Document

L
8
(GB) Fault Finding - (1) Problem / (2) Action / (3) Cause
(PL) Rozwiązywanie problemów — (1) Problem / (2) Działanie / (3) Przyczyna
(RU)
(GR)
L
R
L
R
(GB)
(F)
(D)
(I)
Positioning
Positionnement
Aufstellung
Posizionamento
(ES)
(P)
(NL)
(DK)
Posicionamiento
Posicionamento
Plaats en aansluiting
Placering
(PL)
(RU)
(GR)
(JP)
Ustalanie położenia
(CN)
(TC)
(K)
2
(GB)
(PL)
(RU)
(GR)
Connections
Połączenia
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
Single wire connections
(PL)
Połączenia kablami pojedynczymi
(RU)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
CENTRE
Bi-wired connections
(PL)
Połączenia kablami podwójnymi
(RU)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
CENTRE
Bi-amplified connections
(PL)
Połączenia z podwójnym wzmocnieniem
(RU)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
CENTRE
3
(GB)
(F)
(D)
(I)
(ES)
(P)
(NL)
(DK)
Connections
Connexions
Anschlüsse
Collegamenti
3
Conexiones
Ligações
Aansluitingen
Forbindelser
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
(GB)
(PL)
(RU)
(GR)
Connections
Połączenia
3
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
Single wire connections
(PL)
Połączenia kablami pojedynczymi
(RU)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
Bi-wired connections
(PL)
Połączenia kablami podwójnymi
(RU)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
Bi-amplified connections
(PL)
Połączenia z podwójnym wzmocnieniem
(RU)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
(GB)
(F)
(D)
(I)
Positioning
Positionnement
Aufstellung
Posizionamento
(ES)
(P)
(NL)
(DK)
Posicionamiento
Posicionamento
Plaats en aansluiting
Placering
(PL)
(RU)
(GR)
(JP)
Ustalanie położenia
(CN)
(TC)
(K)
2
(GB)
(F)
(D)
(I)
Fault Finding - (1) Problem / (2) Action / (3) Cause
Depannage - (1) Problème / (2) Action / (3) Cause
Fehlersuche - (1) Problem / (2) Maßnahme / (3) Ursache
Individuazione delle anomale - (1) Problema / (2) Rimedio / (3) Causa
L
R
L
R
L
C
R