ma qui opera a favore di lavoratori, prima di norma esclusi da ogni tutela): minimo di 2,5
mensilità e massimo di 6, aumentabili a 10 per i lavoratori con
anzianità di servizio superiore a 10 anni, e a 14 per quelli con
anzianità superiore a 20 anni; ma gli incrementi sono possibili
solo nei confronti del datore che complessivamente occupi più
di quindici dipendenti. Se è vero, ripeto, che la legge ha
allargato la tutela riducendo al minimo le situazioni di libera
licenziabilità, resta che lo scarto tra tutela forte e debole è
imponente. Per il legislatore, nella zona più elevata un posto di
lavoro vale quindici mensilità di retribuzione, nella zona bassa
assai meno. Probabilmente c'è spazio per sollevare questioni di
legittimità costituzionale.
Infine l'art. 5 detta disposizioni procedurali per il licenziamento nella zona debole. È previsto il tentativo obbligatorio di
conciliazione, prima di adire il giudice, in sede sindacale o
innanzi alla commissione costituito presso l'ufficio del lavoro, a
pena di improcedibilità della domanda; ove il magistrato la
rilevi, deve sospendere la causa e rimandare alla sede conciliativa. Fallito questo tentativo di conciliazione, le parti concordi
possono dar corso all'arbitrato rivolgendosi al collegio arbitrale
eventualmente previsto nel contratto collettivo di categoria; o,
in mancanza di previsione collettiva, ad un collegio composto
dai due arbitri di parte con un presidente designato di comune
accordo o designato dal direttore dell'ufficio provinciale del
lavoro (nella seconda ipotesi, l'arbitrato non è incardinato sindacalmente come prescrive la legge processuale del 1973). I1
NOTA DI AGGIORNAMENTO
11
legislatore si è adoperato, per quanto possibile, per contenere
il contenzioso giudiziario, ipotizzandone una crescita abnorme
che però, a quanto pare, in questi primi mesi di applicazione
della legge non si è verificata.

Circolare n° 128 - Francesco d`Assisi

Comunicazione percentuale adesione sciopero del

17 marzo: Comunicazione sciopero

sciopero nazionale del 26 marzo 2015

Nuova data sciopero USB

Circ. 244 - Poggio Imperiale

Giovedì 26 marzo 2015

Prot. n.2591/IV 15 c Modena, 24 Marzo 2015 Agli studenti e per loro

circolare n. 312 comunicazione sciopero del 26_3_2015