BROCHURE BIMESTRIELLE
TWEEMAANDELIJKS BLAD
U.V.
Bureau de dépôt : BRUXELLES X
Afgiftekantoor : BRUSSEL X
R.D.
SOCIÉTÉ ROYALE DES
OFFICIERS RETRAITÉS
KONINKLIJKE VERENIGING DER
OPRUSTGESTELDE OFFICIEREN
ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF
VERENIGING ZONDER WINSTOOGMERK
Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi
Onder de Hoge Bescherming van Z.M. de Koning
Ministère de la Défense
Campus Renaissance
Avenue de la Renaissance 30
1000 Bruxelles
Ministerie van Defensie
Campus Renaissance
Renaissancelaan 30
1000 Brussel
1857
Numéro d’entreprise
410.604.463
Ondernemingsnummer
Bulletin
531
INFO
INFO
1
JANUARI-FEBRUARI
AGENDA
08 jan
13 jan
15 jan
20 Jan
20 jan
22 jan
27 jan
29 jan
10 fév
11 fév
12 feb
17 fev
17 feb
24 feb
26 feb
09 mar
17 ou 19 mar
21 et 22 mar
24 mar
23 apr
24 apr
28 avr
10-17 mei
16-23 mai
17-24 jun
2015
JANVIER-FEVRIER
Luxembourg
Namur
Limburg
Leuven
Limburg
West-Vlaanderen
Liège
Oost-Vlaanderen
Luxembourg / Namur
Liège
Leuven
National
Limburg
Oost-Vlaanderen
West-Vlaanderen
Limburg
Luxembourg
Liège
Namur
National
Limburg
Namur
Limburg
Liège
West-Vlaanderen
Goûter des vœux au Camp de Lagland
Réception de Nouvel An au Département Génie Jambes (à confirmer)
Nieuwjaarsreceptie
SAV en damesactiviteit en Nieuwjaarsreceptie
Nieuwjaarsbanket Villa Astrid te Leopoldsburg
Nieuwjaarsreceptie en Diner-Dansant in Hoeve Ten Doel te Ziuenkerke
Repas de Nouvel An
Nieuwjaarsreceptie Salons Roskam
Assemblée générale du Cercle Luxembourg et du cercle de Namur
Conférence “Les contraintes du financement de la Défense”
Bezoek aan provinciehuis van Vlaams-Brabant
Raad van Bestuur – Conseil d’Administration
AG Kring Limburg
Voordracht “Het boren van waterputten in Cambodja’
AG Kring W-VL in Oostende met causerie door Jean Huwaert
Bezoek aan Luik
Conférence-dîner au Camp Gen Bastin (à confirmer)
Concert en la salle philharmonique du Bd Piercot à Liège
Déjeuner printanier
Algemene Vergadering – Assemblée Générale
Bezoek Oekraïens-Orthodoxe kerk te Genk en conferentie
Excursion n°1
Meerdaagse reis naar Mallorca
Séjour au Périgord
Riviercruise op de Douro in Portugal
e - ma i l i n f o @ kv o o s r o r . b e
Bureau : permanence téléphonique
GSM 0 4 7 1 / 0 1 2 5 5 4
Bureel : telefonische permanentie
INHOUD - SOMMAIRE
Agenda
Inhoud-Sommaire
Nationaal Bureau – Bureau National
Calendrier BI – Kalender IB
In Memoriam .
Dons - Giften. .
Adreswijzigingen-Modifications d’adresse
Uw adres & bijdrage
BI électronique BI
Open brief van Gen o.r. Delcour
Cercle asbl de Braine l' Alleud-Waterloo asbl
Message VIVAT
Cercle de Charleroi
Kring van Leuven
Cercle de Liège
Kring van Limburg
Cercle de Luxembourg
Cercle de Namur asbl
Kring vzw van Oost-Vlaanderen vzw
Cercle de Hainaut (Tournai-Mons)
Cercle de Wavre
Kring vzw van West-Brabant vzw
Kring van West-Vlaanderen
SKW Dorpveld 2014 Herdenking
La 169e promotion polytechnique
L’exposition “J’avais 20 ans en ‘14”
Visite privée de la famille royale à Loncin
Hugo van Kuyck
Le Memorial Day
Bijdrage – Cotisations
2
01
02
02
03
03
04
03
04
04
05
08
07
08
33
26
18
36
21
27
39
28
23
20
17
35
24
39
40
Zend uw teksten voor het IB - per e-mail naar Jef Smits
[email protected]
vóór (zie datum op kalender hierna)
De Kringen publiceren hun teksten voortaan zelf op de website KVOO.
Dank u voor uw begrip en vooral voor uw medewerking
U krijgt ‘ack’(= bevestiging van ontvangst) met de lay-out van het
voorontwerp als dat klaar is voor de drukker.
Controleer dan zo vlug mogelijk dit ontwerp op eventuele ‘Verbeteringen
en Wijzigingen‘ die meestal per omgaande nog kunnen gebeuren.
Kom je te laat voor de brochure dan kan uw INFO nog altijd op het web
Veuillez faire parvenir vos articles à Jef Smits pour publication par
courriel
[email protected]
avant le (voir calendrier ci-après)
Dorénavant les Cercles publieront eux-mëmes leurs articles sur le site web
SROR.
Merci pour votre compréhension et surtout pour votre collaboration.
Dès que le lay-out de l’avant-projet est fait celui-ci est joint à l’‘ack’ qui
vous est alors donné avant l’acheinement de votre texte à l’imprimeur
Veuillez ensuite contrôler ce projet si il y a d’éventuelles ‘Corrections et
Modifications’ . Elles peuvent encore être effectuées par retour du
courrier.
Après la date limite pour le mensuel vous avez toujours la possibilité
d’utiliser le web
Consultez le BI Het IB kunt u raadplegen op // sur http://www.kvoosror.be
NATIONAAL - NATIONAL
Algemeen Voorzitter
Président général
Div Adm Jacques Rosiers
Clos du Parc 24 , 1420 Braine-l’Alleud
[email protected]
Algemeen Ondervoorzitter
Vice-Président général
GenMaj Vl b.d. Camille Goossens
Groeningenstraat 10 , 1500 Halle Tel 02-3569889
[email protected]
Algemeen Secretaris
Secrétaire général
Major e.r. Mehren Jean-Louis
rue Zandbeek 14 1180 Uccle
[email protected]
Tel 0471/012554
Algemeen Penningmeester
Trésorier général
Cdt b.d. Frans Alderweireldt
A.J. Slegerslaan 111/2 1200 Brussel
[email protected]
Tél 02-3850646
Tel&Fax 02-7633960
Beheerder basisgegevens
Gestionnaire base de données
Col BEM e.r. Wanlin Daniel
Ravenlaan 19 1800 Vilvoorde [email protected]
Redacteur informatiebulletin
Rédacteur bulletin d’information
Ere-Kolonel v/h Vlw Josephus. Smits
Senthout 8, 2570 Duffel
Tel 015-312442
[email protected]
Webmaster
Major e.r. Mehren Jean-Louis
rue Zandbeek 14 1180 Uccle
[email protected]
Tel 0471/012554
e-mail [email protected]
Bureau : permanence téléphonique
website http://www.kvoosror.be
Bureel : telefonische permanentie
à
GSM 0471/012554
Mois /aand
BI 530 Nov-Dec
Teksten vóór/Textes avant
CALENDRIER BI IB KALENDER
BI 532 Mar-Apr
BI 533 Mai-Jun
BI 534 Jul-Aou
15/01/2015
I
N
15 /03/15
M
15 /05/15
BI 535 Sep-Okt
15/07/15
E M O R I A M
Depuis la publication du dernier bulletin nous
déplorons le décès de:
Sedert het verschijnen van de laatste
bulletin betreuren wij het overlijden van:
Maj Aie e.r. Paul GILSON, 85638, né à Liège le 4 mai 1935 et décédé à Bruxelles le 18 mai 2014
Mme Lisette GODTS, veuve du Maj Aie e.r. Urbain WYDOUW, est décédée en 2014
Med Col e.r. Guy EGRIX, 70768, né à Saint-Josse-Ten-Noode le 28 février 1929
et décédé à Uccle le 11 septembre 2014
Maj Inf e.r. Claude MIECRET, 90851, né le 1 décembre 1934 et décédé le 3 octobre 2014
LtKol v/h Vlw b.d. Anselm VERMEIR, 51488, geboren op 28 oktober 1928
en overleden op 17 september 2014
LtKol Ir b.d. PsTp Frank SCHOUPS, 65446, geboren op 27 augustus 1947
en overleden op 7 juli 2014
Cdt Aie e.r. Michel Fernand GUIOT, né à Laeken le 5 mai 1932
et décédé à Woluwe-Saint-Lambert le 1 octobre 2014
Cdt b.d. PsTp Jozef DETURK is in maart 2014 overleden
Gen Maj b.d. PsTp Pierre GERITS, 37155, geboren te Antwerpen op19 april 1916
en overleden te Sint-Lambrechts-Woluwe op 3 oktober 2014
Cdt d’Avi e.r. Jacques DELMOITIE, 50248, nél e 26 avril 1921 et décédé en octobre 2014
GenMaj e.r. Inf Guillaume PUTTEMANS, 42954, ancien Président National de l’Intercarabinier,
né à Bruxelles, le 28 mai 1919 et décédé à Forest le 18 octobre 2014
Cdt b.d. Log Roland VAN BRABANDT, 88397, geboren te Oudenaarde op 1 september 1933 en
overleden in het Sint Salvatorziekenhuis te Hasselt op 10 november 2014
3
Le Col BEM e.r. Damien DEUMER nous annonce le décès de son épouse,
Mme Jacqueline OCTAVE, le 8 mai 2014
On nous prie de vous annoncer le décès du Col IMM e.r. Eric WEERBROUCK,
120 Pol et ancien 2 Cy, le 4 mai 2014 à Bagnières-de-Bigorre (France)
Aux familles éprouvées, nous réitérons ici
l' Assurance de notre sympathie
et nos sincères condoléances
Aan de beproefde families herhalen wij hier
onze betuiging van innig
medeleven en rouwbeklag
CHANGEMENTS D’ADRESSE – ADRESWIJZIGINGEN
Nom/Naam
Oud adres – Ancienne adresse
Nieuw adres – Nouvelle adresse
Kol Ir b.d. Bernard MOORTGAT
Lindenhof 10/8, 2440 GEEL
Westendestraat 7/0202 KOKSIJDE
Cdt b.d. Walter PETITJEAN
Hendrik Serruyslaan 78/5, 8400 OOSTENDE
Groentemarkt 11/2, 8400 OOSTENDE
LtCol Hre Roland UYTDEBROEKS Place lieutenant Callemeyn 3/30, 6700 ARLON
Rue du Marquisat 21, 6700 ARLON
Mw Marie-José VAN THORRE
Eikenbergstraat 37, 3012 WILSELE
Minderbroedersstraat 9/11, 3000 LEUVEN
Maj Vl b.d. Jan VINGERHOETS
Lange Kroonstraat 142, 2530 BOECHOUT
Planeetstraat 34/3, 2500 LIER
Cdt b.d. André LERSBERGHE
Raadsherenlaan 34/2, 8310 BRUGGE
Raadsherenlaan 40/4, 8310 BRUGGE
Kol SBH b.d. Johan MAENHOUDT
Duisburgsesteenweg 10, 3080 TERVUREN
Postbus 10028, 3080 TERVUREN
Kol SBH b.d. Frans LECLUYSE
Moleneinde 30, 2290 VORSELAAR
Augustijnenlaan 79/103, 2200 HERENTALS
Cdt b.d. Luc BRUYLANDT
Maucherstrasse 18, D-53937 SCHLEIDEN
Rootstraat 54, 3150 KERMT
Maj d’Avi e.r. Jean VAN DEN BULCK Schäffergasse 7, D-53949 DAHLEM
Lindenstrasse 60, D-54578 WIESBAUM
Cdt bd Alberic VANDENBERGHE Henri Jasparln 128, 8430 MIDDELKERKE Albert I laan 86/0101, 8620 NIEUWPOORTBAD
NIEUWE LEDEN – NOUVEAUX MEMBRES
NIHIL
Liste des DONS -€- Lijst van de GIFTEN
-
reçus entre / ontvangen tussen
Fonds de Défense et de Promotion
16 septembre – 15 novembre 2014
Verdedigings- en Promotiefonds
-Défense des intérêts matériels et moraux de la société et de ses
membres,
-Appuyer les associations s' engageant sur le plan national à
maintenir en vie les cérémonies d’hommages aux anciens
-Verdedigt de materiële en morele belangen van de vereniging
en haar leden
-Ondersteunt de verenigingen die zich inzetten om op nationaal
vlak eerbetuigingen aan de oud-gedienden in leven te houden.
100,00 Cdt Maurice ROUSSEAUX - 28,00 LtCol d’Avi Joseph GASPART - 8,00 Cdt d’Avi Didier DELVAUX
Kol MAB Raoul LAUWERS LtKol v/h Vlw Jan HEEREN Cdt Guy WARLAND - 5,00 Cdt Etienne PROTH 3,00 Col Joseph LEENAERTS KTZ (D) MAB Julien MASSART
S o c i a a l f o n ds
" Generaal Grégoire – Kolonel IFM Brasseur"
Fonds social
" Général Grégoire – Colonel IFM Brasseur"
-Fournit, dans l’optique des fondateurs des deux fonds
antérieurement séparés, une aide pécuniaire aux veuves, aux
partenaires et enfants de membres effectifs décédés
-Intervient dans des problèmes de logement des membres
effectifs ou adhérents,
-Appuie les organismes qui s'engagent au profit des nécessiteux
et/ou handicapés militaires (ou de la Gendarmerie d’antan).
-Verleent, in de optiek van de stichters van de voorheen
afzonderlijke fondsen, geldelijke steun aan weduwen, partners
en kinderen van overleden effectieve leden,
-Komt tussen bij huisvestingsprobleme van effectieve en
aangesloten leden,
-Ondersteunt organismen die zich inzetten voor
minderbedeelden en/of mindervaliden uit het militaire milieu
(en de vroegere Rijkswacht).
100,00 Cdt Maurice ROUSSEAUX - 18,00 Cdt Raymond PIERRET Col BEM Louis TERLINDEN
Nos sincères remerciements au Cdt e.r. Maurice ROUSSEAUX qui a effectué des dons pour un montant de 300,- € en 2014.
4
IB – Elektronische versie
BI – Version électronique
Het IB, ook oude edities, is in de toekomst
beschikbaar op de website van de vereniging.
Le BI, ainsi que les anciens numéros, sera à l’avenir
disponible sur le site web de l’association.
De elektronische versie kan naar u gestuurd
worden (± één maand vóór de verzending van de
papieren editie), of door de secretaris van uwe kring,
of door de nationale secretaris (voor leden die niet bij
een kring aangesloten zijn). U moet dan uw e-mail
adres doorgeven aan de betrokken secretaris.
La version éléctronique peut aussi vous être envoyée
(± un mois avant l’envoi de l’édition papier), soit par le
secrétaire de votre cercle, soit par le secrétaire national
(membres qui ne sont pas rattachés à un cercle).
Vous devez pour ce faire communiquer votre adresse e-mail
au secrétaire concerné.
Indien u de papieren versie niet meer wenst
te ontvangen (besparingen !), breng ons dan ook op
de hoogte. In functie van de antwoorden, zullen wij
een voorstel ad hoc bij de RvB en AV indienen.
Si vous ne souhaitez plus recevoir la version papier
(économies !), veuillez aussi nous le faire savoir. En fonction
des réponses, nous ferons les propositions ad hoc au CA et à
l’AG.
VOTRE ADRESSE – VOTRE COTISATION 2015
UW ADRES – UW BIJDRAGE 2015
S’il y a une quelconque erreur dans votre adresse, veuillez
en informer le Database Manager, soit directement à
l’adresse courriel [email protected] ou en
écrivant à la SROR, soit via le secrétaire de votre Cercle.
Breng de Database Manager zo vlug mogelijk op de
hoogte van gelijk welke abnormaliteit in het voor u
gebruikte adres. Doe dit d.m.v. een e-mail naar [email protected]. U kan ook zelf schrijven naar KVOO of
dit laten doen door de secretaris van uw Kring.
In het adres van deze IB duidt de vermelding tussen
haakjes achter uw naam op het jaar van de laatste betaling
van uw lidgeld. Dit is 14, 15 of LEVEN , afgesloten 6 tot 8
weken voor de verspreiding van het IB.
Le chiffre entre parenthèses qui se trouve derrière votre
nom dans l’adresse du présent BI indique l’année de votre
dernière cotisation p.ex. 14, 15 ou VIE clôturée 6 à 8
semaines avant la diffusion du BI.
L’ AN CI E N C H EF D E LA D ÉF E NS E D EN O N CE D E NO U V E L L ES É CO NO M I E S
La Défense va devoir subir une nouvelle cure d’économies, 1,6 milliards d’euros prévues par le gouvernement Michel.
Pour l'ancien chef de la Défense belge, Charles-Henri Delcour, la coupe est pleine.
Dans une lettre ouverte transmise à la VRT, il signale un "énorme danger" pour le travail au quotidien et les
investissements indispensables, alors que se produit pourtant un "revirement géostratégique fondamental". Il dénonce
la politique d’extinction du gouvernement Michel.
"Il sera impossible de gérer la Défense efficacement", estime le général Delcour. "Ce qui me frappe, c'est qu'il y a deux
mois, lors du sommet de l'OTAN au Pays de Galles, la Belgique a promis qu'elle ne diminuerait pas le budget de la
Défense, alors que les décisions politiques prises récemment démontrent tout le contraire."
Charles-Henri Delcour distingue divers dangers. "Les programmes d'investissements vitaux" sont menacés d'être gelés
définitivement et le travail au quotidien ainsi que l'entraînement du personnel en souffrira.
De plus, la Belgique est déjà "un mouton noir" depuis longtemps parmi les membres de l'Otan et la forte pression
internationale semble inévitable si les budgets diminuent encore, évalue l'ancien chef de la Défense.
Le nouveau gouvernement ferait pourtant mieux d'analyser sérieusement sa politique de défense belge, estime-t-il.
"Car nous – la Belgique, l'Europe et l'OTAN – nous sommes fortement trompés dans notre estimation de l'évolution de
notre environnement sécuritaire", explique-t-il se référant à l'invasion russe de la Crimée et la situation en Irak ainsi
qu'en Afghanistan.
OPEN BRIEF GEN CHARLES-HENRI DELCOUR, 12/11/2014
Defensie zal de komende jaren meer dan verwacht moeten besparen.
Ex-stafchef Charles-Henri Delcour schreef een open brief om dat beleid aan te klagen.
5
Of Defensie tot stilstand komt is m.i. niet de juiste
vraag. Het Leger zal eens te meer loyaal uitvoeren wat
haar wordt opgelegd en voor de zoveelste keer weer
maar eens herstructureren.
"Demotiverend"
Savoir si la Défense va passer au point mort n’est pas, à
mon avis, la bonne question. L’Armée exécutera une fois
de plus, avec loyauté, ce qui lui sera imposé et se
restructurera pour la énième fois.
"Démotivant"
De levensnoodzakelijke investeringsprogramma’s, die
door de opeenvolgende besparingsrondes van de
afgelopen jaren noodgedwongen werden uitgesteld,
zullen definitief bevroren worden.
Les programmes d’investissements vitaux qui ont été
suspendus par la force des choses suite aux mesures
successives d’économies des dernières années, seront
définitivement gelés !
Deze opgelegde besparingen zijn niet alleen
demotiverend, er schuilt hierin namelijk ook een groot
gevaar met verregaande gevolgen voor de dagelijkse
werking van de organisatie en de training van het
personeel.
Ces mesures d’économies imposées ne sont pas seulement
démotivantes, car il y réside également un important
danger avec des conséquences extrêmes pour le
fonctionnement journalier de l’organisation ainsi que pour
l’entraînement du personnel.
Het valt nog af te wachten of het afslanken van
personeel op een sociaal aanvaardbare wijze zal kunnen
(bijvoorbeeld via brugpensioen, een maatregel die de
nieuwe regering zal moeten overwegen). Anders zijn
naakte ontslagen inderdaad niet totaal uitgesloten.
Il faudra encore attendre de voir si la réduction en
personnel pourra se faire de manière socialement
acceptable (par exemple via la prépension, une mesure que
le nouveau gouvernement devra envisager). Dans le cas
contraire, des licenciements secs ne sont en effet pas
totalement exclus.
"Nefaste gevolgen voor geloofwaardigheid"
Wat mij opvalt is dat België nog geen twee maanden
geleden op de NAVO-top in Wales beloofde om haar
defensiebudget niet verder te verminderen, terwijl de
recent genomen beleidsbeslissingen net het omgekeerde
aantonen. Dit is incoherent en heeft nefaste gevolgen
voor de geloofwaardigheid van België en van ons
defensiebeleid.
Sedert 2000 (toen een constant geïndexeerd budget
beloofd werd) is het defensiebudget in constante termen
steeds naar beneden gegaan. En intussen gingen de
"Conséquences néfastes sur la crédibilité"
Je suis frappé qu’il y a deux mois à peine, la Belgique
promettait, à l’occasion du sommet de l’OTAN du Pays de
Galles, de ne pas continuer à diminuer son budget de la
Défense, alors que les décisions politiques prises
dernièrement témoignent exactement du contraire. Ceci est
incohérent et a des conséquences néfastes sur la crédibilité
de la Belgique et sur notre politique de défense.
Depuis 2000 (quand la promesse d’un budget constant
indexé a été faite), le budget de la Défense en termes
uitgaven in andere departementen fors naar omhoog. Dit
doet echter denken aan een uitdovingspolitiek in de
plaats van een serieuze defensiepolitiek die ons land
ontbreekt.
constants n’a cessé de diminuer. Et, entre-temps, les
dépenses dans d’autres départements augmentaient
considérablement. Ceci fait toutefois penser à une
politique d’extinction plutôt qu’à une sérieuse politique de
défense qui fait défaut à notre pays.
"We hebben ons zwaar vergist"
Los van die budgettaire beschouwingen is het de hoogste
tijd dat de politici zich over onze defensiepolitiek
zouden buigen, want wij (België, Europa en de NAVO)
hebben ons zwaar vergist in onze inschatting van de
evolutie van onze veiligheidsomgeving.
In 2003 stelde men onder groot algemeen applaus dat
"Europa nog nooit zo welvarend, zo veilig en zo vrij
was".
Toen al had men meer aandacht moeten hebben voor de
tanks die Poetin stuurde voor "kleine invallen" naar
ongehoorzame buren.
Toen al had men zich zorgen moeten maken over de
gevolgen van de invasie van Kosovo door de NAVO en
over de blijvende steun van Rusland aan Servië.
Toen al had men kunnen inzien dat situatie in Irak of
Afghanistan niet duurzaam onder controle te krijgen
was. Toen al werd er gewezen op het feit dat het ver van
af was met Al Qaeda en haar aanhangers.
"Internationale situatie verre van geruststellend"
6
Het is, voor iedereen die het wil zien, overduidelijk dat
er zich vlak voor ons een fundamentele geostrategische
ommekeer voordoet: een niet zo rustig Rusland dat de
Krim binnenvalt, met onrust in de buurt van de
pijpleidingen die ons aardgas leveren.
Om nog maar niet te spreken over meerdere
probleemgebieden in de achtertuin van Europa en aan de
overkant van de Middellandse Zee. En voor wie zich de
moeite troost om verder dan Europa te kijken en de
situatie in het Verre Oosten opvolgt, zal snel tot de
conclusie komen dat wat zich daar afspeelt eveneens
verre van geruststellend is.
Dat België in deze omstandigheden haar defensie niet
verder mag ondergraven lijkt mij zelfs te voorzichtig
uitgedrukt, de situatie is ernstig.
Door verder te snoeien in Defensie, riskeren we ook
internationaal onder sterke druk te komen, des te meer
dat wij al lang genoeg de zwartrijders zijn op de NAVO
trein (en daar staken de begeleiders niet). Solidariteit is
trouwens een begrip dat niet enkel op sociale zaken
slaat, maar ook op de veiligheid via een alliantie!
"Besparingen krijgen onomkeerbaar karakter"
En wat mij ook zorgen baart is de omvang van de
nieuwe besparingen die aan Defensie opgelegd zijn. Na
de opeenvolgende onverwachte budgettaire besparingen
onder de regeringen Leterme en Di Rupo, is alle
elasticiteit om tijdelijke besparingen op te vangen weg,
waardoor verder structureel besparen inhoudt dat de
gevolgen zwaarder en harder worden, en dat ze een
onomkeerbaar karakter hebben.
Daarbij moet ook gezegd dat het onmogelijk wordt om
Defensie efficiënt te beheren : met een instabiel
"Nous nous sommes lourdement trompés"
Indépendamment de ces considérations budgétaires, il est
grand temps que les politiciens se penchent sur notre
politique de défense car nous (la Belgique, l’Europe et
l’OTAN) nous sommes lourdement trompés dans notre
évaluation de l’évolution de notre environnement
sécuritaire.
En 2003, on a affirmé sous les applaudissements de tous
que « l’Europe n’avait encore jamais été aussi prospère,
aussi sûre et aussi libre ».
A l’époque déjà, nous aurions dû être plus attentifs aux
chars que Poutine envoyait pour de « petits raids » chez
des voisins désobéissants.
A l’époque déjà, nous aurions dû nous inquiéter des
conséquences de l’invasion du Kosovo par l’OTAN et du
soutien continu de la Russie à la Serbie.
A l’époque déjà, nous aurions pu nous apercevoir que la
situation en Irak ou en Afghanistan n’allait pas pouvoir
être maintenue durablement sous contrôle. A l’époque
déjà, on mettait en avant le fait qu’on était loin d’en avoir
fini avec Al Qaïda et ses partisans!
"Situation internationale loin d’être rassurante"
Il est très clair, pour tout qui veut le voir, qu’un
bouleversement géostratégique fondamental se produit
juste devant nous : une Russie pas si calme qui envahit la
Crimée, avec des troubles dans le voisinage des pipelines
qui nous approvisionnent en gaz naturel.
Et encore pour ne pas parler des nombreuses régions à
problèmes dans l’arrière-cour de l’Europe et de l’autre
côté de la Méditerranée. Et pour celui qui prend la peine
de regarder plus loin que l’Europe et de suivre la situation
en Extrême-Orient, il conclura rapidement que les
événements qui s’y déroulent, sont loin d’être rassurants.
Dans ces circonstances, même en m’exprimant
prudemment, il me semble que la Belgique ne peut se
permettre de continuer à miner sa défense, la situation est
grave.
En continuant à tailler dans la Défense, nous risquons
aussi d’être fortement mis sous pression au niveau
international, d’autant plus que nous sommes déjà depuis
longtemps les resquilleurs dans le train de l’OTAN (et
dans lequel n’embarquent pas les accompagnateurs). La
solidarité n’est d’ailleurs pas un concept qui ne porte que
sur des affaires sociales, mais aussi sur la sécurité via une
alliance.
"Les économies ont un caractère irréversible"
Ce qui m’inspire également de l’inquiétude, est l’ampleur
des nouvelles économies imposées à la Défense. Après les
restrictions budgétaires successives et inattendues sous les
gouvernements Leterme et Di Rupo, toute l’élasticité pour
absorber des économies temporaires, a disparu, de sorte
que continuer à économiser structurellement implique que
budgettair traject dat tijdens de uitvoering ervan elk jaar
(en zelfs meerdere keren per jaar) verandert kan men
toch onmogelijk de juiste keuzes maken voor
investeringen in uitrustingen met levensduur van 20 jaar
of meer.
"Alles heeft zijn grenzen"
Defensie heeft stabiliteit nodig zowel in termen van
structuren als van budgetten. Een ritme waarbij de
herstructureringen tekort op elkaar volgen is onmogelijk
aan te houden, de maatregelen van de ene
herstructurering worden ingehaald door de maatregelen
van de volgende herstructurering.
Dit heb ik toen al gezegd en geschreven aan de gewezen
formateur Di Rupo, aan de minister en aan alle
autoriteiten die een oor voor defensie hadden. Ik twijfel
er niet aan dat mijn opvolger dit ook heeft gedaan. Dat
Defensie het vandaag nog uithoudt, is vooral te danken
aan het professionalisme, de energie en de creativiteit
die onze militairen keer op keer aan de dag weten te
leggen, maar… alles heeft zijn grenzen.
Ik hoop dat ik verkeerd ben met mijn analyse dat het om
een uitdovingsbeleid gaat, maar ik wacht nog steeds op
politieke beslissingen die mij tegenspreken.
Met vriendelijke groeten
Generaal o.r. Delcour
les conséquences seront plus lourdes et plus dures et
qu’elles ont un caractère irréversible !
En outre, il faut aussi dire qu’il devient impossible de
gérer la Défense d’une manière efficiente : avec une
trajectoire budgétaire instable qui, lors de son exécution,
change chaque année (et même plusieurs fois par an), il est
en fait impossible de faire des choix pertinents en matière
d’investissements pour une durée de 20 ans ou plus !
"Tout a des limites"
La Défense a besoin de stabilité tant en termes de
structures qu’en termes de budgets. Il est impossible de
tenir un rythme au cours duquel les restructurations se
succèdent de trop près. Les mesures prises dans le cadre
d’une restructuration sont dépassées par les mesures des
restructurations suivantes.
Cela, je l’ai déjà dit et écrit à l’époque à l’ancien formateur
Di Rupo, au ministre et à toutes les autorités qui
montraient de l’intérêt pour la Défense. Je ne doute pas
que mon successeur ait aussi agi de même. Le fait que la
Défense tienne encore le coup aujourd’hui, est surtout dû
au professionnalisme, à l’énergie et à la créativité dont
savent faire preuve, au quotidien, nos militaires, mais …
tout a des limites !
J’espère que je me trompe avec mon analyse soutenant
qu’il s’agit d’une politique d’extinction, mais je suis
toujours dans l’attente de décisions politiques qui me
contredisent.
Cordialement,
7
Général e.r. Delcour
Source: www.deredactie.be
« 1914-1918. L’Armée belge. Une petite Armée dans la Grande Guerre »
“1914-1918. Belgisch Leger. Een klein Leger in de Grote Oorlog”
F o n da t io n VI VA T !
Vente du livre « 1914-1918. L’Armée belge. Une petite Armée dans la Grande Guerre »
Dans l’esprit des objectifs du Fonds Social Général Grégoire – Colonel IMF Brasseur, géré par la SROR et qui
vient en aide aux moins favorisés de la Communauté militaire, la Fondation VIVAT ! porte assistance aux
personnes handicapées de cette Communauté. La Défense a réalisé la rédaction et l’impression du livre
« 1914-1918. L’Armée belge. Une petite Armée dans la Grande Guerre », accompagné d’un DVD, dont la vente a
été confiée entre autres à la Fondation VIVAT ! et à son profit. Vous pouvez commander ce livre en versant la
somme de 25 ,00 € au compte de la Fondation
BE 79 2710 2139 8333 , communication : « Livre 14-18 version
Française », et aider ainsi la Fondation VIVAT ! dans ses activités.
St i cht i ng V I VA T !
Verkoop van het boek “1914-1918. Belgisch Leger. Een klein Leger in de Grote Oorlog”
In de geest van de doelstellingen van het Sociaal Fonds Generaal Grégoire – Kolonel IMF Brasseur, beheerd door de
KVOO, en die de minderbedeelden van de Militaire Gemeenschap ondersteunt, verleent de Stichting VIVAT ! bijstand
aan personen met een handicap uit de Militaire Gemeenschap.Defensie heeft de redactie en de druk van het boek
“1914-1918. Belgisch Leger. Een klein Leger in de Grote Oorlog.” vergezeld van een DVD, verwezenlijkt. De
verkoop van dit boek werd toevertrouwd onder andere aan de Stichting VIVAT ! en ten hare voordele. U kunt dit boek
bestellen door de som van 25,00 € te storten op de rekening van de Stichting
BE 79 2710 2139 8333 met de
mededeling: “Boek 14-18 Nederlandse versie”, en aldus de Stichting VIVAT ! steunen in haar acties.
PROVINCE
DU
Président
SOCIÉTÉ ROYALE DES OFFICIERS RETRAITÉS
BRABANT WALLON
CE RCLE DE BRAI NE-L ’AL LEUD – WAT ERL OO. ASBL
Col Hre BEM Jos Lambrigts
Av Prince Charles de Lorraine 53, 1420 Braine-l' Alleud
Tel./Fax 02-3851712 [email protected]
Secrétaire
Trésorier
LtCol Hre IMM Hardy Jean-Claude
Avenue de Cantecroy 26/4 1420 Braine-l' Alleud
Tel. 02-3848775 [email protected]
Compte du Cercle IBAN BE76 0011 2060 2095 BIC GEBABEBB
Réunions dernier jeudi du mois de 15h00 à 17h00 au Centre Culturel de Braine-l'AIleud - Rue Jules Hans 6
KRING LEUVEN
Voorzitter
Kol SBH b.d. André Wauters
Rietensplein 6, 3018 Wijgmaal Tel. 016-443544
[email protected]
Secretaris
Kol SBH August. Couwenberg
Oudekapellekelaan 8/13 1140 Brussel
Penningmeester
LtCol MAB e.r. René Verdonck
Nieuwstraat 70 3150 Wespelaar
Tel. 02-2156167
Tel. 016-606258
Vergaderingen en activiteiten volgens programma in Trimestrieel infoblad K.V.O.O.-Leuven,
Rekening KVOO Leuven Intern IBAN BE91 7340 1803 9076 BIC KREDBEBB
8
Di 19 Aug 2014. Fietstocht te BOORTMEERBEEK (René VERDONCK)
Naar jaarlijkse gewoonte had Jos Camps een pittig parcours uitgetekend voor de fietsfanaten van onze Kring. Er was
zelfs een lichte stijging van het aantal deelnemers, want dit jaar waren we met 10 – waaronder 4 dames - waar we de
vorige jaren slechts met 8 fietsers waren.
Deze keer had Jos gekozen voor het oostelijk hinterland van Boortmeerbeek en doorkruisten we Haacht , Keerbergen
en Tremelo. We stopten even aan het ouderlijk huis van pater Damiaan en zetten nadien koers richting Werchter om
onze dorst te lessen. Dit was buiten de Sim gerekend die de afslag richting taverne miste en keihard doorfietste naar
God weet waar naartoe. Een echte achtervolging was nodig om hem in te halen en duidelijk te maken dat er naast het
fietsen ook nog iets als een frisse pint bestond.
Na de pauze had Jos nog heel wat lussen naar Wakkerzeel, naar Wespelaar, naar Tildonk op het programma staan zodat
we nooit ver van Boortmeerbeek waren, maar ook nooit dichter bij Boortmeerbeek kwamen. De wind was ook in
kracht toegenomen, zodat op bepaalde momenten het deelnemersveld verspreid lag over meerdere kilometers. Maar
zoals het hoort, werd er gedisciplineerd gewacht aan de brug van Tildonk zodat we in gesloten gelederen de laatste
kilometers afhaspelden. Moe maar voldaan, zoals dat heet.
Na ons verfrist te hebben, schoven we dan – het aantal was ondertussen gestegen naar 20 - aan voor een heerlijke
maaltijd in restaurant “De Lork”. Het spreekt voor zich dat alle straffe verhalen van deze fietstocht en van de
voorgaande jaren de revue passeerden.
Bedankt Jos, het was een fijne dag.
Wo 27 Aug 2014. Herdenkingsplechtigheid VELTEM (André DEWULF)
Vijfentwintig leden van KVOO Leuven waren op het appel om tijdens de enige regenloze dag van de week de 100jarige herdenking bij te wonen. Het team van generaal Joos had zich in de gutsende regen uitgesloofd om ieder graf te
versieren met een gebreide klaproos. Meer dan 70 vaandels waren aanwezig. De herdenking kon eveneens rekenen op
de aanwezigheid van de vertegenwoordiger van Z. M. de Koning, de gouverneur van Vlaams Brabant, talrijke
burgermeesters en militaire vertegenwoordigers, de muziekkapel van de Luchtmacht en een gewapend peleton van het
5de Linie. Meer dan 20 kransen werden neergelegd ter nagedachtenis van de gesneuvelden. Een aandoenlijke
herdenking met als boodschap: Nooit Meer Oorlog.
De talrijke menigte werd na de plechtigheid vergast op een hapje en een drankje.
Wo 27 Aug 2014. Herdenking WO I in de deelgemeentes (André DEWULF)
De rondrit met de bus georganiseerd door de stad Leuven naar de verschillende monumenten van groot Leuven begon
jammer genoeg reeds om 12H00 waar de meesten van ons nog in Veltem-Beisem waren. De deelname nam toe
naarmate de rondrit vorderde. Aan het Martelarenplein waren toch 12 leden van KVOO Leuven aanwezig die
deelnamen aan de herdenking.
Ook deze plechtigheid werd afgesloten met een hapje en een tapje op het stadhuis.
De moedigsten en zeker niet de jongsten bleven nog in de stad om het concert van de gidsen bij te wonen op het
Ladeuzeplein.
Wo 10 t/m Ma 16 Sep 2014. Reis naar Normandië
a. Dag 1 – Wo 11Sep 2014. Ieper (André DEWULF)
Met stralend weer in het vooruitzicht werd stipt op tijd met chauffeur Dany
van Sam Tours vertrokken naar Ieper, een stad die in de Middeleeuwen de
lakens uitdeelde. Wonder boven wonder bleven de lange files eveneens uit
zodat we ruimschoots op tijd aankwamen op het Pacific Eiland (de
vroegere openlucht-dancing het Eilandje) voor de koffie met een
kattenklauw.
Monique van den Dré nam vervolgens degenen die moeilijk stappen mee
met de bus naar het stedelijk museum om ondermeer de prachtige grote
pastels van Louise Dehem te bewonderen. Na de wandeling met de
organisator langs de Majoor en de resten van de Bourgondische
vestingtorens kwam deze groep op hun beurt aan in het museum juist toen
Monique met haar afvalligen de zeilen lichtten richting het centrum met de
hallen, de vismarkt, het Britse Gemenebest kerkje en de kathedraal (bleek dat Monique een uitstekende gids was).
De wandelaars zetten hun tocht verder nu langs de Kasteelgracht met het standbeeld van Tybaert de Kaeter, de ijskelder
en het hoornwerk naar de Menenpoort. Eigenaardig dat zo weinigen de Menenpoort vanaf de vesten hadden gezien, een
must.
9
De twee groepen ontmoetten elkaar opnieuw in de kazematten voor de lunch (een stutte met è schelle van de zeuge,
kaas, een voortreffelijke paté en een Watou’s biertje).
In de namiddag trok de groep naar het In Flanders Field museum voor het individuele geleide bezoek. Sommigen
waren laaiend enthousiast en vonden de tijd tekort, anderen maakten van de vrije tijd gebruik om een terrasje te pikken
of de kathedraal met de graven van De Leeuw van Vlaanderen en Jansenius te bezoeken.
Na het inchecken in het Novotel stond de Last Post op het programma waar erevoorzitter Pike Gysemans, de voorzitter
André Wauters en de vice-voorzitter Dré Dewulf, de kransparty, in naam van KVOO Leuven de slachtoffers van alle
oorlogen eerden met een krans.
Een koud en warm buffet in het Novotel rondde deze leerrijke en aangename dag af.
b. Dag twee: 11 Sep 2014. Amiens (Paul Eric SIMONS )
Na gisteren, als afsluiting van de Belgische evenementen, de Last Post
onder de Menenpoort bijgewoond te hebben, is het de bedoeling vandaag
onze tocht verder te zetten over de schreve, naar la la douce France, meer
bepaald Amiens.
Terwijl de mannen onder het inspecterend oog van de taterende dames
hun overvolle valiezen naar de bus sleuren, legt een dunne nevel zich
bijna onzichtbaar over de stad, als een voorbode van nakend herfstweer
maar onze bus glijdt gezellig verder door het vroegere Vlaamse
landsgedeelte van Frans-Vlaanderen. Spijtig genoeg wordt Joke T’Sjoen
door hevige schouderpijn geplaagd waardoor ze in Amiens
noodgedwongen het gezelschap zal moeten verlaten. Aangekomen in de
fraaie hoofdstad van Picardië (departement Somme) wandelen we
rechtstreeks naar het restaurant voor een lekkere lunch, waarna we de
enige activiteit van de dag aanvangen, nl. het bezoek aan de kathedraal
Notre-Dame.
Opgesplitst in twee groepen krijgen we vanaf het voorliggende domplein
onze eerste uitleg over dit grootse tot het wereldpatrimonium behorende
kunstwerk. Gebouwd van 1220 tot 1288, indrukwekkend door haar
grootte, vallen ons de twee ongelijke torens onmiddellijk op, evenals de
drie met honderden beeldjes rijkversierde portalen. Opmerkelijk en
gelukkig is wel dat deze kerk van revoluties, oorlogen, verwoesting en plunderingen grotendeels gespaard is gebleven
Eens binnen krijgen we nekpijn bij het aanschouwen van de hoogste ooit gebouwde hoofdbeuk (42,30 m!).
Deze kathedraal is werkelijk indrukwekkend, met een uitzonderlijk mooi roosvenster, met koorstoelen versierd met 400
gebeeldhouwde figuurtjes die godsdienstige taferelen en beroepen van vroeger uitbeelden, met rijk versierde
zijkapellen, prachtige glasramen en een heldere lichtinval, dank zij de hoge ingebouwde venstergalerij.
Bij het buiten komen uit een zijdeur van de kathedraal stonden we als bij toeval voor het terras van een café.
Eigenaardig toch dat dit zo dikwijls het geval is bij onze bezoeken. Bovendien was onze keel wat schraperig geworden
van het stof van de nog bezig zijnde restauratie-werken. Het was dus noodzakelijk dit stof weg te spoelen vooraleer het
Ibishotel op te zoeken. Wat we dan ook gedaan hebben.
c. Dag 3: 12 Sep 2014. La Côte Fleurie – Rouen. (Willy DEMEULENEERE)
Omdat iedereen stipt op de afspraak was, kon de chauffeur om
08.30 uur richting La Côte Fleurie vertrekken.
Na een vlotte rit op de E46-A13 waren we reeds om 09.45 uur in
HONFLEUR. Daar werden we opgewacht door Marie-Edith,
onze gids in Normandië.
In dit charmante havenstadje startte ze met een wandeling door
de unieke oude stadskern en het prachtige ingesloten
jachthaventje. Ze toonde ons de heel bijzondere kerk van Sainte
Catharine (15e- 16eeuw), de grootste houten kerk van Frankrijk
met een klokkentoren die losstaat van het hoofdgebouw.
Honfleur is ook het stadje dat o.m. Courbet, Monet en Boudin heeft geïnspireerd en zo bijdroeg tot het ontstaan van het
impressionisme. Ze wees ons ook op de 'Lieutenance', het laatste bastion van het middeleeuwse Honfleur of 'de
hoedster van de Vieux bassin'.
10
Na een korte rit van 15 kilometer bereiken we om 13.10 uur de twee zusterstadjes Trouville (5.075 inwoners) en
Deauville (4.500 inwoners), gescheiden door de rivier 'de Touques'. We reden eerst langs een prachtige reeks
belangrijke en vaak excentrieke 19de eeuwse huizen van de nog steeds bedrijvige vissershaven van Trouville. De
stadjes zijn verbonden door de ‘Pont des Belges'. Die naam werd gegeven na WO II, ter ere van de Belgen die met de
Brigade PIRON Deauville op 2 augustus 1944 en 2 dagen daarna Trouville bevrijden. In het romantische Deauville,
waar het hele jaar door filmfestivals, paardenwedstrijden, regattawedstrijden,
tennis- en golftornooien plaatsvinden, was net het festival van de Amerikaanse
film aan de gang. We maakten een mooie wandeling langs de zeer rustige, zelfs
wat verlaten dijk.
Na een rit van 15 minuten kwamen we in Pont L’ Evêque. Daar werden we voor
de lunch in ‘Les Tonneaux du Père Magloire’ verwacht. In groepen van 10
werden we in oude Calvadostonnen gestopt, waar we van de Menu Bistrot en
veel cider konden genieten.
Na de onderdompeling in de sfeer van dit unieke concept, werd de terugreis naar
het historisch centrum van Rouen aangevat.
ROUEN is de historische hoofdstad van Normandië, gelegen aan de Seine en
was in 1431 het toneel van de veroordeling van Jeanne d’ Arc en haar executie
op de brandstapel op de Place du Vieux Marché.
Tijdens onze interessante verkenning van het centrum van de stad zagen we
eerst het ‘Théâtre des Arts’, met het bronzen standbeeld van Corneille ervoor.
Vervolgens viel ons de kerk
Sainte Jeanne d’Arc op, die
in 1979 een mooie moderne lijn kreeg en waarvan de vorm ons
zowel deed denken aan een vikingschip als aan een vis. Onze gids
liet ons de Noordermuur met zijn 13 kleurrijke, visvormige,
gebrandmerkte ramen uit de 16de eeuw met taferelen uit het leven
van Christus ,de heilige Petrus en de heilige Anna bewonderen.
Buiten toonde ze ons het standbeeld van Jeanne d’Arc. Een volgend
hoogtepunt was de kathedraal Nôtre Dame en vooral dan de gevel
die uniek is door de verschillende stijlen uit de gotische periode.
De Rue de l’Horloge is een beroemde verkeersvrije straat in het
centrum, met prachtige vakwerkhuizen. De Grote Klok uit de 16de
eeuw is de blikvanger van en het belangrijkste middeleeuws
symbool van Rouen. Deze is gelegen op een mooie stenen boog in Renaissancestijl, die de rue du Gros horloge
overspant.
Met de houten gevels van de ontelbare mooie huizen, de geplaveide straatjes, de gotische kerk, de marmeren
kunstwerken en de klokkentoren in ons hoofd, konden we na de 3-gangenmaaltijd van het IBIS hotel wegdromen in
Rouen.
d. Dag 4: 23 Sep 2014 Etretat – Fécamp (Jos THEYS)
Vandaag rijden we opnieuw naar de kust. Via de rechteroever van de Seine gaat het naar de hoogvlakte “le pays des
Caux”. Afgelegen boerderijen beschermen zich tegen de wind, door bomen dicht bijeen te planten in een vierkant rond
de hoeve. Aan de “côte d’albâtre” ontdekken we Étretat, een baai met keienstrand die geklemd zit tussen de Falaise
d’amont en de Falaise d’aval. Prachtig.
We maken een wandeling door de prestigieuze villawijk met frivole kasteeltjes uit het begin van de vorige eeuw.
Terug in de bus klimmen we naar de hooggelegen geitenboerderij “Le Valaine”. Hier werden we ontvangen door een
enthousiaste en welbespraakte uitbater. Met een humoristische one-man show werden we ingewijd in de strenge
hygiëneregels van het bedrijf, de symbiose van het klaverblad en het grassprietje en het intieme leven van de geitenbok
met zijn 60 geitjes.
Tenslotte proeven we alle produkten die deze hoeve oplevert in de vorm van een picknick. Verschillende geitenkazen,
ijsjes, pralines en de onvermijdelijke cider en calvados. Het festijn werd vervolledigd op het strand van Fécamp met
een heerlijk geurende koffie aangeboden door André in een gulle bui.
Fécamp is bekend voor zijn abdij die onteigend werd tijdens de Franse revolutie en nu nog slechts een ruïne is. De
inboedel werd verkocht. De bibliotheek en heel wat kunstwerken “vielen in de handen” van een gladde wijnhandelaar
en verzamelaar van religieuze kunst die zich Alexander de Grote liet noemen. In een receptenboek van 1510 ontdekte
hij een elixir dat hij opnieuw produceerde en Bénédictine doopte. De fles, het zegel van de abdij en de drank werden
gepatenteerd en over de wereld verspreid. Om meer uitstraling te geven aan zijn product liet Alexander een flamboyant
paleis bouwen in neo-stijl. Hier werd de distilleerderij gehuisvest evenals zijn museum met kunstwerken. Bénédictine
maakt nu deel uit van de groep Bacardi-Martini-Bénédictine.
e. Dag 5 : 14 Sep 2014 . Arromanches –Bayeux (Jony DEMESSEMAKERS)
11
Om 08.30 uur vertrokken we aan het hotel in Rouen met blauwe lucht en enkele lichte wolkjes, richting PEGASUS
Bridge. Tijdens de rit onderhield onze gids ons over Willem de Veroveraar, winnaar van de slag bij Hastings in 1066.
Willem was de zoon van Robert die zijn broer liet vermoorden om zelf hertog van Normandië te worden, vandaar zijn
eertse bijnaam Le Diable.
Nadien ging Robert daarvoor boete doen naar Jerusalem waar volgens de legende hij te paard reed met gouden sporen,
vandaar zijn tweede bijnaam Le Magnifique.
De halfbroer van Willem, Odon, zou de opdrachtgever geweest zijn voor de “tapisserie de Bayeux. Deze prachtige
tapisserie die we op het eind van de namiddag bezochten vertelt het relaas van de voorbereiding en de slag van
Hastings die door hertog Willem II van Normandië gewonnen werd op Angelsaksische koning Harold II.
Een eerste halte werd gehouden aan de voornoemde Pegasus brug die als
noodzakelijk bruggehoofd over de rivier de Orne veroverd werd met
zweefvliegtuigen en luchtlandingstroepen (6de divisie para’s, met embleem
Pegasus, vandaar de naam)
Tijdens ons bezoek was er een plechtigheid met een Britse band uit Jersey
wat voor ons enig oponthoud meebracht maar waar een deel van de groep
van profiteerde om het plaatselijk museum te bezoeken.
Tijdens de verdere reis gaf de gids ons voornamelijk anekdotisch en via
details informatie over de ontscheping in Normandië en de beaches
Sword, Juno, Gold, Omaha en Utah.
Na het middagmaal in Arromanches waar een zeer interessant museum is
(Musée du débarquement) werd zoals voornoemd eerst een bezoek
gebracht aan de prachtige 13e eeuwse kathedraal van Bayeux en aan het
tapijt dat tussen 1070 en 1080 gemaakt werd in Engeland en een lengte
heeft van 70 meter.
De toegang hier werd door Bob genereus betaald met zijn eigen
kredietkaart (oei).
Gezien de verloren tijd werd beslist om rechtstreeks naar het restaurant La
Couronne te Rouen te rijden waar de prachtige dag werd afgesloten met
een heerlijk diner.
f. Dag 6: 15 Sep 2014. Louvre-Lens (André WAUTERS)
Ja, de laatste dag was alweer aangebroken, dus na het ontbijt valiezen inladen, instappen en op weg naar Heverlee.
Alhoewel, rechtstreeks naar Heverlee zou te eenvoudig zijn geweest, dus had onze organisator André nog een stop
ingelast te Lens. Tegen de middag kwamen wij daar aan, stipt op tijd voor
een aperitiefje “Kir à la violette”. Nadien volgde een smakelijke lunch, en
dan was het tijd om naar het museum Louvre-Lens te gaan dat werd geopend
in 2012.
Dit museum van glas en licht, gebouwd op het terrein van een vroegere
koolmijn, is niet gewoon een bijgebouw van het Louvre, maar is het Louvre
zelf, in al haar dimensies en bestanddelen. Het park is een essentieel
onderdeel van de identiteit van het museum. Het park is een geweldige
verbinding tussen het museum, de stad en het gebied: men streeft ernaar de
herinnering en de mijnbouwgeschiedenis van deze plek in leven te houden.
De ontwerpers hebben zich laten inspireren door de sporen van de
kolenexploitatie, de “installaties van de mijn 9-9 bis”.
Voor het bezoek werden wij onderverdeeld in drie groepen. Van drie onderlegde gidsen kregen wij uitleg over het
museum en zijn opvatting, en bezochten wij twee tentoonstellingen: de “Tijdgalerij” en de tijdelijke tentoonstelling
over “De verschrikkingen van de oorlog”.
12
Eerst bezochten wij de Tijdgalerij. In tegenstelling tot andere musea beschikt het Louvre-Lens niet over eigen
collecties. In de Tijdgalerij worden gedurende vijf jaar volgens een chronologische opzet meesterwerken uit het
Louvre tentoongesteld. In een ruimte van 120 meter komen alle beschavingen en technieken aan bod: van het ontstaan
van het schrift rond 3.500 voor Christus tot halverwege de 19de eeuw. Zo wordt de gehele chronologische en
geografische reikwijdte van de collecties van het Louvre omvat. De Tijdgalerij wordt ingedeeld in drie grote periodes:
70 werken voor de Oudheid, 45 werken voor de Middeleeuwen en 90 werken voor de Moderne Tijd.
Na een korte pauze in de cafetaria gingen wij dan naar de tijdelijke tentoonstelling ”De Verschrikkingen van de
Oorlog”. De tentoonstelling toont een rijke verzameling afbeeldingen die voortkomen uit de desillusie met de oorlog,
die vooral wordt beschouwd als een leverancier van ellende vanaf het begin van de 19de eeuw tot heden. Tot op dat
moment was het een van de belangrijke waarden van de samenleving maar het werd steeds vaker door kunstenaars in al
haar facetten beschouwd, waaronder de meest gruwelijke
gevolgen voor mensen, dieren, landschap, steden en dingen. Elke
oorlog genereerde beelden die verband hielden met nieuwe
opvattingen en technieken.
Deze multidisciplinaire
tentoonstelling toont de belangrijkste mijlpalen van deze
nauwelijks bekende geschiedenis aan de hand van verschillende
media: schilderkunst, beeldhouwkunst, grafische kunst,
fotografie, film, video, installaties, strips, prenten, cartoons in
kranten, enz. Persoonlijk vind ik dat wij geluk hadden deze
tentoonstelling nog te kunnen bezoeken: inderdaad liep zij maar
tot 6 Okt 2014.
Nadien ging het dan werkelijk huiswaarts, maar het bezoek aan
dit museum was zeker een halte waard, de kers op de taart van een mooie reis!
Wo e ns da g 1 5 o kt o be r 2 0 1 4
-
K VO O Na t io na l e da g – K V O O Le uv en 2 5 j a a r ( B e st uu r)
Verslag van de Nationale Dag n.a.v. het zilveren jubileum
van KVOO Kring Leuven
Lage druk volgens de Meteowing, maar niet in Leuven! Integendeel zeer hoge druk
om de Nationale dag van KVOO en de zilveren jubileum van de kring Leuven te
vieren op 15 Okt 2014 in de feestelijke zalen van de Universiteitshal te Leuven.
Zoals het past werden de vele VIP’s en de gasten -123 leden van de kring Leuven en
73 leden van de ander KVOO kringen- ontvangen met een kopje koffie of thee..
De deelname van de Waalse kringen viel tegen. Laattijdige uitnodiging kan deze keer
niet ingeroepen worden als excuus. Leuven had gehoopt op een grotere deelname van
onze Waalse collega’s.
De duizendpoot Kol SBH b.d. Wim Vandyck, een dijk van een conferencier, tekende
niet alleen voor de volledige organisatie, maar ook voor de brochure en was eveneens
de gids die de sprekers en het Houtblazerkwintet van de Koninklijke Muziekkapel van
de Gidsen introduceerde en die een prachtige geslaagde causerie “Mijmeringen over Leuven en zijn zilveren KVOO”
ten beste gaf. De toehoorders hingen aan zijn lippen. Proficiat Wim !
Wim werd BIJ DE ORGANISATIE vakkundig bijgestaan door expert Jacques Van Lommen voor het protocollaire
gedeelte, en door Cory Deseyn die instond voor de vormgeving en typografische verzorging van de verschillende
documenten.
Ondanks het lage aantal Franstalige deelnemers werd toch beslist de kosten te dragen voor een vertaling die nagezien
werd door Henri De Smedt.
Voorwaar een hoogdag in de geschiedenis van KVOO en van de kring Leuven in het bijzonder.
Wie volgt ons voorbeeld en organiseert volgend jaar de nationale dag?
Nu laat ik de organisator en conferencier Wim aan het woord met zijn zicht op de feestviering en de tekst van zijn
introductie en zijn causerie.
Na de ontvangst van de genodigden in de Museumzaal van de Leuvense Universiteitshal kon omstreeks 11.00 hr onze
voorzitter, André Wauters, het spreekgestoelte van de schitterende Promotiezaal betreden om alle aanwezigen een warm
welkom te heten. Hij dankte in het bijzonder voor hun fel gewaardeerde aanwezigheid Generaal Van den put, Hoofd
van het militair huis van de Koning, de heer De Witte, Gouverneur van de provincie Vlaams-Brabant, mevrouw
Hermans, voorzitter van de provincieraad van Vlaams-Brabant, Luitenant-Kolonel Van Genechten, commandant van de
provincie Vlaams-Brabant, Ererector Vervenne, bestuurder van het KHID, de heer Devlies 1e schepen van Leuven en de
heer Vansina schepen van Leuven . Hij dankte ook in het bijzonder de sterke afvaardiging van KVVOO Antwerpen
voor hun opgemerkte aanwezigheid. Hij verklaarde onder meer waarom wij hadden geopteerd voor een programma
zoals het die dag werd voorgesteld. Verder schetste hij kort de oorsprong van onze kring en de doelstelling voor de
toekomst.
13
Na onze voorzitter hadden wij het genoegen maar vooral de eer de
aanwezigen het Houtblazerskwintet van de Koninklijke Muziekkapel
van de Gidsen voor te stellen, dat deze academische zitting zou
opluisteren. De vijf musici gingen ons meevoeren op een virtuele
muzikale reis doorheen Europa en zelfs tot in de Verenigde Staten. Het
zou een reis worden in meerdere etappes.
Tijdens het eerste interludium begonnen we in Italië, de bakermat van
de opera met uitzonderlijke componisten, zo onder meer Gioacchino
Rossini. Op 21 jarige leeftijd en in minder dan 20 dagen schreef hij
L'Italiana in Algeri waarvan de ouverture een van de beroemdste is die
hij heeft geschreven.
Ze roept het gevoel op van een sluimerend drama dat snel overgaat in een verrukkelijk en verleidelijk allegro.
Van Italië bereikten we Oostenrijk, meer bepaald Wenen, de stad van de familie Strauss, zeer zeker, maar ook van
Wolfgang Amadeus Mozart. Op het einde van de 18° eeuw werd het divertimento zeer populair. Het is een vrolijke
muziekvorm die ontspanning en verstrooiing brengt bij zowel de musici als toehoorders, zonder dat het daarom muziek
bracht van een bescheiden niveau. Vooral de Weense upperclass was geestdriftig en het is dan ook niet te verwonderen
dat Mozart zich ook in dit genre een grootmeester toonde, bewijze daarvan zijn Divertimento N° 8.
We lieten ons begeesteren door de verleidelijkheid van Rossini, door de genialiteit van Mozart
en door de virtuositeit van het Houtblazerkwintet van de Koninklijke Muziekkapel van de
Gidsen.
Hierna nam de nationale voorzitter het woord om KVOO Leuven te bedanken voor de
organisatie van deze dag. Hij benadrukte het belang van onze nationale vereniging in een
veranderende wereld en onderstreepte dat ook KVOO de nodige veranderingen doorvoert.
Hierop volgde het tweede interludium van het houtblazerkwintet.
Ze namen ons eerst mee naar Hongarije. Zoals de taal is ook de Magyaarse muziek enig in
Europa en in de wereld. Ferenc Farkas combineerde op magistrale wijze de melodieuze Latijnse
muziek met de onstuimige en vurige Magyaarse muziek uit de steppe. Zijn Antiche Danze
Ungherezi leunt dan ook zeer dicht aan bij de originele Hongaarse dansmuziek. Het is een
vrolijk, aansprekend stukje muziek geworden met prachtige blazerklanken.
En onze muzikale reis ging verder
naar Frankrijk. Wij schrijven 1875,
Parijs stond op stelten, was als het
ware in choc na de première van
Carmen, de opera van Georges Bizet,
een opwindende liefdesgeschiedenis
met haar sensuele en exotische
klanken, met haar habaneraritmen en
haar zuiderse passie. De première
draaide uit op een regelrechte
catastrofe. De pers veroordeelde
unaniem Bizet in naam van een
welvoeglijke moraal. Intussen echter
maakt dit werk aanspraak op de titel
van waarschijnlijk populairste opera
ooit. Het was dus hoog tijd dus voor een selectie uit dit meeslepend meesterwerk dat als geen ander de test van de tijd
met succes blijft doorstaan.
We lieten ons meevoeren op het ritme van de Poesta, op het ritme van Andalusië en op het ritme van het
Houtblazerkwintet van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen.
Vervolgens werden de musici van het Houtblazerkwintet van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen aan het
auditorium voorgesteld:
Wim Vandenbossche, dwarsfluit – flûte
Eva Saliën, Klarinet – clarinette
Bruno Ricci, fagot – basson
14
Veerle Huskens, hobo – hautbois
Michelle Laveugle – corne – hoorn
Het programma werd verder gezet met de causerie: “Mijmeringen over Leuven en zijn zilveren KVOO”. Het werd een
toespraak in twee delen.
In een eerste luik vertelde hij hoe een overtuigde Antwerpenaar na vijf jaar
Leuven de wordingsgeschiedenis en de grote kenmerken van deze stad zag.
Hier een eerder bescheiden samenvatting van dit eerste deel.
Het begon allemaal als een piepkleine nederzetting die uitgroeide tot de
hoofdstad van een graafschap en zelfs tot de hoofdstad van het hertogdom
Brabant. Wanneer Leuven zijn status van hoofdstad aan Brussel moest afstaan
zag hij in deze stad nog een hele reeks sterke troeven, teveel om ze allen te
overlopen. Hij deed een beperkte greep uit een overrijk aanbod en hij deed dat in
omgekeerde chronologische volgorde.
In de 18de eeuw startte Leuven als bierstad dank zij Sebastiaan Artois. Maar
Wim vertelde dat het eigenlijk veel vroeger begon en schetste op zijn manier hoe
het verder evolueerde.
De oprichting van de Leuvense universiteit in de 15de eeuw betekende de
geboorte van Leuven als universiteitsstad. Na een bescheiden begin groeide de
universiteit uit tot een wereldtopper die een uitzonderlijke invloed had op vele
aspecten van deze stad, ook het dagelijks leven.
De gotische stad Leuven ontstond in de 13de eeuw met de bouw van de Onze
Lieve Vrouw ten Predikherenkerk al zijn de ware toppers de St-Pieterskerk en
het stadhuis. Wim herinnerde aan het wel en wee van de belangrijkste
bouwmeesters Sulpitius van Vorst, Jan II Keldermans en Mattheus de Laeyens.
Tenslotte was Leuven sinds de 11de eeuw ook een onvervalste garnizoensstad
door de bouw van de 1ste stadswallen. Maar de stad had al vroeger een plaats
veroverd in de militaire geschiedenis. Om dit aan te tonen werden tal van feiten
opgerakeld van de 10de eeuw tot op vandaag. Het voorlopig eindpunt is de
huidige bemanning van de kazerne Cdt de Hemptinne in Heverlee waar nu onder
meer de Jagers te Paard terug te vinden zijn nadat zij, na de Belgische
onafhankelijkheid, als een der eersten in Leuven werden ingekwartierd
Het geheel werd een ietwat eigenzinnige kijk op de geschiedenis, helemaal niet academisch, eerder anekdotisch met
een zweempje humor en een vleugje milde ironie. Maar na vriendelijke tikjes volgende toch telkens het gemoedelijke
zalven.
In het tweede luik mijmerde Wim over KVOO Kring Leuven waarvan hij sinds juli 2009 lid is. Hierna volgt de
integrale versie van dit gedeelte van zijn mijmeringen
De Koninklijke Vereniging der Officieren Op rust bestaat in zijn oorspronkelijke vorm sinds 1857.
Maar voor de Kring Leuven was het eerst wachten tot 1989 en op Pike Gysemans.
Met de koppigheid en het geduld van een gedreven jager, met de kracht en de vastberadenheid van een volbloed blindé
en met het gezag en de waardigheid van een echte chef ijverde hij voor een aparte KVOO kring Leuven in de
toenmalige provincie Brabant. En natuurlijk slaagde hij in zijn opzet. Bijna dag op dag 25 jaar geleden was het zover.
De Pike, onze Pike, verzamelde 5 vrienden rond zich: wijlen Charles Delbecque, Staf Van Daele, Raymond Nijs,
wijlen Robert Vanden Eede en wijlen Marc Vande Weghe. Samen gingen ze aan de slag met 6 bics, 1 notablok A4, een
rekeningnummer met een dubbele nul op, een onverwoestbare ijver en een onblusbaar enthousiasme en zo toverden ze
een kring te voorschijn. Op 21 november omstreeks 11.00 hr waren er 38 aanwezigen op de oprichtingsvergadering en
's avonds zaten een 60 tal vriendinnen en vrienden verenigd bij hun eerste korpsmaaltijd. De trein was vertrokken en er
zouden er nog velen opstappen.
25 jaar KVOO Leuven, dat is een kwart eeuw van stijlvol besturen, van creatief denken, nauwgezet plannen, feilloos
organiseren en enthousiast uitvoeren. Na de stichter voorzitter en thans erevoorzitter Pike Gysemans kenden we tot op
vandaag nog 5 gedreven opvolgers: wijlen Charles Delbecque, Wim Verbraeken, wijlen Roland Wijnants, Cory Deseyn
en vandaag in functie André Wauters. En al die jaren konden zij rekenen op bekwame en beschikbare medewerkers.
Zonder uitzondering gaven ze allemaal het beste van zichzelf om hun kring te doen groeien en bloeien, van 38 leden tot
meer dan 140. Niemand heeft zijn lidmaatschap ooit beklaagd.
25 jaar KVOO Leuven, dat is een kwarteeuw van exploreren, exploratie van ons eigen land, ja natuurlijk maar ook van
de wereld. Van de grote centrumsteden tot de kleinste uithoeken, overal ontdekten we hoe mooi, hoe boeiend en hoe
rijk ons landje wel is. Abdijen en ateliers; basilieken, begijnhoven en belforten, burchten maar ook brouwerijen;
fabrieken, forten en ook de floraliën; kathedralen en kastelen, alles kwam aan bod. Van de magische tempels in
Thailand en Indonesië , van de bakermat van grote religies in het Midden Oosten, langs de Nijl, de Dnjepr en de Douro,
naar cultuursteden, musea, paleizen en wijngaarden in gans het Avondland tot de Maya's en de Tolteken in Mexico,
overal vonden we schitterende culturen, prachtige volkeren en talloze vormen van picturale en architecturale genialiteit.
De ijver waarmee dit alles werd georganiseerd, meer nog, de kwaliteit ervan zou doen geloven dat het een fluitje van
nog geen cent is, maar doe het maar eens, wel het werd gedaan. Aan deelnemers was er nooit een tekort, wel
integendeel.
15
25 jaar KVOO Leuven dat is een kwarteeuw van intens genieten tijdens de talloze feestjes en maaltijden, barbecues en
recepties, conferenties, fiets- en wandeltochten en soms dansten we zelfs op de meeslepende tonen van
toekomstmuziek uit een ver verleden. Ook de discussies over onze strijdkrachten, de reorganisaties, de verhuizen,
bevorderingscomités en in plaats stellingen werden, soms tot enig ongenoegen van onze dames, niet geschuwd. En ja,
wij zouden het, tussen cava en pint, allemaal anders hebben gedaan. Of het ook beter zou geweest zijn laten we
bescheiden en bedeesd als we zijn, of zouden moeten zijn, in het midden.
25 jaar KVOO Leuven dat is een kwart eeuw van vaderlandslievend herdenken. Op ieder eerbetoon aan ons
vorstenhuis, aan de gesneuvelden in en rond onze stad, aan onze vroegere eenheden, georganiseerd door de Provincie,
de stad of door onszelf, tekende steeds een ruime afvaardiging present. Onze stijlvolle korpsmaaltijden kennen ieder
jaar een ruime belangstelling en deelname. In precies deze optiek legden onze voorzitter, onze ondervoorzitter en onze
erevoorzitter, onder ruime belangstelling van talrijke leden, een krans neer aan het monument van de Menenpoort te
Ieper onder de tonen van een ontroerende Last Post.
25 jaar KVOO Leuven dat is een kwart eeuw met weemoed en droefheid bij het moeten afscheid nemen van hen die
het pad van de eeuwigheid op gingen. Twee gewezen voorzitters, meerdere gewezen bestuursleden en tientallen leden
of hun partners zijn hun gezin, hun familie en ook onze kring ontvallen. En ja, het heeft pijn gedaan, veel pijn. Het was
telkens of een kille grijze sluier van verdriet en gelatenheid over ons heen werd gelegd. Een kille grijze sluier die toch
telkens opnieuw oploste door de warme dankbaarheid voor zoveel heerlijk momenten die wij mochten beleven met al
die prachtige vrouwen en mannen. Ook zij hadden steeds het beste van zichzelf gegeven en dat gaf ons bij hun
heengaan een heel klein beetje troost maar ook heel veel trots.
25 jaar KVOO Leuven dat is een kwarteeuw van normen en waarden, normen en waarden die door iedereen als
vanzelfsprekend werden aanvaard en ook beleefd. Toen 5 jaar geleden de toenmalige voorzitter Cory Deseyn zijn
collega's gewezen voorzitters uitnodigde hun indrukken over hun bestuursperiode te schrijven gaf Wim Verbraeken in
zijn impressies een opsomming van die normen en waarden. Ik citeer: “ Trouwe kameraadschap, hechte vriendschap,
onbaatzuchtige medewerking, spontane behulpzaamheid, inventief en opbouwend initiatief, zin voor
verantwoordelijkheid, voorbeeldige en stimulerende groepsgeest, oprecht medeleven en vrijwillig dienstbetoon.” Einde
citaat. Dames en heren, ik had er graag nog een aan toegevoegd, … maar dat gaat niet. Want als Wim gesproken heeft
dan is het gezegd, klaar, duidelijk en volledig.
Een kwarteeuw KVOO Leuven, gedurende die 25 jaar werd een tapijt geweven waarin al die gebeurtenissen, die
ervaringen en al die herinneringen en gevoelens, zijn verwerkt. Het is precies dit tapijt dat hier vandaag wordt
uitgerold. Een tapijt waarin al onze leden zich eindelijk behaaglijk kunnen wentelen, in een waas van verwaandheid, in
een warme wolk van zelfgenoegzaamheid, in een gloed van voldaanheid, met een overdosis eigendunk? NEEN, NIET
dus. Maar wel een tapijt waarmee alle leden van KVOO Leuven, met trots voor wat was en met vertrouwen voor wat
zal zijn, dan toch als in een sprookje, meegevoerd worden naar verre en nabije oorden maar vooral in en rond deze stad.
Want uiteindelijk is Leuven een stad om fier op te zijn, een stad die iedereen kan bekoren en KVOO Leuven, is een
kring om fier op te zijn, een kring om echt toe te behoren.
Na deze toespraak begon het laatste deel van onze muzikale reis in Rusland. De bekendste Russische romantische
toondichter is ongetwijfeld Piotr Iljits Tchaikowski. Zijn werk is vooral door de Westerse klassieke muziek beïnvloed.
Zijn balletmuziek, waaraan hij een symfonische dimensie gaf, behoort tot zijn adelbrieven. Wie kent niet 'De
Notenkraker', het feeërieke en romantisch ballet op de ongeëvenaarde muziek van Tchaikowski naar het heerlijke
sprookje van de Duitse schrijver Ernst Hoffmann. Dit mocht op onze reis niet ontbreken.
En uiteindelijk bereikten we de Verenigde Staten van Amerika, het geboorteland van George Gershwin, de uitvinder
van de symfonische jazz. Vele van zijn werken zijn werkelijk grote standaards van de jazzmuziek
geworden dank zij onder meer Ella Fitzgerald en Louis Armstrong. Door het balanceren op de grens van het klassieke
Europese genre en de opkomende Amercan jazz had hij een onmiskenbare invloed op artiesten als Charly Parker en
Dizzy Gillespie. Fascinating Rhythm en I got Rhythm zijn sprekende voorbeelden.
We genoten van de betoverende melodieën van Tchaikowski, van de swingende klanken van Gershwin en van de
magische uitvoering ervan door het Houtblazerkwintet van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen.
16
Tenslotte werd deze mooie, interessante en stijlvolle academische zitting afgesloten met onze vaderlandse hymne en
werden de aanwezigen uitgenodigd op de receptie die plaats vond in de Salons Georges.
Meer dan 200 deelnemers vulden het receptiegedeelte van de Gambrinuszaal. Bij het binnenkomen verrasten Lea (van
Wim Vandyck) en Lutgarde (van Jacques van Lommen) alle dames met een zoet en lekker geschenkje, een doosje
verrukkelijke pralines. Het geroezemoes was niet uit de lucht en de cava, wijn en fruitsap vloeide rijkelijk.
Om 14.00 hr werden we uitgenodigd aan tafel. Onze voorzitter vervulde zijn rol als gastheer voortreffelijk en wenste
iedereen een smakelijke maaltijd. Hij overhandigde een mooie bloemenruiker aan mevrouw Goossens, echtgenote van
de nationale vice-voorzitter en ook aan Lea voor, naar zijn zeggen, de vele opofferingen waarvan ze het slachtoffer was
geweest tijdens het organisatiewerk van haar Wim. Deze laatste mocht van Juliette ten andere ook een vriendelijke
attentie ontvangen. De vicevoorzitter van KVOO Leuven die zoals steeds het laatste woord opeist zette eveneens
Juliette de vrouw van de Leuvense voorzitter in de bloemetjes.
Tijd voor het werk aan tafel, genieten van een heerlijk menu overgoten met witte en rode wijn en begeleid door
geanimeerde gesprekken.
De tijd schoot vooruit en rond 17.00 Hr begon een uitvoerig afscheid na een mooie dag waarop KVOO Kring Leuven
zich ten aanschouwen van vele leden uit andere kringen langs zijn beste kant had getoond.
6. Wo 22 Okt 2014. Bezoek Bataljon Jagers te Paard. (Jacques van LOMMEN)
Steeds bezorgd om de "Weiterbildung" van onze leden, heeft Pike Gysemans op 22 oktober in Heverlee een even
aangename als interessante "vormingssessie" in het Bataljon Jagers te Paard
georganiseerd. Alle logistiekers (die ooit in het kwartier de Hemptinne thuis waren),
infanteristen, artilleristen en zelfs luchtmachters hebben nu met zekerheid ingezien waar
de lamp brandt in een modern leger… Een groep van 44 leden stortte zich na de
ontvangstkoffie op een prachtige briefing, verzorgd door de officier S3 van het bataljon,
"Senior Captain" ofte Commandant Pirard, die op een overtuigende manier aantoonde …
dat we allemaal al zeer lang uit het leger weg zijn en eigenlijk niet meer mee zijn met
onze tijd.
Het Bataljon Jagers te Paard, door de staf in Evere zeer nuchter ISTAR gedoopt
(Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance), is nog de enige
cavalerie-eenheid van ons leger, precies drie jaar geleden ontstaan uit de fusie van 1JP
en 2/4ChCh. Dit bataljon behoort tot de gevechtsteun en werkt dus voor allerlei
Belgische en internationale grote eenheden of commando's, tot in Afghanistan toe. Op
dit ogenblik levert het ook elementen aan de European Union Battle Group (EUBG), in stand by om eventueel ergens
in Europa kleine brandjes te gaan blussen. Het ISTAR-bataljon verwerkt de informatie bekomen via klassieke Recce's
en allerlei performante sensoren, zoals het Waarnemings- en Inlichtingenplatform (WIP) gemonteerd op Pandur of nog
de Slagveldbewakingsradar, tot inlichtingen over vijand, omgeving en bevolking. Het bataljon beschikt daarvoor over
twee klassieke verkenningseskadrons en een slagveldbewakingseskadron. Een vierde eskadron is verantwoordelijk voor
de voortgezette vorming van kaders en soldaten, Belgen zowel als Luxemburgers, en de opleiding van chauffeurs
Pandur. Dit laatste voertuig, uitgerust met een WIP, konden wij ook nog eens van dichtbij inspecteren!
Toekomst is niets zonder een verleden… Nog verdoofd door de voorgestelde technologische hoogstandjes, doken we
toen onder in het Museum Sint-Joris, waar de geschiedenis van de drie Jagersregimenten – 1ste , 2de en 4de Jagers te
Paard – dank zij hun prachtig tentoongesteld patrimonium en een pak ouder militair materieel tot leven komt. Nu waren
we opnieuw thuis, dat herkenden we weer… Oef, dit is toch "ons" leger. Helemaal herkenbaar werd het toen oudJagers Pike, Sim, Guy en Jacques er hun foto en andere herinneringen uit hun militair verleden her en der terugvonden.
Hoog tijd om de dorst te lessen en de CO van het Bataljon, LtKol SBH Francis Pierard, te bedanken voor een leerrijke
namiddag. Vervolgens gingen we op bezoek bij Voltaire, neen, niet de schrijver-filosoof, maar wel zijn verre neef, de
meesterkok. De avond werd (weer eens) gevuld met heroïsche verhalen uit lang vervlogen tijden, alleen onderbroken
door het gesmak bij enkele lekkere gerechten of het geslurp aan een geestrijk druivensapje. We ontsnapten even aan een
diplomatiek incident toen Sim aan de dames van een naburige tafel ging vragen wie zij waren en wat ze daar kwamen
doen… Maar uiteindelijk legden we ons die avond te rusten in de overtuiging dat de Jagers te Paard er een reeks
nieuwe fans bij hebben. Dank u wel, Pike, voor dit zeer interessante initiatief!
L' e xpo s it io n "J 'a va i s 2 0 a n s e n 1 4 "
Cette année, Liège accueille sur deux sites totalisant 5000 m2, une très grande exposition concernant la Première
Guerre mondiale : "J'avais 20 ans en 14" à la gare des Guillemins et "Liège dans la tourmente" au musée de la Vie
wallonne. Elle est placée sous le haut patronage de Martin Schulz, président du Parlement européen et de Herman Van
Rompuy, président du Conseil européen.
Le 26 septembre, nous avons visité la première exposition, réservant la deuxième pour le début de l'année
prochaine.
Les organisateurs ont abordé ce conflit en Belgique et dans le monde en évoquant les origines de la guerre, les
principales batailles, l'organisation des soins de santé, les souffrances de la population, la vie culturelle, la résistance,
les traités de paix et enfin la transformation de notre pays au sein d'un monde nouveau.
Les différentes facettes de la Grande Guerre sont illustrées par plus de 3000 pièces exceptionnelles provenant de
collections privées, de musées belges et de plusieurs pays européens. L'exposition se propose de susciter les émotions
et l'intérêt du visiteur par de nombreux témoignages et l'abondance des points de vue exprimés.
Un prodigieux gaspillage de vies humaines
17
14-18 sonne le glas de la "Belle époque" présentée au début du parcours : elle se termine en effet par l'attentat
perpétré le 28 juin 1914 contre l'Archiduc François-Ferdinand et son épouse. A l'arme utilisée par Gavrilo Princip, un
Browning 7,65 mm de la Fabrique Nationale, succéderont bientôt d'innombrables bouches à feu pour déclencher des
ouragans de feu et d'acier sur tous les champs de bataille. La valeureuse résistance de Liège donne lieu aux premiers
massacres de civils par la furor teutonicus.
Le casque de la
rapprochée du Kaiser
garde
Fraternisation en décembre 14
Le Browning 7,65 mm utilisé par Gavrilo Princip
"Ce prodigieux gaspillage de vies humaines, par tous les belligérants, qui devaient se compter par centaines de
milliers à la Somme et dépasser le million à Verdun, commença donc à Liège, le deuxième jour de la guerre" (Barbara
Tuchman)
Bien entendu, l'exposition met en évidence les conditions effroyables du soldat pendant ces quatre années de
guerre ainsi que la misère d'une grande partie de la population. Le visiteur est amené près d'une tranchée qui s'étend sur
400 m2. La réalisation est impressionnante dans un décor marqué par un effet "sons et lumières" saisissant. Le champ
de bataille montre la souffrance quotidienne du soldat vivant dans la promiscuité, la boue, parmi les cadavres et les
rats. Les scènes de massacre, les maisons détruites retracent également le long calvaire vécu par les civils.
La barbarie du conflit
Aucune armée n'était préparée à
soigner
tant
de
victimes
présentant d'importantes lésions
et de troubles
psychiques.
L'horreur de cette guerre est
aussi mise en évidence par des
photos et des moulages de ces
rescapés cruellement mutilés au
visage et qu'on appelle les
"gueules cassées."
Soldat tué dans une tranchée
Reconstitution d’une tranchée avec le rat comme hôte indésirable
La barbarie de ce conflit se lit également dans les yeux de ceux qui retrouvent la vie civile après avoir subi
d'importantes amputations.
Les organisateurs se proposaient de montrer l'absurdité de la Grande Guerre : objectif pleinement atteint.
Fernand Gérard
CERCLE SROR LUXEMBOURG
Président
Vicprésident
18
Secrétaire
Trésorier
GenMaj e.r. Magon Gilles
Rue Sesselich 186 6700 Arlon
Tel. 063-218426
Col BEM e.r. Jean-Luc Baplue
Avenue du Galgenberg 1 6700 Arlon
LtCol e.r. Beghin Christian
Rue des Hêtres 16 6700 Arlon
[email protected]
Tel. 063-222720
LtKol b.d. Patrick Demeester
Rue de Lorraine 115
6750 Musson
[email protected]
Tel. 063-581359
IBAN BE59 0001 3318 3626 BIC BPOTBEB1
Réunion 2e mardi à 15h00 au Club Dumortier, Camp Général Bastin, Route de Bouillon 6700 Stockem-Arlon
07 octobre 2014 – Réunion mensuelle - Compte-rendu
Présents : G. Magon, J.L. Baplue, C. Beghin, G. Verschueren, P. Hanus, G. Melchior, R. Yande, R. Godin, J. Baerten,
R.
Laloux,
M.
Dekimpe,
P.
Jeuniaux,
A.
Absil,
A.
Reis,
Excusés : P. Demeester, J. Colles, A. Debeir
Nouvelles des membres : Jean-Luc Baplue (Président ff) salue le retour de notre secrétaire Christian Beghin et
donne des nouvelles des membres ayant rencontré des problèmes de santé depuis la dernière réunion (Emile Engels,
Arthur Debeir, Jean Colles et son épouse). Il leur est souhaité un prompt rétablissement.
Conférence-dîner du 17 octobre ITELA 10h00 : Grand intérêt des membres: nous sommes plus de 50 inscrits.
Le menu n’est plus secret et d’inspiration romaine pour rester dans le sujet de la conférence : une crème de
champignons des bois, filets de sandre et beignets aux truffes
Décembre : Deux visions des USA par Christine Baplue et Guy Melchior.
Election d'un nouveau comité lors de la prochaine AG (février 2015) : Les candidatures sont attendues chez le
secrétaire. Les candidats peuvent également se présenter en quelques lignes qui seront publiées dans le "Porte-Voix".
04 novembre 2014 – Réunion mensuelle - Compte-rendu
Les présents : A. Absil, J. Baerten, JL. Baplue, C. Beghin, J. Colles, A. De Beir, M. Dekimpe, G. Deleuze, P. Demeester,
M. Etienne, C. Friob, R. Godin, P. Hanus, JM. Jacquemart, P. Jeuniaux, J. Kelecom, R. Laloux, G. Magon, A. Maury, A.
Reis, G. Verschueren.
Les points évoqués :
•
Situation de nos membres:
Emile ENGELS a été transféré à la clinique de Virton (St Mard). Pour le contacter : Tel : 063-588302 ou
0476/471928.
Arthur DEBEIR est bien remis de son opération et est présent à la réunion.
L'épouse du LtGen er Willy HANSET, Anne-Marie, est très souffrante depuis quelques mois. Nous lui souhaitons le
meilleur et espérons la revoir prochainement parmi nous.
André ABSIL fête aujourd'hui ses 90 ans. Nous lui souhaitons un excellent anniversaire et espérons le voir "bon pied,
bon œil" toujours aussi régulièrement à nos activités.
•
Programme de novembre :
18 : Notre repas de corps réunira près de 50 convives. C'est là un beau succès …
27 : Attention ! Notre oxygénation se déroulera en matinée (10h30) … A fortiori, la 3e mi-temps, réunira les
participants à 12h30.
•
Programme de décembre :
09 : Notre réunion mensuelle se clôturera par un exposé de Chr. Baplue et G. Melchior.
18 : Repas de clôture des oxygénations à Attert (19h00 – Restaurant "Antica Roma").
•
Pour l'année prochaine : André Reis a demandé d'être déchargé de l'organisation des deux journées de jeu de
quilles.
•
•
Cotisations SROR pour 2015 : Comme décidé en assemblée générale, ces cotisations ont été augmentées.
N'oubliez pas de vous acquitter de la vôtre pour le 30 décembre
2014 … Un courrier sera envoyé sous peu à ce propos.
Dernière partie - Projection : La réunion s'est achevée par une
projection très intéressante, organisée par Paul Hanus, à propos
des combats en Gaume en août 1914, et comprenant pour une
grande partie, l'évocation des souffrances de la population de
l'époque … Habitant cette région, nous nous devions d'y penser en
cette année d'anniversaire …
19
(Compte-rendu de Christian Beghin)
17 octobre 2014 – Dîner-conférence à l'ITELA avec David COLLING - Compte-rendu
Assemblée bien fournie pour assister à cette deuxième conférence de
l’année organisée dans les installations de l’ITELA. Pas moins de 53
personnes pour écouter Monsieur David Colling, historien et chargé de
cours à l’Université Catholique de Louvain, nous entretenir d’un sujet qui le
tient à cœur, puisqu’il continue à effectuer des recherches dans ce domaine :
« Spécificités des soldats belges et germains dans l’armée romaine
impériale.
En fin pédagogue, Monsieur Colling commença par situer le sujet dans le
temps. Il s’agit bien de l’armée impériale, donc durant les trois premiers
siècles de notre ère. Ensuite il resitua la Belgique et la Germanie d’un point
de vue géographique avant de rentrer plus en détail dans l’organisation de l’armée romaine.
Il nous expliqua, avec beaucoup de passion et parfois aussi un brin
d’humour, dans quelles fonctions pouvaient se retrouver tant les
Belges que les Germains. Ces statistiques sont en fait issues de
l’étude des écritures retrouvées sur différents supports (Pierre, bois,
papyrus, etc..)
S’appuyant sur de nombreux documents, l’orateur nous fit découvrir
un aspect de la recherche historique peu connu mais qui ne laissa
personne indifférent. Je suis convaincu qu’aucun d’entre-nous ne
visitera à l’avenir les musées archéologiques consacrés à la Rome
antique avec le même regard. Merci Monsieur Colling pour cette
agréable découverte.
Le repas qui clôtura cette matinée fut à la hauteur de la conférence. Si les élèves de l’ITELA n’avaient pas encore la main
ferme du professionnel pour le service à table, ils compensèrent aisément ce défaut de jeunesse par leur gentillesse et leur
envie de bien faire.
Merci à l’organisateur de cette belle journée : Patrick Demeester.
(Compte-rendu et photos de JL. Baplue)
Planning des activités pour les mois de janvier, février et mars 2015
Mois
Janvier
Février
Mars
Jour
Jeudi 08
Mardi 13
Jeudi 29
Mardi 10
Jeudi 26
Mardi 10
Mardi 17 ou jeudi 19
Jeudi 26
Activité
Détails
Goûter des vœux
Réunion mensuelle
SANS exposé
Oxygénation
Assemblée Générale du Cercle Luxembourg
Oxygénation
Réunion mensuelle
Exposé : Ultérieurement
Dîner-conférence
Conférence : Ultérieurement
Oxygénation
Endroit
Camp de Lagland
Camp Bastin Stockem
Environs
Camp Bastin Stockem
Environs
Camp Bastin Stockem
Camp Bastin Stockem
Environs
Informations : Secrétaire 063-222720 ou [email protected]
Inscriptions : Trésorier
063-581359 ou [email protected]
C. Beghin, Secrétaire
La 169e Promotion Polytechnique "Général-Major Honoraire Victor Naessens de Loncin"
20
Le 9 octobre 2014,
la 169e Promotion Polytechnique de l'Ecole Royale Militaire
a été accueillie sur l'Esplanade du Cinquantenaire à Bruxelles
lors de l'ouverture de l'année académique 2014-2015.
Suite à la suggestion de Philippe Comanne, elle a reçu le nom de
"Promotion Général-Major Honoraire Victor Naessens de Loncin"
en mémoire de l'héroïque commandant de l'ouvrage en août 1914.
Plusieurs membres de la Société Royale "Les Ansois Reconnaissants",
du Front de Sauvegarde du Fort de Loncin
et du Cercle de Liège ont assisté à l'émouvante cérémonie.
Le Colonel Victor Naessens
Paul Naessens, petit-neveu de Victor Naessens,
remet le fanion à la 169e Promotion Polytechnique
Présentation de l'étendard aux nouvelles
promotions
Fernand Gérard
KONIN KLI J KE VE RE NIGI N G
VAN OPRUSTGESTELDE OFFICIEREN
Voorzitter
Skynet.be
GenMaj b.d. Marc Baelen
Joannes Schinckdreef 51, 9031 Drongen Tel. 09-2270122
[email protected]
Secretaris
Kol vh Vlw SBH b.d. Guy De Mol
Emiel Claeyslaan 4, 9050 Gent Tel. 09-3295513
[email protected] - www.kvoo-ovl.be/
Penningmeester
Ere-Hoofdcommissaris Willy Van Damme
Pijlkruidstraat 13 - 9032 Wondelgem - Tel: 09-355 46 04
email: [email protected]
Rekemng IBAN BE29 0682 0350 0064
OOST - VL AA NDE REN
BIC GKCCBEBB
Web-Master: Pha Kol b.d. Guy Weysen : Vlashaard 5 - 9090 Melle - Tel: 09-230 41 23 - email: [email protected]
WEB: www.kvoo-ovl.be
Vergadering 1ste dinsdag om 14.00 uur –Staf Prov OVl, Leopoldskazerne Gaspard De Craeyerstraat 2, 9000 Gent Blok MG A
gelijkvloers
Ledenvergadering 04 oktober 2014
Aanwezigen: (16) ,Van Damme Willy, Engels Carlos, Vermeiren André, De Smet Johan, Vandenabeele Dieudonné,
Thysbaert Alain, De Schryver Jan, Barbaix Phillippe, Nelis, Filip, Weysen Guy, Vanhecke Paul, Baelen Marc, De
Schrijver Marc, Châtelet Willy, Danau Marcel, Coopman Freddy
Verontschuldigd: (5) Guy De Mol, Dieter Christophe , Michel Wybo , Jerome Van De Velde, Robert Platteau, Frank
De Coster.
Nieuwjaarswensen
21
De Voorzitter en de leden van de Raad van Bestuur wensen alle leden van KVOO-OVl een gelukkig, voorspoedig en
bovenal gezond 2015. Moge het nieuwe jaar rust en vrede brengen in de wereld en in ieders hart.
Overlijden
Met droefheid melden wij het overlijden van Mevrouw De Corte Maria, echtgenote van collega Cdt b.d. Jozef Van Den
Berghe. Wij bieden Jozef en zijn familie onze oprechte blijken van medeleven aan en wensen hen veel sterkte in deze
moeilijke periode.
Belangrijke mededeling:
Op de Bijzondere Algemene Vergadering op 02 september 2014 werd het nieuw Reglement van Inwendige Orde
(RIO) KVOO-OVl. goedgekeurd.
Dit houdt o.a. in dat het lidgeld vanaf het jaar 2015 het volgende is:
Leden: uniform lidgeld ongeacht de graad: €22
Sympathisanten: €22
Sympathisanten die ook het IB wensen te ontvangen betalen €8 meer of dus €30
Geassocieerde leden (weduwen): €14
Er wordt, om boekhoudkundige redenen, met aandrang gevraagd dit lidgeld te storten vòòr 31 december 2014 en
wel op de rekening van KVOO-OVL: IBAN BE29 0682 0350 0064
KOMENDE ACTIVITEITEN
Voordracht : « Het leven in Gent tijdens WO I » door Kol vh Vlw SBH ing b.d. Paul Bruynooghe
Datum: 11 december 2014
Plaats voordracht & maaltijd: Staf Prov. Oost-Vlaanderen-Leopolds Kazerne-Gaspar De Craeyerlaan 4-9000 Gent
Programma:
09.30 uur: Aankomst met koffie, fruitsap, water (in de cafetaria)
10.00-10.05 uur: Voorstelling spreker.
10.05-11.15 uur: Eerste deel voordracht
11.15-11.30 uur: Break met koffie, water, fruitsap (opnieuw in de cafetaria)
11.30-12.30 uur: Tweede deel voordracht
12.30-12.45 uur: Vragen
12.45-13.15 uur: Aperitief (in de cafetaria)
13.15-16.00 uur: Middagmaal in de lounge
Menu Aperitief *** Koud Buffet Hamrolletjes met kruidenkaas en zongedroogde tomaten Garnalencocktail Pastei
van pata negra met vijgenconfijt Warm Buffet Varkenshaasje met champignonroomsaus Kalfsfricassé Kabeljauwhaasje
met fettuccini, saus van olijven en tomaat Groenten Assortiment van 3 warme en 3 koude groenten Diverse Verse
huisbereide kroketten en roomaardappelen Sausen : cocktail, tartare en vinaigrette 2 broodjes en boter Taboulé Dessert
Rode vruchten salade met amandelroomijs Dranken ½ fles wijn pp Waters
Bijdrage:
Formule All in €45 pp
Enkel voordracht & receptie €10 pp
Inschrijvingen:
De inschrijvingen gebeuren door storting op rekening IBAN : BE29 0682 0350 0064 – BIC : GKCC BE BB en dit ten
laatste op 05 december 2014.
Belangrijke opmerking: Parking is, op eigen verantwoordelijkheid, mogelijk op de binnenkoer van de kazerne.
NIEUWJAARSRECEPTIE
22
op 29 januari 2015
Plaats: Salons Roskam – Roskamstraat 38, 9820 MERELBEKE
Programma:
12.00 uur: Deuren open
12.00-12.45 uur: Receptie
12.45-13.00 uur: Nieuwjaarsboodschap van de Voorzitter.
13.00 uur: Maaltijd.
Menu Aperitief (Schuimwijn, bier, fruitsap) met verfijnde koude en warme hapjes (3/4u) ***
Bijdrage:
Formule all-in: €55 per persoon*
Enkel receptie: €10 per persoon
* All-in formule geldt tot de koffie en versnaperingen. Eventuele bestellingen nadien dienen onmiddellijk betaald te
worden.
Inschrijvingen:
De inschrijvingen gebeuren door storting op rekening IBAN:BE29 0682 0350 0064 – BIC: GKCC BE BB en dit ten
laatste op 23 januari 2015.
Belangrijke opmerking:
Om boekhoudkundige redenen wordt er gevraagd GEEN stortingen vòòr deze
activiteit uit te voeren vóór 02 januari 2015.
Voordracht : « Het boren van waterputten in Cambodja» Door Cdt vh Vlw b.d. Jan Savelkoels
Datum: 24 februari 2015
Plaats voordracht & maaltijd:
Staf Prov. Oost-Vlaanderen – Leopolds Kazerne – Gaspar De Craeyerlaan 4 – 9000 Gent
Programma:
09.30 uur: Aankomst met koffie, fruitsap, water (in de cafetaria)
10.00-10.05 uur: Voorstelling spreker door de Voorzitter.
10.05-11.15 uur: Eerste deel voordracht
11.15-11.30 uur: Break met koffie, water, fruitsap (opnieuw in de cafetaria)
11.30-12.30 uur: Tweede deel voordracht
12.30-12.45 uur: Vragen
12.45-13.15 uur: Aperitief (in de cafetaria)
13.15-16.00 uur: Middagmaal in de lounge
Menu
Aperitief *** Tomaat-pompoencrème *** Atheense jachtschotel met lamsvlees *** Varkenshaasje met
Tierenteynsausje *** Tongrolletjes op normandische wijze *** Vegetarische pastaschotel *** Flensjes met
gecaramaliseerde appeltjes en speculoosijs *** Koffie *** Waters en aangepaste wijnen
Bijdrage:
Formule All in €45 pp
Enkel voordracht & receptie €10 pp
Inschrijvingen:
De inschrijvingen gebeuren door storting op rekening IBAN : BE29 0682 0350 0064 – BIC : GKCC BE BB en dit ten
laatste op 18 februari 2015 .
Belangrijke opmerking: Parking is, op eigen verantwoordelijkheid, mogelijk op de binnenkoer van de kazerne.
Secretaris: Guy De Mol
Voorzitter : Marc Baelen
Sint-Katelijne-Waver
Dorpveld 2014
Herdenking van de Duitse aanval op de Vesting Antwerpen in september 1914
Naar jaarlijkse gewoonte werd in Sint-Katelijne-Waver het laatste weekend van september de aanval op de vesting
Antwerpen in september 1914 herdacht. Dit gebeurt sinds 1931 met onderbreking tijdens de oorlogsjaren 40-45.
De Duitsers vielen na zware artillerie beschietingen massaal aan in de sector Walem – Lier. Sint-Katelijne-Waver viel
daar midden in. De schans Dorpveld staat symbool voor de weerstand van onze troepen in de sector. Meerdere
eenheden werden op het Legerdagorder vermeld.
Naar aanleiding van de honderdste verjaardag werd dit jaar een uitgebreide herdenking op touw gezet.
Ter voorbereiding werden in al de lagere scholen van de vier kernen informatielessen georganiseerd voor de leerlingen
van het vijfde en zesde studiejaar.
Als opening was er op vrijdagavond 26 september 2014 een evocatie van het leven op een fort onder vijandelijk vuur.
Ontroerend en pakkend luidde de commentaar.
Zaterdag 27 september opende de tentoonstelling in de schans Dorpveld die veertien dagen open bleef. Zowel de
militair technische achtergrond van de fortenbouw als de gevechten en de weerslag ervan in de streek werden
toegelicht. Tegelijk werd de geschiedenis geschetst van “ Ceux de Dorpveld “ het leven van de bezetters van de schans
tijdens de gevechten en hun activiteiten na de oorlog. Zaterdagavond was er de fakkeltocht voor de jeugd tussen de
schansen Bosbeek en Dorpveld met meer dan honderd deelnemers. Doorheen de tocht en op de schans Dorpveld werd
een eenakter opgevoerd.
23
Zondag morgen 28 september om 09.50 startte de herdenkingsceremonie met de optocht naar de kerk. De misviering
werd afgesloten met het Belgisch volkslied en de Vlaamse leeuw.
Na de eucharistieviering werd aan het monument van de gesneuvelden de fakkel aangestoken en naast het monument
geplaatst, werden de namen geciteerd van al de gesneuvelden van de gemeente en legde de burgemeester een
bloemenkrans neer tijdens de last post. In stoet ging het dan naar de schans Dorpveld.
De harmonie opende de optocht gevolgd door een grote groep gidsen en scouts. Een re-enactmentgroep herinnerde aan
de oorlogsjaren. Na de fakkel volgde de vlaggen van oud-strijders en van de vaderlandslievende en de lokale
verenigingen. De burgemeester, genodigden en een talrijk opgekomen publiek volgden.
Nadat iedereen plaatsgenomen had aan de schans lichtte de ceremoniemeester het waarom van de fakkel toe: een
herinnering aan de vroegere fakkeltocht naar de onbekende soldaat op 11 november.
Tijdens het dodenappel legden schoolkinderen een roos neer aan de voet van de kruisjes met de namen van de
betrokken gesneuvelden op Dorpveld. Daarna brachten zij met proza en poëzie een beeld van oorlog en vrede. De
lastpost rondde dit gedeelte af.
Terwijl het gedicht in Vlaamse velden voorgedragen werd neuriede een kinderkoor “ Ik had een wapenbroeder”
Onder begeleiding van rustige muziek volgde een bloemenhulde. Een tiental kransen en bloemtuilen werden neergelegd
door ondermeer de heer burgemeester, meerdere vaderlandslievende verenigingen, de heer Cuntz ambassadeur van de
Bondsrepubliek Duitsland en de heer von Moltke familielid van de opperbevelhebber van het Duits leger in 1914.
De gelegenheidstoespraken werden gehouden door ereburgemeester en erevolksvertegenwoordiger Michel Van Dessel
en de heer ambassadeurCuntz. Beiden grepen terug naar de harde oorlogsjaren en eindigden, ieder op zijn manier, met
een oproep tot Europese samenwerking als bron voor Vrede.
Het geheel werd afgesloten met de Nationale hymnen.
Met de daarop volgende receptie en het tekenen van het guldenboek eindigde de ceremonie.
Naast de al genoemde hoogwaardigheidsbekleders werd de aanwezigheid genoteerd van generaal Van den put, hoofd
van het Militair Huis van de Koning , van de generaals buiten dienst John Schellemans en Lou Vranckx van KVVOO
Antwerpen en van de kolonels buiten dienst André Wouters en André Dewulf van KVOO Leuven en heel wat lokale
personaliteiten. Ook de jeugd was massaal aanwezig.
Gans de dag kon men deelnemen aan een herdenkingstocht langs fort en schansen en plaatsen waar hevig gevochten
werd. Twee fietsroutes en twee wandelcircuits waren daartoe uitgezet. Een geleide wandeling ronde dit deel af.
De massale aanwezigheid van de jeugd viel op.
Hugo van Kuyck, le Belge qui conquit les plages normandes
L'appel de la mer
Hugo van Kuyck est né à Anvers en 1902.
Architecte, il entre dans l'atelier de Victor Horta
puis, en 1927, il s'inscrit à l'Université de Gand
pour devenir ingénieur civil. Quelques années
plus tard, il est invité à donner une série de
conférences en Scandinavie. Il éprouve une très
grande passion pour la mer et les bateaux et, en
1938, il quitte la Belgique à bord de l'Askoy (1),
voilier dont il a dessiné les plans, pour rejoindre
les Etats-Unis. Sa conception de l'architecture
suscite tellement d'intérêt qu'une charge de
conférencier en urbanisme lui est confiée à l'Université de Yale. En janvier 1940, l'Anversois rentre en Belgique. Le 10
mai, il se trouve à La Pallice, l'avant-port de La Rochelle ; en l'absence du commandant, il prend le commandement du
cargo Persier appartenant à la Compagnie Maritime Belge, embarque de nombreux civils et militaires britanniques qu'il
débarque le 21 mai à Milord Haven (Pays de Galle).
Quelques jours plus tard, il quitte le Royaume-Uni pour les Etats-Unis à bord du Ville de Mons et retrouve sa
chaire de l'Université de Yale.
Un ingénieur belge dans l'U. S. Army
24
Tout à son travail, van Kuyck se voit un jour contacté par les chefs de l'Engineer Board de l'U.S. Army à Fort
Belvoir, en Virginie; ils avaient repéré cet ingénieur qui semblait vraiment au courant de beaucoup de techniques
nouvelles et lui proposent d'entrer à l'armée pour y travailler comme chercheur. C'est ainsi qu'en décembre 1940, van
Kuyck est engagé, comme Consulting Engineer avec le grade de lieutenant. Le sénateur Paul Kronacker, officier belge
ayant rejoint les Etats-Unis après mai 1940, écrira de lui "van Kuyck est un des rares hommes vraiment géniaux que j'ai
rencontrés dans la vie."
En août 1942,
van Kuyck rejoint la
Development Section de
l'Headquarter Engineer
Amphibian Command à
Edward Cap avec le
grade de capitaine. Il
porte
l'uniforme
américain
tout
en
gardant sa nationalité
belge. En vue du
débarquement, il est
chargé d'étudier les
premiers
exemplaires
d'engins
devant
effectuer le va-et-vient
entre les bateaux et les
plages. En août 1943, il
est nommé major et
perfectionne
diverses
méthodes de prises de vues aériennes puis rejoint l'Assault Training Center en Angleterre où il se voit confier une très
importante mission: réaliser une cartographie des plages de Normandie.
C'est ainsi qu'il réalise les cartes permettant de savoir où
s'échouera, sur une ligne d'approche donnée, un Landing Craft, le 6
juin à une heure déterminée. On peut ainsi connaître la distance de
débarquement jusqu'à la côte, c'est à dire la distance que les
hommes doivent parcourir dans l'eau et qui doit être la plus courte
possible.
Toutes ces cartes portent l'inscription "Developed by Major Hugo
van Kuyck, Corps of Engineers, U. S. Army."
Le 6 juin 1944, il descend sur la tragique plage d'Omaha Beach
avec la 7e vague d'assaut afin de vérifier la qualité du sable en vue
du débarquement ultérieur de l'important charroi lourd des Alliés : chars, canons, camions lourdement chargés,
bulldozers...
Plus tard, il voit les cadavres de tous ces hommes tués ou noyés, portés par leurs ceintures de sauvetage puis échoués
sur la grève :
"C'est au-dessus de ce tragique cordon qu'ont dû passer les tanks, les ducks, les camions, en faisant le plus
épouvantable charnier qu'on puisse imaginer."
Rentré en Belgique en septembre 1944, il fait rapidement le tour de ses proches avant de repartir bien vite car la
cartographie le réclame sur d'autres fronts. Celui de l'île de Walcheren en premier lieu : il est urgent de libérer les accès
de l'Escaut vers Anvers, encore sous le feu des batteries allemandes stationnées sur cette île. Bien entendu, tous les
problèmes de courant, de marée, de hauts-fonds ainsi que les moindres méandres de chaque voie d'eau lui sont très
familiers.
Après Walcheren, van Kuyck se voit requis pour assister les troupes britanniques lancées à l'assaut de la
Birmanie. Puis c'est Hawaï et la préparation du dernier débarquement américain dans le Pacifique sur l'île d'Okinawa.
Un Belge d'exception
En 1945, il rejoint à nouveau Fort Belvoir en Virginie, où il avait entamé sa carrière et son extraordinaire
collaboration auprès de l'armée la plus puissante du monde : il est lieutenant-colonel.
Les décorations suivantes, lui ont été décernées, accompagnées d'élogieuses citations, dont voici quelques courts
extraits :
Legion of Merit Awarded by the U. S. Army,
"The work of Major van Kuyck provided the most complete and accurate beach tidal information ever
assembled for an amphibious operation and was of decisive importance in the successful assault upon the Continent."
25
The Air Medal Awarded by the U.S. Air Force,
"Major van Kuyck voluntarily participated in numerous hazardous research missions over enemy in occupied
Europe. Information obtained over heavily defended shore areas, made possible the development of operational maps
containing specific data on water depths and beach profiles vitally essential to a successful invasion of the European
Continent."
The Bronze Star Medal,
"For meritorious achievement as Chief of the Beach Intelligence, Sub Section Intelligence Division, officer of
Chief Engineer, in connection with operations during the invasion of the Continent of Europa from June 1944 to
February 1945."
The Order of the British Empire,
"His charts were first prepared for the American sector of the Overlord operation and at request of the Chief
Engineer, 21st Army Group, were later extended to include the British sector. The information thus provided was of
great value and contributed materially to the success of the operation. The accuracy of this information and the fact
that it was ready in time for the operation was directly attributable to Colonel van Kuyck's energy, personal skill and
determination."
La Belgique le nomme capitaine de corvette de réserve et le décore de l'Ordre de Léopold avec Palmes avec la
citation :
"Pour services exceptionnels de guerre rendus à la cause de la Belgique et des Alliés."
Après la guerre, van Kuyck conçoit un grand nombre d'édifices comme le
bâtiment de la Générale de Banque, quatre pavillons pour l'Expo 1958 etc.
L'Askoy II, le bateau de van Kuyck
Il dessine les plans de l'Askoy II, fleuron de la flotte de plaisance belge et qui
compte parmi les vingt plus beaux yachts du monde à la fin des années 1960. Il navigue
une dizaine d'années, surtout dans les eaux nordiques ; en 1974, van Kuyck vend le
voilier à Jacques Brel ; il décède en 1975.
Cette année, le 70e anniversaire du débarquement en Normandie a été célébré
mais la mémoire du célèbre cartographe belge du D-Day a été très peu évoquée.
De même, lorsque les médias ont annoncé que la coque de l'Askoy II avait été
ramenée de Nouvelle-Zélande où le voilier s'était échoué, c'était pour écrire qu'il
s'agissait "du bateau de Jacques Brel." Plusieurs tentatives de ma part auprès de mon
journal pour demander de faire paraître un article retraçant l'histoire de l'Askoy II, bateau
dessiné par Hugo van Kuyck, premier propriétaire et cartographe du débarquement en Normandie, sont restées vaines !
Décidément, les vedettes du show-biz ou du sport auront toujours priorité sur les hommes d'exception dévoués à
une grande cause patriotique. Et ce n'est hélas, pas le seul exemple !
(1) Askoy : île norvégienne, au large de Bergen
Bibliographie : Schelfhout Charles Emmanuel., Hugo van Kuyck, le Belge qui conquit les plages normandes avant les
armées alliées (Editions de la Dyle)
Fernand Gérard
Photo 1 :
Le cargo Persier, qui appareilla le 18 juin 1940 de La Palice sous le commandement de Hugo van Kuyck.
Photo 2 :
Le Major van Kuyck au milieu (dernier rang) de son staff de la Beach Intelligence Section.
Photo 3 :
Les cinq mille cartes éditées pour le débarquement portent le nom du Major Hugo van Kuyck .
Photo 4 :
L'Askoy II, le bateau de van Kuyck.
KRING LIMBURG
Voorzitter
Secretaris
LtKol b.d. Herman Schrijvers Casinostraat 6/302, 3800 Sint-Truiden
Tel 011-687816 [email protected]
Cdt b.d. Lambert Swennen [email protected]
Poststraat 17 3960 Bree
Tel. 089-867428
Penningmeester Maj Gd b.d. Leon Monsieur
Noordlaan 10 3693 Zutendaal Tel 089-612051
[email protected] Elke vergadering in overleg vastgelegd [email protected]
26
Verslag van het bezoek KVOO-Limburg aan Roermond op 09 september 2014
23 deelnemers hadden afspraak aan het nationaal Indië-monument te Roermond ( NL). Organisator is lid Jean Janssen
die trouwens in Roermond woont en ons staat op te wachten met enkele oud-strijders/gidsen. Het monument ligt in een
prachtig park maar....never start a visit whitout koffie en vlaai en zo gebeurde. De spreker van dienst na de koffie is een
aalmoezenier die indertijd alom aanwezig was in Indonesië.
Hij start zijn verhaal met een geschiedkundig overzicht.Indonesië is een land dat anno 1600 wel 13.000 eilanden telde
met koninkrijken en sultanaten.Net zoals België zocht Nederland economische en financiële expansie en het lukte in
zijn opzet door de talrijke stamhoofden tegen elkaar uit te spelen.Het land was potentieel producent van rubber,
specerijen,olie, tin,katoen,thee...waar Nederland handig gebruik van maakte maar als compensatie zorgde het
moederland wel voor infrastruktuur, spoorwegen, onderwijs, gemeenten, politie enz..
Ingenieur Soekarnoe startte het eerst verzet tegen de kolonisten in 1927 maar wordt meermaals gevangen gezet.Na de
terreurbezetting door de Japanners tijdens de tweede wereldoorlog wordt op 17 augustus 1945 de Republiek Indonesië
gesticht na een bloedige oorlog die Nederland 6200 doden kostte, vandaar het Indië-monument.Merkwaardig is wel dat
zelfs nu nog veteranen sterven die vragen dat hun as wordt uitgestrooid op de strooiweide vlak bij hun strijdmakkers
van weleer.
Zelf vind ik het altijd gezellig als we bij een activiteit aan tafel gaan om te middagmalen. Ook nu werd er weer voor
een smakelijke en gevarieerde maaltijd gezorgd met een goede wijnkeuze.
De namiddag werd ingezet met een bezoek aan de oude Kazimirkazerne temidden van het bruisend stadsleven.Om
1500 uur trokken we naar het monumentale stadhuis waar een "audiëntie" met de burgervader gepland was maar die
stuurde zijn kat omdat het bezig zijnde college van wethouders langer duurde dan voorzien.Daarom gaf de kabinetchef
ons de nodige uitleg.
Een vrouwelijke gids leidde ons tenslotte rond in de Sint Kristoffelkathedraal. Het beeld van deze heilige staat gehuld
in bladgoud op de torenspits.Zijn linker arm is gehavend omdat kort na zijn installatie de bliksem insloeg.
Ter afronding van ons bezoek leidde Jean ons naar café " De verleiding" die op zijn wekelijkse sluitingsdag toch voor
ons de deuren open deed. Gezien het warme weer deed het Belgisch bier op Nederlandse bodem echt deugd
Bedankt Jean Janssen voor de fijne dag die je ons bezorgd hebt!
Lambert Swennen, secretaris.
Verslag bezoek KVOO-Limburg op 24 oktober 2014 aan Depot Zutendaal
Met 21 deelnemers tekenden wij in voor deze activiteit die uiteraard militair getint was. De kwartiercommandant
Majoor Tony Peeters en zijn opvolger Majoor Bart Houben verwelkomden ons in de Zulu-bar waar we nog eens
konden genieten van een lekkere militaire keuken, voorafgegaan door een aperitief.
Daarna geeft Maj Peeters een uiteenzetting over de historiek en opdrachten van de depot.Het domein is 417 ha groot en
moest op het einde van WO II een tijdelijk vliegveld worden.Ook nu nog is het een noodvliegveld alhoewel de piste
een grote onderhoudsbeurt nodig heeft.In de jaren 80 was de depot een stockageplaats voor US materieel en vanaf
2001 wordt het door Defensie uitgebaat.Zutendaal is momenteel afhankelijk van Roccourt en telt 140 personeelsleden,
28 loodsen en 69 bunkers.
De opdracht van de eenheid is veelvoudig:
-beheer van zwaar materieel
-stockage van uit omloop genomen materieel
-inname en verdeling van voertuigen
-verkoop overtollig Mat. Het is zielig te moeten
vernemen dat onze vroegere Leopardtanks,
AIFV's....verkocht worden voor afbraak
-INES, Installatie en Neutralisatie van Explosieve
Stoffen,in samenwerking met DOVO
( Dienst Ontmijning van Onontplofte tuigen )
-het in concessie geven van infrastructuur
De depot werkt samen met burgerlijke instanties zoals het agentschap natuur.Er worden jaarlijks een slipjacht en een
bosbeurs georganiseerd en Hell on Wheels blaast er elk jaar verzameling.
Zeer interessant was het bezoek aan de installatie voor neutralisatie van munitie ( INES )Op een temperatuur van 700 °
barst de munitie open in een versterkte trommel en het kruit verbrandt. Andere munitie wordt gebombardeerd met
water, versterkt met snijkorrels, en dit bij een druk van 4000 bar! Dit noemen ze Waterjet Cutting System. Zeer
merkwaardig is dat de volgende 4 jaar vooral munitie van het Fort van Zwijndrecht wordt vernietigd.Dit fort was een
munitiedepot waar na WO II duizenden tonnen munitie in de omliggende gracht werden gedumpt.Dit jaar werden 250
Ton munitie afgebroken en de capaciteit moet de volgende jaren stijgen tot 1000 Ton per jaar.
Om de namiddag af te sluiten trokken we nogmaals naar de ZULU-bar om na te kaarten over onze
ervaringen.Oprechte dank aan Leon Monsieur die als kind des huizes dit bezoek mogelijk maakte.
27
Lambert Swennen, secretaris
Programma
04 nov 2014
03 dec 2014
15 jan 2015
17 feb 2015
09 mar 2015
24 apr 2015
10-17 mei 2015
had ons jaarlijks korpsbanket plaats in villa Astrid te Leopoldsburg
bezoek in Hamont-Achel aan het Grevenbroekmuseum en aan de kaasmakerij Sint Catharinadal
nieuwjaarsbanket in Villa Astrid teLeopoldsburg
algemene vergadering met conferentie door musicoloog
bezoek aan Luik
bezoek Oekraïens-Orthodoxe kerk te Genk en conferentie door Dr Geriator Desimpelaere
meerdaagse reis naar Mallorca
SROR HAINAUT – Cercle de TOURNAI / MONS
Président
Col BEM e.r. Ir. Neirynck Bertrand [email protected]
Rue de Stambruges 55, 7972 Quevaucarnps Tel/Fax. 069-577564
Vrce-président
Cdt e.r. Bayart Serge
Rue de la Liberté 143,
7540 Rumillies Tel. 069-229901 [email protected]
Secrétaire
Maj Hre Eviolitte Alain
Rue du Batia 82, 6183 Trazegnies
Tel. 064-449730 [email protected]
Trésorier
Maj BAM e.r. Deneubourg Jean-Pierre
Grote Heirenthoek 57 9850 Landegem
Tel. 093-715263
Réunion 3me mardi à 14h30 à la Caseme Général Baron Ruquoy, Bloc BM 5/10 à Toumai Tel. 069-233905
Compte IBAN BE70 1715 1009 6625
BIC CEVTBE71
Présidents honoraires :
Col (e.r) J. JACQUET 5, Place à 7520 Ramegnies-Chin :Tf 069-211226)
KRING WEST- V LAANDEREN
Voorzitter
LtKol lr b.d. Willy Geleleens
Justus Lipsiuslaan 6, 8420 De Haan Tel. 059-239959
[email protected]
Ondervoorzitter
Ere-Kol v /h Vlw Armand Cuffez
Vredestraat 32, 8400 Oostende Tel. 059-500148
[email protected]
Secretaris
Cdt b.d. Johan Van den Broucke
Leeuwentandstraat 8, 8200 Brugge Tel. 050-392678
[email protected]
Penningmeester
Kol MAB b.d. Luc Van Hollebeke
Nieuwpoortsesteenweg 581/04/02 8400 Oostende Tel. 059-518087
[email protected]
Vergadering 4de donderdag – Rekemng IBAN BE42 0001 6496 3654
BIC BPOTBEB1 - website http://www.kvoo-wvl.be
Verslag van de bowling op 18 september 2014
Deelnemers: 26 – Casier, Cuffez A, Cuffez Ar, Decock, De Smidt, De Troy Geleleens, Holvoet, Seynhaeve, Valcke,
Van Branteghem, Vandevelde, Van den Broucke, Van Hollebeke, Van Heule, Warmoes.
Verslag van de reis naar Lotharingen van 22 tot 26 september 2014
Verslag reis Lotharingen (Verdun, Metz, Nancy en Fort Hackenberg) van 22 tot 26 september 2014
28
Deelnemers: 19 Behaegel (1), Beyens (2), Bonte (2), Casier (2), Crepain Fe (1), Cuffez An (1), Cuffez Ar (2),
Geleleens (2), Staelens (1), Van Heule (2 ), Van Hollebeke (2), Wentein(1)
Reisleidster: Régine
Dag 1: Oostende --- Heudicourt sous les Côtes
Stipt
zoals
altijd
vertrekken
we
om
08.00
uur
uit
Oostende
richting
Frankrijk.
Na een koffiestop in Bertem rijden we door naar Cointe bij Luik waar we verrast worden door het zien van het mooie
“Herdenkingsmonument voor de Intergeallieerden”. Het monument werd in het interbellum gebouwd ter ere van de
oud-strijders van de Eerste Wereldoorlog. De deelnemende landen (Italië, Frankrijk, Roemenië, Griekenland, Polen,
Rusland en het Verenigd Koninkrijk) hebben er allen hun eigen mooi monument in open lucht op de esplanade. Spijtig
dat de Heilig Hartkerk er zo vervallen bij staat.
Na dit zeer interessant bezoek (weinig deelnemers
kenden het bestaan van dit monument) rijden we verder
en lunchen we rond 12.30 uur in een wegrestaurant AC.
Onze volgende stop is de” Lac de Madine” (11 km2) in de
omgeving van Metz waar we om 16.45 uur toekomen.
Eventjes een kleine wandeling in dit zeer mooie
natuurpark en dan 7 km verder naar het hotel “Lac de
Madine” waar we 4 nachten verblijven.
Een “welkomcocktail maison op basis van Mirabellen”
en een goed diner waren een excellente afsluiter voor
onze eerste dag.
Dag 2: bezoek aan VERDUN
Met lichte nevel vertrokken we stipt op tijd. Rond 09.00 uur overwon de zon de mist.
We konden de zachte glooiingen van Lotharingen volgen tot in de Maasvallei aan het toerismebureau.
Pal naast ons verwelkomden zes enorme witstenen “Poilus” ons: het herdenkingsmonument van de stad. Daar haalden
we onze gids Sofie op. Afkomstig uit het Gentse, wist ze ons dadelijk te boeien met een eerste oriëntatie: vóór ons
vloeide de Maas en lag de oude stad, iets hoger in de bosrand de citadel. Dwars door de stad dan, daarheen !
Gekozen en versterkt door Vauban werd de citadel sindsdien het logistiek steunpunt in alle conflicten. De 7 Km gangen
boden bescherming, munitieopslag, medische steun en proviandaanvoer in de strijd. Binnenin vervoerd in automatisch
bestuurde wagentjes, kregen we via 15 virtuele projecties beklijvende scènes over het ondergrondse leven in de citadel
en in de loopgraven. De rondleiding werd plechtig afgesloten met de herbeleving van de keuze van de “Onbekende
Soldaat” die onder de Triomfboog in Parijs zou rusten.
Het was een verademing om aan te schuiven voor een typisch lokaal middagmaal in een leuk stadsrestaurant.
Met de autobus toerden we verder langs lege dorpen, waarvan de naam enkel nog op een plaat staat. Het terrein door
ontelbare granaatinslagen omgeploegd, vertoont nog steeds de kuiltjes van explosies: luguber !
Boven op een kam rond Verdun, ligt het oud fort
van Douaumont, eveneens van Vauban en terug
ingeschakeld in de landsverdediging naar
Oostelijke richting. Nog steeds het bezoek waard ,
al was het maar om er de levensomstandigheden in
een fort aan te voelen en te horen weergalmen: hels
!
Dankzij zware weerstand en veel slachtoffers werd
in 1914 het Duitse offensief rond Verdun gestopt.
De bloedigste strijd kwam met urenlange
artilleriebeschieting en nieuw offensief in Feb 16.
Getuigen zijn, de méér dan 11.000 geïdentificeerde Franse gesneuvelden wier kruisen in ontelbare reien de heuvel rond
het Knekelhuis van Douaumont aanwijzen. Binnenin liggen de resten van nog 130.000 onbekende strijders.
Een bezoek aan de “Tranchée des Baïonnettes” met haar heldhaftige legende, sloot markant dit bezoek aan Verdun af.
Op de autobus werd meestal gezwegen.. tot aan het lekker gezamenlijk avondmaal in ons hotel.
Dag 3: bezoek aan METZ
Na een rustige nacht en een deftig ontbijt vertrekken we naar Metz waar een RV gepland is aan l’office de tourisme met
onze gids Claudy , die ons, welbespraakt, rond brengt in het centrum van Metz. Ons eerste bezoek is de kathedraal St Etienne in gotische stijl gebouwd tussen 1200-1520 . Deze kathedraal is 42 m hoog en omvat twee kerken onder één
dak. Het mooiste aan deze plaats is het 6500 m2 glaswerk tussen de dertiende en twintigste eeuw aangebracht
,waaronder een deel van Chagall . Daarom ook de “Lantaarn van de goede God “ genaamd . Onze gids gaf een
begeesterde uitleg .
29
Na het bezoek van deze kathedraal maakten we een rondgang doorheen het stadscentrum met onder andere het
“quartier Citadelle” , het arsenaal , het paleis van de gouverneur …waar nu de militaire commandant van deze regio
gehuisvest is . Niet te klein denken we . Verder zien we eveneens de invloed van het dubbel verleden Frans –Duits . De
kapel van de Tempeliers voorbij en na een stevige uitleg was het tijd om onze innerlijke mens te versterken in een
restaurantje waar Armand er weer voor zorgde dat we geen honger meer hadden .
Na de maaltijd was er een vrije tijd waar iedereen op
eigen tempo een bijkomend bezoekje kon plannen .Ons
groepje koos voor een terrasje met mensen kijken en
daarna een bezoek van de open markt gevestigd in wat
vroeger het bisschoppelijk paleis had moeten worden .
Echt een mooie en propere markt waar men opnieuw
honger krijgt.
Om 16.00 uur hadden we een afspraak in het “Centre
Pompidou”, Metz bekend voor zijn hedendaagse kunst
. Het centrum gebouwd door de architecten Shigeru
Ban (japanner) en Jean de Gastines (fransman) is
werkelijk indrukwekkend . De houtstructuur is
fenomenaal en de moderne dakbedekking iets unieks .
We hadden er een zeer begeesterde gids Deborah , welbespraakt , maar ook met een enorme kennis, die ons door de
tentoonstelling loodste .Op dit ogenblik ging het over Licht .
Licht, van belichting tot schaduw met enorme effecten . Unieke kunstwerken, waar soms ook een kennis van techniek
nodig is .
Niemand die het zich beklaagde en een Niet liefhebber van
moderne kunst kon er zelfs versteld staan van wat we te zien
kregen .
Na weer een prachtige dag trokken we terug naar ons hotel voor
weer een goede maaltijd en verdiende rust . We konden ervan
dromen .
Dag 4: bezoek aan NANCY
Zoals gewoonlijk is iedereen stipt zodat we op tijd vertrekken en
op het afgesproken uur afstappen op de “Place Stanislas”, hartje
Nancy (La ville aux portes d’or). Daar wacht onze gids Jan-Jaap
die ons aan de hand van markante bouwwerken en fijne
anekdotes doorheen de geschiedenis van Lotharingen en Nancy
zal gidsen.
We starten in de 18de eeuw bij Hertog Stanislas, de laatste hertog van Lotharingen, die de prachtige “Place Royale”,
later omgedoopt tot “Place Stanislas”, liet aanleggen tot meerdere eer en glorie van zijn schoonzoon Louis XV, koning
van Frankrijk. Dit plein vormt de verbinding tussen het oude stadsgedeelte en het nieuwe dat door Karel III werd
aangelegd eind 16de eeuw. Via de “Place de la Carrière” (in de betekenis van rij- en oefenbaan) met enkele imposante
gebouwen (Maison Craon , la Bourse en le Palais du Gouvernement) belanden we in de oude stad. De Grande-Rue is
een uit de Middeleeuwen daterende verkeersader met huizen waarvan de gevels nog originele elementen bevatten. We
vinden er o.a. de woning waarin het stoffelijk overschot van Karel de Stoute, in 1477 gesneuveld in de slag bij Nancy ,
werd opgebaard. Ook het Hertogelijk Paleis en de “Eglise des Cordeliers” (eind 15de en begin 16de eeuw) passeren de
revue. We eindigen bij de “Porte de la Craffe”, onderdeel van de Middeleeuwse vestingwerken van de stad. Na nog een
kleine zijsprong naar het “Parc de la Pépinière” (ook al een realisatie van Stanislas) is het tijd voor de lunch.
Na de middag gaan we met de bus op zoek naar architecturale parels van “Art Nouveau” en” Art Déco” waarvan er
menige te vinden zijn in Nancy. Door de verspreide ligging en
de vaak smalle straten moet onze buschauffeur al zijn kunnen
aanwenden om ons veilig overal doorheen te loodsen.
Tijd om terug te keren naar de “Place Stanislas” voor een
bezoek aan het “Musée des Beaux Arts”. De glascollectie
Daum, een staalkaart van glaskunst vanaf de Art Déco periode
tot hedendaags is uniek. Onze gids loodst ons nog langs enkele
werken van belangrijke lokale schilders (Emile Friant, Victor
Prouvé en Claude Le Lorrain) om te eindigen bij een
monumentaal werk van Rubens, iets wat onze eigenwaarde
uiteraard een boost geeft.
Nog wat nagenietend op een terras op het monumentale Stanislasplein besluiten we dat dit weer een fantastisch mooie
dag was.
30
Dag 5: Heudicourt sous les Côtes—Oostende.
Na het ontbijt en het inladen van de bagage vertrokken we om
08.00 uur naar het grootste fort van de Maginotlinie de ”A 19
Le Hackenberg” gelegen in Veckring.
Gebouwd tussen 1933 en 1935 moest zij, dank zij haar
krachtige artillerie, de omliggende grote werken beschermen.
Alle 18 verschillende blokken zijn verbonden door meer dan 10
km gaanderijen. Er verbleven tot 1041 manschappen einde
1939. Ze hebben zich allen in 1940, zonder slag of stoot,
overgegeven aan de Duitsers op een order komende van
maarschalk Pétain. De Duitsers hebben het fort dan verder
geïnstalleerd en gebruikt als ondergrondse fabriek voor het
vervaardigen van munitie en wapens. Dagelijks werken er nu 30
vrijwilligers om het fort terug zijn oorspronkelijke staat te herstellen. Voor de renovatie van de munitieopslagplaats
die in 1944 door de Duitsers tot ontploffing werd gebracht is er nog 3 jaar werk nodig.
De gids, een vrijwillige gepensioneerde Franse militair heeft ons gedurende 3 uur ongelofelijk weten te boeien met
allerlei weetjes over de geschiedenis van het Fort en het leven van de soldaten.
Een elektrisch treintje bracht ons, bij een temperatuur van
12°, langs de gaanderijen naar de verschillende blokken van
het immense werk.
Jaarlijks zijn er meer dan 32 000 bezoekers, vooral Duitsers.
Deze fantastische constructie is zeker een bezoek waard van
alle collega’s, een aanrader.
Na een kalme rit van ongeveer 6 uur en een koffiepauze
kwamen we om 20.00 uur aan te Oostende.
Opnieuw kunnen we zeggen dat de afwezigen ongelijk
hebben, het was terug een zeer aangename reis. Prachtig
weer, goede bus, uitstekende chauffeur, goed hotel, goed eten, goede gidsen, interessante activiteiten en vooral bij
allen een goed humeur.
Dank aan Armand voor de onberispelijk organisatie en aan reisleidster Régine voor haar niet aflatend perfect
begeleiden van alle deelnemers.
Redacteur van dienst.
Verslag van de bowling op 16 oktober 2014
Deelnemers: 25 – Casier, Cuffez A, Cuffez Ar, Decock, De Smidt, De Troy Geleleens, Holvoet, Rubben, Valcke, Van
Branteghem, Vandevelden , Van den Broucke, Van Hollebeke, Van Heule, Warmoes.
KOMENDE ACTIVITEITEN
08 januari 2015: Bowling in de Airport Bowling te Oostende, Steensedijk 186. Samenkomst 15.00 uur.
Na de bowling kan vrijblijvend deelgenomen worden aan een gezamenlijke maaltijd in restaurant ’t Groeneveld te
Oostende.
22 januari 2015: Nieuwjaarsreceptie in restaurant “Hoeve Ten Doele” Nieuwe Steenweg, 1 – 8377 Zuienkerke
De Voorzitter en de leden van de Raad van Bestuur hebben de eer en het genoegen, ter gelegenheid van het
Nieuwe Jaar, U en uw partner uit te nodigen op de Nieuwjaarsreceptie die plaats vindt in restaurant
“Hoeve Ten Doele” Nieuwe Steenweg, 1 – 8377 Zuienkerke – tel: 050-413104 op donderdag 22 januari 2015.
Verwelkoming en aperitief om 12.00 uur en om 13.00 uur een gezellige “Diner-dansant”.
Menu: Aperitief met hapjes – Gambastaartjes met capellini en zeekraal, groene pesto en gekarameliseerde sesam –
Grietfilet met vlees-jus en bloemkoolmousseline – Vol au vent van challans kip, kalfszwezeriken en pommes chateauNagerechten bord ( café glacé, crème brulée, en gebakje – Inclusief ½ fles wijn, ½ fles water p/p en koffie met
versnaperingen.
Zoals verleden jaar wordt er romantische “Live dance-music” voorzien
Einde van de festiviteiten om 18.00 uur.
Deelnameprijs “ALL-IN” tot na de koffie bedraagt 60 €/persoon. Niet-leden van de Kring W-Vl betalen
85 €/persoon. De extra dranken na de maaltijd zijn individueel te betalen aan bartarief.
Inschrijving: door storting van de deelnameprijs op rekening van de penningmeester vóór 05 januari 2015.
Bij de inschrijving minstens één, en bij voorkeur twee namen opgeven van collega’s met wie U de tafel wenst te delen.
We rekenen alvast op uw aanwezigheid om deze Nieuwjaarsreceptie op een gepaste manier te vieren.
Voor U allen, uw familie en uw vrienden wensen we een gezond en gelukkig Nieuwjaar.
12 februari 2015: Bowling in de Airport bowling te Oostende, Steensedijk, 186. Samenkomst 15.00 uur.
Na de bowling kan vrijblijvend deelgenomen worden aan een gezamenlijke maaltijd in restaurant ’t Groeneveld te
Oostende.
31
26 februari 2015: Algemene Vergadering
De Voorzitter en de Raad van Bestuur hebben het genoegen alle leden (alleen de werkelijke leden hebben stemrecht)
vriendelijk uit te nodigen op de Algemene Vergadering (AV) welke doorgaat op donderdag
26 februari 2015 om 10.30 uur in de vergaderzaal van de Mijnenbestrijdingsschool “EGUERMIN” 3de en 23ste
Linieregimentsplein te Oostende.
Agenda:
1.Verwelkoming en inleiding door de Voorzitter
9.Aanstelling van de kascommissarissen voor het
2.Eerbetuiging aan de overleden leden.
boekjaar 2015.
3.Ledenbestand.
10.Activiteitenprogramma voor het jaar 2015.
11.Aanvulling agenda: De leden die wensen één of
4.Goedkeuring jaarverslag van de AV van 28februari
meerdere punten toe te voegen aan de agenda worden
2014.
5.Activitenverslag van het jaar 2014.
verzocht deze kenbaar te maken aan de Voorzitter of
6.Financieel verslag 2014.
aan de Secretaris vóór 01 februari 2015.
7.Controleverslag van de kascommissarissen 2014.
12.Vragen, opmerkingen door de aanwezigen.
8.Verlenen van kwijting aan de penningmeester en aan
13.Slotwoord.
de Raad van Bestuur.
Deelnemers: de AV richt zich per definitie tot de werkelijke leden die hier hun statutair stemrecht kunnen
uitoefenen.de aangesloten leden, de sympathiserende leden en de kandidaat-leden zijn evenwel welkom als
toehoorders.
De werkelijke leden die verhinderd zijn om de vergadering bij te wonen kunnen volmacht verlenen aan een collega
werkelijk lid. Een gevolmachtigde mag drager zijn van maximum 5 (vijf) volmachten.
Na de vergadering worden alle leden en hun echtgenote/partner uitgenodigd op een causerie met beelden door
Jean
Huwaert.
Onderwerp:
Historisch
Vlaanderen
Deelnameprijs: 30 €/persoon (inclusief aperitief, lunch,
Programma:
wijn, water, koffie en afscheidsdrink)
10.00-10.30 uur: Aankomst van de deelnemers.
Aantal deelnemers: Alleen voor de lunch beperkt tot
10.30-11.30 uur: Algemene Vergadering in de
polyvalente zaal van EGUERMIN 3de en 23ste
100 deelnemers.
Parking: Er is parking voorzien in de kazerne op het
Linieregimentsplein te Oostende.
11.30-11.45 uur: Dames vervoegen ons in de
plein vóór het Messgebouw.
polyvalente zaal.
Inschrijving: Om organisatorische redenen (capaciteit
11.45-12.45 uur: Causerie door Jean Huwaert.
infrastructuur, toelating parking) wordt gevraagd de
13.00 uur tot……Aperitief en lunch in de Blauwe Zaal
hierna volgende procedure strikt te volgen:
van het Messgebouw.
Kledij: Stadskledij verplicht in de mess.
Voor deelname aan:
1.ENKEL de causerie (C) of de AV (A) en parking:
naam en aantal personen en nummerplaat voertuig,
telefonisch overmaken aan de penningmeester vóór 10
februari 2015.
2.De causerie (C), de aperitief/lunch (L), de AV(A) en
de parking: Storting van het gevraagde bedrag op
rekening van de penningmeester vóór 10 februari 2015
met vermelding op het overschrijvingsformulier C voor
Causerie, L voor lunch, A voor AV, + nummerplaat
voertuig. (bvb: 2C, 2L, 1A, KFC 320).
3.Wie NIET naar de aperitief/lunch/afscheidsdrink
komt, hoeft niet te betalen maar moet zich wel
inschrijven (zie par.1 hierboven)
Opmerking: De deelname aan de lunch wordt bepaald door de datum van storting van het inschrijvingsbedrag. Degene
die betalen met memodatum dienen hiermee rekening te willen houden.
De Voorzitter en de Raad van Bestuur verwachten een talrijke opkomst.
REIZEN 2015
In 2015 plant de Kring in september (14-19) een 6-daagse busreis naar Bremen en de Lüneburger Heide (NedersaksenDuitsland).
Type reis: natuur en cultuur
De afstand Oostende-Bremen is +/- 570 km.
We verblijven 5 nachten in half pension in het 4**** hotel Robben in Bremen.
Vervoer:- Luxeautocar (50 plaatsen) met dvd, toilet, airco en minibar.
Programma:
- 2 bezoeken aan Osnabrück (14/9 in de namiddag historische stadswandeling en Saltzmuseum en in de
historische stadswandeling (1 uur);19/9 in de voormiddag namiddag bezoeken we de Lüneburger Heide)
bezoek Felix Hussbaum Haus Museum)
- 2 maal ½ dag daguitstap Bremen ( 15/9 in de
- 1 daguitstap naar Celle (in de voormiddag historische voormiddag de historische Altstadt , in de namiddag vrij;
stadswandeling en in de namiddag bezoek aan het 18/9 in de voormiddag bezoek aan het Airbus Defence en
Space Center en vrij bezoek aan de Botanika in het
concentratiekamp Bergen-Belsen)
internationaal Rhododendron park, de rest van de
namiddag vrij.
- 1 daguitstap naar Lüneburg (in de voormiddag
32
Deelnameprijs: -afhankelijk van het aantal deelnemers: 870 € voor 21 deelnemers,
Inbegrepen:
-alle transport met luxe autocar
(50 plaatsen) gedurende de hele reis, bezoeken
en excursies
-5 overnachtingen in half pension in een 4**** hotel
-Nederlandstalige/Duitstalige gidsen
-fooien en alle toegangen
-professionele Nederlandstalige begeleiding gedurende
de volledige reis
-bewaakte autoparking in de kazerne te Oostende
770 € voor 31 deelnemers
Niet inbegrepen:
-annulatieverzekering:
23€
-bijstandsverzekering:
23 €
-annulatie- en bijstandsverzekering: 26 €
-de baanlunchen tijdens de heen- en terugreis
-de vrije lunchen op 15 en 18 september
Vooraleer verder te gaan met de organisatie van deze reis zou ik graag willen weten of er voldoende interesse bestaat.
Gelieve uw interesse te laten kennen per telefoon/email en een storting van 25 € per persoon op rekening van de
penningmeester met vermelding Bremen.
Organisator: Armand Cuffez
@: [email protected]
Tel: 059-50.01.48 , Gsm: 0478/200011
LEDENLIJST
Wijziging in adressenlijst:
Johan Maenhoudt: Postbus 10028 – 3080 Tervuren - tel: 0475/808151
Alberic Vandenberghe: Albert 1 laan, 86/0101 – 8620 Nieuwpoort – tel:058-594396
Johan Van den Broucke, Secretaris
Willy Geleleens, Voorzitter
.
CERCLE
Président
DE
LIÈGE
Col e.r Gabriel Jacques
Rue Lecharlier 68, 4041 Vottem
Tel. 04-2273760 [email protected]
Vice-Président
Secrétaire
LtCol Hre Cornille Marc
Chession 15, 4987 Stoumont
Tel. 080-771705 [email protected]
Trésorier
LtCol BAM e.r. Kestens A.
Rue du Saou 25, 4460 Grâce-Hollogne
Tel. 04-2214717 [email protected]
Réunion en principe le 4e mardi du mois à 10h15 - Quartier Maj IFM Dufour, rue F. Lefèbvre 50 - 4000 Liège (Rocourt)
N° de compte BE16 0682 4639 4474
BIC GKCCBEBB Cercle de Liège - rue du Saou 25 - 4460 Grâce-Hollogne
Synthèse du CR des 14 Oct et du 4 Nov 2014
Présents le 14/10 : (20) : M. Bastin, E. Balthasar, A. Ceurvels, P. Comanne, M. Cornille, L. Dussaussois,
J-C. François, J. Gabriel, F. Gérard, G. Gillet, M. Guissart, G. Houbaille, A. Kestens, T. Lemaire, J. Remy, F. Roblain,
J-L. Rolland, G. Sacré, Chr. Scohy, G. Tromme.
Excusés le 14/10 : (3) : Y. Baudoin, J. Debry, J. Graff.
Présents le 04/11 : (22) : M. Bastin, E. Balthasar, A. Ceurvels, P. Comanne, M. Cornille, J. Debry, L. Dussaussois,
J-C. François, J. Gabriel, F. Gérard, G. Gillet, J. Graff, M. Guissart, G. Houbaille, A. Kestens, T. Lemaire, J. Remy,
F. Roblain, J-L. Rolland, G. Sacré, G. Tromme, G. Wietkin.
Excusé le 04/11 : (1) : Y. Baudoin.
33
Activités programmées
- 23 Oct : War Museum à Bastogne.
Nous avons pu constater que rien n’avait changé : le discours mensonger de P. Reynaud n’a été ni supprimé ni remis
dans son contexte. Participation : 36.
(J-L. Rolland)
- 5 Nov : Un siècle de peinture belge.
Rencontre de deux collections : Belfius et BAL. Participation : 23/28.
(J-Cl. François
- 14 Nov : Repas de Corps. Château de Modave. 71 personnes sont inscrites.
(J. Debry)
- 11 Dec : Conférence : « Le Déminage humanitaire » par Y. Baudoin.
La clôture des inscriptions étant fixée au 5 Dec, le nombre total de participants n’est pas encore connu. . (Ph.Comanne)
- 27 Jan : Repas de nouvel an.
Restaurant des Waides, ruelle des Waides, 80 à 4000 Liège. RV : 12h00
PAF : 42 EUR par personne à à verser au compte BE16 0682 4639 4474 du Cercle de Liège, Rue du Saou 25, 4460
Grace-Hollogne avant le 22 Jan 2015, avec la mention « Repas Nouvel An ». Le Cercle intervient à hauteur de 3 EUR
sur le prix de 45 EUR par personne.
(J. Remy)
-11Fev : Conférence : « Les contraintes du financement de la Défense.
Les 4 quadratures du cercle » par le Prof. ERM Wally Struys. Chambre de la Construction. Programme :
(J-C. François)
- 09h45 à 10h25 : Accueil café, croissant
- 10h30 à 11h55 : Conférence, questions
- 12h00 à 12h40 : Apéritif
- 12h45 à 16h00 : Repas
PAF : 44 EUR p/personne à verser au compte BE16 0682 4639 4474 du Cercle de Liège, Rue du Saou 25, 4460
Grace-Hollogne avant le 05 Fev 2015 avec la mention « Conférence Déf »; 6 EUR p/personne ne participant pas à
l’apéritif ni au repas. NB Invitations à envoyer comme lors du « Déminage ».
-21/22 Mar : Concert “ 9e symphonie de Ludwig van Beethoven” en la salle philharmonique du Bd Piercot à Liège.
Réservations effectuées : le 21 Mar, 26 places en parterre (2e et 3e rangs) ; le 22, 12 places en parterre (7e et 8e rangs) et
une place (T. Wachel) au 1er balcon. Les billets seront enlevés par J-C. François et distribués au prochain repas de
Corps ou autre occasion.
(J-C. François)
xx Avr : Reste à définir. Voir référendum.
xx Mai : Exposition : « Liège dans la tourmente »
Musée de la vie wallonne. Même billet que « J’avais 20 ans en 14 ». Voir référendum.
ACTIVITES FUTURES
Préparation du référendum : Relevé des activités suggérées par les membres pour 2015.
A noter que 6 activités sont déjà prévues en 2015 et 18 propositions ont été reçues.
Fernand signale que c’est la dernière année où il s’en occupe.
Appel à un volontaire pour les années suivantes a été lancé.
(F. Gérard)
Prochaines réunions
20 (27) Jan 2015, 24 Fev, 24 Mar, 28 Avr, 26 Mai, 23 Jun, 28 Jul, 25 Aou, 22 Sep, 27 Oct, 24 Nov et 15 (22) Déc.
Activités du club de marche
Le programme 2015 n’est pas encore fixé.
Activités nationales
12 Fev 2015 : CA de préparation de l’AG annuelle
Activités
Soutenues par le cercle
11 Mai 2015 : Cérémonie au monument des CyF à Liers.
34
23 Avr 2015 : AG des membres SROR (CPA ou ERM).
patriotiques
(J. Remy)
Divers
Recrutement
- Recrutement de deux candidats en cours : Col Gd Michel Brasseur et Cdt Log Plumier.
- RV SROR-DGHR le 13 Oct 14 en vue de rediscuter le refus de fournir les listes des Offrs retraités avec la
participation du niveau national.
(J-L. Rolland et A. Kestens)
- Il n’y a pas eu de plainte au Conseil d’Etat.
- Un folder sera remis aux futurs retraités dans le dossier OCASC ; l’actuel folder sera revu par J-L. Merhen.
- Par courriel, 3 mois avant la mise à la retraite, les concernés recevront une information sur la SROR.
- Via IRSD, une information sera également transmise.
- Il n’est pas exclu de revoir les relations avec la SROR (sur base de la note d’A. Kestens).
Le Club de la Légia : Marcel Guissart a annoncé pendant le banquet des marcheurs qu’il démissionne de la présidence
du Club le 31 Dec 2014 ; cette démission a cependant été reporté au 31 Déc 2015.
Naissance du Cercle de Liège
Elle n’a pas eu lieu en 1966 comme indiqué dans la brochure de la Journée Nationale 2014, mais date de 1963 ! Ceci
est attesté par divers BM de cette époque.
Le secrétaire transmettra au secrétariat national les dates trouvées par F. Gérard dans les BM.
Un événement exceptionnel. Le 31 Oct, la Famille Royale a effectué une visite privée au Fort de Loncin. F. Gérard
nous en a fait le compte rendu. Voir ci-après.
Assurance SROR :
A. Kestens a fait une synthèse de ce qui existe actuellement et a remis le dossier complet au secrétaire du Cercle. Sa
conclusion a été diffusée à tous les membres du Cercle de Liège.
Présidence
Jean-Claude remercie Jacques d’avoir accepté la présidence et lui souhaite bon vent ! Jacques,
quant à lui, a remercié son prédécesseur pour son engagement dans le cercle tout au long de sa
présidence.
Jacques Gabriel, Président
Marc Cornille, Secrétaire
Visite privée de la famille royale au fort de Loncin
Le 16 octobre 2014, le Palais Royal nous annonce la visite privée au fort de Loncin du Roi Philippe et de la Reine
Mathilde accompagnés de leurs trois plus grands enfants.
Le 31 octobre, à 11h30, après la visite de l'exposition "J'avais 20 ans en 14" à la gare des Guillemins, le Roi Philippe,
la Reine Mathilde, la Princesse Elisabeth, le Prince Gabriel et le Prince Emmanuel sont accueillis par Fernand Moxhet
et Fernand Gérard à l'entrée du fort. Francis Balace, guide à l'exposition, accompagne la famille royale.
Pendant toute la visite, les exposés ont été simplifiés afin que les princes puissent suivre le récit du combat livré par la
valeureuse garnison en août 1914.
Le Roi Philippe a souvent donné quelques explications à ses enfants et la Reine Mathilde s'est montrée très intéressée
par le courage des défenseurs sous les coups de l'artillerie lourde allemande.
Tous les membres de la famille royale ont signé le livre d'or et chaque prince a reçu un exemplaire du livre "Loncin, le
fort héroïque", dédicacé par les auteurs.
Voici une dédicace :
"A la Princesse Elisabeth,
En août 1914, 550 Flamands, Bruxellois et Wallons, tous frères
d'armes au fort de Loncin, ont offert une résistance héroïque
pour la défense de nos libertés.
Quel magnifique symbole de la Belgique !
Fort de Loncin, le 31 octobre 2014."
35
Nous avons promis de remettre un livre à la Princesse Eléonore
lorsqu'elle viendra, elle aussi, visiter le fort.
Après une heure et demie, la famille royale nous a
chaleureusement remerciés pour cette passionnante visite du fort
le plus célèbre de Belgique.
La visite privée de la famille royale, trois mois après celle du Roi Philippe, constitue un événement tout à fait
exceptionnel dans l'histoire de l'héroïque ouvrage.
Il est vrai que le Général Guy Mertens, Chef Honoraire de la Maison Militaire du Roi et le Général Jef Van den put,
Chef de la Maison Militaire du Roi, avaient visité le fort, respectivement le 29 mai 2009 et le 8 juin 2013.
De plus, le Général Jef Van den put avait représenté le Roi lors des cérémonies du 15 août 2014.
Ajoutons encore que le fort a reçu récemment le titre de "Nécropole nationale" et qu'un émouvant hommage a été
rendu aux valeureux défenseurs lors des "Nuits de la Mémoire" des 12 et 13 septembre 2014.
Enfin, le 9 octobre 2014, la 169e Promotion Polytechnique de l'Ecole Royale Militaire a reçu le nom de "Promotion
Général-Major Honoraire Victor Naessens de Loncin."
Quarante ans après la naissance du Front de Sauvegarde du Fort de Loncin, l'héroïque garnison du fort a reçu
l'hommage qu'elle méritait en cette année de commémoration de la fin tragique du fort.
Fernand Gérard
CERCLE
DE
NAMUR
Président
Col BEM e.r. Leenaers Michel
Rue Antoine Nélis 147, 5001 Belgrade Tel. 081-734808
[email protected]
Vice-président
Maj Ir e.r. Drappier Guy
Chaussée de Wavre 108, 1360 Perwez Tel. 081-655099
[email protected]
Secrétaire
Col BEM Hre Legat Christian
Avenue Sart Paradis 19, 5100 Wépion Tel. 081-462359
[email protected]
Trésorier
Cdt e.r. Robin Christian
Rue René delory 75, 5001 Belgrade Tel. 081739617
[email protected]
Compte
IBAN BE75 7512 0492 3351
BIC AXABBE22
Site web : http://namursror.e-monsite.com/
Réunion 2" mardi des mois pairs à 10h30 au Musée Africain - Rue du I"' Lanciers 1, 5000 Namur
Compte-rendu de la journée de découverte de Floreffe le 07 octobre 2014
L’Accueil au musée Inter-police par les anciens gendarmes, créateurs du musée, fut chaleureux et la trentaine de
participants ont pu profiter de leurs explications sur les aléas de leur métier de policier et gendarme.
Malgré un nombre élevé de participants pour ce type de musée (ancienne gendarmerie de Floreffe), une répartition
judicieuse en équipes a permis un déroulement en douceur de la visite.
En quelques mots, la visite s’est déroulée en trois phases : un accueil petit-déjeuner, une visite à l’intérieur des
différentes salles d’exposition (14-18, matériel, uniformes,…) et une visite extérieure sur les dépendances de la
gendarmerie (lavoir, cachot,……).
36
Après cette visite, les participants ont formé deux équipes : l’une pour la visite de l’abbaye de Floreffe et l’autre pour
les
grottes
de
Floreffe.
Pour l’équipe de la visite de l’abbaye, nous avons été accueillis par un guide expérimenté de l’Office du Tourisme de
Floreffe : Monsieur André Lessire qui est un peu la mémoire culturelle et touristique de Floreffe.
La visite de l’abbaye a débuté par un historique de sa création en 1121 par Norbert de Gennep et ses différents
successeurs au long des siècles jusqu’à notre époque.
La visite de l’église abbatiale fût une découverte pour les participants qui furent forts intéressés par les stalles qui
figurent parmi les plus belles d’Europe.
Simultanément, un petit groupe de courageux avait décidé d’aller visiter les entrailles de la terre.
Un petit déplacement nous amène rapidement au domaine des grottes de Floreffe, après une chasse aux clés
suffisamment longue que pour permettre à notre guide, Monsieur Pierre Henreaux, d'introduire le sujet sur une jolie
terrasse la grille est enfin ouverte et nous accédons à la grotte.
C'est vers 1860, en se faisant construire une imposante demeure qu'Henri Henkinbrant mit à jour la grotte de Floreffe,
Dans la première salle quelques objets sont exposés ce qui permet de rafraichir nos connaissances sur l'usage des
grottes par les premiers occupants de nos régions : habitat ou simple abri pour les parties d'accès aisé ; refuge pour
certains recoins plus malaisés à atteindre. Suit une courte descente pendant laquelle notre guide essaie d'attirer notre
attention sur quelques belles concrétions mais nous sommes surtout attentifs à garantir notre équilibre, heureusement
l'escalier est solide et la rampe bien fixée. Nous arrivons dans la Salle du Tombeau au sol bien horizontal, nous
retrouvons nos sensations habituelles et écoutons notre guide qui peut nous faire admirer quelques belles concrétions et
nous expliquer leur formation. Dans cette salle quelques pointes de flèches ont été retrouvées, les occupants des grottes
s'y rendaient donc de temps à autre, peut-être pour y chercher refuge, nous essayons d'imaginer leur progression avec
un éclairage sommaire et sans cet escalier. Nous regagnons l'étage supérieur et nous arrêtons dans une salle circulaire.
37
A cet endroit les eaux d'infiltration ont été ralenties par un obstacle, sans doute un rétrécissement de la diaclase,
l'écoulement doit continuer malgré tout et un tourbillon se forme, l'eau chargée de particules abrasives creuse et polit la
roche, en quelques milliers de siècles le ruisseau élargit son passage et finit par s'installer dans un étage inférieur pour
continuer à creuser. Le peu de hauteur de la salle permet d'observer au plafond le cours primitif du ruisseau : conduite
forcée naturelle par où l'eau arrive (ou part) et où débute le creusement.
Après ce survol de la géologie nous continuons la visite et admirons quelques formes particulières : la main, l'oreille
d'éléphant, la momie inca, ... mais surtout la pile de paniers : une grosse stalagmite.
Un passage par la petite exposition de la première salle et nous quittons le monde souterrain. Il est temps de rejoindre le
groupe au Moulin de Floreffe.
Après les différentes visites, nos membres ont rejoint le moulin brasserie, où un repas composé des produits de la
région leur fut servi. Afin de faciliter la digestion, une « croisière » en péniche sur la Sambre a été organisée ce qui a
permis également d’observer l’abbaye sous un angle inédit.
Réception, de Nouvel-An le 13 janvier 2015
Comme chaque année, le cercle de Namur organise sa réception de Nouvel An le mardi 13 janvier à 14 heures au Club
Lt DEWISPELAERE de la caserne du département Génie, rue de Dave à Jambes.
Afin d’avoir accès au quartier militaire et tenant compte du niveau de sécurité, il vous est demandé lors du virement
d’indiquer votre nom, ainsi que la marque et l’immatriculation de votre véhicule.
Au nom du conseil d’administration, je présente à tous ceux qui ont eu quelques problèmes de santé et qui ne pourront
assister
à
notre
réception,
tous
nos
vœux
de
prompt
rétablissement.
En espérant vous accueillir nombreux, je vous souhaite déjà de joyeuses fêtes de fin d'année et d'excellents réveillons.
Bulletin d’inscription pour la réception de nouvel-an du 13 janvier 2015
Nom:
Prénom:
Inscrit ………….. personne(s) et verse la somme de …. X 10€ sur le compte IBAN : BE75 7512 0492 3351 ;
BIC : AXABBE22 de la SROR-NAMUR ASBL pour le 06 janvier 2015.
Le virement fait preuve d’inscription.
Mon véhicule: Marque: ………………; type: ………… couleur: ……………; immatriculation: …………
Invitation à l’assemblée générale du 10 février 2015
Le cercle de Namur organise son assemblée générale le mardi 10 février à 10h45 heures
au Quartier Lt DEWISPELAERE de la caserne du département Génie, rue de Dave à Jambes.
Afin d’avoir accès au quartier militaire et tenant compte du niveau de sécurité, il vous est demandé lors du virement
d’indiquer votre nom, ainsi que la marque et l’immatriculation de votre véhicule.
Comme chaque année, vous êtes invités au verre de l’amitié et pour ceux qui le souhaitent, à un repas convivial.
Les détails seront envoyés par mails et courriers aux membres de la SROR Namur ASBL sur base des cotisations
payées via le compte de l’ASBL. Les questions des membres doivent parvenir au secrétaire pour le 12 janvier 2015.
Agenda de la réunion :
38
- Prise des présences et des procurations par le secrétaire - Appel à candidature : à envoyer au président avant le 12
(à partir de 10h30).
janvier 2015
- Rappel et approbation du programme d’activités pour
- Introduction par le président
l’année 2015
- Minute de silence
- Approbation du procès-verbal de l’Assemblée Générale - Présentation et approbation du budget 2015
- Désignation de deux membres chargés du contrôle des
du 11 février 2014
- Rapport du Conseil d’Administration relatif aux comptes en 2015
activités de l’année 2014
- Questions écrites des membres (à adresser au président
- Présentation des comptes de l’année 2014
avant le 12 janvier 2015)
- Questions orales relatives aux points traités
- Rapport des contrôleurs aux comptes de l’année 2014
et figurant à l’agenda
et décharge aux administrateurs
- Démission d’un administrateur : Guy Drappier
- Clôture par le président
Ensuite apéritif offert par le Cercle de Namur aux membres, puis repas convivial pour les désireux au prix modique de
25 €. Inscriptions UNIQUEMENT après virement sur le compte SROR NAMUR AVANT le 30 janvier 2015.
Bulletin d’inscription pour l’assemble générale du 10 février 2015
Nom:
Prénom:
participerai à l’AG et verse la somme de …. X 25 €
sur le compte IBAN : BE75 7512 0492 3351 ; BIC : AXABBE22 de la SROR-NAMUR ASBL pour le 30 janvier 2015.
Le virement fait preuve d’inscription.
Mon véhicule: Marque: ………………; type: ………… couleur: ……………; immatriculation: …………
OU
Nom:
Prénom:
ne participerai pas à l’AG
et donne procuration à ………………………………………………………………………………...
(Avec signature).
Calendrier des activités 2015 : sera précisé sur le site et lors de la présentation des vœux 2015
13 janvier 2015
10 février 2015
24 mars 2015
14 avril 2015
28 avril 2015
19 mai 2015
09 juin 2015
23 juin 2015
: Réception de Nouvel An
: Assemblée générale statutaire
: Déjeuner printanier
Réunion bimestrielle au Musée Africain
: Excursion n° 1
: Déjeuner gourmand
Réunion bimestrielle au Musée Africain
: Excursion n° 2
28 juillet 2015 : Journée champêtre
11 août 2015
Réunion bimestrielle au Musée Africain
07-11 septembre : Voyage annuel
06 octobre 2015 : Excursion n° 3
13 octobre 2015 : Réunion bimestrielle au Musée
Africain
Semaine du 16 novembre : repas de corps : endroit et date
à préciser
08 décembre2015Réunion bimestrielle au Musée Africain
KRING WEST-BRABANT VZW
Voorzitter
GenMaj Vl b.d. Camille Goossens
Groeningenstraat 10, 1500 Halle Tel. 02-3569889
[email protected]
Vice-voorzitter
GenMaj b.d. Raymundus Van Calster
Mutsaartlaan 86, 1020 Brussel Tel. 02.2683672
[email protected]
Secretaris
LtKol b.d. Louis Thielemans
Oude Mechelsestraat 155, 1853 Strombeek-Bever Tel 02-2679106
[email protected]
Penningmeester
Kol SBH b.d. Piet Bombois
Boereboomlaan 115, 1930 Nossegem Tel 02-7595789
[email protected]
Vergadering Volgens programma
Rekening IBAN BE55 0016 9188 8144
BIC GEBABEBB
website http://www.huisdervleugels.be/kvoowb.aspx Tweemaandelijks tijdschrift “Den West-Brabantschen Aen-Wijzer”
Le Memorial Day
39
Après la visite du cimetière américain de Henri-Chapelle, nous avons assisté aux cérémonies du Memorial Day
organisées le 24 mai à Neuville-en-Condroz et à Henri-Chapelle. C'est une tradition respectée depuis de nombreuses
années par notre Cercle.
A Neuville-en-Condroz, les cérémonies, empreintes d'un grand recueillement, se sont déroulées en présence du
représentant du Roi, des Ministres Labille et Marcourt, de Monsieur Foret, gouverneur de la province de Liège et du
Colonel BEM Crucifix, commandant de la province de Liège. Devant les 5328 tombes, nous avons écouté les différents
orateurs qui nous ont rappelé les durs combats livrés en Belgique pour nous libérer du joug nazi.
La tombe fleurie du Lieutenant Keith M. Pickel
Parmi les nombreuses gerbes, celle du Roi et de la
Reine (à droite)
Comme chaque année, les enfants des écoles de
Rotheux ont chanté La Brabançonne et "The StarSpangled Banner." Jusqu'en 2012, la cérémonie se
terminait par le survol de quatre avions américains en
"Missing Man Formation."
A présent, ce sont deux F-16 de la Composante Air qui
rendent hommage aux milliers de croix et d'étoiles
blanches du cimetière.
"We commemorate Memorial Day never to forget
Never to forget who they were
Never to forget what they died for."
En cette année du 70e anniversaire du débarquement
en Normandie, le Cercle de Liège a déjà exprimé sa
reconnaissance à nos libérateurs.
Le survol des F-16
Fernand Gérard
COTISATION
2015
Les membres payent leur cotisation sur le
COMPTE BANCAIRE DE LEUR CERCLE.
Les membres qui n’adhèrent pas à un cercle payent
directement au compte national.
40
BIJDRAGE
De leden betalen het lidgeld op de
REKENING VAN HUN KRING.
De niet bij een kring aangesloten leden betalen
rechtstreeks op de nationale rekening.
Membres effectifs
Les officiers retraités (et assimilés) des cadres
actifs de la Défense belge, de la Gendarmerie
entrés avant la demilitarisation, et de l’ancienne
Force Publique du Cong belge, et les officiers qui
ont quitté honorablement ces cadres.
22 €
Effectieve leden
De op rust gestelde officieren (en hun
gelijkgestelden) van het actief kader van de Belgische
Defensie, van de Rijkswacht in dienst getreden vóór
de demilitarisering en de voormalige Weermacht
vanBelgisch Congo, en de officieren die dit kader
eervol hebben verlaten.
Membres associés
Les veuves, veufs, orphelins et partenaires
cohabitant des membres effectifs décédés.
14 €
Geassocieerde leden
De weduwen, weduwnaars, wezen en samenwonende partners van overleden effectieve leden.
Membres sympathisants
Les officiers ou assimilés en service actif au sein de
la Défense ou qui sont entrés en service à la
Gendarmerie après la démilitarisation ; les officiers
de réserve et anciens officiers de réserve qui ont
quitté honorablement les cadres ; toute autre
personne acceptée par le CA.
22 €
Leden sympathisant
De officieren of gelijkgestelden in actieve dienst bij
Defensie of die in dienst getreden zijn bij de
Rijkswacht
na
de
demilitarisering;
de
reserveofficieren en gewezen reserveofficieren die de
kaders eervol verlaten hebben; iedere andere persoon
aanvaard door de RvB.
U mag uw bijdrage verhogen met een gift ten
voordele van de Vereniging of voor één van de
Fondsen, en die op uw storting te melden.
Vous pouvez majorer votre cotisation : un don en
faveur de l’Association ou un de ses Fonds, à
mentionner sur votre virement.
Fonds de Défense et de Promotion
Fonds Socoal - Sociaal Fonds
-
Verdedigings en Promotiefonds
“Gén Grégoire – Col IFM Brasseur
COMPTE DES CERCLES ET NATIONAL
REKENING KRINGEN EN NATIONAAL
KRING – CERCLE
IBAN
BIC
BRAINE-L’ALLEUD
CHARLEROI
TOURNAI - MONS
LEUVEN
LIÈGE
LIMBURG
LUXEMBOURG
NAMUR
OOST-VLAANDEREN
WAVRE
WEST-BRABANT
WEST-VLAANDEREN
BE76 0011 2060 2095
BE16 0012 9214 4474
BE70 1715 1009 6625
BE91 7340 1803 9076
BE16 0682 4639 4474
BE33 9611 9514 0046
BE59 0001 3318 3626
BE75 7512 0492 3351
BE29 0682 0350 0064
BE93 0000 7810 1467
BE55 0016 9188 8144
BE42 0001 6496 3654
GEBABEBB
GEBABEBB
CEVTBE71
KREDBEBB
GKCCBEBB
HBKABE22
BPOTBEB1
AXABBE22
GKCCBEBB
BPOTBEB1
GEBABEBB
BPOTBEB1
NATIONAAL - NATIONAL
BE43 9790 8215 8601
ARSPBE22
Editeur responsable
Av. de la Renaissance 30
1000 Bruxelles
J. SMITS
Verantwoordelijke
uitgever
Renaissancelaan 30
1000 Brussel

Press Release - Fligths over Brussels

Een Belgische studie rond het opsporen van diabetes

Gebruiksaanwijzing | Nederlands - Frans

WC-AMANDEL - Rentoclean

museumparcours - papieren versie beschikbaar in het

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 1) Offres - Délais

Toespraak van Kamervoorzitter Siegfried Bracke Discours de M

GRÈVE GÉNÉRALE - LCT-CWB

Invitation néérlandais-français