ALI2-P

ALI2-P
Modello ALI2-P
Model ALI2-P
• Motore a magneti permanenti CE
• Doppio riduttore vite senza fine-ruota elicoidale
• Stelo filettato trapezoidale o a ricircolo di sfere VRS (**)
• Asta traslante in acciaio cromato
• Lubrificazione permanente a grasso
• IP 65, testato secondo norma CEI EN 60529
• Temperatura di funzionamento -10°C +60°C
• Impiego intermittente S3 30% (5 min) a 30°C*
• Fine corsa, potenziamento ed encoder a richiesta
• Permanent magnet motor CE
• Double worm gearbox
• Acme lead screw or ballscrew (VRS)(**)
• Chrome plated steel push rod
• Permanent grease lubrication
• IP 65, tested according to rule CEI EN 60529
• Working temperature range -10°C +60°C
• Intermittent duty S3 30% (5 min) a 30°C*
• Limit switches, potentiometer and encoder on request
(*) For any special duty please contact our technical dept.
(*) Per impieghi diversi contattare il Ns. Ufficio Tecnico
(**) Contact our technical dept.
(**) Contattare il Ns. Ufficio Tecnico
ALI2-P (Vdc)
Fmax
Fmax
Velocità
Speed
Versione
Version
Taglia motore
Motor size
Giri motore
Motor speed
1° Rid.
1° Red.
2° Rid.
2° Red.
(rpm)
D vite
Screw D
Passo
Pitch
Rendimento
Efficiency
Corsa max (mm)
Max stroke [mm]
(N)
(mm/s)
(mm)
(mm)
ALI2-P-F
ALI2-P
2400
30
M01
61.5
4000
1:5
1:5
16
12
0.38
690
690
2600
20
M02
61.5
4000
1:5
1:5
16
8
0.28
580
655
3000
15
M03
61.5
4000
1:5
1:7
16
8
0.25
580
615
4200
10
M04
61.5
4000
1:5
1:5
16
4
0.24
290
545
4200
7
M05
61.5
4000
1:5
1:7
16
4
0.21
290
545
4200
5
M06
61.5
4000
1:5
1:10
16
4
0.18
290
545
4200
2.5
M07
61.5
4000
1:5
1:21
16
4
0.18
290
545
4200
1.2
M08
61.5
4000
1:10
1:21
16
4
290
545
4200
0.6
M09
61.5
4000
1:21
1:21
16
4
0.14
0.13
290
545
edizione - edition
09/2014
37
ALI2-P
attuatore senza fine corsa / actuator without limit switches
ali2-p
Ø10
79.5
Ø10
150
112.6
91.1
52
105.5
Ø61.5
Ø25
43
+0.1
0
23
20
A
45
B
13
10
Corsa < a 320 mm.
Corsa > a 320 mm.
DIMENSION Stroke < to 320 mm.
Stroke > to 320 mm.
41.5
20
QUOTA
63
1
43
21.5
73
57.5
Ø36
13 9
+0.1
0
A
67 + corsa/stroke
77 + corsa/stroke
B
112 + corsa/stroke
122 + corsa/stroke
Per versioni FCM vedere pag 41.
For FCM versions see pag 41.
attuatore con fine corsa integrato / actuator with integrated limit switches
ali2-pf
102.5
112.6
91.1
52
105.5
Ø36
Ø10
Ø61.5
+0.1
0
43
157.6
+0.1
0
Ø25
Ø10
45
76
21.5
9
1
13
22
45
23
68
20
150
13
B
35
55
A
10
73
76
Corsa < a 320 mm.
Corsa > a 320 mm.
DIMENSION Stroke < to 320 mm.
Stroke > to 320 mm.
20
41.5
51
63
QUOTA
A
67 + corsa/stroke
77 + corsa/stroke
B
135 + corsa/stroke
145 + corsa/stroke
98
38
edizione - edition
09/2014
Per prodotti non contemplati, contattare il nostro Ufficio Tecnico / For products not listed, please contact our Tecnical Department
ALI2-P
SIGLA DI ORDINAZIONE - ORDERING KEY
ALI2P / 0250 / M01 / 59-24 / 2FC0 / P0T01A / E01 / M0FC1 / IP65 / AR0 / P1 / A1 / A+B / N.DIS
MODELLO / MODEL:
ALI2-P
ALI2-PF
ALI2-P-FCM
CORSA / STROKE: mm
es. 250 mm = 0250
VELOCITÀ / SPEED: tabella / table (Pag. 37)
M01 / M02 / M03 / M04 / M05 / M06 / M07 / M08 / M09
M00 = Velocità non contemplate / Not standard speed
MOTORE / MOTOR: (disponibile / available)
Grandezza / Size: D 61,5
Tensione / Voltage: V12 / 24
FINE CORSA / LIMIT SWITCHES: (Pag. ACCESSORI/ ACCESORIES)
Senza / None: Omettere / Leave blank
POTENZIOMETRO / POTENTIOMETER: (Pag. ACCESSORI/ ACCESORIES)
Senza / None: Omettere / Leave blank
ENCODER / ENCODER: (Pag. ACCESSORI/ ACCESORIES)
Senza / None: Omettere / Leave blank
ORIENTAMENTO MOTORE E FINE CORSA / LIMIT SWITCHES POSITION: (Pag. 40)
Senza / None: Omettere / Leave blank
M0FC1 / FC2 / FC3
M1FC1 / FC2 / FC3
GRADO PROTEZIONE / PROTECTION CLASS:
IP65 standard
Altro / Other: Specificare / Advise
DISPOSITIVO ANTIROTAZIONE / ANTIROTATION DEVICE: (Pag. ACCESSORI/ ACCESORIES)
Senza / None: Omettere / Leave blank AR0: Std
AR1: 90°
ATTACCO POSTERIORE / REAR END: (Pag. 40)
P0 = Senza / None
P2 = Occhio / Eyelet (90°)
P1 = Occhio / Eyelet (standard)
P3 = Attacco a Disegno / Special (provide drawing)
ATTACCO ANTERIORE / FRONT END: (Pag. 41)
A0 = Senza / None
A4 = Testa a Snodo / Rod end
A1 = Occhio / Eyelet (Std)
A6 = Femmina M12 / M12 female
A2 = Forcella Fissa / Yoke
A7 = Maschio M10 / M10 male
A3 = Forcella + Clip / Yoke + Clip A9 = Attacco a Disegno / Special (provide drawing)
OPZIONI / OPTIONS:
Senza / None: Omettere / Leave blank A = Versione Inox (asta, attacco anteriore) / Stainless steel version (rod, front end)
C = Vite Scoperta / Naked Screw
D = Ruota in Bronzo / Bronze wheel B = Protezione soffietto / Bellows boot
FX = Verniciatura Protettiva Steel It / Protective Painting Steel It
FXC = Cataforesi / Protective treatment Cataphoresis
G = Chiocciola di sicurezza (brevettata) / Safety nut (patented)
T = Albero opposto motore / Additional shaft (opposite to motorside)
L = Antirotazione / Anti-rotation device
Z = Versione bassa rumorosità / Low noise version
VARIANTI / VERSIONS:
N° Disegno / Drawing number: Per Condizioni non Contemplate / Presence of not standard options
Senza / None: Omettere / Leave blank
edizione - edition
Per prodotti non contemplati, contattare il nostro Ufficio Tecnico / For products not listed, please contact our Tecnical Department
09/2014
39
ALI2-P
P2
P1
A4
A3
A6
A2
A1
ATTACCHI ANTERIORI
FRONT ENDS
Ø10
+0.1
0
B = 112 + corsa/stroke
10
+0.1
0
Ø12 H7
B = 123 + corsa/stroke
13
10
8
13
Ø10
Ø25
+0.1
0
Ø25
Ø10
A7
24
12
Ø10
15
A6 = FILETTO FEMMINA M12
A6 = M12 FEMALE
15
13
14
+0.1
0
B = 122 + corsa/stroke
32
M10
B = 122 + corsa/stroke
Ch.19
13
+0.1
0
B = 179 + corsa/stroke
A4 = TESTA A SNODO DIN 648 serie K / UNI 6126
A4 = ROD END DIN 648 serie K / UNI 6126
M12
Ø10
Ø10 H7
13
20
A3 = FORCELLA CON CLIP DIN 71752 / UNI 1676
A3 = YOKE WITH CLIP DIN 71752 / UNI 1676
+0.1
0
Ch.19
B = 175 + corsa/stroke
10
13
Ø10
20
Ø10 H8
10.5
+0.1
0
20
Ø10
A2 = FORCELLA FISSA
A2 = YOKE
Ø30
A1 = OCCHIO (STANDARD)
A1 = EYELET (STANDARD)
A7 = FILETTO MASCHIO M10
A7 = M10 MALE
Nota: Variazioni quota “B” in base al modello
Note: “B” dimension changes according to model
ALI2-P = vedi figure / see pictures
ALI2-P corsa / stroke > 320 mm = + 10 mm
ALI2-PF = + 23 mm
ALI2-PF corsa / stroke > 320 mm = + 33 mm
ALI2-P-FCM = + 33 mm
ALI2-P-FCM corsa / stroke > 320 mm = + 43 mm
40
edizione - edition
09/2014
Con Chiocciola di sicurezza “G” = + 30 mm / With safety nut “G” = + 30 mm
Protezione Soffietto/ Bellows + 20mm ( escluso versioni FCM / no for versions FCM )
ALI2-P
ATTACCO POSTERIORE / REAR ENDS
P1
(Standard)
P2
Ruotato di 90° / Rotated through 90°
M0
M1
ORIENTAMENTO MOTORE FINECORSA/ MOTOR AND LIMIT SWITCHES POSITION
73
20
123 (X 4 FC)
125 (X 4 FC)
0 (X 3 FC)
108 (X 3 FC)
M1 FC1
113
121
8
173 (X 4 FC)
158 (X 3 FC)
110 (X 3 FC)
M1 FC2
M1 FC3
73
73
125 (X 4 FC)
123 (X 4 FC)
M0 FC1
125 (X 4 FC
110 (X 3 FC)
110 (X 3 F
M0 FC2
121
121
8
8
173 (X 4 FC)
158 (X 3 FC)
108 (X 3 FC)
20
158 (X 3 FC)
12
M0 FC3
173 (X 4 FC)
25 (X 4 FC)
C3
ORIENTAMENTOMOTORE / MOTOR SIZE
M1 FC1
M1 F
edizione - edition
09/2014
41
ALI2-P
INDICAZIONI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION INFORMATION
Esempi di collegamento in Vdc.
L’ attuatore standard non è fornito con cablaggio.
L’ eventuale cablaggio è fornibile su richiesta.
Examples of connection in Vdc.
Standard actuator is not provided with wiring.
Wiring can be supplied on request.
Collegamento solo motore
Motor only connection
2 1
4
1 2
4
Collegamento motore e 2 finecorsa
Connection for Motor and 2 limit switches
1 2
4
2 1
4
2 1
4
Collegamento motore e 3 finecorsa
Connection for Motor and 3 limit switches
1 2
4
2 1
4
Collegamento motore e 2 finecorsa cablati con diodi.
Connection for Motor and 2 limit switched diode-wired
42
edizione - edition
09/2014
Per prodotti non contemplati, contattare il nostro Ufficio Tecnico / For products not listed, please contact our Tecnical Department
ALI2-P
Diagrammi di corrente - Current diagram
Diagrammi di velocità - Speed diagram
Taglia Motore 61,5 - 61,5 Motor size
M01
M02
M04
M03
M05
M06
M07
M08
M09
0
500
1000 1500 2000 2500 3000 3500
Carico (N) / Load (N)
4000
4500
Diagrammi riferiti alla tensione di alimentazione 24Vdc.
Per tensione 12Vdc raddoppiare il valore di corrente e ridurre il
valore di carico del 20%.
Velocità (mm/s) / Speed (mm/s)
Corrente (A) / Current (A)
Taglia motore 61,5 - 61,5 Motor size
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
35
30
25
M04
M01
20
M05
M02
15
M06
M03
M07
10
5
M08
0
M09
0
500
1000 1500 2000 2500 3000 3500
4000
4500
Carico (N) / Load (N)
Diagrams valid for 24Vdc power supply.
For 12Vdc power supply currents are doubled and loads are 20%
lower.
edizione - edition
Per prodotti non contemplati, contattare il nostro Ufficio Tecnico / For products not listed, please contact our Tecnical Department
09/2014
43
note
44
edizione - edition
09/2014
notes

Download Report