promotions - De Kleine Bassin

ival
Kortri
j
k
HERFST
1eEd
versch:
24-10-2013
NAEYAERT
J3KLP
- C03
: 187/SKT
CMYKVTW:THIJS
16-10-13 16u23
KLP 1e versch: 24-10-2013 VTW:THIJS NAEYAERT
Voyez tous les colis sur
collni’.bse
colli’s
Roeselare
Roeselar
e www.Zdieeklaellineebassi
Roeselare
RoeselarPRIX
e EN FÊTEZie alleRoulers
www.dekleinebassin.be
Versmarkt
op
POUR LES
Versmarkt
op
Menen- Kortrijkstraat 433 Roeselare - Brugsesteenweg 52 Kortrijk - Gentsesteenweg 72
in Menin
Menen
in
Menen
à
De Kleine
Bassin
10 ANS
De
Kleine
Bassin
T
056518151
F
056204447
T
051201042
F
051205148
T
056254850
F
056253650
DUVRIJ. 1 NOV. Courtrai
Kortrijk
WOENSDAG
DONDERDAG
www.dekleinebassin.be
Kortrijk
www.dekleinebassin.be
DE KLEINE BASSIN www.dekleinebassin.be
festival
SDAG
OKT. 30 OKT. 31 OKT. GESLOTEN
e
inebassin.b
e
inebassin.b
www.dekle
www.dekle
openingsuren: dinsdag tot vrijdag: 8.30u.-12.30u. - 13.30u.-18.30u. Zaterdag: 8.30u.-12.30u. - 13.30u.-18.00u.
Menen - Kortrijkstraat 433
mardi au vendredi
Kortrijk - Gentsesteenweg
72
Roeselare - Brugsesteenweg 52
- Kortrijkstraat 433
Roeselare - Brugsesteenweg 52T 056518151
Kortrijk
- Gentsesteenweg
72
- F 056204447
T 051201042
- F 051205148
T 056254850 - F8h30-12h30
056253650
et 13h30-18h30
DAG
ZATERDAG
DINSDAG WOENSDAGMenen
DONDERDAG
VRIJ. 1 NOV.
T 056518151 - F 056204447
T 051201042Menin
- F 051205148
T 056254850
- F tot
056253650
Kortrijkstraat
433
Roulers
Brugsesteenweg
62
Courtrai
Gentsesteenweg
72
openingsuren:
dinsdag
vrijdag: 8.30u.-12.30u.
- 13.30u.-18.30u.
Zaterdag:
8.30u.-12.30u.
samedi - 13.30u.-18.00u.
DONDERDAG
VRIJ.
1
NOV.
OKT.
26:OKT.
29 OKT. 16-10-13
30 OKT.
311e
OKT.
GESLOTEN
J3 - C03 Ed
187/SKT CMYK
16u23
KLP
versch:
VTW:THIJS
NAEYAERT
openingsuren:
dinsdag24-10-2013
tot vrijdag: 8.30u.-12.30u.
- 13.30u.-18.30u.
Zaterdag: 8.30u.-12.30u. - 13.30u.-18.00u.
T. 056 51 81 51 F. 056 20 44 47 T. 051 20 10 42 - F. 051 20 51 48 T. 056 25 48 50 - F. 056 25 36 50
8h30-12h30 et 13h30-18h
VENDREDI
SAMEDI
MARDI
MERCREDI
31 OKT. JEUDI
GESLOTEN
TRAITEUR - KAZEN- CHARCUTERIE - VERS VLEES - GROENTEN EN FRUIT - BAKKERIJ - DRANKEN - SNOEP EN PRALINES
19 FÉVRIER 20 FÉVRIER 21 FÉVRIER
24
FÉVRIER
25
FÉVRIER
TRAITEUR
FROMAGES
CHARCUTERIE
VIANDE
FRAICHE
FRUITS
ET
LEGUMES
BOULANGERIE
BOISSONS
- PRALINES ET FRIANDISES
TRAITEUR - KAZEN- CHARCUTERIE - VERS VLEES - GROENTEN EN FRUIT - BAKKERIJ - DRANKEN - SNOEP EN PRALINES
Roeselare
RoeselarTRAIeTEUR - KAZEN- CHARCUTERIE - VERS VLEES - GROENTEN EN FRUIT - BAKKERIJ - DRANKEN - SNOEP EN PRALINES
Menen
De Kleine Bassin
Kortrijk
www.dekleinebassin.be
25 €
14
18
€/plateau
€/pers.
WOENSDAG DONDERDAG
VRIJ. 1 NOV.
14€25/schotel
€18
/persoon
18 /pers.
VLEESSCHOTEL
BROODMAND
KAASPLANK
30 OKT.
31 25
OKT.
GESLOTEN
HERFST
GELIEVE ALLE SCHOTELS TENMINSTE 1 DAG OP VOORHAND
lle colli’s TE BESTELLEN A.U.B.
Versmarkt
op
NU
VISPAN
TAPASSCHOTEL
TEPPANYAKI
VAN
DE
CHEF
n.be
si
as
eb
in
le
in DE TAPAS
.dek
wTEPPANYAKI
w
rijkelijk
gevuld
met
wNU
PLATEAU
PLATEAU DE POISSONS DU CHEF
SPÉCIAL
GOURMET SPÉCIAL
VAN DE CHEF
diverse soorten vis en
ie a
ZA.U.B.
SCHOTELS TENMINSTE 1 DAG
BESTELLEN
VEUILLEZ
PASSER VOSTECOMMANDES
AU MINIMUM 1 JOUR À L’AVANCE
!
METBBQ OP VOORHAND
VISPAN
TAPASSCHOTEL
festival
GELIEVE ALLE SCHOTELS TENMINSTE 1 DAG OP VOORHAND TE BESTELLEN A.U.B.
TEL
ersonen
ANYAKI
oorten vlees,
accompagnées de
fruits frais
/schotel
25
14 9
€/pers.DINSDAG
DAG
ZATERDAG
MET /persoon
OKT.
26 OKT.
29 OKT.
€
BBQ
€
25TEPPANYAKI
overgoten met een sausje
vanaf 4 personen
/persoon
€
AAL
SSCHOTEL
oorten vlees,
Différentes sortes de
poissons et scampis
du chef
Menen
433
Roeselare - Brugsesteenweg 52
Kortrijk
€ - Gentsesteenweg
/schotel72
€ - Kortrijkstraat
/persoon
partir - F 056253650
T 056518151 - F 056204447
T 051201042 - F 051205148
TA
056254850
openingsuren: dinsdag tot vrijdag: 8.30u.-12.30u. - 13.30u.-18.30u. Zaterdag:
8.30u.-12.30u. - 13.30u.-18.00u.
de 4 pers.
rijkelijk gevuld met
diverse soorten vis en
overgoten met een sausje
vanaf 4 personen
met vers fruitavec 14 sortes de viandes
met diverse soorten vlees
BROODMAND
en gevulde
pêche met
tonijn, versierd met vers
KANT
ENAvec
KLAAR
fruit
6 sortes de
VISPAN
VAN DE CHEF
TAPASSCHOTEL
KANT
EN- KAZENKLAAR
TRAITEUR
CHARCUTERIE - VERS VLEES - GROENTEN EN FRUIT4-personen
BAKKERIJ - DRANKEN - SNOEP EN PRALINES
gevuld KAASPLANK
met 40
4 personen en
miniboerenpistolets
40 mini
gevuld
met 8pistolets
soorten
8 soorten
beleg
gevuld met 8 soorten
PLATEAU GOURMET
PANIER GARNI TOUT PRÊT
PLANCHE BREUGHEL
BATEAU
DU NORD
DE LUXE
gerijpte
kazen (1,200
kg),
GELIEVE
ALLE
SCHOTELS
TENMINSTE
1
DAG
OP
VOORHAND
TE
BESTELLEN
A.U.B.
afgewerkt
met vers fruit
Différentes
de pêche met
Pour 4 personnes
NOUVEAU : voir
rse soorten
met
vers fruitvlees
gevuld met 40
ersierd
avec 10 sortes de viandes
MET-met vers
gerijpte
kazen (1,200
kg),
de campagne,
avec
VISPAN
met vers
fruit
8 CHEF
garnitures
différentes
VAN afgewerkt
DE
€
/mand
rijkelijk gevuld met
€/panier
diverse soorten vis en
BROODMAND
overgoten met een
€ sausje /plank
vanaf
4 personen
DE LUXE
viandes en
et 3 sortes
BBQ
miniboerenpistolets
de fromages
accompagnées de fruits frais TEPPANYAKI
8 soorten beleg
TEL
€ /persoon
€ /persoon
ersonen
A partir
€/pers.
/plateau
oorten vlees,
UEVLEES- EN€VISde 4 pers.
€ vers
/persoon
/mand
met
fruit
TEL
SCHOTEL DE LUXE
9
9
25
TEL DE LUXE
en
- EN VIS-
COLIS
€orten vlees,
/schotel
9
30 9
14
diverse
soorten vlees en
BROODMAND
vis, tomaat-garnalen,
€
/persoon
versierd
met vers fruit
DE LUXE
vanaf
4 personen
gevuld
met 40
VLEESSCHOTEL
ANNIVERSAIRE
10 ANS
met fruit
COLIS ANNIVERSAIRE
10 ANS
sortes de suggestions et plats
TAPASSCHOTEL
NU
30
30 30
rijkelijk gevuld met 18
diverse soortenBROODMAND
vis en
PLATEAU DE
KANT EN
KLAAR DE LUXE
FROMAGE
40
overgoten metVERRASSINGSeen sausje
9
vanaf 4 personenBROOD DE LUXE
30 froids€sur notre site
NU poissons
€
/plank
A partir
/pers.
de 4 pers.
KAASPLANK
DE LUXE
20
25
KAASPLANK
RAYON
COLIS CHARCUTERIE
minihoevepistoletjes
en FROMAGE
€
/persoon
8 soorten
beleg,
versierd
DE
LUXE
10 ANS met vers12
fruit
soorten gerijpte
gevuld met 40
12 soorten gerijpte
BOULANGERIE
kazen, 300
€ g per/schotel
persoon, met vers fruit
BAGUETTES
vanaf
4 personen
KAASPLANK
MENU DE LA
SEMAINE
POUR 2 PERS.
3
en
châteaubriand
150g jambon cuit
2,25€ kazen, 300 g per
13,98€ 750g
metminihoevepistoletjes
diverse soorten vlees12,74€
4 personen
FRANÇAISES
8roulades
soorten
beleg,
met
vers fruit
€ depêche
/persoon
€
/mand
€ 8 soorten
/persoon 2 coquilles de poisson
dinde
10,49€ 150g saucisson de campagne gevuld
1,80€ persoon,
14,98€ 750g
en gevulde
metversierd
gevuld met
met 404 personen
met
vers
fruit
vanaf
A
partir
de
4
personnes
tonijn,
versierd
met
vers
gerijpte
kazen
(1,200
kg),
750g
côtelettes
au
choix
6,74€
150g
saucisson
de
veau
1,20€
1kg
orloff
au
choix
13,98€
pour
farcies
met vers fruit
miniboerenpistolets en
fruit
afgewerkt
met vers fruit
UE
VISSCHOTEL
BREUGELPLANK
schnitzels au choix
9,74€ 150g salami sans ail
2,25€ beleg
1kg saucisses au choix
6,20€ 750g
8 soorten
/persoon
€
/mand
€
/persoon
met 7 soorten
€ vlees en
AAL
ROYAL
cuisses de poulet
2,63€ 150g pain de viande de ferme 2,85€
1kg carbonnades mélangées
8,98€ 750g
Roulade de poulet
3 soorten kaas
oorten vlees, 1kg haché au choix
diverse
soorten vis,
gevuld met 32 minirôti moutarde
10,49€ 750g10,35€
6,20€ 750g
en sauce farcie au
vanaf
4
personen
€
/persoon
€
/plank
€
/persoon
€
/mand
HOTEL
VERRASSINGSBREUGELPLANK
met vers fruit1kg côtelettes au choix
versierd met vers fruit
hoevepistolets, gevuld
8,98€ 4,5kg52,83€
€/pers.
jambon
et au fromage
vanaf
4 personen
met 8 soorten
beleg vlees en11
met 7 soorten
1 GRAND PAIN DE
L
BROOD
DE LUXE + GRATUITS
73,30€ +VLEESUEEN
VISBROODMAND
KAASPLANK
3
soorten
kaas
GRATUITS
150g
salade
de
crabe
3,00€
oorten vis,
gevuld met 32 miniCAMPAGNE
5 sortes de légumes
+ GRATUITS
vanaf 4 personen
500g
cuisses
1,75€ 150g préparé
TEL
SCHOTEL
DE
LUXE
DE1,48€
LUXE
DE LUXE
met
fruit
hoevepistolets,
gevuld
€ de poulet
/persoon
€ /persoon
€ vers
/persoon
€
/mand
chauds
1kg tranches de porc
9,98€ 500g
diverse
soorten
vlees
en 3,50€
gevuld
12 soorten gerijpte
saucisses
façon grand-mère
150g salade de viandes au choix
2,25€ met 40
en
personen
met
8 soorten
beleg
Blanc
ou gris300 g per
vis, haché
tomaat-garnalen,
minihoevepistoletjes
en
kazen,
7,98€ 500g
PLANCHE
BREUGHEL
orten vlees, 1kg nids d’oiseaux
au
choix
3,10€ 6,73€
Gekookte
versierd
met vers fruit
8 soorten
beleg, Aversierd
persoon, met vers fruit
Boerenringmet BAKKERIJ
fruit
COLLI
BELEGDE
1kg schnitzels de porc
12,98€
partir de 4 personnes
500g
burgers
de dinde BROODJES
3,99€ + CADEAU
de afdeling charcuterie
€personen
vanaf
4
personen
met vers
fruit
vanaf 4aan
achterham
/persoon
€
/persoon
€
/mand
1kg bûchettes
7,98€
worst
500g carré wielen Broodjes3,99€
Charcuterie
MAINTENANT
500
g
D’ANNIVERSAIRE
te
1kg cordonsCOLLI
bleus de porc
13,98€
± 350 g
150 g natuurham
10 mini witte
500g bûchettes
3,99€
voor€
95
€s
/schotel
€
/persoon
/mand
€ /persoon
POUR
2 PERS.
HERFSTCOLLI
GRATIS
±
350g
saucisson
au
jambon
onze
150 g jonge
kaas Gekookte
1kg cuisses de poulet Boerenring3,50€
€ de afdeling charcuterie
500g oiseaux
sans tête10 pistolets
3,99€
CAKE AUX POMMES
98
voor
mini
bruine
150
g
krabsla
aan
hetzij
€7,90
het
kg
HERFSTPAKKET
150
g
gekookte
ham
€
2,25
de porcpistolets 12,98€
3 witte
500g
burgers achterham
fromage
UE € 1kg gyros
VISSCHOTEL
BREUGELPLANK
€ hetVERRASSINGSkg
pistolets3,99€
herfstg tonijnsalade
n.k.
worst150
la pièce
150 g kalfsvleesbrood € 2,84 met
Broodjes
+
g 10aumini
500g
saucisses500
épicées
choixsandwiches
3,99€
7 soorten vlees en
150 g preparé
,95€/pers.
69,38€
Droge
worst
AAL 10
ROYAL
BROOD
DE
LUXE
150 g champignonworst €2,25
16
±
350
g
mini witte
voor
95
150
g
salami
Fijnkost
€
2,25
150
g
Noordzeesalade
3 bruine pistolets
3 soorten prijs
kaas
’t huis
HERFSTCOLLI
GRATIS
Boerenspek
oorten vlees,
diverse soorten vis,
gevuldvan
met
32 minibrood
32,29€
onze
150
g kalfsworst
€1,20
pistolets
150
g
hespensalade
€
€
1 st. voor €1gevuld
+
150 g lunchworst
€ 1,80 vanaf 4 personen
98gehakt
voor 150 g bereid
met vers10fruit
versierd
met vers fruit
mini bruine
ingekookte
stukjesham €hoevepistolets,
=
hetzij €7,90 het kg
150 g hespenworst €1,20
HERFSTPAKKET
150
g
2,25
00
3
boterkoeken
150
g
crèmepaté
€
1,20
80
vanaf 4 personen
met 8 soorten beleg
pistolets
herfstMAINTENANT
MAINTENANT 90
e n.k.
or
1,2 kg het kg MAINTENANT
4 st. voor €
95 150 g kalfsvleesbrood
150 g jopiesalade
€2,25
€ 2,84
+ POUR
€ 10 mini sandwiches
€
5
€
10
kg
Droge
worst
LE TOUT
LE
TOUT POUR
LE TOUT€POUR het
150 g champignonworst
€2,25
150 g préparé n. keus €1,30
€ 10,34 CRÊPES
1 klein
prijs
150
g
salami
Fijnkost
€
2,25
alade
’t /persoon
huis
Boerenspek
150 g kalfsworst
€1,20
€ /persoon
de€ /persoon koekenbrood
NU€ van
1 st. voor €1
150 gDiverse
lunchworst
€ 1,80 1/2€lunch-/mand
pour
in stukjes
€ 8,20
=
akt
150 g hespenworst ± 500g
€1,20
worsten
00
voor
beide
s
150 g crèmepaté
€ 1,20 Norm. € 11,98
90
SAMEN
Gekookte
4
st.
voor
€
95
95
soorten
150
g
jopiesalade
€2,25
90
BoerenringCOLLIhetBELEGDE
BROODJES
aan
de afdeling charcuterie
€colli’s
kg
90
€BAKKERIJ
voor €
150 g préparé n. keus €1,30
€ 10,34 achterham
wildpaté
worst
VOOR
1 bouteille de vin 75cl.
€ het kg
Soit 7kg + 7kg = 14kg x 4,93€ = 69€Charcuterie
Soit 4,5kg + 4,5kg = Broodjes
9kg x 5,56€ = 50€
Soit
1,200kg x 8,33€ = 10€ 500 g
hetzij 1,500 x 6,67 = € 10
oorten
vlees en
MET
at-garnalen,1kg roulades de dinde
met vers/schotel
fruit1kg beefsteaks
€AAL
oorten vlees,
personen
25
18
9
9
18
40
14
€ /persoon
18
25
LEGDE BROODJES
2
18
9
18
VLEESSCHOTEL
25
35
9
40
Onze 9
herfstcolli 3
18
2,90 30
9
30
€ /persoon
35
9
€ /schotel
Onze herfstcolli
1,90
BROODMAND
5
Venez
KANT EN€7KLAAR35découvrir
3
9
KAASPLANK
20€
4,99
€
9
met
di
v
erse
soorten
vl
e
es
4
personen
3
€10
9
9
+
€
en 69
gevuld€e pêche met 18
gevul
d
met
8
soorten
50
10
95
notre
vaste
gevuld met 40
5
GRATUIT
Onze herfstcolli
€15
€5 6
105
€7
assortiment
3,50
toniCOLLI
jn, versierd met vers 1/2 lunchgeri
j
p
te
kazen
(1,
2
00
kg),
7
€10
95
mi
n
i
b
oerenpi
s
tol
e
ts
en
GRATIS
Diverse
onze
worsten
€ 3beide HERFSTCOLLI
voor
98
95
COLIS
BARBECUE
COLIS
À
11,80€
COLIS
APÉRITIF
À
20€
N €€15
HERFSTPAKKET
frui
t
afgewerkt
met
vers
t
soorten
2
€9
herfstOnze
herfstcolli
aan
defrui
afdeling
vers vlees25€
colli’s
90
8Boerenspek
soorten beleg
RTZONDERLIJKEwildpaté
€ 7 SPECIALE
prijs
HERFSTCOLLI
GRATIS
onze
PRIJZEN OP
=
RF€S3T80
HERFSTPAKKET
90
€5de afdeling vers vlees
herfstKAASDAGEN
€5
€ 10
Onze
herfstcolli aan
€7
prijs
50
50
te
s
brood
or
± 350 g
150 g natuurham
10 mini witte
voor
pistolets
€ 8,20
150 g jonge kaas
voor
COLIS À 55€
COLIS À 70€
10
mini bruine
150 g krabsla COLIS
hetzij €7,90 het kg
Norm.À
€ 89€
11,98
150 g gekookte ham € 2,25
3
witte
pistolets
het
kg
pistolets
9,49€
1kg Châteaubriand 16,98€ + 500g Châteaubriand 8,49€
Filet mignon
18,98€ + 500g Filet mignon
4,75€
500g filet Mignon 9,49€ + 250g Filet Mignon
150 g 1kg
tonijnsalade
n.k.
150 g kalfsvleesbrood
€ 2,84 apéro poulet
500g mini
Carbonnades
a.c. 4,99€
Carbonnades a.c.
9,98€ + 10
4 hamburgers
2,95€ 5 brochettes
+ + 250g Carbonnades mél. 2,23€
sandwiches
1kg Cuisses de poulet 3,50€ + 500g Cuisses de poulet 1,75€
500g Carbonnades mél. 4,45€
150 g 1kg
preparé
Droge
worst
3,10€
1kg Saucisses a.c.
6,20€ + 500g Saucisses a.c. het
5 brochettes
kg
1kg
Saucisses
au
choix
6,20€ + 500gxSaucisses
au choix
+
250g
Gyros
a.c.
3,25€
500g Gyros
a.c.
6,49€
saucisses au choix
2,95€Fijnkost
150 g salami
€ 2,25 apéro porc
150 g 1kg
Noordzeesalade
3 bruine pistolets
hetzij 1,500
6,67
= €3,10€
10
van ’t4huis
Haché au choix
6,20€ + 500g Haché au choix 3,10€
apéro bœuf
1kg Haché au choix 6,20€ + 500g Haché au choix 3,10€
500g Cordons bleus a.c. 6,49€ + 250g Cordons bleus a.c. 3,25€
150 g 1kg
hespensalade
4 chipolatas
2,95€ 5 brochettes
4,49€
Rôti de porc
8,98€ + 500g Rôti de porc
1 st. voor
€150 au choix
+
150
g
lunchworst
€ 1,80 apéro poivre
5 brochettes
1kg Côtelettes auin
choixstukjes
8,98€ + 500g Côtelettes au choix 4,49€
500g Schnitsels a.c. 4,99€ + 250g Schnitsels a.c. 2,49€
Côtelettesgehakt
au choix 8,98€ + 500g Côtelettes au choix 4,49€
150 g 1kg
bereid
4
bûchettes
2,95€
00
3
boterkoeken
150 g
g gepelde
crèmepaté
€ 1,20 chipolatas
1kg Rôti de porc
8,98€ + 500g Rôti de porc
4,49€
500g Filet de dinde farci 4,99€ + 250g Filet de dinde farci 3,49€ 500g Schnitzels au choix 6,49€ + 250g Schnitzels au choix 3,25€
5 brochettes
750
biefstuk
1,2 kg500g Cordons bleus a.c. 6,49€ + 250g Cordons bleus a.c. 3,25€ 95
500g Rôti à la diable 6,99€
500g Gyros au choix
6,49€ + 250g Gyros au choix 3,24€ 4 st.
+ + 250g Rôti à la diable 3,49€
+ voor
GRATUIT11,80€ 5 brochettes
€ 11,99 merguez
het kg
DI.Saucisses deW
2,00€
500g Bûchettes
3,99€ + 250g Bûchettes
O
+
250g
Saucisses
de
poulet1,75€
500g
poulet
3,49€
500g
Hamburgers
au
choix
3,99€
+
250g
Hamburgers
au
choix1,99€
.
€ 10,34 boulettes
1 klein
D Côtelettes
Oiseaux sans tête 3,99€ + 250g Oiseaux sans tête 2,00€
4 oiseaux sans tête
2,95€ 55 brochettes
. a.c. 1,75€ 500g
750 g kippenbillen
€ 2,63 scampis
500g Côtelettes a.c.
4,49€ + 250gO
500g Oiseaux sans tête 3,99€ + 250g Oiseaux sans tête 1,99€
brochettes
1/2 4lunch2,00€
500g Hamburgers
3,99€ + 250g Hamburgers
burgers
fromage
2,95€
500g Filet de koekenbrood
poulet
4,99€ + 250g Filet de poulet 2,49€ VRIJ.
500g
Schnitzels
au
choix
6,49€
+
250g
Schnitzels
au
choix
3,25€
250g Brochettes auWOE.
choix 3,50€
500g Brochettes auZAT.
choix 6,99€ +DINS.
750 g gehakt n. keuze
€ 4,65
DO. Diverse
VRIJ. ZAT.
40
pièces
worsten
voor beide
44,53€
91,26€ + 4,5kg
5kg56,86€ 2,5kg28,94€ 9 kg
8kg71,80€ 4kg35,90€
750 g koteletten n. keuze
OKT.
OKT. O
Norm. € 11,98
soorten
MAINTENANT
MAINTENANT
NOV. biefstuk
KT.
750
g
gepelde
colli’s
€ 6,74
90
7,5/kg
13,5/kg
MAINTENANT
MAINTENANT
MAINTENANT
LE TOUT POUR
LE TOUT POUR
LE TOUT POUR
voor LE TOUT POUR
LE TOUT POUR
€Soitx 6,59€/kg
€ Soitx 7,34€/kg
€ Soit 12kg
OKT.
OKT.
OKT. OKT.
OKT.
GESLOTEN
NOV.
wildpaté
€ 11,99x 5,84€/kg
het kg
750hetzij
g worst1,500
n. keuze
€
4,65
x 6,67 = € 10€3,99
500 g kaasburgers
750 g kippenorloff € 8,93
750 g kippenbillen € 2,63
9
30
30
NU
SPECIALE
6 29 3
0
3
5. 2
1
95 HERFSTCOLLI
SAMEN
OKT. 95
90
25
26
29
30
31 1 €2
€5
€ 6 € /persoon
ZAT.
AT.
€10
€€39
/plank
=
GRATIS
500 g spekburgers
€3,99
onze ,80€
€
500
g
vogels
z.
kop
€
HERFSTPAKKET
MAINTENANT
herfst20
25 Soit€3,99
500 g boomstammetjes
VOOR
€ 7 11
7,14€/kg
€3,99
prijs
500 g gehaktbroodje €3,99
500 g chipolata’s
€3,99
voor beide
750 g gehakt n. keuze € 4,65
DINS. WOE. DO.
VRIJ. ZAT. Brugse Kaascolli
=
€ 39,59
500
g
spekburgers
€3,99
Kaascolli
Onze herfstcolli
aan
de afdeling
colli’s
De Kleine Bassin : en grand dans votre
assiette
pour moins
de vers vlees
750 g koteletten
n. keuze • Plus dans votre assiette
70 /mand
€15
KAASDAGEN
55
89
s
500g brochettes au choix
7,49€
500g pilons
de poulet
3,45€
150
g champignonworst €2,25
500g tranches milanaises
4,99€
150
g
kalfsworst
€1,20
500g steaks au poivre
7,49€
250g boudins
blancs
2,25€
150 g hespenworst €1,20
+ GRATUIT
25,67€
150 g jopiesalade
€2,25
500g filets de poulet marinés
150 g
g kaasburgers
préparé n. keus €3,99
€1,30
500
250g chipolatas
250g merguez
500 g chipolata’s
€3,99
250g saucisses provençales
€ 8,20
ERLI31
ND30
26
JKE 1
TZO29
2
OKT.
OKT. deOKT.
Filet
poulet
Rôti au filet
Gemengd
VLEESEN
VISR
I
J
P
Z
T
E
S
avec
N
F
OP fromage(carré)et moutarde
R gehakt
jambon/fromage
+ GRATIS VERRASSING
NOV.
KT.
GESLOTEN
hetzij € 18,34 het kg
SCHOTEL
0 31 DE LUXE
5 26 29 3
DI. ,98
.
WVolys
TKaascolli
ugse
O. D
ZAhet
O
kg €2
4 x 150 g
4 pièces pour
se kazen. voor
OKT.€ 11
O
.
SPECIALE
Schnitzels
de BROODMAND
Haché de
Saucisson
de veau HERFSTCOLLI
Lard fermier
Macaronis
Brie
GRATIS
KAASPLANK
onze
€39
dinde frais
campagne
ou de jambon
Jambon/fromage
français
HERFSTPAKKET
herfstOnzecuit
herfstmenu
aan de afdeling
traiteur
voor beide
KAASDAGEN
colli’s
prijs
4 x 150 g
Brugse
kazen voor € 11
NOV.
Kaascolli
€3,99
500 g boomstammetjes
€3,99
750 g gepelde
500 g biefstuk
gehaktbroodje €3,99
hetzij € 16,00
het kg
750 g worst n. keuze
€ 4,65
+ GRATIS VERRASSING
750 g kippenorloff
€ 8,93
DE LUXE
DE
LUXE
2,50
1,98
en morceau ou €en11,99
tranches
750
g
kippenbillen
€
la pièce de ± 350g
250g pour2,63 € 23,94
750 gHERFSTMENU
gehakt n. keuze € 4,65
750 gVOOR
koteletten
n. keuze
2 PERS.
€ 6,74
n.500g
keuze
€ 4,65
ou 4 pièces pour 750 g worst
± 700
g pour
750 g kippenorloff € 8,93
€ 39,59
Bij aankoop van
500g pour
VRIJ.
VRIJ.
ZAT.
5 x 150
g1kg
voorZAT.
€ 12 DINS. WOE.
3 stukjesDO.
kaas
naar
keuze
hetzij
7,500
x 5,20
2kg = € 39
3,00
pour
30 31
1 d met
240
1 STUK
BRIE
7,00
diverse soorten vlees en25 26 29GRATIS
gevul
€
€ 23,94
500 g xvogels
hetzij 7,500
5,20 z.
= kop
€ 39
5 x 150 g €voor
6,74 € 12
1,50€
€
500g
onze
=
€
herfstprijs
1kg pour
=beide€
voor
5,00
500 g kaasburgers
€3,99
500 g chipolata’s
€3,99
GRATIS
200g
500 g spekburgers
€3,99
HERFSTCADEAU
500 g vogelspour
z. kop €3,99
500 g boomstammetjes
2 pers. tongrolletjes
€3,99
in sausje
van de €3,99
chef
500
g gehaktbroodje
Soit 5,00€/kg
12 soorten€39
gerijpte
€
1,00
€ minihoevepistoletjes en
€
€ 300 g per
NIEUWviBij
s
,
tomaat-garnal
kazen,
aankoop
€ van en,
6,00
5,00
3,96
Brugse
Kaascolli
Bij
aankoop
van
12,00
GRATIS
Kaascolli
HERFSTMENU
onze
3 stukjes kaas naar keuze
gerold filetgebraad
colli’s
1 kaasplank de luxe
HERFSTCADEAU
VOOR
2 PERS.
t abrikozen enversi
pruimen
e
rd
met
vers
frui
t
8
soorten
bel
e
g,
versi
e
rd
persoon,
met
vers fruit
€18
herfstGRATIS
Gemengd
4 pers.
,00 1 STUK BRIE
18
prijs
€5
gehakt
10 ANS
DE KLEINE
BASSIN : PLUS DANS VOTRE ASSIETTE POUR MOINS DE met vers fruit
10 ANS DE KLEINE BASSINOnze
: PLUS DANS
VOTRE4 ASSIETTE
POURde
MOINS
DE
vanaf
4
personen
vanaf
personenaan
herfstmenu
afdeling
traiteur
,98
=
5,00
8 pièces pour
NOV.
OKT.
1kg
pour OKT.
Soit 5,00€/kg
NOV. €
Onze
herfstmenu aan de afdeling traiteur
5,00
GESLOTEN
Soit 2,50€/kg
4 x 150 g
Brugse kazen voor € 11
au choix
5 x 150 g voor € 12
hertenkalffilet
in sausje van de€chef
39,59
Soit 7,90€/kg
voor
hetzij 7,500 x 5,20 = € 39
hetzij € 16,00 het kg
€2 pers. tongrolletjes voor beide
Gratis = 1 fles wijn 75 cl +±GRATIS
700 g VERRASSING
+ GRATIS VERRASSING
pakketten
hertenkalffilet
in sausje van de chef
8
pers.
=
gratis
2
flessen
wijn
75
cl
hetzij € 9 per persoon
500g brochettes de porc Bij
6,49€
aankoop
van van de chef
in sausje
•
Bij500g
aankoop
van 4,45€
saucisses au choix
3,10€
HERFSTMENU
onze
3 stukjes
kaas naar keuze
500g
schnitzels
de
porc
6,49€
voor
2
pers.
warme
1 kaasplank
de luxe
MAINTENANT
500g carbonnades
VOOR
2
PERS.
HERFSTWAARDEBON
HERFSTWAARDEBON
HERFSTWAARDEBON
herfstgroentjes
LE TOUT
500g30
burgers
au lard
3,99€
G PRIJZEN4mélangées
-pers.
prijs per kg -4,45€
geldig t.e.m.
november
2013
TOT 31 OKT.
TOT 31 OKT.
TOT 31 OKT.
voor beide
POUR
•
prijs
€
±
700
g
Gratis
=
1
fles
wijn
75
cl
nbillen
€2,50/kg 2 kg gemengd stoofvlees €6,98/kg 2 kg Italiaanse worst
€3,98/kg
pakketten
15
kroketten
hertenkalffilet
=
et8 pers.NIEUW
€7,90/kg
2 kg soepvlees
m/been
€ 3,50/kg 2 kg chipolata
€5,98/kg
= gratis
2 flessen
wijn 75
cl
in sausje van de chef
Bij aankoop
van € 9 per persoon
enfilet
€8,90/kg 2 kg runderstoofvlees
€ 8,98/kg 2 kg merguezeworsten
€5,98/kghetzij
18
+
18€ /mand
€
GRATIS
€ /persoon
gerold filetgebraad
fou de luxe 1 potje± 150preparé
x
i
r
p
e
g
r
1
kaasplank
t
No
+
engebraad
€6,98/kg 2 kg paardenbiefstuk
€ 7,90/kg
t abrikozen
en pruimen
gebraad
€7,98/kg
2 kg paardenrosbief
€ 7,90/kg
,00
nsstoofvlees
€6,98/kg
2
kg
Italiaans
gebraad
€ 8,90/kg
30 november 2013
TOT 31 OKT.
pek 1 kg voor€4,90/kg 2 kg duivelsgebraad
€ 8,90/kg
LEKKER €3,98/kg
R 2 kg gemengde worst
ngkoteletten
€ 3,98/kg
g Italiaanse
worstLEKKE€3,98/kg
oteletten
€4,98/kg
2
kg
gemengd
gehakt
€ 3,98/kg
g chipolata
€5,98/kg
enschnitzels
€8,98/kg 2 kg kippenworst
€ 3,98/kg
VISSCHOTEL
€5
g merguezeworsten
€5,98/kg
40
10
9
€18
GRATIS 1 STUK BRIE
€ /persoon
GRATIS
GRATIS
our 10€€18
p
HERFSTWAARDEBON
18 BREUGELPLANK
4 st. chipolata’s
1 kg
✂
€2
✂
1 kg voor
LEKKER LEKKER
het kg 500g côtelettes au choix
✂
hetzij € 18,34 het kg
voor
2 kg gezinsbiefstuk
€ 9,98/kg
€ 2,95
frieten
Soit 3,33€/kg
2 kg kippengyros
€ 7,98/kg
+
+
2 kg gepelde biefstukken € 14,98/kg
voor
beide
1
potje
bereid
gehakt
4
st.
boomstammetjes
0,5
l
€
TOTwijn
31 OKT.
TOT 31 OKT.
TOT 31Valable
OKT. jusqu’au 25
Valable jusqu’au
25 février
2015
février 2015
Gratis
= 1 fles
75 cl
2 kg varkensgyros
€ 7,98/kg
± 150 g
€ 2,95
mayonaise
pakketten
2 kg8rosbief
14,98/kg wijn 75Enkel
pers. = gratis 2 €flessen
cl geldig bij aankoop van
Enkel geldig bij aankoop van
hetzij € 9 per persoonEnkel geldig bij aankoop van
2 kg côte-à-l’os
€ 16,98/kg
1 potje kipsla n. keus
4 st. vogels z. kop
2 kg dunne lende
€ 16,98/kg
1 kg gemengd
VERRASSINGS-
HERFSTWAARDEBON
HERFSTWAARDEBON
4 pers.
HERFSTWAARDEBON
GRATIS
GRATIS
GRATIS
1 potje preparé
4 st. chipolata’s
1 kg
GRATIS
met 7 soorten vlees en
5 witte pistolets
•
€ 23,94
2 pers. warme
groentjes
•
15 kroketten
Beefsteaks
GRATIS
ou
rosbeef
HERFSTCADEAU
HERFSTWAARDEBON
TOT 31 OKT.
de cheval
2 pers. tongrolletjes
2kg pour
in sausje van de chef
•
5 witte pistolets
2 pers.
zachtwarme
groentjes
+
5,00€/kgpistolets
5Soit
bruine
•
15zacht
kroketten
GRATIS
10€
Enkel geldig bij aankoop van
500 g
✂
ATIS VERRASSING
hetzij € 16,00
KT. O €
pourhet kg
KT. + GRATIS VERRASSING
€ OKT.
OKT. OKT.
2015-8/BL/
T het kg
O€K18,34
.hetzij

Download Report