Van Wolvelaer Raymond brief

Bevrijdend voor hem, zeer verdrietig voor ons, is het overlijden
van mijn innig geliefde man en onze ontzettend lieve papa en opa.
Une délivrance pour lui, une grande tristesse pour nous,
le décès de mon époux adoré et de notre gentil papa et grand-papa.
DE HEER
MONSIEUR
Raymond Van Wolvelaer
Raymond Van Wolvelaer
echtgenoot van Noëlla De Cooman
époux de Noëlla De Cooman
Ingenieur AIrBr
Ere-Luitenant-Kolonel van de reserve
Commandeur in de Leopoldsorde
Officier in de Kroonorde
Ingénieur AIrBr
Lieutenant-Colonel de réserve honorifique
Commandeur de l'Ordre de Léopold II
Officier de l'Ordre de la Couronne
geboren te Vilvoorde op 27 februari 1947 en overleden te Leuven op 19 maart 2015.
né à Vilvorde le 27 février 1947 et décédé à Louvain le 19 mars 2015.
Dit melden u:
Vous en font part :
Noëlla De Cooman
zijn echtgenote
Erik Van Wolvelaer
Koen en Catherine Boutsen - Van Wolvelaer
Manon (?
), Jolan, Tika, Jorrit
zijn kinderen en kleinkinderen
Els De Cooman
zijn petekind
Noëlla De Cooman
son épouse
Erik Van Wolvelaer
Koen et Catherine Boutsen - Van Wolvelaer
Manon (?
), Jolan, Tika, Jorrit
ses enfants et petits-enfants
Els De Cooman
sa filleule
Zijn schoonbroers, schoonzussen, neven en nichten,
De families Van Wolvelaer, De Cooman, Van Immerseel, Daem en Truillet en aanverwanten
Ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces,
Les familles Van Wolvelaer, De Cooman, Van Immerseel, Daem, Truillet et apparentées
Met onze bijzondere dank aan het voltallige personeel van het Woon- en Zorgcentrum De Wingerd
voor hun vriendelijkheid en de toegewijde zorgen.
La famille remercie de tout cœur le personnel du Woon- en Zorgcentrum “ De Wingerd”
pour leur gentillesse et leurs bons soins.
De afscheidsplechtigheid rond de asurne, waartoe wij u uitnodigen, zal plaatshebben in de aula van
Begrafenissen Pues, Eikestraat 2 te Winksele-Delle op vrijdag 27 maart 2015 om 10 uur.
De begrafenis van de asurne zal later op de dag plaatshebben op parkbegraafplaats Diestseveld te Kessel-Lo.
Nous vous invitons à la cérémonie d'adieu autour de l'urne, qui aura lieu dans les locaux
du funérarium Pues, Eikestraat 2 à Winksele-Delle le vendredi 27 mars 2015 à 10 heures.
L'urne sera enterrée ultérieurement au cimetière Diestseveld à Kessel-Lo.
Bijeenkomst in de aula vanaf 9.40 uur.
Accueil à partir de 9h40.
Liever nog dan bloemen, verkiezen we uw steunbetuiging aan het onderzoek naar fronto-temporale
dementie, door storting op rekening: IBAN BE45 7340 1941 7789, op naam van 'KU Leuven',
met vermelding 'EGC-MCGHK1-O2010'
En lieu et place de fleurs, un don peut être adressé en soutien à la recherche scientifique
sur la démence fronto-temporale, sur le compte: IBAN BE45 7340 1941 7789, au nom de 'KU Leuven',
avec la mention 'EGC-MCGHK1-O2010'.
U kan Raymond een laatste groet brengen op woensdag 25 maart tussen 17.30 uur en 18.30 uur
in het funerarium Pues.
Raymond repose au funérarium Pues, où la famille vous accueillera
ce mercredi 25 mars de 17h30 à 18h30.
Begr. PUES
016 - 60 15 06
condoleren: www.pues.be
P.F. PUES
016 - 60 15 06
condoléances: www.pues.be

Download Report