POCKET GIDS PRODUCTGAMMA 2015

Passagiersliften
1
12
www.dhollandia.com
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
13
 Passagierslift voor monovolume voertuigen, minibussen en
ambulances
Instapmodel, makkelijk in gebruik
en flexibel
S959 in rijdpositie
rechts gemonteerd
DH-PH1.03 • 300 kg
S959 in werkpositie
rechts gemonteerd
Montagematen
De DH-PH1 is een lineaire 1-arm lift, geschikt voor montage binnen de achter- of zijdeuren van een breed gamma monovolume
voertuigen, minibussen en ambulance voertuigen.
In zijn standaardconfiguratie, wordt de DH-PH1 opgeborgen juist
binnen de deuren van het voertuig. Als optie kan hij uitgerust
worden met een draaibaar frame, zodat het platform tegen de
zijwand van de carrosserie kan opgeborgen worden, en de toegang
doorheen de deuren van het voertuig volledig vrij blijft.
De DH-PH1 kan gemonteerd worden ter hoogte van de achterdeuren
of aan de zijdeur; aan de linker- of rechterzijde van de deuropening.
Hefvermogen
Gewichten
CAP
300 kg
14
1260 mm
[zie blz. 11]
Standaard
S959
123 kg
139 kg
www.dhollandia.com
ARM
600
700
K max.
700
950
Technische specificaties
Lift frame
• 1 hefarm
• Standaard = vast frame: het gesloten platform
staat in de deuropening
• Optie S959 = draaibaar frame: het platform
kan opgeborgen worden tegen de zijwand
van de carrosserie
Cilinders
1 hefcilinder
Automatische bodemscheefstelling
Niet nodig, vlak platform
Platform details
• Versterkt platform in gestrekt staal
• Automatische afrolbeveiliging aan de
achterzijde van het platform
• Automatische overrijd- en
voetbeschermingsplaat aan de voorzijde van
het platform
Veiligheidsrails
1, automatisch vouwend
Standaard platformlengtes
1080 - 1170 - 1260 mm
Andere lengtes op aanvraag (S958.L)
Standaard platformbreedtes
820 standaard / 720 optioneel (S958.W)
Standaard bediening
2-knops afstandsbediening met spiraalkabel
(S001)
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
15
 Passagierslift voor monovolume voertuigen, minibussen
en ambulances
Veilige en betrouwbare binnenlift
met 2 hefarmen
DH-PH2.05 • 350 - 500 kg
Montagematen
ARM
K max.
Hefvermogen
CAP
700
900
De DH-PH2 behoort tot een nieuwe generatie (2010-…) van volledig automatische lineaire passagiersliften. Hij is geschikt voor
montage binnen de achter- of zijdeuren van een breed gamma
monovolume voertuigen, minibussen en ambulance voertuigen.
De versterkte constructie met 2 hefarmen maakt het platform uiterst
stabiel. Ze verhoogt de veiligheid en het veiligheidsgevoel van de
rolstoelgebruiker en de bediener van de lift.
Gewichten
[zie blz. 11]
Gestrekt staal
350 kg
1350 x 820
138 kg
500 kg
1150 x 820
134 kg
1080 x 820
132 kg
S953
+10 kg
S957
+6 kg
Technische specificaties
Lift frame
2 hefarmen
Cilinders
2 hefcilinders
Automatische bodemscheefstelling Niet nodig, vlak platform
Standaard
Optie S953
Platform details
• Versterkt platform in gestrekt staal
• Automatische afrolbeveiliging aan de
achterzijde van het platform
• Automatische overrijd- en
voetbeschermingsplaat aan de voorzijde van
het platform
Veiligheidsrails
2, links & rechts, automatisch vouwend
Standaard platformlengtes
1080 - 1150 - 1350 mm
Andere lengtes op aanvraag (S958.L)
Optie S957 (*)
Standaard platformbreedtes
820 standaard / 920 optioneel (S958.W)
Standaard bediening
2-knops afstandsbediening met spiraalkabel
(S001)
3-knops( S962) of 4-knops (S962.B) bediening
in optie
(*) Consulteer DHOLLANDIA i.v.m. beschikbaarheid van optie S957 in de volgende landen:
Duitsland, Denemarken, Italië, Spanje, Groot-Brittannië
16
www.dhollandia.com
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
17
 Passagierslift voor monovolume voertuigen, mini- en midi
bussen en ambulances
Handig om aan boord te hebben,
voor het occasioneel gebruik
DH-CH001.03 • 300 kg
Montagematen
De cassettelift DH-CH001 wordt netjes opgeborgen in een afgesloten cassette onder de laadvloer van het voertuig. Door deze
oplossing blijft de toegang doorheen de achterdeuren altijd vrij,
en wordt er door de laadklep geen nuttige laadruimte in beslag
genomen.
ARM
700
K max.
850
C max.
350
CO max.
500
TH
145
M
1090
De DH-CH001 schuift hydraulisch in / uit. Het platform, de overrijdplaat en de veiligheidsrails worden manueel bediend.
Het vlakke platform (slechts 20 mm dik) stelt rolstoelpassagiers in
staat het platform met minimale moeite, en in alle comfort op- en
af te rijden.
De cassette is voorzien van een aluminium opstaptrede met
antislip profiel over zijn volledige breedte, zodat begeleiders het
voertuig veilig in- en uit kunnen stappen.
Hefvermogen
CAP
300 kg
18
Gewichten
Technische specificaties
Lift frame
2 hefarmen
Cilinders
2 hefcilinders + 2 vaste stabilisatoren
In- en uitschuiven
Hydromotor + tandwiel systeem
Automatische bodemscheefstelling Niet nodig, vlak platform
Platform details
• Staal kader + aluminium profielen
• Automatische rolstop aan de achterzijde van
het platform
• Overrijd- en voetbeschermingsplaat aan de
voorzijde van het platform
Veiligheidsrails
2, links & rechts, manueel vouwend
[zie blz. 11]
Alu / Alu
1280x800 mm
155 kg
www.dhollandia.com
Standaard platformmaten
1280 x 800 mm
Standaard bediening
3-knops afstandsbediening met spiraalkabel (S002)
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
19
 Passagierslift voor minibussen en ambulances
Krachtige, robuuste lift voor taxis
en ambulances
Montagematen
DH-LSPH.05 • 500 kg
ARM
650
K max.
805
Montageplaten per
merk & wielbasis
Optie S248.H2
Technische specificaties
De DH-LSPH beantwoord aan de groeiende vraag voor meer robuuste passagiersliften met hoger hefvermogen en met ruimere
platformoppervlakte.
Het ruime platform is vervaardigd van gestrekt staal, om regenwater,
sneeuw, vuil,… zeer snel van het oppervlak te kunnen evacueren.
Aan de achterzijde verhindert een 100 mm hoge automatische
afrolbeveiliging dat de rolstoel onvoorzien van het platform zou
rollen. In optie kan het platform gegalvaniseerd worden, en worden
uitgerust met veiligheidsrails, voetbediening en platformlichten.
Aangepaste geschroefde montageplaten zijn beschikbaar voor de
meeste types minibussen, om een snelle en makkelijke montage
mogelijk te maken.
Lift frame
100 x 80 mm
Cilinders
2 hefcilinders + 1 sluitcilinder
Automatische bodemscheefstelling Ja, met hydraulische geheugencilinder
Platform constructie
• Gestrekt staal, gepoedercoat in RAL 9010 wit
als standaard, gegalvaniseerd in optie
(S626.P.LSP)
• Automatische afrolbeveiliging 100 mm hoog
Veiligheidsrails
Optie S248.H2: 2 rails, links & rechts, manueel
vouwend
Standaard platform lengtes
Staal : 1500 mm
Andere lengtes op aanvraag (S203)
Standaard platform breedtes
1300 mm
Andere breedtes op aanvraag (S260)
Standaard bediening
3+1 knops inbouwbediening (S094.3+1.Z) +
batterijschakelaar (S097.A)
Speciale montageplaten zijn beschikbaar voor:
Hefvermogen
CAP
500 kg
20
Gewichten
[zie blz. 11]
Gestrekt staal
1500 mm
190 kg
www.dhollandia.com
• Citroën Jumper / Relay
• Peugeot Boxer
• Fiat Ducato
• Renault Master FWD / Trafic
• Ford Transit
• Opel Movano FWD / Vivaro
• Iveco Daily
• Volkswagen Crafter / LT
• Mercedes Sprinter
• Nissan Interstar / Primastar
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
21
 Passagierslift voor minibussen, midibussen, reisbussen en
ambulances
Kolomlift met vrije toegang
doorheen de achterdeuren
DH-VZH.03 • 300 kg
DH-VZH1
DH-VZH2
Montagematen
De interne kolomlift DH-VZH is ontworpen voor een breed gamma
monovolume voertuigen, minibussen, reisbussen, treinen, …
In de rijdpositie, staat het platform opgeborgen tegen de zijwand
van het voertuig. Bij gebruik wordt het frame opengedraaid naar
een werkpositie buiten het voertuig, en worden het platform, de
veiligheidsrail en de overrijdplaat met de hand open gevouwen.
De hydraulische lift functies stijgen / dalen worden bediend door
middel van 2 drukknoppen geïntegreerd in de kolom van de lift.
Koers S
750
1150 (1)
1550 (2)
K max.
700
1100
1500
H
1165
1565
1965
(1) Optie S716
(2) Optie S717
Technische specificaties
Lift frame
Het standaard platform bestaat uit 1 enkel platformdeel. Vouwbare
platformen (optie S719) zijn beschikbaar voor voertuigen met
onvoldoende breedte in de deuropening, of om de globale nuttige
platform oppervlakte te vergroten.
• Kolomlift met enkele steunzuil
• VZH1: frame met 1 enkel scharnierpunt.
In werkpositie staat het platform direct achter
de laadruimte
• VZH2: frame met 2 scharnierpunten.
Het platform kan verder scharnieren in de
richting van het voetpad
Cilinders
1 hefcilinder
Hefvermogen
Veiligheidsrails
1, manueel vouwend
Standaard platformmaten
VZH1: 860x1200 mm • VZH2: 860x1200 mm
Andere afmetingen (S718) & vouwbare platformen (S719) leverbaar op aanvraag
Standaard bediening
2-knops bediening geïntegreerd in de hefkolom
CAP
300 kg
22
Gewichten
[zie blz. 11]
Automatische bodemscheefstelling Niet nodig, vlak platform
Platform details
Gestrekt staal
860x1200 mm
155 kg
www.dhollandia.com
• Platform in gestrekt staal
• VZH1: scharnierende overrijdplaat aan de
voorzijde van het platform
• VZH2: platform in 1 vast deel
• Mechanische afrolbeveiliging aan de punt
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
23
 Passagierslift voor ambulances
Flexibele oplossingen op maat
van de eisen van de klant
Ambulance liften 500 - 1000 kg
DHOLLANDIA is een laadklep- en lift constructeur in de ware betekenis van het woord: meer dan 90% van de onderdelen gebruikt in
onze liften, worden daadwerkelijk ook in huis vervaardigd.
Ons krachtig productie apparaat en onze sterke flexibiliteit stellen
ons in staat creatieve klantgerichte oplossingen te ontwerpen en
aan te bieden.
Onze product portefeuille telt een grote verscheidenheid aan realisaties voor de handling van rolstoelen, hospitaalbedden, stretchers,
bariatrische stretchers enz…
Deze ambulance liften zijn leverbaar als platform over de volledige
breedte; als platform over de halve breedte; als platform met een
vouwbaar platformdeel zodat de toegang door één achterdeur vrij
blijft; met (telescopische) veiligheidsrails; ingenieuze afrolbeveiligingen; enz...
Bij de realisatie van elk project, neemt de focus op de eisen van de
klant een centrale rol in.
24
www.dhollandia.com
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
25
 Passagierslift voor midibussen en reisbussen
DH-CH.100-103 • 350 - 450 kg
Sterk en robuust, en handig uit de
weg opgeborgen
Gewichten
[zie blz. 11]
Alu
CH100
210 kg
CH101
270 kg
CH102
225 kg
CH103
270 kg
Montagematen
Type
ARM
CAP
CO
max.
TH
M
C min.
C
max.
K
max.
CH100
800
350 kg
570
191
1917
530
590
1160
CH100•M
1050
350 kg
700
191
1917
660
780
1480
CH101
1680
300 kg
1250
205
2250
280
350
1600
CH102 [S]
800
350 kg
500
150
1995
290
680
1180
CH102•OV [S]
1100
350 kg
780
150
1995
190
400
1180
CH103 [S]
1100
450 kg
535
200
1995
380
940
1475
CH103•1300 [S]
1300
350 kg
640
200
2195
530
1150
1790
CH103•1280 [S]
1280
350 kg
600
200
1995
485
1135
1735
[S] = geschikt voor inbouw in de trap van de bus
Technische specificaties
De DH-CH100…103 zijn krachtige, robuuste cassette liften, ontworpen om rolstoelgebruikers in alle veiligheid de midibus of reisbus te
helpen in- of uitstappen.
De verscheidene liften in dit gamma zijn ontwikkeld voor specifieke
montageposities: onder het chassis, in een compartiment hoog
boven de grond (bv. boven de wielkast), op de vloer van het bagagecompartiment, of geïntegreerd in de onderste trede van de trap bij
de toegangsdeur.
26
www.dhollandia.com
Lift frame
2 hefarmen
Cilinders
2 hefcilinders + 2 regelbare stabilisatoren
In- en uitschuiven
Elektrische motor + tandwiel systeem
Automatische bodemscheefstelling Niet nodig, vlak platform
Standaard platformmaten
1200 x 800 mm (LxB)
Platform details
• Aluminium platform met antislip coating
• Automatische afrolbeveiliging aan de punt
• Automatische overrijdplaat naar de laadvloer
Veiligheidsrails
2, links & rechts, manueel vouwend
Standaard bediening
3-knops afstandsbediening met spiraalkabel
(S002)
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
27
 Passagierslift voor reisbussen
Krachtige ondervouwlift voor de
zwaarste rolstoelen
DH-RB.05 • 500 kg
Montagematen
De ondervouwlift DH-RB is speciaal ontwikkeld voor reisbussen,
om rolstoelgebruikers de bus veilig en comfortabel te helpen in- en
uitstappen.
In rijdpositie zit de lift netjes opgeborgen in de ruimte onder de
deuruitgang op het bovendek van de reisbus.
ARM
760
820
880
940
1000
K max.
1410
1510
1610
1710
1810
C max.
op aanvraag - vraag studietekening
CO max.
op aanvraag - vraag studietekening
M (platform)
± 915
Technische specificaties
Bij gebruik laat men het platform eerst tot de grond dalen, vervolgens wordt het platform manueel opengevouwen tot in de
werkstand.
Lift frame
Basisplaat vast te schroeven aan het voertuig
chassis
Cilinders
• 1 centrale hefcilinder voor max. platformstabiliteit
• 2 vaste stabilisatoren voor de instelling van de
platformhelling
De standaard uitvoering wordt precies onder de deur op het bovendek
gemonteerd. In optie kan de lift uitgerust worden met een zijdelings
verschuifbaar platform (optie S981), geschikt voor bussen waar de
deur verschoven zit t.o.v. de montagepositie van het frame van de lift.
Automatische
bodemscheefstelling
Ja, mechanisch
Platform details
•
•
•
•
Veiligheidsrails
2, links & rechts, manueel vouwend
Standaard platform maten
1380 x 800 mm (LxB)
Andere afmetingen op aanvraag
Hefarm lengtes
760 - 820 - 880 - 940 - 1000 mm
Standaard bediening
2-knops afstandsbediening met spiraalkabel (S001)
Hefvermogen
CAP
500 kg
28
Gewichten
[zie blz. 11]
Alu / Alu
1380 mm
175 kg +
www.dhollandia.com
Aluminium platform met antislip oppervlak
Manueel openvouwen van het platform en zijn punt
Automatische afrolbeveiliging aan de achterzijde
Automatische afrolbeveiliging aan de voorzijde in
optie (S980)
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
29
 Passagierslift voor midibussen en stadsbussen
Van trap tot lift platform
in amper 5 seconden
DH-TV.03 • 300 kg
De DH-TV 300 kg is speciaal ontworpen voor stadsbussen, om
rolstoelgebruikers de bus veilig en comfortabel te helpen in- en
uitstappen.
Technische specificaties
De lift wordt meestal gemonteerd aan één van de zijdeuren van de
bus, en neemt daar de plaats in die anders door de trap ingenomen
wordt. In rijdpositie, neemt de lift de vorm en functie van de toegangstrap over, en wordt hij door voetgangers gebruikt om de bus
op- en af te stappen. Bij gebruik, wordt het systeem automatisch
getransformeerd in lift platform, dat de rolstoelgebruikers tussen
de grond en de vloer van de bus opheft of laat afdalen.
Lift frame
2 hefkolommen in licht gewicht aluminium
Cilinders
2 hefcilinders met directe werking op het
hefsysteem: geen kabels of kettingen
Werkingsprincipe
• De bovenste trede scharniert van horizontale
tot verticale stand wanneer het platform
bediend wordt
• In de onderste trap zit een in- en uitschuifbaar
platform ingebouwd, zodat het van trede
tot lift platform voor rolstoelen verlengd kan
worden
Automatische bodemscheefstelling Niet nodig, vlak platform
Hefvermogen
CAP
300 kg
Gewichten
[zie blz. 11]
Platform details
• Automatisch in- en uitschuiven van de
rijdstand naar de werkstand en terug
• Automatische afrolbeveiliging aan de achterzijde van het platform
Veiligheidsrails
2, vast gemonteerd op de hefkolommen
Standaard platform maten
1000 x 850 mm (*)
Andere afmetingen op aanvraag
Standaard bediening
3-knops afstandsbediening met spiraalkabel
(S002)
Standaard staal
1000 mm
180 kg
(*) Consulteer DHOLLANDIA i.v.m. de CE-conformiteit van de platformmaten.
30
www.dhollandia.com
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
31
 Elektrische oprijrampen voor lage-vloer trams en bussen
Volledig automatische elektrische
rampen voor rolstoel toegang
De volledig automatische elektrische rampen DH-BRE… zijn
ontworpen om rolstoelpassagiers en ouders met kinderwagens de
bus of tram in alle veiligheid en comfort te helpen in- en uitstappen.
Deze rampen zijn uitgerust met de nieuwste veiligheidsvoorzieningen
(veiligheidstapijt, veiligheidsboord met noodstop aan de punt,…)
en met de nodige noodbedieningsystemen.
Technische specificaties DH-BREO.03
DH-BREO.03
voor geïntegreerde
montage in de vloer
van het voertuig
1290 x 980 x 41 mm (L x B x H)
Platformmaten
1090 x 908 mm (L x B)
Andere afmetingen op aanvraag
Hefvermogen
300 kg
Platform constructie
Licht gewicht aluminium platform, uitgerust met een
veiligheidstapijt en een veiligheidsboord, om onveilige
situaties te vermijden in geval van menselijke obstructie
In / uitschuiven
Elektrische motor + ketting systeem
Montagepositie
Geïntegreerd in de vloer van het voertuig
Gewichtsindicatie
45 kg
Standaard bediening
3-knops afstandsbediening met spiraakabel
Technische specificaties DH-BREU.03
DH-BREU.03
voor montage onder
de laadvloer, en voor
tweede montage
32
Afmetingen cassette
www.dhollandia.com
Afmetingen cassette
1420 x 1190 x 50 mm (L x B x H)
Platformmaten
1090 x 1040 mm (L x B)
Andere afmetingen op aanvraag
Hefvermogen
300 kg
Platform constructie
Licht gewicht aluminium platform, uitgerust met een
veiligheidstapijt en een veiligheidsboord, om onveilige
situaties te vermijden in geval van menselijke obstructie
In / uitschuiven
Elektrische motor + ketting systeem
Montagepositie
Gemonteerd onder de vloer van het voertuig
Aangepast voor vloerdiktes tussen 45-55 mm
Gewichtsindicatie
75 kg
Standaard bediening
2-knops afstandsbediening + reset knop met spiraalkabel
Raadpleeg de leeshulp op blz. 10-11
33