Jubileumnummer - Vrije Basisschool Zevergem

t
e
M
t
e
z
a
g
t
re
P
150
Jubileumnummer
Vrije Basisschool Zevergem
Het Infootje 150 april 2015
Pagina 2
‘t Infootje 150 april 2015
150 krantjes
maken een brug
tussen het kind van toen
en de papa en mama van vandaag
Of hoe een schoolkrant
mensen bindt
over jaren heen
om samen school te maken
rondom kinderen
van toen
en nu
en straks
150 keren dank je wel
wie meewerkte
wie leest
INSCHRIJVEN? ! ? INSCHRIJVEN? ! ? INSCHRIJVEN? ! ? INSCHRIJVEN? ! ?
Momenteel schrijven we de kindjes in die geboren zijn in 2013.
Best niet uitstellen!
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 3
150 nummers of een schoolgeneratie.
Jubileum!
Dit is het 150ste nummer
van ons schoolkrantje. Het
eerste nummertje verscheen
als een bescheiden getypt
blaadje, in september 1987.
Een schoolgeneratie geleden
dus. Want vele van onze
huidige ouders zaten hier in
die tijd op de schoolbanken.
Dit zet ons toch even aan
het denken.
We pretenderen soms de
kinderen te onderwijzen en
op te voeden ‘voor later’.
Maar we hebben er geen
flauw benul van hoe dat
‘later’ er zal uit zien.
Even terug naar 1987…
Er staan twee containerklasjes in de tuin met de kersenboom, en het huidige
‘kleuterhuis’ ziet er nog net
zo uit als bij de bouw honderd jaar eerder (zij het dan
zoals een honderdjarige…).
De kinderen doen het zonder I-pad, tablet,
smartphone of GSM, ...
Ze leren nog over Joegoslavië en Tjecho-Slowakije in
de aardrijkskundeles. De
eerste IBM PS/2 computers
met een 4,5 inch diskette
komen op de markt.
We kijken met zijn allen naar
de BRT, het wordt nog twee
jaar wachten op de eerste
VTM-uitzending. Betalen
doen we met cheques of
met Belgische franken.
me now’ van Johnny Logan
is een hit en de koning
heet Boudewijn.
Dit onsamenhangende
overzichtje maar om even
de wereld van verschil te
illustreren.
zoals alles, steeds minder lang
mee.
De leerplanmakers hebben
uiteraard over deze dingen
nagedacht en zij zeggen het
aldus:
We willen dat elke leerling zin
heeft in leren en zin heeft in
leven.
Wisten we toen veel wat
de toekomst zou brengen.
Onze verwachtingen waren
wel hoog gespannen. Het
magische jaar tweeduizend
lonkte. We keken uit naar
de robots in huis en de
kleine helikoptertjes om
naar school te vliegen.
Maar eerst gingen om middernacht alle computers
crashen en ging de wereld
dus vergaan...
Daarin zitten alvast een aantal
belangrijke verworvenheden.
Het gaat over ‘elke’ leerling,
dus ook die kinderen die in
1987 nog botweg dom werden
bevonden, omdat ze bijvoorbeeld een leesprobleem hadden. Met het nieuwe Mdecreet zullen trouwens
(opnieuw) alle leerlingen samen leren. Ook diegenen die
het wat moeilijker hebben.
Ièdere leerling dus… fijn!
Daar zaten we er alvast
even goed naast!
De wereld bleef draaien,
maar blijkbaar wel wat
vlugger. De technologie
maakte van de wereld een
dorp.
Het gaat ook over ‘zin hebben’
in leren.
Belangrijker dan wàt je leert,
is dàt je leert. Want het leren
zal nooit meer stoppen na de
schooltijd, leren is een levenslang proces, en in de basisschool leggen we hiertoe… de
basis. Het is belangrijk dat
kinderen graag (blijven) leren.
Het blijft een uitdaging om
op te voeden en te onderwijzen ‘voor later’.
Wat geven we onze kinderen mee?
We staan niet alleen met
die vraag.
Er worden momenteel nog
maar een keer nieuwe
De Britse veerboot Herald of leerplannen uitgeschreven
in ons onderwijsnet. LeerFree Enterprise kapseist
voor de Belgische kust. ‘Hold plannen gaan trouwens ,
Maar het is eveneens noodzakelijk dat ze zin hebben om
ten volle te leven, steunend op
hun unieke kwaliteiten, hun
talenten.
Het is geen toeval dat het eerste nummertje van Het Infootje al meteen een oproep
inhield om samen met de ouders werk te maken van het
‘kennen en kunnen’, maar
We willen dat elke
leerling zin heeft in
leren en zin heeft in
leven.
Pagina 4
‘t Infootje 150 april 2015
Want onze
kinderen zijn
het waard!
vooral ook van het ‘zijn’ van
onze kinderen. Dit via een
stevige waardenopvoeding.
‘Zin hebben in leven’, dit
geeft meteen het belang
van zingeving aan. Zin of
betekenis kunnen geven
aan je leven is essentieel.
Het is goed om een “kader”
aangereikt te krijgen. We
helpen de kinderen vanuit
onze inspiratie graag zoeken naar antwoorden op
levensvragen. We bieden ze
een mooie rugzak aan met
levenswaarden. Een dosis
geloof, vertrouwen, hoop en
liefde. Maar ook waarden
op vlak van mensenrechten,
gelijkheid, solidariteit, ecologie, cultuur, …
Teveel om op te noemen en
stuk voor stuk belangrijk in
Mevr. Juliette Van Den Bulcke
een mensenleven.
Dit jubileumnummer zet ons
aan het denken.
En niet uit nostalgie, wel
met een toekomstgerichte
blik.
Dit jubileumnummer confronteert ons met de uitdaging om onderwijs te geven
aan kinderen die in pakweg
2040 de volwassenen zullen
zijn.
Ze zullen verantwoordelijkheid dragen voor een wereld die we nu nog niet kennen.
De mama’s en papa’s, de
arbeiders en ingenieurs, de
filosofen en verplegers, de
onderwijzers en ook de wereldleiders van morgen zitten nu in de klas.
Dit is geen geringe opdracht.
Maar vanuit onze sterke
visie op onderwijs en opvoeding en met heel veel
respect voor onze kinderen
nemen we die graag verder
op ons.
Degelijk en toekomstgericht
onderwijs…samen met jullie, de ouders, gaan we ervoor.
Want onze kinderen zijn de
toekomst.
Wim Aers
Directeur
Dankbaar gedenken
Overleden op 10 januari 2015
Oma van Gilles Boterberg
Mevr. Diane Santens
Overleden op 19 januari 2015
Oma van Alix Brasseur
Dhr. François Boterberg
Mevr. Martha Maerrem
Overleden op 15 maart 2015
Oma van Mattis De Keyser
Overleden op 22 maart 2015
Oom van Gilles Boterberg
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 5
Gedichtendag
De vlinder vlindert naar jou
Het danst rond een kind
Een glimlach verschijnt op zijn gezicht.
Het geluk laat zich leiden
door de wind
en komt terecht bij
jou!
Karolina Klimchyck vijfde klas
Gedichtendag
Als je me nodig hebt,
dan roep je maar.
Als je verdriet hebt,
sta ik altijd voor je klaar.
Als je pijn hebt,
zal ik je troosten.
Samen lachen, samen pijn,
ik zal er altijd voor je zijn.
Delphine Taghon. Klas 6
De ouderraad
Onze ouderraad blijft heel
actief. Als je de vereniging
een beetje wilt volgen, dan
kan je terecht op de site
voor het laatste verslag.
Met de acties van dit jaar
werden weer wat centen
verdiend, die uiteraard
goed werden gebruikt.
weldra geleverd.
Met de centen van de kaartenactie werden 4 speelhuisjes en een stapel levensgrote bouwblokken
gekocht. ‘Kom op tegen
kanker’ werd gesteund met
de verkoop van truffels en
ander lekkers.
Er werden (design!)stoelen Tijden een goed bijgewoongekocht voor de refter, en de klasjesdag werden o.m.
de passende tafels worden de huisjes gemonteerd, de
BOF best opa for ever
Juf Marijke nam met haar kleuters
deel aan een wedstrijd van Die Keure
i.s.m de Gezinsbond.
De kleuters konden met een werkje
hun grootouder typeren, en Jayden
viel in de prijzen. Jayden en zijn grootouders werden samen met de juf verwacht op de Awards-uitreiking op zondag 8/2 in Brussel.
De opa-versie van Jayden (BOVEN) en in
het echt (RECHTS)
blokken speelklaar gemaakt,
het containerpark gevuld en
de koele berging voorzien
van nieuwe rekken. En het
mosselfestijn sprak wel voor
zichzelf. Zowat 550 ouders
en ook sympathisanten kwamen de school steunen.
Interesse voor de ouderraad? Ook jij bent welkom!
Pagina 6
‘t Infootje 150 april 2015
Met de blokken spelen
Door het laten vervaardigen
van een groot aantal
‘blokken’ (naar eigen ontwerp) krijgt ‘met blokjes spelen’ op onze school een andere invulling. De kinderen
gingen meteen graag aan de
slag met het nieuwe spelmateriaal. Met deze balken doen ze
meteen ook veel technische
vaardigheden en inzichten op.
Speelse technologie!
Gedichtendag
Kleurenkaart
Geel straalt als warmte.
Rood ruik ik als je me kust.
Blauw ben ik na een bad.
Groen hangt over het gras.
Paars zag ik als opa naast me stond.
Gedichtendag
Bruin word ik van de zon.
Zwart zie ik als ik het niet meer zie
zitten.
G eliefde
E een broertje of een zusje
Uit mijn kleurpotlodendoos komen
B aby
ongelogen kleine jongensdromen.
O zo schattig
O zo mooi
Niels De Vuyst Klas 5
R ode wangen
T aart eten
E indelijk
Annelies Goeman klas 2
Kriebelteam
Het Kriebelteam hield opnieuw een zoekactie naar neten en luizen.
Luizen?
Je krijgt een mail.
En je stuurt een mail
terug om de behandeling te
bevestigen.
Ouders van kinderen die besmet bleken, kregen een discrete mail.
Wil a.u.b. steeds per mail bevestigend antwoorden dat er werd behandeld. Kinderen die de volgende dag onbehandeld naar de school komen, riskeren naar
huis te worden gestuurd.
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 7
Steun aan het MJR-team
De verkoop van marsepein
en truffels door de leerlingen en personeel van
de Vrije Basisschool Zevergem heeft voor Kom
op tegen Kanker € 232
opgebracht. De school
kreeg op dat bedrag normaal een ‘percent’, maar
de Ouderraad besliste om
ook dat bedrag aan ‘Kom
op tegen Kanker’ te
schenken. Daardoor komen we op het totaal van
€ 439 voor onze school.
We kregen deze bedanking:
Namens Kom op tegen
Kanker en MJR TEAM De
Pinte willen we de school
danken voor de bereidwillige medewerking bij
onze actie. De volledige
opbrengst door de verkoop van marsepein en
truffels met alle scholen
en renners bracht € 2017
op.
Typlessen
De typlessen gegeven
door HANVER kenden
een groot succes. Zowel
de kinderen en de ouders bleken tevreden
over de formule. Zowat
iedereen kreeg het begeerde attest. We bieden
Thema ridders
en prinsesjes...
daarom ook dit jaar aan
kinderen van het 4de,
5de en 6de leerjaar de
kans om op een leuke
manier te leren typen..
De lessen vinden plaats
na de schooluren op
maandagen op volgen-
de data: 04/01 (16u00),
11/01 (16u00), 18/01
(16u00), 25/01 (16u00)
Elke les duurt anderhalf
uur. Iedere dag thuis
on-line even oefenen is
natuurlijk een must.
Pagina 8
‘t Infootje 150 april 2015
Gedichtendag!
Hallo,
die Luftballons und Karte wurden gefunden in
Deutschland, Niedersachsen, am Waldrand in dem
Dorf Fredelsloh. Das liegt im Landkreis Northeim in der
Nähe der Universitätsstadt
Göttingen.
Da der Finder nicht schreiben kann, ist im Anhang
ein Foto.
Hella
Uit De Gentenaar en het Nieuwsblad
Dag Lieve Claire
p, je gedichtje, met
vond ik je boodscha
ag
idd
rm
oo
gv
da
Zater
je in mijn tuin.
op een oranje brief
d,
on
err
es
rtj
ha
el
ve
hartverwarmend.
De boodschap was
t je leraresje klasgenootjes, me
t
me
n
me
sa
er,
rd
rrijk en aangeIk wens je ve
, een vreugdevol, lee
tie
ec
dir
en
rs,
aa
sen en ler
naam schooljaar.
n Christine
Een dikke knuffel va
Enkele reacties...
Deze morgen vonden we het gedichtje van Jari uit de derde kleuterklas hier bij ons op
de parking. Het was een leuk begin van onze
dag
Hopelijk heeft Jari zijn ballon de verste
reis afgelegd , zoniet heeft hij zeker
vreugde verspreid!
> Dear pupils
and teachers fr
om the Vrije Basisschool
Zevergem!
>
> My grandpa an
d I just found
your balloon and the pa
per on it. Very
ly!
exciting> We live in Be
uren, Thuringi
a in Germany.
> Isn't it amaz
ing how far it
flew? 549
km !!!! We are
very impressed!
> Would like to
hear more of yo
maybe you can
u and
tell me the re
sults from
other people?!
>
> All our best
wishes!
> Nice greeting
s,
> Günther und
Christin Linnek
uhl
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 9
Welkom!
Billy-Louise
Irikah
Geboren op 9 december 2014
Geboren op 7 januari 2015
Dochtertje van Stephanie Bracke en Tom Van
De Gehuchte, zusje voor Remi en Jules
Kleindochtertje van Rosita, poetsvrouw van
onze school
Mio
Lior
Geboren op 14 december 2014
Geboren op 5 maart 2015
Dochtertje van Bram en Lies Cornelissen–
Dhondt. Lies is onze leerkracht LO
Zoontje van Lindsey en Andy Boone-Antone
Oskar
Broertje voor Elle, Jelle en Lauren. Lindsey is
kinderverzorgster in het Kleuterhuis.
Geboren op 2 januari 2015
Cosette
Zoontje van Mathias en Marijke MeertVertongen, broertje voor Emanuelle
Geboren op 18 februari 2015
Dochtertje van Annelies Vallaeys en Timothy
Van de Velde, zusje voor Olivia.
Sponsortocht
Wij steunen
het Simbahuis
in Vlaanderen
Als er in families sprake is van een moeilijke
leefsituatie, is het belangrijk om snel de
juiste begeleiding te
vinden zodat erger kan
voorkomen worden.
Het Simbahuis biedt
opvang en begeleiding
aan gezinnen die de
opvoeding van hun
kinderen tijdelijk niet
meer kunnen garanderen, zodat het gezin zo
snel mogelijk weer samen verder kan.
Wat doet SOS?
Het Simbahuis
(Liedekerke) vangt op
korte termijn (1 à 2 jaar)
kinderen op die zich in
een moeilijke leefsituatie
bevinden. Dit gebeurt
steeds in nauw overleg
met zowel de ouders als
de jeugdzorgsector. Maximaal 8 kinderen tussen 0
en 12, krijgen in het Simbahuis de kans om op
adem te komen in een
kleinschalige, familiale
omgeving. Het dagelijks
leven van de kinderen is
niet anders dan in een
gewoon gezin: naar school
gaan, eten en wassen,
spelen en samen leuke
dingen doen. Afhankelijk
van de specifieke noden
en situatie van ieder kind
worden de kinderen individueel begeleid.
Tegelijk krijgen de ouders
een intensieve ouderbegeleiding om de elementen
die aanleiding gaven tot de
plaatsing aan te pakken.
Alle omstandigheden die
van invloed kunnen zijn op
het ouderschap en de opvoeding worden bekeken.
Samen wordt er gezocht
naar oplossingen om de
situatie positief te veranderen en de relaties binnen
het gezin duurzaam te herstellen. Zodat de kinderen
zo snel mogelijk terug naar
een veilige thuis kunnen.
En als het nodig is, worden
de families dan nog een
tijdje als gezin verder begeleid.
Pagina 10
‘t Infootje 150 april 2015
1 september 1987
Het eerste nummer van
‘INFO’...
Uit de eerste nummers
Onder de 15 (!) laureaten en de andere
deelnemers van de loopwedstrijd vinden we
zowaar enkele bekende namen terug:
Ilse De Cnuydt, Ilse Van Der Straeten,
Franky Broché, Jeroen Van Rijsselberghe.
Uit de eerste nummers
Er werd door de ouderraad een
informatieavond aangekondigd over de
‘eenheidsstructuur’ in het secundair
onderwijs. E.H Daniel De Smet hield de rede,
en was duidelijk opposant. Het secundair
onderwijs kreeg door de hervorming een drie
gradenstructuur. Men zat niet meer in de
Poësies of de Retorica van de Humaniora. Dit
was het einde van de twee cycli met een
strikte scheiding in onderwijsvormen vanaf
het eerste leerjaar.
Uit de eerste
nummers
Onze nieuwe pastoor
E.H. Frank Vervliet wordt
op 6 maart 1988 met de
nodige luister onthaald.
Uit de eerste
nummers
Op 29 februari 1988 gaat
het project ‘Al Klein en Nog
Groot’ van start met een
aperitieftentoonstelling.
Uit de eerste nummers
De voorzitter van het ‘oudercomité’, Gérard Vlerick,
schrijft: Weet U Beste Ouders dat vele grotere scholen
ons benijden? Niet zozeer omdat ze om de een of
andere redenen leerlingen aan ons verliezen, maar
vooral omdat ze met hun groot overwicht aan
leerlingen in de verste verte niet bereiken wat wij
gehaald hebben…
… doe maar eens de moeite om de gang en wandel van
oud-leerlingen te vergelijken met die van andere
scholen en wees ervan overtuigd, de resultaten zijn er!
Uit de eerste nummers
We kondigden de invoering aan van het Heen &
Weerboekje voor de kleuters.
Een voorbeeld dat in de omtrek veel navolging vond.
Nu worden dergelijke boekjes uitgegeven, toen was het
gewoon een schriftje.
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 11
Fluo-actie voor veilig verkeer rond de school
De fluo-actie vanuit ons
Kleuterhuis kende veel
weerklank. Je kon dan ook
moeilijk naast de reflecterende poppetjes kijken.
Met deze actie werd aandacht gevraagd voor een
veiliger verkeer. En daartoe moeten langs twee
kanten inspanningen worden gedaan. De bestuurders moeten oog hebben
voor de kinderen langs de
weg. Ook als volwassene
wordt men op onze lande-
lijke wegen dagelijks van
de weg gereden door
wagens die liever rakelings passeren dan een
spatje modder op het
koetswerk van de wagen
te krijgen.
Maar de ouders dragen
ook een grote verantwoordelijkheid. Ze moeten ervoor zorgen dat
hun kinderen veilig
(fietshelm!) en zichtbaar
(fluo!) naar school komen.
De fluo-actie van onze
kleuterleerkrachten
kreeg zelfs aandacht in
de krant.
Geef als volwassene
(ouder of grootouder)
ook steeds zelf het goede
voorbeeld. Gebruik bijvoorbeeld consequent het
zebrapad. Parkeer volgens de verkeersregels,
en niet op de stoep. En..
de gemachtigde opzichter
staat daar heus niet om
botweg te negeren, maar
voor de veiligheid van
jouw (klein-)kind.
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 12
1987 ….de eerste kleuterklas
Gedichtendag
Ik ben boos!!!!
ik wil niet in mijn kamer.
ik doe mijn eigen zin.
ik wil niet naar buiten.
ik wil naar mijn radio luisteren.
ik wil de afwas niet doen.
ik wil spelen op mijn tablet.
ik wil een lolly!
ik wil een pannenkoek.
ik wil niet naar school.
ik wil, ik wil , ik wil !!!!
ik ben boos !!!
zelfgemaakt gedichtje door de
3de kleuterklas
Zware ramp in onze school!
Op 26 februari kregen
we te maken met een
zware brand.
Maar gelukkig was het niet
echt. Wel nèt echt.
In samenwerking met het
gemeentebestuur, de provincie, de brandweer en de
politie werd een grote levensechte evacuatieoefening op het getouw gezet.
De gangen in Pont-Zuid
werden in een dikke rook
gezet door de brandweer.
De kinderen verlieten de
gebouwen volgens de geoefende procedures. Alle
kinderen werden verzameld
in het kerkgebouw. Voor de
grootsten van 3de, 4de,
5de en 6de leerjaar kreeg
de oefening nog een vervolg. Ze werden naar het
OCP in De Pinte gebracht,
waar een team hen moest
identificeren en oplijsten.
Ondertussen zat de directie
in het crisiscentrum in het
gemeentehuis. Daar werd
onder leiding van de burgemeester alles nauwgezet
opgevolgd i.s.m. de verschillende gemeentediensten, de politie, en een telefonische interventie centrale. Daar bleven berichten
binnenstromen over gekwetste kinderen, bussen
van de Lijn die om moesten
rijden, huizen die moesten
worden ontruimd. Er bleken
naast de kinderen die in
twee ziekenhuizen lagen
ook nog vermisten te zijn.
En die hebben we tenslotte
vlug teruggevonden na de
verspreiding van hun signalement met foto.
Het was allemaal best wel
een beetje spannend, maar
vooral heel erg nuttig.
Ons crisisinterventieplan
bleek alvast goed te functioneren en we kregen ‘al onze
punten’. Onze preventiemedewerker mocht tevreden
zijn!
‘t Infootje 150 april 2015
Pagina 13
Kalender
woensdag 1 april
openklasdag eerste en tweede leerjaar om 10.30 uur
donderdag 2 april
oudercontacten klassen 4 en 5
vrijdag 3 april
Goede Vrijdag
ZATERDAG 4 april
Paasvakantie tot en met ZONDAG 19 april
maandag 20 april
vijfde leerjaar naar voorstelling in BIB De Pinte
dinsdag 21 april
eerste kleuterklas naar de Kaaihoeve
klas 5 naar Gent
derde en vierde leerjaar naar voorstelling in BIB De Pinte
vrijdag 24 april
zwemmen klassen 1,2,3,4
peuterklas en eerste kleuterklas op schoolreis naar de Sierk
dinsdag 28 april
tweede en derde kleuterklas en klassen 1 en 2 op schoolreis
naar Oostende
donderdag 30 april
kleuters oudercontacten
Vrijdag 1 mei
Dag van de arbeid—vrijaf
ZONDAG 3 mei
Eerste communie
dinsdag 5 mei
schoolreis lager vanaf derde leerjaar naar speelgoedmuseum
te Mechelen
woensdag 6 mei
RAPPORT 5
donderdag 7 mei
kleuters mamadag
klas 6 Doe-aan-sport beurs SVS
vrijdag 8 mei
zwemmen klassen 1,2,3,4
dinsdag 12 mei
MST klas 1 volledige dag
klas 6 naar Gent
woensdag 13 mei
Vormsel 18.00 uur
donderdag 14 en vrijdag 15
vrijaf O.L.H.Hemelvaart
dinsdag 19 mei
klas 5 naar Gent
SVS Rollebolle tweede kleuterklas NM
vrijdag 22 mei
zwemmen klassen 1,2,3,4
Spelnamiddag met ouders en grootouders tot 17.00
uur
Maandag 25 mei
Pinksterenmaandag: vrijaf
dinsdag 26 mei
sportdag kleuters in VBS De Pinte
klas 6 naar technische school DB Sint-Denijs-Westrem
klas 5 naar Gent
donderdag 28 mei
sportdag lager met fietstocht derde graad
dinsdag 2 juni
klas 6 naar Gent
klas 1 naar Gent (Lammeke van God)
vrijdag 5 juni
zwemmen klassen 1,2,3,4
donderdag 11 juni
kleuters papadag
Deze kalender is onder
voorbehoud van kleine
wijzigingen.
Laatste versie?
Zie op
www.vbszevergem.be !
‘t Infootje 150 april 2015
vrijdag 19 juni
Pagina 14
zwemmen klassen 1,2,3,4
streekbierenavond
ZONDAG 21 juni
schoolfeest met ‘Eetinge’ en optreden kinderen
donderdag 25
RAPPORT 6
vrijdag 26 juni
oudercontacten op vraag
maandag 29 juni
oudercontacten op vraag
dinsdag 30 juni
laatste schooldag (einde lessen 11.50 uur, opvang tot 13.00
uur.)
Vervolg kalender
2014-2015 !
receptie en afscheid klas 6 om 20.00 uur
1987
….
nieuwe containerklasjes
De school was toen nog niet zelfstandig, maar viel onder de zusters Sint-Vincentius à Paulo van SintDenijs-Westrem.

Download Report