Federazione Italiana Giuoco Calcio
Lega Nazionale Dilettanti
COMITATO REGIONALE
CAMPANIA
via Strettola Sant’Anna alle Paludi, 115 – 80142 Napoli
Tel. (081) 5537216 – Fax (081) 5544470 – 282234
Sito Internet: www.figc-campania.it
e-mail: [email protected]
Stagione Sportiva 2014/2015
Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
COMUNICAZIONI DELLA F.I.G.C.
Allegati al presente Comunicato Ufficiale, del quale costituiscono parte integrante, si pubblicano i
seguenti documenti della F.I.G.C.:
Comunicato Ufficiale n. 191/A del 26.3.2015: Modifiche art. 51 N.O.I.F.;
Comunicato Ufficiale n. 192/A del 26.3.2015: Modifiche art. 31 Regolamento L.N.D.;
*****
COMUNICAZIONI DELLA L.N.D.
Allegati al presente Comunicato Ufficiale, del quale costituiscono parte integrante, si pubblicano i
seguenti documenti della L.N.D.:
Comunicato Ufficiale n. 217 del 24.2.2015: Proroga “Stadi senza barriere”;
*****
COMUNICAZIONI DEL COMITATO REGIONALE
PREANNUNCIO DEI RECLAMI
In considerazione dei sempre più frequenti ritardi con i quali vengono recapitati i telegrammi, si
consiglia vivamente alle società di effettuare il preannuncio dei reclami e dei ricorsi a mezzo
telefax al numero:
081 5544470
*****
GIUSTIZIA SPORTIVA REGIONALE
Si informa che tutte le comunicazioni inviate a mezzo fax agli Organi di Giustizia Sportiva
Regionale devono essere trasmesse esclusivamente e tassativamente al numero:
081 5544470
*****
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2066
CONTEMPORANEITÀ DELLE ULTIME QUATTRO GIORNATE DI GARA
Come per le scorse stagioni sportive, il C.R. Campania ha deliberato, ai fini del massimo rispetto
possibile della regolarità dei singoli Campionati, nonché per la finalità di prevenzione di potenziali
incidenti, che le gare delle ultime quattro giornate si disputino in contemporaneità di orario.
In ragione della nota carenza di campi sportivi, tale disposizione sarà circoscritta alle gare che abbiano
rilevanza in prospettiva della promozione alle categorie superiori o della non retrocessione a quelle
inferiori (con esclusione, dunque, del Campionato Regionale Juniores, anche in considerazione della
peculiarità dei giorni di gara per essi consentiti).
L'indicata contemporaneità è decorsa o decorrerà dalle gare delle giornate di seguito indicate:
-
22 marzo u.s., per i Campionati di Eccellenza e Promozione;
-
26 aprile p.v., per il Campionato di Prima Categoria;
-
26 aprile p.v., per il Campionato di Seconda Categoria.
Sul Comunicato Ufficiale, di conseguenza, le singole variazioni (in ordine al giorno, all'orario od al campo
di gioco), disposte d'ufficio rispetto all'ordinario programma gare, saranno evidenziate in neretto e
richiamate con il segno grafico del doppio asterisco (**), da leggere: variazione d'ufficio, in base all'art.
26 del Regolamento della L.N.D.
Nell'ipotesi di concomitanza (o di orari incompatibili tra loro) di due o più gare di categoria diversa sullo
stesso campo, determinata dalle variazioni conseguenziali a questa delibera, la gara o le gare di
categoria inferiore, nel rispetto del richiamato principio di contemporaneità, saranno disputate, con onere
di disponibilità comunque a carico della società ospitante, con i seguenti criteri di priorità:
-
sul campo sportivo di ordinario utilizzo, con variazione dell’orario, compatibile con l’orario della gara
di categoria superiore;
-
su altro campo.
Nell'ipotesi di concomitanza di gare della stessa categoria, è riservata al Comitato la facoltà insindacabile
di disporre, d'ufficio, la gara o le gare da disputare in orario diverso, o compatibile, o su altro campo.
Come dal C.U. n. 1 del 4 luglio 2014, le retrocessioni dai Campionati di Eccellenza, Promozione
sono stabilite, per ogni girone, in numero di TRE, mentre per il Campionato di Prima sono
stabilite, in numero di TRE (per i gironi a sedici squadre) ed in numero di DUE (per i gironi a
quindici squadre). La facoltà, riservata al C.R. Campania sulla scelta degli orari, finalizzata alla
contemporaneità di disputa delle gare (in ordine alle singole giornate, con riferimento ad ogni singolo
girone e con eventuale frazionamento tra le gare per la promozione alla categoria superiore e quelle per
la non retrocessione alla categoria inferiore), sarà riferita, alla prima posizione per la promozione alla
categoria superiore ed alle ultime tre per la non retrocessione (per la Seconda Categoria all’ultima
posizione); la facoltà di cui innanzi, in ragione dei play–off e dei play–out nei Campionati di
Eccellenza, Promozione, Prima Categoria e Seconda Categoria, come dal C.U. n. 1 del 4 luglio 2014,
è estesa alla prima, seconda, terza, quarta e quinta posizione per la rispettiva promozione al
Campionato di Serie D, di Eccellenza, di Promozione e di Prima Categoria ed alla quintultima,
quartultima, terzultima, penultima ed ultima posizione per la non retrocessione al rispettivo
Campionato di Promozione, Prima Categoria e Seconda Categoria. Resta confermato che, per la non
retrocessione dal Campionato di Seconda Categoria, si farà riferimento esclusivamente all’ultima
posizione.
La scelta di cui innanzi rispetterà il criterio della maggioranza, tra gli orari definitivi delle gare interne
delle società ospitanti interessate alle variazioni d'ufficio, in relazione alla specifica giornata di gare (a
parità di condizioni tra orari antimeridiani – dalle ore 08.30 alle ore 12.30, verrà considerato unico orario
ore 11.00 – ed orario federale, prevale la scelta dell’orario federale e tra la giornata di sabato o
domenica, prevale la domenica).
Per gli effetti di cui al precedente capoverso, saranno considerati orari definitivi, per i Campionati di
Eccellenza e Promozione, quelli pubblicati fino al presente Comunicato Ufficiale.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2067
Sono ovviamente escluse dalle disposizioni sulla contemporaneità, di cui al presente paragrafo,
le gare in ordine alle quali intervenga un’ordinanza prefettizia, art. 7 bis della Legge 13 dicembre
1989, n. 401 (articolo introdotto con la Legge di conversione n. 88 del 24 aprile 2003), che di
seguito si riporta integralmente:
art. 7-bis: Differimento o divieto di manifestazioni sportive
“Per urgenti e gravi necessità pubbliche connesso allo svolgimento di manifestazioni sportive, il
Prefetto, al fine di tutelare l’ordine pubblico e la sicurezza pubblica, può disporre, sentito il
Comitato Provinciale per l’Ordine e la Sicurezza Pubblica, integrato per la circostanza da
rappresentanti del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del CONI, il differimento dello
svolgimento di manifestazioni sportive ad altra data ritenuta idonea ovvero, in situazioni
connotate dalla permanenza del pericolo di grave turbativa, il divieto dello svolgimento di
manifestazioni sportive per periodi ciascuno di durata non superiore ai trenta giorni.”
*****
RIDUZIONE DEL TEMPO DI ATTESA ("TEMPO DI TOLLERANZA") A 15
MINUTI
ESCLUSIVAMENTE AI CAMPIONATI DI ECCELLENZA E PROMOZIONE
Al fine dell'effettivo rispetto del principio della contemporaneità, per le gare dei Campionati Regionali
di Eccellenza e Promozione, a decorrere dalla giornata di gare del 22 marzo 2015, il C.R. Campania
ha disposto – nell'esercizio della facoltà di cui all'art. 54, n. 3, N.O.I.F. – la riduzione del tempo di attesa
(comunemente definito "tempo di tolleranza"), dagli ordinari quarantacinque minuti, a quindici
minuti.
*****
RECLAMI AGLI ORGANI DI GIUSTIZIA SPORTIVA
ABBREVIAZIONE DEI TERMINI PROCEDURALI DINANZI AGLI ORGANI DI
GIUSTIZIA SPORTIVA PER LE ULTIME QUATTRO GIORNATE DEI CAMPIONATI
REGIONALI, PROVINCIALI E DISTRETTUALI DELLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI
Si richiama l’attenzione delle società sul testo del Comunicato Ufficiale della F.I.G.C. n. 107/A del 12
gennaio 2015, relativo all’abbreviazione dei termini procedurali dinanzi agli Organi di
Giustizia Sportiva per le ultime quattro giornate dei Campionati Regionali, Provinciali e
Distrettuali della Lega Nazionale Dilettanti, pubblicato in allegato al C.U. n. 69 del 15 gennaio
2015, di questo C.R.
Al riguardo, anche ad evitare il ripetersi di erronee interpretazioni, si specifica che le relative giornate di
gara, anche residuali, sono le seguenti per i rispettivi Campionati:
ECCELLENZA – PROMOZIONE
29ª giornata, in calendario il 12 aprile 2015;
30ª giornata, in calendario il 19 aprile 2015.
PRIMA CATEGORIA
27ª giornata, in calendario il 26 aprile 2015;
28ª giornata, in calendario il 3 maggio 2015;
29ª giornata, in calendario il 10 maggio 2015;
30ª giornata, in calendario il 17 maggio 2015.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2068
SECONDA CATEGORIA
23ª giornata, in calendario il 26 aprile 2015;
24ª giornata, in calendario il 3 maggio 2015;
25ª giornata, in calendario il 10 maggio 2015;
26ª giornata, in calendario il 17 maggio 2015.
CALCIO FEMMINILE
27ª giornata, in calendario il 26 aprile 2015;
28ª giornata, in calendario il 3 maggio 2015;
29ª giornata, in calendario il 10 maggio 2015;
30ª giornata, in calendario il 17 maggio 2015.
CALCIO A 5 SERIE C1
29ª giornata, in calendario l’11 aprile 2015;
30ª giornata, in calendario il 18 aprile 2015.
CALCIO A 5 SERIE C2
25ª giornata, in calendario l’11 aprile 2015;
26ª giornata, in calendario il 18 aprile 2015.
CALCIO A 5 SERIE D
20ª giornata, in calendario l’11 aprile 2015;
21ª giornata, in calendario il 18 aprile 2015;
22ª giornata, in calendario il 25 aprile 2015.
*****
COPPA CAMPANIA 2014/2015 PER SOCIETÀ DI SECONDA CATEGORIA
SESTO TURNO - SEMIFINALI (ANDATA: 15 APRILE 2015;RITORNO: 29 APRILE 2015)
Di seguito si pubblica il calendario del sesto turno (semifinali), relativo alle gare di andata, completo dei
campi di gioco, in programma mercoledì 15 aprile 2015, con inizio alle ore 16.00 (salvo diversa,
specifica indicazione):
1. HISPANIKA CALCIO
2. AFRO NAPOLI UNITED
VICTORIA MONTESARCHIO
NUOVA SAN VITO SAPRI
"A. GALLUCCI" - SOLOFRA
"A. VALLEFUOCO" - MUGNANO DI NAPOLI
Le partite di ritorno si disputeranno mercoledì 29 aprile 2015.
*****
RAPPRESENTATIVA DI CALCIO FEMMINILE 2014/2015
NUOVO ALLENATORE: MR. STEFANO LIQUIDATO
Dalla prossima settimana saranno disposte le convocazioni delle calciatrici, in preparazione dell’attività
istituzionale, per la stagione sportiva corrente, della Rappresentativa in epigrafe.
Le convocazioni saranno disposte (in base alle gare ufficiali disputate dai calciatori rientranti nei limiti
d'età prescritti per la partecipazione al Torneo) dall’Allenatore: Stefano Liquidato.
Il C.R. Campania raccomanda alle società ed alle calciatrici la massima collaborazione e
puntualità, in risposta alla convocazioni.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2069
*****
CAMPIONATO DI ECCELLENZA
OBBLIGO DI PRESENZA DEL MEDICO SOCIALE O, IN ALTERNATIVA (PER LE SOCIETÀ
OSPITANTI), PRESENZA DI UN’AMBULANZA A BORDO CAMPO
Alle società ospitanti dei Campionati regionali di Eccellenza è fatto obbligo di far presenziare in
ogni gara un medico da esse designato, munito di documento che attesti l’identità personale e
l’attività professionale esercitata e a disposizione della squadra ospitante e della squadra
ospitata.
In alternativa, alle società ospitanti dei Campionati regionali di Eccellenza è fatto obbligo di avere
ai bordi del campo di giuoco una ambulanza. L’inosservanza di uno di tali obblighi deve essere
segnalata nel rapporto di gara ai fini della irrogazione della sanzione dell’ammenda (disposta in €
100,00) di cui all'art. 18, comma 1, lett. b), del Codice di Giustizia Sportiva.
*****
CAMPIONATO DI ATTIVITÀ MISTA 2014/2015
SPOSTAMENTO D’UFFICIO AL LUNEDÌ DELLA GARA NELL’IPOTESI DI CONCOMITANZA CON
GARA DELLA PRIMA SQUADRA DI UNA OD ENTRAMBE LE DUE SOCIETÀ
Come già pubblicato, si ritiene opportuno ribadire che nell’ipopesi che si verifichi una
contemporaneità delle gare di prima squadra e del richiamato Campionato giovanile
(Attività Mista) di una delle due società controparti, sia essa da calendario, sia essa
dovuta a variazione, il C.R. Campania, ai sensi dell’art. 26 della L.N.D., sposterà d’ufficio
la gara al lunedì, o, nell’ipotesi di mancata disponibilità del campo (documentata), al
martedì od al mercoledì immediatamente successivi.
La normativa sarà applicata anche per le gare di recupero del Campionato Regionale di Attività
Mista (Juniores e Terza Under 18); in tal caso la gara di recupero sarà spostata al giovedì, o fermi
restando il calendario ufficiale delle gare ed il giorno di mercoledì per la disputa delle gare di
recupero, saranno disposte d’ufficio al giovedì o, ancora, nell’ipotesi di mancata disponibilità del
campo, al venerdì immediatamente successivo.
*****
ATTIVITÀ SPORTIVA AGONISTICA 2014/2015 – VISITE MEDICHE
Il C.R. Campania, come per le stagioni sportive precedenti, richiama l’attenzione delle società affiliate in
ordine all’obbligo degli atleti che intendano svolgere attività sportiva agonistica e non agonistica, di
sottoporsi a visita medica differenziata ai fini del rilascio del Certificato d’idoneità alla pratica sportiva
agonistica.
Il Certificato d’idoneità alla pratica sportiva agonistica può essere rilasciato esclusivamente dalle
strutture sanitarie preposte (A.S.L. – Azienda Sanitaria Locale; A.O. – Azienda Ospedaliera; A.U.P. –
Azienda Universitaria Policlinico), e dai Medici specialisti in Medicina dello Sport, di cui all’elenco
pubblicato sul Sito Internet della Regione Campania (www.regione.campania.it) digitando nella voce:
ricerca sul portale “medicina dello sport”.
Le A.S.L., le A.O. e le A.U.P. (inserite nell’elenco di cui all’elenco innanzi indicato) effettuano le
visite e rilasciano i certificati medici d’idoneità agonistica a costo zero per gli atleti/e (tesserati/e con le
società sportive affiliate alle Federazioni Sportive Nazionali ed alle Discipline Sportive Associate), minori
di anni 18 e per i disabili di tutte le età. I maggiori di età sono tenuti al versamento all’Azienda di un
ticket sanitario.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2070
I Medici specialisti in Medicina dello Sport (inseriti negli appositi elenchi consultabili sul Sito
della Regione Campania) effettuano le visite e rilasciano i certificati medici d’idoneità agonistica a
minorenni, maggiorenni e disabili, con il pagamento dell’intero costo della visita.
Va, altresì, sottolineato che alla ripresa dell’attività agonistica di buona parte delle Federazioni Sportive
Nazionali, in ragione della lunga lista d’attesa per l’effettuazione delle visite mediche presso le ASL, è
consigliabile anticipare le richiamate visite già dal mese di luglio.
*****
AUTORIZZAZIONI PROVVISORIE
Il C.R. Campania ha autorizzato, in via provvisoria, per le giornate di gara del prossimo turno di
Campionato, la disputa delle gare sui campi sportivi di seguito indicati:
Comprens. Arpino Volturno
Cilento S. Maria 1932
Morcone
Libertas San Marco Trotti
Ardor Qualiano
Leonida Gragnano
Atletico Casalnuovo
Miano
Volcei Calcio
Virtus Carano
Città di Agropoli
“E. Reale” – Capua;
“Matarazzo” – S. Maria di Castellabate;
Solopaca;
Cellole;
Casalnuovo di Napoli;
“Giarrusso” - Quarto;
“Patalano” – Lacco Ameno
“Liguori” – Torre del Greco
“P. Via” – Buccino;
Trotti – San Felice a Cancello;
“D. Rocco” – Campagna.
*****
Recuperi
Di seguito, si pubblicano le gare di recupero che il C.R. Campania, nel rispetto della prescrizione
pubblicata sul Comunicato Ufficiale n. 1 del 4 luglio 2014, pagg. 97, ha disposto, come segue, per
mercoledì 15 aprile 2015, con inizio alle ore 16.00 (salvo diversa indicazione):
CAMPIONATO DI ATTIVITÀ MISTA
SAN NICOLA CALCIO 2009
SPORTING PIETRELCINA
LIBERTAS STABIA
VILLA LITERNO
AURELIO MASSIMO PACILIO
SANT'ANTONIO ABATE
"Comunale"- SAN MARCO EVANGELISTA
SAN MARCO DEI CAVOTI
"P. ABBATE" – TORRE DEL GRECO
CAMPIONATO DI CALCIO FEMMINILE
NAPOLI CALCIO FEMMINILE
CENTRO ESTER
"COLLANA" - VOMERO - NAPOLI
*****
Modifiche al programma gare dell’11 e 12 aprile 2015
Si pubblicano, di seguito, i calendari completi delle gare in programma nei giorni di cui all'epigrafe, con il
prospetto aggiornato dei campi di giuoco, orari e giorni, come segue:
ventinovesima giornata dei Campionati di Eccellenza girone A, Promozione e Calcio a 5 Serie C1;
trentatreesima giornata del Campionato di Eccellenza girone B;
venticinquesima giornata del Campionato di Prima Categoria e Calcio a 5 Serie C2;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2071
ventunesima giornata del Campionato Regionale di Seconda Categoria;
venticinquesima giornata del Campionato di Attività Mista;
venticinquesima giornata del Campionato Regionale di Calcio Femminile;
diciottesima giornata dei Campionati di Calcio a Cinque di Serie D, Juniores e C1 Femminile e C2
Femminile.
Le gare che, rispetto ai calendari pubblicati sui Comunicati Ufficiali precedenti, hanno subito variazioni (di
campo di gioco e/o orario e/o giorno) sono state evidenziate in neretto.
L'elencazione, di seguito pubblicata, ha valore di comunicazione ufficiale.
Eventuali, ulteriori avvisi (ad esempio, a mezzo telegramma), che questo Comitato Regionale potrà
indirizzare alle società interessate alle variazioni, sono assolutamente facoltativi.
ORARIO FEDERALE: 16.00
ECCELLENZA
GIRONE A - 14 Giornata
Squadra 1
Squadra 2
A/R
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
AURUNCI
VIRTUS VOLLA
R
12/04/2015 11:00 COMUNALE
MONDRAGONE
HERMES CASAGIOVE
SIBILLA SOCCER
R
12/04/2015 11:00 COMUNALE
CURTI
VIA MANZONI
STASIA SOCCER
ISOLA DI PROCIDA
R
12/04/2015 11:00 A. DE CICCO
SANT'ANASTASIA
VIA ROMANI
ATLETICO CASALNUOVO
PUTEOLANA 1909
R
12/04/2015 11:00 V. PATALANO
LACCO AMENO
VIA PANNELLA VECCHIA
CALCIO CAMPANIA
VIRTUS CARANO A.S.D.
R
12/04/2015 11:00 G. PICCOLO
CERCOLA
VIA MATILDE SERAO,1
MIANO
GLADIATOR 1924
R
12/04/2015 11:00 A. LIGUORI
TORRE DEL GRECO
VIALE UNGHERIA
VIA CIMITERO
QUARTO S.R.L.
A.V. HERCULANEUM 1924
R
12/04/2015 11:00 GIARRUSSO
QUARTO
SAN GIORGIO 1926
PORTICI 1906
R
12/04/2015 11:00 R. PAUDICE
SAN GIORGIO A CREMANO VIA SANDRIANA
GIRONE B - 16 Giornata
Squadra 1
Squadra 2
A/R
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
MASSA LUBRENSE
REAL PONTECAGNANO FAIANO
R
12/04/2015 16:00 M. CERULLI
MASSALUBRENSE
VIA ARENACCIA SCHIAZZANO
REAL SM HYRIA A.S.D.
LIBERTAS STABIA
R
12/04/2015 16:00 MASSAQUANO
VICO EQUENSE
VIA RASPOLO
SAN TOMMASO CALCIO
MARIGLIANESE CALCIO
R
12/04/2015 16:00 A. ROCA
SAN TOMMASO
VIA CASSESE
SANT ANTONIO ABATE
PRO SCAFATESE CALCIO
R
12/04/2015 16:00 COMUNALE
SANT'ANTONIO ABATE VIA BUONCONSIGLIO
CITTA DI AGROPOLI
VIS ARIANO CALCIO
R
12/04/2015 16:00 D. ROCCO
CAMPAGNA
LOCALITÃ PIAZZA D'ARMI
ECLANESE 1932 CALCIO
FORZA E CORAGGIO BN
R
12/04/2015 16:00 NUOVO LANDO D'ELIA
MIRABELLA ECLANO
VIA POMICE
U.S. FAIANO 1965
FOOTBALL CLUB S.AGNELLO
R
12/04/2015 16:00 XXIII GIUGNO 1978
FAIANO
VIA STADIO
VALDIANO
NOCERINA S.R.L.
R
12/04/2015 16:00 A. VERTUCCI
TEGGIANO
VIA PROV. DEL CORTICATO
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2072
PROMOZIONE
GIRONE A - 14 Giornata
Squadra 1
Squadra 2
A/
R
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
ORTESE CALCIO
VITULA F.C.
R 11/04/2015 16:00 LUDI ATELLANI
RINASCITA U.S.VICO
COMPR. ARPINO VOLTURNO
R 11/04/2015 16:00
SANT’ARPINO
CARBONARA DI NOLA VIA QUERCIE
S.S. NOLA 1925
NUOVA BOYS CAIVANESE *
R 11/04/2015 16:00 SPORTING CLUB
NOLA
VIA SEMINARIO
VILLA LITERNO
MONS PROCHYTA CALCIO
R 11/04/2015 16:00 COMUNALE
VILLA LITERNO
VIA CASTELLO
RIONE TERRA
ARDOR QUALIANO
R 11/04/2015 16:00 D. CONTE
ARCO FELICE
VIA VIRGILIO,1
SAN VITALIANO
CIMITILE
R 11/04/2015 16:00 COMUNALE
SAN VITALIANO
VIA PALMOLA
SUMMA RIONALE TRIESTE
LIBERTAS S.MARCO TROTTI
R 11/04/2015 16:00 COMUNALE
BRUSCIANO
VIA GIUSEPPE DE RUGGIERO
VIS AFRAGOLESE 1944
REAL MACERATESE CALCIO
R 11/04/2015 16:00 L. MOCCIA
AFRAGOLA
PROLUNGAMENTOV. CALVANESE
* A porte chiuse in seguito a provvedimento del G.S.T.
GIRONE B - 14 Giornata
Squadra 1
ALFATERNA
Squadra 2
MARI FOOTBALL CLUB
A/R
R
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
11/04/2015 16:00 CRESCENZO
BRACIGLIANO
Indirizzo Impianto
MIRANDA
COSTA D AMALFI
R
11/04/2015 16:00 D. SESSA
CASTEL SAN GIORGIO
ORATORIO DON GUANELLA
SANTA MARIA LA CARITA
R
11/04/2015 16:00 COMUNALE
SCAMPIA
PIMONTE
NEAPOLIS
R
11/04/2015 16:00 S. MICHELE
PIMONTE
VIA CHIESA TRALIA
REAL POGGIO DE MARINIS
JUVE PRO POGGIOMARINO
R
11/04/2015 16:00 EUROPA
POGGIOMARINO
VIALE DEI MARTIRI,44
VIA UGO PRATT
S.VITO POSITANO
PRO PAGANI
R
11/04/2015 16:00 V. DE SICA
POSITANO
LOC. MONTEPERTUSO
LEONIDA GRAGNANO
BARANO CALCIO
R
11/04/2015 16:00 KENNEDY A
NAPOLI
CAMALDOLI
REAL S. EGIDIO
FLORIGIUM
R
11/04/2015 16:00 SPIRITO
SANT’EGIDIO MONTE ALB
GIRONE C - 14 Giornata
Squadra 1
Squadra 2
A/R
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
PONTE
Indirizzo Impianto
CLUB PONTE 98
BISACCESE
R
11/04/2015 16:00 G. OCONE
VIA CAMPO SPORTIVO
MORCONE
SERINO 1928
R
11/04/2015 16:00 COMUNALE
SOLOPACA
VIA BEBIANA
REAL FORINO CALCIO
VIRTUS AVELLINO 2013
R
11/04/2015 16:00 P. ACIERNO
FORINO
VIA ANNUNZIATA
SAN MARTINO VALLE CAUDINA
FOOTBALL CLUB PAOLISI 992
R
11/04/2015 16:00 M. PIGNATELLI
SAN MARTINO VALLE CAUDINA VIA BRECCE
SOLOFRA
MONTESARCHIO
R
11/04/2015 16:00 A. GALLUCCI
SOLOFRA
SPORTING GUARDIA
G. CAROTENUTO
R
11/04/2015 16:00 V. POZZO
SAN LORENZO MAGGIORE
GROTTA 1984
CERVINARA
R
11/04/2015 16:00 M. ROMANO
GROTTAMINARDA
VIA NUOVA ASI
VIA TRATTURO
GIRONE D - 14 Giornata
Squadra 1
Squadra 2
A/R
R
Data/Ora
Impianto
11/04/2015 16:00 A. CARRANO
Localita' Impianto
S. MARIA DI CASTELLABATE
Indirizzo Impianto
CILENTO S.MARIA 1932
SASSANO CALCIO
VIA CORRADO GRANDE
REAL AVERSANA
REAL STELLA BATTIPAGLIA
R
11/04/2015 16:00 S. ANNA
BATTIPAGLIA
VIA GIUSEPPE GONZAGA
TEMERARIA 1957 SAN MANGO
GIFFONESE
R
11/04/2015 16:00 G. GIANNATTASIO
PREPEZZANO
VIA GALAFFI
U.S. POSEIDON 1958
CALPAZIO
R
11/04/2015 16:00 M. VECCHIO
CAPACCIO SCALO
PIAZZA MERCATO
OLYMPIC SALERNO
REAL BELLIZZI
R
11/04/2015 16:00 G. FIGLIOLIA
SAVA
VIA G. FORTUNATO
PICCIOLA
EBOLITANA 1925 S.R.L.
R
11/04/2015 16:00 XXIII GIUGNO 1978 FAIANO
VIA STADIO
REAL AGROPOLI
VOLCEI CALCIO
R
11/04/2015 16:00 G. TORRE
AGROPOLI
CONTRADA MARROTA
ROCCHESE
INTERCASALI 2005
R
11/04/2015 16:00 ALFATERNO
NOCERA SUPERIORE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2073
CAMPIONATO REGIONALE DI PRIMA CATEGORIA - 25ª GIORNATA - Gare del 12/04/2015
GIRONE A
ATLETIC SANGIORGESE
BOYS PIANURESE
DON PEPPE DIANA
MONTERUSCELLO
QUARTOGRAD
REAL GRUMESE
SANTA MARIA LA FOSSA
Riposa :
VIRTUS TALANICO SAN FELICE
TEANO CALCIO
REAL S.FELICE A CANCELLO
ARZANO CITY FOOTBALL C.
RINASCITA SANNICOLESE
REAL CANCELLO ARNONE
CRAL FINCANTIERI STABIA
FORMICOLA CALCIO
“IORIO” – CASALNUOVO
"M. STORNAIUOLO" - SECONDIGLIANO - NAPOLI
SAN CIPRIANO D'AVERSA
“S. Artema” – POZZUOLI
QUARTO
"OLIMPICO" - GRUMO NEVANO
SANTA MARIA LA FOSSA
11.00
FED.
FED.
12.00
FED.
FED.
10.30
DOM.
SAB.
DOM.
DOM.
DOM.
SAB.
DOM.
GIRONE B
APICE
ATLETICO ACQUAVIVA
CLUB AMICI DI LUZZANO
FOGLIANISE
PUGLIANELLO
ROTONDI UNITED
TEVEROLA 1997
Riposa :
SAN MARCO EVANGELISTA
REAL CAMPOLI
VITULANO
PADULI
DIONIS CASTELVENERE
SAN NICOLA CALCIO 2009
DUGENTA
VIRTUS GOTI 97
"PERRIELLO - ZAMPELLI" - APICE
"FERONE" – CASOLLA – CASERTA
MOIANO
FOGLIANISE
PUGLIANELLO
PAOLISI
CASOLLA
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
DOM.
DOM.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
SAB.
GIRONE C
ATLETICO CIMITILE
DIAZ OTTAVIANO
MANZONI
PLAJANUM UNITI GESIN
REAL MASSA
S.GIUSEPPE
SANITA' CALCIO
Riposa :
AZZURRA NAPOLI
SANGENNARESE
VIRIBUS UNITIS SRL
SAN PIETRO NAPOLI
RINASCITA SANGIOVANNESE
CALCIO CAMPANO GIOVANI
VIRTUS OTTAVIANO
VIRTUS S.ANASTASIA
"P. PELUSO" - CIMITILE
OTTAVIANO
"R. PAUDICE" - SAN GIORGIO A CREMANO
“La Paratina” – CHIAIANO
"ASTRONI" - PIANURA - NAPOLI
"S. PIGNATELLI" - SAN GENNARO VESUVIANO
"SAN GENNARO DEI POVERI" - NAPOLI
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
11.00
SAB.
SAB.
SAB.
SAB.
SAB.
SAB.
DOM.
GIRONE D
ATLETICO TAURASI
BONITO
E206 GRAVIT WALTER LANDI
LACEDONIA
SCAMPITELLA
SPORTING ACCADIA
SPORTING ARIANO 2006
Riposa :
REAL ARIANO IRPINO
ARTEMISIUM
COMPRENSORIO MISCANO
FRIGENTO
PATERNOPOLI
FONTANAROSA A. FORTUNATO
A.M.A. GROTTA
CALCIO ARIANO MANNA
"NUOVO LANDO D'ELIA" - MIRABELLA ECLANO
BONITO
TRATTURO - GROTTAMINARDA
"T. ARMINIO" - LACEDONIA
SCAMPITELLA
ACCADIA
"S. RENZULLI" - ARIANO IRPINO
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
GIRONE E
ABELLINUM CALCIO 2012
BAIANO
POLISPORTIVA DIL. LIONI
PRATA P.U. 2010
SIRIGNANO 1963
TAURANO
TEORA
Riposa :
VIS MONTORESE 1978
CASTELFRANCI
VOLTURARA TERMINIO
MONTEFORTE
GIUSEPPE SICONOLFI
FELICE SCANDONE
GALLUCCESE CALCIO
S. MICHELE SOLOFRA
"VALLEVERDE" - ATRIPALDA
"F. BELLOFATTO" - BAIANO
"NINO IORLANO" - LIONI
PRATA P.U.
"S.ANDREA APOSTOLO" - SIRIGNANO
TAURANO
“CHIRICO” – TEORA
FED.
FED.
FED.
15.00
FED.
FED.
FED.
DOM.
DOM.
DOM.
SAB.
SAB.
SAB.
DOM.
GIRONE F
ADOLFO CASABURI
BOSCHESE
BRACIGLIANO
CLUB GIOVENTU' TRAMONTI
HONVEED COPERCHIA
REAL MARCHESA
VIRTUS S. ANTONIO ABATE
Riposa :
PRO TERZIGNO
PANDOLA 2010
ARSENAL 2007
VIRTUS A. DI GIORGIO
SANGILIO
INTERCAMPANIA
S. VINCENZO UNITIS
GIOVI
"PREGIATO" - CAVA DE' TIRRENI
"AURORA" – POGGIOMARINO
"A. DE CRESCENZO" - BRACIGLIANO
"SAN FELICE" - PIETRE - TRAMONTI
"A. BOLOGNESE" - CAPEZZANO - PELLEZZANO
"EUROPA" - POGGIOMARINO
SANT'ANTONIO ABATE
FED.
FED.
10.00
17.00
FED.
FED.
FED.
SAB.
SAB.
DOM.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
GIRONE G
CENTRO STORICO SALERNO
REAL PALOMONTE
RINASCITA FUORNI
RUFOLI
SALERNUM
SANTA CECILIA CALCIO
SIMONE FIERRO F.C.
Riposa :
ATLETICO PER NIENTE
REAL TAVERNA
PRO COLLIANO
VIRTUS FIPE SAN CIPRIANO
VIGNALE CALCIO 2009
SOCIA CALCIO
ACERNO CALCIO
AUDAX SALERNO
"R. SETTEMBRINO" - FRATTE - SALERNO
"SAN BIAGIO" - PALOMONTE
CASIGNANO – PELLEZZANO
"L. VENTURA" - RUFOLI - SALERNO
"R. SETTEMBRINO" - FRATTE - SALERNO
"SPES" – BATTIPAGLIA
"S. Antonio Da Padova" - Montecorvino Pugliano
10.00
FED.
18.00
11.00
FED.
FED.
FED.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
SAB.
DOM.
SAB.
GIRONE H
ALFANESE
CANNALONGA
CARDILE
CARILLIA CALCIO
FI.PE
REAL CONTURSI TERME
Riposano:
CONTURSI TERME 1929
ALFANO
HERAJON
CANNALONGA
VESOLE
MOIO DELLA CIVITELLA
ANTESSANO CALCIO
"F. RINALDI" - SALINE - PALINURO - CENTOLA
CONTRONE
"A. MEDICI" - POLLA
GREGORIANA
"TUFARO" - CONTURSI TERME
VIGOR CASTELLABATE e MONTESANO 2006
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
DOM.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
DOM.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2074
CAMPIONATO REGIONALE DI SECONDA CATEGORIA - 21ª GIORNATA - Gare del 12/04/2015
GIRONE A
ARIENZO
CASTEL DI SASSO
CARINOLA
H2O RIARDO SOCCER
CASALE DI TEANO
JUNIOR SAN CIPRIANO 2005
NEW STAR VILLA DI BRIANO
MARZANO APPIO
REAL PIEDIMONTE CALCIO
SAN PRISCO
FUTSAL PIETRAMELARA
REAL PIETRAMELARA
* In seguito a decisione del G.S.T.
ARIENZO
"S.TEN. G. PEZZULLO" - CARINOLA
"G. GARIBALDI" – TEANO (porte chiuse)
VILLA DI BRIANO (porte chiuse)*
"R. KENNEDY" - PIEDIMONTE - SESSA AURUNCA
“COMUNALE” – CASAPESENNA
10.30
FED.
FED.
FED.
10.30
FED.
DOM.
DOM.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
GIRONE B
AFRO NAPOLI UNITED
CARDITO CALCIO
FULGOR SANGIORGIO
NAPOLI NORD
NOLA FIVE SOCCER
PRO CALCIO BACOLI
SPORTING SAN GIORGIO ARL
BLUE LIONS
UNITED SANGIOVANNESE
BOYS PIAZZOLLA
N.REA A.ROMANO
REAL F.A.C. MARANO
CIRGOMME SPORTING CLUB
REAL PANARIELLO
"A. VALLEFUOCO" - MUGNANO DI NAPOLI
DA INDICARE
"Di Vittorio" – BARRA – NAPOLI
CASAVATORE
"SPORTING CLUB" - NOLA
"T. CHIOVATO" - CASTELLO DI BAIA - BACOLI
"R. PAUDICE" - SAN GIORGIO A CREMANO
FED.
SAB.
10.30
16.30
FED.
FED.
FED.
DOM.
SAB.
DOM.
SAB.
DOM.
GIRONE C
AMOROSI
CASTELPOTO
DURAZZANO
GIANLUCA GISOLDI CAUTANO
REAL SOLOPACA
VOLTURNIA BAIA E LATINA
VIRTUS GIOIESE
APOLLOSA
AZZURRA PAUPISI
AIROLA
LAURENTINA
VICTORIA MONTESARCHIO
AMOROSI
CASTELPOTO
"F. RAZZANO" - DURAZZANO
CAUTANO
SOLOPACA
"ULIVELLE" - BAIA E LATINA
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
SAB.
SAB.
DOM.
SAB.
DOM.
DOM.
GIRONE D
HELLAS ALTAVILLA
REAL PIETRASTORNINA
REAL SAN NICOLA CALCIO
SANT'ANGELO A CUPOLO
SPORTING BASELICE
SPORTING PIETRELCINA
POLISPORTIVA PIETRELCINA
SAN GIOVANNI
FARNETUM
RIONE LIBERTA'
MOLINARA
AUDAX CERVINARA .10
ALTAVILLA IRPINA
SANT’ANGELO A SCALA
SAN NICOLA MANFREDI
SANT'ANGELO A CUPOLO
BASELICE
SAN MARCO DEI CAVOTI
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
SAB.
SAB.
SAB.
SAB.
DOM.
SAB.
GIRONE E
ATLETICO BANZANO
BEEFUTSAL CHIAIANO
HISPANIKA CALCIO
MARZANO DI NOLA
PIANETA SPORT SARNO
SPORTING DOMICELLA
SAN VALENTINO
IL MANDAMENTO
CASAMARCIANO
VISCIANO BELLA VITA 2013
SPERONE
REAL SASSO 12
MONTORO SUPERIORE
COMIZIANO
"A. GALLUCCI" - SOLOFRA
MARZANO DI NOLA
"A. VISCARDI" - LAVORATE - SARNO
SAN PAOLO BELSITO
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
"R. SOLARO" – ERCOLANO (porte chiuse)*
"S. MATTEO" - AGEROLA
"COCOZZA" - PORTICI
“Cerulli” – MASSA LUBRENSE
"Buonocore" - San Giovanni A Teduccio - Napoli
"G.LEOPARDI EX PARLATI" - TORRE DEL GRECO
FED.
10.30
FED.
FED.
12.00
FED.
SAB.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
DOM.
GIRONE F
BARCA ERCOLANESE
OLIMPIA CAPRI C.PECORARO
FUTSAL CISTERNA
STABIA FRIENDS
MILLENIUM BELLAVISTA S.C.
PONTICELLI
PIANO PIZZERIA LUCIA
UNITED PORTICI
REAL PROTOPISANI
LETTERE
REAL ROVIGLIANO 2009
EVERGREEN SANT'AGNELLO
* In seguito a decisione del G.S.T.
GIRONE G
BISACCIA
SAVIGNANESE
SCANDONE CALCIO MONTELLA
SPORTING FLUMERI
SPORTING VENTICANO
VILLANOVA 2006
VALLATESE
SPARTAK ECLANO 2013
POLISPORTIVA CALITRI
AQUILONIA
SPORTING SCAMPITELLA 2012
ANZANO 1971
"A. SCOTECE" - BISACCIA
"L. DURANTE" - SAVIGNANO IRPINO
MONTELLA
VILLANOVA DEL BATTISTA
"G. AMBROSINI" - VENTICANO
VILLANOVA DEL BATTISTA
FED.
FED.
FED.
17.00
FED.
FED.
DOM.
SAB.
SAB.
SAB.
SAB.
DOM.
GIRONE H
ATLETICO CASTELFRANCI 1983
CDM FONTANAROSA
CIONE GRAZIA
GESUALDO
NUSCO 75
RIZLA GROUP SERINO
S.LUCIA DI SERINO
PARCO AQUILONE
V. NIGRO BAGNOLI IRPINO
ATLETICO SAN POTITO ULTRA
SALZA IRPINA
LIONS MONS MILITUM
CASTELFRANCI
MONTEMILETTO
"V. GATTI" - C/DA DIFESA - BAGNOLI IRPINO
GESUALDO
NUSCO
"S. MARICONDA" - SERINO
FED.
FED.
18.30
FED.
FED.
FED.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
GIRONE I
CAPRIGLIA SA
CAVA 2000
GALDESE 1978
POLISPORTIVA BARONISSI
REAL PALAZZO
SANTA MARGHERITA
OLIMPIA CALCIO BELLIZZI
LA MENNOLA
FISCIANO
CALVANICO
CALIGO NOCERA
VALENTINO MAZZOLA
CASIGNANO - PELLEZZANO
FED.
"SAN PIETRO" - CAVA DEI TIRRENI
FED.
"A. Caponigro" - Sant'Angelo - Mercato San Severin11.00
"G. FIGLIOLIA" - SAVA - BARONISSI
FED.
"G. LEO" - SIANO
FED.
"24 MAGGIO 1999" - SALERNO
12.00
SAB.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
DOM.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2075
GIRONE L
ATLETICO VIGNADONICA
BORGO GROMOLA
FOOTBALL CLUB CHIEVE
MACCHIA
PREPEZZANESE
S.ANNA
S.TECLA TERME
FOOTBALL CLUB CASTIGLIONE
SAN MICHELE OLEVANO
ATLETICO FAIANO
S.ANTONIO
VALSELE
SANTA MARIA 2012
SCIGLIATI CALCIO
"G. TROISI" - GIFFONI VALLE PIANA
"S. APADULA" - GROMOLA - CAPACCIO
"G. TROISI" - GIFFONI VALLE PIANA
“Giannattasio” – Prepezzano – Giffoni Sei Casali
" Giannattasio" - Prepezzano – Giffoni Sei Casali
"CENTRO SP.SANT'ANNA" - BATTIPAGLIA
"Sant'antonio Da Padova" - Montecorvino Pugliano
10.00
FED.
FED.
FED.
10.30
FED.
10.30
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
DOM.
GIRONE M
ACQUAVELLA
AQUARA
ATLETICO PISCIOTTA
ATLETIK
FELITTO
HAEREDITAS
POL.S.MARIA
CICERALE TERRA DEI CECI
NOVI VELIA
LAURINO
ACCIAROLI FOOTBALL CLUB
CAFASSO
PATTANO 1966
OLEASTRUM
"Ardisani" - Acquavella – Casalvelino (porte chiuse) FED.
"MADONNA DEL PIANO" - AQUARA
FED.
"MOMI GIOVINE" - CAPRIOLI - PISCIOTTA
FED.
TORCHIARA
FED.
"PIETRACUTE" - FELITTO
10.30
“SAN PIETRO” – EREDITA
FED.
"F.MATARAZZO" - S.MARIA CASTELLABATE
18.30
DOM.
SAB.
SAB.
SAB.
DOM.
DOM.
SAB.
GIRONE N
ARCI POSTIGLIONE
CASELLE IN PITTARI CALCIO
MAGORNO
REAL SANGIOVANNESE
ROFRANO
BUONABITACOLO SOCCER
CERTOSA DI PADULA
SPORTING SALA CONSILINA
VIBOVILLA NEW STARS 2008
SPORTING CASALVELINO
MONTE SAN GIACOMO
CASELLE IN PITTARI
"Gagliardi" - Montesano Sulla Marcellana
SAN GIOVANNI A PIRO
ROFRANO
SAB.
DOM.
DOM.
DOM.
DOM.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
CAMPIONATO REGIONALE ATTIVITÀ MISTA - 25ª GIORNATA - Gare del 12/04/2015
GIRONE A
AURUNCI
LIBERTAS S.MARCO TROTTI
REAL CANCELLO ARNONE
TEANO CALCIO 1939
TEVEROLA 1997
VILLA LITERNO
REAL MACERATESE CALCIO
GLADIATOR 1924
ORTESE CALCIO
SAN NICOLA CALCIO 2009
COMPR. ARPINO VOLTURNO
HERMES CASAGIOVE
“S. CASTRESE” – SESSA AURUNCA
CELLOLE
SAN TAMMARO
"G. GARIBALDI" – TEANO (porte chiuse)
"FERONE" – CASOLLA – CASERTA
VILLA LITERNO
FED.
FED.
10.30
FED.
FED.
FED.
LUN.
LUN.
DOM.
LUN.
LUN.
LUN.
GIRONE B
ACLI SEI DO KAN
MARIGLIANESE CALCIO
PALMESE
REAL CAMPANIA
STASIA SOCCER
VIRTUS CARANO A.S.D.
RINASCITA U.S. VICO
SAN VITALIANO
CICCIANO
CIMITILE
SUMMA RIONALE TRIESTE
ARDOR QUALIANO
"V. MAGNOTTI" - CICCIANO
BRUSCIANO
PALMA CAMPANIA
CASALNUOVO
"A.DE CICCO" - SANT'ANASTASIA
“De Lucia " - Trotti - S.FELICE A CANCELLO
10.00
18.00
FED.
FED.
FED.
FED.
DOM.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
GIRONE C
AMOROSI
AURELIO MASSIMO PACILIO
FORZA E CORAGGIO
G.S. REAL TELESIA
SAN MARTINO VALLE CAUDINA
SPORTING PIETRELCINA
Riposa:
CERVINARA
MONTESARCHIO
FOOTBALL CLUB PAOLISI 992
CLUB PONTE 98
SPORTING PAGO VEIANO 2011
SPORTING GUARDIA
VITULANO
AMOROSI
FOGLIANISE
"MELLUSI 1" - BENEVENTO
SAN SALVATORE TELESINO
"M. PIGNATELLI" - SAN MARTINO VALLE CAUDINA
SAN MARCO DEI CAVOTI
FED.
FED.
19.00
18.00
FED.
FED.
LUN.
DOM.
LUN.
DOM.
LUN.
LUN.
GIRONE D
G. CAROTENUTO
MONTEFORTE
SOLOFRA
VIRTUS AVELLINO 2013
VIS ARIANO CALCIO
Riposa:
BISACCESE
SERINO 1928
REAL FORINO CALCIO
GROTTA 1984
SAN TOMMASO CALCIO
ECLANESE 1932 CALCIO
"S. FILOMENA" - MUGNANO DEL CARDINALE
MONTEFORTE IRPINO
"A. GALLUCCI" - SOLOFRA
“Roca” – San Tommaso – AVELLINO
"S. RENZULLI" - ARIANO IRPINO
FED.
17.30
FED.
FED.
FED.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
GIRONE E
MANZONI
MARI FOOTBALL CLUB
MONS PROCHYTA CALCIO
NEAPOLIS
OLIMPIA CAPRI G. PECORARO
VIS AFRAGOLESE
SAN GIORGIO 1926
NUOVA BOYS CAIVANESE
QUARTO S.R.L.
ISOLA DI PROCIDA
LEONIDA GRAGNANO
FULGOR SANGIORGIO
"PICCOLO" – CERCOLA CARAVITA
"Buonocore" - SAN GIOVANNI A TEDUCCIO
"N. VEZZUTO - T. MARASCO" - MONTE DI PROCIDA
“Le Ciliegie” – CHIAIANO
"SAN COSTANZO" - CAPRI
"L. MOCCIA" - AFRAGOLA
18.00
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
DOM.
LUN.
GIRONE F
ATLETICO CASALNUOVO
BARANO CALCIO
CALCIO CAMPANIA
KEMA PIANURA
PORTICI 1906
PUTEOLANA 1909
A.V. HERCULANEUM
RIONE TERRA
VIRTUS VOLLA
FLORIGIUM
MIANO
SIBILLA SOCCER
"V. PATALANO" - LACCO AMENO
"DON LUIGI DI IORIO" - BARANO D'ISCHIA
"PICCOLO" - CERCOLA
"ASTRONI" - PIANURA - NAPOLI
"S. CIRO" - PORTICI
"TAVERNA DEL PESCATORE" - POZZUOLI
FED.
15.00
FED.
15.00
FED.
FED.
LUN.
LUN.
LUN.
DOM.
LUN.
LUN.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2076
GIRONE G
FOOTBALL CLUB S.AGNELLO
JUVE PRO POGGIOMARINO
PIMONTE
REAL S.EGIDIO
SANTA MARIA LA CARITA'
SCAFATESE CALCIO SRL
REAL POGGIO DE MARINIS
MASSA LUBRENSE
S.VITO POSITANO
LIBERTAS STABIA
REAL SM HYRIA ASD
PRO SCAFATESE CALCIO
“De Sica” – POSITANO
"EUROPA" - POGGIOMARINO
"SAN MICHELE" - PIMONTE
"SPIRITO" - SANT'EGIDIO MONTALBINO
“P. ABBATE” – TORRE DEL GRECO
“VESUVIO” – TORRE DEL GRECO
FED.
17.30
18.00
FED.
FED.
18.30
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
GIRONE H
FAIANO
GIFFONESE
NOCERINA S.R.L.
PICCIOLA
ROCCHESE
TEMERARIA 1957 SAN MANGO
REAL PONTECAGNANO
MIRANDA
INTERCASALI 2005
OLYMPIC SALERNO
PRO PAGANI
ALFATERNA
"S. BENEDETTO" - FAIANO DI PONTECAGNANO
"G. TROISI" - GIFFONI VALLE PIANA
“ALFATERNO”- NOCERA SUPERIORE
"XXIII GIUGNO 1978" - PONTECAGNANO FAIANO
"a. Caponigro" - sant'angelo - mercato san severin
"Giannattasio" – Prepezzano - Giffoni Sei Casali
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
FED.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
GIRONE I
CALPAZIO
REAL AGROPOLI
REAL BELLIZZI
REAL STELLA BATTIPAGLIA
SASSANO CALCIO
VOLCEI
REAL AVERSANA
SPORTING SALA CONSILINA
SAN MICHELE OLEVANO
U.S. POSEIDON 1958
EBOLITANA 1925
CILENTO S.MARIA 1932
"TENENTE M. VAUDANO" - CAPACCIO
"G. TORRE" - AGROPOLI
BELLIZZI
"SANT'ANNA" - BATTIPAGLIA
"ORLANDO" – BUONABITACOLO
"P. VIA" - BUCCINO
16.30
FED.
FED.
FED.
FED.
18.00
LUN.
LUN.
LUN.
LUN.
DOM.
LUN.
18.30
17.00
15.30
16.30
18.00
DOM.
DOM.
SAB.
SAB.
DOM.
CALCIO FEMMINILE - 25ª GIORNATA - Gare del 12/04/2015
GIRONE A
CENTRO ESTER
DOMINA NEAPOLIS
LE STREGHE BENEVENTO
MAGNA GRAECIA
NAPOLI DREAM TEAM
Riposano:
VIRTUS PARTENOPE
"CENTRO ESTER" - BARRA - NAPOLI
NAPOLI CALCIO FEMMINILE
CASALNUOVO
REAL SALERNITANA
"G. MEOMARTINI" - BENEVENTO
PADULA
“SAN FRANCESCO” - ALTAVILLA SILENTINA
SPORTING GIRLS NOCERINA
"GREEN SPORT EX SCAFORGLIO" - POZZUOLI
PONTECAGNANO e PRATER CLUB NAPOLI
CALCIO A CINQUE SERIE C1
GIRONE A – 29^ Giornata
A/R
Data/Ora
C.U.S. CASERTA
Squadra 1
MALEVENTUM
Squadra 2
R
11/04/2015
15.00
FAOLTA’
GIURISPRUDENZA
CLUB FUTSAL PARETE
L.P.G. GROUP FUTSAL
R
11/04/2015
15.00
TENDOSTRUTTURA PARETE
VIA FIRENZE
R
11/04/2015
15.00
CLUB LA VITTORIA
ACERRA
VIA SANNERETO
MONS MARINI
AMALFI
LEONI FUTSAL CLUB ACERRA TRILEM CASAVATORE
Impianto
Localita' Impianto
S.MARIA CAPUA VETERE
Indirizzo Impianto
VIA PERLA
NAPOLI F.S.M. SCAFATI
C.U.S. AVELLINO C 5
R
11/04/2015
15.00
POLISPORTIVA FELDI EBOLI
MADDALONI C5
R
11/04/2015
15.00
PALADIRCEU
EBOLI
REAL CAIVANESE FUTSAL
FUTSAL SOLOFRA
R
11/04/2015
15.00
PALAWOYTILA
SAN SEBASTIANO AL VES. VIALE CORTIELLO
R
11/04/2015
15.00
IACP
S.MARIA CAPUA VETERE
VIA GIOTTO
R
11/04/2015
15.00
CANOSSA
SOLOFRA
S.ANDREA DI SOLOFRA
REAL S.ERASMO C5 S.M.C.V.
VICTORIA SOLOFRA
CITTA’ CARNEVALE SAVIANO
REAL CESINALI FIVE SOCCER
VIA SERRACAPILLI
CALCIO A CINQUE SERIE C2
GIRONE A – 25^ Giornata
A/R
Data/Ora
ATHLETIC FOOTBALL
Squadra 1
D.A. SPARTAK S.NICOLA
R
11/04/2015
15.00
PAZZETTO
CASAGIOVE
CUSANO CALCIO
AZTECA DRAGONI
R
11/04/2015
15.00
PALAZZETTO
CUSANO MUTRI
VIA SANTA MARIA
R
11/04/2015
15.00
DARIO MASIELLO
BRIANO DI CASERTA
LOC.TA’ CORRIVO
R
11/04/2015
15.00
MARACANA
ACERRA
VIA SANNERETO
R
11/04/2015
15.00
PALAZZETTO
CAPUA
PICCOLI CAMPIONI
CASTELVOLTURNO
VIALE DARSENA
PALATEDESCHI
BENEVENTO
**(porte chiuse)
FOLGORE SAN VINCENZO
FOOTBALL CLUB MARACANA
SPORT E VITA
Squadra 2
FUTSAL GLADIATOR
CLUB PARADISO ACERRA
LE DUE TORRI MADDALONI C5
JUNIOR DOMITIA
CALES SPORTING CLUB
R
11/04/2015
15.00
STREGONI FIVE SOCCER
REAL BOYS MADDALONI C5
R
11/04/2015
15.00
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
** Per ordinanza della Questura
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2077
GIRONE B – 25^ Giornata
Squadra 1
FRIENDS CICCIANO C5
FUTSAL POMIGLIANO
INTERNATIONAL C5
MEMORY GIACOMO
CARACCIOLO
REAL OTTAVIANO
REAL SAN GIUSEPPE *
SOCCER VOMERO VIP CLUB
Squadra 2
ATLETICO CARDITO
STELLA NASCENTE C5
CUS NAPOLI
SPARTA
VIRTUS ISCHIA
REAL FUTSAL CASORIA
TURRIS OCTAVA CALCIO A5
A/R
Data/Ora
R
11/04/2015
15.00
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
MAGNOTTI
CICCIANO
R
11/04/2015
15.00
EL PIBE DE ORO
CASTELLO DI CISTERNA
VIA ALDO MORO
R
11/04/2015
15.00
PARCO TAGLIA
CARDITO
VIALE KENNEDY
R
11/04/2015
15.00
GOLDEN VILLAGE
GIUGLIANO
VIA STAFFETTA
R
11/04/2015
15.00
JMM’Z CLUB
OTTAVIANO
VIA S.SEVERINO
R
11/04/2015
15.00
MURIALDO
SAN GIUSEPPE VESUVIANO
R
11/04/2015
15.00
PARCO VANNA
NAPOLI
VIA JANNELLI
* 1’ raccoglimento
GIRONE C – 25^ Giornata
A/R
Data/Ora
FIMAS SPORTING CLUB
Squadra 1
SARNO FUTSAL
R
11/04/2015
15.00
CENTRO SOCIALE
BELLIZZI
VIA PESCARA
FUTSAL OPLONTI
FOOTBALL MAGICA PROMOTION
R
11/04/2015
15.00
ITC CESARO **
TORRE ANNUNZIATA
VIA VOLTA
R
11/04/2015
15.00
STADIO
RAVASCHIERI
ROCCAPIEMONTE
R
11/04/2015
15.00
GINNASIUM
SCAFATI
R
11/04/2015
15.00
LEO LIETO
MINORI
R
11/04/2015
15.00
PALESTRA
SAN GREGORIO
VIA VALLE
R
11/04/2015
15.00
GEODETICA
GRAGNANO
VIA VENETO
FUTSAL ROTA
Squadra 2
REAL PAGANI FUTSAL
LU.PE. POMPEI
VITIELLO FUTSAL
REGHINNA MINOR
SAN GREGORIO
REAL BELVEDEREBATTIPAGLIA
MONTELLA
XMAN FUTSAL GRAGNANO
FUTSAL CLARAVI
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
VIA PASSANTI
** a porte chiuse per disposizione del G.S.
CALCIO A CINQUE FEMMINILE SERIE C2
GIRONE B – Gara di Spareggio per determinare la prima e la seconda posizione della classifica.
Squadra 1
Squadra 2
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
FIMAS SPORTING CLUB
12/04/2015
17.00
MAIORESE
PALAZZETTO
PELLEZZANO
VIA PASTORE - CAPRIGLIA
Ciascuna società dovrà mettere a disposizione dell’arbitro tre palloni regolamentari per la disputa della gara.
Al termine dei due tempi regolamentari, in caso di parità, saranno disputati due tempi supplementari di 5 minuti ciascuno; nel caso che persista il
risultato di parità, saranno effettuati i tiri di rigore come previsto dal regolamento del Calcio a Cinque.
COPPA CAMPANIA DI CALCIO A CINQUE FEMMINILE
IRPINIA SPORT
STAR TEAM AVELLINO
11/04/2015
18.00
TEND.RA CONI **
AVELLINO
VIA TAGLIAMENTO
FUTSAL NUCERIA FEMMINILE
PROGETTO NOLA 2008
11/04/2015
17.00
ROSET BALL
NOCERA INFERIORE
VIA SANTA CROCE
** a porte chiuse per ordinanza del Sindaco.
PLAY OFF DI CALCIO A CINQUE JUNIORES
PRIMO TURNO – Gare del 12-13 aprile 2015
GIRONE A
Squadra 1
Squadra 2
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
FUTSAL SOLOFRA
MADDALONI C5
LUN 18.00
CANOSSA
SOLOFRA
CUS AVELLINO C5
LEONI FUTSAL CLUB ACERRA
LUN 17.30
TEND.RA CONI
AVELLINO
Indirizzo Impianto
S.ANDREA DI SOLOFRA
GIRONE B
Squadra 1
Squadra 2
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
POLISPORTIVA FELDI EBOLI
CITTA CARNEVALE SAVIANO
DOM 18.00
PALADIRCEU
EBOLI
TURRIS OCTAVA
FOOTBALL MAG. PROMOTION
DOM 15.00
LA SALLE
TORRE DEL GRECO
Indirizzo Impianto
VIA DE GASPERI
GIRONE C
Squadra 1
Squadra 2
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
NAPOLI CALCIO A5
REAL CAIVANESE
DOM15.00
CENTRO FIPAV
CERCOLA
VIA SERAO
REAL SPORTING AVERSA
CLUB FUTSAL PARETE
LUN 20.00
TEND.RA CONTI
AVERSA
VIA DE NICOLA
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2078
GIRONE D
Squadra 1
Squadra 2
Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
PIGNATARO MAGGIORE
CUS CASERTA
DOM 11.00
COMUNALE
CALES SPORTING CLUB
IVAN CASERTA FOOTBALL
DOM 18.30
S.PAOLO LA CROCE CALVI RISORTA
PIGNATARO
Indirizzo Impianto
VIA MONTEOLIVETO
VIA MELE
Al termine dei due tempi regolamentari, in caso di parità, saranno disputati due tempi supplementari di 5 minuti ciascuno; nel caso che persista il
risultato di parità, non saranno effettuati i tiri di rigore.
CALCIO A CINQUE SERIE D
GIRONE A – 20^ giornata – gare del 11/04/2015
Squadra 1
Squadra 2
A/R Data/Ora
BELLONA FIVE SOCCER
SPORTING FUTSAL LIMATOLA
R
BOCA FUTSAL
SINUESSA MONDRAGONE
PARTIZAN MATESE
FRASSO TELESINO
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
SAB 15.00
SAVA
BELLONA
R
SAB 19.30
PAL. FOSCHINO
TELESE TERME
VIA EUROPA
R
SAB 15.00
PALAMATESE
PIEDIMONTE MATESE
VIA CANNETO
REAL FIVE PONTELANDOLFO
OLYMPIQUE SINOPE C5
R
SAB 16.00
COMUNALE
PONTELANDOLFO
REAL RAGUCCI FUTSAL
SPORTING PIETRAROJA
R
SAB 15.00
PALAZZETTO
CAPUA
VIA MARTIRI DI NASSIRIJA
SPORT LIFE
LIBERTAS CERRETO
R
SAB 15.00
COMUNALE
FALCIANO DEL MASSICO
VIA CIRCUMV.NE
GIRONE B
Squadra 1
CITTA’ DI MERCOGLIANO
Squadra 2
A/R Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
CITTA’ DI ARIANO
R
SAB 16.30
SP TENNIS CLUB MERCOGLIANO
CLUB SOCCER MONTECALVO
AGOSTINO LETTIERI
R
DOM 17.00
PAPPANO
MONTECALVO
VIA CICCARELLI
FUTSAL MARELLO
CALVI
R
SAB 18.00
CANOSSA
SOLOFRA
LOC.TA’ S. ANDREA
GRUP AMATORIALE PALAZZISI
SANNITI FIVE SOCCER
R
DOM 16.00
PALAZZISI
ARIANO IRPINO
SAN NAZZARO
CAMPANA FUTSAL CLUB
R
SAB 15.30
PASTORE
SAN NAZZARO
VF FIVE SOCCER 2014
CALORESE
R
DOM 19.00
MOSCATO
MIRABELLA ECLANO
GIRONE C
Squadra 1
Squadra 2
A/R Data/Ora
Impianto
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
BORGO FIVE SOCCER
OLIMPIC CAPPELLA
R
SAB 15.00
FUTSAL FUORIGROTTA
FUTSAL FRIENDS C5
R
DOM 18.30
ROSSO MANIERO NAPOLI
VIA GUARICO
FUTSAL ISCHIA S.ANTUONO
VIRTUS FUTSAL FLEGREA
R
SAB 15.00
TAGLIALATELA
VIA FONDO BOSSO
REAL PATRIA CALCIO A5
PHLEGRAIOS
R
SAB 15.00
ARIMATEA
VARCATURO
LOC.TA’ CARRAFILLO
REAL POZZUOLI
FORIO CALCIO
R
SAB 15.00
JOGA BONITO
POZZUOLI
VIA CAMPANA
SOCCER SHOW
REAL SPORTING AVERSA
R
SAB 15.00
EUROCALCETTO NAPOLI AGNANO
GIRONE D
Squadra 1
ANTONIO BARONE CICCIANO
Squadra 2
FRIENDS ARZANO
A/R Data/Ora
R
SAB 17.30
PALALETTIERI
FRAZ.NE CALORE
Impianto
GREEN LINE
ORTA DI ATELLA
ISCHIA
Localita' Impianto
CICCIANO
VIA AUGUSTO RIGHI
Indirizzo Impianto
VIA TAVERNANOVA
ATLETICO CANTERA
REAL AMICIZIA
R
SAB 15.00
CLUB PARADISO ACERRA
C.DA S.MARIA LA SELVA
ATLETICO CHIAIANO
OLIMPIA CAPRI G.PECORARO
R
SAB 15.00
S.FRANCESCO
NAPOLI - CHIAIANO
VIA COMUNALE SPINELLI
FOOTBALL CLUB PROCIDA
NEROSTELLATI FRATTESE
R
SAB 15.00
DE SANTIS
PROCIDA
VIA DA PROCIDA
LAUSDOMINI C5
CLUB EDEN
R
DOM 17.00
PALALIPERTI **
MARIGLIANO
LAUSDOMINI
R
SAB 15.00
OLIMPICO
ACERRA
VIA MACELLO NUOVO
VIRTUS CICCIANO
VIRTUS ACERRA CALCIO A5
** a porte chiuse per decisione del G.S.
GIRONE E
Squadra 1
ATLETICO MACERONE
Squadra 2
FUTSAL ANGRI
A/R Data/Ora
R
SAB 18.00
Impianto
PALAWOITILYA
Localita' Impianto
Indirizzo Impianto
S.SEBASTIANO
VIALE CORTIELLO
VIA 11 SETTEMBRE
ATLETICO POMIGLIANO
CASTRUM PIGELLULAE
R
SAB 15.00
NEW DREAM
CASTELLO DI CISTERNA
ATLETICO SORRENTO
ATLETICO NOCERA
R
SAB 15.00
EVER GREEN
META
VIA DEL SALVATORE
REAL AGEROLA FUTSAL
PRIMAVERA LUCIANA
R
SAB 18.00
PINETAMARE
AGEROLA
SAN LAZZARO
REAL FUTSAL GRAGNANO
ATHLETIC FUTSAL OTTAVIANO
R
SAB 18.00
GEODETICA
GRAGNANO
VIA VENETO
STABIA TO WIN FUTSAL
ATLETICO TIGRE CASALNUOVO
R
SAB 15.00
A.GREEN LAND
CASTELLAMMARE
VIA CUPA SAN MARCO
GIRONE F
Squadra 1
AUDAX SALERNO
Squadra 2
A/R Data/Ora
Impianto
PALAZZETTO
Localita' Impianto
PELLEZZANO
Indirizzo Impianto
SPARTANS SALERNO A.S.D.
R
SAB 15.00
VIA PASTORE
CAGGIANESE
MARIO OPRAMOLLA SERRE
R
SAB 15.00
M LUTHER KING CAGGIANO
REAL AGROPOLI
ATLETICO EOL C5
R
SAB 17.00
PALACILENTO
TORCHIARA
SPORTING S.PIETRO CALCIO
REAL POSEIDON
R
SAB 15.00
COMUNALE
S.PIETRO AL TANAGRO
VIA CASALI
VIRTUS CAMPAGNA
RETTIFILO
R
SAB 15.00
PALAZZETTO
CAMPAGNA
QUADRIVIO
RIPOSA
GREEN PARK
R
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2079
RISULTATI GARE DEL 4 APRILE 2015
PRIMA CATEGORIA
GIRONE B - 7 Giornata - R
VITULANO
- VIRTUS GOTI 97
1–0
GIRONE C - 8 Giornata - R
ATLETICO CIMITILE
- VIRTUS OTTAVIANO
GIRONE D - 8 Giornata - R
0–2
SCAMPITELLA
SPORTING ARIANO 2006
- ARTEMISIUM
- FRIGENTO A.S.D.
1–1
4–0
GIRONE H - 8 Giornata - R
REAL CONTURSI TERME
- CARDILE
2–3
COPPA CAMPANIA DI SECONDA CATEGORIA
GIRONE QU - 1 Giornata - R
S.GIOVANNI BATTISTA
SPARTAK ECLANO 2013
VALENTINO MAZZOLA
VICTORIA MONTESARCHIO
- AFRO NAPOLI UNITED
- HISPANIKA CALCIO
- NUOVA SAN VITO SAPRI
- FUTSAL PIETRAMELARA
2–3
0–1
5–2
9–3
d.t.r.
SECONDA CATEGORIA
GIRONE N - 4 Giornata - R
MAGORNO
- REAL SANGIOVANNESE
1–1
GIRONE H - 6 Giornata - R
GESUALDO
- VINCENZO NIGRO BAGNOLIIRP
0–1
GIRONE E - 7 Giornata - R
VISCIANO BELLA VITA 2013
- SPORTING DOMICELLA
1–3
GIRONE H - 7 Giornata - R
VALLATESE
-POLISPORTIVA CALITRI
N.P.
REGIONALE UNDER 17
GIRONE C - 2 Giornata – A
ATLETICO AGRO
- VIGOR ATRIPALDA
12 – 1
GIRONE C - 4 Giornata - R
VALENTINO MAZZOLA
- ATLETICO AGRO
3–3
REGIONALE ATTIVITA MISTA
GIRONE A - 11 Giornata - R
COMPRENS. ARPINO VOLTURNO
GLADIATOR 1924
ORTESE CALCIO
REAL MACERATESE CALCIO
SAN NICOLA CALCIO 2009
- LIBERTAS S.MARCO TROTTI
- AURUNCI
- TEVEROLA 1997
- TEANO CALCIO 1939
- VILLA LITERNO
GIRONE B - 11 Giornata - R
8–0
3–0
1–4
7–3
N.D.I.C.
ARDOR QUALIANO
CICCIANO
CIMITILE
RINASCITA U.S.VICO
SAN VITALIANO
SUMMA RIONALE TRIESTE
- PALMESE
- STASIA SOCCER
- VIRTUS CARANO A.S.D.
- REAL CAMPANIA
- ACLI SEI DO KAN
- S.S. NOLA 1925
8–0
4–2
4–1
1–3
6–1
3–3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2080
GIRONE C - 11 Giornata - R
CERVINARA
CLUB PONTE 98
FOOTBALL CLUB PAOLISI 992
MONTESARCHIO
SPORTING PAGO VEIANO 2011
SPORTING PIETRELCINA
- G.S. REAL TELESIA
- FORZA E CORAGGIO BN
- S. MARTINO VALLE C. entrambe
- AMOROSI
- VITULANO
- AURELIO MASSIMO PACILLO
GIRONE D - 11 Giornata - R
5–1
0–3
0–3
6–0
0–0
S.I.C.
BISACCESE
ECLANESE 1932 CALCIO
GROTTA 1984
REAL FORINO CALCIO
SERINO 1928
S.I.C.
3–1
0–5
1–3
N.P.
8.4..14
ALFATERNA
INTERCASALI 2005
MIRANDA
OLYMPIC SALERNO
PRO PAGANI
REAL PONTECAGNANO FAIANO
GIRONE G - 11 Giornata - R
LIBERTAS STABIA
MASSA LUBRENSE
PRO SCAFATESE CALCIO
REAL POGGIO DE MARINIS
REAL SM HYRIA A.S.D.
S.VITO POSITANO
- SANT ANTONIO ABATE
- SCAFATESE CALCIO S.R.L.
- FOOTBALL CLUB S.AGNELLO
- REAL S.EGIDIO
- JUVE PRO POGGIOMARINO
- SANTA MARIA LA CARITA
- VIS ARIANO CALCIO
- SOLOFRA
- MONTEFORTE
- VIRTUS AVELLINO 2013
- TAURANO
3–0
N.P.
7–1
1–3
1–2
GIRONE H - 11 Giornata - R
- NOCERINA S.R.L.
- GIFFONESE
- U.S. FAIANO 1965
- ROCCHESE
- TEMERARIA 1957 SAN MANGO
- COSTA D AMALFI
1–1
2–0
2–4
4–2
3–3
1–5
GIRONE I - 11 Giornata - R
CILENTO S.MARIA 1932
EBOLITANA 1925 S.R.L.
REAL AVERSANA
SAN MICHELE OLEVANO
SPORTING SALA CONSILINA
U.S. POSEIDON 1958
- REAL AGROPOLI
- CITTA DI AGROPOLI
- REAL STELLA BATTIPAGLIA
- SASSANO CALCIO
- CALPAZIO
- REAL BELLIZZI
3–2
0–2
1–4
2–1
N.P.
3–0
REGIONALE FEMMINILE
GIRONE A - 9 Giornata - R
NAPOLI CALCIO FEMMINILE
PADULA CALCIO FEMMINILE
PRATER CLUB NAPOLI
- CENTRO ESTER
- DOMINA NEAPOLIS ACADEMY
- LADY TURRIS
N.D.I.C.
RINV.
3–0
REAL SALERNITANA FEMMINIL
SPORTING GIRLS NOCERINA
VIRTUS PARTENOPE
- FEMMINILE PONTECAGNANO
- S.MAGNA GRAECIA
- LE STREGHE BENEVENTO C.F.
3–5
8.4.15
8.4.15
REGIONALE UNDER 17 FEMMINILE
GIRONE A - 3 Giornata - A
NAPOLI CALCIO FEMMINILE
- REAL SAN TAMMARO 2012
14 – 1
CALCIO A CINQUE SERIE C2
GIRONE B - 10 Giornata - R
TURRIS OCTAVA CALCIO A 5
- C.U.S. NAPOLI A.S.D.
2–2
CALCIO A CINQUE SERIE D
GIRONE C - 8 Giornata - R
FORIO CALCIO
- BORGO FIVE SOCCER
6 – 10
CALCIO A CINQUE FEMMINILE C2
GIRONE B - 9 Giornata - R
THE SMILE S.ANTONIO ABATE
- ROBERTO GRIMALDI
N.P.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2081
GIUSTIZIA SPORTIVA
GIUDICE SPORTIVO
Il Giudice Sportivo, Gaetano Annella, assistito dal rappresentante dell’A.I.A., nella seduta
dell’8/4/2015, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano:
PROMOZIONE
GARA LIBERTAS SAN MARCO TROTTI – RIONE TERRA DEL 28/3/2015
Il G.S.T., sciogliendo la riserva di cui al C.U. n. 97 del 2.04.2015, letto il referto di gara, nonché i
relativi allegati con annesso il supplemento di rapporto, ascoltato l’arbitro a chiarimento;
preliminarmente rileva l’assenza delle FF. OO. Anche se agli atti, risulta allegata la relativa richiesta,
rileva che: al 45° del primo tempo al rientro negli spogliatoi l’arbitro veniva avvicinato dal calciatore,
San Marco Trotti, Marigliano Carlo n. 11 che gli rivolgeva pesanti minacce. L’arbitro rientrato negli
spogliatoi insieme ai due assistenti mentre chiudeva la porta del proprio spogliatoio accedevano
all’interno dello stesso, il dirigente del San Marco Trotti Sauchella Achille accompagnato da una
persona non inserita in distinta ma riconducibile alla società ospitante. L’estraneo dopo aver
minacciato il direttore di gara, lo afferrava per il collo e lo spingeva con forza contro il muro
provocandogli un intenso dolore. Il predetto estraneo tentava di colpire con un pugno al volto il
direttore di gara non riuscendovi perché trattenuto dal dirigente del Rione Terra Trincone Massimo
che nel frattempo si era portato all’interno dello spogliatoio arbitrale. Quindi l’estraneo spintonava il
dirigente del Rione Terra congiuntamente al dirigente Sauchella Achille. Successivamente i tesserati
coinvolti in questo momento di tensione si spostavano all’esterno dello spogliatoio arbitrale. L’arbitro
quindi, in un primo momento chiudeva la porta del proprio spogliatoio e chiedeva a mezzo telefono
cellulare l’intervento delle FF. OO. Quindi, si vedeva costretto a riaprire la porta del proprio
spogliatoio per consentire ad un suo assistente di farvi rientro, e in questo frangente notava che la
situazione di tensione persisteva. Dopo circa venti minuti le FF.OO. giunte all’impianto sportivo
ristabilivano l’ordine in modo che il direttore di gara potesse comunicare - per il tramite dei rispettivi
capitani – alle società la decisione di sospendere definitivamente la gara, senza ulteriori
conseguenze. L’arbitro ha avuto modo di circostanziare in maniera dettagliata ed inequivocabile il
motivo per cui ha preso questa decisione. Tale momento è da identificarsi nell’atto di violenza
concretatosi ai suoi danni da persona da ricondursi senza dubbio alla società ospitante. Questo
G.S.T. ha infatti avuto modo di analizzare nello specifico i fatti e non può che concordare con quanto
dichiarato dall’arbitro. Infatti, va evidenziato e non possono essere sottaciuti alcune circostanze, in
particolare: l’aggressione che vede vittima l’arbitro viene portata a compimento da soggetto
accompagnato da un dirigente della società locale, il quale si mostrava solidale con l’estraneo
aggressore, in un momento successivo, aggredendo a sua volta il dirigente della società ospitata
che interveniva per salvaguardare l’incolumità dell’arbitro ed ha evitato ulteriori conseguenze come
di solito si rinviene nelle medesime circostanze. Pertanto, non si può che concludere, tenuto conto
di tutte le circostanze, che il motivo della sospensione sia da ricondursi ad una decisione dell’arbitro
in quanto impossibilitato a proseguire la gara per non essere più nelle condizioni psicofisiche per
poter portare a termine la medesima, come da referto medico allegato agli atti, e che tale situazione,
nonostante la tensione tra i tesserati di entrambe le società, sia scrivibile a pieno carico della società
ospitante. Per tali motivi; Letti gli artt. 4 e 17 CGS;
DELIBERA
di infliggere alla società Libertas San Marco Trotti la punizione sportiva della perdita della
gara con il risultato di 0-3; commina alla società Libertas San Marco Trotti l’ammenda di €
400,00 e l’obbligo di disputare 2 (due) gare interne a porte chiuse per i fatti in narrativa.
Inibisce fino a tutto il 30.09.2015 il Sig. Sauchella Achille della società Libertas San Marco
Trotti. Squalifica per 2 (due) gare effettive il calciatore Marigliano Carlo della società San
Marco Trotti.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2082
GARE DEL CAMPIONATO PRIMA CATEGORIA
GARE DELL’1/4/2015
A CARICO DI SOCIETÀ
AMMENDA
Euro 100,00 ARTEMISIUM
Obbligo di giocare le prossime due gare interne a porte chiuse.
Propri sostenitori, in campo avverso, nel corso del primo tempo lanciavano cori ed insulti razziali nei confronti
di un calciatore della squadra ospitante.
A CARICO DIRIGENTI
INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITÀ FINO AL 15/ 4/2015
CIPRIANO FRANCO
(FRIGENTO A.S.D.)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER TRE GARE EFFETTIVE
CAVALLONE ANTONIO
(ARTEMISIUM)
Afferrava per la gola un calciatore della squadra avversaria, scaraventandolo a terra.
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
FERRARA PATRIZIO
(ARTEMISIUM)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE VIII INFR
CAVALLONE ANTONIO
(ARTEMISIUM)
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
ALBANESE PASCAL
(SPORTING ARIANO 2006)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
RECCHIA VINCENZO
(ARTEMISIUM)
PALERMO ROSSETTI EDOAR
(FRIGENTO A.S.D.)
DE SIMONE MARCO
(FRIGENTO A.S.D.)
LAPENNA GERARDO
(SCAMPITELLA)
LO CONTE ALESSANDRO
(SPORTING ARIANO 2006)
AMMONIZIONE (VI INFR)
MEMMOLO FRANCESCO
(FRIGENTO A.S.D.)
AMMONIZIONE (II INFR)
PALMA ALFONSO
(SCAMPITELLA)
AMMONIZIONE (I INFR)
TOTO DOMENICO
(SCAMPITELLA)
GARE DEL 2/ 4/2015
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER DUE GARE EFFETTIVE
TRONCONE GIANFRANCO
(CARDILE)
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
GUZZO PASQUALE
(CARDILE)
MOLINARO BARTOLOMEO
(CARDILE)
JURABOYEV BOBIRBEK
(REAL CONTURSI TERME)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE (VI INFR)
DE BENNARDO FRANCESCO
(CARDILE)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2083
AMMONIZIONE (V INFR)
MEROLA VIRGILIO
(CARDILE)
GARE DEL 4/ 4/2015
A CARICO DI SOCIETÀ
AMMENDA
Euro 100,00 VIRTUS GOTI 97
Obbligo di giocare le prossime due gare interne a porte chiuse.
Propri sostenitori, in campo avverso, nel corso del primo tempo lanciavano cori ed insulti razziali nei confronti
di un calciatore della squadra ospitante.
A CARICO DI ALLENATORI
SQUALIFICA FINO AL 15/ 4/2015
MARTINO ALESSIO
(VITULANO)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
ANNUNZIATA GAETANO
NUZZO MICHELE
(VIRTUS GOTI 97)
(VIRTUS GOTI 97)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE VIII INFR
CAPASSO VINCENZO
(VIRTUS GOTI 97)
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
CONTEH SANNA
(VITULANO)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (VII INFR)
NUZZO GIULIANO
(VIRTUS GOTI 97)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
DE MATTEO ANGELO
(VIRTUS GOTI 97)
AMMONIZIONE (VI INFR)
MARTINO DAVIDE
(VITULANO)
AMMONIZIONE (V INFR)
DE MARIA TOMMASO
SORDA GIANLUCA
(VITULANO)
(VITULANO)
GARE DEL 6/ 4/2015
A CARICO DIRIGENTI
INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITÀ FINO AL 5/ 5/2015
GAETANO GIANFELICE
(ATLETICO CIMITILE)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER DUE GARE EFFETTIVE
DI LAURO FRANCESCO
(ATLETICO CIMITILE)
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
IOVINO LUIGI
(ATLETICO CIMITILE)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2084
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
IORIO FRANCESCO
NAPOLITANO FELICE
MAZZOCCHI DAVIDE
(ATLETICO CIMITILE)
(ATLETICO CIMITILE)
(ATLETICO CIMITILE)
AMMONIZIONE (VI INFR)
SAGGESE FRANCESCO
(VIRTUS OTTAVIANO)
AMMONIZIONE (V INFR)
GIUGLIANO FELICE
(VIRTUS OTTAVIANO)
AMMONIZIONE (I INFR)
AMBROSIO MAURIZIO
(VIRTUS OTTAVIANO)
GARE DI COPPA CAMPANIA DI SECONDA CATEGORIA
GARE DELL‘1/4/2015
A CARICO DI SOCIETÀ
AMMENDE
Euro 150,00 VICTORIA MONTESARCHIO
Proprio sostenitore, entrava indebitamente nel recinto di gioco ed ingiuriava e minacciava il d.d.g., inoltre,
successivamente colpiva con calci e pugni la porta dello spogliatoio arbitrale, reiterando le ingiurie e le
minacce nei confronti del d.d.g.
Euro 50,00 SPARTAK ECLANO 2013
Propri sostenitori, al 16' del secondo tempo, tentavano di forzare il cancello d'ingresso al recinto di gioco, non
riuscendovi perchè fermati da alcuni tesserati della squadra ospitante.
A CARICO DIRIGENTI
INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITÀ FINO ALL’1/ 8/2015
IOVINO MARCO
(VICTORIA MONTESARCHIO)
Entrava sul terreno di gioco e tentava di aggredire il d.d.g.
A CARICO DI MASSAGGIATORI
SQUALIFICA FINO AL 2/ 5/2015
DEGREGORIO LUCA
(SPARTAK ECLANO 2013)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA FINO AL 30/ 7/2015
TAMMARO FRANCESCO
(SPARTAK ECLANO 2013)
Per aver lanciato del terriccio e una pietra all'indirizzo dell'arbitro, colpendolo.
SQUALIFICA PER CINQUE GARE EFFETTIVE
GUIDA GIANPAOLO
(S.GIOVANNI BATTISTA)
Per plateali proteste nei confronti dell' arbitro, inoltre, afferrava per il collo il d.d.g.
DE SIMONE SIMONE GIUSEPPE (SPARTAK ECLANO 2013)
Espulso per ingiurie e minacce nei confronti dell' arbitro, a fine gara tentava di aggredirlo, non riuscendovi
perchè fermato dal dirigente della squadra locale.
SQUALIFICA PER QUATTRO GARE EFFETTIVE
BORRIELLO DARIO
(VICTORIA MONTESARCHIO)
Per ingiurie e minacce reiterate nei confronti dell' arbitro.
IULIUCCI FILIPPO
(VICTORIA MONTESARCHIO)
Colpiva con calci e pugni un calciatore della squadra avversaria, con fuoriuscita di sangue.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2085
SQUALIFICA PER TRE GARE EFFETTIVE
FERRARO ROGER
(FUTSAL PIETRAMELARA)
Colpiva un calciatore della squadra avversaria con schiaffi e calci.
SQUALIFICA PER DUE GARE EFFETTIVE
ESPOSITO LUIGI
(S.GIOVANNI BATTISTA)
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
DIANA GIUSEPPE
(FUTSAL PIETRAMELARA)
GRIMALDI MICHELE
PANZUTI BISANTI AGOSTINO
(NUOVA SAN VITO SAPRI)
ESPOSITO GIUSEPPE FLAVIO
(S.GIOVANNI BATTISTA)
SIRIGNANO ANDREA
MAURO VINCENZO
(SPARTAK ECLANO 2013)
COPPOLA GIOVANNI
(VALENTINO MAZZOLA)
(HISPANIKA CALCIO)
(VALENTINO MAZZOLA)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
CONTE AGOSTINO
(FUTSAL PIETRAMELARA)
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE II INFR
CACCIOPPOLI GIANFRANCO
(S.GIOVANNI BATTISTA)
STARACE FRANCESCO
(S.GIOVANNI BATTISTA)
PARLATO GIUSEPPE
RAME EMANUELE
(S.GIOVANNI BATTISTA)
LO PRIORE VINCENZO
(SPARTAK ECLANO 2013)
SICA GIOVANNI
DE FRANCO ANTONIO
GUIDA GIANPAOLO
SIRIGNANO AUGUSTO
(AFRO NAPOLI UNITED)
(VICTORIA MONTESARCHIO)
AMMONIZIONE III INFR DIFFIDA
LAGRAVANESE ANTONIO
SENA ANTONIO
(FUTSAL PIETRAMELARA)
(SPARTAK ECLANO 2013)
AMMONIZIONE I INFR DIFFIDA
FORTES DOS REIS GIANNY
FONTANA CIPRIANO
VENEZIAN ANGELO
FIORENTINO GIANLUCA
DEL GIACCO UMBERTO
(AFRO NAPOLI UNITED)
(FUTSAL PIETRAMELARA)
(NUOVA SAN VITO SAPRI)
(SPARTAK ECLANO 2013)
(NUOVA SAN VITO SAPRI)
(S.GIOVANNI BATTISTA)
(SPARTAK ECLANO 2013)
(VICTORIA MONTESARCHIO)
GARE DEL CAMPIONATO SECONDA CATEGORIA
GARA UNITED PORTICI – BARCA ECOLANESE DEL 29/3/2015
Il G.S.T., letto il referto arbitrale nonché gli allegati, ascoltato l’arbitro a chiarimento; preliminarmente
rilevata la presenza sul campo di gara della Forza Pubblica, rileva altresì che al 27° del secondo
tempo a seguito di un diverbio tra due calciatori, il tesserato Esposito Valentino n. 15 della società
Barca Ercolanese, che sedeva in panchina, entrava indebitamente in campo per aggredire alcuni
calciatori avversari scatenando la reazione violenta di questi ultimi, tra cui veniva identificato dal
direttore di gara il calciatore Di Luca Gennaro n. 1 della società United Portici. In breve la situazione
degenerava in una rissa che vedeva coinvolti i tesserati di ambedue le società, nonché alcuni
sostenitori riconducibili alla società ospitata. A questo punto l’arbitro, su sollecitazione anche dei
commissari di campo, decideva di abbandonare il rettangolo di gara avviandosi verso gli spogliatoi
con l’intento di sospendere temporaneamente la gara. Tuttavia l’arbitro mentre si dirigeva verso il
proprio spogliatoio veniva raggiunto dal predetto tesserato Esposito Valentino che con una violenta
spallata faceva rovinare a terra il direttore di gara causandogli forti dolori al petto che ne rendevano
impossibile la prosecuzione della direzione di gara. Quindi ne decretava in breve la sospensione
definitiva. Questo G.S.T. ha ritenuto doveroso approfondire i temi principali della vicenda - in sede di
audizione con il direttore di gara - al fine di ricostruire i fatti. In particolare l’arbitro ha rappresentato
la circostanza secondo la quale si era determinata una situazione di ingiustificata tensione tra i
tesserati, tale da indurre l’arbitro, durante l’intervallo, a sollecitare l’arrivo della Forza Pubblica prima
di dare prosecuzione alla gara. Inoltre ha chiarito in maniera esaustiva la circostanza che a causa
della confusione venutasi a creare – a seguito della rissa – non fosse in grado di individuare
esattamente i tesserati coinvolti, confusione facilitata dall’ingresso in campo dei sostenitori ospiti che
partecipavano alla rissa con i tesserati della società avversa. Tuttavia ha circostanziato in maniera
precisa e dettagliata il momento in cui ha decretato la sospensione definitiva della gara, vale a dire
quando veniva colpito dal tesserato Esposito Valentino n. 15 della società Barca Ercolanese.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2086
Pertanto, questo G.S.T. ritiene in base alla descrizione dei fatti da parte del direttore di gara che
quantunque la rissa determinatasi tra i tesserati in campo e alcuni sostenitori della società Barca
Ercolanese, potesse di per sé essere potenzialmente sufficiente per una definitiva sospensione
della gara, così non è stato per l’arbitro che aveva, considerata la presenza nell’impianto sportivo
della Forza Pubblica, l’intenzione di portare a termine la gara. Tuttavia ciò non è stato possibile per
la sfrontata aggressione che il direttore di gara ha dovuto subire a causa di una riprovevole condotta
di un tesserato della società Barca Ercolanese. Quindi le condotte violente dei tesserati della società
United Portici vengono ad avere una valenza residuale, ma non possono essere utilizzate da questo
giudice al fine di valutare l’attribuibilità della responsabilità della mancata conclusione della gara.
Per tali motivi, letti gli artt. 4 e 17 del Codice di Giustizia Sportiva;
DELIBERA
delibera di infliggere alla società Barca Ercolanese la perdita della gara con il risultato di 0-3;
commina alla società Barca Ercolanese l’ammenda di € 300 nonché dispone alla suddetta
società l’obbligo di disputare 1 (una) gara interna a porte chiuse. Commina alla società
United Portici l’ammenda di € 120. Per quanto ai singoli si rinvia alla camicia di gara.
GARE DEL 29/ 3/2015
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
SANTORELLI NICOLA
(VISCIANO BELLA VITA 2013)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
BIFULCO CLEMENTE
(SPORTING DOMICELLA)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (VII INFR)
MAFFETTONE VITTORIO
(VISCIANO BELLA VITA 2013)
AMMONIZIONE (II INFR)
NAPPI DOMENICO
(SPORTING DOMICELLA)
ISERNIA GIOSUE
(VISCIANO BELLA VITA 2013)
GARE DELL’1/4/2015
A CARICO DI SOCIETÀ
AMMENDA
Euro 100,00 GESUALDO
Propri sostenitori, lanciavano pietre all'indirizzo dei calciatori della squadra avversaria, senza colpire, inoltre, li
ingiuriavano.
A CARICO ASSISTENTI ARBITRO
SQUALIFICA FINO ALL’1/12/2015
DELL ERARIO PAOLO
(GESUALDO)
A fine gara ingiuriava e minacciava l'arbitro, inoltre, colpiva con calci e pugni la porta dello spogliatoio arbitrale
e spintonava il d.d.g.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER TRE GARE EFFETTIVE
RIEFOLI MICHELE
(GESUALDO)
Espulso per ingiurie e minacce nei confronti dell' arbitro, alla notifica del provvedimento reiterava tale
atteggiamento.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
FORGIONE MARIO
SCOLAVINO ANGELO
(GESUALDO)
VILLANI ROMOLO
(GESUALDO)
(VINCENZO NIGRO BAGNOLIIRP)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2087
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
CARDINALE CARMINE
CERASUOLO NICOLA
(GESUALDO)
NITTI MAURIZIO
(GESUALDO)
(MAGORNO)
DEL DUCA PAOLO ROBERTO
(REAL SANGIOVANNESE)
PUGLIESE ALFONSO
(GESUALDO)
AMMONIZIONE (V INFR)
NICOLIELLO RENATO
(REAL SANGIOVANNESE)
AMMONIZIONE (I INFR)
GENUA GIUSEPPE
(GESUALDO)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE UNDER 17
RECLAMO ATLETICO AGRO – GARA CAMPUS GROUP / ATLETICO AGRO DEL 30.03.2015
Il G.S.T., letto il reclamo proposto dalla società Atletico Agro in ordine alla gara in epigrafe, avente
per oggetto la presunta posizione irregolare dei calciatori Lamanna Gerardo Alessandro (nato
l’1.09.1999), perché non autorizzato ex art.34, Di Matteo Felice (nato il 7.08.1997), Iannuzzi Andrea
(nato il 16.09.1997), Palma Pasquale (nato il 16.12.1997), De Marco Gianluca (nato il 5.09.1997) e
Donnantuoni Giuseppe (nato il 15.02.1998), rileva la fondatezza dell’atto. Invero, dalla
documentazione, acquisita presso l’Ufficio Tesseramento del C.R. Campania, è emerso che i
seguenti calciatori risultano regolarmente tesserati, a favore della società Campus Group, da data
antecedente rispetto al giorno di disputa della gara in esame e precisamente: Di Matteo Felice dal
13.11.2014; Iannuzzi Andrea dal 5.12.2014; Palma Pasquale dal 21.10.2014; De Marco Gianluca
dal 3.11.2014 e Donnantuoni Giuseppe dal 23.1.2015. Viceversa, il calciatore Lamanna Gerardo
Alessandro (tesserato dal 16.10.2014, a favore della società Campus Group) risulta effettivamente
aver partecipato alla gara in posizione irregolare, in quanto effettivamente sprovvisto della relativa
autorizzazione prevista dall’ex art. 34 delle N.O.I.F. (da pubblicare sul Comunicato Ufficiale, previa
presentazione della idonea documentazione medica, in ordine all’impiego dei calciatori che abbiano
compiuto il 15° anno di età, ma non ancora compiuto il sedicesimo), contravvenendo alla richiamata
normativa di cui all’ex art.34 delle N.O.I.F. Per tali motivi, in accoglimento del reclamo della società
Atletico Agro ed in applicazione dell’art.17 del C.G.S.
DELIBERA
di infliggere alla società Campus Group la punizione sportiva della perdita della gara con il
punteggio di 0-3; nulla dispone in ordine alla tassa reclamo, non versata.
GARE DEL 12/11/2014
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
RICUPITO PAOLO
(ATLETICO AGRO)
AMMONIZIONE I INFR
GIORDANO GERARDO
(ATLETICO AGRO)
GARE DEL 16/2/2015
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
CERINO ALESSIO
(ATLETICO AGRO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE CON DIFFIDA III INFR
BIFULCO FERDINANDO
(ATLETICO AGRO)
DE CHIARA FRANCESCO
(VALENTINO MAZZOLA)
AMMONIZIONE V INFR
DE SIMONE MANUEL
(VALENTINO MAZZOLA)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2088
AMMONIZIONE I INFR
CAMPONE FRANCO
(ATLETICO AGRO)
D AMORA MATTEO
(ATLETICO AGRO)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE ATTIVITA MISTA
GARA PAOLISI – SAN MARTINO VALLE CAUDINA DEL 4/4/2015
Il G.S.T., letto il referto arbitrale nonché gli allegati, preliminarmente rilevata l’assenza di Forza
Pubblica benché allegata la relativa richiesta, rileva che al 40° del secondo tempo a seguito di un
infortunio, il calciatore Piccoli Pasquale n. 9 della società Paolisi si vedeva costretto ad
abbandonare il rettangolo di gara. A questo punto mentre il predetto calciatore abbandonava il
rettangolo di gara si determinava un piccolo alterco con Pisaniello Massimo massaggiatore della
società San Martino Valle Caudina. Sedati gli animi, il calciatore Piccoli Pasquale posizionatosi
all’interno della zona antistante gli spogliatoi veniva raggiunto da un sostenitore riconducibile alla
società ospitata che colpiva con un violento schiaffo il calciatore. In breve veniva ristabilita la calma
considerato il pronto intervento dei dirigenti della società Paolisi, tuttavia la situazione degenerava
definitivamente e in maniera irrimediabile considerata la rissa che veniva a determinarsi tra i
calciatori di ambedue le squadre. Questo G.S.T. ritiene pertanto che la decisione del direttore di
gara di sospendere definitivamente la gara sia stata congrua in ordine ai fatti così come descritti. In
particolare l’arbitro ha avuto modo di indicare la responsabilità principale dell’accaduto ai tesserati
della società ospitante, e ribadendo che comunque i tesserati della società locale non si sono
sottratti dal porre in essere, e in maniera gratuita, atti riconducibili a condotta violenta. Pertanto i fatti
sono da addebitarsi ad entrambe le società anche se da un punto di vista sanzionatorio, così come
di seguito, bisogna procedere a delle precise distinzioni. Per tali motivi; letti gli artt. 4 e 17 del
Codice di Giustizia Sportiva;
DELIBERA
di infliggere alle società Paolisi e San Martino Valle Caudina la punizione sportiva della
perdita della gara con il risultato di 0-3. Per i fatti in narrativa commina alla società Paolisi
l’ammenda di € 150, mentre commina altresì alla società San Martino Valle Caudina
l’ammenda di € 300. Per quanto ai singoli si rinvia alla camicia di gara.
GARA GROTTA – MONTEFORTE DEL 4/4/2015
Il G.S.T., letto il referto arbitrale relativo alla gara suindicata; rilevato che la società Monteforte
inizialmente schierava in campo 11 calciatori; rilevato che nel corso della gara 2 calciatori di
suddetta squadra venivano espulsi. Rileva altresì, che a seguito di casuale infortunio di altre 3
calciatori ospiti, l’arbitro sospendeva la gara per la sopravvenuta inferiorità numerica; per tali motivi
DELIBERA
di infliggere alla società Monteforte, la punizione sportiva della perdita della gara con il
punteggio di 1-7 acquisito sul campo. Per ti provvedimenti disciplinari a carico dei singoli si
rimanda alla camicia di gara.
GARE DEL 4/ 4/2015
A CARICO DI SOCIETÀ
AMMENDE
Euro 25,00 EBOLITANA 1925 S.R.L.
Assenza F.P.
Euro 25,00 GROTTA 1984
Assenza F.P.
Euro 25,00 ORTESE CALCIO
Assenza F.P.
Euro 25,00 SUMMA RIONALE TRIESTE
Assenza F.P.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2089
Euro 15,00 SANT ANTONIO ABATE
Per aver causato ritardo all'inizio della gara.
Euro 15,00 SASSANO CALCIO
Per aver causato ritardo all'inizio della gara.
Euro 15,00 TEMERARIA 1957 SAN MANGO
Per aver causato ritardo all'inizio della gara.
A CARICO DIRIGENTI
INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITÀ FINO AL 14/ 4/2015
RUOPPO ANTONIO
(S.S. NOLA 1925)
A CARICO DI MASSAGGIATORI
SQUALIFICA FINO AL 3/ 5/2015
PISANIELLO MASSIMO
(SAN MARTINO VALLE CAUDINA)
A CARICO DI ALLENATORI
SQUALIFICA FINO AL 14/ 4/2015
BARBA SALVATORE
(ALFATERNA)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER TRE GARE EFFETTIVE
FEDERICO PASQUALE ANTONI (MONTEFORTE)
Colpiva violentemente a gioco fermo un avversario con uno schiaffo.
VALENTE ANTONIO
(MONTEFORTE)
A gioco fermo colpiva con violenza con schiaffi e calci un giocatore avversario.
PICARIELLO ANIELLO
(OLYMPIC SALERNO)
Perchè colpiva con un pugno un avversario alla schiena.
MANDARA ANDREA
(ROCCHESE)
Colpiva con uno schiaffo un avversario al volto, violentemente.
ROSSI ALFREDO
(ROCCHESE)
Colpiva con una gomitata al petto un avversario.
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
CAPORASO GIUSEPPE
(CLUB PONTE 98)
MARCIGLIANO GIOACCHINO
(EBOLITANA 1925 S.R.L.)
SAVARESE FRANCESCO
DI GIOVANNI CLAUDIO
DI BIASE EMANUELE
ALFANO GIULIO
(PRO SCAFATESE CALCIO)
(REAL MACERATESE CALCIO)
(SAN MICHELE OLEVANO)
FAIELLA VINCENZO
FERRARA LORENZO
PAOLINO ALBERTO
DI CAPRIO ANTONIO
ROMANO GASPARE
(EBOLITANA 1925 S.R.L.)
(NOCERINA S.R.L.)
(REAL AGROPOLI)
(SAN MARTINO VALLE CAUDINA)
(TAURANO)
(U.S. FAIANO 1965)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA
PICCOLI PASQUALE
(FOOTBALL CLUB PAOLISI 992)
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE VIII INFR
ALIBERTI GERARDO
PARAGGIO FRANCESCO
CARACCIOLO EMILIANO
DI NARDO DOMENICO
(MIRANDA)
(REAL STELLA BATTIPAGLIA)
(SUMMA RIONALE TRIESTE)
ATTANASIO FRANCESCO
PIERRI FRANCESCO
PASTORE MARTINO
(REAL S.EGIDIO)
(SASSANO CALCIO)
(TEMERARIA 1957 SAN MANGO)
(VIRTUS CARANO A.S.D.)
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
SPERA CRISTIANO
VISONE GIOVANNI
MARTONE MARCO
(ALFATERNA)
(CICCIANO)
(CLUB PONTE 98)
ALBERTINI AGOSTINO
SALZANO EMANUELE
BELRIGUARDO MARIO
(CICCIANO)
(CILENTO S.MARIA 1932)
(COMPR. ARPINO VOLTURNO)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2090
VANACORE SALVATORE
PICARIELLO ANIELLO
PAOLINI ALGARDO
DI GIACOMO MARIO
MOLINARO ANTONIO
MANCINI FRANCESCO
SORGENTE SIMONE
LANDI MARIO
BASSANO CARMINE
LAURI UMBERTO
IODICE GENNARO
PORTO PIO EMANUEL
BOVE ALESSANDRO
DE PASCALE ERMINIO
DELLA MONICA MAURO
PANZETTA ANDREA
(NOCERINA S.R.L.)
LANZILLO CARMINE
VICIDOMINI ALDO
GAROFALO MARIO
AMATO FEDERICO
(GIFFONESE)
DELLA TORRE DOMENICO
DELFINO CIRO
SENESE ANIELLO
LANZARO FRANCESCO
ROSELLA RICCARDO
SENATORE FRANCESCO
IGNARRO JONNI
MAINIERO LUIGI
(CILENTO S.MARIA 1932)
CACACE ANTONINO
(MASSA LUBRENSE)
REO BENEDETTO
ALTIMARI MARCO
RUSSO ALESSIO
FAELLA COSIMO
(GROTTA 1984)
(CICCIANO)
(PRO SCAFATESE CALCIO)
CARDONE GENNARO
PROCACCINI WALTER
CRISCUOLO MICHELE
MANDARA ANDREA
(SASSANO CALCIO)
BUONINCONTRO TOMMASO
(STASIA SOCCER)
(SUMMA RIONALE TRIESTE)
TAGLIAFIERRO MICHELE
ROTUNNO DOMENICO
(TEVEROLA 1997)
D ELENA ANGELO
FIORILLO LUCA
GUARINIELLO GIUSEPPE
LODDO GIOVANNI
ALLEGRETTA GAETANO
PARISI PASQUALE
(COMPR. ARPINO VOLTURNO)
FILIPPELLI GIOVANNI
IOVINO PASQUALE
PALMIERI ANTONIO
BASILE GIANLUCA
LITO SILVIO
ATTIANESE SIMONE
CARUCCI LUCA
(AMOROSI)
(LIBERTAS STABIA)
(OLYMPIC SALERNO)
(REAL BELLIZZI)
(ROCCHESE)
(SPORTING PAGO VEIANO 2011)
(TEANO CALCIO 1939)
(TEMERARIA 1957 SAN MANGO)
(U.S. FAIANO 1965)
(PALMESE)
(REAL MACERATESE CALCIO)
(S.S. NOLA 1925)
(TEANO CALCIO 1939)
(TEMERARIA 1957 SAN MANGO)
(U.S. FAIANO 1965)
(VIS ARIANO CALCIO)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (VII INFR)
FRANZESE MARIO
GRIMALDI SABATO
PETITO MATTIA
PROCIDA ANDREA
(CIMITILE)
(INTERCASALI 2005)
(REAL AVERSANA)
(REAL STELLA BATTIPAGLIA)
(NOCERINA S.R.L.)
(REAL POGGIO DE MARINIS)
(ROCCHESE)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
MOSCATIELLO VIRGILIO
FRAGANO ANDREA
FALCO MICHELE
LA ROCCA ANDREA
VENEZIA VINCENZO
BUONFIGLIO TOMMASO
(CERVINARA)
DE CLEMENTE FRANCESCO
(TEVEROLA 1997)
GUADAGNO GIUSEPPE
(VIRTUS CARANO A.S.D.)
(CILENTO S.MARIA 1932)
(ORTESE CALCIO)
(REAL STELLA BATTIPAGLIA)
(SERINO 1928)
(TAURANO)
(MIRANDA)
(REAL AGROPOLI)
(S.S. NOLA 1925)
(SPORTING PAGO VEIANO 2011)
(TEMERARIA 1957 SAN MANGO)
(U.S. POSEIDON 1958)
(VIS ARIANO CALCIO)
AMMONIZIONE (IX INFR)
CATERINO MARCO
(LIBERTAS S.MARCO TROTTI)
AMMONIZIONE (VI INFR)
MELILLO ANTONIO
MORRONE GENNARO
APICELLA CARMINE
(CLUB PONTE 98)
MARISCAL MARCOS ESTEBAN
(SAN MICHELE OLEVANO)
PETRONE GIOVANNI
(VIRTUS CARANO A.S.D.)
(MIRANDA)
(PRO PAGANI)
(OLYMPIC SALERNO)
(PRO SCAFATESE CALCIO)
(TEANO CALCIO 1939)
AMMONIZIONE (V INFR)
GAMBARDELLA ANIELLO
CAFARELLI FRANCESCO
TESSITORE MARCO
MARCELLI LUIGI
ORLANDO ANDREA
RAFFONE DARIO
MAIONE SALVATORE
(ALFATERNA)
(CIMITILE)
(COMPR. ARPINO VOLTURNO)
(VIRTUS CARANO A.S.D.)
(CLUB PONTE 98)
(MIRANDA)
(ROCCHESE)
(VIS ARIANO CALCIO)
AMMONIZIONE (II INFR)
ACOCELLA LUDOVICO
(BISACCESE)
DI CRESCENZO FRANCESCO
(COSTA D AMALFI)
SIMONIELLO ALBINO
IZZO LUIGI
MINICHINO ANDREA
FAENZA SALVATORE
PIGA LUCA
(LIBERTAS S.MARCO TROTTI)
(PRO PAGANI)
(REAL CAMPANIA)
(REAL MACERATESE CALCIO)
(INTERCASALI 2005)
(MIRANDA)
(REAL AVERSANA)
(REAL MACERATESE CALCIO)
(REAL PONTECAGNANO FAIANO)
(S.S. NOLA 1925)
AMMONIZIONE (I INFR)
ROMANO MARCO
FORMIGLIO EUGENIO
NICOTERA MARIO
CUOMO FRANCESCO
MASSARO PIERO
MOGAVERO MATTEO
SANTORO ADAMO
(ALFATERNA)
(BISACCESE)
(EBOLITANA 1925 S.R.L.)
(MIRANDA)
(OLYMPIC SALERNO)
(REAL AVERSANA)
(REAL MACERATESE CALCIO)
(CIMITILE)
(GIFFONESE)
(OLYMPIC SALERNO)
(PRO SCAFATESE CALCIO)
(REAL FORINO CALCIO)
(SAN MICHELE OLEVANO)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2091
DIMARTINO FRANCESCO
ESPOSITO GIUSEPPE
SORGENTE MARIO
(SERINO 1928)
CASTELLANO ALESSANDRO
(VIS ARIANO CALCIO)
(STASIA SOCCER)
(SUMMA RIONALE TRIESTE)
(SPORTING PAGO VEIANO 2011)
GAUDELLI MICHELE
(SUMMA RIONALE TRIESTE)
REGINA EDUARDO
TESAURO KEVIN ANTONIO (U.S. POSEIDON 1958)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE FEMMINILE
GARA PRATER CLUB – LADY TURRIS DEL 4/4/2015
Il G.S.T., letto il referto arbitrale, rileva che la gara in epigrafe non si è disputata per l’assenza, non
giustificata, della società Lady Turris. Per tale motivo, in applicazione dell’art. 53, comma 2, N.O.I.F.
e dell’art. 17, comma 3 Codice Giustizia Sportiva;
DELIBERA
di infliggere, per rinuncia, alla società Lady Turris; la punizione sportiva della perdita della
gara con il risultato di 0-3; la penalizzazione di un punto in classifica; l’ammenda di € 250.00
relativa alla seconda rinuncia.
GARE DEL 4/ 4/2015
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE (I INFR)
DI MURO GIORGIA
(FEMMINILE PONTECAGNANO)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE UNDER 17 FEMMINILE
GARE DELL’1/4/2015
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE (II INFR)
CUCINIELLO PAOLA
(NAPOLI CALCIO FEMMINILE)
AMMONIZIONE (I INFR)
FOTI IRMA
(REAL SAN TAMMARO 2012)
GARE DEL CAMPIONATO CALCIO A CINQUE SERIE C2
GARE DEL 4/ 4/2015
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV INFR
ILVETTINI GIOVANNI
(TURRIS OCTAVA CALCIO A 5)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA (III INFR)
IZZO RICCARDO
(TURRIS OCTAVA CALCIO A 5)
ROMANO SALVATORE
(TURRIS OCTAVA CALCIO A 5)
AMMONIZIONE (II INFR)
FEO GIORGIO
(C.U.S. NAPOLI A.S.D.)
GARE DEL CAMPIONATO CALCIO A CINQUE SERIE D
GARE DEL 29/ 3/2015
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2092
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
COPPA VINCENZO
(FORIO CALCIO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE XI INFR
CIRILLO LUIGI
(BORGO FIVE SOCCER)
AMMONIZIONE (II INFR)
MANNA DANIELE
(FORIO CALCIO)
AMMONIZIONE (I INFR)
LAMPITELLI ONORATO
(BORGO FIVE SOCCER)
*****
ERRATA CORRIGE
CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA – C.U. N. 97 DEL 2 APRILE 2015, PAGG. 2039 E 2040
GARE DEL 29 MARZO 2015 – A CARICO DI CALCIATORI
SQUALIFICA PER TRE GARE EFFETTIVE
CERRA PAOLO
(FOOTBALL CLUB CASTIGLIONE)
Colpiva un giuocatore avversario con uno schiaffo.
LEGGASI
SQUALIFICA PER TRE GARE EFFETTIVE
CERRA ENRICO
(FOOTBALL CLUB CASTIGLIONE)
Colpiva un giuocatore avversario con uno schiaffo.
*****
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
DI CROSTA LUCIANO
(AMOROSI)
LEGGASI
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
BARBATO GIOVANNI PIO
(AMOROSI)
*****
DECISIONI DEL TRIBUNALE FEDERALE TERRITORIALE
RIUNIONE DEL 7 APRILE 2015
Presenti: avv. Anna Assunta Napoletano, Presidente f.f.; dott. Serafino Mirone, avv.
Francesco Mottola, Componenti.
N. 177 DEF.TO P.F. – DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE, PER VIOLAZIONE DEL
CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA, A CARICO DEL SIG. ABETE ANTONIO (ALL’EPOCA DEI
FATTI PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ MARILIUS VESUVIO): ART. 1, DEL CODICE DI
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2093
GIUSTIZIA SPORTIVA ED ART. 52, COMMA 2, N.O.I.F.; A CARICO DELLA SIG.RA
FRATELLANZA AMALIA (AL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ PORTICI 1906,
POI MARILIUS VESUVIO): ART. 1 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA ED ART. 52, COMMA
2, N.O.I.F.; A CARICO DELLA SOCIETÀ MARIGLIANESE CALCIO, GIÀ MARILIUS VESUVIO E
GIÀ PORTICI 1906 (ART. 4, COMMA 1, DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA)
Il Tribunale Federale Territoriale, visto il suo atto di contestazione dell’allora Commissione
Disciplinare Territoriale del 15 luglio 2013, che ha fatto seguito all’atto di deferimento del Vice
Procuratore Federale, Dott. Gioacchino Tornatore, in data 1 giugno 2012, prot. 8749/1633, a carico
dei tesserati e della società, di cui all'epigrafe, per le motivazioni in essa indicate; tanto premesso
OSSERVA:
in via preliminare, deve essere richiamata la delibera n. 112 dell’anno sportivo 2013/2014, dell’allora
Commissione Disciplinare Territoriale, con la quale era stata disposta il rinvio della trattazione del
procedimento in esame, in attesa della documentazione che sarebbe stata formalizzata, in ordine
alla procedura di subentro societario. Alla riunione del 9.06.2014 erano risultati presenti: la Procura
Federale, in persona del Sostituto Procuratore Federale, Avv. Alfredo Sorbo, che l'ha rappresentata
in udienza, nonché il sig. Antonio Abete, in nome e per conto della società Mariglianese Calcio,
attuale denominazione della deferita società, all’epoca dei fatti contestati denominata Marilius
Vesuvio, assistito e difeso dal proprio legale. Il Rappresentante della Procura Federale ha preso,
inoltre, atto dell’assenza dell’altra deferita, sig.ra Fratellanza Amalia, benché ritualmente convocata
(a mezzo della relativa raccomandata postale, regolarmente notificata). Il Rappresentante della
Procura Federale, nelle sue conclusioni, ha chiesto: mesi sei di inibizione ed euro 1.000,00 di
ammenda per la sig. ra Amalia Fratellanza. Ha chiesto, altresì, per il sig. Abete, ai sensi del
combinato disposto degli artt. 23 e 24 del Codice di Giustizia Sportiva, mesi due di inibizione ed
euro 200,00 di ammenda, nonché, per la società deferita, attualmente denominata Mariglianese
Calcio, ai sensi del combinato disposto degli artt. 23 e 24 del Codice di Giustizia Sportiva, euro
400,00 di ammenda. Il sig. Abete ha ammesso le proprie responsabilità, affermando, però, la
ignoranza delle norme violate e, quindi, la propria assoluta buona fede nel porre in essere i
comportamenti contestati dalla Procura Federale. Il Collegio rileva che, dalla documentazione in atti,
risulta accertato che il 5 giugno 2010, la sig.ra Fratellanza Amalia, nella qualità di presidente della
Società Portici 1906, ha trasferito al sig. Abete Antonio, presidente della Società Marilius Vesuvio
(poi Mariglianese Calcio), il solo titolo sportivo della soc. Portici 1906 (con esclusione di debiti e
crediti pregressi), con anomala modalità a titolo oneroso, vietata dalla normativa di riferimento,
mediante una scrittura privata, in violazione dell’art. 52, comma 2, N.O.I.F., a norma del quale in
nessun caso, per l’appunto, il titolo sportivo può essere oggetto di valutazione economica o di
cessione. L’effettivo trasferimento posto in essere con la scrittura privata era stato formalizzato con
il semplice cambio di denominazione della società, come si legge sul Comunicato Ufficiale del C.R.
Campania, n. 8 del 29.07.2010. Tali fatti sono stati denunciati alla Procura Federale dal Collegio
Arbitrale, adito da due allenatori della Società Portici 1906, per mancata corresponsione di
emolumenti ad essi dovuti. La Procura ritiene che il trasferimento del titolo fosse stato realizzato,
con dolo, da parte della sig. ra Amalia Fratellanza al sig. Antonio Abete, al fine di eludere gli obblighi
della Società Portici 1906 nei confronti di tali allenatori e di riversarli ai danni del medesimo sig.
Abete. Ad avviso di questo Collegio, sussistono le responsabilità dei deferiti, con l’aggravante, per la
sig.ra Fratellanza, della intenzione di non soddisfare le pretese degli allenatori. Tale aggravante
deve, ovviamente, per quanto innanzi precisato, esclusa nei confronti del sig. Abete, il quale, nella
qualità, a seguito del procedimento innanzi al Collegio Arbitrale (innanzi al quale si era difeso
proprio invocando l’accordo contenuto nella scrittura privata, che lasciava a carico della sig. ra
Fratellanza i debiti pregressi), aveva depositato, in data 10.06.2011, presso il Comitato Regionale
Campania, atto di transazione quietanzato dagli interessati. Pertanto, le richieste della Procura
Federale devono essere accolte, con l’ovvia eccezione dell’ammenda a carico della sig. ra Amalia
Fratellanza, la quale sanzione ricadrebbe, paradossalmente, a carico di chi (il sig. Antonio Abete,
quale presidente, anche all’atto, della società in argomento) era stato raggirato dalla più volte
nominata sig. ra Amalia Fratellanza, il che comporta l’aggravamento dell’inibizione a carico di
quest’ultima. P.Q.M.
DELIBERA
in esito del deferimento in esame, di infliggere a carico della sig. ra Fratellanza Amalia la
sanzione dell’inibizione per mesi dodici, dei quali sei a surroga dell’ammenda proposta dalla
Procura Federale, tutti con decorrenza dall’eventuale suo successivo censimento in una
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2094
società / associazione sportiva, nell’ambito della F.I.G.C.; di infliggere al sig. Abete Antonio,
ai sensi del combinato disposto degli artt. 23 e 24 del CGS, mesi due di inibizione ed euro
200,00 di ammenda; di infliggere alla società deferita, attualmente denominata Mariglianese
Calcio, ai sensi del combinato disposto degli artt. 23 e 24 del Codice di Giustizia Sportiva,
euro 400,00 di ammenda.
DECISIONI DELLA CORTE SPORTIVA DI APPELLO TERRITORIALE
RIUNIONE DEL 7 APRILE 2015
Presenti: avv. Anna Assunta Napoletano, Presidente f.f.; dott. Serafino Mirone, avv.
Francesco Mottola, Componenti.
75. DELIBERA C.S.A.T. – RECLAMO PRO PAGANI – GARA PRO PAGANI / BARANO CALCIO
del 31.01.2015 – PROMOZIONE
La C.S.A.T., visti gli atti ufficiali, letto il reclamo, sentita, nella persona del suo delegato, nella
riunione del 2 marzo 2015, la reclamante, che aveva presentato regolare richiesta di audizione;
sentita, altresì, nell’odierna riunione, la società contro interessata, che aveva anch’essa presentato
regolare richiesta di audizione nelle proprie memorie difensive; tanto premesso, osserva: con
decisione pubblicata sul Comunicato Ufficiale del C.R. Campania, n. 78, del 12 febbraio 2015, pag.
1575, il Giudice Sportivo Territoriale, sciogliendo la riserva di cui al Comunicato Ufficiale del C.R.
Campania, n. 76 del 5 febbraio 2015, pag. 1510, ha riconosciuto la sussistenza della causa di forza
maggiore, in relazione all’assenza della società Barano Calcio alla gara indicata in epigrafe,
disponendone la rifissazione. La decisione è stata impugnata dalla reclamante Pro Pagani.
Quest’ultima ha rappresentato, innanzitutto, di aver sì ricevuto, a mezzo telefax, il preannuncio di
reclamo della società Barano Calcio, ma di non aver mai ricevuto le motivazioni del ricorso,
avendone avuto notizia soltanto dal Comunicato Ufficiale del C.R. Campania n. 78/2015, in sede di
pubblicazione della delibera impugnata. Ha eccepito, pertanto, l’inammissibilità del ricorso di primo
grado, perché esso è stato inviato ad un domicilio diverso da quello comunicato dalla società Pro
Pagani al Comitato Regionale Campania e depositato agli atti del Comitato stesso. Questa Corte
rileva che, effettivamente, il preannuncio di reclamo e il reclamo di primo grado, poi accolto dal
Giudice di prima istanza, sono stati inviati, con raccomandata A.R, alla società Pro Pagani ad
indirizzo diverso da quello ufficiale della società (per l’esattezza: c/o Sorrentino Giuseppe – via
Mangino, n. 5 – Pagani, laddove l’indirizzo censito è via Mangino n. 25 – Pagani. Purtuttavia, ad
avviso di questo Collegio, l’eccezione formulata dalla reclamante non merita accoglimento. Infatti,
nella documentazione allegata alle proprie controdeduzioni dalla società Barano Calcio, si
rinvengono due ricevute di telefax inviati con esito “OK” dalla stessa alla società Pro Pagani: il
preannuncio (3 pagine, corrispondenti al numero di quelle originali) il 31.01.2015, alle ore 14.05
(data della gara e del preannuncio reclamo) ed il reclamo (5 pagine, corrispondenti al numero di
quelle originali), il 3.02.2015, alle ore 17.00 (data di invio delle motivazioni al Giudice Sportivo
Territoriale), all’utenza telefonica che risulta esattamente quella indicata dalla reclamante
nell’anagrafe societaria. Pertanto, la società Barano Calcio ha ottemperato a quanto prescritto
dall’art. 38, comma 7, del Codice di Giustizia Sportiva, richiamato dall’art. 46 comma 1 del codice
stesso (normativa che consente l’alternativa tra la spedizione a mezzo raccomandata postale, o la
trasmissione a mezzo fax, con perfetta equipollenza tra le due modalità). Nel merito, la società Pro
Pagani ha sostenuto che, in realtà, al porto di Napoli, provenienti da Ischia, la mattina del 31
gennaio 2015 (ovvero nel giorno prefissato per la gara in esame), sarebbero arrivati un aliscafo e
due motonavi e che, di conseguenza, la società Barano non fosse legittimata ad invocare la causa
di forza maggiore. La società Pro Pagani, in particolare, ha sottolineato che, dalle 10.55, ora di
arrivo della motonave Fauno, sarebbero intercorse ben 4 ore e 20 minuti per raggiungere Pagani.
La società Barano Calcio si è difesa, anche nell’odierna riunione, affermando che, nell’attestazione
allegata dalla società Pro Pagani, erroneamente vengono indicati, come provenienti da Ischia, due
arrivi attribuiti alla stessa motonave, peraltro con orari incompatibili tra loro, laddove, in realtà, uno
dei due arrivi, quello delle 12.15, proveniva da Capri. Questo Collegio, ritiene che, effettivamente,
l’attestazione presentata dalla reclamante Pro Pagani contenga almeno un errore, sì da revocare
almeno in dubbio la totale attendibilità del documento. Purtuttavia, ad avviso del Collegio, non sono
necessari ulteriori approfondimenti, in quanto, fermo restando che il 31 gennaio 2015 è stato
caratterizzato da condizioni meteo avverse che hanno creato disagi nei collegamenti marittimi, non
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2095
può sollevarsi dubbio in ordine alla documentazione allegata dalla società Barano Calcio, che si
appalesa idonea a giustificarla in relazione all’assenza alla gara indicata in epigrafe. In particolare,
la società ha allegato attestazione, da parte dell’Ufficio Circondariale Marittimo di Ischia, di mancata
partenza delle motonavi della società Medmar, nella mattina del 31 gennaio 2015, alle ore 10.35 per
Napoli ed alle ore 11.15 per Pozzuoli. Al riguardo, questa Corte, confermando l’orientamento
precedentemente espresso in caso analogo (delibera n. 86 del 9 marzo 2012, pubblicata sul
Comunicato Ufficiale del C.R. Campania, n. 85, del 9.3.2012), ritiene che, nella fattispecie in
esame, debba farsi riferimento sostanziale al fatto che la società Barano Calcio non potesse essere
vincolata ad organizzare la trasferta della propria comitiva alla specifica “corsa” effettivamente
partita da Ischia, dovendo alla stessa riconoscersi ragionevoli margini di autonomia, negli ovvi limiti
imposti dall’obbligo di diligenza. Parimenti, analoga ragionevole autonomia non può non
riconoscersi alle società nell’esercizio delle proprie responsabilità, atteso che l’attività sportiva
dilettantistica è diretta alla promozione della salute individuale e collettiva e non può e non deve
mettere in pericolo l’integrità psicofisica degli atleti e dei loro dirigenti e tecnici, nel rispetto dei
principii etici e di una logica di priorità. In ogni caso, si ribadisce, la società Barano Calcio ha
documentato di aver osservato, nella circostanza, la giusta e doverosa diligenza organizzativa
preliminare. Pertanto, questa Corte, sulla base del principio di ragionevolezza, rileva la sussistenza
della causa di forza maggiore, invocata dalla società Barano Calcio, in relazione all’art. 55, comma
1, N.O.I.F., come affermato dal Giudice di prime cure nella decisione impugnata, che va quindi
confermata. P.Q.M.
DELIBERA
di rigettare il reclamo proposto dalla società Pro Pagani; dispone addebitarsi la relativa tassa
reclamo, non versata, sul conto della società reclamante.
76. DELIBERA C.S.A.T. – RECLAMO VITIELLO – GARA VITIELLO / OPLONTI DEL 28.03.2015 –
CALCIO A CINQUE – SERIE C2
La Corte Sportiva di Appello Territoriale, visti gli atti ufficiali; letto il reclamo, rileva l’inammissibilità
dell’atto di impugnazione. Invero, il reclamo depositato è assolutamente privo di motivazioni e/o
argomentazioni idonee a qualificare il reclamo come tale. Esso, infatti, si limita ad indicare
genericamente “l’errata assegnazione del risultato della gara”. Pertanto, questo Collegio, ritenuta
l’estrema genericità dell’atto inoltrato, a mezzo fax, nei termini temporali prescritti, giudica che
debba essere applicato quanto disposto dall’art. 33, comma 6, del Codice di Giustizia Sportiva.
P.Q.M.
DELIBERA
di dichiarare inammissibile il reclamo proposto dalla società Vitiello; dispone addebitarsi la
tassa reclamo, non versata, sul conto della società reclamante.
*****
Le ammende irrogate con il presente comunicato dovranno pervenire a questo Comitato entro e
non oltre il 16 aprile 2015.
Pubblicato in Napoli, affisso all’albo del C.R. Campania ed inserito sul suo Sito Internet il 9 aprile
2015
Il Segretario
Andrea Vecchione
Il Presidente
Vincenzo Pastore
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania – Comunicato Ufficiale n. 98 del 9 aprile 2015
Pagina 2096

programma gare provvisorio del 19 aprile 3 cat.

Pdf 9 Aprile 15

scopri tutti gli ospiti

La Prova Speciale n° 2 "Lacona" viene annullata.

Sportland

Comunicato Ufficiale 643

Pdf 16 Aprile 15

Com. Uff. LND VITERBO TER-JUP 06.11.2014

Comunicato Ufficiale n° 16