week 11 | 12 maart 2015 Oplage: 40.652 exemplaren Atlas in jong journalistiek geweld vertelt: “en wie komt er in haar plaats?” Hoe mensen met een verstandelijke beperking rouwen ‘t Kiekske e d i t i e Uw regionaal weekblad C HARELBEKE-ZWEVEGEM 24012 op woensdag, donderdag en vrijdag GEBAKKEn KiPPEn 1= €5 2= €8 [BIJ DEZE ACTIE GEEN STEMPELS - zie ook binnenin op pag. 5] 18de tweedehandsbeurs OPENDEURDAGEN MEGA-cyclE OP VRIJDAG 13 ZATERDAG 14 EN ZONDAG 15 MAART ‘15 GIANT - CUBE - TREK - BATAVUS - SPARTA - OXFORD MERIDA - KETTLER - RALEIGH - GRANVILLE - THOMPSON OLYMPIA - RIDLEY - SCATTO - BIKE FUN - LOEKI MONGOOSE- GT … Zaterdag 14 maart 2015 Ben je op zoek naar kinderkledij, een fietsje, kinderpark of -bedje voor bij oma, een babystoel of een autozitje. Allerlei speelgoed of een matras voor het kinderbedje en nog veel meer. Je wilt het in goede staat en tegen een zacht prijsje. Dan moet je in de Gaverhal, Vercruysse De Solartstraat, zijn. gratis inkom org.: Gezinsbond Deerlijk Lees verder op pagina 4 23946 Alle fietsen staan rijklaar zodat U ze kan proberen Snelle hersteldienst - goede garantie - snelle leveringen Grote opruiming modellen 2014 aan superprijzen van 14u tot 17u - gaverhal deerlijk -20% OP ALLE KLEDIJ - HELMEN en SCHOENEN GROOTSTE KEUZE AAN ELEKTRISCHE FIETSEN VAN VOLGENDE MERKEN : TREK - GIANT - SPARTA - BATAVUS - QWIC - E. MOVE - KETTLER - OXFORD - GRANVILLE STEEDS 50 VERSCHILLENDE MODELLEN IN STOCK NU -10% OP ALLE ELEKTRISCHE FIETSEN EIGEN HERSTELDIENST Vichtesteenweg 169 • 8540 DEERLIJK (Belgiek) tel. 056/77 45 46 • fax 056/77 50 78 23872 24133 Het plotse overlijden van zanger Luc De Vos en koningin Fabiola dompelde ons land twee weken in nationale rouw. We zagen een volksfeest op de uitvaart van Gentse volksheld De Vos en een koningskoppel dat de tranen met moeite kon bedwingen op de begrafenis van Fabiola. In diezelfde week werd het dagbestedingscentrum voor mensen met een mentale beperking Tordale in Torhout getroffen door het overlijden van één van hun bewoners. Iedereen moet dus leren omgaan met rouw en verlies. Maar gaan mensen met een mentale beperking daar anders mee om? DB758191C5 De rente staat historisch laag Goed nieuws voor iedereen die in het verleden een woonkrediet heeft afgesloten! De kans is groot dat u maandelijks vele euro’s kan besparen dankzij een herschikking van uw kredietlast.Kom gerust langs en maak gebruik van onze expertise zodat ook u kan profiteren van deze uitzonderlijke tijden. Creditcourt nv KREDIETMAKELAAR Koning Albertstraat 26 8500 Kortrijk Ond.nr.0415.153.664 21030 Openingsuren: ma.-di.: 9u-12u / 13u30-18u woe: 9u-12u / namiddag gesloten do.: 9u-12u / 13u30-18u45 vr.: 9u-12u / 13u30-16u Na 18u bereikbaar op 0477 20 57 26 Creditcourt nv, maakt deel uit van de Group Eurasca AANDACHT! AANDACHT! RECHTSTREEKS VAN IMPORTEUR NAAR PARTICULIER -30% 136 13 7 8 913 14 15 13 16 23937 15 op collectie 20 zaterdag vrijdag VRIJDAG zaterdag ZATERDAG MAART MAART maart 11-17 u maart 11-17 u 11u - 17u 11u - 17u zaterdag zondag MAANDAG maandag zaterdag ZONDAG MAART maart 11-17 u 11u - 17u MAART maart 11-17 u 11u - 17u TUINSTOELEN REEDS VANAF € 49 LIGBEDDEN REEDS VANAF € 139 Zowel in landelijke of moderne stijl, keuze uit aluminium, inox, batyline, nautic leather, teak, weaving, ... Plooibaar, stapelbaar, stoelen, armstoelen, relaxen, poefs Zowel in landelijke of moderne stijl, keuze uit aluminium, inox met batyline, teak, weaving, ... TUINTAFELS PARASOLS EN VOETEN VANAF € 79 Zowel in landelijke of moderne stijl, vast en verlengbaar, keuze uit aluminium of inox met glas/trespa/teak/keramiek/graniet, teak, weaving, ... Rond, vierkant of rechthoek, met centrale mast of vrijhangend. Voeten in graniet, inox, staal, ... LOUNGE SETS REEDS VANAF € 799 DECORATIE & DIVERSEN Zowel in landelijke of moderne stijl, in hoekopsteling of 1-zit, 2-zit, 3-zit, pouf, salontafels. In aluminium, teak, weaving, ... Bloempotten, plantenbakken, deco voor binnen en buiten, terrasverwarmers, kunstplanten, windschermen, kussens voor stoelen, armstoelen, ligbedden, in verschillende kleuren... Vliegveld 27 - 8560 Wevelgem Industriezone Wevelgem Noord Vlakbij afrit nr 5 E403 / aan rondpunt tussen Vanomobil en Holstra industriezone inrijden TUIN • TERRAS • VERANDAMEUBILAIR 150213045 LENTEKRIEBELS POP-UP MAGAZIJN VERKOOP 2 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 23887 DE ZOETE GOUDVIS tEntoonstELLInG JEAn RUstIn | DE fAscInAtIE vooR DE mARGE Auteur: Paul Biegel Illustraties: Mies van Hout Johnson Weree - Tim Brown Herman Kamphuis - Dirk Martens Een feest voor het oor en een lust voor het oog In 2015 zou Paul Biegel 90 jaar zijn geworden. Dat vieren we met een nieuwe bundel. Een samenwerking tussen vIvEs en museum Dr. Guislain dat kadert binnen het keuzetraject Kunst en Cultuur (K&C). Voor hun bachelorproef brengt een groep leerlingen een stukje van dit Gentse museum naar Vives te Kortrijk. Te bezichtigen van 27/02 tot 26/04/2015 in VIVES, studiegebied sociaal-agogisch werk. Doorniksesteenweg 145, 8500 Kortrijk. Vrij toegankelijk op woensdagnamiddag en vrijdagnamiddag telkens van 14u tot 18u. De prachtigste verhalen van de meesterverteller hebben bij meesterillustrator Mies van Hout de kleurigste beelden opgeroepen - zachte, sfeervolle, moderne prenten, doorspekt met kleine grapjes en fijne details. meer info: [email protected] De tentoonstelling bevat een unieke collectie werken van de Franse schilder. Rustin begon zijn carrière als abstract schilder. De grote omslag naar een nieuwe figuratieve beeldtaal kwam er in 1971 toen hij zich realiseerde dat zijn werk niet uitdrukte wat hij met zijn kunst wilde zeggen. Rustins lichamelijk vervallen en soms naakte figuren staren de toeschouwer vanaf het doek nadrukkelijk aan met een blik ontdaan van elk intellectueel en moreel zelfbewustzijn. Zijn weergave van mensen heeft iets dierlijks. Naast het werk van Jean Rustin worden ook werken getoond van de Outsider-kunstenaars Johnson Weree, Tim Brown, Herman Kamphuis en Dirk Martens. De verbeeldingskracht en het artistiek talent van deze kunstenaars is aantoonbaar bezeten van een drang tot zeer persoonlijke expressie, niet gestuurd door de buitenwereld, de kunstmarkt of de kunstgeschiedenis. Die combinatie maakt van De zoute goudvis een onmisbare bundel voor in iedere klas en naast ieder kinderbed. Want je kunt niet lekkerder wegdromen dan bij de wonderschone vertelsels van Biegel, die je toegang geven tot de meest onverwachte werelden, bewoond door fantastische Biegeliaanse personages. Wat te denken van een norse Roemeense kikkerkoning, een groep zingende nevelkindertjes en een graskabouter die niet alleen dokter, maar ook zuster is? Navertellen heeft geen zin, alleen Paul Biegel zelf kan het je uitleggen. ISBN: 9789047704973 Prijs: e16,95 Uitvoering: gebonden 24123 POESJE MAUW 23886 24156 KoffIEstop In DEERLIJK Auteur: ??? Illustraties: Mies van Hout kartonboek met cd: Zing de mooiste liedjes bij de kleurigste dierenprenten. Poesje mauw Schaapje, schaapje Hansje pansje kevertje Visje, visje in het water En nog meer zang- en kijkplezier voor héél jong en oud. Dat Mies van Hout in staat is jong en oud in het hart te raken bewees zij al eerder. In Poesje mauw combineert ze de kunstzinnigheid van de Vrolijkreeks met de muzikale toets uit haar prentenliedjesboeken. De dieren in Poesje mauw zijn pure kunstwerken van kleur en vorm. In dit liedjesboek voor de allerjongsten spatten de stevige dieren van het papier af. Zelfs de olifant heeft een knuffelgehalte waar je u tegen zegt. DEERLIJK - Door Broederlijk Delen werd op twee dagen een ‘koffiestop’ georganiseerd in Deerlijk. De voorbijgangers ontvingen een kop koffie en korte informatie over de projecten die men in Peru steunt. Tussendoor een babbeltje hoorde er uiteraard ook bij. ISBN: 9789047706625 Prijs: e14,95 Uitvoering: 32 pagina’s 23365 Kapucijnenstraat 10, 8500 Kortrijk StadhuiS harelbeke donderdag 12 maart - 13u30 - Cafetaria CC : Gratis kaarting - 14-17u - Peter Benoitmuseum: Tentoonstelling Ten Gronde: opening om 19u30 (te bezichtigen tot en met 19 april - gesloten op maandag en vrijdag) - Toerisme Harelbeke toerisme@harelbeke, 056 733 470 - 14u - De Gilde Hulste: Onder Ons kaarting Ziekenzorg CM Hulste - 14u30 - Wijkhuisje Zuidstraat: Koor OKRA Harelbeke - 19u30 - CC: Raadscommissie Financiën en Personeel vrijdag 13 maart - 13u30 - CC: Seniorenquiz (prijsuitreiking om 16u) Seniorenraad - 18u - VC De Geus: Groentenkaarting t.v.v. dierenasiel De Leiestreek in Zwevegem Vrijzinnig Centrum De Geus - 18u - Stedelijke basisschool Centrum: Spelletjesen kaartavond - School Centrum [email protected] - 056 733 495 - 20u - Paretteplein 17: AA vergadering - 20u - Kunstenhuis, Marktstraat 100: Opening tentoonstelling Prijs Beeldende Kunsten stad Harelbeke (te bezichtigen t.e.m. 29 maart) - SABV zaterdag 14 maart - JC: Oudernamiddag - Jeugd Rode Kruis - 7u - Kleine Waregemsestraat 27: 8ste Construkt Pijl: 55, 85 of 125 km - WTC Contrukt Glas inschrijven van 7 tot 14u (125 km tot 12u) - 0497 450 381 - 9u - CC: Cursus: Vierkantemetertuinieren - CC het SPOOR - 45 euro (voor drie lessen) - inschrijven via 056 733 420 - 14-17u - CC: Tweedehandsbeurs - EVA-FEMMA - 18u - VC De Geus: Groentenkaarting t.v.v. dierenasiel De Leiestreek in Zwevegem Vrijzinnig Centrum De Geus - 14u - De Zuiderkouter Stasegem: De weg van het bloed door Charlotte Callens - KVLV HarelbekeStasegem - [email protected] Marktstraat 29 - 14u - CC: Onder Ons - Ziekenzorg CM Harelbeke 8530 Harelbeke - 14u - SCC Torengalm: Onder Onsnamiddag Ziekenzorg CM Bavikhove Telefoon 056 733 311 - 14u - CC: Koffie- en kaartnamiddag - LBG senioren Fax 056 733 319 Harelbeke - 14u - Kerk Stasegem: Wandelen - OKRA Stasegem E-mail: [email protected] - 14u30 - PC De Schelp Stasegem: Koffietafel met evocatie van het leven rond 1900 op de buiten door Renata Bruggeman - NEOS Harelbeke - 19u - Bedrijvencentrum Harelbeke, - 20u - SCC Torengalm: Toneelvoorstelling ‘In de Gen. Deprezstraat 2/050: Opening Bedrijvensacoche’ - Kloar Bie Doage - 7 euro - 056 704 077, centrum Harelbeke - Departement Werken, www.kloarbiedoage.be Ondernemen en Leren (WOL) - 20u30 - De Trukendoos: Pascale Platel met [email protected] ‘Les petites pensées’ - STAP! - 10 euro - 20u - CC: Infoavond over Cambio autodelen in [email protected] Harelbeke - Milieudienst - [email protected], 0800 212 02 zondag 15 maart - Kloostertuin (Twee-Bruggenstraat): Snoeien doet woensdag 18 maart groeien - Velt - Veltleden gratis - niet-leden: - SCC Torengalm: Kaarttornooi Bavikhove-Hulste 5 euro (drankje inbegrepen) - inschrijven via OKRA Bavikhove 0499 191 869 - 9u - Sporthal K. Leopold III-plein: Dans - OKRA - JC: Oudernamiddag - Jeugd Rode Kruis Harelbeke - 7u - Kleine Waregemsestraat 27: 8ste Construkt - 14-16u - PSNC De Gavers, Eikenstraat 131: Pijl: 55, 85 of 125 km - WTC Contrukt Glas Natuuracademie: Insectenhotels en andere inschrijven van 7 tot 11u (125 km tot 9u) natuurlijke huisjes - Stad Harelbeke en provincie 0497 450 381 West-Vlaanderen - [email protected], - 10-13u - VC De Geus: Groentenkaarting t.v.v. 0800 21 202 dierenasiel De Leiestreek in Zwevegem donderdag 19 maart Vrijzinnig Centrum De Geus - 13u30 - Cafetaria CC : Gratis kaarting - 13u30 - CC: Theater spektakel Ter Gavers - 14u - De Gilde Hulste: Kaarting - OKRA Hulste Voogha vriendenkring basisschool Ter Gavers - 14u - CC: Infomoment met OKRA - Ziekenzorg - 18u - SCC Torengalm: Toneelvoorstelling ‘In de CM Harelbeke sacoche’ - Kloar Bie Doage - 7 euro - 056 704 077, vrijdag 20 maart www.kloarbiedoage.be - JC: Fuif - Moeder Harelbeekse maandag 16 maart - Café Duc de Brabant, Gentsestraat 1: - 9u30 - Café De Ratte: Elke stap telt Streekbierenkaarting - Kaartersclub Hertogen OKRA Harelbeke van Brabant - 12u58 - Lijnbus aan de kerk in Hulste: - 18u - CC: Artiestenparade (met onder andere Filmnamiddag (14u30) - NEOS Hulste Yves Segers) - ten voordele van Think Pink - 13u30 - Vertrek kerk Bavikhove: Wandeling in vvk: 8 euro - add: 12,50 euro - 0497 219 380 Sint-Lodewijk - OKRA Bavikhove - 20u - SCC Torengalm: Toneelvoorstelling ‘In de - 13u30 - Kerk Bavikhove: Verzamelen voor sacoche’ - Kloar Bie Doage - 7 euro - 056 704 077, fietstocht - Femma Bavikhove www.kloarbiedoage.be - 14u - VC De Geus: Inhaalkaarting - S-Plus Harelbeke - 20u - Paretteplein 17: AA vergadering - 14u - Parking CC: Bowlen - OKRA Harelbeke - 14u - Wijkhuisje Tieltsestraat: Petanque - NEOS Hulste - 19u30 - CC: Gemeenteraad - Stad Harelbeke 22329 budafilm kortrijk van vrijdag 13 maart t.e.m. vrijdag 20 maart ‘15 INheReNT VIce VRIJ. 13/03 ZAT. 14/03 ZON. 15/03 MA. 16/03 DI. 17/03 WO. 18/03 DO. 19/03 VRIJ. 20/03 20u15 20u15 14u00/16u00 20u15 20u15 20u15 20u15 20u15 20u15 17u00/20u15 14u30 17u00 17u00 18u00 14u00/16u00 14u30/20u15 20u15 18u00 17u00 17u00 17u00/20u15 17u00/20u15 seRgIO heRMAN, fuckINg peRfecT phOeNIx TuRIsT 20u15 RelATOs sAlVAJes 17u00 18u00/20u15 20u15 14u30 20u15 17u00 bIRDMAN 17u00 18u00 18u15 14u30 17u00 20u15 14u00* 20u15 22u20 16u30/20u15 20u15 lucIfeR The VOIces 17u00/20u15 20u15* cult/offscreen The TexAs chAIN sAW MAssAcRe 20u15* lifcult/offscreen lIfefORce 22u00* * laatste vertoning van de film WAT Te Doen Ter VoorKoming VAn DiefSTAL uiT WerfAuTo’S Lokale Politie Politiezone VLAS Kortrijk-Kuurne-Lendelede Commissariaat Centrum Postadres Oude-Vestingsstraat 2a 8500 Kortrijk tel. 056 23 96 11 fax 056 20 22 82 e-mail: [email protected] www.pzvlas.be Commissariaat Ter Doenaert Baliestraat 3 8510 Marke tel. 056 27 11 10 fax 056 35 00 98 dinsdag 17 maart - 7u58 - Vertrek aan de bushalte kerk Hulste: Achter de schermen van de Antwerpse Zoo NEOS Hulste - 12u - De Gilde Hulste: Kampioenenviering Ziekenzorg CM Hulste - 13u30 - CC: Wandelen - S-Plus Harelbeke - 13u30 - Marktplein: Fietsen - S-Plus Harelbeke www.budakortrijk.be budafilm kortrijk Lokale politiepost Kuurne Lokale politiepost Lendelede Dienst criminaliteitspreventie Commissariaat Ter Doenaert orgAniSAToriSCh [goeDe geWoonTeS]: - kostbare zaken niet [zichtbaar] in het voertuig laten liggen - de deuren en portieren altijd sluiten - het voertuig op een goed zichtbare of [indien mogelijk] beveiligde plaats parkeren meChAniSCh: - waardevolle voorwerpen in een versterkte bergplaats bewaren - gebruik maken van extra sloten wanneer het voertuig voor langere tijd onbewaakt blijft, ook ‘s nachts - maatregelen treffen om de werf af te sluiten of de toegang tot de werf te controleren; AnDere inTereSSAnTe mAATregeLen: - als verantwoordelijke goed weten en controleren wie er toegang heeft tot de sleutels; - over elk voertuig een ingevulde identificatiefiche bijhouden; - kostbare onderdelen en materiaal in het voertuig fotograferen en merken; Vraag gratis informatie en advies bij de diefstalpreventie adviseurs van de dienst criminaliteitspreventie of neem een kijkje op www.pzvlas.be. Weggevoerdenplein 1/01 - 8520 Kuurne Stationsstraat 19 - 8860 Lendelede Baliestraat 3 - 8510 Marke tel. 056 36 58 60 tel. 051 33 77 70 tel. 056 23 96 23 fax 056 36 58 79 fax 051 33 77 79 23971 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 3 ST O R TR IJ K SE G CPS PRIjzEN GEldIG 12/03 t.E.M. 18/03/2015 K SPANPLAFONDS EE N W EG EN T 22160 Van vers en 1e-kwaliteitsvlees worden al onze producten met de meeste hygiëne door het huis bereid onder de strenge normen van het HACCP-systeem. Voldoet volledig aan de strengste EG-normen. HARELBEKE LEIE RINGLAAN G E W INDUSTRIEPARK HARELBEKE-STASEGEM S E TS N E G SP INN daGElIjkS OvENvERS GEbakkEN bROOdjES MEt bElEG NaaR kEUzE R8 N E TE STASEGEM ER IJK KORTRIJK AA I UITRIT STASEGEM STASEGEMSTEENWEG VIS SE RS KA AI C.P.S. volg ons op OPENINGSUREN: ElkE daG vaN 7 tOt 18 UUR. ‘S MIddaGS OPEN. dE zatERdaGNaMIddaG GESlOtEN OM 17 UUR. zONdaG GESlOtEN wEb: www.cPSvlEEShallE.bE - E-MaIl: [email protected] SPINNERIjStRaat 117 - 8500 kORtRIjk (NaaSt vOEdERS dUMOUlIN) - tEl. 056 22 00 07 EXtRa ENtREcôtE/zESRIb adembenemend mooi caSSlER RIb RIbEYE, t-bONE, StEak, ROSbIEf StEak MaîtRE d’hôtEl [€13,75 ] /kG 17,50/kG €7,50/kG €9,75/kG Menenstraat - Wevelgem - www.plafobel.com 0497 55 41 80 (9u tot 13u behalve op zondag en maandag) € bON Contacteer onze media-adviseur Céline 0478 47 02 69 [email protected] 300 G HESP nAAr kEuS 1 VErS rundErHArt 400 G ontVEttE HESP 200 G MilAnoSAlAMi “GAlbAni” 5 kG SoEP- En MErGbEEndErEn 1 kG SPAGHEttiGEHAkt 1/2 kG GrillworSt 250 G StEAk tArtAAr “HolStEin” 2 look- + 2 jAGErSworStEn 200 G PEtit PAriS + 200 G PréPAré 1 kG PAArdEnSAuCiSSon 300 G jonGE kAAS “noord-HollAnd” 8 SAndwiCHES 600 G zUIvER RUNdERGEhakt € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 kalfsworst [€9,00/kG] 1,00 200 G = € bON wildpaté of eendenmousse [€13,00/kG] 1,00 250 G = € OPENDEUR zatERDag 14 maaRt & zONDag 15 maaRt 2015 wEStERN kOtElEttEN nu €6,75/kG €4,75/kG vlEEScOllI 1 kg steak 1ste keus 1 kg boerenworst 1 kg brochetten naar keus 1 kg Ardense burger 1 kg filetkoteletten 1 kg Milanese kipfilet nu alles samen voor: €45,00 € 13,75 € 7,00 € 13,00 € 9,00 € 5,10 € 10,75 € 58,60 chaRcUtERIEcOllI 200 g grillhesp 200 g crèmepâté 200 g lentesalade 200 g Cobourg 200 g grill bacon 200 g lunchworst nu alles samen voor: €9,75 vOOR al Uw bEStEllINGEN tEl. 056 22 00 07 - faX 056 22 30 52 € 2,58 € 1,80 € 2,40 € 3,30 € 2,30 € 2,10 € 14,48 CPS is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten Dienstencheques h. hart zwevegem 23920 23206 tOP €2,50 23357 Een advertentie in Atlas plaatsen? €30,00 €5,75/kG [€11,00/kG] vers versneden naar wens - 1ste keus hOlStEIN “cPS” alle kleuren, plaatsing op 1 dag, geen afbraak, geen schade, volledig afwasbaar, inbouwspots mogelijk, specialist sinds 30 jaar of 4 kg voor GEMaRINEERd SPEk Otegemstraat 39 - 8550 Zwevegem - t. 056 713.138 er is ook dienstencheques H. Hart te 4 Kortrijk, Budastraat 30, T. 056 321.002 4 Wevelgem, Lode de Boningestraat 7, T. 056 400.461 dienstencheques Klant worden? Eenvoudig via telefoon, mail of kom vrijblijvend langs in ons kantoor te Kortrijk, Wevelgem of Zwevegem. VAN 10U TOT 18U Bij ons zijn er géén supplementen of extra kosten. Werken bij dienstencheques H. Hart Zwevegem? Bent u werkzoekend of op zoek naar bijkomende uren tewerkstelling? Neem vrijblijvend contact op via 056 713.138 of via e-mail of kom eens langs. BatIBOUWVOORWaaRDEN Wij bieden aangename werksfeer, jobtime naar wens, gezinsvriendelijke uren, correcte verloning en extra voordelen. www.h-hart.be 23066 €9,00 /kG vERSE kIPPENGYROS [€10,75/kG] [email protected] ERBELLE * 24163 10% korting OP GANS DE COLLECTIE Nieuwe collectie slaapkledij Tommy Hilfigger, Pluto, Alice et Maman, Ringella,…. Nieuwe kleuren badgoed. Lot badlakens aan zeer interessante prijzen. Opruiming hoeslakens katoen, alle afmetingen, aan €10 VOllEDIg aFgEWERKtE haaRDWaNDEN mEt INBOUWKaStEN, NatUURStEEN, ... tOEStEllEN OP hOUt, gaS EN PEllEtS. speciale acties donsdekens DUVEE DUO DONSDEKENS [90% witte Siberische ganzendons], machinewasbaar [90% nieuwe witte Poitou, originele landdons], machinewasbaar 140 x 200 €139,95 i.p.v. €199,00 140 x 200 €319,95 i.p.v. €425,95 240 x 220 €249,50 i.p.v. €329,00 Harelbekestraat 66 - 8540 Deerlijk Tel. 056 70 74 61 WagENmaKERStRaat 2 | 8553 zWEVEgEm-OtEgEm | gSm 0476 23 98 13 WWW.D-SIgNFIRE.BE 240 x 220 €619,95 i.p.v. €825,95 BED & MORE - 600 m2 Dagelijks doorlopend open van 10u tot 18u * Geldig tot eind maart, niet cumuleerbaar met andere acties. 4 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 23462 VITRALUX NV Pontstraat 2 Sinds 1980 9770 Kruishoutem (E17 Kortrijk-Gent afrit 6) 09/383.69.69 [email protected] www.vitralux.be Veranda’s, ramen & deuren, pergola’s en carports * Alle constructies in aluminium * Gratis en vrijblijvende offerte/ huisbezoek * Montage in eigen atelier * Eigen plaatsingsdienst * Meer dan 10.000 referenties * Totaalproject mogelijk Of breng vrijblijvend een bezoek aan onze toonzaal! Van maandag tot vrijdag telkens van 8u tot 12u en van 13u tot 18u. Op vrijdag tot 17u. Op zaterdag van 10u tot 12u en van 14u tot 17u. 24170 Jong Journalistiek geweld Vertelt: “en wie komt er in haar plaats?” Hoe mensen met een verstandelijke beperking rouwen Uniek roUwproces Zelfs zonder dat ze het concept dood kunnen vatten, voelen mensen met een verstandelijke beperking het verlies. Het rouwproces van mensen met een beperking verschilt niet zo veel van andere mensen. Ze gaan door dezelfde fases en voelen dezelfde emoties, alleen kunnen ze die niet goed verwoorden of plaatsen. Elk rouwproces is uniek. Ieder mens rouwt immers op zijn eigen manier, vanuit zijn eigen beleving. Ook mensen met een verstandelijke beperking. “Sommigen wenen meteen, ze denken bijvoorbeeld aan hun eigen ouders die gestorven zijn”, zegt begeleidster Gina. Hun ouders staan meestal in voor de zorg en als die overlijden komt dat zwaar aan. Ze verliezen hun vertrouwde omgeving en vertrouwenspersonen en moeten zich aanpassen aan de nieuwe instelling waar ze opgevangen worden. Hoe zwaarder de beperking, hoe minder er van het overlijden doordringt. Over het algemeen zijn mensen met een verstandelijke Begrafenis als dagUitstap Als mensen met een mentale beperking betrokken worden bij het overlijden, zijn ze veel rustiger. Om het verlies dragelijker te maken, wordt er in Tordale veel over de overleden persoon gepraat. “We steken elke dag een kaarsje aan en plaatsen een foto van Brigitte op het prikbord”, zegt Gina. “We leggen ook uit hoe de begrafenis zal verlopen. Brigitte wordt gecremeerd en voor veel bewoners is dat een onbekend begrip.” Graag willen wij onze klantjes bedanken voor de geweldige opkomst. Voor de mensen die er niet bij konden zijn, kom gerust eens langs in onze winkel en geniet van 10% KortinG ! De bewoners en begeleiders van huis vijf en zes gingen samen naar de begrafenis. “Voor hen is dat moeilijk te vatten, dus zien ze het gewoon als een daguitstapje”, vertelt Gina. “Edward viel zelfs tijdens de begrafenis in slaap.” Achteraf praten de cliënten niet over de begrafenis, maar over wat ze gegeten hebben op de koffietafel erna. “Omdat ze goed zouden kunnen functioneren, is hun leven erg gestructureerd”, legt Gina uit. “De dagen die anders zijn, blijven wel langer hangen.” Op de koffietafel na de begrafenis mogen de cliënten een glaasje wijn drinken, wat anders niet mag. MAAT 46-56 Toch gaan mensen met een verstandelijke beperking snel terug naar de orde van de dag. Als er over Brigitte of andere overleden bewonders wordt gepraat, voelen ze de emoties terug oplaaien. Maar als de verhalen ophouden, stoppen de emoties ook. “Uit het oog, uit het hart, zo gaat dat hier meestal”, zucht begeleidster Gina. TONI DRESS - GARDEUR - VERPASS GELCO - FRANK WALDER - SAMOON - VIA APPIA DUE - ISABELL TOTALE UITVERKOOP Hoewel er een lange wachtlijst is, staat er niet meteen een nieuwe bewoner voor de deur. “We volgen het ritme van een familie”, zegt Gina. “De directie is wel al bezig om de administratie van een nieuwe cliënt in orde te brengen. Maar we wachten tot de familie alle bezittingen uit Brigittes kamer heeft gehaald voor die nieuwe gast zijn intrek neemt.” En daar is geen haast bij, want ook Brigittes familie zit midden in haar eigen rouwproces. -50% * [Om de privacy van de personen niet te schenden, zijn er namen veranderd.] in samenwerking met de scherpe pennen van de studenten Journalistiek van Howest 23947 De modeshow op maandag 2 maart was een groot succes!! foto Jan Huysentruyt Brigitte stierf op 9 december. Ze had van bij de geboorte een mentale beperking en woonde en werkte tot haar 36ste op de boerderij van haar ouders. Toen de zorg thuis te zwaar werd, kwam ze naar Tordale. Brigitte werd 64, en in Tordale is dat geen uitzondering. “Edward, een man met het syndroom van Down, is al 62. Francine wordt 73 en is nog steeds een spring-in-‘t-veld”, vertelt Gina. “En Maria, een vrouw met hydrocfalus (ook wel ‘waterhoofd’ genoemd), is ondertussen al 69 jaar oud, terwijl men voorspelde dat ze niet zo lang zou leven.” Door de verbeterde verzorging worden mensen met een mentale beperking steeds ouder. En hoe langer je iemand kent, hoe hechter de band met die persoon wordt. dames en jeugdkledij beperking weinig empathisch en erg op zichzelf gericht. “Sommigen kunnen wel goed praten en lijken verstandelijk genoeg, maar hun emotionele leeftijd ligt soms heel wat lager, zelfs op het niveau van kleuters”, vertelt Gina. “Het eerste wat ze ons vragen, is meestal: ‘Wie komt er in haar plaats?’” Jasper Verfaillie 24148 Vervolg van pagina 1... “Wij zijn hier samen gestart”, zegt Gina Vanherweghe, begeleidster in Tordale. “Op het jaarlijkse feest van Tordale werden Brigitte en ik altijd samen gehuldigd. Ik voor mijn dienstjaren en zij voor het aantal jaren als bewoonster van Tordale. Bij tien jaar raakte Brigitte nog op eigen kracht op het podium. Bij twintig jaar hebben we haar een duwtje in de rug moeten geven maar ze keek er echt naar uit om bij dertig jaar opnieuw samen op het podium te staan.” Ondertussen werkt Gina al 28 jaar bij Tordale en had ze een goeie band opgebouwd met Brigitte. Brugsesteenweg 354 // Kuurne 056 70 74 03 Let op !!! Open van di. t.e.m. zat. van 14u15 tot 18u. Gentsestraat 63 | 8530 HARELBEKE | T. 056 71 26 13 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 5 ‘t Kiekske De Kipkar woe.-don.-vrij.: 8 u - 18 u zat.-, zon.- en feestdagen: 8 u - 13 u uw Otegemstraat 222 8550 Zwevegem elke zaterdag van 8u tot 13u op parking Groeningelaan Kortrijk elke zondag van 8u tot 13u in frietstop - Deerlijksesteenweg 8530 Harelbeke 056 75 84 66 0477 60 41 55 CuLINAIR SupER RECLAmES BIJ ‘T KIEKSKE EN DE KIPKAR [ALLES MAG IN DE DIEPVRIES! - VERS!!!] VERSE wokSCHotEL VAN HEt HuIS wIj VRAgEN DRINgEND: wEEkEND-VERkoopStER 056 75 84 66 ELkE DAg IN ‘t kIEkSkE DAgSCHotELS [MET KIPPENfILET] deze volledige reclame is geldig van donderdag 12 tot donderdag 19 maart 2015 wEEkENDmENu’S 1 kg gENtSE “wAtERzooI” NIEuw HuISRECEpt: Nóg bEtER !!! + gRAtIS 1 kg gEbAkkEN pAtAtjES 9,99 Nu € 10 VERSCHILLENDE SooRtEN AAN + gRAtIS IjStAARt 9,99 Nu € VERSE kIppEN-oRLoffLApjES 3 + 1 gRAtIS €5,00/SCHotEL ! Vb. Coq-Au-VIN, VoL-Au-VENt, gEbAkkEN VogELNEStjES, bEREID StoofVLEES, ... bIj AANkoop VAN: 1 gEbAkkEN gRotE kIp of 4 gEbAkkEN kIppENbILLEN of 2 gEbAkkEN RIbbEkES 11,99/kg aan € 24052 VERwENHuIS | VERwENmobIEL = gRAtIS 1 SLA + 2 tomAtEN 1 kg kALkoENgEbRAAD “RozE pEpER” + gRAtIS 1 kg fRIEtEN, kRokEttEN ( puREE + €1) ! SupER LEkkER 1 kg VARkENSwANgEtjES “LENtE-Room-SAuSjE” + gRAtIS 1 kg fRIEtEN, kRokEttEN ( puREE + €1) Nu € SupER !!! [ENKEL MET BON] heren- & vrijetijdskleding 9,99 Nu € 15,99 gewoon op te warmen ALLE TAPIJTEN ALLE TAPIJTEN KORTING KORTING -50% SPECIAAL BERICHT !!! -50% Hoogstraat 26 - 8540 Deerlijk tel. 056 71 17 30 - www.textila.be Doorniksesteenweg 2 - 8580 Avelgem tel. 056 64 43 40 - fax 056 72 56 22 www.vantommekleding.be opendeur VOOR PARTICULIEREN VAN 10U TOT 19U DONDERDAG ZATERDAG ZONDAG MAANDAG DINSDAG ZATERDAG ZONDAG MAART MAART MAART MAART MAART MAART MAART 12 14 15 16 17 21 22 Nieuwe collectie HANDGEKNOOPTE TAPIJTEN uit NEPAL / INDIA / IRAN / PAKISTAN van 13 maart t.e.m. 22 maart 2015 - 10 % tijdens de opendeurdagen AFMETINGEN: 70/140 - 70/200 - 70/300 - 80/160 - 90/180 100/150 - 100/200 - 120/180 - 140/200 - 170/240 200/200 - 200/250 - 200/300 - 230/300 - 250/300 250 /350 - 250/250 - 300/300 - 300/400 ScAbAl | vAn gilS DAmienS | pilote | olymp bAileyS | giorDAno toDAy’S mAn | Hombre meyer | blue brAke mepHiSto | leDub lee cooper | zilton | ... 23922 Ø100 - Ø130 - Ø170 - Ø200 - Ø220 - Ø250 GROTE VOORRAAD KLASSIEKE + MODERNE TAPIJTEN IN ALLE AFMETINGEN EN KLEUREN Moorselestraat 120, 8560 WEVELGEM 056 41 41 69 - www.tapijtnet.com ➜ KOMENDE VAN KORTRIJK: 2de straat rechts voorbij de kerk in centrum Wevelgem ➜ KOMENDE VAN BRUGGE-ROESELARE VIA A17 (E403): richting Doornik nemen, tunnel voorbij, uitrit Wevelgem rechtsnemen, op de hoofdbaan links, centrum Wevelgem volgen, 2de straat rechts voorbij de kerk ➜ KOMENDE VAN GENT: voorbij Kortrijk-Zuid, richting A17 (E403) Brugge-Roeselare nemen, na 3 km uitrit Wevelgem, VISA - BANCONTACT EUROCARD op de hoofdbaan links, centrum Wevelgem volgen, 2de straat rechts voorbij de kerk ➜ KOMENDE VAN IEPER VIA A19: richting Doornik nemen, tunnel voorbij, uitrit Wevelgem rechtsnemen, THUISLEVERING op de hoofdbaan links, centrum Wevelgem volgen, 2de straat rechts voorbij de kerk MOGELIJK 24159 12 maart 2015 23915 6 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM Op vrijdag 6 maart werden de prijzen van de eindejaarsactie van Unizo Bellegem uitgereikt. TOYOTA In de winkel van Elektro Taelman werden alle winnaars hartelijk ontvangen met een hapje en een drankje en werden de prijzen door het Unizo-bestuur overhandigd. Meer informatie bij uw lokale verdeler Toyota Avensis Het unizo-bestuur samen met de gelukkige winnaars. Kwabrugstraat 14 - Bellegem T. 056 20 55 85 - www.pvrbellegem.be [email protected] - [email protected] ZETELFABRIEK NOVOSIT NV Verkoopt RECHTSTREEKS van fabriek aan particulier ! REEDS 25 JA AR OPENDEURDAGEN Toyota Yaris t.e.m. 1 april 2015, De Yaris heeft een grondige opfrisbeurt gekregen die niet alleen het design van de buitenkant maar ook de uitrusting, de materialen van het interieur en de geluiddemping naar een hoger niveau tilt. De best verkopende Toyota in Europa heeft maar liefst duizend nieuwe onderdelen. Wat meteen opvalt, is de hertekende neus die net als bij de kleinere nieuwe Aygo is vormgegeven rond een ‘x’. MÉT FABRIEKSKORTING ! Grote keuze salons in topkwaliteit runderleder en zitmeubelstoffen. GEEN INVOER OOK RELAX SYSTEMEN! ALLE MAATWERK OOK AAN SOLDENPRIJZEN Wij herstofferen/herbekleden ook alle stijlen van salons en stoelen met leder en stof. niet cumuleerbaar met andere acties ZETELFABRIEK NOVOSIT NV - WEVELGEM op afspraak. www.novosit.be 24117 21120 VANWEGE ROLSTEEN IEDER LAND IN AZIË OVERMATIG FLAUW VAART ZEKER INSECT HOEWEL PLUS GLAS 056 72 05 30 [email protected] 23934 geschonken door MUZIEKNOOT PAUSENNAAM BUISLAMP ONTKENNING VOEGWOORD NOCHTANS Atlas DICHTER Geert Verbouwingswerken Alle Karweien een boeKenPaKKeT 2 5 DELAERE deze week te winnen bij de puzzel Zaal t e huur in centrum van Kortrijk Ideaal voor feestjes, cursussen, vergaderingen, enz... max. 150 personen Inl. 0477 25 85 na 14 uur 51 Het boek ‘Arendsjong’ Auteur: Leen Lefebre uit Deerlijk Uw regionaal weekblad 3 NOOT MORSLAPJE 1 21430 SCHOL! KINDERDAGVERBLIJF (AFK.) OplOssing puzzel wk 9 PER STUK gombal SIERSPELD TE KOOP winnaar van 4 een waardebon IMMERS STAF geschonken door SLAGHOUT ✂ 1 2 3 4 5 6 Week 11 Naam: ................................................................................................................................................................ Adres: ................................................................................................................................................................ Telefoon: ................................................................................................................................................................ Stuur deze bon tegen a.s. dinsdag naar Atlas nv, Puzzelwedstrijd, Engelse Wandeling 2K1G, 8500 Kortrijk of bezorg ons uw oplossing via onze website www.atlasweekblad.be - rubriek deze week in Atlas - 1 antwoord per gezin. Aan het begin der nieuwe tijden, na de grote ramp, wordt de jongen Wolf door zijn hongerige volk uitverkoren. Met zijn vliegtuig Zwerver trekt hij de wijde wereld in, op zoek naar voedsel. Al gauw merkt Wolf dat zijn volk niet het enige is dat hard om hulp schreeuwt op de lelijk verminkte aarde. Er is een nieuwe maar keiharde wereld ontstaan, waar de overlevende mensheid constant in gevecht is met de nietsontziende Moeder Natuur en de vaak meedogenloze medemens. Leen Lefebre (1982) groeide op in Deerlijk in West-Vlaanderen, waar ze werkzaam is op de dienst Lokaal Erfgoed. Ze wierp zich al vroeg op elk boek dat voorhanden was. Later wentelde en nestelde ze zich in het wereldwijde web. Literair, muzikaal en sportief ontpopt Leen zich als een ware ontdekkingsreiziger. 6 Zij is dus dromer én doener. Zo is ook ‘Arendsjong’ ontstaan: een boek voor alle avonturiers - jong en oud. - CAMPADIEU JEAN-PAUL hULstE De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. 22127 24149 Artoisstraat 25 (straat rechtover het kerkhof ) - T. 056 42 04 72 Altijd open tijdens de week en op zaterdagen van 10u00 tot 12u00 en van 13u00 tot 17u00. Zondag Wie op zoek is naar een ruime en betrouwbare gezinswagen is bij de Toyota Avensis aan het juiste adres. Zowel de berline als de break zijn op heel wat punten verbeterd. Vooral het volledig nieuwe front springt in het oog. Het oogt vloeiender en sluit nu beter aan bij de nieuwe Aygo en Yaris. Toyota belooft ook nieuwe comfort- en veiligheidsuitrusting en aangepaste motoren die nog zuiniger omspringen met brandstof. Aan deze Avensis zit trouwens een Belgisch kantje, want hij werd ontwikkeld in het onderzoeks- en ontwikkelingscentrum van Toyota in Zaventem. Het ontwerp stamt dan weer uit Frankrijk en de productie vindt plaats in het Verenigd Koninkrijk. Deze Japanner is dus perfect afgestemd op de Europese markt. 20716 Kathleen Vertriest uit Bellegem ging met de hoofdprijs lopen, een elektrische fiets t.w.v. €1390. De tweede en derde prijs werden in de wacht gesleept door Raphael Schotte (Rollegem) en Fabienne Anrys (Rollegem). Zij wonnen respectievelijk een radio-dockingstation en een waardebon van 125 euro te besteden in één van de deelnemende winkels. Uitgever: Zilverbron/Zilverspoor - Genre: Jeugd, fantasy, sci-fi 340 pagina’s - Prijs: 18,95 - ISBN 978 94 9076 788 4 http://leenlefebre.be/arendsjong/ 23963 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 7 23959 12 maart 2015 vanaf € 99 (1) > > > > gratis onderhoud (2) /maand O pe n d e u rdagen 12-1 3-14 vrijdag zaterdag vrijdag zaterdag 13/03/‘15 14/03/‘15 20/03/‘15 21/03/‘15 van 14u - 19u van 10u - 12u | 14u - 18u van 14u - 19u van 10u - 12u | 14u - 18u maart Geniet van de mini maandelijkse aossingen en 5 jaar gratis onderhoud. U zal snel moeten zijn om van de Speed Deals te proteren. Er is al een nieuwe Yaris Life vanaf € 99/maand (1), nettoprijzen. Toyota Kortrijk Pottelberg 30 – 8500 Kortrijk – Tel: 056 23 50 00 4,3-5,1 L / 100 KM | 99-119 G / KM | www.toyota.be (3) *Afgebeeld voertuig met opties. (1) Nettoprijzen en aanbod (niet cumuleerbaar) geldig bij aankoop van een nieuwe wagen van 01.03.2015 tot 31.03.2015 op de leverbare stockwagens voor 31.03.2015of zolang de voorraad strekt, voorbehouden aan particuliere klanten, bij de deelnemende verdelers in het erkend distributienetwerk van Toyota in België. Prijzen BTWi tenzij anders vermeld, onder voorbehoud van drukfouten. *Contante prijs van een Yaris 1.0 VVT-I Life 5 deurs: €14.200. Voorschot: €4.044,19. Te nancieren bedrag: €10.155,81. JKP: 1,99%, 59 maandaossingen van €99. Laatste verhoogde maandaossing: €5.069. Totaal terug te betalen bedrag inclusief Voorschot: €14.954,19. Tarief geldig van 01.03.2015 tot 31.03.2015. Representatief voorbeeld van een nanciering exin: Lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaossing: €21.000. Voorschot: €0. JKP: 1,99%. Vaste jaarlijkse debetrente: 1,97%. 59 maandelijkse aossingen van €251,17. Laatste verhoogde maandaossing: €7.601,17. Totaal terug te betalen bedrag*: €22.419,97. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit N.V., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 – 1000 Brussel. RPR Brussel. BTW BE0445.781.316.Adverteerder:ToyotaBelgium,invoerder,ToyotaBelgiumN.V.,Leuvensesteenweg,369,1932Zaventem,BE0403.425.770.UwToyotadealertreedtopalskredietbemiddelaar. Tarief geldig op 01.03.2015. *Voorschot inbegrepen. (2) 5 jaar gratis onderhoud: dekt alle onderhoud (zoals bepaald door de constructeur en vermeld in het onderhouds- en garantieboekje van de wagen) gedurende 5 jaar (max. 75.000km). Niet cumuleerbaar en niet verplichtend aanbod (alternatief gelijkwaardig aanbod beschikbaar) geldig van 01.03.2015 tot 31.03.2015 op de leverbare stockwagens voor 31.03.2015. Meer info in uw erkend Toyota verkooppunt. (3) 5 jaar garantie en bijstand: internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000km) verlengd met 2 jaar dus tot 5 jaar in totaal (max. 150.000km) door Toyota Belgium N.V. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certicaat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info in uw erkend Toyota Verkooppunt of op toyota.be 24116 20879 Gratis prijsbestek ! de betere veranda OPENDEURDAGEN ✓ Van ontwerp, uitvoering tot volledige afwerking. ✓ Plaatsing door eigen ervaren vakmensen. ✓ Hoge kwaliteitsmaterialen. ✓ 10 jaar garantie. 21 & 22 MAART ✓ Lid van de Nationale Fed. van Veranda Constructeurs. Staatsbaan 278 9870 Zulte t +32 56 60 00 38 f +32 56 61 08 04 [email protected] www.terrasdecor.be Showroom ma tot vr: 10u00 - 12u00 & 14u00 - 17u00 za: 10u00 - 12u00 & 13u30 - 17u00 Gesloten op zon- en feestdagen Toonzaal ook open op zaterdag 8 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 BloeYaerT oPel © lees de commentaar HeerBaaN 3/5 - HarelBeKe garage carosserie verkoop nieuwe en occasie opels De feiten. PriJsKraKers combo corsa D corsa D corsa D corsa D corsa D adam astra H astra J Meriva B Meriva B Meriva B Mokka Zafira B insigna lichte vracht diesel wit airco 3d. opc diesel technical grey 5d. enjoy automaat 1.3 diesel 5d. enjoy 1.2 benz. black met. 5d. enjoy 1.2 benz. pepper dust 5d. enjoy 1.2 benz. zilver met. 3d. enjoy 1.2 benz. geel 5d. enjoy 1.3 diesel panacotta 5d. enjoy 1.7 diesel technical grey 5d. cosmo 1.4i benzine donkergrijs m. 5d. cosmo 1.4i benzine zwart met. 5d. enjoy 1.7 diesel silver lake enjoy 1.4i benzine navi zwart met. cosmo 1.7 diesel navi panacotta cosmo Breack full opt. 2.0d. black 86.679 km 90.124 km 38.000 km 11.035 km 28.682 km 22.815 km 11.009 km 109.373 km 56.800 km 39.631 km 21.000 km 77.073 km 17.000 km 70.000 km 84.000 km zn.be | maart 2015 | www.b Met minder is... nog genoeg ! Het gezamenlijk vermogen van alle Belgen is meer dan 2000 miljard euro (De Tijd). De 10 rijkste gezinnen bezitten samen bijna ½ van al die rijkdom (Knack). Wij gooien in Europa jaarlijks - u leest het goed 590.000.000 (vijfhonderdnegentig miljoen) ton voedsel weg. 20% van alle jongeren tussen 13 en 20 jaar denkt geregeld aan zelfdoding (Enquête Landelijke Jeugddienst). Bent u nog mee? 23728 LEErLiNgE vaN athENEum avELgEm schittErt op vwo Is niet elk van ons op zijn of haar manier gevangen in de vormen, verstrikt in de materie, verhangen aan de buitenkant? Zijn de energie die wij investeren in productie en de inspanningen die wij leveren om te doen consumeren, niet buiten verhouding? Te midden van het vooruitgangsdenken stelt zich de vraag welk bewijs wij nodig hebben om in te zien dat een en ander uit de hand loopt? Anders gezegd: wat moet ons nog meer overkomen om ons tot inzicht te brengen? Het is gewoon moeilijk om toe te geven dat‘meer’, ‘hebben’ en ‘bezit’ verslavend werken. Met (iets) minder’ zou het voor velen best moeilijk worden. Voor de armen sowieso, want zij leven altijd ‘met minder’. Beroepen zonder grenzen. Dat is een tv-programma waar vakmensen van hier gaan samenwerken met collega’s in verre landen. Op het einde van hun ervaringsrijke reis geeft ieder van hen nagenoeg altijd dezelfde reactie: “Beseffen we wel hoe goed we ’t hebben in België?” 24169 Dit is een deel van onze voorraad. Te BeZicHTigeN iN oNZe sHoWrooM 23881 Geconfronteerd met tekort en armoede,leren‘mensen met veel’de rijke binnenkant kennen van ‘mensen met minder’. De ontmoeting ontroert en raakt hen. Het is ‘rijkdom’ die ze van ‘armen’ krijgen.Wie helpt wie? Het atheneum bedankt haar en alle andere deelnemers voor hun inzet en enthousiasme! 24176 Night at the museum 3 OV DIG mijn kleinkinD wOOnt in twee huizen 14u15 / 17u15 Jupiter Ascending 3D OV 22u30 American Sniper OV DIG 13u45 / 16u45 Steeds meer grootouders hebben kleinkinderen die opgroeien bij ouders die apart wonen. Die kleinkinderen wonen dan in twee huizen. Grootouders hebben hierover vaak heel wat vragen en bezorgdheden. Birdman OV DIG 19u45 [niet op di. en wo.] Wild Card OV DIG 22u30 3 Op welke manier kunnen grootouders hun kleinkind ondersteunen in deze situatie? 3 Wat zegt de wet omtrent de omgang tussen grootouders en kleinkind ? 3 Waar kan je terecht als er problemen zijn ? Selma OV DIG 14u00 / 16u45 19u45 [niet op vrij. / 22u15 [niet op di.] Maya NV NV DIG Interactieve voordracht met ruimte om ervaringen te delen door psychotherapeute Isa Deschuyteneer. 14u00 [enkel op wo., zat. en zon.] Kingsman secrete service OV DIG DinsDag 17 maart 2015 in OC D’iefte. 13u45 [niet op wo., zat. en zon.] 16u30 / 19u30 / 22u30 Je bent welkom voor een kop koffie vanaf 13u45. Einde voorzien om 16u. Leden : gratis - niet-leden betalen €3 p.p. Paddington NV NV DIG 14u15 [enkel op wo., zat. en zon.] Organisatie: gezinsbond Deerlijk Wild OV DIG Iemand verwoordde het zo: “Sinds ik het met minder doe, heb ik niet het gevoel van een tekort, maar de ervaring van meer.” Of minder is meer... of op z’n minst genoeg! Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal. 23168 k. basketteam kortrijk a bs waregem 1ste provenciaal basket heren Tegen het jonge geweld van BSWaregem zou het een bijzonder moeilijke wedstrijd worden.En toch trok de thuisploeg meteen het laken naar zich en boekte vooral onder impuls van een in offense beresterke Aaron Vanthournout een maximale voorsprong van 12 punten (20-8) om finaal het eerste quarter af te sluiten bij 22-10. Ander beeld in het tweede quarter. Eerst leek K-BTK de kloof nog verder uit te diepen (29-15) maar geleidelijk nam Waregem de thuisploeg bij de keel met viriel, bij wijlen zelfs vrij hard en agressief basket. Maar het loonde want de bezoekers kwamen op kousevoeten terug en waren aan de rust tot op één punt genaderd (37-36). Toen reeds was duidelijk dat de spanning tot het einde zou aanhouden. Waregem was na de rust duidelijk beter bij shot terwijl de defense bij de thuisploeg opnieuw de zwakke plek bleek te zijn.De wedstrijd werd beetje bij beetje harder en bitsiger.In het derde quarter speelden beide ploegen haasje over. Op het einde van het derde quarter (53-54) kon niemand voorspellen wie uiteindelijk met de overwinning zou gaan lopen. Het kon nog alle richtingen uit. Waregem startte best en liep 5 punten uit (53-58) maar Birger Verfaille maakte met 7 punten op rij de voorsprong opnieuw ongedaan.Kort voor affluiten sloeg evenwel het noodlot toe.Birger moest naar de kant met een afgescheurde Achilles pees en is out voor de rest van de competitie. In de slotminuut probeerde de thusiploeg met nog enkele wanhoopspogingen vooralsnog verlengingen of zelfs de overwinning uit de brand te slepen maar moest uiteindelijk met 1 punt de duimen leggen.Verdienstelijke partij maar op basis van de cijfers kan gesteld worden dat de wedstrijd aan de vrijworplijn werd verloren: K-BTK scoorde 9 op 23 terwijl Waregem een schitterende 14 op 17 liet noteren. Speelden: Jenko Verdure 3, Frédéric De Ly, Thijs Degrijse, Aaron Vanthournout 22, Pieter Destaebel 9, Sander Vanoutryve,Birger Verfaille 9,Kestemont 8,Han Folens 7,Andreas Vanwalleghem 6. 23874 24155 14u15 / 17u00 / 20u00 / 22u30 [enkel op ma. en di.] Big Hero 6 3D NV 14u15 [enkel op wo., zat. en zon.] KVK beKaert - sc atlas Taken OV DIG 20u00 [enkel op vrij. en zon.] / 22u30 Fifty shades of grey OV DIG 14u00 / 16u45 / 19u45 / 22u30 The imitation game OV DIG 19u45 American Sniper OV DIG 20u45 / 22u15 Spongebob NV DIG 14u30 [enkel op wo., zat. en zon.] Bowling Balls OV DIG 14u30 [niet op wo., zat. en zon.] 16u45 [niet op di., wo. en zat.] Big hero 6 NV DIG 14u15 / 17u15 Chappie OV DIG 14u00 / 17u00 / 19u45 / 22u30 meer filminfo via 0900 00 555 of op 14u15 [niet op wo., zat. en zon.] / 16u45 20u15 [niet op zat. en zon.] www.kinepolis.com La famille Belier VF DIG 1-0 De wedstrijd begon gelijk opgaand met veel middenveldspel.Het viel al van bij het begin op dat het een gesloten wedstrijd ging worden met weinig doelkansen. KVK Bekaert zette iets meer druk naar voor maar de organisatie bij SC Atlas mocht gezien worden. Amper kansen in de eerste helft. Enkel een vrijschop van KVK Bekaert die subliem gered werd door onze klasse-reserve doelman Kevin Cleenewerck. Ook Atlas was enkel gevaarlijk op een vrije trap. Zo bleef de eerste helft gesloten met veel harde maar sportieve duels. De tweede helft was een kopie van de eerste, met een iets sterker KVK Bekaert. Enkele dubieuze buitenspelsituaties en een niet gefloten strafschop zorgden dat het scorebord leeg bleef. Ook SC Atlas kreeg nog een uitstekende kans maar de knappe lob van Hennie Werbrouck stierf tegen de paal. Atlas op weg naar een verdiend punt dus,maar een paar minuten voor het einde scoorde KVK Bekaert dan toch.Een ijskoude douche voor een zeer verdienstelijk Atlas! Met deze mentaliteit was Atlas dit seizoen nooit in de problemen geraakt, maar nu is het knokken om alsnog de degradatie te ontlopen. 24152 66 67 KONINKLIJKE WEST-VLAAMSE BEDRIJFSVOETBALBOND Zaterdag 14 Maart 2015 oM 14u00 Terrein: WS Bellegem - Stationstraat te Bellegem SC ATLAS - FC RIpAL steunt SC Atlas RECYCLAGE - PIEPSCHUIM - ISOLATIECHAPE 050 31 42 08 0477 13 15 03 www.vermocarports.be ADVOCATENKANTOOR Koning Albertstraat 24, bus 1 - 8500 Kortrijk T: 056 22 07 61 | F: 056 22 07 81 24151 Op woensdag 14-01-2015 namen naar jaarlijkse gewoonte een aantal leerlingen deel aan de wiskunde olympiade. Eglantine Noël uit het zesde La-Wi wist voor het vierde jaar op rij door te stoten naar de tweede ronde. Een prestatie waar we met de hele school trots op zijn. ALJOO00R 1115 sle 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 9 10 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 24106 12 maart 2015 10 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 24106 12 maart 2015 ALJOO00T 1115 sle 12 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 13 Wij maken úw keuken! NU OPENDEURDAGEN MET BATIBOUWCONDITIES! NIEUW EN UNIEK D KERNGEKLEUR AT INA FRONTLANM CERINGSPRIJS NU AAN LA TORONTO – Frontlaminaat ** Richtprijs: € 14 200,- BATIBOUWCONDITIES € 3000,- VOORDEEL GRATIS* VAATWAS AEG t.w.v. € 1500,- + GRATIS* INDUCTIEKOOKPLAAT AEG t.w.v. € 1300,- + GRATIS* SAMSUNG GALAXY TAB 4 t.w.v. € 200,- WIN* UW KEUKEN Roeselare Waregem Meensesteenweg 320 h tel. 051 20 50 15 Gentseweg 467 tel. 056 60 53 48 Ieper Jaagpad 7 - Noorderring tel. 057 21 45 00 Doornik Chaussée de Renaix 396 tel. 069 21 58 82 zondag 15 KOOKDEMO AEG IN UW TOONZAAL (14u - 18u) MAART ALTIJD OPEN OP ZONDAG - GESLOTEN OP WOENSDAG - WWW.DOV Y.BE AALST | AWANS (LUIK) | DOORNIK | GERAARDSBERGEN (NIEUW) | GRIMBERGEN | HASSELT | HERENT | IEPER | MAASMECHELEN | MALDEGEM MECHELEN | OOSTAKKER | ROESELARE | SCHOTEN | SINT-NIKLAAS | SINT-GENESIUS-RODE | TURNHOUT | WAREGEM | ZUIENKERKE * Actie geldig van 01/03/2015 tot en met 31/03/2015. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen. **Richtprijs= inclusief levering & plaatsing excl. toestellen, excl BTW en met laminaten werkblad. 14 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 IN DE KIJKER 20 21 22 maart: HarOLDaGEN GRATIS MOTOR WONEN en INTERIEUR op knikarm en op sectionale poorten TIJDENS DE HAROLDAGEN doorlopend open RAMEN Harol: energie besparen wordt kinderspel 24132 24150 WELKOM BIJ KARWEIBEDRIJF TIBO • U zoekt een vakman ? • Voor een moeilijke klus of een kleine karwei ? • Help ! Uw man is een klusser ? • Aan een eerlijke en betaalbare prijs ? • En liefst zo snel mogelijk ? ONS BEDRIJF HEEFT MEER DAN 30 JAAR ERVARING • Elk probleem, groot of klein, in of rond uw woning lossen wij vakkundig op ! • Van kelder tot zolder, van tuin tot zwembad ! • U noemt het, wij doen het ! Ga vlug naar onze website www.tibo.eu of bel ons 0485 11 00 32 Harol: waakt over uw veiligheid VANSTEENKISTE Koningin Astridlaan 24 8501 Bissegem Harol: tekent voor design Tel. 056 35 48 88 www.whatsup.be/vansteenkiste Kom gerust ‘ns een kijkje nemen in onze showroom Tijdens de week op afspraak. - Zaterdag van 9u-12u & 14u-16u. kunststoframen/rolluiken/voorzetrolluiken elektrificatie rolluiken/screens/zonnetenten/markiezen binnenzonwering/sectionaalpoorten/sierluiken/vliegramen 23354 De eerste spiegel Die tegelijk voor en achter toont Belgisch familieBeDrijf alke tekent voor werelDprimeur We maken in de badkamer al eens rare kronkels om toch maar ons achterhoofd, onze nek of rug te bereiken. Het nieuwe spiegelconcept van Alke, in samenwerking met spiegelspecialist Deknudt Mirrors, toont tegelijk voor en achter en maakt het ons zo een stuk gemakkelijker. Een Belgische innovatie van wereldformaat. Alke brengt het concept uit onder de naam |ME²| en zet hiermee een gigantische stap voorwaarts op het vlak van gebruiksvriendelijkheid. Je haar stijlen, nekhaar scheren, een ketting aandoen… het kan nu zonder enige moeite: puur badkamercomfort! Deze nieuwe, gepatenteerde technologie van eigen bodem kon je zelf uittesten op Batibouw. Het nieuwe spiegelconcept |ME²| is het concrete resultaat van vier jaar intensieve samenwerking tussen twee Belgische familiebedrijven, zegt directeur van Alke, Koen De Keyzer. “Het begon met een gesprek over de spiegel van de toekomst. We hebben met tal van experts en gebruikers samengezeten. En we hebben verschillende prototypes ontwikkeld op basis van het zogeheten User Centered Design: de gebruiker als uitgangspunt.” comfort en Design Het resultaat van die benadering is een technologisch hoogstandje waarbij tegelijk is nagedacht over het design. “We gebruiken een excellente spiegel als startpunt en tillen die spiegel naar een hoger niveau door er op een subtiele manier innovatieve technologie in op te nemen.” De |ME²| bestaat uit twee pivoterende panelen met aan beide zijden spiegels. In het linkerpaneel is aan de binnenkant een camera geïntegreerd. Functionele led-verlichting helpt je een perfect zicht te krijgen op je achterhoofd, nek en rug. In de spiegel van het rechterpaneel is er geheel naadloos een scherm ingebouwd - ter grootte van een normale tablet - voor de beeldweergave. “De compacte camera van de |ME²| werkt zoals een webcam, maar verschilt van veel webcams omdat hij zijn beelden in realtime en high definition doorstuurt. Je ziet direct elke handeling die je uitvoert en krijgt een vloeiend en haarscherp beeld zonder enige vertraging. Maar waar het echt om gaat, is het comfort. Al wat je moet doen, is de panelen openklappen, ertussen staan en je kunt beginnen. Voor het finale design en de engineering hebben we een beroep gedaan op het Kortrijkse ontwerpbureau Pilipili. Ook dat is dus op-en-top Belgisch.” eerst De vorm, Dan De techniek Nooit eerder gingen traditie en moderne technologie zo goed samen in een spiegel. “We hebben er alles aan gedaan om de technologie mooi te integreren. Je hebt voor de |ME²| geen enkele technische kennis nodig. Zodra je de panelen van de spiegel openklapt, treedt het systeem in werking. Je hoeft niets aan- en uit te schakelen of bij te regelen. Tenzij misschien de hoogte van de camera.” Verkoop Van showroommodellen, allerhande zilVerwerk & decoratieVe objecten Vrij 13 - zat 14 & zondag 15 maart Vrij 20 - zat. 21 & zondag 22 maart Van 14h tot 18h adres: inkom Via grijze poort romeinselaan - 8500 kortrijk www.alke.be I www.dekeyzer.be I [email protected] 24128 23957 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 15 , es us ho ol po & en iz hu in tu s, rt po ar C voor alles wat je dierbaar is. GRATIS kijkboek 92 blz. TANGHE DESIGN KUURNE TANGHE DESIGN VERKRIJGBAAR IN INFO EN VERKOOP T 056 77 45 02 Neerbeekstraat 23 8572 Anzegem (nabij station) KIJKEXPO 7/7 Ingooigemstraat 63 te Anzegem (baan Vichte - Kaster) 24121 23805 NIEUWE OPENINGSUREN VERKOOPPUNT Van maandag t/m zaWterdag IN UW BUURT: 9u tot 12u en 13u30 tot 17u www.tuinhuizenfabrikant.be Ontwerp - advies - fundering & plaatsing Phyfferoen Kurt nieUw: maatwerk kasten Dressings winkelinrichting bvba algemene timmer- & schrijnwerken Kasteelkaai 3 - 8500 Kortrijk Tel./fax: 056 35 33 31 GSM 0495 37 56 22 batibouwvoorwaarden !!! www.phyfferoenkurt.be eigen plaatsingsdienst - 10 jaar waarborg op alle materialen steeds dienst na verkoop - stipte leveringstermijnen kwaliteitsramen aan betaalbare prijzen renovatie | nieuwbouw | herstellingen ramen & DeUren : hoUt - PVc - alU. rollUiken - VeranDa’s - PlafonDs - gootBekleDing BinnenDeUren - gyProcwerken - schrijnwerken Van a tot z Bezoek onze toonzaal alle dagen op afspraak en op zaterdag van 9u tot 12 24127 gratis Prijsofferte specialiteit ramen en DeUren - hoUt -PVc -alU erkend plaatser ramen 16 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 immosite WWW.VASTGOEDVANDAMME.BE PANDEN VANAF € 250.000 20878 zwevegem karaktervolle Halfopen woning, in centrUm - €165.000 Ind.: inkomhal met trap, woonkamer zit- en eethoek, bijgebouw met kkn. en badk. Verd.: 3 slpks, berging-kamer, zolderluik (ruime zolder, mog. extra kamers). Verwarm. stookoliekachel. Tuin zuidw. georiënt. EPC 823 kWh. UC0001709035. Gvg-Gvv-Gvkr-Gdv–Wg. Klein beschrijf. avelgem HARELBEKE KUURNE Rustig gelegen appart. met inkom, leefruimte met haard, ingerichte keuken, badkamer met ligbad, wc, berging en 2 slpks. Garage incl. (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv). EPC334 kWh/m² - UC1079552. Prijs: 150.000 EURO - Ref: 14029 Volledig te renoveren woning met goedgekeurde bouwvergunning op 355 m² (Vg, Wg Dv, Vkr, Gvv). Prijs: 54.000 EURO Ref: 14069 Mooi, rustig gelegen hoekperceel op 740 m² met halfopen te renoveren of af te breken woning. Biedt verschillende mog. (Wg, Gvg, Gvv, Gdv, Gvkr). EPC1358kWh/m² - UC1473792. Prijs: 175.000 EURO - Ref: 14072 villa op 1000 m² met vrijStaande garage €275.000 Ruim stuk grond, landelijke omgev. doch vlot bereikb., villa met mooie gr. ruimtes. Ruime inkom, lichtr. woonk. (35 m²), inger. eetkkn., badk., waspl., 2 slpks op glvl., gastentoilet, kelder. Boven: 2 slpks, zolderruimte. CV op stookolie. EPC 1096 kWh/m² - UC1450238. Stedenbouwk. info in aanvr. Ideale starterwoning op centrale ligging met terras. Voorplaats, living, keuken, badkamer, 3 slpks, zolder en kelder (Wg, Gvg, Gvv, Gdv, Gvkr). EPC387kWh/m² - UC459158. Prijs: 99.500 EURO - Ref: 14087 Vanaf heden ook een 2de kantoor in Beveren-Leie [Waregem], Varentsraat 1A Instapklare halfopen bebouwing met grote tuin (Wg, Gvv, Gvg, Gdv, Gvkr). EPC379kWh/m² - UC375823. Prijs: 189.000 EURO Ref: 14093 HULSTE HULSTE STASEGEM Recente (2007), rust gel., hob op 350 m² met 3 slpks, leefkkn., living, tuin, badk., zuidger. tuin, terras, tuinhuis, roll. , alarm... KLEIN BESCHRIJF MOG.! (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv). EPC183kWh/m². UC1677992. Prijs: 274.000 EURO - Ref: 14094 Rustig gelegen te renoveren HOB met 3 slpks, tuin en garage op 263 m² (klein beschrijf mogelijk). EPC798 kWh/m² - UC1735071. (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv). Prijs: 149.500 EURO - Ref: 15010 Te moderniseren woning met 3 slpks, zolder met vaste trap, tuin en garage aan de Gavers. EPC825 kWh/m² - UC1735087. (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv). Prijs: 175.000 EURO - Ref: 15011 Hoekwoning in rUStige en kindvriendelijke wijk - €165.000 Ind.: inkomhal met trap, gastentoilet, ruime lichtrijke woonk., kkn (enk. spoelbak, keram. kookplaat, oven), aangeb. gar. en vrijst. gar. Boven: 3 ruime slpks, vernieuwde badk., zolder met geïsol. vloer, ruime tuin., dubb beglazing in PVC ramen. EPC 868 - UC 0000837484. Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv. KI:379. kerkhove karakterpand + winkel - €275.000 eUr Voll. achterbouw nieuw in 1990, dubb glas. Vaste trap naar 1een 2everd.Ind.:handelsr.: winkel(25 m²)metkoelcel (7 m²), atelier (39 m²),diepvriescel (5 m²), koelr. (5 m²), berg. Ind.. won.: leefr. (32 m²), kkn., ingeb. kasten (14 m²), speelr. (15 m²). Boven: bureaur., slpk. 1e verd: vaste trap, 3 slpks, badk. 2e verd: extra kamer (7 m²), zolder 50m² . EPC: 331 kWh/m². UC 642080. Stedenbouwk: in aanvraag. Harelbekestraat 61 8540 Deerlijk www.immotaelman.be vrijStaande, gelijkvloerSe woning, aan jacHtHaven - €345.000 Zuid-georiënt.! Tuin gel. in woongeb. met bouwlijn gel. langs haven. Opp. 1775 m2. Ind.: inkomhal, gastentoilet, liv., zit- en eethoek en open kkn., bijkkn., 3 slpks, badk. Aangeb. veranda. Terras, tuin met zomerhuis. Gar. 1 wagen, zolder (nokh. 1,2 m.). Voll onderkeld. (H: 1,2 m. + betonvloer). Water: stadswater, regenwater, boorput. KI: 716 (Klein beschrijf mogelijk!). EPC: 523 kWh/m2 - UC 1657378. deerlijk Degelijke woning bestaande uit inkom, woonkamer met veel lichtinval, op te frissen keuken, berging, kelder. Op de bovenverdieping zijn er 3 slaapkamers en een op te frissen badkamer. Zolder te bereiken met vaste trap. Oprit naast de woning naar de garage. Achteraan nog diepe tuin en berging. Rustige ligging op een boogscheut van het centrum van Deerlijk. EPC: NVT, Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. Deze instapklare woning bestaat uit inkom, woonkamer met houten mazoutkachel, keuken met alle voorzieningen, badkamer met toilet, bad en lavabo. Berging. Op de bovenverdieping zijn er 4 slaapkamers en een zolder met mogelijkheid tot het bijmaken van een extra slaap/hobbykamer. Achteraan koertje die uitgeeft op de dubbele garage die te bereiken is via achterliggende straat. EPC: 491 en UC: 1464612. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. deerlijk NieuWe PrijS Zeer goed onderhouden villa bestaande uit inkom met apart toilet, bureau, gezellige living met open haard en grote glaspartij uitgevend op de tuin, ruime leefkeuken met alle voorzieningen, aanpalend berging en wasplaats. De 4 ruime slaapkamers bevinden zich eveneens op de gelijkvloerse verdieping. Badkamer met dubbele lavabo, toilet en bad. Dubbele garage met automatisch poort. De zolderverdieping kan nog gebruikt worden voor extra slaapkamers/hobbyruimte. Rustige ligging met achteraan gezellig terras met zonneluifel, zeer goed onderhouden tuin met tuinhuis, uniek zicht. Gel. tussen Otegem en Avelgem. Tot opp.: 1300 m², optioneel kan achterliggend stuk landbouwgrond (6.489 m²) bijgekocht worden. EPC: 465 en UC: 1498769. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. StArtPrijS: €375.000. ieder Hoger Bod Wordt iN oVerWegiNg geNomeN ! ruien te koop [informeer naar de beschikbaarheid] Deze grond is gelegen in woonuitbreidingsgebied en biedt meerdere bouwmogelijkheden. Schitterende oriëntatie in de nabijheid van autosnelweg en andere invalswegen. Bouwstijl: Cottage, klassiek, modern. kortrijk nieUwBoUw reSidentie “BrUgSepoort” vanaf €141.677 (excl. koSten) Kwal. nieuwbouwapp. (kleinsch. geb.) 100% trad. geb., lage gebruiks-kosten. Glvl.: app. 1 slpk & terras -1e verd.: 2 app. met 2 slpks, elk met gr. terras achter en voor. 1 app met 1 slpk, vooraan ruim terras. 2de verd.: 2 app. met 2 slpks en 1 app. met 1 slpk elk met terras. 3de verd.: 1 penth. app. m. 2 slpks en 1 penth. m. 3 slpks, terras 10 m². Lift, gar., kelderberg., rechtstr. van aannemer, start werken najaar 2015. Gunst gel. à stadsrand nabij kleinhandel. twee loten BoUwgrond met oUde geBoUwen €85.000 en €65.000 Twee prachtig gelegen loten geschikt voor koppelbouw. Aangevraagd stedenbouwkundig attest met standpunt van de gemeentelijk stedenbouwkundig ambtenaar. Advies: Op 13 januari 2015 werd voor deze percelen een gunstig stedenbouwkundig advies uitgereikt, eveneens een gunstig advies van Onroerend erfgoed dd. 12.12.2014. tiegem ScHitt. caSco pentHoUSe loft met rUim terraS. €270.000 (excl. koSten) Voormalige brouwerij, 202 m² puur woonplezier. Ruimtes nog vrij in te richten. Mog. tot inkomhal & toilet, bureel, ruime liv. met verzicht en terras 30 m², 3 slpks, badkamer, berging, dressing room. Glazen liftkooi. Ook mog. voll afgewerkt. Btw 6%! Kelder inbegrepen in prijs. prachtige nieuwbouwwoningen [hoek- en tussenbouw] [diverse woningtypes] met keuken, ruime living, berging, hall, 3 slaapkamers, ingerichte badkamer, 2 toiletten, garage, regenput, omheining*, oprit*, gras in voortuin*, aansluiting g/e/w,... inbegrepen! *naargelang woningtype opgave totaalprijs grond, afgewerkte woning, garage, btw, notariskosten, architect,... inbegrepen [all-in]. beslist een bezoekje waard! vrijblijvend bezoek ter plaatse of in één van onze modelwoningen. [harelbeke, heule, moeskroen, zwevegem] kuurne zwevegem stasegem [appartement] harelbeke VERKAVELING ‘dE VLAsschuuR’ [hulstsestraat - Pouckeweg] VERKAVELING ‘stEENbRuGstRAAt’ [Residentie Reinaert] VERKAVELING ‘stEdEstRAAt’ VERKAVELING ‘stAsEGEmsEstEENwG’ modelappartement huidige en toekomstige projecten avelgem, brakel, geraardsbergen, harelbeke, herseaux, heule, kuurne, moeskroen, neerwaasten, stasegem, zwevegem, ... www.paulhuyzentruyt.be 24144 landelijk gelegen grond 1971 m² €99.000 23953 otegem Volledig modern inger. villa met bijh. industriebouw. Bestaat uit inkom met toilet en vestiaire, ruime en gez. liv. met aansl. open kkn. met alle voorzieningen. Prachtig uitzicht op tuin. Berging. Gezellige wijnkelder met zitruimte. Op bovenverdieping zijn er 3 ruime slpks waarvan 1 met dressing, badk. met dubb. ligbad, dubb. lavabo en douche. Zolder met vaste trap, ideaal om verder in te richten als hobbyr. of bijk. slpks. Naast de keuken, bureau met aparte ingang en ontvangstruimte. Oprit naast woning naar achterliggende gar./magazijn. Gezellige tuin met terras en mini-zwembad. Ideale rust. ligging, doch dicht bij op-en afrit autostrade. Perfect voor wie een zelfst. act. wil uitoefenen naast woning. EPC: 307 en UC: 1719454. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. zwevegem – 700m² grond met te renoveren woning - €149.000 Mooi & strategisch gelegen op verbindingsweg ZwevegemBellegem. Woning vraagt totale renovatie. Ind.: inkom, liv., keuken, slpk, bijkeuken, badk., berging. Garage, tuin met landelijk verzicht. Boven: 3 slpks, zolder. EPC 885 - UC 1673014. Gdv-Gvg-Gvkr-Wg. Klein beschrijf. nieuwbouw ingooigem deerlijk immo taelman zwevegem 0496 17 68 78 [Peter taelman] 0479 74 86 16 [lode taelman] karakterv villa met pracHtige tUin €349.000 Inkomhal met tussendeur, liv. met houtcass., rec. mooie glazen aanbouw met massief parket van 37 m². Overdekt terras, 3 slpks, toilet, ruime zolder (vaste trap). Voll. onderkeld., nieuwe CV op stookolie. KI: 743 (klein beschrijf) .EPC: 563kWh/m² - UC1535386. Gvg-Gvv-Gvkr-Gdv-Wg. INGELMUNSTER BEL OF MAIL ONS VOOR GRATIS ADVIES OF SCHATTING ! zwevegem 24154 otegem KORTRIJK 24104 heestert HARELBEKE bellegem Stijlvolle HoB met rUime tUin, garage €189.000 Inkomhal, woonkamer met zit- en eethoek, keuken met toestellen, toilet, badk. (douche en meubel), veranda, twee slaapkamers, geïsoleerde zolder, kelder en garage. Ruime tuin.EPC 438 kWh/m² - UC1612356. Gdv-Gvg-Gvkr-Wg. KI: 490 (klein beschrijf). BRUGSESTEENWEG 30 | 8500 KORTRIJK T 056 35 20 35 | F 056 35 40 35 [email protected] | WWW.VASTGOEDVANDAMME.BE de eerste steen uit uw verbeelding grote heerweg 2 - 8791 beveren-leie - t 056 71 27 97 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 17 AANTREKKELIJK AVELGEM, BEZOEK ONZE 22 MAART VAN 15U - 18U WONEN IN OP ZONDAG KIJKWONING 9 trendy, stijlvolle woningen • In hartje Avelgem met alles dichtbij! • 3 slaapkamers • Nog 4 ‘levenslang wonen’ - huizen (met slpk en badk beneden) • Opp. percelen 165m² - 331m² GPS-adres: Hoogstraat (kruispunt Molendam) Bouw in 2015 met Danneels en krijg 1 jaar gratis een Pack Comfort van Proximus (*) (Internet, digitale televisie, vaste telefoonlijn) (*) check voorwaarden op www.danneels.be In Kerkhove (Avelgem) bouwt Danneels 5 moderne, compacte blokwoningen. BETAALBAAR EN COMPACT WONEN • • • • • energiezuinig & duurzaam kwaliteitsvolle materialen 3 slaapkamers praktisch ingericht vanaf € 197.000 (excl. kosten) Ontdek ons aanbod op www.danneels.be [email protected] T. 050 40 67 64 GRONDONTWIKKELING | WONINGBOUW www.immorosa.be 23941 bouw - verkoop - verhuur - beheer 056 20 20 20 - 0476 54 53 38 bavikhove bavikhove Nieuwbouwproject ‘plaza’ op de markt met 13 zuidgerichte app. met ruime terrassen of privé-tuinen: 2 of 3 slpks, ruime living met zicht op plein, ingerichte keuken, gesloten garages. Energiezuinige app. met aandacht voor comfort. Reeds 50% verkocht. 195.000 euro. ruime geziNswoNiNg met garage en uitweg achteraan op 420 m2: te renoveren. Grote living, keuken, 3 slpks, zij-ingang naar terras + tuin. EPC 679 kWh/m2 - UC 1432130. 132.000 euro. hulste harelbeke receNte woNiNg met garage gelegen in een doodlopende straat en kindvriendelijke buurt: zeer veel lichtinval, 3 slpks, badkamer, wasplaats, garage met ruime oprit, zuidgerichte tuin met terras en tuinhuis. EPC 183 kWh/m2 - UC 1677992. 274.000 euro. ruime Nieuwbouw duplex-appartemeNt nabij de Leie met aangelegde tuin: ruime living met grote glaspartijen, inger. keuken, 2 slpks, badk., ruime zonneterras, kelder. Binnenafwerking kan nog gekozen worden. | BOUWGROND Grote stockverkopen in onze showroom te Menen vrijdag 13 en zaterdag 14 maart vr 10u-12u en 14u-21u za 10u-12u en 14u-18u Beurs, expo en einde reeks. Keukens. Elektro-toestellen Smeg, Miele, Siemens, Franke. Frigo’s, vaatwassers, ovens, microgolfovens, steamers, dampkappen. Badmeubelen. Kranen Grohe, Hansgrohe. NV IMMO POTTELBERG KORTRIJK Engelse Wandeling 2k1k - 8500 Kortrijk - Tel. 056 26 11 99 Wijngaardstraat 7 - 8500 Kortrijk 056 22 04 02 met e nocturn u tot 21 bedrijfsvastgoed Kortrijk te koop: bedrijfsgeb. + woonst. Woning met 3 slpks., tuin, zwembad. bedrijfsgeb. (350 m² + 300 m² verdiep) met bur./showroom. topper in zijn prijsklasse! epc: 295 UC: 946178. te huur / te koop: magazijnen/ateliers vanaf 150m² tot 3000m² in de regio Kortrijk Kortrijk gratis parking - vlotte bereikbaarheid. Kantoormodules beschikbaar vanaf 130 - 200 - 375 - 750 - 1500 m² residentieel vastgoed Kortrijk: Uiterst verzorgde villa met 2 slaapkamers, mog. 3, op 1100m². Epc: 370 - UC: 191532. Kortrijk: Unieke loft van 185 m² met prachtig zicht over de Leie. 2 slpks, luxe afw. Hogere prijsklasse. EPB. volledig aanbod: www.immopottelberg.be 23042 meer info op www.dekeyzer.be Harelbeke: Nieuwbouwproject ’t Zuid te Harelbeke. Plannen en info op aanvraag. Menen | Industrielaan 55, 8930 MENEN | +32 56 52 13 40 18 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 jobs www.BEYAERTPROJECTS.be Waregem: aantrekkelijk meisje, beginneling of studentje gevr. Zr grote verdienste - inslapen mog., uren & dagen otk - 0492 77 11 58 22747 Ik doe UW strijk, omgeving Kortrijk. Voor info: bel of SMS 0497 33 81 29. 24134 22033 Elektr. mindervalidenscooter, in perfecte staat met garantie, mandje + lader incl., nwpr €4500, wg vr slechts €1500, ook nieuwe opvouwbare rolstoel voor €250 ipv €750! Levering aan huis. Bel 0472 702 088 23492 Deze komen uit falingen en overstock. Allemaal met garantie. Stock van 3000 m2. gsm 0477 31 55 46 ATLAS CONTACTEREN? Bel 056 26 10 10 of mail naar [email protected] Bv - bvba EXEKOR Gerechtsdeurwaarderskantoor Cheneau Paul Beckers Luc Dochy Hermes - kandidaat gerechtsdeurwaarder Oude Kasteelstraat 6 - 8500 Kortrijk Tel. 056 21 18 71 - Fax 056 20 25 14 [email protected] _ - www.exekor.be OPENBARE VERKOPING BIJ RECHTSMACHT TK GEVR.: antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van voll. woning, van zolder tot kelder. 0477 26 62 74 23677 auto’s gevraagd allerlei trampoline Berg 430 dia x 90 hoog, aankoopprijs €659, vraagprijs €250. Gsm 0476 417 402. 24118 te koop gevraagd ! Antiek, brocante, lusters & inboedels 056 35 28 03 & 0478 70 58 91 21228 Dringend gevr.: trekcaravan, motorhomes. Cont. bet., zelf afhalen - 011 784 518. 21284 VERKOOP niEuwE dROOgKastEn, wasmachinEs, KOElKastEn, diEPVRiEzERs aan -30% tOt -50% OP dE winKElwaaRdE. Met minimum 1 jaar garantie. Stock van 3000 m2. gsm 0477 31 55 46 Frankrijk, TH, vakantiehuis Provence Uzès-Gard. Alle comfort, fiets- & wandelroutes - Avignon 52 km - 4 à 5 p. - per 14 d. - van 19/6 tot 12/9. 056 51 65 98. 24120 TE HUUR: feestzaal & tuinterras à 50 EUR - alle type feesten - vrij van traiteur. 8510 Rollegem - 0472 06 17 57 21697 immo te huur Eventuele bijzonderheden worden aan de verkoopzaal aangeplakt. Bezichtiging van 13 uur. Contant - Gewone voorwaarden. 24165 zoekt voor een vaste relatie een mooie ernstige vrouw tussen 30-45j. Zowel blank, bruin of zwarte huidskleur, met extra grote boezem E. Bavikhove, ter Coutere 33c: ééngezinswoning in grotere villa met 3 slpks, garage, tuin. Vrij v.a. 1/02/15 – prijs: 625 euro/mnd. Immo Vandenberghe Deerlijk 0475 573 509 immo te koop gevraagd Wij kopen alle woningen, appartementen en gronden op. Discretie verzekerd. 0486 62 52 11. 21298 Uw regionaal weekblad OP ZOEK NAAR EEN JOB OF WONING IN DE REGIO? BIJ ONS VIND JE HET ! Ines, knappe italiaanse. Luxe privé te Kortrijk 0477 674 174 21269 Schrijven met pasfoto naar: PB 40, 8500 Kortrijk. Angelique massage, alle dagen vanaf 10u. Zat. spec. trio dag - 0497 02 54 47. 23680 Antwoord verzekerd. gescheiden West-vlaamse vrouw zoekt via deze originele weg terug liefde en genegenheid. Eenmalig ook welkom. Sms LIes naar 7474 voor contact. (€2/verz. sms) 21652 Stella, knap Afr. meisje, ontv. op privélocatie te Roeselare. Ma.-zat. 10-21u. 0473 581 261. 21682 natali 33j., ontvangt op private locatie te Kortrijk - 0488 909 777 23024 Schoonheidsspec. geeft (prof.) massage op afspraak 7/7 - 0472 66 27 77 23665 Honderden Vlaamse vrouwen zoeken echte mannen voor… Bel en vind jouw stoeipoes ! 0907-48167 (€1,50/min) 21649 Dame die van reizen houdt zoekt een reisgezel (foto & info www.7773.be) sms TRAVEL naar 7773 (€2 verz/sms) Rijke vrouw (42 jaar) biedt mannen (18+) hulp in deze tijden van crisis in ruil voor… Interesse? Sms ELS naar 7060 (€2/verz. sms) 21650 Aantrekkelijk meisje Lynn 29 j. zoekt contact. Iedereen welkom, ook 60+. Kom en geniet. Van ma. tot vrij. van 10u-17u. Zat. tot 16u. Zondag gesloten. 051 212 147 & 0485 642 992. 23597 Sexy meid ontvangt ma. -di. -do. -vr. van 12u30 tot 18u. Zat. 10 tot 16u.Wo. & zon. gesl. 0476 38 35 54. Extra lage prijzen. Geen sms. Privé Veronique Hallo, ik ben Vero’ke die het perfect gezelschap is voor heren die op zoek zijn naar een aantrekkelijke vrouw met een lief karakter. Ik heb ook een heel vurige kant. Ontvangt enkel en alleen op afspraak in de week!!! Er moet steeds gebeld worden voor boekingen, prijsjes en mogelijkheden. Bij Vero’ke is het nog altijd betaalbaar, geen fake gedoe, oprecht en eerlijk. Openingsuren: ma.-do. van 8u30 tot 16u30 en vrij. van 8u30 tot 15u30. Waar wachten jullie nog op? Bel me snel: 0499 39 50 46. Een eerlijke advertentie. Elise 30j, Brigitte 40j en Morgane 44j, Sofie 37j, 7/7 vanaf 12u tot 24u vrijdag en zaterdag tot 01u 0496 02 18 55 Meisje gevraagd Geen sms of privénummer. Sexy blondine in lingerie verwent. Enkel op verplaatsing. Nicky - 0474 099 363. 23192 Bellen = vanavond sexen! Afspreken met de geilste vrouwen uit je regio doe je via 0907-48198 (€1,5/min) Vrouwen bellen… 03/670 17 17 (zon. tar.) 21651 Instapklare half-open bebouwing. Gelegen in kindvriendelijke verkaveling. Hall, toilet met lavabo, ruime living met eet-en zithoek (cassette op aardgas), geïnstalleerde keuken met eethoek, veranda. Verdiep: 3 ruime slaapkamers, ingerichte badkamer (ligbad, douche, lavabo en toilet).Zolder (geïsoleerd).Ruime garage met oprit. Prachtige en rustgevende tuin met terras, aangelegde vijver en tuinhuis. Goedgekeurd attest elektriciteit. Verminderde registratierechten mogelijk. EPC 263kWh/m2. Sensuele meisjes komen bij je thuis of op hotel ! 22748 Sophia,sexy brunette,cup D,vous reçoit à Courtrai, lundi à vendredi - 0479 35 50 83 24158 Te KOOP aveLgem ESCORT MANON Nieuw te Waregem: blond, slank en knap, vervult al je dromen met super relaxmassage. 60+ welkom, privé parking, geen sms. 056 60 36 16 SanDra te rOeSeLare, klasse & discreet, senioren welkom. Ma-vr van 11-19u. Enkel op afspraak: 0475 571386. 23585 Voor meer info contacteer: Notaris DENYS - Oudenaardsesteenweg 141 - 8580 Avelgem Tel. 056 65 30 00 - www.notarisbernarddenys.be Atlas 23966 23689 eetplaatsen - salonensembles - slaapkamers - kleinmeubelen kleuren tv’s - allerhande kleine huishoudtoestellen siervoorwerpen - bureelmeubilair - horecamateriaal computers - tuinmeubelen - allerhande materieel diverse personenwagens - bestelwagens vrachtwagens - aanhangwagens Zakenman 62 jaar !! Slanke lieve escortdame, 46 jaar. Enkel op afspraak. 0489 063 345 - Geen sms. 23869 op zaterdag 14 maart 2015 vanaf 14 uur in de veilingszaal der Gerechtsdeurwaarders, Kanonstraat 65 te KortrijK van: relaties contact 22032 te koop 24139 d’Oude Weverij, Moorseelsestraat 25, Kortrijk koopt antiek & opruimen inboedels, contante betaling. Ruime keuze tweedehands. 056 37 27 57. 21274 Aankoop auto’s & camionetten van 1960 tot 2014. Kom ter plaatse & betaal contant. 056 421 852 - 0475 812 008 21297 zoekt werk VERKOOP niEuwE hEREn-, damEs- En KindERfiEtsEn tussEn dE €185 En €300. 24130 22433 24135 HUISHOUDELIJKE HULP. Alle huishoudwerk, boodschappen, met/zonder dienstencheques. Anzegem/Ingooigem. Gsm: 0473 790 928 - Tel: 056 774 134. Interesse ? Stuur uw CV naar sofi[email protected] - 0477 75 26 09 21595 Privehuis-Jolie 0478 46 27 28 openingsuren: ma-vr: 10u-22u za: 10u-18u op afspraak leuke vriendin gevraagd, goede verdienste www.privehuis-jolie.eu [email protected] www.prive-margo.be Onze jonge liefdesgodinnen ontvangen u van 9u tot 22u. NIEUWE MEISJES WELKOM 0476 05 04 79 23716 Hulp gevraagd voor de vrijdagavond. Inl: 0479 84 05 08. 23913 Functie: Na de goedkeuring van een eerste ontwerp door de klant, verfijn je het dossier met detailtekeningen,meetstaat en calculatie. Je volgt de werf van offerte tot voltooiing. De beheersing van kostprijs in functie van de verkoopprijs, behoort tot je takenpakket. Profiel: Bouwkundige opleiding of gelijkwaardig door ervaring. Goed bouwtechnisch inzicht in nieuwbouw en verbouwing. Aanbod: Een gevarieerde jobinhoud, een familiale bedrijfsspirit, een solide onderneming. 24140 21596 PROJECTTEKENAAR/PROJECTLEIDER 23092 masseuses gevraagd 0471 47 37 50 In Beyaert Projects,gevestigd te Zwevegem,huist méér dan 40 jaar traditie. We gaan terug naar de essentie van bouwen: samen met de klant duurzame projecten realiseren. Telkens in nauw contact en overleg. Op heden wensen wij ons team te versterken met een [m/v]: 23961 Wij zijn op zoek naar een liefdevolle dame die onze 3 kinderen (6, 4 en 3 jaar) om 16u. afhaalt op school in Kooigem en voor hen zorgt tot 18u30, op woe. van 10u tot 16u., en op vrij. van 15u tot 17u30. U doet wat licht huishoudelijk werk zoals koken, opruimen en de kinderen op hun sportactiviteiten brengen in de omgeving van Kortrijk. We bieden u de mogelijkheid tot een vast contract met correcte verloning en kmvergoeding. Eigen wagen vereist! Wij wonen te Leers-nord (20 km van Kortrijk). 0499 98 57 62. Bij interesse graag kort cv naar [email protected] 23895 Samen bouwen & verbouwen…. daar tekenen wij voor 23785 Wij zoeken Weekendkelners m/v die zouden instaan voor de bediening van onze klanten in de brasserie mouterijtje. (vrijdagavond of zaterdagavond.) Kapucijnenstraat 25 a - 8500 Kortrijk. Tel 056 20 14 14. 23818 NIEUW: badservice en relaxmassage jacuzzi Alles is bespreekbaar 60+ welkom Weekend open Discrete parking 12 maart 2015 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 19 AALBEKE - Moeskroensesteenweg 142 WAAR SERVICE BELANGRIJK IS ! Ma. 13u30-1830 di .tot zat . 9u-12 u&13u30-18u30 www.floribeltoys.be Wij bieden u graag onze LUXE SPA INTEX aan met anti-kalk systeem. Bij ons tijdelijk aanbod van deze luxe spa schenken wij nu GRATIS een hoofdsteun, cuphouder en voetbad. Je kan één showmodel in ons privé bezichtigen en er is mogelijkheid te reserveren [mits voorschot] en later te betalen bij afhaling. Tevens hebben wij een groot aanbod INTEX ZWEMBADEN, speelhuisjes en glijbanen van de merken Smoby, Little Tikes, Berchet, ... 23726 KOM GERUST VRIJBLIJVEND EEN KIJKJE NEMEN ! 23831 Opendeurdagen tot eind maart ! LEDEREN SALONS | RELAXEN | SLAAPCOMFORT | INBOUWKASTEN | DRESSINGS | PARKET | LAMINAAT | INLIJSTINGEN SALONS SALONS T a l DRESSINGS V a n SLAAPCOMFORT a c T i E s laminaat parket eik VERTHE I n t e r I e u r s €12,49/m2 €34,70/m2 excl. excl. GRATIS OFFERTE | EIGEN PLAATSINGSDIENST | RUIME TOONZAAL Gentsestraat 46 | 8530 Harelbeke | tel. 056 72 94 75 | fax 056 70 45 01 | www.verthe-interieurs.Be Open Op maandaG - zaterdaG 10u - 12u en 14u - 18u | GeslOten Op zOn- en feestdaGen ! PARKET & LAMINAAT INBOUWKASTEN 1000 M2 TOONZAAL SLAAPCOMFORT Alle inlijstingen op maat ! www.inlijstateliervanmeenen.be 20 C. HARELBEKE-ZWEVEGEM 12 maart 2015 • CASATREND Bij aankoop van tegels volleDige woning > terras half gratis of garage volleDig gratis GentsesteenweG 218, Harelbeke - 056 71 01 97 [vlakbij Beveren-Leie, schuin over GTV] 2 vernieuwde toonzalen 3600 m2 TEgEl-OPENDEURDAgEN TOT 31/03 living en keuken geZien op BatiBouw oprit nieuwste collecties op = op ! natuursteen & keramisch natuursteenlook 19/m d 2 keramische tegels parketlook -40% tot terras nu ook ZwemBaDBoorDen & trappen natuursteen platines graniet & arDuin d d 14/m2 19/m2 weekDagen: 10-12u & 14-18u - ZaterDag open tot 17u ZonDag gesloten www.CASATREND.bE VoLG ons op gRATiS STOCkRESERvATiE TOT EiND 2015 23861 23938 EigEN vlOERDERS - 6% bTw NU OOk TUiNAANlEg
© Copyright 2024 ExpyDoc