ENOVA DGX 8/16/32 & DXLINK

ENOVA DGX 8/16/32 & DXLINK
Soluzione all-in-one per la gestione audio/video analogica e digitale
Soluzione integrata per controllo, distribuzione, scaling, commutazione di segnali audio
video analogici e digitali, integrazione IP, distribuzione su cavi di categoria e fibra ottica.
I responsabili IT sono alla continua ricerca di soluzioni in grado di incorporare la gestione audio video
nel mondo IT utilizzando sistemi sviluppati su standard internazionali e capaci di fornire la massima
affidabilità unitamente alle migliori performance. Alcune tecnologie, primo fra tutti l’HDCP (Highbandwith Digital Content Protection), hanno creato non poche difficoltà di gestione tanto nei mercati
residenziali sia in quelli professionali.
Le soluzioni ENOVA DGX sono state sviluppate da AMX per risolvere qualsiasi problematica di
distribuzione audio / video digitale offrendo al contempo la possibilità di controllare e gestire tutti i
dispositivi collegati al sistema attraverso l’infrastruttura IT.
INTRODUZIONE
L’uso sempre più intensivo del video nelle aziende, nelle università e nella pubblica amministrazione
impone agli integratori la ricerca di soluzioni efficaci per la distribuzione di molteplici sorgenti audio /
video sia analogiche che digitali a schermi che possono essere installati anche a grande distanza.
All’interno di un edificio questa esigenza viene tradizionalmente realizzata utilizzando matrici
audio/video analogiche e digitali – i cosiddetti “media switcher” – che purtroppo in moltissimi casi
offrono risultati poco soddisfacente a causa dell’incapacità di gestire schermi con risoluzione diversa,
contenuti coperti da copyright o integrazione tra sorgenti analogiche e digitali.
Molte matrici video digitali gestiscono l’autenticazione HDCP per i contenuti protetti con molte
limitazioni, causando la perdita dell’immagine su tutti gli schermi quando si accede ad una sorgente
HDCP da uno qualsiasi degli schermi del sistema. Inoltre, nelle installazioni più importanti dove siano
presenti molti schermi con diversa risoluzione, il segnale video viene livellato su un livello comune di
risoluzione, causando la visualizzazione di contenuti video in bassa risoluzione anche sugli schermi ad
alta risoluzione.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 1
AMX ha fatto investimenti significativi in
ricerca e sviluppo per creare soluzioni
audio video per il mondo IT. Il risultato
è una nuova linea di matrici digitali che
rappresentano la soluzione più
completa, più avanzata e più affidabile
disponibile oggi sul mercato per gestire
la distribuzione audio / video analogica
e digitale. Le matrici digitali ENOVA DGX
8, 16 e 32 risolvono brillantemente le
esigenze di gestione HDCP, sistemi con
schermi multipli e necessità di gestione
remota dei dispositivi.
DESCRIZIONE
ENOVA DGX 8, 16 e 32 sono le prime matrici modulari digitali con controller integrato. Le soluzioni ENOVA
DGX gestiscono e distribuiscono segnali audio e video analogici e digitali, inclusi i segnali HDMI con
gestione HDCP (HDMI/HDCP), controllo ed Ethernet, senza alcuna difficoltà nella gestione
dell’autenticazione dei contenuti HDCP.
Ambedue i modelli sono dotati di tecnologie specificamente sviluppate da AMX, prima di tutto InstaGate
Pro™ per risolvere la gestione HDCP e SmartScale™ per inviare ad ogni schermo la risoluzione ottimale.
Le matrici modulari ENOVA DGX utilizzano schede per gli ingressi e le uscite disponibili nei formati HDMI,
DVI e DXLINK (distribuzione su cavi categoria). Il controller NetLinx di AMX e lo switch Ethernet integrati
nella matrice permettono il controllo di qualsiasi dispositivo connesso al sistema, semplificando al
contempo la gestione sia a livello IT (Information Technology) che a livello AV (Audio Video).
Utilizzando i trasmettitori e ricevitori DXLINK, segnali audio, video, controllo bidirezionale, Ethernet e
alimentazione possono essere distribuiti su un singolo cavo di categoria di buona qualità (almeno
250MHz) fino a 200 metri (100 metri dal dispositivo alla matrice e 100 metri dalla matrice allo schermo). I
trasmettitori DXLINK multi-formato permettono inoltre la gestione di sorgenti audio e video di tipo
analogico (RGBHV, Component, S-Video, Video Composito) oltre a quelle digitali (HDMI/HDCP,
DisplayPort e DVI).
Principali caratteristiche di ENOVA DGX









Tecnologia Instagate Pro™ – elimina qualsiasi limitazione dovuta alla gestione HDCP
Tecnologia SmartScale™ – assicura la miglior risoluzione su qualsiasi schermo
Ingressi Multi-Formato – supporta segnali analogici e digitali
Distribuzione su Cavi di Categoria – trasmette audio, video, controllo e Ethernet fino a 100 m.
Audio Embedding e De-embedding – permette la gestione separata dei segnai audio e video
anche in modalità digitale
Controller NetLinx Integrato – permette la gestione di qualsiasi dispositivo connesso al sistema
Switch Ethernet Integrato – trasmette Ethernet o streaming video IP tramite i trasmettitori e
ricevitori DXLINK connessi
Struttura Compatta – riduce gli ingombri e semplifica l’installazione
Affidabilità – assicura le migliori performance in sistemi attivi 24h su 24h.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 2
CONFIGURAZIONE FLESSIBILE
La struttura modulare di ENOVA DGX è costituita da un contenitore (enclosure) con Controller integrato,
doppia alimentazione e alloggiamenti (slot) per le schede ENOVA DGX di ingresso e di uscita e per le
schede opzionali per l’estrazione e inserzione (Embedding, De-embedding) dell’audio. Ogni scheda
ENOVA DGX gestisce quattro segnali. L’ENOVA DGX 8 ENCLOSURE è predisposto per accogliere 2 schede
di ingresso e 2 schede di uscita, per una gestione massima di tipo 8x8 L’ENOVA DGX 16 ENCLOSURE è
predisposto per accogliere 4 schede di ingresso e 4 schede di uscita, per una gestione massima di tipo
16x16. L’ENOVA DGX 32 ENCLOSURE è predisposto per accogliere 8 schede di ingresso e 8 schede di
uscita, per una gestione massima di tipo 32x32.
Enova DGX 8 – fronte
ENOVA DGX 8 – retro
Enova DGX 16 – fronte
ENOVA DGX 16 – retro
Enova DGX 32 – fronte
ENOVA DGX 32 - retro
SCHEDE INGRESSO / USCITA
Connessione
Formati Video
Supportati
HDMI
HDMI con HDCP
DisplayPort
DVI con HDCP
DVI
DXLINK cavo
categoria
DGX fibra ottica
Audio embedding
/ de-embedding
HDMI con HDCP
Analogico (RGB,
Component, S-Video,
Composite)
DVI (no HDCP)
Analogico (RGB,
Component)
---
Numero di
Connessioni
per Scheda
4
Numero di
slot utilizzati
4
1
4
1
4
1
16
0
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Immagine
1
Pag. 3
INSTAGATE PRO™
La tecnologia HDMI ha promesso agli utenti di semplificare il cablaggio e di ottenere la massima qualità
audio/video. Purtroppo le limitazioni dovute alla gestione delle chiavi digitali di protezione dei contenuti
ha reso la gestione dei dispositivi HDMI difficoltosa e in alcuni casi addirittura irrealizzabile.
PROBLEMA – RITARDO IMMAGINE
Il ritardo nell’avvio delle immagini avviene quando alla matrice viene indicato di trasmettere il segnale
video a un determinato dispositivo di visualizzazione. Poiché la sorgente deve assicurarsi che tutti i
dispositivi di visualizzazione siano compatibili HDCP, nel momento in cui un nuovo dispositivo viene
assegnato la sorgente deve interrompere il flusso video fino a quando il processo di autenticazione sia
completato. Il processo di autenticazione può impiegare diversi secondi per ogni schermo connesso.
SOLUZIONE AMX – INSTAGATE PRO™ ELIMINA QUALSIASI RITARDO
Con la tecnologia InstaGate Pro™ le matrici digitali ENOVA DGX gestiscono le autenticazioni HDCP nel
momento in cui i dispositivi vengono connessi al sistema, evitando qualsiasi ritardo quando ad una
sorgente HDMI viene assegnato un qualsiasi dispositivo di visualizzazione.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 4
PROBLEMA – INTERRUZIONI IMMAGINE
L’interruzione dell’immagine avviene quando una sorgente è già visualizzata su uno schermo e viene
inviata anche ad un ulteriore schermo. L’aggiunta del nuovo schermo genera un nuovo processo di
autenticazione che include la nuova destinazione, come conseguenza il flusso video viene
temporaneamente interrotto.
SOLUZIONE AMX – INSTAGATE PRO™ ELIMINA QUALSIASI INTERRUZIONE DELL’IMMAGINE
Con la tecnologia InstaGate Pro™ le matrici digitali ENOVA DGX gestiscono l’aggiunta di uno schermo ad
una sorgente senza pregiudicare il flusso video in corso. Il processo di autenticazione viene svolto quindi
senza alcuna interruzione delle immagini sugli schermi che le stanno visualizzando.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 5
PROBLEMA – SUPERATO IL NUMERO DI CHIAVI HDCP DISPONIBILI LA SORGENTE SI SPEGNE
L’autenticazione HDMI/HDCP prevede che le sorgenti verifichino la compatibilità dei dispositivi di
visualizzazione attraverso l’uso di chiavi digitali. Lo standard HDCP però non dice quante di queste chiavi
possano essere gestite da ogni sorgente. In realtà ogni sorgente supporta un numero limitato di chiavi
che non viene quasi mai dichiarato dal produttore e che varia da prodotto a prodotto e anche tra modelli
diversi all’interno della stessa linea di prodotti. Il numero di chiavi digitali gestite da una sorgente viene
generalmente scoperto solo quando viene superato, verificando lo spegnimento della sorgente stessa.
SOLUZIONE NON-AMX – SCHERMI LIMITATI DAL NUMERO DI CHIAVI DISPONIBILI
Per superare i problemi di spegnimento si possono usare strumenti che limitino la possibilità di una
sorgente di accedere ad un numero di schermi superiore a quelli supportati. Alcune sorgenti però sono in
grado di gestire una sola chiave digitale, creando enormi limitazioni in qualsiasi progetto.
SOLUZIONE AMX – INSTAGATE PRO™ ELIMINA LE LIMITAZIONI DELLE CHIAVI DIGITALI
Con la tecnologia InstaGate Pro™ l’intero processo di autenticazione viene gestito all’interno della
matrice digitale e la validazione degli schermi viene effettuata indipendentemente dal numero di chiavi
digitali disponibili in ogni sorgente. Questo processo di autenticazione non richiede alcun componente
aggiuntivo né alcun settaggio software. La connessione a monte e a valle della matrice è sufficiente per
predisporre il sistema e permettere qualsiasi combinazione. L’eventuale presenza di dispositivi di
visualizzazione non compatibili HDCP non comporta alcuna ripercussione sul resto del sistema, ma la
semplice visualizzazione di una schermata rossa sul display non compatibile, mentre gli altri schermi
continueranno a ricevere il flusso video senza alcuna interruzione.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 6
SOLUZIONE AMX – L’UTENTE VISUALIZZA QUALSIASI VIDEO SU QUALSIASI SCHERMO
Nel mercato sono disponibili matrici per la distribuzione di segnali HDMI in tutte le fasce di prezzo, ma le
matrici digitali ENOVA DGX promettono la migliori performance possibile nella distribuzione di contenuti
HDMI/HDCP, perché con la tecnologia InstaGate Pro™ i segnali vengono distribuiti nella maniera più
semplice e diretta, senza limiti, senza vincoli, senza alcuna difficoltà.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 7
SMARTSCALE®
Le immagini video in alta risoluzione, parallelamente alla profondità dei colori e al 3D, hanno permesso
un nuovo livello di qualità dei contenuti video, godibile dall’utente solo con schermi in alta risoluzione di
costo superiore ai prodotti tradizionali. Se però il sistema di distribuzione non è in grado di adattare i
segnali ai dispositivi di visualizzazione tutti i vantaggi della nuova tecnologia risultano vanificati.
PROBLEMA – RISOLUZIONI MISTE CREANO DIFFICOLTÀ E IMMAGINI SI BASSA QUALITA
Progettare un sistema unico per la distribuzione di segnali HDMI/HDCP e di segnali analogici rappresenta
un sfida per la grande quantità di risoluzioni tra le sorgenti e i dispositivi di visualizzazione. In un sistema
di distribuzione ogni sorgente è in grado di trasmettere una sola risoluzione alla volta e possono
insorgere incompatibilità di risoluzione tra sorgente e schermo, problema che può essere risolto solo con
l’acquisto di costosi scaler.
SOLUZIONE NON-AMX – MIGLIORE RISOLUZIONE COMUNE
Come soluzione, alcune matrici per la distribuzione leggono l’EDID dei dispositivi di visualizzazione
connessi e creano un EDID Combinato identificando le risoluzioni comuni. La migliore risoluzione
comune sarà necessariamente quella dello schermo con la peggiore risoluzione (anello debole). Nella
maggioranza dei casi questa soluzione comporta che le sorgenti vengano impiegate ad una risoluzione
inferiore a quella ottimale, generando immagini di scarsa qualità e livellando verso il basso le
potenzialità del sistema di distribuzione. Il risultato finale spesso è che costosi schermi FullHD con
risoluzione 1080p sono degradati a gestire risoluzioni standard.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 8
SOLUZIONE AMX – SMARTSCALE® GARANTISCE LA MIGLIORE VISUALIZZAZIONE DEI CONTENUTI
AMX risolve il problema delle diverse risoluzioni utilizzando la tecnologia SmartScale® su ogni uscita. La
soluzione SmartScale® automaticamente identifica le informazioni EDID del dispositivo di
visualizzazione e invia le immagini scalate alla perfezione per quel dispositivo, non soltanto sulla base
del numero di pixel orizzontali e verticali, ma anche frequenza, spazio cromatico e altre caratteristiche.
Nessun altro sistema gestisce la risoluzione video con questo livello di dettaglio. SmartScale® elimina
qualsiasi incompatibilità tra sorgenti e schermi, accettando la massima risoluzione di ogni sorgente e
assicurando che ogni schermo o proiettore lavori alla risoluzione migliore. SmartScale® garantisce la
migliore visualizzazione dei contenuti senza la necessità di alcun intervento manuale.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 9
INGRESSI MULTI-FORMATO
PROBLEMA – GESTIRE LA DISTRIBUZIONE DI SEGNALI VIDEO ANALOGICI E DIGITALI
La maggioranza delle installazioni con integrazione audio/video comporta la gestione di segnali video
digitali, generalmente HDMI/HDCP, e di sorgenti analogiche che inviano segnali in Composite,
Component o RGBHV. L’utente generalmente procede per gradi all’aggiornamento delle risorse
analogiche, evitando di concentrare i costi in un unico momento. Fino ad ora la soluzione per gestire
segnali digitali e analogici è stata di procedere con sistemi di distribuzione separati. Unica alternativa è
l’inserimento di uno scaler tra la sorgente e la matrice. Ambedue le soluzioni sono costose e poco
flessibili, limitando l’adattamento della soluzione prescelta al cambiamento delle sorgenti.
SOLUZIONE NON-AMX – USARE PIÙ DISPOSITIVI PER CONVERTIRE SEGNALI ANALOGICI IN DIGITALI
SOLUZIONE AMX – CONVERSIONE AUTOMATICA DA ANALOGICO A DIGITALE
AMX risolve il problema offrendo una soluzione unica in grado di accettare automaticamente segnali
analogici e digitali. Affiancata ai Trasmettitori Multi-Formato DXLINK, la matrice digitale ENOVA DGX offre
una soluzione per gestire oggi i segnali analogici di sorgenti tradizionali e per essere pronti in futuro alla
loro sostituzione con dispositivi digitali.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 10
SOLUZIONE AMX – TRASMETTITORI E PLACCHE A PARETE DXLINK
I Trasmettitori Multi-Formato DXLink gestiscono la conversione automatica da analogico a digitale
assicurando la compatibilità di sorgenti analogiche tradizionali con la distribuzione operata dalle matrici
digitali ENOVA DGX. Utilizzando i cavi speciali con connettore HD-15 i Trasmettitori accettano e
riconoscono automaticamente segnali Composite, Component, S-Video e RGBHV, convertendoli
immediatamente alla piattaforma digitale e rendendoli disponibili per la distribuzione combinata con
altri segnali analogici e digitali. Questa caratteristica rende i trasmettitori DXLink irrinunciabili in
applicazioni quali sale riunioni, sale conferenze e qualsiasi altra applicazione dove vi sia la necessità
anche temporanea di gestire sorgenti analogiche. In aggiunta agli ingressi analogici, i Trasmettitori
DXLink sono dotati anche di un ingresso HDMI, per una sorgente digitale aggiuntiva o come disponibilità
per futuri aggiornamenti della sorgente analogica.
I Trasmettitori DXLink sono disponibili in tre tipologie.
TRASMETTITORE MULTI-FORMATO DXLINK
PLACCA A PARETE MULTI-FORMATO DXLINK
PLACCA A PARETE MULTI-FORMATO DXLINK “DECOR STYLE”
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 11
DISTRIBUZIONE SU CAVO DI CATEGORIA
PROBLEMA – DISTRIBUZIONE DI SEGNALI DVI E HDMI SU LUNGHE DISTANZE
I segnali digitali DVI e HDMI viaggiano a velocità molto elevate, perciò inviarli a distanze superiori a 15m
può compromettere irrimediabilmente la loro integrità, ma la maggioranza delle installazioni
audio/video richiede distanze ben superiori. Emerge l’esigenza di una soluzione. Alla risoluzione di
1920x1080 gran parte delle soluzioni disponibili è limitata 30-60m e alcune soluzioni utilizzando due cavi
anziché uno, richiedendo tempi di installazione superiori e spazi rack maggiori. Per di più, molte
soluzioni per la distribuzione su lunga distanza di segnali HDMI/HDCP consumano più chiavi digitali,
limitando ulteriormente le potenzialità del sistema di distribuzione.
SOLUZIONE AMX – RICEVITORI DXLINK
Il problema è stato brillantemente risolto da AMX con i Ricevitori DXLink, progettati per operare con cavi
di categoria di buona qualità (250 MHz o superiori), i ricevitori DXLink sono compatibili con la risoluzione
1920x1200 a 60 Hz fino a 100 m, includendo inoltre gli standard 3D e DeepColor. La tecnologia DXLink
semplifica la progettazione e l’installazione di sistemi di distribuzione di contenuti digitali sulle lunghe
distanze.
RICEVITORE DXLINK
Lo stesso cavo di categoria nel quale transita il segnale audio/video digitale trasmette inoltre il controllo
bidirezionale NetLinx, la Ethernet attraverso lo switch integrato (inclusi contenuti video IP) e i segnali
USB per tastiera e mouse. Trasmettere tutti questi segnali su un unico cavo significa semplifica
drasticamente il progetto, il cablaggio e l’istallazione, riducendo inoltre il numero di dispositivi di rete
del sistema.
ALIMENTAZIONE DEI TRASMETTITORI E RICEVITORI DXLINK DALLE MATRICI ENOVA DGX 8/16/32
I trasmettitori e i Ricevitori DXLink ricevono l’alimentazione direttamente dalle schede di ingresso e
uscita alloggiate nel contenitore ENOVA DGX. Grazie a questo utile accorgimento non occorrono ulteriori
alimentatori PoE nel rack della matrice digitale. Con una matrice 32x32 ricorrere ad alimentatori PoE
esterni significa dover cablare 64 ulteriori terminazioni, oltre all’ulteriore spazio rack necessario.
La soluzione auto-alimentata favorisce il libero posizionamento dei trasmettitori e ricevitori DXLink,
posizionabili il più vicino possibile ai dispositivi, senza doversi preoccupare dell’alimentazione. In
particolare i leggii, i tavoli conferenza e gli ingressi a parete beneficiano fortemente di questa soluzione
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 12
tecnologica, perché gli ingressi non devono necessariamente essere posizionati vicino alle prese di
alimentazione.
L’illustrazione sottostante dimostra la semplicità di utilizzo di un trasmettitore DXLink in un tavolo
conferenza. Il trasmettitore è montato sotto al tavolo senza alimentazioni aggiuntive, perché è
alimentato direttamente in modalità PoE dal cavo di categoria che trasporta i segnali digitali. I cavi
utilizzati per connettere i dispositivi degli utenti (es. PC portatili) vengono inseriti negli ingressi
disponibili nel dispositivo di connessione retrattile HYDRAPORT HPX16000 elegantemente installato nel
tavolo.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 13
AUDIO EMBEDDING E DE-EMBEDDING
PROBLEMA – ACCESSO AL SEGNALE AUDIO HDMI
Gli ingressi HDMI integrano i segnali audio e video nello stesso cavo. Purtroppo la necessità di gestire
separatamente l’audio aggiunge un nuovo livello di difficoltà all’installazione. Poiché l’audio è incluso
nel flusso della trasmissione video, l’unico punto dove può essere gestito è al livello del display. Un
ulteriore problematica nasce dal problema opposto: la necessità di aggiungere l’audio a un flusso video
che non ne è provvisto (es. uscita video DVI di un computer).
Ambedue le problematiche hanno tradizionalmente imposto l’utilizzo di converter e altri dispositivi di
estrazione o inserzione dell’audio, con conseguenti ingombri, cablaggi, tempi di installazione e maggiore
complessità dell’impianto. Queste problematiche sono state superate con le schede di estrazione e
inserzione audio di ENOVA DGX 8/16/32.
SOLUZIONE AMX – SCHEDA ESTRAZIONE E INSERZIONE AUDIO ENOVA DGX
La scheda di estrazione/inserzione audio permette l’accesso all’audio integrato nel segnale HDMI in ogni
singolo canale gestito dalla matrice ENOVA DGX. La scheda può essere inserita sia negli slot di ingressi
che negli slot di uscita, senza che questo riduca il numero di ingressi e uscite gestiti dalla matrice. Per la
massima flessibilità le schede di estrazione e inserzione audio possono essere installate
contemporaneamente sia negli slot di ingresso e sia in quelli di uscita, assicurando la massima libertà di
gestione a monte e a valle della matrice.
Le illustrazioni che seguono mostrano alcuni esempi di inserimento ed estrazione dell’audio da diverse
sorgenti a vari dispositivi di visualizzazione.
INSERIEMNTO DELL’AUDIO IN UNA SORGENTE SOLO-VIDEO PER CREARE UNA USCITA HDMI CON
AUDIO EMBEDDED (INSERZIONE AUDIO - LATO SORGENTE)
Lo schema qui sotto mostra come un segnale audio separato di un PC possa essere integrato in un
segnale video ed inviato in formato HDMI a uno schermo.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 14
ESTRAZIONE AUDIO DA SEGNALE HDMI PER GESTIONE AUDIO IN UN SISTEMA SEPARATO
(ESTRAZIONE AUDIO - LATO SORGENTE)
Lo schema qui sotto mostra come un segnale audio possa essere estratto da una sorgente HDMI per
essere gestito da un sistema audio indipendente.
ESTRAZIONE AUDIO DA SEGNALE HDMI PER AMPLIFICAZIONE LOCALE (ESTRAZIONE AUDIO - LATO
USCITA)
Lo schema qui sotto mostra come un segnale audio possa essere estratto da una sorgente HDMI per
essere gestito da un sistema audio indipendente.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 15
ESTRAZIONE AUDIO DA SORGENTI AUDIO E INSERZIONE AUDIO SU HDMI PER GESTIONE SEPARATA
SORGENTI AUDIO (INSERZIONE AUDIO - LATO USCITA)
Lo schema qui sotto mostra come visualizzare un video trasmettendo attraverso lo stesso schermo
l’audio proveniente da sorgenti differenti.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 16
CONTROLLER NETLINX INTEGRATO
PROBLEMA – INSTALLARE UN CONTROLLER IN OGNI AMBIENTE È COSTOSO E COMPLESSO
In un sistema di distribuzione audio/video digitale il controllo di tutti i dispositivi è un fattore critico di
successo. Ma aggiungere un controller in ogni ambiente risulta costoso e incrementa la complessità del
sistema.
SOLUZIONE AMX – CONTROLLER INTEGRATO NELLA MATRICE DIGITALE ENOVA DGX
Le Matrici Digitali ENOVA DGX 8/16/32 integrano un controller NetLinx con funzionalità complete. La
matrice non presenta porte di controllo accessibili dall’esterno per due ragioni. Primo, perché la matrice
è auto-gestita dal Controller integrato, che è completamente programmabile. Secondo, perché qualsiasi
dispositivo Ethernet (pulsantiere, touch panel, ecc) è in grado di controllarla.
La gestione completa della matrice è solo uno dei vantaggi dell’avere a bordo un Controller NetLinx. La
matrice ENOVA DGX è dotata di schede DXLink di ingresso e di uscita che, quando utilizzate con
Trasmettitori e Ricevitori DXLink, trasformano questi dispositivi in porte di controllo native NetLinx, con
la possibilità di programmare il controllo dei dispositivi connessi tramite segnali IR in trasmissione e
ricezione, tramite porte seriali bi-direzionali e tramite l’utilizzo di tastiere e mouse su connettori USB.
Oltre ad essere una potente matrice digitale con gestione HDMI/HDCP, ENOVA DGX è un controller
centralizzato per tutti i dispositivi connessi. E siccome il controllo bi-direzionale viaggia sullo stesso cavo
di categoria dei segnali audio/video, non esiste alcuna necessità di aggiungere ulteriori cavi per
realizzare il pieno controllo di ogni ambiente.
Controllo, audio e video inclusi in un unico prodotto permettono di ridurre significativamente i cavi
extra, lo spazio rack e il numero di terminazioni necessari con altre soluzioni prive di integrazione
matrice-controller.
UTILIZZO DI ENOVA DGX CON CONTROLLER INTEGRATO E DXLINK
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 17
SWITCH ETHERNET INTEGRATO
PROBLEMA – ETHERNET È NECESSARIO IN OGNI AMBIENTE
Soprattutto nelle soluzioni professionali Ethernet deve essere disponibile in ogni ambiente.
SOLUZIONE AMX – SWITCH ETHERNET INTEGRATO NELLA MATRICE DIGITALE ENVOA DGX
Oltre alla distribuzione dei segnali audio/video, al controllo dei dispositivi connessi e alla trasmissione su
lunghe distanze, ENOVA DGX integra uno Switch Ethernet di tipo non gestito (unmanaged). Con una
connessione Gigabit attiva sul contenitore ENOVA DGX, lo switch integrato fornisce ad ogni Trasmettitore
e Ricevitore DXLink una connessione Ethernet a 100Mbps (porta identificata ICSLan). Come per il
controllo, anche la connessione Ethernet viaggia sullo stesso cavo dei segnali audio/video.
Questa soluzione permette di connettere in ogni ambiente dispositivi di ogni genere: access point,
display compatibili IP, media player IP, computer con connessione LAN, ecc. Inoltre, poiché la matrice
ENOVA DGX integra un controller NetLinx, qualsiasi dispositivo ICSLan o Ethernet può essere connesso a
qualsiasi Trasmettitore o Ricevitore DXLink.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 18
MINIMO INGOMBRO
PROBLEMA – LA DISTRIBUZIONE DIGITALE RICHIEDE INGENTI SPAZI RACK
La maggioranza delle installazioni per la distribuzione di contenuti audio-video analogici e digitali
richiede rack di grandi dimensioni, in particolare per alloggiare i molti componenti esterni quali scaler,
controller, alimentatori, sorgenti, ecc. La sfida risulta particolarmente impegnativa nelle operazioni di
aggiornamento di impianti esistenti, dove lo spazio rack non è modificabile e non sono disponibili spazi
rack negli ambienti da controllare.
SOLUZIONE AMX – LA TECNOLOGIA ENOVA DGX UTILIZZA UNO SPAZIO MINIMO
La soluzione ENOVA DGX utilizza una spazio rack minimo in confronto ai sistemi della concorrenza più
stretta. Con un ingombro di 4 unità rack per le matrici 8x8 e 16x16 e di 6 unità rack per la 32x32, le matrici
digitali AMX offrono una grande opportunità per risparmiare spazio nel rack. Poiché le matrici digitali
ENOVA DGX integrano anche un controller e uno switch Ethernet, il risparmio di spazio rispetto alle
soluzioni separate della concorrenza è ulteriormente evidente. ENOVA DGX è così piccola da essere
installata anche fuori dal rack, ad esempio in un mobile da ufficio.
Il maggiore risparmio di spazio è evidenziato dai componenti integrati nella matrice ENOVA DGX:
-
Embedded power (alimentazione integrata) per alimentare i Trasmettitori e i Ricevitori DXLink 
risparmio di 1-6 unità rack
Embedded controller  risparmio di 1-2 unità rack
Embedded Switch Ethernet 64 porte  risparmio 1-3 unità rack
PROGETTATA PER L’AFFIDABILITÀ
ENOVA DGX 8/16/32 è stata progettata per l’utilizzo intensivo ininterrotto in applicazioni professionali.
-
Alimentazione ridondante con modulo sostituibile a caldo per assicurare il funzionamento
continuo
Schede Ingressi e Uscite sostituibili a caldo, espandibili e configurati automaticamente durante il
normale funzionamento della matrice
La CPU è sostituibile sul campo e offre una scheda di memoria con la configurazione del sistema
per eliminare i tempi morti di manutenzione
ENOVA DGX 8/16/32 include una garanzia a vita (limited lifetime warranty) come ulteriore
dimostrazione dell’impegno di AMX nel progettare l’affidabilità per l’intera vita del prodotto.
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Pag. 19
RIEPILOGO CARATTERISTICHE ENOVA DGX
Caratteristica
Gestione HDMI/HDCP semplificata
Altissima velocità di trasmissione
Descrizione
Gestione delle chiavi digitali senza
vincoli e senza limitazione del
numero di chiavi
Distribuisce audio, video, controllo
bi-direzionale ed Ethernet su un
singolo cavo di categoria di buona
qualità (250Mhz)
ENOVA DGX include un controller
NetLinx serie NI-3100 per gestire
qualsiasi dispositivo connesso
Distribuisce Ethernet o flussi stream
video IP ai trasmettitori e ricevitori
DXLink
Converte tutti i segnali allo standard
digitale e adatta la risoluzione ad
ogni dispositivo di visualizzazione
In termini comparativi occupa metà
spazio della concorrenza più stretta
Permette la gestione di sorgenti
HDCP eliminando il problema delle
chiavi limitate, senza ritardi o
interruzioni del flusso video
Effettua uno scaling perfetto delle
immagini adattandole ai parametri
EDID di ogni singolo display
Trasmissione audio, video, controllo
e Ethernet fino a 200m di distanza
(100m da trasmettitore a matrice +
100m da matrice a ricevitore)
Appena inserite, le schede di
ingressi e uscite della matrice
vengono riconosciute e attivate
Possibilità di estrarre liberamente o
di aggiungere flussi audio analogici
esterni nei segnali HDMI
Trasmissione audio e video su fibra
ottica tramite i trasmettitori e
ricevitori DGX Fiber (HDCP non
supportato)
Supporta gli ultimo formati video
inclusi 3D e DeepColor
Supporta gli ultimo formati audio
(DTS-HD, Dolby TruHD)
12,8Gbps
Alimentazione Ridondante
sostituibile e caldo
Due stadi separati di alimentazione
portano energia alla matrice
Audio/Video e Controllo su cavi di
categoria Cat5e/6/7
Controller NetLinx integrato
Switch Ethernet integrato
Conversione da Analogico a Digitale
e Scaler sulle uscite
Ingombri ridotti
Tecnologia InstaGate Pro™
Tecnologia SmartScale®
Trasmettitori e ricevitori DXLink
Schede modulari sostituibili a caldo
Schede estrazione / inserimento
audio
Schede per Fibra Ottica
Supporto 3D e DeepColor
Supporto Surround Sound
AMX | ENOVA DGX 8-16-32 & DXLINK | Product Brief | v1-2013
Benefici
Elimina ritardi e perdita delle
immagini semplificando l’uso di
qualsiasi sorgente HDMI
Riduce il costo del cablaggio e
semplifica le installazioni grazie a
cablaggi standard
Programmazione semplificata
dell’intero sistema, inclusi i
dispositivi presenti in ogni ambiente
Riduce la complessità
dell’installazione
Permette la gestione di formati
diversi senza l’aggiunta di
componenti esterni
Spazi rack ridotti e massima
flessibilità delle installazioni
Gestione HDCP priva di qualsiasi
problematica
Immagini di massima qualità alla
massima risoluzione di ogni singolo
display
Semplifica l’installazione in
presenza di sorgenti e schermi
localizzati a grande distanza gli uni
dagli altri
Nessuna interruzione anche in fase
di manutenzione e aggiornamento
del sistema
Massima flessibilità nell’accoppiare
flussi audio e video
Permette la distribuzione dei
segnali audio e video fino a 1000m
di distanza
Video a prova di futuro
Massima qualità audio
Riproduzione perfetta pixel per pixel
di qualsiasi formato video
Massima affidabilità e
funzionamento garantito 24/7
(24 ore/ giorno 7 giorni/settimana)
Pag. 20