Download het overlijdensbericht (in PDF-formaat)

Na een leven vol goedheid, vreugde en vriendschap is van ons heengegaan
La force de ceux qui partent est de veiller sur ceux qui restent
Joseph JAMMART
Joseph Jammart
Geboren te Sint-Jan-Geest op 19 april 1929
en godvruchtig overleden te Nossegem op donderdag 6 november 2014.
Né à Saint-Jean-Geest le 19 avril 1929
et pieusement décédé à Nossegem le jeudi 6 novembre 2014.
weduwnaar van Ludovica “Ludo” TRUYTS
veuf de Ludovica “Ludo” Truyts
De uitvaartceremonie, gevolgd door de crematie te Vilvoorde,
zal plaatshebben in het crematorium Vilvoorde
op donderdag 13 november 2014 om 10.30 uur.
La cérémonie, suivi de l’incinération à Vilvoorde
aura lieu au crématorium de Vilvoorde
le jeudi 13 novembre 2014 à 10.30 heures.
Réunion au crématorium, Havendoklaan 1, à 10.15 heures.
Samenkomst in het crematorium, Havendoklaan 1, om 10u15.
Gevolgd door de plaatsing van de asurne in het urnenveld op de begraafplaats te Nossegem.
Suivie du placement de l’urne dans le champs d’ urnes au cimetière de Nossegem.
Afscheid van Joseph kan genomen worden in het funerarium W. Vangrunderbeek,
Hoogstraat 64 te Zaventem op woensdag 12 november 2014 van 19 tot 20 uur.
Un dernier hommage peut être rendu à Joseph au Funérarium W. Vangrunderbeek,
Hoogstraat 64 à Zaventem le mercredi 12 novembre 2014 de 19 à 20 heures.
Met dank aan zijn huisarts en het personeel en de vrijwilligers
van het Woon- en Zorgcentrum Ter Burg te Nossegem voor hun goede zorgen.
En remerciant le Docteur et le personnel et les volontaires de la maison de repos
Ter Burg à Nossegem pour les bons soins.
Dit melden u met diepe droefheid:
Vous en font part avec une immense tristesse:
Hugo en Arlette JAMMART - BERGHMANS,
Jean-Marie en Monique JAMMART - DEVOS,
Françis en Martine JAMMART - LAUF,
zijn kinderen;
Hugo et Arlette JAMMART - BERGHMANS,
Jean-Marie et Monique JAMMART - DEVOS,
Françis et Martine JAMMART - LAUF,
ses enfants;
Jimmy JAMMART,
zijn petekind;
Jimmy JAMMART,
son filleul;
Christel JAMMART en vriend Jamal,
Cathy JAMMART en vriend Benny,
Nancy JAMMART en Philippe VANMAELE,
Sandrine JAMMART en vriend Raphaël,
Michaël JAMMART,
Arne DESIRON,
Tessa DESIRON,
Mathias DE CLERCK,
Kobe VANMAELE,
zijn kleinkinderen;
zijn achterkleinkinderen;
Françis VANDE BERGH en zijn dochter Elke,
zijn goede vrienden;
Christel JAMMART et son compagnon Jamal,
Cathy JAMMART et son compagnon Benny,
Nancy JAMMART et Philippe VANMAELE,
Sandrine JAMMART et son compagnon Raphaël,
Michaël JAMMART,
Arne DESIRON,
Tessa DESIRON,
Mathias DE CLERCK,
Kobe VANMAELE,
ses arrière-petits-enfants;
Françis VANDE BERGH et sa fille Elke,
Zijn Neven en nichten,
Ses neveux et nièces.
De families JAMMART, TRUYTS, MEUNIER, WAUMANS en aanverwanten..
Les familles JAMMART, TRUYTS, MEUNIER, WAUMANS et apparentées.
Condoleren:
Familie JAMMART - TRUYTS, Stationsstraat 69 - 1930 Zaventem
www.uitvaartcentrum-vangrunderbeek.be
ses petits - enfants;
Condoléances:
Famille JAMMART - TRUYTS, Stationsstraat 69 - 1930 Zaventem
www.uitvaartcentrum-vangrunderbeek.be
ses bons amis;