OLYWPE DE GOIJGES - Associazione Olympia de Gouges

OLYWPE DE GOIJGES
ft746-LT93\
DI LEI DISSERO CHE ERA PAZZ A. AFFETTA DA 'ISTERIA
NVOLUZIONARIA". DISSERO CHE NON SAPEI/A NÉ
LE66ERE, NÉ SCRII/ERE, E CHE 6LI AUTORI DELLE
SUE OPEHE ERANO IN hEALTÀ I S,UOI AMANTI. NON
,=!@
!. ,1r{r, L^ r^r.il{JLtÀ Ltt Lu5
c L^ n,luhtr
I/ENDITRICe Dl AblTl uSATl.
IN REALTÀ ENA LA FI6LIA ILLEGITTIMA DI UN POETA.
nÀLsLLnru
l.
hlN5E
5PO5AR5I CON UN UOIIO PER IL AUALE
A
MARIE
PNOVAVA UNA PROFONDA RIPUGNANZA.
CONObbE UN RICCO IHPRENDITORE, JACOUES bIÉtRIX
DI ROZIÈRES, E 5E NE INNAMORO.
PEBCHÉ,5PO5ARCI,
MARIE,
VUOI sPOs.AhMI?
JACOUES? STIAMO TANTO
bENE COSÌ. IL MATRII.,IONIO
È Ln
rousn DELL'AMoRE.
ú
,/4
>.
-1,
.7ACAUEs t_R ponrd coN sÉ A pAnt6t, DOrlE LE nSStCUnd
UNA r4TA A6|ATA. HARTE DECISE Dt CAHb|ARE NOME.
DA
o6dl Nl cntnmend
OL/MPE DE 6OU6E5'
NON CREDI CHE MI DONI?
TI 5TA ALLA
PERFEZIONE,
NON ANOUR.
oLyMpE
sl rNsenì
Dr pAnr6r, Dove
s
Nel M,6LroRl
sAlorl
FEcE NoTARE pER LA
TNTELLETTUALT
sun-aÉiueiiÀ,
LE bATTUTE ARGUTE E LE IDEE APERTE E OBIGINALI.
SONO CONYINTA CHE UN
POPOLO NON PO95A DEFINIBSI
LrbERo sE NoN È r_rceno
ANCHE CIASCUNO DEI sUOI
\r
SAPEVA DI NON AVER BICEVUTO
UN.ISTBUZION€
o,=f
jtJ.:.jÍo^uryArADl_No'ri;',ilin.u.r.
f FRANcESE, EssENDo
,L
^rJlj
DIALETTO DEL SUD.
ncriuArA-;'úé^iL ,r
-._ rNrENDo necupennÀE
Bf1f.n?o. leoaend e sruorend
.rjl]g. vo^Lto TMPARARE LA
ilt
LETTERATUBA,. LE SCIENZE,
ALrRr HrsERo rN 6r.0.L.l.v9cE
ffi
lWfuNAp'ilíiràr0,..
È utrn
NoN soLo Ho coloscÈ-<
:M^:115
MANIAcA,
FA IL bA6NO
TUTT' I
il,rr}tnNLNre,
-g9_u6Es
SONO ?F
ANCT{E
IL I/ERO AUTORE
GIORNII
-.
-
DELLE sUE OPEREI
CI{E AS5URDITÀ/
o^;;iil
:g^ryg^ro oueLLA c'E DtrE o,^renDr DoNNe
MA
NON sE
'L)MPE
9EHTE
LA RtsPosTAl:._c!nArA
PRONTA.
ÍgN^?:llyl?/.E
N'È
Nessur.r'ALTBA.
'*
-uot{tN, coxE'Nà NoN cE
cone vq tNrEcE se
TROI/ANO A IIIGLIAIA.
NE
tNr/EcE LA,FAcET/A soFFRtBE
!ld__.IE
eRANo
LE DlFFtcoLrA cpe rNcoNTBAr/A
LA suA ópenn
g:,Í,
*e,lrcn Ji Sl3'_ìt ?l
í((f
#Ft,g
^..,,
0UELL'OPERA i/ERGO6NOSn,
r.ròl coloNr
NoN v_ERRENo ptù A TEATRo.
SARETE NOV'NATOI
NtrL IIO:' >CUYYIU LA NIyULVZIONE. LE DONNE
EbbERO UN RUOLO IiA PROTAaONISTE. FURONO
ACCANTO A6LI UOHINI NEI.LA PRESA DELLA. bASTIGLIA
E IL 6 OTTObRE MARCIABONO 5U I/ER5AILLES.
OLYHPE ADERÌ CON ENTUSIASMO ALLA RII/OLUZIONE.
5CBI55E DECINE E
DECINE DI PAHPHLET
CHE AFFI66EYA NELLE STRADE DI PARI6I.
E MANIFESTI
RECLAMAI/A LA PARITÀ PER
Le DONNE, LA LtbEBTÀ
DIRITTO ALDIVORZIO,
FABBRICHE DI STATO PER 6LI OPERAI DIS,OCCUPATI
PER
6LI SCHIAV!,IL
E ASSISTENZA PER
MA BI},IASE DELUSA. LA DICHIANAZPNE DEI DNffTI
DELL'UOMO E DEL CITTADINO NON COMPRENDET/A
LE DONNE, CHE RESTAI/ANO ESCLUSE DAL VOTO E
sOTTOMESSE ALL'AUTORITÀ DI PADBI E MARITI.
ORFANI
E
ANZIANI.
OLyMPE CREDET/A FERMAMENTE NEI YALORI
DELLA ÀIVOLUZIONE. 5CRI55E LA DICHIANAZDNE
DEI AilTTI DELLA DONNA E DELLA CITTADINA IN
CUI RIYEND'CAVA LA TOTNLE U6UA6LIANZA.
DONNE, OUANDO 5I,IETTERETE DI
EssEBE C'ECHE? 6LI UOMINI NON I/I
l,lAl
AÒ
I r/osTnl DtBtTTl
CHE
TI
LE DONNE
POSSONO SALIRE
SPETTAI
PATIbOLO. ALLORA
DEI/ONO POTER
SALIRE ANCHE ALLE
PIÙ ALTE CARICHE
DELLO 5TATO.
IN BBEYE TEMPO OLIMPE, CON LE SUE POSIZIONI,
FECE IL VUO\O INTORNO A 5É. NON ESITÒ NEANCHE
A qcAGLtARSt CONTBO tL CA?O DELLA RIyOLUZ|ONE,
BOBE5PIERRE. ARRITARONO A MINACCIABLA
.óiió.éESE.
LUI6I XVI FV CONDANNATO A MORTE,
OPPOSE. ERA CONTRARIA ALLA PENA DI MOBTE
E SEMPBE SCHIERiTA DALLA PARTE DEL PIÙ DEbOLE.
AUANDO IL RE
OL.YMPE
5I
L'ENNESIMA bATTAGLIA DI OLIMPE FINì PEB
COSTARLE IL CARCERE. CHIEDEYA DI INDIBE
UN REFERENDUM PER SCEGLIERE LIbERAIIENTE
LA FORMA DI
GOIIERNO.
LA R'VOLVZIONE DEI/E
DIMOSTBARE LA PROPhIA
FOBZA NON UCCDENDO
HA RISPABMIANDO LE I/ITE.
VI
CHE'DO DI POTER DIFENDEBE
IL RE NEL PROCESSO
A sUO
CAWCO.
A I4ORTE'
PUTTANAI
NEL SUO TESTAMENTO 5CR|55E: "LASCIO tL
MIO CUORE ALLA PATRIA, LA MIA ONESTA
A6LI UOMINI, LA MIA ANIMA ALLE DONNE".