interview k c a l t b e D piri s an v ty Betight Wr ze op zeer indringende wijze een verhaal over samen smaakt het ook. Ik vind het vreselijk mijn moeder en mijn oma zijn mijn grootste huiselijk geweld. Toen ze het nummer vorig wanneer er te veel in hokjes wordt gedacht. inspiratiebronnen’, vertelt de zangeres. Betty jaar in Rotterdam ten gehore bracht, deed ze Waarom is het nog steeds nodig dat bepaalde Wright groeide op in een familie die zeer close een stukje papier onder haar lip om te illustre- groepen zo hard moeten vechten voor gewoon was met elkaar en veel gezamenlijk optrok. ren hoe dik de blauw geslagen lip was van de een aantal simpele rechten. De ene dag zijn het Wright: ‘We maakten samen muziek, praatten vriendin voor wie ze het schreef. ‘Zo zag mijn de homo’s die in elkaar worden geslagen, de urenlang en gingen met zijn allen naar de kerk. vriendin eruit, en daarom schreef ik dit lied. andere dag richt de agressie zich op rokers. Zo Het ‘pré-tv-tijdperk’ noem ik dat. Verschrik- Sommige mensen vinden het niet prettig om kunnen we de hele dag bezig blijven met elkaar kelijk vind ik het dat tegenwoordig veel fami- het onbespreekbare bespreekbaar te maken, veroordelen. Maar God haat geen enkel mens, lies hun kinderen droppen bij video archades maar dat me niets uit, want ik ben voor nie- dus bemoei je met je eigen zaken! Mensen heb- (grote speelhallen waar je videogames kunt mand bang.’ Dit is Betty Wright ten voeten uit: ben een hart en een ziel! Leven en laat leven, spelen) en hen daar uren laten zitten. Het is zó verhalenverteller, activist, inspirator. dat is hoe ik het zie.’ met elkaar te maken: praten met je ouders en ‘Blackism’ Karakter broertjes en zusjes. Als je dat niet doet, mis je Waar komen die bij wijlen activistische teksten Haar eigen geschiedenis heeft haar wellicht een belangrijk deel van het leven. Mijn eigen vandaan? ‘Het zit in me, ik ben ermee gebo- gemaakt tot de artiest die ze is geworden. Een kinderen en kleinkinderen zijn ook opgegroeid ren’, zegt de zangeres op serieuze toon. Dan, performer die nooit zomaar liedjes zingt maar ten tijde van de digitale revolutie. Maar ik zie lachend: ‘Maar ik weet niet of het ‘activisme’ er altijd iets mee wil zeggen. Een activist, niet gelukkig dat ze nog steeds liever tijd met elkaar is, of ‘blackism’.’ Wright groeide op in de roe- op de zeepkist, maar via de muziek. Iemand doorbrengen dan dat ze de hele dag faceboo- rige jaren vijftig en zestig in het zuiden van de die heeft geleerd om voor zichzelf op te komen. ken. Als we zien dat een van de kinderen te veel Verenigde Staten. Het was de tijd van Martin Dat straalt ze ook uit op het podium. Daar oogt achter de computer zit, dan grijpen we in. Mijn Luther King en Malcolm X, die Amerika bij de ze energiek, stoer, sexy. Schouders naar ach- kleinzoon Tiago hebben we onlangs op een hand namen in de strijd voor gelijke rechten teren, kin omhoog, de wenkbrauwen gefronst. computer time out moeten zetten. Contact voor de Afro-Amerikaanse gemeenschap. En altijd met die blik van: Don’t you try to fool maken, dat is het waar het uiteindelijk altijd om Een paar jaar na de officiële afschaffing van me. Op North Sea Jazz vertelde ze over een gaat. Met jezelf, en met de ander.’ de rassenscheiding zag Wright voor het eerst ‘gerucht’ dat over haar de ronde zou doen. Ze het theaterstuk Ain’t supposed to die a natural richtte zich tot de mannen in de zaal en zei: Welke artiesten hebben haar op artistiek death van Melvin Van Peebles, over het harde ‘Kerels, men zegt dat ik een mannenhater ben, niveau nog meer geïnspireerd? ‘Ik raak geïn- leven van veel Afro-Amerikanen in die tijd. Ze dat ik de hele wereld over ga om weerloze man- spireerd door mensen die het voortouw nemen vertelt: ‘17 of 18 was ik, en totaal overdonderd. nen een pak slaag te geven. Maar, ladies, listen en die dingen oppakken en doen’, zegt de Ik vroeg me af of het inderdaad zo was dat wij to this: Ik heb nog nooit iemand een pak slaag 59-jarige soulzangeres. ‘Auteurs die schrijven Afro-Amerikanen geen natuurlijke dood mogen gegeven die het niet verdiende!’ belangrijk dat kinderen leren om echt contact Betty Wright is terug. Het 59jarige soulicoon bracht eind 2011 haar eerste album in tien jaar uit en toert sindsdien, net als in de seventies en eighties door Europa en thuisland VS. Een gesprek met de Miami Queen of Soul over inspiratie, zelfbewustzijn en blackism. tekst Sonja Alferink beeld Diane levine U vandaan komt. ‘Ik haal veel uit mijn eigen jeugd, itzinnig is het publiek als Betty Wright werkte met James Brown, Bruce Springsteen met een zinderend optreden in een en Tom Jones, naast vele anderen. Ze won een veel te kleine zaal haar debuut op Grammy en scoorde meerdere internationale Inspiratie Nederlandse bodem maakt tijdens het North hits, maar zo groot als Aretha Franklin werd ze ‘Ik noem mijzelf een ‘doorgeefluik’, antwoordt over dingen waarover anderen niet schrijven. sterven en altijd zullen sterven op straat of ein- Sea Jazz Festival 2012. De ‘Congo-tent’ is niet. Wel timmert ze de laatste jaren hard aan Betty Wright lachend op de vraag hoe zij zich- Mary Angelou (Amerikaans schrijver/dichter), digen in de gevangenis.’ bloedheet en barst bijna uit zijn voegen. De de weg als succesvol componist en producer zelf als performer zou willen omschrijven. omdat ze spreekt over dingen waar niemand zaal is volgepakt met trouwe fans, die haar nog voor andere artiesten. Ze werkte met Erykah ‘Ik wil de inspiratie die ik zelf heb mogen ont- anders de moeite neemt om over te spreken. ‘Maar ik realiseer me dat ik die jaren van segre- afgelopen april vertelde ze het publiek over kennen van klassieke soulhits als Tonight is Badu, Jennifer Lopez, KC & The Sunshine vangen, doorgeven aan anderen.’ ‘Mensen Melvin Van Peebles (Amerikaans schrijver gatie ben doorgekomen’, vertelt ze verder. de band Color Me Badd. Toen die samples uit the night en No pain no gain en met jonge geïn- Band en deed de koorarrangementen voor zeggen wel eens tegen me: ‘jij zou een goede en acteur) omdat hij schrijft over wat er zich ‘En daarom ben ik zo dankbaar voor wat ik nu haar hit Tonight is the night (1975) ongevraagd teresseerden, nieuwsgierig geworden door Michael Jackson. In de jaren 2000 ontdekte en motivatiespreker zijn’, vertelt de diva verder. écht afspeelt in de wereld.’ In haar eigen tek- allemaal heb. Maar het is wel belangrijk om de gebruikte voor het nummer I’m gonna sex you Wrights laatste album. Op Betty Wright: The begeleidde ze Joss Stone op weg naar interna- ‘Maar als je iemand motiveert, dan is dat maar sten maakt Wright eveneens graag taboes geschiedenis te blijven vertellen. We staan op up, nam Wright niet alleen succesvol een advo- Movie combineert ze samen met The Roots de tionale roem. voor even. Als je mensen weet te inspireren, bespreekbaar. de schouders van giganten, ik probeer mijn kin- caat in de arm maar creëerde ze bovendien een deren en kleinkinderen te leren over Malcolm X nieuwe versie van het nummer. Ze voegde er kerk van haar zeer gelovige moeder. dan is dat voor altijd.’ Het is de muziek die zich traditionele Southern soulsound met ‘hippe’ Het is spel natuurlijk, maar bij stoere taal alleen blijft het niet. Bij haar optreden in Tivoli stukjes rap en hiphop. In de Congo-tent luiste- Toch is muzikaal talent niet de enige verklaring daar perfect voor leent. De combinatie tussen Haar liedjes gaan over zelfvertrouwen, over en Martin Luther King. Als je je geschiedenis een rap aan toe, direct gericht aan de rappers ren heren met lichtgrijze afro kapsels en jonge voor het feit dat Wright veertig jaar na haar woorden en melodie, daar lijkt het om te gaan. opkomen voor jezelf, over de ongelijke positie kent, dan leer je wie je bent. En als je niet weet in kwestie, met daarin een weinig subtiel state- blondines met evenveel enthousiasme naar die eerste hit nog altijd vele zalen plat speelt. Bes- Wright, lachend: ‘That’s the one-two-punch!’ van vrouwen en mannen. ‘Girls, you can’t do wie je bent, weet je ook niet wat je kunt worden.’ ment aan hun aller adres: ‘YOU can’t sing, I’m gouden verschijning die zich met de energie sie Regina Norris, zoals ze eigenlijk heet, biedt ‘Maar omgekeerd inspireert muziek mij ook what the guys do and still be a lady’, zong ze van een twintiger over het podium beweegt. ‘I haar fans meer dan dat. Op het podium heeft om een beter mens te worden, om een betere in haar gelijknamige debuutsingel in 1968. Op Tegenwoordig is het beter in Miami, woonplaats love that this country is so colourblind’, zal ze ze soms meer weg van een priester dan van versie van mezelf te zijn.’ Betty Wright: The Movie zingt ze samen met van de Wrights’. ‘We hebben heel veel verschil- Voorlopig zingt Betty Wright door. Een muzi- later zeggen. een zangeres. Ze vertelt het publiek verhalen, rapper Lil’ Wayne: ‘Just don’t you give up on lende soorten nationaliteiten en mensen in de kale planning voor de komende jaren heeft ze Betty Wright: ze is zangeres, producer, lied- probeert het te inspireren, aan het denken Ik ontmoet Betty Wright na één van haar yourself, you gotta love on you, before anybody stad wonen.’ Lachend: ‘Ik vergelijk het leven in niet, maar van stoppen is geen sprake. Scha- jesschrijver en mentor van een nieuwe gene- te zetten. Hier manifesteren zich haar gospel optredens in Paradiso. Opnieuw een enthousi- else can learn to’ (uit het nummer Grapes on a Miami graag met een mixed salade: We hebben terlachend: ‘De zanger Usher zei het al: ‘Als jij ratie soulartiesten. Als jong meisje zong ze in roots: het kost niet veel verbeeldingskracht om ast publiek, zij het iets minder uitgelaten dan vine). Maar ze snijdt ook thema’s aan als sek- wat tomaten, een paar uien, een paar paprika’s, doodgaat, zullen ze de microfoon uit die kist het voorprogramma van Bob Marley en was je het jonge meisje voor te stellen dat samen tijdens het optreden op North Sea Jazz van sueel misbruik en huiselijk geweld. In het voor wat salade, allemaal zijn we heel verschillend moeten sleuren!’ ‘You’re gonna keep going until Stevie Wonder een van haar componisten. Ze met haar zusjes furore maakte in de gospel- vorige zomer. Ik vraag haar waar die inspiratie een Grammy-genomineerde Go (2011) vertelt en hebben we onze eigen unieke smaak, maar: the very end.’ ■ 20 www.zijaanzij.nl gonna sing MY song.’ www.zijaanzij.nl 21
© Copyright 2024 ExpyDoc