Keurslagerij Keulen

&
nieuwsblad
sinds
1959
woensdag 1 april 2015 Jaargang 56 No 12 Week 14 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken
NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
Vette cheque
voor dorpstuin
Wijnandsrade
Herkansing
voor zwalkend
Minor
Li Lefébure en Esther
Walraven over hun
uitverkoren kinderboek
VRAGEN
STAAT
VRIJ!
3
6
4
‘Nieuwe’ Aldi in
Nuth nog onzeker
Afhankelijk van onderzoek naar winkelbehoefte in regio Parkstad
c1000 Knols Schimmert
Gemengde
fruitvlaai
middel
per stuk
Van onze verslaggever
NUTH - Het is nog lang niet zeker
dat discounter Aldi de huidige
locatie op de Markt in Nuth gaat
inruilen voor een nieuwe (grotere)
vestiging aan de Stationstraat 7 in
Nuth, meer bepaald: op de plek
waar nu ‘Bouwmensen Limburg
Zuid’ is gevestigd (voorheen: SWV
Bouwopleidingen).
In september 2014 zei René Mobers,
directeur van Bouwmensen Limburg
Zuid, ‘in onderhandeling’ te zijn met
Aldi. Dat werd diezelfde week bevestigd door Marc van Herk van het Aldi
Regiokantoor in Roermond. Maar
zie, acht maanden later blijkt dat er
sindsdien geen noemenswaardige
vervolgstap meer is gezet. In de diplomatieke bewoording van Mobers:
“Onze organisatie kan u, wat Aldi
betreft, geen nieuwe ontwikkelingen
melden.” Of ‘alles definitief’ van de
baan is? Nee, dat ook weer niet. ”Het
wachten is o.a. op toestemming van
de gemeente Nuth.” Die zal toch niet
heus dwars gaan liggen? Immers, in
september 2014 zei wethouder Ramon Lucassen het ‘om economische
redenen toe te juichen’ als in het
centrum van Nuth maar liefst ‘drie
grote supermarkten’ zouden zitten:
naast Aldi en Jumbo ook nog de Lidl.
Dat is inmiddels ‘whisfull thinking’,
want de (zo goed als zeker lijkende)
komst van Lidl naar Nuth (op het
terrein van ‘Petit Verbindt’) is tot
veler verrassing onlangs afgeblazen.
Over het ‘waarom’ weigert Lidl te
communiceren.
Onderzoek Parkstad
medebepalend voor
komst ‘nieuwe’ Aldi
Waarom het Aldi-concern nog steeds
niet besloten heeft om al dan niet te
Ook ú hebt het recht om uw eigen zorgorganisatie te kiezen!
Ook ú hebt het recht Wij
ombieden
uwdeeigen
zorgorganisatie te kiezen!
volgende zorg:
Wij bieden de volgende zorg:
Thuisbegeleiding voor volwassenen/ouderen, kind- en jeugdzorg
(gezin),ondersteuning,
structuur
bieden,
bevorderen
Thuisbegeleiding voor
volwassenen/ouderen,
kinden jeugdzorg
(gezin), ondersteuning,
opvoedingsondersteuning.
structuur bieden,zelfredzaamheid,
bevorderen zelfredzaamheid,
opvoedingsondersteuning.
Dagopvang/inloop, maaltijdvoorziening,
dagbesteding,
begeleiding,
verpleegkundigen/of
Dagopvang/inloop,
maaltijdvoorziening,
dagbesteding,
begeleiding,
verpleegkundigmaatschappelijk spreekuur. Momenteel één locatie te Schinveld. Medio 2015 ook dagopvang in de
en/of maatschappelijk spreekuur. Momenteel één locatie te Schinveld.
Westelijke Mijnstreek.
Medio 2015 ook dagopvang in de Westelijke Mijnstreek.
Verpleging en verzorging, vergoedt uit een persoonsgebonden
Verpleging en verzorging, vergoedt uit een persoonsgebonden budget,
budget, middels trekkingsrecht via de SVB bank.
middels trekkingsrecht via de SVB bank.
WWW.KATHARINA-KASPER.NL
WWW.KATHARINA-KASPER.NL
TELEFOON:
046-8080118
TELEFOON:
046-8080118
Om
md
d aa tt ii n
n zz o
o rr gg h
h ee tt m
m ee n
n ss ee ll ii jj k
k ee aa ss p
p ee cc tt cc ee n
n tt rr aa aa ll m
mo
o ee tt ss tt aa aa n
n
O
Keurslagerij Keulen
kiezen voor de locatie-Stationstraat
in Nuth, heeft met name te maken
met een lopend retail-onderzoek
(detailhandel) in Parkstad Limburg,
waar de Gemeente Nuth deel
van uitmaakt. In dat onderzoek komt
ondermeer aan de orde hoeveel, populair gezegd, vierkante meter winkelvloeroppervlakte wel/niet nodig
is in de diverse Parkstad-gemeenten.
En dat is, zo leert de geschiedenis,
een uiterst gevoelig en vaak arbitrair
onderwerp. Of Nuth ‘recht’ heeft op
een nieuwe (meer dan 1000 vierkante
meter grote) Aldi, komt aan de orde
in genoemd retail-onderzoek.
Slavinken
500 gram
Paasmaandag
zijn wij gesloten!
Braadworst
500 gram
Saucijsjes
500 gram
225
Div. gekruid Gehakt
500 gram
2
45
donderdag t/m zaterdag
dinsdag
Frikandeau
2
25
2
45
uit eigen worstmakerij
Gemengd Gehakt
100 gram
Hamlappen
naturel of gekruid
100 gram
089
0
98
vleeswaren vd week
Gebakken
pastei
4 stuks
Peperburgers
4 stuks
6
00
TROTS V/D KEURSLAGER
Gebraden gehaktballen
met jus
4 stuks
5
Pittige Puntpaprika
per stuk
100 gram
2
75
LEVANTOgroep, de organisatie
die het Zorgpension (22 cliënten)
beheert, is tevreden over het besluit, zegt bestuursvoorzitter Paul
Schefman. Medio 2014 ontstond in
Nuth commotie toen bekend werd
dat het Zorgpension mogelijk zou
verhuizen van de Stationstraat naar
de Valkenburgerweg. Na protesten
van omwonenden werd dat plan
afgeblazen.
Zie ook pagina 7
100 gram
1
19
kant en klaar
Italiaanse
Tagliatelle
Babi Pangang
0
99
100 gram
1
Ei-rollade
169
snack vd week
445
Mexicaanse Tortilla
soep vd week
265
Bospaddenstoelensoep
6
00
29
500 gram
per stuk
Gebakken
aardappelen,
broccoli en
Oma’s gehaktbal
per stuk
vleeswaren special
100 gram
MAALTIJD special
menu vd week
Boerenleverworst
50
VERS VLEES special
NUTH - Het Zorgpension Nuth
verhuist niet naar een andere
locatie in Nuth maar blijft op
of nabij de huidige locatie:
Stationstraat 10. Het pension
wordt gerenoveerd of er komt
nieuwbouw. Dat is verleden week
unaniem besloten door de
gemeenteraad van Nuth.
uit onze warme keuken
Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
combi klapper
Van onze redaktie
Hoe dan ook komt er op korte termijn
duidelijkheid. In de eerste week van
april is een vergadering over het
retail-onderzoek. Tal van (beoogde)
winkellocaties in Parkstad-gemeenten passeren de revue. Volgens
een goed ingevoerde bron staat ‘de
kwestie-Nuth bovenaan de agenda’.
Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes!
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 7 april t/m zaterdag 11 april a.s.
woensdag
45
Zorgpension
Nuth krijgt
opknapbeurt
of nieuwbouw
Of Aldi ’het’ überhaupt nog wil,
met alle papieren rompslomp waar
het bedrijf nu tegenaan loopt, is
trouwens ook nog maar de vraag.
Aldi heeft het huurcontract van de
bestaande vestiging op de Markt in
Nuth recentelijk met vijf jaar
verlengd.
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl
vers van de slager
99
4
.
7.
2 personen
per pot
uit onze koude keuken
365
schepsalade vd week
rauwkostsalade vd week
Fitness
schepsalade
Koolrabi
rauwkostsalade
100 gram
139
100 gram
079
Kerkklokje
2
&
sinds
1959
N O
Parochie
H. Bavo
Nuth
Pastorie tel. 5241208
Koster tel. 5242134
Parochiebureau voor vragen en
intenties op dinsdag en vrijdag in
de pastorie door vrijwilligers uit de
parochie. (Op vrijdag is kapelaan
Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30
-10.30 uur, tel. 5241208.
Banknr.: NL50.RABO.01377.01519;
NL90.INGB.00010.34651
Parochie-Service: telefonisch
opgeven (5241208) op dinsdag en
vrijdag van 9.30u.-10.30u.
Website: www.bavonuth.nl
E-mailadressen: kapelaan.geilen@
bavonuth.nl; kapelaan.amal@
bavonuth.nl; vice-voorzitter@
bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth.
nl; [email protected].
MISINTENTIES VAN 4 t/m 10 APRIL
2015
Zaterdag 4 april Paaszaterdag
(Dameskoor) Paaswake om 19.00
uur voor: 5e jrd Henk Vermeulen,
tevens voor Anna Reijnen en Chris
Waltmans-Frijns; Jeanny Bemelmans;
- Joseph en Helena Marell-Ritzen
(stg); 3e jrd. Bertha Rusing-Snijders
en Bernard Rusing; Teun Waltmans
vanwege buurt Hellebroek.
Zondag 5 april Eerste Paasdag
met jeugdnevendienst
(muziekvereniging St. Donatus) om
09.30 uur voor: Annie HameleersMeurs (ofg); jrd. ouders Hubert en
Nieke Snijders-Houben (stg); 11e jrd.
Zef Meens, tevens voor echtgenote
May Meens-Nijsten; Nelly en Eugène
Wouters-van Eert.
11.00 uur: “Poolse mis”
Maandag 6 april Tweede Paasdag
(Schola) om 09.30 uur voor: 12e
jrd. Piet Roebroek, tevens voor zoon
René; biddende moeders.
Woensdag 8 april om 09.00 uur
Vrijdag 10 april om 09.00 uur
15.00 uur: uitstelling en aanbidding
van het Allerheiligste
Petrus, afstand en zeggen we: ‘Ik
ben er even niet’? Of bekennen we
kleur? Het zou eigenlijk een zwarte
dag moeten zijn, maar het is een
Goede dag geworden. De dag waarop
Jezus zich geheel geeft tot het einde
toe. Liefde tot het uiterste. En dan
de Paasnacht en -morgen. Dan gaan
we vanuit het donker naar het Licht.
Jezus is verrezen, zoals Hij tegen zijn
leerlingen gezegd heeft. Zo zijn wij
bevrijd van het duister en van onze
angsten. We eren en danken geen
dode god, maar één die leeft en die in
ons midden is. Maria Magdalena en
de apostelen geloofden het toen zij
het graf leeg vonden. Toen wisten zij
dat Jezus de opgestane en levende
Heer is. Ook kennen we verhalen over
mensen die na een levensbedreigende situatie even aan de andere
kant van het leven verkeerden.
Zonder uitzondering vertellen zij
over licht en liefde. Ze zijn levende
getuigen. En toch blijkt het vaak zo
moeilijk om te geloven dat ons na
dit aardse bestaan vrede wacht. Na
onze dood maken we geen overgang
van het ene leven naar het andere,
maar openbaart zich waar we altijd al
in leefden, namelijk in de wereld van
Gods liefde. Zijn Liefde gaat tot het
uiterste voor ieder van ons.
Een Zalig Pasen
Kapelaan Geilen
2. PAROCHIEAGENDA
- maandag 13 april 20.00 uur:
doopvoorbereiding Nuth en Vaesrade
in de pastorie
3. WANNEER BIDDEN WE?
Vanmorgen, 9 februari, lees ik
het verslag van de laatste H. Mis
gisteren in de kerk van Mariarade te
Hoensbroek. In de Carnavalsmis, die
daar als laatste gehouden wordt, gaat
onze kapelaan Jan Geilen voor. Ik ga
niet uitgebreid in op de problematiek
van het sluiten van kerken.
Ik lees dat er 150 kerkgangers zijn
in de H. Mis. Op andere zondagen
zouden dat er 15 tot 20 zijn.
Ik lees dat de pastoor Nevelstein op
retraite is in Frankrijk. Zou die als
pastoor niet “op zijn post” moeten zijn,
nu er crisis is in de Hoensbroekse
parochies en de kapelaan zelfs
niet meer bekostigd kan worden?
Dit thema komt ongetwijfeld terug
de komende tijd, niet alleen in het
stedelijke Hoensbroek, maar ook
elders in het bisdom !
Dan een tweede thema, waar ik
zondag 8 februari in de H. Mis te
Vijverdal mee geconfronteerd werd.
Als Vredeskoor zingen we daar een
keer per jaar en met de voorganger,
pater W. Kobelé , “klikt” het goed.
1.THEMA
Hij sprak in zijn preek over bidden
Liefde tot het uiterste
naar aanleiding van de tekst in het
Vanaf Witte donderdag is de
evangelie, waar staat dat Jezus in de
veertigdagentijd voorbij en begint het
nacht naar een eenzame plaats ging
paasfeest.
om te bidden.
Er is reden tot blijdschap. We zien het Wanneer bidden we eigenlijk nog als
aan de liturgische kleur: wit in plaats
gewone gelovige, gewoon mens?
van paars. Op deze avond zullen we
Waarvoor bidden we eigenlijk? Bidden
nog even de klokken horen luiden,
we alleen of doen we dat samen thuis
wanneer we voor het eerst in weken
of in de kerk?
weer het Gloria zingen. Die avond
Ik heb naar mezelf gekeken, wanneer
staat niet het vasten centraal, maar
ik bid, hoe ik dat vroeger deed en wat
een feestelijke maaltijd: het joodse
bidden voor mij betekent.
pesachmaal. Het is dit avondmaal dat Opgegroeid in een groot Rooms
ook Jezus met zijn leerlingen vierde.
Katholiek gezin in de veertiger en
Hij gaf er een nieuwe, ongehoorde
vijftiger jaren van de vorige eeuw,
betekenis aan. Een maaltijd om nooit werd er thuis en elders in de kerk en
te vergeten! Een avond waarin Jezus op school gebeden. Ik herinner me
de voeten van zijn leerlingen wast.
dat bidden was als een vast ritueel
Als voorbeeld hoe ook wij elkaar
op bepaalde tijdstippen van de dag.
dienstbaar moeten zijn en de ander
Je deed dat gewoon, omdat je dat
op de eerste plaats zetten.
meekreeg in je opvoeding. Veel
En dan die vrijdag, die wij Goede
spirituele diepgang had dat bidden
Vrijdag noemen. Op deze dag komt de toen niet voor mij.
kern van ons christelijk geloof aan het Iedere dag om 12.00 uur bad mijn
licht. Het evangelie wordt op de spits
moeder hardop de “Engels des
gedreven. Radicaal en onovertroffen
Heren”, als ze stond te koken. Wie
geeft God zich te kennen als Hij die
kent dat gebed nog? Daar voegde
met ons en bij ons is. Zoals Mozes de zij een reeks heiligen aan toe, die zij
levende en nabije God leerde kennen, aanriep ter bescherming van allen, die
toen hij uit een brandende doornstruik haar nabij waren. We baden iedere
die stem hoorde die zei: ‘Ik ben die er werkdag de rozenkrans op onze
is’, zo leren wij vandaag God kennen
knieën, op zondagen gingen we naar
op het moment waarop Jezus in de
het Lof, naast de H. Mis ’s morgens.
Hof van Olijven zegt: ‘Ik ben het.’ Wat Later ontstond er een afstand tussen
is ons antwoord? Nemen we, met
mij en de kerkelijke praktijken als
reactie op de toch wel strenge
geloofsopvoeding thuis. Mijn vrouw en
ik hebben onze kinderen in het geloof
vrij opgevoed en er werd niet dagelijks
gebeden door ons met de kinderen.
Via het Vredeskoor en na de dood
van mijn ouders ben ik weer meer
actief betrokken geraakt bij kerkelijke
praktijken.
Bidden doe ik individueel. Samen met
anderen in de kerk in het weekend. Ik
gebruik de wekelijkse kerkgang voor
het bezinnen op je zelf en je leven.
Samen bidden en zingen, past daar
bij. Af ten toe bezoek ik het kapelletje
in Hellebroek om iets de vragen aan
“Marie Sterre der Zee”. In de kerk
waar haar kapel aangebouwd is te
Maastricht was ik 8 jaar misdienaar in
de tijd van het Rijke Roomse Leven
met dagelijks H. Missen. Ik vraag dan
o.a. dat een dagtocht van de KBO
goed zou mogen verlopen en dat is
gedurende 12 jaar voorzitterschap het
geval geweest. Of dat bidden daarbij
geholpen heeft, weet ik niet. Het
ritueel, bidden en een paar kaarsjes
opsteken gaf mij innerlijke rust dat
het goed zou gaan op dagtocht de
volgende dag. Zo heeft ieder zijn of
haar redenen om te bidden, alleen
of samen met anderen in de kerk of
elders. Ik bid voor concrete doelen
in mijn eigen leefomgeving. Bidden
alleen geeft mij rust en samen
bidden geeft mij verbondenheid en
solidariteit. Maar of bidden echt helpt
weet ik nog steeds niet.
Jan Janssen
4. PASEN 2015
De paasklok komt weer naar de
Bavokerk. Op zondag 5 april is het
weer Pasen. En daar hoort natuurlijk
de Paasklok bij. De hele ochtend
laat die flink van zich horen. Ook in
Nuth, en ook dit jaar heeft de klok
weer paaseieren voor de jeugd bij
zich. Natuurlijk wordt dat weer zoeken
achter de kerk. Allereerst beginnen
wij om 9.30 uur in Bavokerk met een
feestelijke Paasmis. Voor de jeugd
is er een aparte woorddienst. Enkele
ouders vertellen dan een aangepast
paasverhaal voor de kinderen aan
de hand van de “Paasgrot”. Na
afloop van de Paasmis is er feest
voor de kinderen: eieren zoeken.
Onder toeziend oog van de “echte”
Paasklok mag de jeugd tussen 0 en
12 jaar zoeken achter de Bavokerk.
Alle verzamelde eieren worden eerlijk
verdeeld onder de kinderen.
5. PASSIESPELEN in Tegelen van
10 mei t/m 13 september
Lente in Galilea. Dat is de titel die
de 20e editie van de beroemde
Passiespelen in Tegelen heeft
meegekregen. Dit jaar worden vanaf
10 mei tot en met 13 september weer
elk weekeinde de laatste dagen uit
het leven van Jezus nagespeeld.
De Vlaamse schrijver Patrick Lateur
schreef deze keer de tekst, vanuit het
perspectief van de Emmaüsgangers.
Tientallen vrijwilligers werken weer
aan deze Passiespelen mee. Ze
staan daarmee in een lange traditie,
want in het openluchttheater De
Doolhof in Tegelen wordt al sinds
de jaren dertig om de vijf jaar het
passieverhaal nagespeeld. De regie
is net als de vorige keer in handen
van Cees Rullens. De Passiespelen
zijn vanaf 10 mei tot en met zondag
13 september elke zondagmiddag
om 14.30 uur te zien. Verder ook op
Hemelvaartsdag 14 mei en Tweede
Pinksterdag 25 mei. Van 18 juli tot
en met 8 augustus zijn er ook op
zaterdagavond voorstellingen om
18.00 uur. Kaarten bestellen, kan via:
www.passiespelen.nl en bij een groot
aantal VVV-kantoren in Limburg.
6. PAUS ROEPT 2016 UIT TOT
HEILIG JAAR
Paus Franciscus heeft een Heilig Jaar
aangekondigd. De katholieke kerk
zal 2016 vieren als een ‘Jubileum
van Barmhartigheid’. De paus
kondigde dit vrijdag 13 maart aan
tijdens de tweede verjaardag van
zijn verkiezing tot paus. Het Heilig
kennisgevingen
NOVEEN
ST. CLARA
Pastoor van Heijst
onze oud vice-voorzitter, erelid en grootste
fan, is helaas overleden.
Wij blijven hem herinneren als een betrokken, behulpzaam, attent, aimabel en geweldig mens. Zonder aanzien des persoons
stond hij dag en nacht voor iedereen klaar.
Dat hij ruste in vrede.
Bestuur, dirigent en leden van het
Gemengd Kerkkoor St. Bavo
Belangrijk: Vraag alleen
positieve dingen. Bid 9
dagen het Wees Gegroet
bij een brandende kaars,
ook als u er geen zin in
heeft. Vraag 2 dingen
die vast onmogelijk lijken
om verhoord te worden
en iets wat u heel erg ter
harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel
opbranden en publiceer
dit bericht. U krijgt wat u
vroeg.
R.
045-5212004
24 uur per dag bereikbaar
Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Uitvaartonderneming Schinnen
Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte.
Nu ook voor Nuth en Omstreken.
Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij
een kop koffie.
Jo Koetje, telefoon 046-4433429
Jaar duurt van 8 december 2015
tot en met het feest van Christus
Koning op 20 november 2016. Met
dit bijzondere jaar viert de Kerk de
50e verjaardag van de afsluiting van
het Tweede Vaticaans Concilie in
1965. De officiële aankondiging van
het Heilig Jaar zal plaatsvinden op
12 april, de zondag na Pasen, die
bekend staat als de ‘Zondag van de
Goddelijke Barmhartigheid’. De paus
zal dan de bul voorlezen, waarin
hij het Heilig Jaar afkondigt. Hij zal
dit doen vóór de heilige deur in de
Sint-Pietersbasiliek. Deze deur wordt
alléén in een Heilig Jaar geopend.
Ook de heilige deuren in de andere
grote basilieken van Rome worden in
2016 geopend.
7. NAAMDAGEN
Hieronder de agenda voor de
komende week:
4 april: H. Isodorus: Isidoor, Doortje,
Isi, Do. De kapel in Swier is naar
hem genoemd. Patroon van de
landbouwers. Vandaar dat hij in de
Bavokerk van Nuth met schop en
ploeg staat afgebeeld.
5 april: H. Juliana: Gil, Juliëtte, Jill,
Julia, Juul, Sjuul, Lili, Julien, Lilianne
6 april: H. Petrus Martyr van Verona:
Piet, Peter, Petra, Pie
7 april: H. Joh. Baptist de la Salle:
Hannes, Hans, Jens, Wannes
8 april: H. Walter van Pontoise:
Wout(er), Wolter, Walter, Waldo
9 april:.H Waltrudis van Mons: Truid,
Waltruid, Waudra
10 april: H. Philomena: Filomène,
Mèneke, Phil, Filemon
8. AFSCHEID VAN AD VAN HEIJST
Vrijdagmiddag was de mis ter
nagedachtenis aan oud-pastoor
Ad van Heijst. In een drukbezochte
viering werd er (opnieuw) afscheid
van hem genomen. Tijdens de
dienst spraken o.a. familieleden,
Jan Geraets, Ger Vleugels en Colla
Bemelmans met veel respect over
hem, die, zoals Jan zei, een gewoon
buitengewone mens was.
Op de website www.bavonuth.nl
staan foto’s van Ad zodat u nog eens
kunt terugkijken naar de vele facetten
van zijn leven in Nuth.
Bovendien kunt u daar nog eens
bladeren door het boekje dat ter ere
van zijn 50-jarig priesterfeest en zijn
(eerste) afscheid in 2006 door heel
Nuth huis aan huis werd bezorgd.
Dan weet u weer hoe gewoon en hoe
buitengewoon Ad van Heijst was.
9. WEET U DAT
- Herman, onze koster u bedankt
voor de gekregen palmtakken?
- ook dit jaar een 2e Paasdag is en
wel op maandag 6 april?
- op 17 april weer een lezing
plaatsvindt van Academie Rolduc?
- het thema daarvan is: Onrustgebied
Midden-Oosten (Deel 2) (Dr. Detlef
Rohling)?
Gedicht van de week.
Passie met Pasen
De klokken beieren, de bomen
krijgen blad
ik zie het gezeefde licht weer door de
takken schijnen
ineens wil ik nu weg uit de drukke
stad
in een boot tussen het rivierriet
verdwijnen.
Met Pasen koesteren we die hemelse
stilte
het is voor mij niet het feest van het
Kruis
Wij ontdoen nu onze harten van kilte
geen woorden van haat, geen stem
voor ’t gespuis
Geen tijd meer voor de waan die ons
griefde
met onze handen koesteren we
elkaar
in deze nieuwe lente is er weer de
liefde
de kracht daarvan maakt ons
onscheidbaar.
3
&
sinds
1959
N O
Bedankt...
Hartelijk bedankt aan iedereen, die mij op, of reeds voor
mijn laatste werkdagen in de kapperszaak bezocht heeft.
De bemoedigende woorden, gedichten, tekening en
lekkernijen, die ik mocht ontvangen, waren geweldig.
Dit heb ik zeer gewaardeerd, nogmaals bedankt.
Fons Hendriks
Josine Hendriks-Klinkenberg
Vrolijk Pasen toegewenst!
Ook namens mijn goede opvolgers,
Kapsalon Nuth
Manuela-Miranda en Jilly
Dorpstraat 19 - Nuth
Tel. 045-5241535
Vette cheque
voor dorpstuin
Wijnandsrade
Zestig kramen
op Paasmarkt
in Hulsberg
HULSBERG – Op Paasmaandag organiseert CV De Beumerwalders in
Hulsberg de jaarlijkse Paasmarkt.
Er staan zo’n 60 kramen met zowel
‘oude’ als nieuwe spullen. De
jeugdafdeling is als vanouds van de
partij met een lekkernijenkraam.
De Paasmarkt begint om 10.00 uur en
duurt tot 17.00 uur. Locatie: Camping
’t Hemelke in Hulsberg. De ‘kids’
kunnen de hele dag ravotten in de
speeltuin. Entree: € 2, kinderen tot 12
jr. gratis. Met 65+ pas: € 1.50. Wie nog
een kraam wil huren moet contact
opnemen met Maud of Lilian Starmans (T 045-404053219) of Suzanne
Knubben (T045-8883355).
‘Supertrio’
drumband
excelleert bij
titelstrijd
HULSBERG – Minimaal drie leden
van drumband St. Rochus uit
Hulsberg hebben in Heel uitstekend
gescoord tijdens het Limburgs
Kampioenschap voor Drumbandsolisten. Jordy Steins (kleine trom),
Hubert Trepels (xylofoon) en Roy
Souren (marimba) behaalden alle
drie de eerste prijs. Trepels (80
punten), Steins (82 punten) en Roy
Souren (87 punten) lieten opnieuw
hun getalenteerdheid zien. “Het
vele repeteren met hun begeleiders
heeft z’n vruchten afgeworpen”,
aldus het trotse bestuur van St.
Rochus.
Help mensen
met epilepsie
Collecteer ook mee!
De collecteweek is begin juni. Meld
u aan via www.ikgacollecteren.nl
Vertegenwoordigers van de Heemkundevereniging en leerlingen van de basisschool hebben
alle reden om te glunderen. Dankzij het bedrag dat ‘groen-ondernemer’ Remy Luijten (tweede van links) beschikbaar stelde, kan gestart worden met de aanleg van de groentetuin in
Wijnandsrade.
WIJNANDSRADE - Luijten Groentechniek BV uit Wijnandsrade
heeft onlangs een cheque ter
waarde van 1000 euro overhandigd aan Heemkundevereniging
Vrienden van Wijnandsrade en
basisschool St. Stephanus. Met
dat bedrag is een stevige basis
gelegd voor de aanleg en (door)
ontwikkeling van een dorpstuin in
Wijnandsrade.
De heemkundevereniging en de basisschool hebben onlangs de handen
in elkaar geslagen om te komen tot
een dorpstuin, feitelijk een groentetuin voor het dorp en leerlingen
van de basisschool. De bedoeling
is dat de leerlingen kennis maken
met het kweken van allerlei soorten
groenten. Voor het realiseren van het
‘dorpstuinproject’ is uiteraard geld
nodig - en dankzij Luijten Groentechniek is het eerste substantiële bedrag
nu een feit.
Rabobank Demarrage Ondernemersfinale
Luijten behaalde in december 2014
de tweede prijs bij de ‘Rabobank
Demarrage Ondernemersfinale’.
De daaraan verbonden cheque
t.w.v. 1000 euro heeft Remy Luijten
geschonken om deze dorpstuin te
ontwikkelen. De bedoeling is dat de
leerlingen van de basisschool kennis
maken met het kweken van de vele
soorten groenten. Ze volgen het hele
proces, van zaaien, onderhouden en
oogsten van de groenten. Dat alles
op een milieuvriendelijke wijze.
Uiteindelijk kunnen ze vol trots ‘hun’
groenten mee naar huis nemen voor
een gezond menu.
In de werkgroep, die zorgt voor de
begeleiding van de leerlingen, zitten
mensen die ervaring hebben met het
aanleggen en onderhouden van een
groentetuin. De overdracht van hun
kennis en informatie is een belangrijke schakel en brengt jong en oud
dichter bij elkaar. Ook worden ouders
benaderd om hun kinderen daarbij
te helpen.
Paas-aanbiedingen
‘Anderkovver’
opent driedaags
Hoevefeest
in Hulsberg
HULSBERG - Het feestcomité van
de Koninklijke Fanfare St. Caecilia
Hulsberg heeft als vanouds de
schouders gezet onder de organisatie van het jaarlijkse Hoevefeest.
Dat evenement vindt plaats in
het weekend van 10 t/m 12 april.
Locatie: de feesthal van Camping
‘t Hemelke in Hulsberg.
Het Hoevefeest wordt op vrijdag 10
april geopend door Anderkovver. Op
zaterdag staat Tonca, ‘de feestband
van het wilde zuiden’, op het podium. Aanvang beide avonden: 21.00
uur. Zondagmiddag (vanaf 14.00
uur) geven vijf orkesten een concert.
Personen die graag een handje
Aansluitend, rond 19.00 uur, wordt
willen helpen zijn van harte welkom. het feestweekend afgesloten door de
Ze kunnen zich aanmelden bij het
‘Böhmerwaldkapel oet Sjènne’ met
secretariaat van de Heemkundeamusementsmuziek van o.a. Ernst
vereniging onder telefoonnummer:
Mosch en Böhmische muziek. Meer
06-55896980.
info: www.caeciliahulsberg.nl.
Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek
www.bakkerijvoncken.nl
4
sport
&
sinds
1959
N O
Geblesseerde arbiter Ploegstra moet duel tegen Someren bij 1-3 voortijdig afblazen
Jubilerende
HV Minor
organiseert
feestweekend
Kwartier herkansing
COLLECTE 29 MAART T/M 4 APRIL 2015
voor zwalkend Minor
NUTH - Handbalvereniging
Minor bestaat 50 jaar en wil
deze mijlpaal graag vieren met
zoveel mogelijk (oud-)leden.
“Iedereen die in het verleden
en heden betrokken is of is
geweest bij onze club hopen
wij te mogen begroeten in het
jubileumweekend van 6 & 7
juni”, aldus het bestuur.
Op zaterdag 6 juni is de feestavond, vanaf 19.30 uur in Gitek
Sportcentrum in Nuth. Op zondag
7 juni is er een handbaltoernooi
op de voetbalvelden van RKSV
Minor.
In verband met de organisatie vraagt het bestuur van de
handbalvereniging aan leden
en oud-leden om zich aan te
melden voor de feestavond, en
wel vóór uiterlijk 30 april via
het inschrijfformulier op www.
minor.nl. Het betreft een besloten
avond waarvoor men zich dient
in te schrijven. Meer informatie
volgt nog via www.minor.nl en
Facebook.
COLLECTE
29T/M
MAART
T/M2015
4 APRIL 2015
COLLECTE
29 MAART
4 APRIL
Tafeltennissers
winnen ruim
van Megacles
WEERT - In de derde klasse hebben de mannen van Minor met 2-8
Minor-aanvaller Timo van Gils in duel met de spijkerharde Someren-speler Niels Schweren. De Brabantse verdediger had na een ‘doodschop’ al in de zesde minuut direct rood moeten krijgen. gewonnen van Megacles.
Hij kwam er vanaf met geel. Foto N&O.
Frans Houben en Bert van den
Berg bleven ongeslagen met drie
Van onze verslaggever
spelen het restant van 15 minuten ko- Maarten Werts: 1-0. Zijn zesde treffer voorlopig althans voor acht tellen.
winstpartijen. Jos Souren won één
Want Minor werd gered door de gong enkelpartij. Het dubbel Houben met
mende zaterdag, aanvang 18.00 uur. van dit seizoen.
in de vorm van een geblesseerde
NUTH - Kwartier voor tijd
Souren zorgde voor het achtste punt.
scheidsrechter die het karwei niet
Terug naar de officiële vijf kwartier
Tijdens de rust greep Someren-traiDoor dit resultaat staan de Nuthenabij het voetbalduel Minordie dit - op papier althans - degrada- ner Harjan de Wit meedogenloos in. kon afmaken. Precies een kwartier
ren halverwege de competitie op een
Someren, stand 3-1 in Brabants tieduel mocht duren. Minor begon
,,Ik was ontevreden over twee spelers rest Minor in de herkansing om het
tweede plaats op de ranglijst.
voordeel. Scheidsrechter Tjitte manmoedig, maar had een half uur (Van de Aker en Cortenbach red.) en tij te doen keren. Alleen een wonder De tafeltennissers van Minor 2
tegen Someren (minimaal twee maal verloren in de duo tweede klasse met
die heb ik meteen gewisseld. Meer
nodig om de kater van drie dagen
Ploegstra uit Born grijpt plotdruk zetten en aanvallender voetbal- scoren) verkleint de toenemende
eerder (midweeks 1-0 verloren bij
4-1 van Hoensbroek en verspeelden
seling naar zijn bovenbeen.
Meerssen, enige treffer viel in blessu- len.” Geen loze kreet zal snel blijken. malaise in het Nuther voetbalkamp. daardoor hun leidende positie.
Hamstringblessure, einde
retijd) weg te spoelen. Met ook zonMet name de pas 18-jarige rechterSven Dohmen redde de eer voor
wedstrijd! Niet alleen voor
Dat het kraakt op De Kollenberg is
dagmiddag tegen Someren doelman spits Koen de Louw bleek een plaag
Minor. De Nuthenaren staan nu
Davy Bertjens als absolute uitblinker. voor de Nuther defensie. Minor werd overduidelijk, zeker na de derde rode tweede, twee punten achter koploper
de 49-jarige Ploegstra, maar
Hij behoedde de Nuther ploeg tussen in het eerste kwartier van de tweede kaart in één seizoen voor aanvoerder Hoensbroek.
voor beide ploegen en de 200
Marcel Velraeds en een behoorlijke
de 24e en 28e minuut van een grote
helft geheel overklast. Someren
toeschouwers is het over en
achterstand door schoten van Bas
scoorde in die fase liefst drie maal
binnenbrand. Want zo mag je de
sluiten.
terugzetting van twee vleugelspitsen
Boonman (2x) en Robin van de Aker door twee magnifieke doelpunten
Feddo Mobers en Denis Aktas naar
van Boonman en een ‘kanonskogel’
uit zijn doel te ranselen.
Voorzitter Leon Pansters probeert
van Stijn Kusters. Met name de 3-1
het tweede elftal toch noemen.
nog via het ‘KNVB-noodnummer’
De kruitdampen voor de Minor-vessloeg bij Minor in als een granaat.
een vervanger te regelen, maar volting waren nog maar nauwelijks op- Het verzet was gebroken, de kopjes
Opstelling Minor: Bertjens, Holka,
gens de zegsman van de bond is er
gingen hangen en van overtuiging
Kunu, Velraeds, Keulen, Buis,
getrokken toen Jeroen Gerets vanaf
SCHIMMERT - Ben jij een
niemand, die binnen een half uur ter achttien meter haarfijn uithaalde,
Gerets, Karaca, Van Gils, Knibbewas geen moment sprake meer.
enthousiaste keeper/keepster
plekke kan zijn. Minor en Someren
De groenwitten waren uitgeteld,
ler, Elalji.
onbereikbaar voor Someren-keeper
of een voetballer die het leuk
vindt om af en toe in de goal
Myjoka Simons pakt Limburgse titel
te staan? Dan is de zogeheten
‘Keepersdag’ in de meivakantie
wellicht een buitenkansje.
Keepersdag
in Schimmert
Goud en twee keer zilver voor
turnvereniging Excelsior
HELP ONS. GEEF OOK AAN DE COLLECTANT
PANNINGEN - Turnvereniging Excelsior in Schimmert heeft zaterdag een gouden medaille en twee
zilveren plakken overgehouden
aan het LK turnen in Panningen.
Excelsior deed met vijf turnsters
mee.
nioren naar het Limburgs kampioenschap in de 5e divisie. Bij de junioren
(5e divisie) veroverde Imke Meijs het
zilver. In de categorie jeugd 1 D2 was
er eveneens een zilveren medaille
voor Yinthe Lemmens.
Fenna Gijzen eindigde in haar niveau
als zevende, ook voor Tessa Vluggen
was een podiumplaats buiten bereik.
WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLLECTEWEEK
COLLECTE 29 MAART T/M 4 APRIL 2015
FGS_A3Raamposter_GeefAanDeCollectant_wt05.indd 1
HELP ONS. GEEF OOK AAN DE COLLECTANT
WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLLECTEWEEK
HELP ONS. GEEF OOK AAN DE COLLECTANT
Myjoka Simons turnde zich bij de se-
AanDeCollectant_wt05.indd 1
WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLLECTEWEEK
23-12-14 13:24
De Keepersdag vindt plaats op
woensdag 29 april van 10.0016.00 uur in Sportpark Schimmert (Waterkuilsweg 3). Keepers
en keepsters vanaf 6 jaar zijn
welkom. Kosten deelname: €
19,90 p.p. (inclusief voetbalshirt
23-12-14 13:24
en lunch). Vragen?
Mail naar:
[email protected]
of kijk op www.footbally.com
sport
&
sinds
1959
N O
5
Trainer Ger Vroomen schrikt van complete afgang
Ruim verlies voor Vaesrade
niet naar de vierde klasse te duikelen. Trainer Ger Vroomen wil daar
VAESRADE - Vaesrade verloor
natuurlijk nog niet aan denken. Maar
zondagmiddag het kelderduel van na de zeperd tegen Hellas weet hij
Hellas. En niet zomaar een verlies. het ook even niet meer. Natuurlijk
De geel blauwen kregen in eigen
miste hij Maikel de Jong en Lars
huis met 0-6 een geweldig pak op Keulen maar dat was zeker niet de
de billen.
hoofdreden van het echec.
“Ik dacht dat we na onze goede pot
Vaesrade staat nog net niet laatste
van afgelopen week, waar andere
omdat de doelcijfers iets beter zijn
krachten ons van de volle winst
dan die van concurrent Weltania.
afhielden, dat de ploeg er stond.
Maar met zestien puntjes uit achttien Maar dat was het niet dus. Na tien
duels wordt het wel erg moeilijk om
minuten kregen we een goal erin die
Van onze sportredactie
Degradatie
volleybalsters
Vludoc’98
Van onze sportredactie
nooit mag vallen”, aldus Vroomen.
Het spel was toen al niet geweldig.
Een penalty tien minuten later
leidde de complete ondergang in.
Toch kreeg de thuisploeg een aantal
dotten van kansen, maar als mensen
niet goed in hun vel zitten dan gaan
die ballen er niet in.
met zijn longen niet in orde te zijn.
Vroomen: “Dan is voetbal natuurlijk
even bijzaak. Maar wij lieten ons wel
erg gewillig afslachten”.
Hellas scoorde nog vier keer, zodat er
na negentig minuten voetbal een 0-6
stand op het bord stond.
En die dreun kwam heel hard aan in
Vaesrade en zeker bij Ger Vroomen.
Na de rust was het bar en boos. Er
Ook de ervaren oefenmeester krijgt
was zelfs nog een menselijk drama.
het dolende schip niet op de rails.
Jannot Peters leek te kampen met
Met Vroomen nu al voor de groep te
hartklachten en werd per ambulance zetten en niet te wachten tot volgend
afgevoerd. Naderhand bleek er iets
jaar had Vaesrade gehoopt in de
derde klasse te blijven.
Vaesrade is met Pasen vrij en heeft
dus een week extra om te bedenken
hoe zij zich kunnen redden.
De mannen op de ‘wei’ zullen het
moeten doen maar wat ze tot nu toe
laten zien is maar erg mager van
kwaliteit. Er zal gauw beter gespeeld
en gewonnen moeten worden anders
is er sprake van een vrije val, die in
de vierde klasse gaat eindigen.
Van twee naar vier in twee jaar, je
moet er niet aan denken. Wie helpt
dit Vaesrade?
COLLECTE 29 MAART T/M 4 APRIL 2015
Vludoc kende een dramatisch
seizoen. Zeventien nederlagen in
twintig duels; het zijn de trieststemmende cijfers die de equipe van
coach Har Gubbels moet overleggen.
Met nog twee wedstrijden voor de
boeg is degradatie uit de promotieklasse niet meer te voorkomen.
BUDEL - Het zat er al langere tijd
aan te komen, maar de volleybalsters van Vludoc ’98 zijn er niet in
geslaagd om in de promotieklasse
te blijven. Door de 4-0 nederlaag
zaterdag tegen koploper Ledub
kan de tiende plek, die recht geeft
op promotie/degradatieduels, niet Ook de mannen van Vludoc, die op
meer worden bereikt.
de derde plek van de eerste klasse
staan, verloren in Budel met 4-0 van
De koploper van de promotieklasse
Ledub (25-19, 25-15, 25-18, 25-18).
was duidelijk te sterk voor Vludoc.
De vrouwen van Vludoc 2 waren niet
Met de setstanden 25-15, 25-13, 25-12
opgewassen tegen SEC uit Valkenen 25-7 viel er voor de ploeg uit Nuth burg: 3-1. In Sporthal Polfermolen
niet veel eer te behalen in sporthal
waren de setstanden 25-13, 25-20, 25de Zuiderpoort in Budel.
19 en 17-25.
Hulsberg maakt geen fout tegen RKUVC
Wijnandia en
Schimmert
verliezen
Van onze sportredactie
Met een 0-7 nederlaag tegen
Kerkrade West nog in het geheugen ging Wijnandia zondagmiddag naar de gasten uit Kerkrade.
Het werd weer geen overwinning.
Het werd maar 2-0 maar wel een
nederlaag en die heeft natuurlijk
consequenties op de ranglijst.
Kerkrade West pakt de koppositie
en had daarbij een meevaller dat
Sportclub’25 uit Bocholtz verloor.
Ook Wijnandia bleef verder averij
bespaard door het Bocholtze verlies
en blijft meedoen om de bovenste
plekken. Wijnandia heeft in de vorm
van de periode al een prijsje en is
verzekerd van nacompetitie, maar
de titel zit er nog steeds in voor de
mannen van Tom Goossen.
Schimmert stelde teleur. Zij verloren
in Merkelbeek met 3-1 van RKDFC
en dat is gewoon een tegenvaller. De
concurrenten maakten geen fouten.
En dat is bij de stand te zien.
Hulsberg won met 3-0 van RKUVC en
koploper RKTSV won ook. Het blijft
dus ongemeen spannend. Maar in
de vijfde klasse B gaat niet alleen de
kampioen over maar zijn er meerdere
mogelijkheden om te promoveren.
Hulsberg en Schimmert (ondanks
de nederlaag) zitten daarvoor nog
steeds goed. Maar de titel binnenhalen is natuurlijk het allermooiste
dat er is. Het is nog niet te laat. Het
wordt en leuk slot van de competitie.
Schimmert haalt in tegen Puth in het
Paasweekeinde.
COLLECTE 29 MAART T/M 4 APRIL 2015
HELP ONS. GEEF OOK AAN DE COLLECTANT
WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLLECTEWEEK
Spaubeek in evenwicht tijdens topper tegen Sporting Sittard
FGS_A3Raamposter_GeefAanDeCollectant_wt05.indd 1
23-12-14 13:24
GSV’28 wint thuis van Scharn
GENHOUT - Tweede klasser
GSV’28 schreef weer eens een driepunter bij. Het bezoekende Maastrichtse Scharn verloor met 2-1.
Lang leek het op een gelijkspel uit
te lopen, maar in de 89e minuut kon
Genhout toch nog juichen. Martijn
Lemmens maakte de winnende goal
voor de ploeg van Josh Vanderlyde.
GSV staat zevende, gewoon goed in
de middenmoot, niet in gevaar en
ook niet kansrijk voor de titel. Wel-
de dans met een punt voorsprong op
Centrum Boys en Sporting Sittard.
Die fusieploeg heeft wel een duel
meer gespeeld. Sittard hoeft dus niet
in actie te komen tijdens de Pasen.
Spaubeek moet op bezoek bij Born
In Spaubeek stond de topper tussen en de Boys gaan naar HBC’09.
de thuisploeg en de fusieclub SporAls beide kemphanen hun inhaalting Sittard 13 op het programma. Het duel winnen dan hebben ze vier
werd 1-1. Omdat concurrent Centrum punten voorsprong op de fusieclub.
Boys geen enkel probleem had met
Een schitterende ontknoping gaat
de nummer laatste Urmondia blijft
het hoe dan ook worden in de vierde
het enorm spannend. Spaubeek leidt klasse C.
licht zit er nog iets van een periode
in het vat maar dan zal GSV moeten
blijven winnen. Met Pasen kan de
ploeg lekker aan de Paasdis blijven
want zij komen niet in actie.
6
&
sinds
1959
N O
In Memoriam
Miel Steins (1937-2015)
Op 23 maart jl. hebben wij afscheid moeten nemen van ons lid en erepenningmeester Miel Steins. Hij was van 1972 tot 2008 actief als bestuurslid binnen
onze vereniging. Vanaf 1981 was hij penningmeester en later kwam daar nog de
functie van vicevoorzitter bij.
Miel werd geboren op de Vink. Al op jonge leeftijd kwam hij in aanraking met
de fanfare en werd muzikant. Na het overlijden van zijn vader moest hij al
vroeg het boerenbedrijf overnemen waardoor aan zijn muzikale loopbaan een
vroegtijdig einde kwam. Op latere leeftijd keerde hij echter terug: dit keer niet
als muzikant maar als bestuurslid. Van zijn acht kinderen zijn uiteindelijk zeven
hem naar de fanfare gevolgd.
Miel stond altijd voor iedereen klaar. Zo ook voor de fanfare. Hij stelde regelmatig zijn bedrijf en bedrijfsmiddelen ter beschikking voor opslag, vervoer, het
opbouwen van de tent of als locatie voor activiteiten van de vereniging.
Buiten gastvrij en behulpzaam, was Miel bovenal een doorzetter. Ook na het
vroegtijdig overlijden van zijn eerste echtgenote en later, na het noodlottige
verkeersongeval waarbij een van zijn zonen en een kleindochter om het leven
kwamen, hield hij zijn gezin op de been. Om met zijn eigen woorden te spreken:
“Kinger het laeve geit doer, vier motte wieër.”
In 2002 werd hij voor zijn vele verdiensten voor de vereniging benoemd tot
lid in de Orde van Oranje Nassau. Geleidelijk aan begon zijn gezondheid hem
echter in de steek te laten. In 2008 zou hij uiteindelijk zijn bestuursfunctie neerleggen. Voor het vele werk dat hij geheel belangeloos voor de vereniging heeft
verricht, is hij bij die gelegenheid benoemd tot erepenningmeester.
Geduld, heel veel geduld moeten Li Lefébure uit Schimmert en Esther Walraven uit Beek opbrengen. Want pas
in juni weten zij of hun genomineerd kinderboek, getiteld
Het Magische Wereldfeestenboek, is onderscheiden met
de Hotze de Roosprijs. Goed voor 4500 euro. Een hele
eer, dat zeker. Interessant blijft de vraag hoe twee
schrijfsters samen een uitverkoren boek schrijven?
VRAGEN
STAAT
VRIJ!
Li Lefébure en Esther Walraven over hun uitverkoren kinderboek
‘Boek voor kinderen
vanaf 9 jaar moet
vooral spannend zijn’
Als vereniging zijn we Miel grote dank verschuldigd voor alles wat hij voor
zijn fanfare gedaan en betekend heeft.
Miel, we zullen je niet vergeten.
Bestuur, dirigent, leden, Vereniging van Ereleden
Kon. Erk. Fanfare St. Caecilia Wijnandsrade
Repair Café
3FM-topper
in Hulsberg
Gerard Ekdom
geopend op
te gast bij ‘De
11 april
Tent Sjteit’
ARENSGENHOUT 3FM-DJ Gerard Ekdom (37) is dit jaar
te gast bij ‘De Tent
Sjteit’ in Arensgenhout.
Ekdom is, samen met Giel Beelen,
de dj die het vaakst zitting nam in
het Glazen Huis van 3FM Serious
Request. Onlangs maakte Ekdom
bekend dat hij na de zomer overstapt naar Radio 2. Nu is hij nog
dagelijks tussen 12.00-14.00 uur te
horen op 3FM met Effe Ekdom.
Het evenement ‘De Tent Sjteit’
vindt dit jaar plaats in het eerste
weekend van augustus.
HULSBERG – Op zaterdag 11 april
is het zogeheten ‘Repair Café’ in
Hulsberg open van 10.00 tot 14.00
uur. U bent dan welkom met uw
defecte (kleinere) huishoudelijke
apparaten, pc’s, kleding etc. Na de
inschrijving is er koffie en bekijken vrijwilligers/reparateurs of uw
apparaat of kleding te herstellen/
verstellen is. Na de reparatie geeft
u een vrije gave. Meer info: Frans
van Venrooij in Schimmert (T 0454041783, email: f.v.vanrooij@hetnet.
nl of Jan Janssen in Nuth (T 045-524
22 73, email: [email protected].
Kijk ook op www.repaircafe.nl. Binnenkort ook op de website van Repair
Café Gemeente Nuth, gevestigd in
Zorgcentrum Panhuys, Panhuys 1 in
Hulsberg, meer bepaald: in de kelder
van de uitbouw, links aan de voorkant van Panhuys (let op de banner
van Repair Café).
Kiezers
bedankt
De Partij voor de Dieren is blij met de geweldige
verkiezingsuitslag van 18 maart.
Wij bedanken iedereen die de Partij voor de Dieren
vanuit de gemeente Nuth heeft gesteund!
Het schrijversduo Li Lefébure (rechts) en Esther Walraven zijn met hun kinderboek genomineerd voor de Hotze de Roosprijs.
Hoe en waar hebben jullie elkaar
leren kennen. En was er meteen
een schrijversklik?
Meestal schrijven we om beurten een hoofdstuk. De ander
leest het, zet opmerkingen in de
kantlijn en schrijft verder aan het
volgende hoofdstuk. Soms herschrijven we hele stukken uit het
hoofdstuk van de ander. Omdat
onze schrijfstijlen zo op elkaar
lijken, weten we uiteindelijk vaak
zelf niet meer wie nu wat heeft
geschreven.
We hebben elkaar ontmoet tijdens een cursus ‘Schrijven voor
kinderen’. Onze schrijfstijlen
matchen goed. Daarom schreven
we samen een spannend verhaal
voor kinderen van 9-12 jaar. Dat
beviel zo goed dat we aan ‘Het
magische wereldfeestenboek’ zijn
begonnen. Een feest om te doen. Wat moet je vooral doen of laten
als je een boek voor kinderen
Wat was/wie waren de inspiratie- vanaf 9 jaar schrijft?
bron voor uw genomineerde Het
Verhalen voor kinderen vanaf
Magische Wereldfeesten Boek?
9 jaar moeten vooral spannend
zijn. Er moet vaart in het verhaal
Het thema van de Kinderboezitten en het mag niet te voorkenweek 2014, ‘Feest!’ maakte
spelbaar worden. Ook moeten
ons nieuwsgierig. We vroegen
ons af welke feesten er, naast de de hoofdpersonen herkenbaar
zijn voor kinderen en moeten ze
bekende feesten zoals Kerstzich goed kunnen inleven in het
mis en Halloween, nog meer
verhaal. Wij vonden het leuk om
gevierd worden in de wereld. Zo
raakten wij geïnspireerd om een in ons boek ook een leerzaam
element te verwerken, over de
avonturenverhaal voor kinderen
wereldfeesten, zonder dat dit er
te schrijven over bekende en
te dik bovenop ligt.
minder bekende wereldfeesten.
Daarom hebben we Het magische Door de avonturen van Olivier en
Zeger, de hoofdpersonen uit ‘Het
wereldfeestenboek geschreven!
magische wereldfeestenboek’,
krijgen de kinderen meer kennis
Hoe schrijf je samen een boek.
over verschillende wereldfeesten,
Wie van u beiden begint en de
zoals Keti-Koti, Divali en
ander vult aan of redigeert. Of
het Drakenbootfeest.
gaat het toch anders?
Aan welk boek of boeken werkt u
beiden nu?
Li werkt aan een verhaal, nu voor
een iets jongere doelgroep (6-9
jaar). Het is een spannend boek
maar met heel veel educatieve
weetjes. Echt iets voor nieuwsgierige kinderen die graag een
spannend boek lezen. Het boek
zal eind augustus/begin september in de winkel liggen. Verder
verschijnt in april haar derde
prentenboek in de serie ‘Draakje
Donatius’. De titel van het boek
is ‘Elfje Floriene en de wiebeltand.’
Esther is bezig met een informatief en grappig boek over psychologie voor kinderen van 8-12
jaar. Dit boek, met als voorlopige
titel ‘Waarom achtbanen te gek
zijn!’, staat boordevol met wee
tjes over hersenen en gedrag en
past perfect bij het thema van de
Kinderboekenweek 2015: ‘Raar,
maar waar!’
Het boek wordt uitgegeven door
Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum en ligt vanaf september in
de winkel. Samen schrijven Li en
Esther intussen ook nog aan het
eerste deel van een avontuurlijke
kinderboekenserie.
Vierluik over ‘nieuw’ Zorgpension Nuth
NUTH - Dit is de eerste informatiepagina in een serie van 4 afleveringen over het Zorgpension aan de Stationstraat 10 in Nuth. Dit Zorgpension wordt gerenoveerd of er komt
nieuwbouw voor in de plaats (op of nabij de huidige locatie). Verleden week ging de
gemeenteraad van Nuth unaniem akkoord met de plannen voor het Zorgpension.
Over dat Zorgpension ontstond medio 2014 commotie in Nuth omdat het mogelijk
zou verhuizen naar de Valkenburgerweg. Dat plan is toen afgeblazen. Op deze pagina
blikt wethouder Ed Slangen terug op de commotie in 2014 maar kijkt vooral vooruit
naar 2016, dan opent het vernieuwde/nieuwe Zorgpension de deuren. Verder een
interview met Paul Schefman, bestuursvoorzitter van zorgorganisatie LEVANTOgroep
die het Zorgpension Nuth beheert. In de loop van 2015/2016 verschijnen nog eens drie
infopagina’s over actuele ontwikkelingen rondom het Zorgpension. Paul Schefman
(LEVANTOgroep): “Onze organisatie heeft ervoor gekozen om de inwoners van Nuth via
dit weekblad te informeren over de (ver)bouwactiviteiten t/m de (her)opening in 2016.”
Het (huidige) Zorgpension aan de Stationstraat 10 in Nuth.
Paul Schefman, bestuursvoorzitter LEVANTOgroep:
‘Blij met raadsbrede steun voor Zorgpension’
NUTH - Op dinsdagavond 24 maart
heeft de gemeenteraad van Nuth
ingestemd met de plannen om het
Zorgpension aan de Stationstraat
10 te verbouwen dan wel op of nabij
deze locatie nieuwbouw te plegen.
Bestuursvoorzitter Paul Schefman van
LEVANTOgroep, de zorgorganisatie
die het Zorgpension in Nuth beheert:
“De gemeenteraad heeft niet alleen
‘ja’ gezegd tegen de plannen, het
raadsvoorstel is ook nog eens unaniem aangenomen. Deze unanimiteit
mogen we volgens mij gerust uitleggen als een belangrijk signaal naar de
gehele bevolking in Nuth.”
Hoe anders was de situatie medio verleden
Schefman: “Eens te meer werd aangetoond
verbouwen/renoveren dan wel kiezen
Wanneer is het ‘gerenoveerde’ dan wel
hoe belangrijk het is om vroegtijdig te
voor nieuwbouw.”
‘nieuwe’ Zorgpension gereed?
“Volgend jaar is de (her)opening, ik hoop
communiceren en wat er kan gebeuren als
Wat heeft uw voorkeur?
eerste helft 2016. Nog dit jaar willen we
“Wij willen eerst beide opties onderzoeken,
starten met de feitelijke verbouwing dan
pas dan wordt een keuze gemaakt.”
wel nieuwbouw.”
na afloop: “We hadden al veel voorwerk
Het voordeel van nieuwbouw: u hoeft
LEVANTOgroep informeert via weekblad
gedaan. In een eerder gehouden raads-
geen tijdelijke huisvesting te zoeken
Nuth & Omstreken de inwoners van
commissie bleek dat er veel draagvlak is
want dan kunnen uw cliënten in het
Nuth over de voortgang. Waarom doet
voor hetgeen wij met het Zorgpension
huidige, bestaande pand blijven totdat
uw organisatie dat?
voor ogen hebben. Maar u weet: het is
de nieuwbouw gereed is.
“Wij willen over alle stappen in het proces,
pas officieel als de gemeenteraad groen
“Dat kán een belangrijk argument zijn bij
die relevant zijn voor omwonenden en
licht geeft. Dat is nu gebeurd. Als ik mag
de uiteindelijke besluitvorming, maar ik
andere geïnteresseerden, communiceren.
spreken namens de hele LEVANTOgroep:
wil daar niet op vooruit lopen. We gaan
Vandaag de eerste informatiepagina uit
wij zijn maar wat blij dat de raad onze
stapsgewijs te werk en dat betekent: alles
plannen inzake het Zorgpension volledig
in de juiste volgorde.”
je dat níet doet…”
Schefman, die de ‘beslissende’ raadsvergadering op 24 maart zelf bijwoonde, zegt
ondersteunt.”
Paul Schefman, bestuursvoorzitter LEVANTOgroep: “Wij willen eerst beide opties onderzoeken, pas dan wordt een keuze gemaakt.”
De Gemeente Nuth levert geen financië-
jaar, toen LEVANTOgroep met het Zorgpen-
een serie van vier. In de loop van dit jaar en
in 2016 volgen meerdere publicaties in dit
weekblad, o.a. interviews met omwonenden die - en dat is fijn om te horen -
sion wilde verhuizen van de Stationstraat
Hoe nu verder?
le bijdrage aan de plannen die LEVAN-
stadium, net zo goed als het ons bekend
naar de Valkenburgerweg. Dat leidde des-
Schefman: “De LEVANTOgroep gaat nu
TOgroep heeft met het Zorgpension,
was dat de Gemeente geen eigenaar van
tijds tot grote commotie, zowel bij politici
overleggen met de woningcorporatie, de
anders dan die via het beleid van de
als omwonenden. Een inderhaast georga-
architect en de Gemeente Nuth. Als die
Parkstad-gemeenten voor maatschap-
straks ‘anders’ uitziet. Laten we wel wezen:
het pand wil worden en dat er zo’n 22 cliën- het Zorgpension op de locatie Stationstraat
ten, net als nu het geval is, mogen worden 19 in Nuth was sowieso hard toe een aan
niseerde informatieavond kwam feitelijk te
gesprekken achter de rug zijn, wordt
pelijke opvang reeds geleverd wordt.
gehuisvest in het gerenoveerde dan wel
laat, want de geest was toen al uit de fles.
een keuze gemaakt: het Zorgpension
“Dat wisten we al in een vroegtijdig
nieuwe pand aan de Stationstraat.”
Wethouder Ed Slangen:
aangeven blij te zijn dat het Zorgpension er
flinke opknapbeurt.”
weten geen eigenaar van het pand te
willen zijn, benadrukt hij. De gemeenteraad
van Nuth gaat ervan uit dat LEVANTOgroep
‘Nieuw’ Zorgpension kost
gemeente geen cent
eigenstandig een derde partij weet te
vinden die de nieuwbouw of verbouw voor
zijn rekening neemt en vervolgens het
pand verhuurt aan LEVANTOgroep.
De realisatie van een (ver)nieuw(d)
Zorgpension kost de Gemeente Nuth
geen cent, benadrukt Slangen.
Tijdelijke huisvesting
Stel: LEVANTOgroep kiest voor verbouw
en niet voor nieuwbouw. Waar kunnen
NUTH - Wethouder Ed Slangen (VVD)
komt er eerlijk voor uit: hij is blij dat
het ‘project Zorgpension’ verleden
week door alle leden van de gemeenteraad goed is ontvangen. “Als ik
terugdenk aan de commotie verleden
jaar… wat waren de gemoederen op
zeker moment verhit - en vanuit de
burgers gezien niet geheel onbegrijpelijk.”
Allesbehalve vissend naar een compliment: “Het dossier-Zorgpension krijgt niet
de schoonheidsprijs. Achteraf zeg ik: als
hoofdpijndossier te worden. Slangen her-
de cliënten dan verblijven tijdens de
innert zich: “Ik denk dat het kantelmoment
Wethouder Ed Slangen: “Misschien is er wel
begin september is geweest. Toen kwamen een projectontwikkelaar die op die plek nog
er berichten naar de gemeente van advoca- een stap verder durft te gaan door die locatie
in z’n geheel op de schop te nemen.”
verbouwing? Slangen: “We zullen daar
de meest besproken sector in ons land
toegeeft dat we het ‘thema-Zorgpension’
die grote Parkstad-regio, een geschikte,
voorjaar 2015. Naast wethouder-in-deeltijd
in z’n geheel anders hadden moeten
is hij ook manager in de zorg bij Maastricht
aanvliegen.”
Universitair Medisch Centrum+ (azM). In de
Opeens ging alles en iedereen zich ermee
Gemeente geen eigenaar van pand
huidige locatie.” Nu we het toch hebben
voorbije weken, maar ook al 2014, voerde
bemoeien. Feitelijk was er bij de zoektocht
We zijn nu acht maanden verder en van
over die locatie aan de Stationstraat, wil
Slangen menig gesprek met de leiding van
van LEVANTOgroep (naar een andere
een hoofdpijndossier is geen sprake.
Slangen best nog wel een (toekomst)
meente is geen partij bij deze verhuizing.”
Werkzaam als manager in zorgsector
In de portefeuille van wethouder Ed
Slangen zit o.a. de zorg, zeg maar gerust
aan de eisen van deze tijd voldoet.”
locatie in Nuth) geen directe rol weggelegd Slangen: “LEVANTOgroep verbouwt het
Zorgpension of zorgt voor nieuwbouw op
verantwoordelijk is voor de gang van zaken voor de Gemeente Nuth. Slangen: “Aan de
of nabij de huidige locatie. Bij de keuzebein het Zorgpension in Nuth.
andere kant: toen de commotie ontstond,
Boze burgers
opgepakt. Nu was het uitgangspunt: de ge- In 2014 leek het Zorgpension een heus
dat is in eerste instantie een zaak voor
LEVANTOgroep. Wie weet is er, ergens in
tijdelijke locatie, wellicht in Nuth zelf, maar
dan wel in de directe omgeving van de
LEVANTOgroep, de zorgorganisatie die o.a.
ik toen geweten had wat de impact zou
zijn, dan had ik het op een andere manier
ten en boze burgers. Ik ben de eerste die
desgevraagd over meedenken, maar ook
balletje opgooien: “Misschien is er wel een
projectontwikkelaar die op die plek nog
een stap verder durft te gaan door die
was LEVANTOgroep al twee jaar bezig
paling zijn afspraken gemaakt tussen de
locatie in z’n geheel op de schop te nemen.
om een ander pand te zoeken omdat het
Gemeente Nuth en LEVANTOgroep.”
Het zou de entree aan deze kant van Nuth
Zorgpension aan de Stationstraat niet meer Van meet af aan heeft de Gemeente laten
hoe dan ook verfraaien.”
10
JAAR
Woensdag 15 april bestaan we 10 jaar!
En dat gaan we
samen met
u vieren!
Van 16 maart
t/m 21 april a.s.
ontvangt u bij
iedere besteding
van € 10,- een lot.
MET DIT LOT MAAKT U KANS
OP SPETTERENDE PRIJZEN:
o.a. LCD-TV, LAPTOP, TOMTOM,
HOOFDPRIJS
iPAD, COMPLEET VERZORGD FEEST
VOOR 40 PERSONEN MET ONZE FRIETWAGEN
EN NOG VEEL MEER ANDERE LEUKE PRIJZEN....!
BEKENDMAKING PRIJSWINNAARS
Woensdag 22 april van 12.00-13.00 uur
ZONDAG 26 APRIL A.S.
`
Gratis Frietje Met!
BIJ ONS IN DE FRITURE.
De winnende lotnummers worden ook
bekendgemaakt via Nuth & Omstreken.
Afbeeldingen van getoonde prijzen kunnen afwijken van het orgineel.
Medewerkers van Friture de Ziepe zijn uitgesloten van deelname.
Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
Gratis
frietjes!
Mooie
prijzen
Vinkstraat 1a - Nuth. Tel. 045-5242015 / 06-11171747
Geopend 7 dagen van de week van 16.00 tot 23.00 uur. Zondag en maandag tot 22.00 uur.
9
&
sinds
1959
N O
Doe mee
en win!
Uw mening telt!
Bij Wonen Zuid willen we dat onze huurders prettig kunnen wonen
en leven, nu en in de toekomst. Om te weten wat de wensen
en behoeften zijn voert Wonen Zuid nu een groot onderzoek uit.
In totaal worden 20.000 vragenlijsten verstuurd, zowel naar
huurders van Wonen Zuid als naar andere inwoners van de regio.
Uitnodiging per post
Als wij u hebben uitgezocht om mee te doen met dit onderzoek
krijgt u deze week een vragenlijst per post toegestuurd. U kunt
de vragenlijst op papier invullen of digitaal via de link die in
de brief staat.
Uw mening telt!
In dit onderzoek vragen we u niet alleen wat u van uw woning
verwacht. We willen ook weten wat u belangrijk vindt in de buurt
waarin u woont. Want Wonen Zuid is niet alleen een verhuurder
en verkoper van goede en betaalbare woningen. Wij vinden het
ook belangrijk dat deze woningen in fijne wijken staan waar
mensen graag willen wonen.
Doe mee en win
Het invullen van de vragenlijst kost u ongeveer 15 minuten
Doe mee en laat ons weten wat u echt belangrijk vindt.
Als dank verloten we onder de inzenders 19 mooie prijzen
waaronder maar liefst 4 hoofdprijzen ter waarde van € 250,-.
“Een woning
met een garage,
waar mijn auto
in kan!”
“Ik woon graag
dichtbij de stad, maar
houd van de rust van
een dorp.”
Toneelvereniging
Crescendo speelt
beroemde toneelhit
Schutterij
Vaesrade
telt twee
kampioenen
VAESRADE - Op zondag 22 maart
namen twee solisten van schutterij
St. Martinus Vaesrade deel aan de
Limburgse Kampioenschappen. In
de 2de divisie solisten kleine trom
werd Luc Willems met 92 punten
en lof der jury Limburgs kampioen.
In de 5de divisie solisten kleine
trom eindigde Robin Verkissen met
89 punten en een 1ste prijs in zijn
divisie als derde.
Vogelschieten
in Vaesrade
De cast van ‘Geine zuvere Koffie’.
SCHIMMERT - Quincy Grootjans,
Christa Hennekens, Wil Limpens,
Renee Hovestadt, Jenny Caubo,
Cars Keulers, Mariska Sipers en
Hans Stevens: ziedaar de acteurs
van toneelvereniging Crescendo
uit Schimmert die binnenkort op
de planken staan met de komedie
‘Geine zuvere koffie’.
De originele titel luidt ‘Funny Money’, geschreven door Ray Cooney,
de beroemdste kluchtenschrijver
ter wereld. De regie is in handen
van Erik Derikx. De première is op
VAESRADE - Schutterij St. Martinus uit Vaesrade opent Paasmaandag 6 april het nieuwe schutterseizoen met het traditionele koningsvogelschieten. Inzet is de hoogste
eer: de schutterskoning van 2015.
zaterdag 11 april in het GemeenHet koningsvogelschieten is bedoeld
schapshuis Schimmert. Er zijn vervoor de mannelijke leden van St.
volgvoorstellingen op zondag 12 april Martinus en voor de burgers, met
en zaterdag 18 april (alle om 20.00
als hoogste eretitel burgerkoning of
uur) en zondag 19 april (matinee,
koningin van Vaesrade Eenieder,
14.30 uur). Daarnaast is deze kome- ouder dan zestien jaar, mag zich
die ook nog te zien op vrijdag 24 april hiervoor inschrijven. Het koningsin Gemeenschapshuis de Lange Berg vogelschieten op het terrein achter
in Hulsberg (20.00 uur).
Vaesrade 65 begint tegen half vier.
Voorverkoop (voor de voorstellingen Het bal rond de nieuwe koning of
in Schimmert) bij bloemisterij Mankoningin begint om half acht in café
jefiek Sfeer, Soons Doe-het-zelf, of
Oud Voasje.
via www.toneelverenigingcrescendo.
nl of telefonisch 045-404 1964 (Mieke
Schiffelers).
• COMPLEET SCHADEHERSTEL
• VOORRUITEN
(voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)
•
•
•
•
•
•
IN- EN VERKOOP AUTO’S
LASWERKZAAMHEDEN
COMPLEET ONDERHOUD
AIRCO SERVICE
APK KEUREN (zonder afspraak)
nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN
ingezonden
APK
€ 35,4 gasmeting
€ 7,-
roetmeting
€ 25,-
PRIJZEN ZIJN
INCLUSIEF BTW
Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo
(T) 046 - 435 23 35
www.autoservicebeek.nl
Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf
dan een brief met maximaal 250 woorden naar info@
nuthenomstreken.nl. Reacties moeten betrekking
hebben op het onderwerp van een betreffende artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn
voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten
voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder
naamsvermelding worden geen brieven van lezers
geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van
de redactie, maar van de inzender weer.
CDA GROOTSTE PARTIJ IN NUTH
(N&O , 25-03-2015)
PvdD NIET 4,1% MAAR 4,4%
Foutje in N&O van verleden week. De Partij voor de Dieren haalde in Nuth niet 4,1
maar maar liefst 4,4 % van de stemmen.
Evenals bij de Verkiezingen voor het Europese Parlement, verleden jaar, had Nuth
het hoogste percentage PvdD-stemmers
van de gemeenten in Limburg!
Octavie Jetten-Rubens
Wijnandsrade
“Voor ons gezin
zijn drie slaapkamers
wel handig!”
www.wonen-zuid.nl
Beleef de echte
Italiaanse keuken
in hartje Nuth!
Ristorante - Pizzeria
orden in
Onze pizza’s w
gebakken!
een houtoven
Kom genieten van onze nieuwe menu kaart.
Met echte Italiaanse hoogstandjes voor een vriendelijke prijs.
Wij werken dagelijks met verse en eerlijke producten.
Dorpstraat 95a
Wij bezorgen
is! 6361 EK Nuth
nu ook aan hu
Tel. 045-5244678
ten e 1,50)
(Bezorgkos
Openingstijden:
woensdag t/m zondag
van 16.00-21.00 uur.
www.barbarossa-nuth.nl
10
&
sinds
1959
N O
kerkdiensten
Parochie St. Remigius
Schimmert
Almer Smink
exposeert in
geboortedorp
Wijnandsrade
WIJNANDSRADE - De in Wijnandsrade geboren en woonachtige architect/kunstschilder Almer Smink exposeert zijn kunstwerken op Tweede
Paasdag van 13.00 tot 16.00 uur in
galerie Cerca e Trova (Opfergelstraat
6, Wijnandsrade). De expositie is
ook op afspraak te bezichtigen. Voor
meer informatie: 045-5241802.
Collecte in
Nuth voor
Reumafonds:
764 euro
NUTH - De collectanten van het
Reumafonds hebben dit jaar in Nuth
€ 764,98 opgehaald. Zij waren van
16 maart t/m 21 maart op pad om
geld in te zamelen voor dit fonds.
Wie volgend jaar ‘mee’ wil collecteren voor dit goede doel, kan contact
opnemen met R. Meels-Van de Wall
(T 045-5245030) of M. Jacobs-van Pelt
(T 045-4059643).
column
Co(ck)-piloot
D
e stuurhut van een
vliegtuig wordt aangeduid
met de Engelse term
cockpit. Oorspronkelijk
was dit een kuil (pit)
om hanen (cock) in te laten vechten
voor gokdoeleinden. Later werd de
betekenis van het woord verbreed en
werd elke smalle ingesloten ruimte
er mee aangeduid. Maar dat van die
hanen was toch niet helemaal weg,
want bij de Royal Navy (marine) werd
op oorlogsschepen in de 17e en 18e
eeuw de kleine ruimte zo genoemd
waar junior officieren (adelborsten)
zich bevonden. Dat waren de haantjes
onder de bemanning en als ze weer
eens op knokken werden betrapt,
werd dat tuchtrechelijk bestraft met
Donderdag 2 april. Witte Donderdag.
13.30 uur: Viering Basisschool t Kirkeveldsje; 17.00 uur: Paascommunie aan
de zieken. 19.30 uur: Plechtige Viering
van het Laatste Avondmaal. Opgeluisterd door de Gregoriaanse Schola.
Intenties: overleden ouders Stefanus
en Aleida van Oss-Dekkers, dochter
Annie van Oss; Hein Spaetgens en Mia
Spaetgens-Houwers; Pater Theo Hustin
s.m.m.
Vrijdag 3 april. Goede Vrijdag. 15.00
uur: Kruisweg. 20.00 uur: Boeteviering
als voorbereiding op het Paasfeest.
Opgeluisterd door het Dameskoor.
Zaterdag 4 april. Paaszaterdag. 14.00
uur: H. Doopsel van Luciano Jacobs.
20.30 uur: Paaswake. Opgeluisterd door
het Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: overleden ouders Frijns-Lebens
(gestichte jaardienst); Fiena en Funs
Ramaekers-Vankan, Henk, Marleen,
José en Jan; Tiny Moonen-Muylkens
(verjaardag); Jacques Senden (jaardienst); Jacques en Elly Huls-Thewessen; Beppie en Wil Kersten-Op den
Camp; René Heiligers (jaardienst);
Jo Mevis (Buurtvereniging “De Put”);
Frans Moonen; Miny en Wiel Hübecker-Houben.
Zondag 5 april. Paaszondag. 11.00
uur: H. Mis, opgeluisterd door Sing a
Song. Intenties: zeswekendienst Maria
Theresia van Oppen; Sef Timmers (gestichte jaardienst); Fien Maessen- Klinkeberg (gestichte jaardienst); Lailani
Riga; Hein Spaetgens (Kerststallenwerkgroep); Tiny Quaden- Lemmens;
overleden ouders Provaas-Mobers, Hub
Provaas, Odiel Schneiders-Provaas;
pater Theo Hustin s.m.m.; Jo Bruls;
Melanie Eurelings-Gelissen; Mariëtte Schoffelen-Zeegers; Fon Heuts;
Maria Smeets-Houben; Albert Frissen
en dochter Silvia; Piet van Hulst en
overleden familie; Mia en Pierre BrulsEvers; Bertie Fischer, Jeanne en Math
zweepslagen of kielhalen. De huidige
betekenis van cockpit dateert van de
Eerste Wereldoorlog, toen oorlogen
niet meer uitsluitend op de grond
en vanaf zee uitgevochten werden,
maar ook vanuit het luchtruim. Het
was de plek in het vliegtuig van
waaruit het kon worden bestuurd.
Degene die dat mocht doen, was
aanvankelijk vlieger of vliegenier
en nu piloot. Tegenwoordig wordt
elk verkeersvliegtuig bestuurd
door minimaal twee piloten, de
gezagvoerder (captain) en de co-piloot
(first officer). Ik denk dat ik u nog niets
nieuws heb verteld. Wij zijn allemaal
goed geïnstrueerd door Benno
Baksteen.
Het haantjesgedrag is vaak nog
zichbaar aan de wijze waarop piloten
door de vertrekhal lopen, zo stoer
mogelijk in fraaie donkerblauwe
uniformen. Statistieken wijzen uit dat
veel vrouwen daar voor vallen (en
niet alleen stewardessen). Aan boord
zien passagiers hun piloten zelden. Ze
zitten in de potdichte cockpit, maar
soms geven zij door de boardcom
een boodschap door, meestal in
onverstaanbaar Engels, over het weer
Fischer-Vankan; Harie Claessens; Elly
Vankan; Gerard Lemmens en Fien Lemmens-Goossens; Marie Coumans-Knols;
Pierre en Cisca Nelissen-Lenssen; Lis
Frijns; Nicolette van Geffen; Clara
Pruppers.
Maandag 6 april. Tweede Paasdag.
11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door
Jeugdkoor Dievanoss. De communicanten van dit jaar stellen zich voor. Intenties: Zeswekendienst René Meulenberg;
Sef Timmers (gestichte jaardienst);
Fien Maessen; Noud Beusen (jaardienst); opa en oma Meessen-Notten.
Parochie St. Servatius
Vaesrade
Donderdag 2 april. Witte Donderdag.
14.00 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Voor alle overleden
parochianen over de jaren 2010, 2011,
2012, 2013 en 2014
Vrijdag 3 april. Goede Vrijdag. 15.00
uur: Kruisweg
Zondag 5 april. Eerste Paasdag. 09.30
uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor
Intenties: Overleden ouders Boss-Debije jaardienst; Pater Chris van Delen
gestichte jaardienst. 10.20 uur Paardenzegening op het kermisterrein.
Maandag 6 april. Tweede Paasdag.
09.30 uur: H. Mis: Intenties: Overleden
ouders Kerens-Rietrau,dochter Annie
en zoon Wiel. Wij gedenken: Leni Eurlings-Bex 1991: Catharina Cobben-Magermans 1996: Ida Lemmens-Vonhogen 2005: Michiel Luijten 2007: Hub
Collaris 2010.
beek en Mien Rittersbeek-Bruijstens;
jaardienst ouders Dolmans-Eussen en
zoon Felix; ouders Janssen-Schrouff,
zonen Wiel en Lei en dochter Mia;
zielendienst Leo Koolen; Jeanny Hofland-Frankort; Chel Custers. 12.30 uur:
Doopviering Luc van de Ven.
Maandag 6 april. Paasmaandag. 11.00
uur: Hoogmis met volkszang. Intenties:
Zielendienst Guus Laeven.
Woensdag 8 april. 19.00 uur: H. Mis.
Intenties: Overledenen familie Van
der Broeck; jaardienst Gerda Franssen-Sormani; zielendienst Rosalie
Jennekens-Hendriks; Thei Meijers,
ouders Veldman-van den Bosch, Rinus
en ouders Meijers-Heunen.
Donderdag 9 april. 19.00 uur: H. Mis
met volkszang. Aansluitend Vrijwilligersavond.
Parochie St. Stephanus
Wijnandsrade
Donderdag 2 april. Witte Donderdag.
19.00 uur: H. Mis.
Vrijdag 3 april. Goede Vrijdag. 15.00
uur: Kruisweg in de kerk in Nuth 19.00
uur: Goede Vrijdagviering met Kruisverering in Wijnandsrade.
Zaterdag 4 april. Paaszaterdag. Geen
H. Mis.
Zondag 5 april. Eerste Paasdag. 11.00
uur: H. Mis met medewerking van het
GKZ; Zef Willems; Jaardienst Louisa
Deckers (st); Jaardienst Johannes Hupperichs en Maria Bex en zoon Jan (st);
Jaardienst Jan C. Steins en Maria H.L.
L’Ortye en dochter Maria (st); ouders
Sjir Starmans en Mia Starmans-Heijens
(st); Jaardienst Hub van Kessel en
wederzijdse families; Wim en Tiny
Wevers-Scheepers en voor de ouders
Scheepers-Boumans (st); uit dankbaarDonderdag 2 april. Witte Donderdag.
heid bij gelegenheid van een 40 jarig
10.00 uur: Communie aan de ziehuwelijk.
ken door kapelaan Amal. 19.00 uur:
Maandag 6 april. Tweede Paasdag.
Plechtige Eucharistieviering m.m.v. het 11.00 uur: H. Mis, met medewerking
Gregoriaans koor.
van het Gregoriaans koor. Intenties:
Vrijdag 3 april. Goede Vrijdag. 15.00
ouders Oehlen-Paulussen en Erven-Souur: Kruiswegviering. 19.00 uur: Goe- mers; Jaardienst Jeanne Storken-Theude Vrijdagdienst met volkszang.
nissen (o).
Zaterdag 4 april. Paaszaterdag. 19.00 Dinsdag 7 april. 08.30 uur: Aanbiduur: Plechtige Paaswake m.m.v. het
ding van het Allerheiligste. 09.00 uur:
Gelegenheidskoor. Intenties: Jaardienst H. Mis.
overleden ouders Schoffelen-Chappin
en zoon Louis; zielendienst Martin
Rosenboom; zielendienst Gerardine
Starmans; jaardienst ouders Starmans-Ritzen; Els Ackermans Mommers.
Zondag 5 april. Paaszondag. 11.00
uur: Hoogmis m.m.v. het GKC. IntenDonderdag 2 april. Witte Donderdag.
ties: Voor de parochie en tot intentie
19.00 uur: Viering van de Instelling
van de zieken; jaardienst Jan Rittersvan de Eucharistie, en van het Sacra-
Parochie H. Clemens
Hulsberg
Parochie St. Hubertus
Genhout
op de plaats van bestemming, over
de kruishoogte van het toestel, over
de af te leggen afstand en over het
aantal knopen (knots) per uur. Een
knoop is een zeemijl (1852 m). Meestal
heb ik dan wel de rest van de vlucht
nodig om uit te rekenen hoe lang het
duurt voordat we landen. Een kwestie
van je knopen tellen. Voor de nieuwe
rekentoets worden leerlingen getraind
in dit soort redactiesommen.
ze beter vóór de vlucht een plaspauze
kunnen nemen. Ze zijn medisch
goedgekeurd en dus in staat om onder
normale omstandigheden hun plas op
te houden. En voor noodgevallen kan
zich in de cockpit een campingtoilet
bevinden, zou ik menen. Maar dat
staat niet zo macho en het geklater
komt ook in de zwarte doos. Deze week
hoorden we dat het ademen van de
piloot zelfs wordt opgenomen.
In de cockpit hoeft er helemaal niet
gerekend te worden. De meeste
verkeersvliegtuigen beschikken
over een automatische piloot, die
geprogrammeerd is om al het werk
te doen van start tot landing. Ik kan
mij zo voorstellen dat èchte piloten
zich in de cockpit stierlijk zitten
te vervelen. En dus hebben ze alle
tijd voor haantjesgedrag. Het liefst
verlaat er van tijd tot tijd een piloot de
cockpit om zich te onttrekken aan de
geluidsopname van de zwarte doos.
Hij neemt dan ongevraagd voorrang op
het toitletbezoek, ook al staat er een
file passagiers te wachten. Ik vraag
mij altijd af, waarom op een vlucht
van hoogstens twee uur gezonde kerels
tussentijds naar de wc moeten, terwijl
Over de deur van de cockpit hoef ik het
niet uitgebreid te hebben. De kranten
stonden er vol van. De deur is vooral
ingesteld op het buiten houden van
gevaar, maar speelt een tegendraadse
rol als blijkt dat er gevaar van
binnenuit dreigt. Dat was het geval
bij het toestel van Germanwings
dat vorige week in de Franse Alpen
verongelukte Het meest waarschijnlijk
is dat de Duitse co-piloot Andreas
Lubitz het toestel met opzet heeft laten
neerstorten. Hij liet de gezagvoerder,
die de cockpit even had verlaten, niet
meer naar binnen en zette een fatale
daling in. Bij de crash kwamen alle
150 inzittenden om het leven. Over het
leven van Lubitz komen steeds meer
griezelige details boven water. Bij
ment van het Priesterschap Opgeluisterd door GKZ St. Hubertus.
Vrijdag 3 april. Goede Vrijdag. 09.30
uur: Viering Basisschool; 15.00 uur:
Kruisweg. 19.00 uur: Boeteviering als
voorbereiding op het Paasfeest, opgeluisterd door GKZ St. Hubertus.
Zaterdag 4 april. Paaszaterdag. 18.30
uur: Paaswake, opgeluisterd door
Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties:
Wiel Senden (gestichte jaardienst);
overleden ouders Stefanus en Aleida
van Oss-Dekkers en dochter Annie.
Zondag 5 april. Paaszondag. 09.30
uur: Hoogmis, opgeluisterd door GKZ
St.Hubertus. Intenties: Jean Luijten; overleden ouders Corten-Gelissen (jaardienst); Marcel Frissen en Jo Coumans;
Elisa Vonken-Notten; Ger Vluggen.
Maandag 6 april. Paasmaandag.
Hoogmis, opgeluisterd door de Gregoriaanse Schola. Intenties: voor de
overleden pastoors van Genhout.
Parochie St. Laurentius
Spaubeek
Donderdag 2 april. Witte Donderdag.
19.00 uur: Viering met voorstellen
van communicanten. Intenties: Rinus
Klinkenberg; Overledenen familie Klinkenberg -van Blarcum; Overledenen
familie De Bie-Creusen
Vrijdag 3 april. Goede Vrijdag. 15.00
uur: Kruiswegmeditatie. 19.30 uur:
Goede Vrijdag viering.
Zaterdag 4 april. Paaszaterdag. 20.00 uur: Paaswake. Intenties: Miny
Welters-Pieters (eerste jaardienst;
Overleden ouders vd Wall-v.Eck en
zoon Hub; Maria Maase; Frans Storcken (vjd); Overleden ouders LimpensJanssen (jrd moeder); Harie Snackers
(jrd); Fien Wachelder-Lenssen; Rinus
Klinkenberg; Overledenen familie
Klinkenberg-van Blarcum; Overledenen
familie De Bie-Creusen; Overledenen
Fam. Huismans-Boshouwers; Aloys en
Rina Kicken-Brauns en Reinout Kicken;
Karel en Rika Polstra-Terwint (vjd
Rika)
Maandag 6 april. Paasmaandag.
10.45 uur: Overleden ouders LimpensMeiers en overledenen fam. Limpens
Roger Bougie en overledenen fam.
Bougie en Slangen; Mia Soons (jrd;
Overleden ouders Janssen en Cals en
Luc Ritzen; Overleden ouders Janssen - Meijs en Paul (jrd) en zonen Hub
Weusten (jrd).
Woensdag 8 april. 09.00 uur: Pieter
en Maria Ritterbeeks; Sjeng Baggen
(vjd).
nader inzien had men kunnen weten,
dat hij een gevaar was en dat het lot
van het vliegtuig niet aan hem mocht
worden overgelaten. Maar met de
kennis van toen ging de gezagvoerder
even plassen.
Hanen hebben de natuurlijke
neiging om elkaar te bevechten door
territoriumgedrag te vertonen, de
zogenaamde pikorde. Wanneer er
een andere haan in de buurt is, kan
het kraaien enige tijd voortduren,
doordat de hanen tegen elkaar op
gaan kraaien. Maar wanneer er geen
andere hanen in de buurt zijn, kraait
een haan slechts één keer. Met een
gretig haantjesgebaar zette co-piloot
Lubitz de automatische piloot uit
en de daling in. Tussen de waanzin
en de rede bevond zich slechts één
gepantserde deur. De tragische afloop
is bekend.
Het wordt tijd voor vrouwelijke
piloten. Dan kan de pikorde voorgoed
buitengesloten worden.
Jacques
11
&
sinds
1959
N O
Onze
paasspecialiteiten:
paasstollen met
100% amandelspijs
luxe
slagroomvlaaien
paas-snacks
luxe
aardbeienvlaaien
kleine broodjes
high-tea
gebakjes
voor het paasontbijt!
Fijne
en
Paasdag
dinsdag 7 april a.s. zijn wij gesloten
Klussenbedrijf OKIDO
Gespecialiseerd in:• Platte daken
Laat uw dak
tuele
kijken op even
a
n
f reparaties
schade o
• Zinkwerk
• Trespa bekleding
• Isolatie
• Dakramen (Dakkapellen)
• Timmerwerken
Peter van Hal
Anjerstraat 8
6451 HD Schinveld
Telefoon: 045-564 25 76
Fax: 045-564 25 77
Mobiel: 06-20 95 1404
www.klussenbedrijf-okido.nl
HABETS X-press
TRANSPORT SERVICES
... individual transport services with care ...
www.transport247.nl
Koerierdiensten
Just-in-Time leveringen
Sneltransport
Chauffeurdiensten
Pakketdiensten
Hoeve
Smeijstershoek
GROTE EN KLEINE ZAAL
Gaarne telefonische afspraak maken.
Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE:
www.smeijstershoek.nl
Stukadoorsbedrijf
J.W. Nievelstein
Voor al uw stukadoors- en
sierpleisterwerk
Tevens verkoop van:
spachtelputz, sierpleister en latex
Dorpsstraat 91 - Bingelrade
Tel. 046 - 442 21 83
GSM: 06-53541421
NUTH - De collectanten van
de Nederlandse Hartstichting
komen van 5 t/m 12 april weer
aan de deur in de kerkdorpen
van de gemeente Nuth, want
dan is de collecteweek. De
Hartstichting vraagt financiële
steun voor het bestrijden van
hart- en vaatziekten. Bijna een
op de drie Nederlanders sterft
aan een hartinfarct, hartstilstand, beroerte of een andere
hart- en vaatziekte. Per dag
zijn dat 107 mensen. Wilt u
meer informatie of zelf collecteren, dan kunt u in Nuth bellen met Maria Embrechts-Wijckmans (T 045-5241253) en
Annie Welters-Janssen (T
045-5242571), in Schimmert
met mevr. Renée Burgers (T
045-4041958), in Hulsberg
met Maurice de Keyser (T0454055960) en in Vaesrade met
Marian Marell-Grootjans (T
045-5242060).
regio Limburg-Zuid organiseren op donderdag 9 april een
wandeltocht (10 km) in de
regio Kerkrade. De start is op
de parkeerplaats tegenover
kasteel Ehrenstein in Kerkrade. De vertrektijd is 10.30 uur
en de wandeling kost 5 euro
(incl. koffie/thee en een stuk
vla tijdens de pauze in horecazaak ‘Overste Hof’).
De wandeling gaat onder alle
weersomstandigheden door.
Zorg voor gepaste kleding,
goed schoeisel en eventueel
lunchpakket. Vanuit Nuth is er
gelegenheid om te carpoolen
vanaf parkeerplaats Gitek, vertrek om10.00 uur. Aanmelden
bij wandelgids Thei Vonken,
tel. 045-5242200 of t.vonken@
ziggo.nl of Wiel van Goethem,
tel. 045-5244386, email: w.van.
[email protected]
Vogelschieten
Donateuractie in Spaubeek
Drumband
SPAUBEEK - Op zondag 12
april organiseert schutterij St.
Laurentius Spaubeek het jaarSt. Rochus
lijkse Koningsvogelschieten.
HULSBERG - Drumband St.
Rochus uit Hulsberg houdt de
jaarlijkse donateuractie vanaf
dinsdag 7 april. De drumbandleden gaan dan langs
de deur om een financiële
bijdrage voor de vereniging te
vragen. Deze bijdrage, nodig
om muzikale acties te blijven
uitvoeren, wordt o.a. besteed
aan de opleidingen van de
jeugdmuzikanten.
De dag begint om 10.45 uur
met een H. Mis en een bezoek
aan het kerkhof. Na de koffietafel in het Schutterslokaal en
de inschrijving voor de schietwedstrijd, wordt om 14.00 uur
het Koningspaar opgehaald en
aansluitend de genodigden.
Om 16.00 uur wordt gestart
met het schieten op de vogel
bij de locatie MFC ’t Raodhoes
(Musschenberg).
piccolo’s
SPAARRENTE
RegioBank Nuth
Hoge rente,
persoonlijke service
Groeirente tot 2,5%
vrij opneembaar
Slaapt uw spaargeld ook?
Bel 045-5245984
of loop eens binnen,
Geopend 9.30-17.30u
Regiobank – TRIADE BV
(zelfstandig adviseur)
Stationstraat 77, Nuth
AL 35 JAAR
UW
WINTERSCHILDER
SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade
Koelkasten, wasmachiTel: 045-5244335
nes, versterkers, stereoGSM: 06-16131518
apparatuur, laptops, dvd
6% BTW op zowel ARBEID
boxen, oud gereedschap
als MATERIALEN
en platte tv’s komen wij
gratis ophalen. Ook na 17
(COMMUNIE-)FEEST
uur. Tel 06-20392036.
IN 2015?
PARTY UNLIMITED
J. Wachelder TuinontGrevenbicht
werp en adviesbureau.
Ook voor tuinaanleg en Limburgs meest complebestraten van opritten en te en voordeligste aanterrassen. Tel. 045-40426 bieder van super kwaliteits party goederen.
80/06-30796181.
Luxe stevige feesttenten
Bestel uw piccolo online via (dus geen chinese flutwww.nuthenomstreken.nl kwaliteit), tapinst., nieuwe springkussens, staAl uw kunststof RAMEN & tafels, koelk., porselein,
(TUIN)DEUREN, ook op meubilair, tafellinnen maar
maat, inmeten en plaat- ook de allerleukste spelsen tegen fabrieksprijzen. lenpakketten met b.v. flipBel 06-51319999. Zie ook: perkast, pacman, airhockey, tafelvoetbal, arcade
www.departnersua.nl
videogames enz. enz. Kijk
maar eens op www.puv1.nl
DE PINGERHOEVE
Zondag 5 april Paas- of bel 046-4812299 (dagebrunch volw. e 17,50 kin- lijks van 9-22 uur bereikb.)
deren e 12,50 vanaf 11.30
Klokkenmaker
Stijfs
uur-15.00 uur.
Bel 045 5778517 of mail Oirsbeek 046-4425037.
[email protected]
s’Avonds zijn we volge- OUD GOUD GEVRAAGD
HOOGSTE
DAGPRIJS
boekt!
Goud ophalen aan huis
Te Huur bij ‘De Popu- mogelijk. Mariet Stijfs
lier’ Nuth: 1 ruimte 56 Oirsbeek. 046-4425037.
m2. Voor veel doeleinden Horloge batterijen 5 euro.
geschikt. O.a. atelier, windakwerken
kel, kantoor, enz. Tel. 06wim hermsen
51197433.
Adviseurs specialisten
op dakgebied.
TE KOOP: Stihl kettingVoor al uw dakwerk
zaag, benzine, verticureparaties en lekkages.
teermachine. Kalk en
Info: 045-5251558.
kunstmest strooien. Tel.
www.wimhermsen.nl
045-5244539.
Iets te koop? Naar iets
op zoek?
Plaats een
Piccolo in N&O! Bestel
uw piccolo online via
www.nuthenomstreken.nl
TE KOOP AANGEBODEN
Complete inboedel i.v.m.
verhuizing.
Inlichtingen:
Tel. 06-46213697 (Nuth).
Bezoek o
pa
onze sho fspraak
wroom
Vaesrade in
!
www.tb-heijnens.nl
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco,
badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.”
Voor al uw FEESTEN naar:
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS
Collectanten KBO Nuth
Hartstichting wandelt in
vanaf 5 april Kerkrade
langs de deur NUTH - KBO Nuth en KBO
Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]
&
sinds
1959
2 015
N O
Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave
van Claessens Grafimedia Nuth.
Verschijning:
Iedere week gratis huis-aan-huis in:
Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade,
Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond.
Redactie-adres:
Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth
Tel: 045 - 5243026
E-mail advertenties:
[email protected]
(inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur)
E-mail redactie:
[email protected]
(inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)
ACTIE
Malse
Varkenshaas
per kilo
1548.
Malse Rosbief
aan het stuk
9.
per kilo
98
1798.
9.
48
C1000 luxe sla of
Amelander dressing
Lamb Weston
Aardappelspecialiteiten
Veldsla, jonge bladsla, krulsla,
eikenbladsla, Rucola melange
alle varianten
alle varianten dressing
2 zakken à
75 gram of
2 flesjes à
250 ml
99
.
3 3.
18
1.
99
2.
13
2 zakken à
600 gram
26
.
4
Paasmaandag geopend van 10.00-18.00 uur.
Week 14 2015.
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 2 april t/m
zondag 5 april 2015. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht
voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers
en/of wederverkopers.
C1000 Knols
Weidestraat 3
6333 DE SCHIMMERT
Openingstijden:
Maandag t/m woensdag
Donderdag en vrijdag
Zaterdag
Zondag
08.00 - 20.00
08.00 - 21.00
08.00 - 20.00
10.00 - 18.00