Condensatieketel op gas 6 720 808 245 (2013/05) BE Bedieningshandleiding Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Zorgvuldig lezen vóór de bediening. Voorwoord Voorwoord Inhoudsopgave Geachte klant, Warmte is ons element – en dat al meer dan 275 jaar. Wij zetten constant al onze energie en passie in, om voor u individuele oplossingen voor een comfortabel klimaat te ontwikkelen. 1 Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Toelichting bij de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Gegevens betreffende het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 CE-Verklaring van overeenstemming . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Bedoeld gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Type-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Waterkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 3 3 3 4 4 3 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 CV-installatie vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Instellingen uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1 CV-watertemperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.2 Tapwaterstreefwaarde instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.3 Vorstbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.4 Ruimtebedieningseenheid instellen . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 5 5 5 6 6 4 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Menustructuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 Menu normaal bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 Menu handmatig bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 Menu Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 6 7 7 8 8 5 CV-installatie buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.1 CV-installatie via het regeltoestel buiten bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.2 CV-installatie aftappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.3 CV-installatie in geval van nood buiten bedrijf stellen . 10 6 Displayweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6.1 Displaywaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6.2 Displayinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6.3 Codes op het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Of het nu gaat om verwarming, tapwater of ventilatie – met een Buderusproduct krijgt u zeer efficiënte verwarmingstechniek in de bewezen Buderus-kwaliteit, die u lang en betrouwbaar behaaglijkheid zal schenken. Wij fabriceren volgens de modernste technologieën en letten er speciaal op, dat onze producten efficiënt op elkaar zijn afgestemd. Rendement en milieuvriendelijkheid staan daarbij altijd voorop. Hartelijk dank, dat u voor ons heeft gekozen en daarmee ook voor efficiënt energiegebruik bij tegelijkertijd een hoog comfort. Om te zorgen dat dit ook op langere termijn zo blijft, verzoeken wij u het bedieningsvoorschrift zorgvuldig door te lezen. Indien er toch een keer problemen mochten optreden, verzoeken wij u contact op te nemen met uw installateur. Hij helpt u graag verder. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Buderus-product! Uw Buderus-team 2 Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen 1 Schade door bedieningsfouten 1 Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen 1.1 Toelichting bij de symbolen Waarschuwingsaanwijzingen Waarschuwingsaanwijzingen in de tekst worden aangegeven met een gevarendriehoek met grijze achtergrond en een kader. Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben. ▶ Waarborg, dat kinderen het toestel niet zonder toezicht bedienen of ermee spelen. ▶ Waarborg, dat alleen personen toegang hebben, die in staat zijn, het toestel deskundig te bedienen. Gevaar door explosie van ontvlambare gassen. ▶ Werkzaamheden aan gasvoerende onderdelen alleen door een erkend installateur laten uitvoeren. Signaalwoorden voor een waarschuwingsaanwijzing geven de soort en de ernst van de gevolgen aan, wanneer de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet gerespecteerd worden. • OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. • VOORZICHTIG betekent, dat licht tot middelzwaar persoonlijk letsel kan ontstaan. Opstelling, ombouw Belangrijke informatie ▶ Licht ontvlambare materialen (papier, verdunningsmiddelen, verf, enz.) niet in de buurt van het toestel gebruiken of opslaan. Belangrijke informatie zonder gevaar voor mens of materialen wordt met het nevenstaande symbool gemarkeerd. Deze worden gescheiden van de tekst door een lijn onder en boven de tekst. Aanvullende symbolen Symbool ▶ • – Betekenis Handelingsstap Kruisverwijzing naar andere plaatsen in het document of naar andere documenten Opsomming/lijstpositie Opsomming/lijstpositie (2e niveau) Tabel 1 1.2 Veiligheidsaanwijzingen Ontploffingsgevaar bij gasgeur ▶ Sluit de gaskraan. ▶ Ramen en deuren openen. ▶ Bedien geen elektrische schakelaars, trek geen stekkers uit het stopcontact, telefoneer niet en gebruik de deurbel niet. ▶ Open vlammen doven. Niet roken. Geen aansteker gebruiken. ▶ Van buiten af de huisbewoners waarschuwen, maar niet aanbellen. Contact opnemen met gasdistributiemaatschappij en erkend installateur. ▶ Bij hoorbaar uitstromen onmiddellijk het gebouw verlaten. Betreden door derden verhinderen. Informeer de politie en de brandweer van buiten het gebouw. Gevaar bij rookgasgeur ▶ Toestel uitschakelen. ▶ Ramen en deuren openen. ▶ Informeer een erkend installateur. Bij toestellen met open bedrijf: vergiftigingsgevaar door rookgassen bij ontoereikende verbrandingsluchttoevoer ▶ Verbrandingsluchttoevoer waarborgen. ▶ Be- en verluchtingsopeningen in deuren, vensters en wanden niet afsluiten of verkleinen. ▶ Waarborg voldoende verbrandingsluchttoevoer ook bij naderhand ingebouwde apparaten, bijv. bij luchtafvoerventilatoren en keukenventilatoren en airconditioningsystemen met afvoer naar buiten toe. ▶ Bij onvoldoende verbrandingsluchttoevoer mag het toestel niet in bedrijf worden gesteld. Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) ▶ Ketel alleen door een erkende installateur laten opstellen en ombouwen. Rookgasafvoerende delen in geen geval wijzigen. ▶ Uitloop van de veiligheidskleppen nooit afsluiten. Tijdens het opwarmen kan water uit de veiligheidsklep van de boiler komen. Gevaar door explosieve en licht ontvlambare materialen Verbrandings-/kamerlucht Om corrosie te voorkomen, de verbrandings-/kamerlucht vrij houden van agressieve stoffen (bijv. halogeenkoolwaterstoffen, die chloor- of fluorverbindingen bevatten). Deze kunnen bijv. in oplosmiddelen, verf, lijmstoffen, drijfgassen en huishoudelijke schoonmaakmiddelen zitten. 2 Gegevens betreffende het apparaat Voor een veilige, rendabele en milieuvriendelijke toepassing van deze cv-installatie adviseren wij de veiligheidsaanwijzingen en de bedieningshandleiding te respecteren. Deze instructie geeft de exploitant van de cv-installatie een overzicht van de toepassing en de bediening van het toestel. 2.1 CE-Verklaring van overeenstemming Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlijnen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit wordt aangetoond door het CE-kenmerk. De conformiteitverklaring van het product staat u op Internet onder www.buderus.de/konfo ter beschikking of kan bij het betreffende Buderus-filiaal worden aangevraagd. 2.2 Bedoeld gebruik De Logamax plus GB162-65/80/100 is ontworpen voor de verwarming van cv-water en de tapwaterbereiding voor bijv. één- of meergezinshuizen. Een andere toepassing is niet voorgeschreven. Het toestel kan worden uitgerust met een bedieningseenheid, bijv. RC35, Logamatic 4121 of met een aan/uit-temperatuurregelaar (24V) (toebehoren). 2.3 Type-overzicht De benaming van het toestel is uit de volgende delen samengesteld: • GB: condensatieketel • 162: type • 65/80/100: maximale cv-vermogen [kW] 2.4 Waterkwaliteit • Gebruik als vul- en bijvulwater voor de installatie uitsluitend onbehandeld leidingwater. Grondwater is niet toegestaan. • Het is niet toegestaan het water te behandelen bijv. met pH-verhogende/ verlagende middelen (chemische toevoegmiddelen en/ of inhibitoren), antivriesmiddel of waterontharding. 3 3 2.5 Inbedrijfstelling Afval ▶ Afdekkap afschroeven. ▶ Verpakkingsmaterialen van het toestel conform de milieuvoorschriften afvoeren. ▶ Laat de componenten van de cv-installatie die vervangen moeten worden, door een erkende instantie op milieuvriendelijke wijze afvoeren. 2.6 Reiniging De mantel van het toestel kan met een vochtige doek worden gereinigd. Scherpe of etsende reinigingsmiddelen mogen niet worden gebruikt. 3 Inbedrijfstelling Om de cv-installatie bedrijfsgereed te houden, moet de bedrijfsdruk regelmatig worden gecontroleerd. De actuele bedrijfsdruk wordt in het display getoond. De aanbevolen bedrijfsdruk bedraagt 1,5 bar. Bij een bedrijfsdruk van minder dan 1,0 bar geeft het display service aan boven de drukindicatie. De cv-installatie moet worden gevuld. 3.1 CV-installatie vullen ▶ Indien aanwezig: mantel van de aansluitgroep [1] verwijderen. Afb. 3 Afdekkap vul-/aftapkraan VOORZICHTIG: Schade aan de installatie. ▶ Voor het vullen van de cv-installatie de instructies betreffende de waterkwaliteit respecteren ( hoofdstuk 1). ▶ Een met water gevulde slang op de vul-/aftapkraan op de retour aansluiten [1]. ▶ Vul- en aftapkraan openen [2]. 6 720 614 084-061.2TD Afb. 1 Mantel van de aansluitgroep (toebehoren) ▶ Open de servicekranen op de cv-aanvoer en retour (positie geopend: parallel met leiding). Afb. 4 Slang aansluiten 7746800108-51.1TD Afb. 2 4 Servicekranen openen (hier: stand geopend) Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) Inbedrijfstelling ▶ De waterkraan openen en de cv-installatie vullen. Hierbij de drukindicatie voor het cv-circuit op de aansluitgroep of op het display van het toestel bewaken. 3.2 Instellingen uitvoeren 3.2.1 CV-watertemperatuur instellen 3 ▶ Stel op de draaischakelaar voor maximale cv-watertemperatuur [1] de gewenste temperatuur in volgens tab. 3. 1 7 6 720 614 084-99.1RS Afb. 5 Waterkraan openen ▶ Vul de cv-installatie tot een druk van 1,5 bar. 6 720 619 373-24.1TD Afb. 8 BC10 - draaischakelaar voor maximale cv-watertemperatuur Wanneer de temperatuur te laag is ingesteld, bestaat het risico, dat de gewenste kamertemperatuur niet kan worden bereikt. P1 0 Draaischakelaar Functie 0 Uit Instelling voor 1 40 6 720 619 373-11.1TD Afb. 6 Drukindicaties ▶ Waterkraan en vul- en aftapkraan sluiten. ▶ Ontlucht de cv-installatie met behulp van de ontluchtingsventielen op de radiatoren. 75 - 90 90 Aut Gewenste cv-water- Vloerverwartemp. [ °C] ming Radiatoren Convectoren Opgave via regeling Logamatic (bijv. RC35/Logamatic 4121) Beschrijving Geen cv-bedrijf (zomer) Cv-bedrijf ingeschakeld Tabel 2 CV-watertemperatuur 3.2.2 Tapwaterstreefwaarde instellen In de fabriek is het toestel op een tapwatertemperatuur ingesteld van 60 °C. Bij deze instelling is het normaal gesproken uitgesloten, dat eventueel aanwezige legionellabacteriën zich kunnen vermeerderen. Om toch te kunnen voldoen aan de verschillende comfortwensen van de verschillende gebruikers, beschikt het toestel over een instelbare tapwatertemperatuur. Het toestel kan indien gewenst op een lagere tapwatertemperatuur worden ingesteld. Afb. 7 Radiatoren ontluchten ▶ Lees de bedrijfsdruk opnieuw uit. ▶ Wanneer de druk nog steeds minder dan 1,0 bar bedraagt: vullen net zo vaak herhalen, tot de gewenste druk is bereikt. ▶ Slang afkoppelen. ▶ Flexibel afschroeven en bewaren. ▶ Afdekkap opschroeven. ▶ Mantel van de aansluitgroep weer monteren. Het ontsnappen van luchtbellen via koppelingen de (automatische) ontluchter veroorzaakt een daling van de druk in een cv-installatie. Ook de zuurstof die in vers cv-water zit treedt na enige tijd uit het cv-water. Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) Wanneer het toestel op een lagere tapwatertemperatuur wordt ingesteld, dan moet rekening worden gehouden met een gering risico op legionella-vorming. Bij dagelijks gebruik van de tapwaterinstallatie is het risico tot vermeerdering van de legionella praktisch uitgesloten. Wanneer de tapwatervoorziening gedurende een langere periode niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld tijdens de vakantieperiode) en een temperatuur minder dan 60 °C is ingesteld, is het aanbevolen de boiler voor het gebruik eerst door te spoelen. Doorspoelen betekent, dat de tapwaterkraan een tijd lang volledig moet worden geopend, zodat de boiler gevoed wordt met “vers” water. Verder kunt u tijdens uw afwezigheid de positie 60 °C op de draaischakelaar “tapwater-streefwaarde” kiezen. ▶ Met de draaischakelaar “streefwaarde tapwater ”[1] geeft u de gewenste temperatuur in voor het tapwater in de boiler ( tab. 3). 5 4 Bediening 1 4 Bediening 4.1 Algemeen Het toestel is voorzien van een bedieningseenheid, de basiscontroller BC10 ( afb 12). Hiermee wordt de cv-installatie bediend. Bij een cv-installatie met meerdere toestellen (cascadesysteem) moeten de instellingen op de bedieningseenheid van ieder toestel worden uitgevoerd. 7 ▶ Bedieningsveld door kort indrukken openen 6 720 619 373-15.1TD Afb. 9 BC10 - draaischakelaar “tapwaterstreefwaarde” Stand 0 ECO 30 – 60 Aut Toelichting Tapwaterbedrijf is uitgeschakeld (evt. alleen cv-bedrijf). Deze instelling niet gebruiken! De gewenste tapwatertemperatuur wordt op de bedieningseenheid vast ingesteld en kan met een ruimtebedieningseenheid (bijv. RC35) niet worden gewijzigd. De gewenste tapwaterwaarde wordt op de ruimtebedieningseenheid (bijv. RC35) ingesteld. Wanneer geen ruimtebedieningseenheid is aangesloten, geldt 60 °C als maximale tapwatertemperatuur. Tabel 3 Instellingen op de draaischakelaar “tapwater-streefwaarde” 3.2.3 6 720 619 373-02.1TD Afb. 11 Bedieningsveld openen De bedieningseenheid bevindt zich achter de klep aan de linker kant. 4.2 Vorstbeveiliging Overzicht bedieningselementen Het toestel is voorzien van een geïntegreerde vorstbeveiliging. Dit betekent dat geen verdere vorstbeveiliging voor het toestel hoeft te worden aangebracht. De vorstbeveiliging schakelt het toestel bij een cv-watertemperatuur van 7 °C in en bij een cv-watertemperatuur van 15 °C uit. De cv-installatie is niet beveiligd tegen vorst. 3.2.4 11 10 9 8 Ruimtebedieningseenheid instellen ▶ Instellingen op de ruimtebedieningseenheid (bijv. RC35, afb. 10) uitvoeren. Wij adviseren het volgende te controleren resp. in te stellen: • bedrijfssoort automatisch • gewenste kamertemperatuur • gewenste tapwatertemperatuur • gewenst cv-programma. In het bedieningsvoorschrift van de bedieningseenheid (bijv. RC35) wordt beschreven, hoe u die instellingen moet invoeren en welke voordelen ze bieden. ▶ Lees daarom de bedieningshandleiding van de ruimtebedieningseenheid en respecteer deze. 1 2 3 4 5 6 7 6 720 619 373-04.1TD Afb. 12 Bedieningseenheid [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] Aan/uit-schakelaar Toets “reset” Toets “schoorsteenveger” (voor handbedrijf) Toets “statusindicatie” Serviceconnector (voor de installateur) LED (lichtdiode) “brander” (aan/uit) LED (lichtdiode) “warmtevraag” Draaischakelaar voor maximale cv-watertemperatuur. Display (voor de statusindicatie) LED (lichtdiode) “tapwatervoorziening” Draaischakelaar voor tapwaterstreefwaarde De bedieningseenheid bevat de volgende componenten: Aan/uit-schakelaar Met de aan-/uitschakelaar ( afb. 12, [1]) kan het toestel in- en uitgeschakeld worden. Toets “reset” 6 720 619 373-16.1TD Afb. 10 Ruimtebedieningseenheid RC35 6 In geval van een storing kan het noodzakelijk zijn het toestel door middel van de toets “Reset” opnieuw te starten (afb. 12, [2]). Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) Bediening Dat is alleen noodzakelijk bij vergrendelende storingen. Blokkerende storingen worden automatisch teruggezet, als de oorzaak is verholpen. Op het display verschijnt [\/r/e| terwijl de reset uitgevoerd wordt. Toets “schoorsteenveger” Door middel van de toets “schoorsteenveger” ( afb. 12, [3]) kan het toestel in het manuele bedrijf (handbedrijf) worden geschakeld, wanneer bijv. de regeling van de cv-installatie (bijv. ruimtebedieningseenheid) defect is. In handmatig bedrijf kan de cv-installatie onafhankelijk van een ruimtebedieningseenheid werken. Het toestel werkt dan met de cv-watertemperatuur die met de rechter draaischakelaar als streefwaarde is ingesteld ( tab. 7, Instellingen). Toets “statusindicatie” Door middel van de toets “statusindicatie ”(afb. 12, [4]) kunt u op het display de actuele cv-watertemperatuur, de actuele bedrijfsdruk, etc. laten weergeven. Zie ook hoofdstuk 4.3.1, pagina 7. Serviceconnector Hier kan de installateur een diagnosesteker (Service Tool) aansluiten ( afb. 12, [5]). 4 Display Op het display ( afb. 12, [9]) kunt u de status en de waarden van de cv-installatie aflezen. Tijdens een storing geeft het display de storing in de vorm van een storingscode weer. Bij vergrendelende storingen knippert de statusindicatie. LED “tapwatervoorziening” De LED “tapwatervoorziening” ( afb. 12, [10]) brandt, wanneer een warmtebehoefte naar tapwater is ontstaan en gaat uit, wanneer deze warmtebehoefte niet meer aanwezig is. Draaischakelaar voor tapwaterstreefwaarde Met de draaischakelaar voor streefwaarde tapwater (afb. 12, [11]) geeft u de gewenste temperatuur in voor het tapwater in de boiler. De eenheid is °C. 4.3 Menustructuur De menustructuur van het toestel kan op de bedieningseenheid door middel van de toets “Reset”, de toets “schoorsteenveger” en de toets“ statusindicatie ”[1, 2 en 3] en op het display [4] door middel van de menu's in tab. 5, tab. 6 en 7 worden doorgebladerd. LED “brander” (aan/uit) 4 De LED “brander ”(Aan/Uit) ( afb. 12, [6]) brandt, wanneer de brander van het toestel in bedrijf is en gaat uit wanneer de brander uitgaat. De LED “brander” (aan/uit) signaleert de toestand van de brander. LED Aan Uit Toestand Brander in werking Brander uit Toelichting Het cv-water wordt verwarmd. De ketelwatertemperatuur heeft de gewenste waarde bereikt en er is geen warmtevraag. Tabel 4 Betekenis van de LED “Brander” (aan/uit) LED “warmtevraag” 1 2 3 De LED “warmtevraag” (fig. 12, [7]) brandt, wanneer door de regeling een warmtebehoefte werd opgevraagd en gaat uit wanneer de warmtebehoefte niet meer aanwezig is. Afb. 13 Bedieningseenheid Draaischakelaar voor maximale cv-watertemperatuur. 4.3.1 Door middel van de draaischakelaar voor de maximale cv-watertemperatuur (afb. 12, [8]) kunt u de bovenste grenstemperatuur van het cvwater instellen. De eenheid is °C. In dit menu kunt u informatie laten weergeven over de bedrijfstoestand van het toestel op het display. De actueel gemeten waarden van de cv-watertemperatuur (permanente weergave), de waterdruk en de bedrijfscodes worden weergegeven. Ga daarvoor als volgt te werk: 6 720 619 373-18.1TD Menu normaal bedrijf Menu normaal bedrijf Stap 1 [\/2/4| Displaywaarde. Actueel gemeten cv-watertemperatuur in °C ( hoofdstuk 6.1, pagina 10). Stap 2 Verdergaan met menu in normaal bedrijf? Ja: Stap 3 Nee: Stap 1 Stap 3 Toets e bedienen. Stap 4 [p/1.6| Stap 5 Toets e bedienen. Stap 6 [-/h/\| Stap 7 Is er gedurende minimaal 5 minuten geen toets bediend of werd de netspanning onderbroken? Displaywaarde. Actueel gemeten bedrijfsdruk in bar ( hoofdstuk 6.1, pagina 10). Willekeurige displaycode. In dit geval: bedrijfsfase: toestel in cv-bedrijf ( hoofdstuk 6.3, pagina 10). Ja: Stap 1 Nee: Stap 8 Stap 8 Toets e bedienen. Stap 1 Tabel 5 Normaal bedrijf Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) 7 4 4.3.2 Bediening Menu handmatig bedrijf In handmatig bedrijf kan de cv-installatie onafhankelijk van een ruimtebedieningseenheid (bijv. RC35) werken. Na een stroomuitval moet u het handbedrijf opnieuw activeren, zodat de cv-installatie in bedrijf blijft (vooral bij vorstgevaar) Menu handmatig bedrijf Stap 1 [\/2/4| Stap 2 Handmatig bedrijf activeren? Displaywaarde. Actueel gemeten cv-watertemperatuur in °C ( hoofdstuk 6.1, pagina 10). Ja: Stap 3 Nee: Stap 1 Stap 3 Activeren van het handmatig bedrijf: toets d langer dan 5 seconden ingedrukt houden. Stap 4 [//2/4} Displaycode. Bedrijfsfase: zodra er rechts beneden op het display een knipperende punt verschijnt, is het manuele bedrijf geactiveerd. Dit betekent dat het toestel permanent in cv-bedrijf is. Hierbij geldt een maximale cv-watertemperatuur volgens de instelling op de draaischakelaar voor de maximale cv-watertemperatuur op de bedieningseenheid (bedieningsveld). De LED “warmtevraag” gaat branden. Tijdens het manuele bedrijf is tapwaterbereiding mogelijk. Stap 5 Toets e bedienen. Stap 6 [p/1.6} Displaywaarde. Actueel gemeten bedrijfsdruk in bar ( hoofdstuk 6.1, pagina 10). Stap 7 Toets e bedienen. Stap 8 [-/h//} Displaycode. Bedrijfsfase ( hoofdstuk 6.3, pagina 10). Het toestel bevindt zich in handmatig bedrijf. Dit betekent, dat het toestel zich, zonder warmtevraag van de regeling, in cv-bedrijf bevindt. Tijdens het handmatige bedrijf is het mogelijk dat het ingestelde ketelvermogen aan de hand van het menu“ instellingen ”( tab. 7, vanaf stap 3) tijdelijk wordt veranderd. Opmerking: indien het ketelvermogen tijdelijk veranderd werd, moet dit na beëindiging van het handmatige bedrijf opnieuw volgens menu “Instellingen” tab. 7, pagina 8 worden ingesteld. Stap 9 Toets e bedienen. Stap 10 [//2/4} Displaywaarde. Actueel gemeten cv-watertemperatuur in °C ( hoofdstuk 6.1, pagina 10). Stap 11 Is er sprake van een spanningsonderbreking? Ja: Stap 1 Nee: Stap 12 Stap 12 Handmatige bedrijf deactiveren? Ja: Stap 13 Nee: Stap 5 Stap 13 Uitschakelen van het handmatige bedrijf: toets d langer dan 2 seconden ingedrukt houden, totdat de punt uitgaat. Stap 1 Tabel 6 Manueel bedrijf 4.3.3 Menu Instellingen In het menu instellingen kunnen 3 instellingen worden gedaan • Gewenst ketelvermogen • Ingestelde nadraaitijd pomp • Gewenste status van de tapwaterbereiding. Instelling van het gewenste ketelvermogen en de gewenste status van de tapwaterbereiding uit laten voeren door de installateur. Tijdens langere afwezigheid bij vorstgevaar wordt het instellen van de gewenste nadraaitijd van de pomp noodzakelijk. Menu Instellingen Stap 1 [\/2/4| Displaywaarde. Actueel gemeten cv-watertemperatuur in °C ( hoofdstuk 6.1, pagina 10). Stap 2 Menu “Instellingen” openen? Ja: Stap 3 Nee: Stap 1 Stap 3 Openen van het menu “Instellingen”: toetsen d + e tegelijkertijd langer dan 2 seconden ingedrukt houden. Stap 4 [l/-/-| Displayinstelling. Zodra op het display [l/-/-| verschijnt, is het menu “Instellingen ”geopend. Met behulp van de eerste parameter, die op het display verschijnt, kan het ketelvermogen worden ingesteld ( hoofdstuk 6.2, pagina 10). Ketelvermogen instellen? Ja: Stap 5 Nee: Stap 6 Stap 7 Tabel 7 Instellingen 8 Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) Bediening 4 Menu Instellingen Stap 6 Lager: gewenste ketelvermogen tijdens cv-bedrijf met de toets c lager instellen. De minimale instelling is [l/3/0| = 30 %. Hoger: gewenste ketelvermogen met de toets d hoger instellen. De maximale instelling bedraagt [l/-/-| = 100 %. Dit komt overeen met de basisinstelling. Stap 7 Toets e bedienen. Stap 8 [f/\/5| Displayinstelling. Zodra op het display [f/\/5| verschijnt, moet de tweede parameter worden ingesteld. Deze parameter geeft de gewenste pompnadraaitijd na afloop van cv-bedrijf in minuten aan ( hoofdstuk 6.2, pagina 10). Opmerking: pompnadraaitijd niet lager dan [f/\/5| (= 5 minuten) instellen. Pompnadraaitijd na afloop van het cv-bedrijf instellen? Ja: Stap 9 Stap 10 Nee: Stap 11 Ja: Stap 14 Nee: Stap 15 Stap 10 Lager: stel de gewenste nadraaitijd van de pomp na afloop cv-bedrijf met de toets c lager in. De minimale instelling bedraagt [f/\/0| = 0 minuten. De fabrieksinstelling is 5 minuten. Opgelet! Stel de gewenste nadraaitijd van de pomp na afloop cv-bedrijf niet lager in dan 5 minuten. Hoger: stel de gewenste nadraaitijd van de pomp na afloop cv-bedrijf met de toets d hoger in. De maximale instelling bedraagt [f/1/d| = 24 uur. Stap 11 Toets e bedienen. Stap 12 [c/\/0| Displayinstelling. Zodra op het display [c/\/0| verschijnt, moet de derde parameter worden ingesteld. Deze parameter geeft de ingestelde status van de tapwatervoorziening aan. Deze instelling heeft voorrang op de instelling van de tapwatervoorziening op bijvoorbeeld de kamerthermostaat ( hoofdstuk 6.2, pagina 10). Stap 13 Status tapwatervoorziening instellen? Stap 14 Stel de gewenste status van de tapwaterbereiding met de toets c of met d in. [c/\/1| betekent “aan”, [c/\/0| betekent “uit”. Opgelet: Wanneer [c/\/0| wordt ingesteld, is de vorstbeveiliging van de boiler uitgeschakeld. Stap 15 Is er gedurende minimaal 5 minuten geen toets bediend of werd de netspanning onderbroken? Ja: Nee: Stap 17 Stap 16 Stap 16 Toets e bedienen. Stap 17 [\/2/4| Displaywaarde. De eventueel gewijzigde instellingen zijn bevestigd. Stap 1 Tabel 7 Instellingen Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) 9 5 CV-installatie buiten werking stellen 5 CV-installatie buiten werking stellen 6 Displayweergave 5.1 CV-installatie via het regeltoestel buiten bedrijf stellen 6.1 Displaywaarden De cv-installatie via de bedieningseenheid buiten bedrijf stellen. Wanneer de ketel wordt uitgeschakeld, wordt de brander automatisch ook uitgeschakeld. Meer informatie over de bediening van de bedieningseenheid ( hoofdstuk 3.2.4, pagina 6). ▶ Aan-/uitschakelaar op de bedieningseenheid in stand “0” zetten. ▶ Sluit de hoofdgaskraan of de gaskraan. DisplayEenBetekenis van de displaywaarde Bereik waarde heid [\/2/4| Actuele cv-watertemperatuur °C [\/\/0| – [1/3/0| [p/1.6| Actuele bedrijfsdruk. Tabel 8 6.2 Displayinstellingen [l/9/9| Ingestelde belasting (65/100 kW) % FabrieksBereik instelling [l/2/0| – [l/9/9| [l/-/-| [l/9/9| Ingestelde belasting (80 kW) % / [l/-/-| 100% [l/2/5| – [l/9/9| [l/-/-| DisplayBetekenis van de insteldisplayinstelling ling 7746800108-55.1TD Afb. 14 Gaskraan sluiten OPMERKING: installatieschade. De cv-installatie kan bij strenge vorst bevriezen door: het uitvallen van de netspanning, onvoldoende gastoevoer of een toestelstoring. ▶ Plaats het cv-toestel in een vorstvrije ruimte. ▶ Tap de cv-installatie af indien zij voor langere tijd uit bedrijf wordt genomen. 5.2 [f/\/5| Ingestelde gewenste nadraaitijd van de pomp Opmerking: pompnadraaitijd niet lager dan [f/\/5| (= 5 minuten) instellen. [c/\/0| Ingestelde bedrijfstoestand van de tapwatervoorziening. Eenheid / [l/-/-| 100% min. [f/0/0| – [f/6/0| [f/\/5| / [f/1/d| 24 uur nvt. [c/\/0| “Uit” / [c/\/0| [c/\/1| “Aan” NB. Indien [c/\/0| is ingesteld, dan is ook de vorstbeveiliging van de warmtewisselaar of externe boiler uitgeschakeld. CV-installatie aftappen ▶ Tap het cv-water op het laagste punt van de cv-installatie aan de vulen aftapkraan of de radiator af. Daarbij moet de automatische ontluchter op het hoogste punt van de cv-installatie geopend zijn. bar [p/0.0| – [p/4.0| Tabel 9 6.3 Codes op het display Een displaycode zegt wat over de status van het toestel. Displaycodes worden direct in het display weergegeven of zijn via het infomenu op te roepen. Ga hierbij als volgt te werk: ▶ Druk op de toets e om het menu “normaalbedrijf” te openen. ▶ Ga in het menu “normaalbedrijf” naar het niveau van de displaycode. Dit kan niveau 2 of 3 zijn. ▶ Lees de storingscode uit en zoek de betekenis hiervan op ( tab. 10). Afb. 15 CV-installatie aftappen 5.3 CV-installatie in geval van nood buiten bedrijf stellen ▶ Sluit de hoofdgaskraan. ▶ Schakel de cv-installatie alleen in noodgeval via de zekering van de opstellingsruimte of de cv-noodschakelaar uit. Er zijn 3 soorten displaycodes: • Normale bedrijfscode • Blokkerende storingscode • Vergrendelende storingscode. Zodra een storing optreedt, wordt het toestel uit veiligheidsoverwegingen uitgeschakeld en vergrendeld. Dit herkent u aan het knipperen van de storingscode. Om het toestel te ontgrendelen, moet de storingscode worden gereset. Ga hierbij als volgt te werk: ▶ Houd de toets c ingedrukt, totdat “rE ”in het display verschijnt. In principe functioneert het toestel na het resetten weer normaal. Onder bepaalde omstandigheden moet eerst de storing worden opgeheven. ▶ Oplossing uitvoeren, om de storing op te heffen. Is de storing niet verholpen? Neem contact op met uw installateur en geeft het toesteltype en de storingscode door. 10 Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) Displayweergave Code Verklaring Maatregel Code Verklaring -H = H 2 0 1 Het toestel is in tapwaterbe- toestel meten een afwijkende temperatuur. drijf. 0 A 2 0 2 Wachtfase van het toestel. • Controleer of er genoeg Het toestel kan de warmte niet radiatoren zijn geopend. aan de cv-installatie afgeven en • Radiatoren en cv-installatie bevindt zich in de wachtstand. ontluchten. 2U 4 C 2 2 4 De temperatuursensoren in het • Bedrijfsdruk controleren. Indien nodig bijvullen. toestel meten een te hoge temperatuur. • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. 2 0 3 Het toestel staat bedrijfsklaar, geen warmtevraag aanwezig. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. 0 L 2 8 4 Het toestel wordt gestart. 0 U 2 7 0 Het toestel wordt gestart. 0 Y 2 0 4 Wachtfase van het toestel. • Toestel opnieuw starten. 6 A 2 2 7 De brander ontsteekt niet. Het toestel kan de warmte niet aan de cv-installatie afgeven en bevindt zich in de wachtstand. Indien nodig bijvullen. toestel meten een te hoge temperatuur. • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. 0 Y 2 8 5 De temperatuursensoren in het • Bedrijfsdruk controleren. toestel meten een te hoge temIndien nodig bijvullen. peratuur. • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. • Bedrijfsdruk controleren. Indien nodig bijvullen. • Toestel opnieuw starten. 2 F 2 6 0 De temperatuursensoren in het • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. 2 F 3 4 5 De temperatuursensoren in het • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. 2 L 2 6 6 De temperatuursensoren in het • Bedrijfsdruk controleren. toestel meten een afwijkende temperatuur. • Controleer of de gaskraan is geopend. • Toestel opnieuw starten. 0 Y 2 7 6 De temperatuursensoren in het • Bedrijfsdruk controleren. toestel meten een afwijkende temperatuur. 2 1 3 De temperatuursensoren in het • Controleer of er genoeg toestel meten een afwijkende radiatoren zijn geopend. temperatuur. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. Het toestel schakelt als reactie op de warmtevraag geregeld in op laaglast. toestel meten een afwijkende temperatuur. radiatoren zijn geopend. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. 0 C 2 8 3 Het toestel wordt gestart. 0 E 2 6 5 Wachtfase van het toestel. 2 E 2 0 7 De bedrijfsdruk is te laag. Maatregel 2 P 3 4 1 De temperatuursensoren in het • Controleer of er genoeg 2 0 0 Het toestel is in cv-bedrijf. 0H 6 7 C 2 3 1 Tijdens een storing is een korte • Toestel opnieuw starten. spanningsonderbreking opgetreden. H 07 De bedrijfsdruk is te laag. rE Het toestel wordt gereset. • Bedrijfsdruk controleren. Indien nodig bijvullen. Tabel 10 Storingscodes Geen displaycode, maar er is wel een storing aanwezig. Het is mogelijk, dat er geen displaycode wordt weergegeven, ondanks dat het toestel niet werkt zoals verwacht. Controleer a.u.b. het volgende: ▶ De cv-installatie wordt niet verwarmd. – Controleer in het menu “normaalbedrijf” of een storingscode wordt weergegeven en probeer deze op te heffen. – Stand van de draaischakelaar op het bedieningsveld controleren. – Aan de hand van de gebruiksaanwijzing de instellingen van de kamerthermostaat controleren. ▶ Tapwater blijft koud. – Controleer in het menu “normaalbedrijf” of een storingscode wordt weergegeven en probeer deze storing op te heffen. – In het menu “instellingen ”controleren, of de tapwaterfunctie is ingeschakeld, [c/\/1|. – Stand van de draaischakelaar op het bedieningsveld controleren. – Aan de hand van de gebruiksaanwijzing de instellingen van de kamerthermostaat controleren. Is de storing niet verholpen? Neem contact op met uw installateur en geef het toesteltype en de storingscode door. Indien nodig bijvullen. • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. 2P 2 1 2 De temperatuursensoren in het • Controleer of er genoeg radiatoren zijn geopend. toestel meten een afwijkende temperatuur. • Radiatoren en cv-installatie ontluchten. • Toestel opnieuw starten. Tabel 10 Storingscodes Logamax plus GB162-65/80/100 – 6 720 808 245 (2013/05) 11 Fabrikant Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Buderus Ambachtenlaan 42a 3001 Heverlee Tel.: 0032 16 403 020 Fax: 0032 16 400 406 www.buderus.be [email protected] Dienst na verkoop (voor onderhoud en reparatie) Tel.: 0032 78 050 780 Fax: 0032 78 050 781 www.myservice.be [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc