meer info - Buurtsport Brussel

Ouder-kindlesjes:
De koala’s van Bockstael
Cours de gym parents-enfants:
Les koalas de Bockstael
Elke dinsdag
van 10.30 tot 11.30u.
Tous les mardi
De 10.30 à 11.30h.
« Als echte koala’s, bereiden we onze kleintjes voor op zich vast te
houden aan de sport en het leven ! »
« Comme de vrai koalas, on prépare nos petits à s’accrocher au
sport et à la vie ! »
Wijkcontract Bockstael • Contrat de quartier Bockstael
Av. Emile Bockstaellaan 160 - 1020 Laken/Laeken
(Metro Bockstael/Pannenhuis)
INSCHRIJVING
€2 per les
betaling ter plaatse
Eerste keer gratis !
INSCRIPTION
€2 par cours
paiement sur place
Premier essaie gratuit !
MEE TE NEMEN :
• Een hapje als beloning voor de
inspanningen van de kleintjes
• Een flesje water en een handdoek
• En comfortabele kleding om goed te
kunnen bewegen.
N’OUBLIEZ PAS À PRÉVOIR :
• Une collation comme récompense
après les efforts des tous petits.
• Une bouteille d’eau et un essuie.
• et une tenue confortable pour bien
bouger.
WAT VOOR LEUKS DOEN WE ALLEMAAL ?
• Hindernissenparcours om te leren klauteren, springen, evenwicht zoeken, veilig
vallen …
• Psychomotoriek stimuleren;
• Ontdekking van het lichaam ;
• Samen bewegen !
QUE FERIONS NOUS POUR NOUS AMUSEZ ?
• Des parcours pour grimper, sauter, trouver
son équilibre, apprendre à tomber…
• Activités de psychomotricité ;
• Découverte de son corps ;
• Travailler en équipe !
Een speelpartner zijn voor het kind…
Maar niet alleen dat :
Het is ook een ontmoetingsmoment
onder ouders.
Etre un partenaire de jeu de l’enfant !
Et pas que :
C’est aussi un lieu et moment
d’échange pour les parents.
CONTACT
Gueillord: 0487/ 18 56 01
Buurtsport Bockstael: 02/ 831 11 10
[email protected]
Voor kindjes van
15 maanden tot 3 jaar
en hun ouders.
Pour les enfants de
15 mois à 3 ans
et leurs parents.