Kerkrade
7
Woensdag 18 juni 2014 • 1e Jaargang • Nummer 25
www.gezien.nl
Basisschool zwaait
directeur uit
3
Jouw nieuws en foto’s op geZien?
Word meeschrijver! Info op geZien.nl
Markt Kerkrade op de schop
Strafsysteem
veranderd
13
Snakken na(ar)
het mooiste
van Limburg
Twee op rij
SIMPELVELD
Het tweede jaar op rij zijn de
tennissers van TV Simpelveld
landskampioen.
Afgelopen
zondag boekten de heren op
het eigen park een klinkende
overwinning op finalist TOS
Bergeijk. Deze tweede titel op
rij is een bijzondere voor de
club, die dit jaar ook het 40jarig jubileum viert.
Foto: Sjoerd Aerts
Kun je nog zingen...
Op stap in de Parkstadregio
KERKRADE - In het kader van het dit jaar voor het eerst gehouden koormuziekfestival Canta Rode, werd zaterdag een groot
samenzangtreffen gehouden op de markt. Samen met de zangers en zangeressen op het podium kon het aanwezige publiek aan
de hand van de uitgereikte teksten meezingen, hetgeen uit volle borst gebeurde. Samenzang is in de Klankstad geen onbekend
fenomeen, Kerkrade is de bakermat van het tieëkezinge dat in de loop der jaren op veel plaatsen navolging heeft gevonden.
Foto: Peter Trompetter
Waarin opgenomen:
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
20
Als Oranjesupporter
kom je nog ergens
19
Cultuurhuis
splijt Simpelveld
Zondag 22 juni
Zie de achterpagina
voor onze
aanbiedingen
barbecue.nl
Parkstad
Heb je een leuk nieuwtje, idee
of tip? Laat het ons weten.
Jij, wij: samen geZien!
op al uw boodschappen*
bij besteding vanaf € 25,-
WK TIP
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,55
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
t,JQGJMFU
t'JMFULBSCPOBEF
t7BSLFOTTBUÏ TQJFT
t.FYJDBBOTF
CBSCFDVFXPSTU
t(SJMMCVSHFS
Salades
t,PNLPNNFSTBMBEF
t8JUUF LPPMTBMBEF
t(FNFOHEF SBVXLPTU
t)V[BSFOTBMBEF
t,BSUPGGFMTBMBEF
t7FSTF GSVJUTBMBEF
Sauzen
t;JHFVOFSTBVT
t$PDLUBJMTBVT
t,OPGMPPLTBVT
t4BUÏTBVT
t4UPLCSPPE NFU
LSVJEFOCPUFS
10% korting
Benodigdheden
t1PSTFMFJOFO CPSEFO
t374 CFTUFL
t(BTCBSCFDVF
NFU HBTGMFT
t5BOHFO
t4FSWFUUFO
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl
BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
* Uitgezonderd wettelijk uitgesloten artikelen
Elke zondag open
van 12.00 - 20.00 uur
Hallo
Jumbo Kerkrade-Centrum
Jumbo Carboonplein
O.L. Vrouwestraat 5 Kerkrade-Centrum
Carboonplein 6 Kerkrade - West
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 2
Art & Gift shop
ADVERTORIAL
CAMPER & CARAVAN
Natuurlijke oplossing
bij spierpijn en stijfheid
Voor een snel herstel op lichaamseigen manier
Wat helpt? De doorbloeding
bevorderen!
Uit onderzoek blijkt dat spierpijn en stijfheid vooral in de rug
(58%), nek (40%) en schouders
(40%) zit. Laat dit nou juist de lichaamsdelen zijn die we bij bijna
iedere beweging gebruiken. En
dus worden we ook iedere keer
weer geconfronteerd met de pijnlijke, stijve spieren en gewrichten.
Als we lopen, als we fietsen, als
we werken, als we het huishouden doen… continu. Wat helpt?
De doorbloeding bevorderen.
Hierdoor versnelt de afvoer van
afvalstoffen, maar ook de aan-
Huub & Maria Haas • Heiveldstraat 79 • 6466 AH
Kerkrade-West • Tel: 045 - 535 19 17 • GSM: 06 - 51 29 2002
voer van voedingsstoffen en reparatiestoffen. En dat zorgt ervoor
dat spierweefsel sneller herstelt.
«
Aanbieding geldig in week 25
Stijve spieren bij het opstaan?
Spierpijn in de armen na een
paar uurtjes tuinieren? Of een
stijve nek of schouders na een
lange werkdag? Bijna de helft
van de Nederlanders heeft
regelmatig tot dagelijks last
van spierpijn en stijfheid.
Ernstig? Nee, gelukkig niet.
Vervelend is het wel. Met
name omdat het ons doen en
laten flink kan beïnvloeden.
• verhuur • accessoires • stalling
‘Beoordeeld
met een 9,3
door gebruikers’
Hoge concentratie Arnica
montana
Arnica montana (valkruid) staat
al jaren bekend als krachtige, natuurlijke hulp bij het bevorderen
van de doorbloeding. Atrosan
Spier- en Gewrichtsgel van A.Vogel* is een makkelijk smeerbare,
rap intrekkende en snel pijnstillende gel met maar liefst 50%
Arnica montana.
In deze hoge concentratie
zorgt de Arnica voor een snelle stimulering van de lokale
doorbloeding, waardoor uw lichaam krachtig ondersteund
wordt om zelf aan de slag te
gaan met het herstellen van
de spieren en u sneller weer
soepel bent. Zodat u weer kunt
doen en laten wat u zelf wilt.
A.Vogel Atrosan Spier- en
Gewrichtsgel is verkrijgbaar
bij drogist, gezondheidswinkel en apotheek in een verpakking van 100 ml voor een
adviesprijs van €9,99.
* Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis
van Arnica montana, lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerd
op reeds lang bestaand gebruik.
5 mama mia broodjes
Suikerbrood
Appel envelop
1.99
2.39
0.99
Oranje tompoes
Kersen vlaai
Kersen speciaal
WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL
1.79
8.99
13.49
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 3
Bedriegertjes fontein op plek podium
Markt Kerkrade op de schop
KERKRADE
De Markt van Kerkrade gaat,
als onderdeel van het centrumplan, helemaal op de
schop. Na carnaval van 2015
beginnen volgens planning
de werkzaamheden, die 10
tot 12 weken gaan duren.
Het leegstaande cafépand
D'r Maat en het muziekpodium Focus worden
gesloopt. Daarvoor in de
plaats komt een computergestuurde 'bedriegertjes fontein', met mogelijkheden
voor licht en geluid. Terwijl
de ouders op het terras zitten, kunnen de kinderen
zich daar gaan vermaken.
Een schets van de toekomstige Markt.
gaan vermaken. Tussen fontein en de banken (Rabo en
onvermijdelijk. We hebben zal het imago ten goede komen,
Amro) in de Einderstraat
komt een dubbele bomenrij. hier te maken met een open verwacht de stedenbouwkunhart operatie",is door de betref- dige. Om een idee te krijgen
De gemeente Kerkrade had al fende projectleider van de heeft zij 'ter vergelijking' de
eerder aangekondigd dat de gemeente Kerkrade aan de inrichting van de stad Breda
politici
duidelijk genoemd. Typerend voor het
openbare ruimten in het stads- lokale
hart worden vernieuwd. Deze gemaakt. Het centrum van nieuwe centrum van Kerkrade
week heeft Marian de Vries - ste- Kerkrade is op. De betonnen worden de grote bomen,die het
denbouwkundige/architect/pr bestrating slijt en breekt en is publiek de weg gaan wijzen.
ojectleider - van Buro Lubbers aan vervanging toe. Daarom Het huidige groen,met 'korven
in een commissievergadering krijgt het héle winkeldomein en peertjes', is te iel. Er komen
de herinrichting gepresen- en wat daar nog bij hoort vol- vooral grote bomen met meerteerd. De komende maanden gens Marian de Vries 'een tapijt dere vormen. Marian de Vries:
wordt begonnen met de uit- gebakken klinkers'.De klinkers "Het wordt een bomenmusewerking, middels bestekken. zijn tijdloos, kleurvast en um met wisselende exposities,
Daar het bij de aanpak van het gemaakt van warm materiaal. zodat telkens een andere belehele centrum om een 'giganti- Het (kern)centrum krijgt straks ving is in de stad." Dat D'r Maat
sche puzzel' gaat - die nog niet met belijningen (hergebruik en het muziekpodium worden
is opgelost - kan geen eindda- kleinere stenen, red) en door gesloopt, staan buiten kijf voor
tum worden genoemd. "Com- het ordenen van straatmeubi- Buro Lubbers: "Het zorgt voor
promissen en overlast zijn lair een eenduidig karakter.Dat een gebogen, blinde gevel.
Bl!ndman & Koninklijke
Harmonie St. Philomena Chevremont
The Organ of Bach & Balance
in Religions
In het kader van “Balance in New Energy” presenteert de Koninklijke Harmonie Sint Philomena Chevremont op zondag 22
juni een klassiek getint vervolg: Balance in Religions.
Deze bijzondere concertmiddag begint
om 15:00 uur in de kerk van Abdij Rolduc
en wordt na de pauze op een verrassende
buitenlocatie binnen de muren van Rolduc
vervolgd (bij slecht weer binnen).
Na Episode 1, de succesvolle theatrale
cross-over tussen muziek, dans en kunst,
slaat het orkest onder leiding van Ron
Daelemans thans een totaal andere weg
in. Philomena heeft zich in haar muziekkeuze laten inspireren door de sferen van
diverse religies en mythologieën, waarbij
de gedachte is dat muziek de gemeenschappelijkheden in wereldreligies daadwerkelijk kan verbinden.
dering concerten met amateurorkesten.
De Chevremontse harmonie is dan ook
bijzonder verheugd dat men het kwintet
heeft kunnen contracteren.
Bl!ndman is gespecialiseerd in nieuwe en
hedendaagse muziek maar men valt ook
regelmatig terug op eigen bewerkingen
van grote klassiekers. Bij voorkeur worden
bijzondere concertomgevingen opgezocht.
Met zijn saxofoonkwintet verdiepte
Sleichim zich enkele jaren geleden in het
vertolken van muziek van Johann Sebastiaan Bach. Inmiddels heeft hun concerttour
“The organ of Bach” door diverse Europese landen veel succes geoogst. Bl!ndman
speelt de belangrijkste werken hieruit op
Rolduc.
Naast Bl!ndman zal Vocal Group Together
voor een ander verrassend element zorgen. Together bestaat uit een groep familieleden die vanuit het hele land bij elkaar
komen om te zingen vanuit een intense
beleving van muziek en religie.
Locatie: Abdij Rolduc,
Heyendallaan 82, Kerkrade.
Aanvang: 15:00 uur.
Entree: 12,50 euro.
Een hoofdrol is weggelegd voor het
Belgische Bl!ndman[sax]. Dit saxofoonkwintet maakt onderdeel uit van het
muziekcollectief Bl!ndman, dat naast een
strijkensemble ook een zang- en uitgebreid slagwerkensemble in huis heeft en
regelmatig met spectaculaire optredens
naar buiten treedt. Leider is Eric Sleichim,
veelzijdig muzikant en creatief brein van
het collectief.
Bl!ndman verzorgt slechts bij hoge uitzon-
Kaarten voor dit concert kunnen
besteld worden bij
www.parkstadlimburgtheaters.nl
en uiteraard ook via
[email protected].
Voorverkoopadressen:
Boekhandel Leeskunst, Kerkrade,
sigarenzaak Mertens in Chevremont &
Kerkrade, Café A Jenne Sjlaagboom,
Parkstad Limburg Theaters en
congrescentrum Rolduc.
Afbeelding: Buro Lubbers
Daardoor zijn alle zaken, zoals
horeca, die daarachter liggen
niet betrokken bij de Markt. In
de toekomst worden al die
gevels weer zichtbaar.Het plein
wordt bovendien groter en
door gebruik van meer en grotere bomen schaduwrijker."
Ook vanuit de Einderstraat
wordt de entree naar de Markt
mooier. Als uitsmijter gaat de
gemeente Kerkrade in gesprek
met de marktkooplieden om te
komen tot een nieuwe indeling
van de weekmarkt op vrijdag.
Het gaat er om de marktkramen dwars te gaan zetten,zodat
vanaf de terrassen er doorheen
kan worden gekeken.
kót en jód
Ing anger welt...
Jong lü hant,wie ze mene,hön eje,besser welt.Die zient jans sjerp wat
an de ós wal allenäu felt. Ze drage of sjurje hön sjilder tjeën ós atoomkraf en tjeën krig, en sjlefe mit Green Peace de dumpere vuur jerich.
Ring mós de welt, voet de mach van 't jeld; dat is ing welt wie ze zieë
mós, en wie ze jevilt.
Jong lü hant,wie ze mene,hön eje,besser welt.Meëdjer die zunt jenauw
wie de jonge jetseld; jee óngersjeed maat sjwats of wies, boer of sjtoedent. Dat me óp meëdjer of óch wal óp jonge döks vilt, dat maat, wie
me winniegstens zeët, jee versjil in hön welt. Mar verbessert dan óch
wal de kómmende welt, went dat wuste mobieltje ós joegend ram in
ziech versjlaose hilt?
En bedink: óch kettets zunt tseechens va krig, zoeë wie e jlaas in 't
jezich. En verderve piercings en tatoes en 't kauwjoemmie kleëne nit
't oeszieë en de oeszich? En sjpilt mit 't versjpille en versjwende dat
wuste jeld nit óch ing dikke rol? Maat de joegend nit óch d'r inne tsem
jojo en d'r angere tsem held,en weëd ziech óngeree nít óch jetelleweld,
jetsenkd en jepest? En zag ins ierlieg: hant de meëdjer ónger dön 't al
jans zoeë wied wie de jonge braad, of weëd ziech ónger de jonge nit
doch nog ummer erg breed jemaad?
Flaich müet me ziech jet mieë an d'r kuche- of tsimmerdusj jon zetse
en dan doabij ós oge en oere, en vuural 't hats wie ing anten vuuree
ópzetse. Flaich alle 'etherprofete' in d'r projram ins effe losse sjwieje
en an deë dusj de kinger en de eldere völlieg óp zender krieje. Den ing
besser welt die vingt aa bij ós heem, in ós hoes; va doa oes wieëst ze
wieër, en dreët ze ziech oes. Zoeë bejun de welt zoeë tse weëde wie Heë
ze ziech hauw jedaad en Heë zeug dat ze jód wüet, wie doe óp d'r
zivvvende daag; of nit da?!
D'r Noaber
Lofe
Lofe óp de tsieëne durch de welt en de tsiet,
went me óch aaf en tsouw kramp in de broane kriet.
Lofe óp de tsieëne in d'r umjank mit lü.
Óppase wat me zeët, dat zunt de wette hü.
Lofe óp de tsieëne en angere nit dróp treëne;
passeert dat doch per ónjeluk,
kan me ziech mit de tsieëne zeëne.
Lofe óp de tsieëne went me auwer weëd,
went ervaroeng en jouwe road,
nit mieë weëd ekstemeerd.
Dat lofe óp de tsieëne is ins ing kier jedoa.
Da darf me jans jeweun noa ózze Herjod joa.
Mia Engels-Souren
Wil Wagenvoort
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 4
STRATEN
p
GARAGEDEUREN
Kleding en kringloopbankzuid
toegankelijk voor iedereen.
SINDS 1957 SPECIALIST
DEALER HÖRMANN
g
&'%#"%#( '!*%-#
+
MAAR met een verwijzing van o.a.
gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.
*5$7,6 $'9(57(17,(
9$.$17,(,6
6 maal per jaar gratis shoppen.
Tevens halen wij gratis u meubels
en kleding op die een 2de ronde
mee kunnen.
Openingstijden:
Ma. t/m vrij. 9.00 tot 15.00 uur
Za. 9.00 tot 14.00 uur
08=,(.
Kledingbank zuid
St.Jansstraat 47, Hoensbroek
045-2054502 / 06-46137712
9$.$17,( ,6:,(/(:$$/
ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV
STEVENS
STEVENS TELEVISIES
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV
ACTIES!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
Persoonlijke service en
deskundig advies.
Kijk op
onze site.
Ook voor uw satellietsysteem,
Blu-ray DVD audio.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Zondag 22 juni
Laurentiusmarkt
Bemelen
bij Maastricht
150 kramen
Grote Antieken Curiosamarkt
KOM LANGS EN
PROFITEER VAN ONZE
VELE VOORDELEN!
MEDEWERKERS
IE
T
C
U
D
O
R
P
N
E
WIJ ZOEK
RACHTEN!
EN VAKANTIEK
Van 10.00-17.00 uur
Entree € 2,-
Wij werken voor jóu!
AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen
wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een
baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.
Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij
AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie
over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren.
Kijk verder!
AB WERKT ZOEKT VOOR HAAR KLANTEN AANPAKKERS IN PRODUCTIEWERK. WIJ HEBBEN WERK VOOR ZOWEL DE VAKANTIEPERIODE ALS VOOR LANGERE TIJD.
Zoals
Medewerker vleesverwerkend bedrijf – vac.nr. 104267
(VOORHEEN TSW)
Je gaat vleesproducten verwerken en verpakken. Samen met je collega’s zorg je voor
een hoge productiviteit en een tevreden klant. Wil jij in de zomermaanden doorpakken? Dan hebben wij mogelijkheden voor jou. Zowel fulltime als parttime
2SHUDWRU 9HUŊQGXVWULH– vac. nr 104256
-HJDDWDDQGHKDQGYDQUHFHSWXXU JURQGVWRʼnHQRPXLWHLQGHOLMN YHUIWHPDNHQ-HKDDOW
PHWHHQYRUNKHIWUXFN GHJURQGVWRʼnHQLQKHWPDJD]LMQHQYHUYRHUWKHWJHUHHGSURGXFW
weer terug. Je maakt de ketels schoon en zorgt voor een correcte administratie van
de gegevens. Een leuke baan in 2-ploegendienst voor iemand met ervaring in productiewerk die toe is aan de volgende stap. En die goed tegen fysiek (en soms vuil)
werk kan.
Medewerker groenvoorziening voor de vakantieperiode
Geen vakantieplannen en wil je een zakcentje bijverdienen? Wij zoeken jongeren die
LQGHJURHQYRRU]LHQLQJZLOOHQZHUNHQ:HUN]DDPKHGHQEHVWDDQRDXLWVFKRʼnHOHQHQ
maaien. Heb jij groene vingers en houd je van aanpakken?
Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].
NEDERLANDS ELFTAL SHIRT
SENIOR | NORMAAL € 85,00 | NU
JUNIOR | NORMAAL € 70,00 | NU
€ 69,95
€ 54,95
ORIGINE
L
BEDRUK E
KING
NAAM &
NUMME
R
MOGELIJ
K!
WWW.SPORTSANDSOCCERCENTER.COM
WIEBACHSTRAAT 77A · KERKRADE
Stationsstraat 91, 6191 BC Beek. T 046 - 43 707 32 | www.ab-werkt.nl
Stadsjournaal
Raadsvergadering 25 juni 2014
Op woensdag 25 juni 2014 vindt
de maandelijkse gemeenteraadsvergadering plaats in de raadzaal van het
Raadhuis, Markt 1.
Wilt u deze vergadering bijwonen,
dan is dat uiteraard mogelijk. De vergadering begint om 19.00 uur. U kunt
plaatsnemen op de publiekstribune,
achterin de raadzaal. De stukken die bij
de vergadering horen, liggen een week
van te voren ter inzage in het stadskantoor, Markt 33.
De raadsvergadering is ook te volgen
via de website www.kerkrade.nl.
U dient hiertoe op de website te kiezen
voor ‘bestuurlijke informatie’.
Op de agenda:
1. Opening
2. Vaststelling van de raadsagenda
3. Goedkeuring van de notulen van de
raadsvergadering van 28 mei 2014
4. Ingekomen stukken
5. Ontwerpbesluit inzake begroting
Parkstad 2015
6. Ontwerpbesluit inzake wijziging
APV gemeente Kerkrade
7. Ontwerpbesluit inzake verordening
leerlingenvervoer
8. Ontwerpbesluit inzake instemming
met of zienswijze over de begroting
2015 GGD ZL
9. Ontwerpbesluit inzake zienswijze
met betrekking tot begroting RUD
10. Motie inzake Kinderpardon
Vervanging voetbalveld FC Kerkrade-West
Het kunstgrasveld bij voetbalvereniging Kerkrade-West zal vervangen worden.
Naar verwachting worden de werkzaamheden eind juli afgerond. Voor de
Eurode spreekuur
Op maandag 23 juni 2014, van 16.00 –
17.00 uur, houden de beide Eurode-burgemeesters Jos Som en Christoph von
den Driesch weer een open spreekuur
voor de burgers van Kerkrade en Herzogenrath.
In 2003 werd op het sportcomplex Willem Sophia het eerste kunstgrasveld bij
een amateurvoetbalaccommodatie in
Kerkrade aangelegd.
Na een periode van 10 jaar, waarin het
veld zeer intensief gebruikt is, voldeed
het niet meer aan veiligheidseisen van
het NOC/NSF en was het aan vervanging toe. Vorige week zijn daarom op
genoemd sportcomplex werkzaamheden gestart voor de vervanging van het
kunstgrasveld.
11. Ontwerpbesluit houdende de bekrachtiging van de door de burgemeester op 29 mei 2014 uitgevaardigde
‘Noodverordening
Wereldkampioenschap
Voetbal
2014’
12. Ontwerpbesluit inzake instemming
met of gevoelens over jaarstukken,
begrotingswijziging en begroting
WOZL
13. Motie inzake sturing en controle
GR WOZL
14. Motie inzake afkeuring schaliegas
15. Ontwerpbesluit inzake jaarrekening 2013
16. Ontwerpbesluit inzake Voorjaarsnota 2014
17. Sluiting
Inwoners hebben dan de gelegenheid
om grensoverschrijdende onderwerpen
persoonlijk met de burgemeesters te bespreken.
Op 11 juni 2014 startten de werkzaamheden ter vervanging van het
grasveld. Wethouder Jo Schlangen
was hierbij aanwezig samen met
betrokkenen van FC Kerkrade-West.
start van de competitie is het nieuwe
kunstgrasveld bij FC Kerkrade-West
weer volledig inzetbaar.
Eurode Business Center
Belangstellenden kunnen die dag tussen
16.00 – 17.00 uur binnenlopen in het
Eurode Business Center (EBC), Eurodepark 1, Kerkrade/Herzogenrath.
Aanmelden is niet nodig.
Officiële mededelingen
Verleende omgevingsvergunningen
Het college heeft de volgende omgevingsvergunningen verleend en op de
tussen haakjes vermelde data aan de aanvragers verzonden:
Het Stadsjournaal is een uitgave van de
gemeente Kerkrade en komt tot stand
onder verantwoordelijkheid van Bureau
Communicatie van de Bestuursdienst.
Met het Stadsjournaal willen wij u graag
zo goed mogelijk informeren over
gemeentelijke aangelegenheden.
De pagina wordt zorgvuldig samengesteld.
Het is echter altijd mogelijk dat er een
foutje insluipt. Daarnaast dragen diverse
artikelen een informatief karakter.
Er kunnen geen rechten worden ontleend
aan de teksten. De artikelen staan ook op
www.kerkrade.nl. Het emailadres is:
[email protected].
• Het vervangen van een kozijn aan de
Tunnelweg 108 (d.d. 28.5.2014)
• Het vervangen van de kozijnen en
boeiboorden aan de Anselderlaan 10
(d.d. 28.5.2014)
• Het renoveren van de gevels en een interne verbouwing aan het Vincent van
Goghplein 1 (d.d. 2.6.2014)
De stukken liggen, na telefonische afspraak, ter inzage bij de vakbalie Bouwen, Wonen, Leefmilieu, op de begane
grond van het stadskantoor.
Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na de datum van verzending van de
vergunning aan aanvrager een bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. Het
bezwaarschrift dient schriftelijk bij het
college te worden ingediend (adres: zie
kader adresgegevens) en moet voldoen
aan de voorwaarden die beschreven
staan bij ‘Een bezwaarschrift of zienswijze indienen’ (zie kader).
Een bezwaar schorst echter niet de werking van de vergunning.
U kunt de voorzieningenrechter van de
Rechtbank Limburg, Postbus 1988, 6201
BZ Maastricht, verzoeken een voorlopige
voorziening te treffen indien onverwijlde
spoed, gelet op de betrokken belangen,
dat vereist. Voorwaarde is dat u ook bezwaar heeft gemaakt.
U kunt ook digitaal een verzoekschrift
indienen bij bovengenoemde rechtbank
via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken
over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op genoemde site voor de precieze voorwaarden.
• Het verwijderen van asbesthoudende
gevelbeplating aan de Teutelebroekstraat 68 t/m 74 (d.d. 27.5.2014)
• Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Jan Steenstraat
113 (d.d. 27.5.2014)
• Het slopen van een gedeelte van de
hoofdentree c.a. aan het Museumplein
2 (d.d. 27.5.2014)
• Het verwijderen van asbesthoudende
lijmlaag aan de Op de Roskamp 17
(d.d. 28.5.2014)
• Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Tunnelweg 112
(d.d. 28.5.2014)
• Het verwijderen van asbesthoudende
rioolbuizen aan de St. Bernadettestraat 6 (d.d. 3.6.2014)
• Het verwijderen van asbesthoudende
golfplaten aan de Kaalheidersteenweg
164 (d.d. 3.6.2014)
• Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Rozenstraat 32
Ingekomen sloopmeldingen
(d.d. 6.6.2014)
Het college maakt bekend dat op de tussen haakjes vermelde data de volgende • Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Berthradisstraat 8
sloopmeldingen zijn binnengekomen:
www.kerkrade.nl
Uitgave
18 juni 2014
Officiële mededelingen
•
•
•
•
(d.d. 6.6.2014)
Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Directeur Evertsstraat 44 (d.d. 7.6.2014)
Het verwijderen van asbesthoudende
lijmlaag aan de Geraniumstraat 40
(d.d. 7.6.2014)
Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Directeur van de
Vennestraat 24A (d.d. 7.6.2014)
Het verwijderen van asbesthoudende
toepassingen aan de Bosveldstraat 90
(d.d. 7.6.2014)
Geweigerde omgevingsvergunningen
Het college heeft de volgende omgevingsvergunningen geweigerd en deze
beslissing op de tussen haakjes vermelde
data aan de aanvragers verzonden:
• Het kappen van een hazelaar aan de
Lupinestraat 16 (d.d. 26.5.2014)
De stukken liggen, na telefonische afspraak, ter inzage bij de vakbalie Bouwen, Wonen, Leefmilieu, op de begane
grond van het stadskantoor.
Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na de datum van verzending van het
besluit aan aanvrager een bezwaarschrift
tegen dit besluit indienen. Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het college
te worden ingediend (adres: zie kader
adresgegevens) en moet voldoen aan de
voorwaarden die beschreven staan bij
‘Een bezwaarschrift of zienswijze indienen’ (zie kader).
Een bezwaar schorst echter niet de werking van het besluit.
U kunt de voorzieningenrechter van de
Rechtbank Limburg, Postbus 1988, 6201
BZ Maastricht, verzoeken een voorlopige
voorziening te treffen indien onverwijlde
spoed, gelet op de betrokken belangen,
dat vereist. Voorwaarde is dat u ook bezwaar heeft gemaakt.
U kunt ook digitaal een verzoekschrift indienen bij bovengenoemde rechtbank via
http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.
Daarvoor moet u wel beschikken over
een elektronische handtekening (DigiD).
Kijk op genoemde site voor de precieze
voorwaarden.
Geweigerde
omgevingsvergunning
m.b.v. de uitgebreide procedure
Het college heeft de volgende omgevingsvergunningen geweigerd en deze
beslissing op de tussen haakjes vermelde
data aan de aanvragers verzonden:
• Omgevingsvergunning (op grond van
artikel 2.1 lid 1 onder c van de Wet
algemene bepalingen omgevingsrecht)
voor het gebruiken van het pand Wiebachstraat 50, kadastraal bekend gemeente Kerkrade, sectie M nummer
545, voor (perifere) detailhandel en
evenementen in de vorm van een ‘Luikse Markt’ (d.d. 28.5.2014)
De stukken liggen, na telefonische afspraak, ter inzage bij de vakbalie Bouwen, Wonen, Leefmilieu, op de begane
grond van het stadskantoor.
Belanghebbenden die een zienswijze
tegen het ontwerp-besluit hebben ingediend kunnen binnen 6 weken na de
datum van ter inzage legging van het be-
sluit t.w. 12 juni 2014 een beroepschrift
hiertegen indienen. Het beroepschrift
dient schriftelijk bij de Rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond,
te worden ingediend en moet eveneens
voldoen aan de voorwaarden die beschreven staan bij ‘Een bezwaarschrift of
zienswijze indienen’ (zie kader).
Een beroep schorst echter niet de werking
van het besluit.
U kunt de voorzieningenrechter van de
Rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040
AZ Roermond, verzoeken een voorlopige
voorziening te treffen indien onverwijlde
spoed, gelet op de betrokken belangen,
dat vereist. Voorwaarde is dat u ook beroep heeft ingesteld.
U kunt ook digitaal een beroep/verzoekschrift indienen bij bovengenoemde
rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/
bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op genoemde site
voor de precieze voorwaarden.
Aangevraagde omgevingsvergunningen
Het college maakt bekend dat op de tussen haakjes vermelde data de volgende
aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn binnengekomen:
• Het kappen van een spar aan de Leliestraat 40 (d.d. 27.5.2014)
• Het kappen van 5 bomen aan de Deken van Ormelingenstraat 21 (d.d.
27.5.2014)
• Rooiwerkzaamheden t.b.v. aanleg van
een gedeelte van de Buitenring, wegvak 14B, aan de Crombacherstraat
(d.d. 28.5.2014)
• Het bouwen van een erfafscheiding aan
de Kloosterbosstraat 9 (d.d. 28.5.2014)
• Het kappen van 4 bomen op het
kerkhof aan de Rimburgerweg (d.d.
28.5.2014)
• Het vergroten van het woonhuis aan de
Hertenweide 26 (d.d. 29.5.2014)
• Het veranderen van de garage aan de
Locht 107 (d.d. 4.6.2014)
• Het bouwen van 22 woningen aan
de Gladiolenstraat/Spireastraat (d.d.
5.6.2014)
• Het kappen van 2 bomen aan de (links
naast) Kant 25 (d.d. 6.6.2014)
• Het kappen van een slangenden aan de
Deken Deutzlaan 66 (d.d. 7.6.2014)
De ingediende aanvragen kunnen met ingang van de dag na de datum van deze
publicatie na telefonische afspraak worden ingezien bij de vakbalie Bouwen,
Wonen, Leefomgeving in het Stadskantoor.
Ingekomen melding Wet milieubeheer
Het college maakt bekend dat ingevolge
artikel 8.41, lid 1 van de Wet milieubeheer op 30 april 2014 een melding is ingekomen van de heer Gubbels voor het
veranderen van diens inrichting (Gubbels
groente en fruit) op het perceel aan de
Nievelsteenstraat 2. De verandering betreft het plaatsen van een groentesnijmachine met watergoot.
De stukken liggen van 19 juni tot en met
30 juli 2014 ter inzage bij de vakbalie
Bouwen, Wonen en Leefomgeving in het
stadskantoor en kunnen worden ingezien
na telefonische afspraak via het algemeen
telefoonnummer 14 045.
Ingekomen melding Wet milieubeheer
Het college maakt bekend dat ingevolge
artikel 8.41, lid 1 van de Wet milieubeheer op 10 april 2014 een melding is ingekomen van mevr. J.M. Thewissen van
CR-Trans B.V. voor het oprichten van een
transporten overslagbedrijf op het perceel
hoek Wenckebachstraat-Valkenhuizerlaan.
De stukken liggen van 19 juni 2014 tot
en met 30 juli 2014 ter inzage bij de vakbalie Bouwen, Wonen en Leefomgeving
in het stadskantoor en kunnen worden
ingezien na telefonische afspraak (via het
algemeen telefoonnummer 14 045).
Verkeersbesluit Leisure-Dome
Het college heeft besloten over te gaan tot
het realiseren van een tweetal gehandicaptenparkeerplaatsen op het parkeerterrein vóór de Leisure-Dome aan de Roda
JC Ring 2B t/m 2P.
De stukken liggen van 19 juni t/m 30 juli
2014 ter inzage bij het informatiecentrum
in het stadskantoor.
Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na publicatie van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit
indienen. Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het college te worden ingediend
(adres: zie kader) en moet voldoen aan de
voorwaarden die u kunt lezen bij ‘Een bezwaarschrift of zienswijze indienen’.
Verkeersbesluit voornemen instellen parkeerverbod Lodewijkstraat (ged.)
Het college is voornemens over te gaan:
• tot het instellen van een parkeerverbod
aan beide zijden van de Lodewijkstraat
en wel in het gedeelte tussen de Bleijerheiderstraat en de Elisabethstraat door
plaatsing van het bord E1 Parkeerverbod uit bijlage 1 van RVV1990;
• alsmede tot het realiseren van een
drietal nieuwe parkeervakken aan de
noordelijke zijde van het gedeelte van
de Lodewijkstraat tussen de Bleijerheiderstraat en de Elisabethstraat.
De stukken liggen van 19 juni t/m 16 juli
2014 ter inzage bij het informatiecentrum
in het stadskantoor.
Belanghebbenden kunnen binnen de
hierboven genoemde termijn hun zienswijze over dit voornemen indienen. Dit
kan schriftelijk bij het college (adres: zie
kader) of telefonisch via het algemeen telefoonnummer 14 045.
Verkeersbesluit stopverbod
Smedenstraat
Het college heeft besloten over te gaan tot
het instellen van een stopverbod over een
lengte van circa 40 meter aan de oostzijde van de Smedenstraat ter hoogte van
het Old Hickoryplein.
De stukken liggen van 19 juni t/m 30 juli
2014 ter inzage bij het informatiecentrum
in het stadskantoor.
Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na publicatie van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit
indienen. Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het college te worden ingediend
(adres: zie kader) en moet voldoen aan
de voorwaarden die u kunt lezen in het
kader ‘Een bezwaarschrift of zienswijze
indienen’.
Adresgegevens
Correspondentie-adres:
Gemeente Kerkrade
Postbus 600, 6460 AP Kerkrade
Telefoon: 14 045 Fax: (045) 567 63 95
E-mail: [email protected]
Internet: www.kerkrade.nl
Bezoekadressen:
Gemeente Kerkrade, stadskantoor
Markt 33, 6461 EC Kerkrade
Voor het inzien van stukken,afdeling
Burgerplein en het vakloket Bouwen,
Wonen, Leefomgeving.
Gemeente Kerkrade, Raadhuis
Markt 1, 6461 EB Kerkrade
Hier vinden de vergaderingen van de
gemeenteraad en het college plaats.
Locatie Hammolenweg
Hammolenweg 6, 6466 XV Kerkrade
Openingstijden
Burgerplein
Ma t/m vr 8.30 – 12.00 uur vrije inloop
Ma t/m wo 8.30 – 17.00 uur, op afspraak
Do 8.30 – 19.00 uur, op afspraak
Vr 8.30 – 12.00 uur, op afspraak
Vakloket Bouwen, Wonen, Leefomgeving
van de Stedelijke Ontwikkeling en Beheer
Bel voor het maken van een afspraak met het
algemeen telefoonnummer van de gemeente:
14 045.
Vakloket Maatschappelijke Zorg
Werkplein, Markstraat 6, Kerkrade
Zonder afspraak: ma t/m vr: 8.30 - 12.00 uur
Met afspraak: ma t/m do: 12.00 - 17.00 uur
Bel voor het maken van een afspraak met
het algemeen telefoonnummer van de
gemeente:14 045.
Een bezwaarschrift of
zienswijze indienen
Een bezwaarschrift/zienswijze moet
worden ondertekend en dient tenminste
te bevatten:
a. naam en adres van de indiener;
b. de dagtekening;
c. een omschrijving van de inhoud van de
bekendmaking/de publicatie waartegen
het bezwaar/de zienswijze is gericht;
d. de gronden van het bezwaar cq.
een uiteenzetting van de zienswijzen.
Sociale wijkpunten
De sociale wijkpunten zijn bereikbaar via
het algemene telefoonnummer
14 045 tegen lokaal tarief te bellen.
Sociaal Wijkpunt De Linde
MC de Linde, Lindenhof 1
- woensdag 10.00 - 12.00 uur,
13.00 - 14.00 uur
- donderdag 9.00 - 12.00 uur,
13.00 - 16.00 uur
Sociaal Wijkpunt Oost
Het Patronaat, Ursulastraat 232
- dinsdag 9.00 - 12.00 uur, 13.00 - 16.00 uur
- donderdag 10.00 - 12.00 uur
Sociaal Wijkpunt Noord
Bibliotheek, Terbruggen 18
- maandag 13.00 - 16.00 uur
- dinsdag 13.00 - 16.00 uur
Sociaal Wijkpunt West
Akerstraat 31
- maandag 11.00 - 12.00 uur
- dinsdag 10.00 - 12.00 uur
- woensdag 11.00 - 12.00 uur,
13.00 - 16.00 uur
- donderdag 10.00 - 12.00 uur,
13.00 - 16.00 uur
- vrijdag 11.00 - 12.00 uur
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Bart Thonen uit Kerkrade gaat als opvolger aan de slag
Basisschool Bocholtz
zwaait Jo Smeets uit
BOCHOLZ - Na een periode
van 42 jaar in het onderwijs
- waarvan 35 jaar directeur in Bocholtz werkzaam te
zijn geweest, heeft Jo Smeets
besloten zijn werkzaamheden in het onderwijs per 1
september 2014 te beëindigen.
Onderwijsman Jo Smeets (63)
is maar liefst 35 jaar directeur
geweest van de basisschool in
Bocholtz. Ondanks de krimp is
deze katholieke plattelandsschool nog altijd met 420 leerlingen de grootste basisschool
van onderwijsstichting Movare. Op 28 jarige leeftijd is meester Smeets in 1979 benoemd als
hoofd der school van destijds
basisschool Op jen Bies. Vanaf
1970 liep hij als kwekeling van
de Kweekschool (tegenwoordig spreekt men van Pedagogische Academie) stage bij de
toenmalige jongensschool St.
Aloysius in Bocholtz, waar hij
in oktober 1972 werd benoemd
als leerkracht in de vaste formatie. De leergierige docent is na
zijn 'kweekschooltijd' meteen
gestart met avond- en weekendstudies en behaalde enkele
aktes voor het voortgezet
onderwijs. Het vak aardrijkskunde stond stipt op de eerste
plaats en de interesse voor geografie met al zijn deeldisciplines is er nog steeds. De stelling
van Jo Smeets is: 'Geography is
a way of life'. In zijn loopbaan
heeft het lesgeven in het voortgezet onderwijs nooit een plek
kunnen krijgen. Jo Smeets: "In
die tijd waren er te weinig vacatures binnen het voortgezet
onderwijs om een fulltime
baan te vervullen en parttime
werken in het basisonderwijs
was niet aan de orde. Dat is de
reden geweest om op zoek te
gaan naar een fulltime baan als
schoolleider in het basisonderwijs."
Jo Smeets nog even temidden van de leerlingen van de basisschool uit Bocholtz.
onderwijsdirecteur vertelt: "De
fusie van de basisscholen Op
jen Bies en De Bongerd in 2001
is in een prima samenwerking
verlopen. Vanaf 2005 is de
nieuwbouw voor de Brede
School (destijds 530 leerlingen) gerealiseerd waardoor het
schoolgebouw meer mogelijkheden heeft gekregen. Naast de
organisatorische
voordelen
van een grote school en het
gebouw zijn het jaarlijkse
schoolverlaterskamp en de carnavalsrevue voorbeelden van
activiteiten die ten goede
komen van het onderwijs aan
de kinderen in Bocholtz.
Onderwijs is meer dan enkel
kennisoverdracht! Hij vult aan:
"Basisschool Bocholtz staat in
de regio bekend om haar gedegen onderwijs. Daarmee wordt
bedoeld gestructureerd, positief pedagogisch klimaat,
opbrengst- en resultaatgericht
onderwijs rekening houdend
met de mogelijkheden van het
individuele kind, vormen van
boeiend onderwijs, aandacht
Hoogtepunten
voor diverse buitenschoolse
In 42 jaar basisonderwijs zijn activiteiten die het onderwijs
meerdere hoogtepunten te verrijken. Daar mogen docennoemen. De vertrekkende ten, leerlingen, ouders en ver-
zorgers, vrijwilligers, de school leidinggeven, organiseren en
en mensen uit ons dorp trots op kwaliteit leveren zijn activiteiten die in het onderwijs goed
zijn."
van pas komen".
Scoutingwerk
Naast zijn werk in het onder- Ter gelegenheid van het
wijs heeft Jo Smeets als vrijwil- afscheid van Jo Smeets zijn relaliger velerlei maatschappelijke ties,ouders en geïnteresseerden
functies vervuld o.a. kinderva- van harte welkom om onder
kantiewerk
Kerkrade-West, het genot van een hapje en een
Oranje vereniging Kerkrade- drankje afscheid te nemen op
West, Schoolraad Kerkrade, vrijdag 20 juni van 18.00 - 20.00
Welzijns Medisch Centrum uur in de aula Brede School,
Bocholtz, Rode Kruis, diverse Wijngracht 11 te Bocholtz
feestcomités. Maar vooral is Jo (ingang Biesweg). Op woensSmeets van jongs af aan actief dagochtend 9 juli nemen de
geweest in het jeugdwerk (hui- leerlingen afscheid van hun
dige scouting). Op provinciaal directeur. Ouders zijn dan ook
en landelijk niveau heeft hij in de gelegenheid om Jo Smeets
binnen het scoutingwerk zijn een hand geven.
sporen verdiend. Jo Smeets: De 34 jarige Bart Thonen uit
"Deze ervaringen zou ik nooit Kerkrade neemt per 1 augustus
hebben willen missen, omdat het stokje over van Jo Smeets.
ze van enorme betekenis zijn Bart Thonen startte in 2002 als
geweest voor mijn persoonlijke groepsleerkracht op een basisontwikkeling en het dagelijkse school in Landgraaf. Hij heeft
werk in het onderwijs. Studen- ervaringen met het vervullen
ten van Pedagogische Acade- van de directeursfunctie bij de
mies en Lerarenopleidingen voormalige basisschool 't
zouden eigenlijk verplichte Kakertshöfke (Landgraaf). De
maatschappelijke stage moe- afgelopen twee jaar maakte hij
ten lopen bij het jeugdwerk. deel uit van de tweehoofdige
Ervaringen met jeugdigen directie van basisschool de
zoals de omgang met mensen, Steltloper in Kerkrade.
ACTIE:
Witte asperges
Geldig t/m zaterdag
21 juni 2014
voor aanbieding geldt OP=OP
Wittemerweg 1 Eys
T 043-451 2290
wo t/m vr 9.00-18.00
za 8.00-17.00
zo t/m di gesloten
www.eyserhalte.nl
gratis geschild kilo
€
3.49
Dikke
Gazpacho
Nectarines (koude Spaanse tomatensoep)
liter
kilo
€
1.98
€
4.98
Pagina 7
Vogelschieten
Hubertus Haanrade
HAANRADE
De Haanraadse kruisboogschutterij St. Hubertus houdt
op 21 en 22 juni het jaarlijkse
schuttersfeest. Op zaterdag 21
juni begint het evenement om
16.00 uur met het koningsvogelschieten van de Vrung van
de Haander Sjutserei.
Op de koningszondag 22 juni
worden de schutters traditie
getrouw 's morgens in aller
vroegte door het reveille
gewekt. Vervolgens zullen de
leden van de schutterij om
11.00 uur bijeen komen om de
jaarlijkse groepsfoto te maken
en aan een gezamenlijke maaltijd deel te nemen.
Om 13.30 uur zal onder de
muzikale begeleiding van het
fluit- en tamboerkorps St.
Hubertus regerend koning
Wim Kuckelkorn in het verenigingslokaal Oad Haander worden opgehaald, waar ter plekke
een laatste heildronk op de nog
regerend koning zal worden
uitgebracht.
Aansluitend
wordt de pastoor aan de pasto-
rie afgehaald, waar tevens de
erewijn zal worden genuttigd.
Tenslotte zal in optocht naar de
schuttersweide aan de Meuserstraat 6 worden getrokken.
Omstreeks 15.30 uur zullen de
openingsschoten door enkele
genodigden worden verricht,
waarna om 16.00 uur de strijd
om de koningstitel 2014 zal losbarsten. Dit jaar wordt een bijzonder cachet gegeven aan het
koningschap, omdat de schutter die zich dit jaar tot koning
zal tronen met name ook deze
rol zal vervullen tijdens het grote Bundesfest op 19 tot en met
21 september. Traditiegetrouw
zal ook dit jaar tijdens het
koningsvogelschieten door de
Haanraadse Harmonie St. Gregorius een concert ten beste
worden gegeven. De nieuwe
koning zal aansluitend aan de
schietwedstrijd in een triomftocht muzikaal aan de
Haanraadse bevolking worden
gepresenteerd. Vervolgens zal
er in het Sjutsehuüsje op de
schietweide het feest worden
voortgezet.
Gouden koningsvogel
bij de Grijze Hoed
KERKRADE
Sociëteit de Grijze Hoed houdt
zondag 22 juni het jaarlijks
koningsvogelschieten aan de
schietweide Voorterbeemden
te Bleijerheide. Dit jaar voor de
50ste keer en dus een gouden
jubileum.
Zondag starten de sociëteitleden om 09.00 uur met het
reveille. Aansluitend is ontbijt
in het verenigingslokaal 't
Patronaat aan de Ursulastraat.
Tevens zal de loting plaatsvinden van de schietvolgorde en de
feestvergadering met speciale
aandacht voor de jubilarissen
Wim Steins, Chris Hahnraths
en Wim Buck.Allen zijn inmiddels 25 jaar lid van de Sociëteit.
Daarna zal men deelnemen aan
de processie van de St. Antonius van Padua parochie, waarbij
de overleden leden herdacht
zullen worden. Omstreeks
12.00 uur gaat men onder bege-
leiding van het fluit- en tamboerkorps Wilhemina Holz
naar koning Ger Bemelmans.
Tegen 14.00 uur vertrekt het
gezelschap naar de schietweide. Vanaf 14.30 uur is gelegenheid voor het feliciteren van de
jubilerende Sociëteit en de
jubilarissen. Rond de klok van
15.45 uur zal men beginnen
met het koningsschieten. Dit
jaar zullen alle sociëteitleden
wederom voor de hoogste eer
gaan, waarbij 9 leden nog voor
een eerste koningschap kunnen strijden. Omstreeks 19.00
uur zal de nieuwe koning
bekend zijn en geïnstalleerd
worden, waarna men rond
20.00 uur de nieuwe koning zal
voorstellen aan de gemeenschap Bleijerheide en lokaalhouders de heer en mevrouw
Wöltgens. Aansluitend vindt in
besloten kring het gouden
koningsfeest plaats.
ALLEEN GELDIG OP:
Woensdag Donderdag
DIT SLAAT
ALLES
!
18 19
JUNI
JUNI
KOOPAVOND
KOOPAVOND
9.30-21.00 UUR
9.30-21.00 UUR
Vrijdag
Zaterdag
20 21
JUNI
JUNI
KOOPAVOND
9.30-21.00 UUR
9.30-17.00 UUR
LET OP!
EXTRA KOOPAVONDEN
TOT 21.00 UUR!
Woonlandschap Tanzania
3+2 zits Paraguay
Moderne hoekbank met heerlijk zitcomfort, uitgevoerd in Supreme met metalen poten. Leverbaar in
een groot aantal luxe stoffen in kleur naar keuze. Opstelling kan ook gespiegeld geleverd worden.
Karakteristiek vormgeven bankstel uitgevoerd in Categorie 1 Leder. Leverbaar in diverse kleuren.
Tevens
leverbaar
met houten
poten
9,al 169
,al 899
norma
norma
449,-
749,-
T
ME
IS
AT S
GR
IET
F
DIT SLAAT ALLES!
T
ME
IS
AT S
GR
T
FIE
DIT SLAAT ALLES!
3+2 zits Gazelle
3+2 zits IDA
Met zijn stevigheid en elegantie volgt het de traditie. Naast een strak design onderscheidt dit bankstel
zich door zijn countrystyle. Uitgevoerd in Supreme en leverbaar in diverse kleuren.
Top design met prachtige blokpoot maken dit minimalistisch vormgegeven bankstel tot een
topper. Uitgevoerd in Artificial Leather, waarbij u kunt kiezen uit diverse kleuren, bekledingen en
maten.
,al 899
norma
489,-
9,al 129
norma
679,-
T
T
ME
ME
IS
AT
GR TS
TIS
RA S
G
FIE
DIT SLAAT ALLES!
DIT SLAAT ALLES!
T
FIE
Relaxfauteuil
Panther
Woonlandschap Monte Carlo (262x224 cm)
Heerlijke relaxfauteuil in
Artificial Leather.
Royale zithoek voor ieder interieur in Stofcategorie 1, keuze uit een groot aantal bekledingen en
kleuren. Ook in spiegelbeeld leverbaar.
Draaifauteuil
Blizzard
Draaifauteuil Orion
Royale draai/relaxfauteuil met super
zitcomfort in Artificial Leather. Inclusief
voetenbank. Leverbaar in diverse kleuren.
Elegante draai/relaxfauteuil met
traploze comfort-verstelling in
Artificial Leather.
INCLUSIEF
VOETENBANK
DIVERSE KLEUREN
DIRECT LEVERBAAR
INCLUSIEF
VOETENBANK
9,al 119
norma
549,-
T
ME
,al 449
IS
AT S
,al 599
norma
199,-
GR
T
FIE
DIT SLAAT ALLES!
DIT SLAAT ALLES!
,al 699
norma
norma
249,-
349,-
DIT SLAAT ALLES!
DIT SLAAT ALLES!
INTERIEUR MIRAGE INTERIEUR NEBRASKA
LIGHT OAK
DUO
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende maten!
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende maten!
COMPLEET
COMPLEET
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
9,al 339
9,al 339
,
9
9
3
2
norma
norma
,
9
9
19
T
ME IS
AT S
R
G
T
FIE
DIT SLAAT ALLES!
+3+2 ZITS/
HOEKBANKSTEL
GRATIS
HYBRIDEFIETS
dames/heren
e
ard
elwa
wink
359,-
DIT SLAAT ALLES!
BIJ AANKOOP VAN
ELK BANKSTEL,
HOEKBANK OF
COMPLEET INTERIEUR
www.woonsquare.nl
BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) 3 EINDHOVEN W. van Konijnenburglaan 1d 3 HEERLEN In de Cramer 76 (Woonboul. Heerlen) 3 MIDDELBURG Mortiereboulevard 12
3 NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Ind. Liesbosch) 3 OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (langs A27 afslag 17, naast McDonalds en Tulip Inn) 3 OSS Frankenweg 31 (Woonboul. Oss-Oost)
In alle bovenstaande filialen is een
OPENINGSTIJDEN:
Woensdag t/m vrijdag
Zaterdag
Zondag
aanwezig.
LET OP: 3 EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR
: 9.30-21.00 uur
: 9.30-17.00 uur
: ALTIJD GESLOTEN
P GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR bij alle vestigingen
 LEUKE KINDERSPEELHOEK bij alle vestigingen
Da’s thuiskomen!
T
ME IS
AT S
R
G
T
FIE
+3+2 ZITS/
HOEKBANKSTEL
KOOP NU
BETAAL TOT
2017!
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 9
WA_Beek-west
frits wester
@WA_BeekWest
@fritswester
Mijn 1e (nacht) dienst in het nieuwe uniform.
Ziet er naar mijn mening prima uit ! #verbetering #zichtbaarheid #veiligheid #werkbaarheid
Dank voor alle aardige felicitaties ivm slagen
van mijn zoon @AukeWester Andere
geslaagden ook van harte. En herexamenkandidaten veel succes !
13 jun. 14 om 00:16
13 jun. 14 om 00:06
NIEUWS
UITGAAN
SPORT
WONEN
GEZONDHEID
CULINAIR
Het moet in Nederland ‘sneller en beter’
ZUID-LIMBURG
Om te voorkomen dat veroordeelden hun straf te laat
of niet volledig ondergaan,
of zelfs ontlopen, komt de
regie over de tenuitvoerlegging in handen van de
minister van Veiligheid en
Justitie in plaats van het
Openbaar Ministerie. Doel is
efficiënter samenwerken,
straffen sneller en beter uit
te voeren en slachtoffers,
nabestaanden, zorginstanties en gemeenten beter te
informeren.
Veroordeeelden zullen hun straf straks volledig moeten ondergaan.
Dit blijkt uit een wetsvoorstel
van staatssecretaris Teeven en toegankelijk te maken. Het voerlegging van straffen is een
voorwaarde
minister Opstelten van Veilig- wetsvoorstel zorgt ook voor noodzakelijke
heid en Justitie waarmee de minder administratieve romp- voor versterking van de prestaministerraad heeft ingestemd. slomp. Het snoeit de soorten ties van de totale strafrechtskeHet wetsvoorstel wordt nu voor rechterlijke procedures tijdens ten, waarin onder meer politie,
advies naar de Raad van State de tenuitvoerlegging met drie- Openbaar Ministerie, reclasseverzonden. De tekst van het kwart terug.Processtukken kan ring en CJIB (Centraal Justitiwetsvoorstel en van het advies de verdachte of veroordeelde eel Incassobureau) samenwervan de Raad van State worden straks elektronisch bezorgd ken. In de nieuwe opzet stuurt
openbaar bij indiening bij de krijgen.Voor het vertrouwen in het Openbaar Ministerie alle
Tweede Kamer. Uit onderzoek de rechtsstaat is het belangrijk uit te voeren strafrechtelijke
van de afgelopen jaren – onder dat na het opleggen van een beslissingen naar het Adminiandere van de Algemene straf, deze snel ten uitvoer stratie- en Informatie Centrum
Rekenkamer in 2012 – is geble- wordt gelegd. Op dit moment voor de Executieketen (AICE)
ken dat de samenwerking in het zitten daar soms vele maanden dat de administratieve logistiek
uitvoeringsproces
tekort tussen. Door snel te reageren verzorgt. Het AICE is ondergeschoot en dat niemand een wil het kabinet ook voorkomen bracht bij het CJIB en zorgt
compleet overzicht had. Ook dat veroordeelden uit het zicht ervoor dat elke speler in de
ontbrak het soms aan de juiste verdwijnen voordat hun straf er keten de voor de uitvoering van
informatie. Dat alles moet en helemaal op zit. Het wetsvoor- de straf noodzakelijke informakan beter, onder meer door al stel sluit aan bij de eerdere tie op maat,tijdig en juist krijgt
bestaande informatie over maatregelen die zijn genomen aangeleverd. De centrale regie
lopende zaken, verdachten en om de executie van strafrechte- van de minister over de execuveroordeelden, voor iedere lijke beslissingen beter en snel- tie bevordert de eenheid in de
functionaris in de keten snel ler uit te voeren. Betere tenuit- uitvoering van het beleid. De
GEZIEN & WIN
Win het zonnige '100x Zomer'
REGIO
De '100x serie' is in de loop der
jaren uitgegroeid tot een
begrip. De jongste telg is een
vijf cd-box getiteld '100x
Zomer 2014'.
ketenprestaties worden hierdoor inzichtelijk, wat het
mogelijk maakt om – waar
nodig – gericht bij te sturen.
Het Openbaar Ministerie blijft
verantwoordelijk voor het stellen van voorwaarden bij een
voorwaardelijke invrijheidstelling en voor het aanbrengen
van zaken bij de strafrechter,
ook tijdens de tenuitvoerlegging. Bijvoorbeeld als een veroordeelde in de fout gaat en vervangende hechtenis geboden
is.Daarnaast blijft het mogelijk
voor het Openbaar Ministerie
mogelijk in te grijpen bij de uitvoering van een straf. Verder
kan het Openbaar Ministerie
de minister adviseren over uitvoering van de straf, zoals bij
specifieke risicofactoren die
maatschappelijke onrust kunnen veroorzaken.
Signalen uit de praktijk suggereren dat ZZP’ers in toenemende mate
slachtoffer worden van cybercriminaliteit. Op verzoek van de Minister van Economische Zaken laat de Nationale Politie daarom onderzoek uitvoeren naar de aard en omvang van cybercrime onder ZZP’ers.
Uit het handelsregister van de Kamer van Koophandel is een steekproef getrokken van 10.000 ZZP’ers. Deze ondernemers zullen door
de politie per brief worden benaderd om deel te nemen aan het onderzoek. Er wordt ondernemers gevraagd daartoe een online vragenlijst
in te vullen. Criminaliteitsbestrijding vereist kennis over de aard en
omvang daarvan.
Bron: ZZP Nederland
SLAGERIJ JONGEN B.V. Veldhofstraat 70, 6471 CK Eygelshoven, tel. 045-5351263, www.slagerij-jongen.nl
Aanbiedingen geldig van dinsdag 17 juni t/m zaterdag 21 juni 2014. Prijswijzigingen en/of drukfouten voorbehouden.
Onze BBQ- 1
folder ligt nog
steeds klaar voor
u in onze winkel..
500 gram Gehakt +
3 Gepaneerde
Filetschnitzels
2
3
Gemarineerde
Runderschnitzels
5.
99
3 stuks
7
5.
samen
samen voor:
Doe dit voor woensdag 25 juni.
De winnaars krijgen persoonlijk bericht.
#ZZP: onderzoek cybercrime
die het deze
week gaan
doen..
* 3 Kip Texasspies
* 3 Curryworsten
een aantal weg. Zin in vele uurtje zomerse muziek? Stuur een
mail met je zomerse tophit en
je naw-gegevens naar [email protected]
Dat de veranderingen in de journalistiek snel gaan wisten we al,maar
de gevolgen worden ook steeds duidelijker en er staan nieuwe veranderingen op stapel. Dat blijkt uit het het derde Digital News Report
van Reuters Institute, gebaseerd op achttienduizend respondenten in
tien landen. Een van de conclusies uit het rapport is dat zo’n 36 procent van de 18 tot 24-jarigen in alle tien de landen de smartphone
gebruikt als primaire toegangspunt voor nieuws. Print- en omroepbedrijven hebben stappen gezet om de veranderingen die mobiele
nieuwsconsumptie teweegbrengen het hoofd te bieden en slagen daar
in, maar sommige media doen dat beter dan andere. Zo laten mediabedrijven in Groot-Brittannië, Denemarken, Finland en Duitsland
goede resultaten zien, terwijl Amerika en Japan achterblijven. Een
andere conclusie uit het rapport is dat er niet veel behoefte is om te
betalen voor nieuws. In Groot-Brittannië gaat het bijvoorbeeld om
zeven procent, in Amerika elf procent, Finland veertien procent en
Brazilië 22 procent.
Bron: Villamedia
Dè 11
5 * 3 Cevapcici
de deur staan, in gedachten al
vorm begint te krijgen. Ga vast
voor genieten en stop deze cd’s
in je speler. Ze zullen er ongetwijfeld een tijdje niet meer uitgehaald worden. Deze box ligt
op het moment al in de winkel
waar je een exemplaar kunt
kopen, maar we geven er ook
FOTO
#Mobiele nieuwsconsumptie
Tenuitvoerlegging van
straffen gaat op de schop
Het is het zevende deel in een
bijzonder succesvolle serie met
alleen de beste, bekendste en
populairste zomerhits van de
afgelopen jaren en de hits van
nu met eenzelfde zomerse
gevoel. Op '100x Zomer 2014'
vind je o.a. hits van Avicii, Katy
Perry, Imagine Dragons, Robin
Thicke, Cris Cab, Aloe Blacc,
Daft Punk en Stromae. Allemaal artiesten die je het juiste
zomerse gevoel weten te geven
en ervoor zorgen dat de zomervakantie, die binnenkort voor
AUTO
Aanbiedingen om het
Spaans benauwd
van te krijgen!
2
Roomschijven
Bij aankoop van
1 kilo Gehakt:
500 gram Braadworst
Snel klaar en lekker!
GRATIS
5 stuks
Alleen op woensdag
6 * 3 Filet Willy’s
10.
--
10 100 gram Extra Pastei
100 gram Ardennerham
100 gram Hamworst
samen voor:
Schnitzels +
* 500 gram Kip
Sweet Chili
5 HALEN
4 BETALEN
3.
99
5.
00
10.
--
* 3 Kipsatéspies
* 3 Echte Hamburgers
9 Rosbiefreepjes in
8 * 3 Kipkrokant
Malse
Runderlappen
3 x 100 gram voor
99
10.
--
Jägersaus
Kant en klaar
500 gram
7.
99
11 Gebraden Gehaktballen
Uit eigen keuken
4 HALEN
3 BETALEN
Is Action
ook uw
favoriete
winkel?
Breng uw stem
uit via ACTION.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
JURWHNHX]HNOHXUHQ
FPKRRJ
ZAND- EN WATER
SPEELTAFEL
IRIS OPBERGBOX
MET DEKSEL
LQFO]DQGRI
ZDWHUDFFHVVRLUHV
[[FP
WUDQVSDUDQW
[[FP
5 liter
WATER
GEWEER
FP
0.69
-
2.79
-
DISNEY
STRANDSET
GLYHUVH YDULDQWHQ
WHISKAS
CRUNCH
WHISKAS
KATZINI’S
JUDP
2.49
0.75
1.79
SCHWARZKOPF
HAARKLEURING
FRORU XOWLPDWH
GLYHUVH NOHXUHQ
M ETE R
LE N GTE 2 0
4.95
UXLW
NDWRHQ
PDWHQ 1.19
MEISJES SINGLET
OF SHORT
GLYHUVHNOHXUHQHQSULQWV
NDWRHQ
PDWHQ OLFKWJHZLFKW
GLYHUVH NOHXUHQ
PDWHQ
4.99
2.99
JERSEY
HOESLAKEN
[[FP
1.99
2.99
HUIS
SCHOENEN
JONGENS
POLO
PDWHQ GLIJBAAN
MET TRAP
DAMES
SHORT
NDWRHQIUHQFKWHUU\
PDWHQ 6;/
5.99
JONGENS
BERMUDA
RULJLQDO ILQH VLON
VKHDEXWWHU
RI ZLQWHU
SRPSIODFRQ
PO
0.69
1.29
UXLW
GLYHUVH NOHXUHQ
NDWRHQ
PDWHQ0;;/
DOVE
HANDZEEP
GLYHUVH WUHQG\ NOHXUHQ
HQ GHVVLQV
O LLAN D!
MAD E IN H
HEREN
BERMUDA
0.99
TRENDY
SCHOOLAGENDA’S
LUXE
SCHOOLAGENDA’S
GLYHUVH WUHQG\ GHVVLQV
XLWJHYRHUGPHWGXEEHO
VSLUDDOHQHODVWLHNRI
NOLWWHQEDQG
1.99
]ZDUH NZDOLWHLW
LQFOVSXLWHQ
NRSSHOVWXNNHQ
SOL AR TUIN
TAFELLAMP
NXQVWVWRI
FPKRRJ
1.99
13.95
IRIS OPBERGBOX
MET DEKSEL
WUDQVSDUDQW
[[FP
11 liter
PROLINE
TUINSLANG
JUDP
T/M DINSDAG 24 JUNI 2014
ZLW RI RIIZKLWH
14.95
SUN
VAATWASTABLETTEN
FODVVLF
YDOXH SDFN
90x200 cm
90x220 cm
KINDER
SCHOENEN
PDWHQ
1.99
2.49
2.29
140x200 cm
BLINQ
VAATWASSER DEO
FLWURHQ[PO
0.79
105 STU KS
7.39
180x200 cm
180x220 cm
2.39
2.49
3.49
3.99
4.49
YDQDI
2.39
=HWHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ
SOLAR OUTDOOR
LAMPION OF FLES
VAN WOENSDAG 18 JUNI
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
SIJBEN
DE KEUKENS HOENSBROEK
G
!
O
N
O
RH INGE
E
V RT
KO
OPHEFFINGS
UITVER
KOOP
PRIJS
VERLAGINGEN
Pindakaas
Parmezaanse
kaas
500 g
200 g
van 3.29
v an 1.49
1.39
3.19
4%er
2
goedkop
13 %er
volg
Sijben Keukens Hoensbroek gaat definitief sluiten! Een geheel nieuwe keukenzaak zal op
termijn worden gerealiseerd. Kom nu naar onze grootste uitverkoop ooit, want weg is weg!
Altijd
20%tot
73%
Op alle eetkamer-
Altijd
20% tot
88%
Op alle vloerkleden
meubels!
+10% EXTRA
en matrassen
+10% EXTRA
Altijd
20%tot
55%
Op alle
zitmeubels!
+10% EXTRA
Altijd
50% tot
81%
Patates
frites
7-Granenontbijt
1.5 kg
300 g
v an 1.69
Op alle
goedkop
ens VAR A Kassa*
v an 0.79
1.29 0.69
keukens!
+15% EXTRA
* Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
HOGERE KORTINGEN OP: MÉÉR DAN 30 KEUKENS / MÉÉR DAN
90 MATRASSEN / MÉÉR DAN 110 FAUTEUILS / MÉÉR DAN 85
TAFELS / MÉÉR DAN 180 VLOERKLEDEN / MÉÉR DAN 60 BANKEN!
Sijben Keukens | Hoensbroek
Openingstijden:
Akerstraat Noord 362, Tel. +31 (0) 45 521 11 30
[email protected]
ma: gesloten, di. t/m vr: 10.00 - 18.00 uur, do: 10.00 21.00 uur, za: 10.00 - 17.00 uur, zo: 12.00 - 17.00 uur
Echtpaar Erkens uit Kerkrade wint waardebon
van € 500,- van Shoppingcenter ‘LOON!
Vanaf woensdag 18-06-2014
10.1" Tablet PC MD 98641
16 GB
Schaduwdoek Tarp
Afmetingen:
ca. 420x350 cm
19.99
179.00
Campingtoiletvloeistof
Vliegers
Diverse modellen.
2.5 l
4.99
6.49
Afgelopen vrijdag vond in Shoppingcenter ‘LOON de tweede prijsuitreiking plaats van een
waardebon van maar liefst €500,00. Dit in het kader van een WK-actie waarbij Shoppingcenter
‘LOON nog tot en met 12 juli wekelijks een waardebon van € 500,- verloot onder bezoekers
die een ingevulde voucher hebben ingeleverd bij een van de winkeliers.
Gelukkige prijswinnaars
Dit keer waren de heer en mevrouw Erkens uit Kerkrade de gelukkige prijswinnaars. Zij
winkelen regelmatig in ‘LOON en waren erg blij met de prijs: “Het is de eerste keer dat we iets
winnen dus we zijn erg verguld met deze prijs”, aldus het enthousiaste echtpaar. Zij ontvingen
de waardebon uit handen van Paul van Wersch, bestuurslid van de winkeliersvereniging. Dj
Mathijs van Gulpers PRO zorgde met zijn muziek voor een feestelijke stemming.
Wat moet je doen?
Wil je ook kans maken op zo’n mooie prijs? Vul dan de naw-gegevens in op de voucher die
je na aankoop van een product ontvangt van de betreffende winkelier. Lever deze voucher
daarna weer in bij Shoppingcenter ‘LOON. Je kunt nog tot en met vrijdag 11 juli meedoen aan
de WK-actie. Op zaterdag 12 juli vindt de verloting van de laatste waardebon plaats.
WK-Brasilprogramma
Behalve de wekelijkse prijsuitreiking organiseert Shoppingcenter ‘LOON tot en met zaterdag 12
juli tal van activiteiten voor jong en oud, met als thema Brazilië en Oranje. Kinderen kunnen zich
naar hartelust uitleven op het oranje voetbal-luchtkussen, zich laten schminken in Braziliaanse
stijl of lekker snoepen van (gratis) oranje popcorn of suikerspinnen!
Zaterdag 21: Koning Voetbal
Scoor korting met wasmachines en doe mee aan “Koning Voetbal”! Waag een poging op
de wasmachinewand bij BCC Heerlen; iedere bal die je in een wastrommel schiet, levert
korting op! Voor de topscorers liggen er BCC Cadeaukaarten klaar! Kinderen kunnen gratis
een suikerspin krijgen bij de suikerspinnenkraam! Kijk op www.hetloon.nl voor het volledige
WK-Brasilprogramma.
Bloeiende planten
Orchideeën
Diverse soorten.
Vanaf woensdag
18-06-2014.
Diverse kleuren.
Vanaf zaterdag
21-06-2014.
3.99
Rozen*
Zonnebloemen*
22 stelen,
lengte:
40 cm.
10 stelen.
1.99
4.99
3.99
* Prijzen geldig t/m 22-06-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
MEDIA
ADVISEUR
ONLINE
(M/V)
GEZOCHT!
!
Pagina 12
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0240202
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
Ga naar
gezien.nl/vacature
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
Wij introduceren
DE NIEUWE PEUGEOT 108 Chic en elegant
vanaf € 9.690,-
donderdag 19 juni in de showroom
Hightech koplampen
met LED-lichtgeleiders
Achteruitrijlichten
en mistachterlichten
Groot touchscreen
met innovatieve
Mirror Screen-technologie
Achteruitrijcamera
Keyless Entry
and Start-systeem
De nieuwe Peugeot 108, die zich in de stad als een vis in het water voelt, is chic en elegant vormgegeven.
Deze compacte stadsauto heeft een verfrissend en origineel karakter, zowel met als zonder vouwdak.
Met zijn scherpe blik en strakke lijnen, de talloze manieren waarop hij gepersonaliseerd kan worden
en de hightech, connected uitrusting beleeft u autorijden op een geheel nieuwe manier.
AUTOBEDRIJF JASPER
Munstergeleen Windraak 29
Tel.: (046) 420 90 90
www.autobedrijfjasper.nl
WELLING AUTOBEDRIJVEN
Beek Weth. Sangersstraat 1 Tel.: (046) 457 26 00
Heerlen Autoboulevard Terhoevenderweg 97
Tel.: (045) 570 08 00
www.wellingautobedrijven.nl
AUTOBEDRIJF JANSSEN
Kerkrade Eygelshovergracht 64
Tel.: (045) 546 05 00
www.janssen-kerkrade.nl
Woensdag 18 juni 2014
GEZIEN
Pagina 13
Gaaf
PARKSTAD - Nederland is een fietsland. Dat bleek wel afgelopen zaterdag toen een kleine 15.000 wielrenners van start gingen in Limburgs Mooiste. Op bedrijventerrein
Avantis vertrokken de renners voor hun tocht door het Limburgse landschap. Er was keuze te over; de afstanden varieerden van 80 tot zelfs 245 kilometer. De Limburgse
heuvels deden menige recreant naar adem happen, maar de glimlach bleef aanwezig. Het werd een fantastische editie, onder vrijwel ideale weersomstandigheden.
Foto’s: Peter Trompetter
Bel voor
gratis en vrijblijvend
beveiligingsadvies
Uw betrouwbare partner
in financiële dienstverlening
Verzekeren is in onze ogen het voorkomen en afdekken van risico’s. U kunt
ons dan ook beschouwen als uw financiële risicobeheerders. Offermans
en Snijder onderscheidt zich door een totaalaanpak van uw persoonlijke
of werkgerelateerde omstandigheden met hulp van de deskundigheid van
de medewerkers. Dankzij onze onafhankelijke positie hebben wij een goed
overzicht van het aanbod. Daardoor kunnen wij voor u die voorzieningen
selecteren die het beste bij u en uw financiële situatie passen.
Kijk voor meer informatie op onze website
www.offermansensnijder.nl
Kaalheidersteenweg 107 6466 AB Kerkrade T (045) 541 05 00
045 - 41 00 130
045-5423423
Inbraakbeveiliging
Videobewaking
Toegangscontrole
Rolluiken
WWW.SECURA-SECURITY.NL
CONTAINERSERVICE
CONTAINERSERVICE
O7FSIVVS
7BOBGN
UNN
O7FSWPFS
O$POUBJOFSTWPPSBMMFEPFMFJOEFO
O1BSUJDVMJFSFOFOCFESJKWFO
O-FWFSJOHWBO[BOEFOHSJOE
O(SPOEWFS[FU
Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval.
7"&43"%&))/65)5FM
0'463'/""3888.&&/4/65)/-
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 14
Hydrotec, nr. 1
in professionele kweeksystemen
DIT HEBBEN WIJ U TE BIEDEN:
Ruime parkeermogelijkheid - Discrete achteringang
Aarde en cocos GRATIS INLEVEREN bij aanschaf van nieuwe
Nieuw: Topfocus,
Terug van weggeweest: Bio Green!
Vrouwelijke zaden
4
www.hy-seeds.nl
OPCLIMATE
Bij besteding boven 1000,- maken wij graag een offerte op maat.
Kom gerust langs, de kof e staat klaar!
Uw adres voor Canna, House & Garden, Aptus,
Metrop, Plagron en Atami
OPENINGSTIJDEN:
maandag 13.00 - 17.00 uur; dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur;
zaterdag 10.00 - 14.00 uur
7 dagen per week open
Elke zondag geopend
INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE
De grootste woonboulevard van Europa!
WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN
GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN
Wat een
ruime keuze
aan opbergmogelijkheden!
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
Kermis Heerlen-centrum:
Van vrijdag 20 juni t/m woensdag 25 juni is
er weer kermis in de binnenstad van Heerlen.
Er staan ongeveer 55 attracties en kramen
verdeeld over de Bongerd, Pancratiusplein,
Promenade en Van Grunsvenplein. Ook dit jaar
is de officiële opening van de kermis na de
stadsprocessie.
Attracties:
Er staat dit jaar weer voor elk wat wils op de
Heerlense kermis. Van duizelingwekkende
apparaten zoals de Hang-over, de Snow-Jet,
de Flying Jump en de Heartbreker tot oude
bekenden zoals de break-dance, de rups en
het spookhuis.
Gans Heële op ziene kop!
kermis
Heerlen
20 t/m 25 juni
www.heerlen.nl
Officiële opening.
Hoewel de kermis al op vrijdag begint wordt
deze op zondag 22 juni officieel geopend, na
afloop van de stadprocessie, om 13.00 uur. De
opening vindt plaats op het Pancratiusplein en
wordt opgeluisterd door koninklijke harmonie
Heerlen. Verder zorgt de schutterij St. Sebastianus voor een knallende opening.
Gratis schminken
Welk kind droomt er niet van om eens keer
als een echte glitterprinses, een mooie vlinder, tijger, piraat of als oosterse dame door
het leven te gaan? Het kan op kermiszaterdag, -zondag en -woensdag in het centrum
van Heerlen tussen 14.00 en 18.00 uur. Laat
De kleintjes kunnen in de draaimolen, buggy’s uw zoon of dochter gratis schminken bij de
en de teacups, maar ook over het water lopen speciale schminkstand op de kermis.
in de Waterballs of springen op de trampoline.
Wilt u een prijs winnen?
Familiedag met Knabbel en Babbel
Op woensdag 25 juni geven alle kermisexploiOok dat kan op de kermis bij een van de vele tanten extra korting. Voor de meeste attracleuke spelletjes. Verder zijn er allerlei eetkra- ties is dit drie halen, twee betalen. Ook lopen
Knabbel en Babbel vanaf 15.00 uur over de
men met heerlijke lekkernijen.
kermis van Heerlen.
Kermismarkt:
Lekker neuzen naar leuke sieraden, mooie Kortingsbonnen:
Op verschillende Heerlense basisscholen
kleding of een fraai dekbedovertrek.
Daarvoor (en nog veel meer) kunt u naar de worden boekjes, gevuld met kortingsbonnen
voor de kermis, uitgedeeld. In de boekjes zitkermismarkt. Tijdens de openingsuren
van de kermis vindt u deze op de Promenade. ten zelfs 2 bonnen voor een gratis rit bij een
van de deelnemende attracties. Verder vindt u
Openingstijden.
nog kortingsbonnen in de speciale kermisediDe kermis begint op vrijdag 20 juni om 16.00 tie van de Gezien Heerlen.
uur. Op zaterdag en zondag gaat de kermis
om 13.00 uur open en maandag t/m woens- Weekmarkten
dag begint de kermis om 14.00 uur. De ker- De donderdagmarkt verschuift van de Bonmis mag op vrijdag en zaterdag tot 01.00 uur gerd naar de Promenade, terwijl op zaterdag
openblijven, maar moet alle andere dagen om en dinsdag de levensmiddelenmarkt te vinden
24.00 uur sluiten.
zal zijn op de Promenade en de Honigmanstraat. De grote dinsdagmarkt vervalt helemaal.
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 16
SERVICERUBRIEK
ICHTER BOUW
PARKSTAD
&
045 - 545 40 88
Zand + Grind + Containers
Schoon puin storten
Opslagcontainers te huur
op gewenste locatie
045 - 546 55 04
Mercuriusstraat 1, Kerkrade Industrieterr. Dentgenbach
Kruijen & FrissenUw GARAGEDEUR specialist!
Nievelsteenstraat 5, 6
telefoon : 045 - 541 4
Tel. 045 - 541 47 70
www.kruijen-frissen.nl
Kep Blaauw en Zn. v.o.f.
Grond- en sloopwerken- verkoop gebruikte bouwmaterialen
Zand- en grindhandel - storten van steen/puin - afvalverwerking
045 - 535 01 07
045 - 545 32 79
Wenckebachstraat 22, 6466 NC Kerkrade
t.o. milieupark - Fax: 045-535 01 08
E-mail: [email protected]
www.kepblaauw.com
Nu ook
afval
storten
Calbertsweg
Toupsbergstr.7086Kerkrade
Kerkrade
Reeds méér dan 35 jaar uw adres voor
timmer-, dak-, zinkwerk (met garantie)
Vraag vrijblijvend advies/offerte
Mobiel
06-51075318
of 06-47785237
045-5453818
of 06-47785237
LIMBURGSE PRINT SERVICE
*Keuze uit veel modellen * Op maat *Inclusief aanbrengen
06-20250370
Prinses Irenestraat 2, 6463 BS Kerkrade. Fax 045-5354892
045 - 546 34 41
GEEFT DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW
LOOP-, SLOOP- EN SCHADE-AUTO
Tevens onderdelenverkoop
Locht 70 Kerkrade-West www.rapie.nl
Nullanderstraat 102B Kerkrade
045-545 45 22 www.limprint.nl
Raamfolie
045 - 546 34 41
AUTO RAPIE
APK
Diesel
Campers
Moterfietsbanden
Dakdekkersbedrijf
Hans Lips
Hans Lips V.O.F.
045 - 545 38 18
Specialiteit op maat leveren van
VOLKERN BOEIPLATEN
Fax: 045 561 06 66
www.richterbouw.nl
www.rm-inoxsteel.nl
Franciscanerstraat 58
6462 CP Kerkrade
www.auto-pijpers.nl
045-5453570
Klüter
HOBOMAT BV Jan Scheeren
St. Quirinusstraat 73
6W4XLULQXVVWUDDW‡$'.HUNUDGH‡‡
6464 AD K k d
045-5423423
Bart van Slobbestraat 17
EYGELSHOVEN (ind.terrein Julia)
HOUT- EN PLAATMATERIALEN
Woning- en Projectstoffering
Š
RM Inox Steel
Goertz Installatie BV
• Badkamers
• Centrale verwarming
• Tegelwerken
Albert Thijsstraat 6k, 6471 WX Eygelshoven, fax 545 1752
www.goertz-installatie.nl
06-20957449
Š
Dakdekkersbedrijf
045 - 545 79 61
GEVELREINIGING LIMBURG
• kappen • stralen • voegen • reparatiewerk
• impregneren • graffitiverwijderen
Kanariestraat 50 - Kerkrade - 045-5491466
BORGANS & Zn
Meer dan 40 jaar
timmer-, dak-, zinkwerk /
trespa bekleding
Vraag vrijblijvend advies/offerte
Bleijerheiderstraat 103, KERKRADE
Tel. 06-536 90 239 - Fax 545 98 98
- WWW.BORGANS.NL
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 17
vindt plaats van 19.00 tot 21.00 uur in het Juphuis te Heerlen
(nabij kerk Schandelen, Schandelerstraat 81 Heerlen). Er is geen
entree.
AGENDA
Landgraaf. Vertrek vanaf IVN Home de Bosrand aan de Puddelerweg in Landgraaf, om 19.00 uur. De wandeling duurt circa 2 uur
en is 7 kilometer lang.
KERKRADE
ZO 22 JUNI zijn de IVN Slootjesdagen. Kinderen tussen de 4 en 12
jaar kunnen dan met ouders en/of opa en oma en het IVN op pad.
De Wormdalkids gaan dan op expeditie vanaf D'r Slieënberg en
struinen watertjes van poel tot beek in de omgeving af op zoek
naar onderwaterleven en doen mee aan de waterspelen. Aanvang
11.00 uur. Aanmelden (en meer info) via Bianca Beckers: 0455325783.
ZO 9 NOV ziet een nieuw evenement het levenslicht. De Open
"Sjpas Parade" staat in het teken van de nieuwcarnavalsliedjes
voor het seizoen 2014/2015. Iedereen (single, duo of groep) die
een nieuw Vasteloavends Lidje ten gehore brengt is van harte
welkom. Ook deelnemers van buiten Kerkrade zijn welkom. De
Sjpas Parade wordt gehouden in Café Zaal Wuhler aan de Kleingraverstraat 65. Aanmelden kan via www.wuhler.nl mail. Mail
daarna het aanmeldingsformulier naar [email protected] of
geef het af / stuur het per post naar Café Zaal Wuhler.
ZO 29 JUNI wordt op het terrein van Op de Bies aan de Hereweg 145
in samenwerking met Harley Davidson club NL en verschillende
eigenaren van prachtige Amerikaanse voertuigen een all American Cars, Trikes en Bikes dag gehouden.De dag duurt van 13:00
tot 17:00 en er is een rondrit rond 14.30 uur. Er is bovendien passende muziek, een bbq, en een bar. In de grote zaal is een foto
expositie, met foto's gemaakt door cliënten van Op de Bies.
BRUNSSUM
VR 20 JUNI is de jaarlijkse zomermarkt de Pelgrimskerk Horizonstraat
73 te Treebeek. ER is ruim aanbod van veel artikelen. Er is dan ook
een gezellig restaurant met veel zelfgemaakte
SCHIMMERT
heerlijkheden.Meer info: tel. 5211352.
Het JeLokoor onder leiding van Marc Dohmen treedt zondag 22
ZO 22 JUNI houdt Buurtvereniging De Opbouw van 09.30 tot 15.00 juni op in de hal van het Atrium ziekenhuis aan de Henri Dunant- ZO 29 JUNI, van 9.00 - 16.00 uur, houdt Buurtvereniging Groot Haasstraat 5 in Heerlen. Van 15 uur tot 16 uur zal er feel gooduur een garageverkoop in de wijk. Leden en buurtbewoners van
dal uit Schimmert een gezellige rommelmark, rondom de St.
muziek te horen zijn, van klassiek tot pop.
de wijken Bouwberg, Oeloven, Mien Heem en Genhoeserhof in
Hubertus-kapel in Groot Haasdal. In de buurt van de authentieke
Brunssum Oost zullen dan in hun eigen garage, tuinhuis, oprit of
carré-boerderijen zijn leuke spullen te koop. De koffie en zelfgetuin hun eigen 2e handsspulletjes verkopen. Op een viertal plekbakken vlaai staat weer klaar voor de bezoekers. Entree en parkeken zullen rondlooproutes komen te liggen, zodat iedereen weet ZO 22 JUNI treedt het JeLokoor onder leiding van Marc Dohmen op in
ren zijn gratis.
waar de verkooppunten zijn. De verkooppunten zullen deze dag
de hal van het Atrium ziekenhuis aan de Henri Dunantstraat 5 te
REGIO
dan de vlag uithangen zodat ze goed zichtbaar zijn. Vragen: tel.
Heerlen. Van 15 uur tot 16 uur zal er feel good-muziek ('van klas045 5272422.
siek tot pop’) met pianobegeleiding afgewisseld met instrumenta- DE HELE MAAND JUNI krijg je bij de Wereldwinkel in de Kloosterboele muziek klinken. Muziek heeft een positieve invloed op iedereen
kenwinkel in Wittem 25 procent korting op alle autootjes, fietsjes,
T/M 21 JUNI is de nationale collecteweek van het Nederlandse Rode
en daarom heeft het Atrium 'Muziek in de Hal' in het leven geroebusjes, motortjes of andere vervoermiddelen. Iedere maand andeKruis Om tijdens deze week zoveel mogelijk mensen te bereiken
pen.
re aanbiedingen in het kader van het 25-jarig bestaan van dit
zijn veel helpende handen nodig. Al met een paar uurtjes tijd kunt
depot van de Wereldwinkel.
u iets betekenen voor het goede doel: namelijk als collectant! Wie DI 24 JUNI wie voor verlenging van het rijbewijs een medische keuin Brunssum wil meelopen kan zich aanmelden door een e-mail te
ring moet ondergaan, kan op deze datum terecht in Buurtcentrum
sturen naar Wendy Bedet-Glasbergen: [email protected] of
Markieshuis, Markiesstraat 5. Vooraf moet wel even een afspraak
bel 045-5253329 of 06-51912749.
worden gemaakt via 0626894874. De kosten bedragen 30 euro.
Berichten voor de agenda dienen voor vrijdag
HEERLEN
12.00 uur bij de redactie te zijn.
KLIMMEN
ZA 21 JUNI viert Scouting Bekkerveld haar 70-jarig jubileum met een
ZO 29 JUNI is van 10.00 tot 17.00 uur een kersendag, met rondleidinreceptie en reünie. Scoutingvrienden, wijkbewoners en relaties
gen in pluktreintjes door de boomgaard plus een braderie en
zijn welkom. De feestelijke jubileum-receptie begint om 19.30 uur.
kunstmarkt. Er is eetgelegenheid en genoeg kinderactiviteiten:
Aansluitend is er een reünie voor alle voormalige leden en de huiponyritjes, springkussen, schminken en cupcakes versieren. Locadige staf en bestuursleden. Receptie en reünie worden gehouden
tie: Klimmenderstraat 106. Toegang: gratis.
in het Scoutinggebouw Bekkerveld, aan de Benzenraderweg 190
in Heerlen.
ZO 22 JUNI verzorgt de Werkgroep Liturgische Muziek van de SGV
Bisdom Roermond een 'studiemap' met muzikaal materiaal voor
parochiekoren en andere belangstellenden. Dit jaar zijn er twee
mappen, voor de Paaswake en Goede Vrijdag. De presentatie
LANDGRAAF
VR 20 JUNI houdt IVN De Oude Landgraaf een zomeravondwandeling in de omgeving van de Voort, Heihof en Brunssummerheide in
Braderie
mi
u
r
t
n
e
c
keornkdraerddeag 19 jun
d
€
2
€15,- 5 -
€7,50,-
€10,
-
0
Woord van de meester
In mijn praktijk gaat het niet alleen
om letselschade. Het gaat ook om
overlijdensschade. In een bekende
Amerikaanse film legt John Travolta, die
een gedreven letselschade-advocaat
speelt, uit dat een verkeersongeval
waarbij een kind overlijdt het minste
oplevert. Dat klink bot en onmenselijk,
maar wij hebben die situatie hier
in ons eigen land ook. Bij een kind
dat overlijdt, bijvoorbeeld door een
verkeersongeval of een medische fout,
is de tegenpartij slechts gehouden
de begrafenis- of crematiekosten te
vergoeden.
Wij kennen in ons recht geen
smartengeld voor nabestaanden, ook
wel affectieschade genoemd. Reeds
jaren geleden werd een wetsvoorstel
Enkele tips:
* Omschrijf de activiteit kort en bondig
* Vermeld datum, locatie, aanvang / openingstijden
* Stuur een voor publicatie rechtenvrije foto mee
is nen
n
o
beg
Volop koopjes op onze stand!
,
5
,
1
,
0
€
€7,5 €20 €1
E
L
SA
Mail naar:
[email protected]
met
korti
ngen
tot
50%
markt 13 kerkrade www.mmgeilenkirchen.nl
elke donderdag tot 21.00 uur geopend!
Affectieschade
affectieschade
ingediend,
om
vervolgens – na vele uitstellen - in 2010
afgewezen te worden (niet op inhoud
maar omdat men het niet eens werd
over de vormgeving ervan).
Maar er is iets op komst. Vanuit
het regeerakkoord is de insteek dat
slachtoffers en hun naasten een
sterkere positie moeten krijgen. Daarom
weer aandacht voor affectieschade. Het
gaat dan om vergoeding van het leed of
het verdriet doordat een naaste ernstig
gewond raakt of overlijdt.
Ik verwijs naar het wetsvoorstel:
”ruimere
schadevergoeding
voor
slachtoffers en hun omgeving”. Daarin
is ook de vergoeding van affectieschade
weer opgenomen. We zijn er natuurlijk
nog niet maar ik ben verheugd dat
het weer is opgepakt. Het is bijna niet
uit te leggen aan de ouders van een
overleden minderjarige dat het alleen
gaat de vergoeding van geringe kosten,
die vaak ook nog onder de dekking van
een begrafenis- of crematiepolis vallen.
Uit onderzoek blijkt immers dat
voor naasten, bij de verwerking
van leed en verdriet ook behoefte
is aan financiële vergoeding en
erkenning van immateriële behoeften.
Hier spelen fundamentele zaken,
zoals verantwoordelijkheid van de
veroorzaker, bevrediging van het
rechtsgevoel.
In dit nieuwe voorstel wordt overigens
niet alleen affectieschade opgepakt.
Ook is er een verruiming opgenomen
ten aanzien van de vergoeding van
kosten van verzorging, verpleging
en begeleiding, als naasten van het
slachtoffer deze taken op zich nemen.
Ook het inkomensverlies van een
naaste die de zorg op zich neemt
krijgt de aandacht. En dat past weer
in het huidige tijdsbeeld waarbij de
wetgever meent dat de zorg steeds
meer op de familie moet rusten. In
een aansprakelijkheidszaak wordt
daarvoor dus een vergoeding betaald.
Hoewel we er nog niet zijn, lijkt dit op
het eerste oog een mooie verbetering
en een versterking van de positie van
het slachtoffer en diens naasten.
Mevrouw mr. B.M.J. Zeijen-Schlechtriem
Pennino Advocaten
Zie ook: www.pennino.nl
Vierdaagse Actie 19, 20 21 en 22 juni
22 juni koopzondag van 11 tot 16 uur
Eurohandelsonderneming
Topkwaliteit
Aluminium
Veranda’s
400x300 cm van 1650,- voor 1395,500x300 cm van 1895,- voor 1650,400x350 cm van 1750,- voor 1495,600x350 cm van 2495,- voor 2095,700 x350 cm van 2795,- voor 2350,-
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
nu
nu
nu
nu
nu
Vraag naar onze opbouwservice mogelijkheden
Bij aankoop veranda
1255,50
1485,1345,50
1885,50
2115,-
Gratis dimbare
Prijzen op
power-led
basis van
gevelmontage. verlichting
179,159,-
met afstands-
Andere
bediening t.w.v.
afmetingen en
maatwerk mogelijk.
265,WPCschutting
met 4 aluminium tussenlatten
180x180 cm
Mogelijkheid tot ombouw naar complete wintertuin
Hardhouten bloembak
Premium
-60%
-60%
-60%
-60%
-60%
49x28x31 cm van 50,60x39x36 cm van 57,50
71x50x41 cm van 69,82x61x47 cm van 87,50
nu
nu
nu
nu
nu
85,-
20,23,27,60
35,-
40,30,-
vanaf 155,per lopende meter
WPC
composiet
Designline
schutting
Hardhouten bloembak
Kliko kast
-60% nu 14,40
H 45 cm van 36,-60% nu 16,40
H 60 cm van 41,H 90 cm van 42,50 -60% nu 17,-
-60%
Wilgenmat
122x80x90 cm
&RQFRXU¿MQ[FP
45,29,95
Sphinx
180 cm breed,
200 cm hoog
24,15,-
WPC bruine composiet vlonderplanken
5,2,50 p.st
10,95
6,-
31 mm dik, 146 mm breed
-40%
Rabat plank
Bankirai
Hardhouten tegels
21x14,5x180 cm
50 x 50 cm
4,2,- p.st.
200x500 cm
180x180 cm
Geïmpregneerd en gedompeld
3,50
0,70
-80%
Hardhouten
piketpaal
Rietmat Tonkin
Zwart tuinscherm
56,25,-
17,50
9,-
109,-
56x180cm, 180x180cm
30/45x120cm
149,59,60.
Barkruk
De Luxe
Diverse hardhouten 21,80.
tuinschermen
Barkruk
180x180 cm uitzoeken
Wood-Well
Hardhouten trellie
Piket borderhek
-60%
-80%
416x15x150 cm
8.95
2,50
nu
nu
nu
nu
9,30
13,50
17,70
23,10
-40%
995,595,-
(Wicker)
Natuursteen tafel Roma 100x200 cm,
compleet met 4 Silverline stoelen
7449,3500,-
met verstelbare rugleuning
Op alle massieve Diabasta waterpartijen
en sculpturen van 30 tot 60% Korting
1619
1376,-
-15%
Blokhut Morzine 538x418 cm
40 mm dik, 3 kamers, aparte zolder
Incl. dubbel glas, daksingels, hang en sluitwerk
-40%
-40%
-40%
-40%
Superstunt Tuinmeubelen
met kortingen van 10 tot 80%
Rolborder
4x4x80 cm
200 cm van 15,50
290 cm van 22,50
380 cm van 29,50
500 cm van 38,50
7XLQKXLV,QÀQLW\
305x305 cm 28 mm dik
769,325,-
695,275,-
Signorita
ÁDPH
100 cm hoog
100 cm
695,275,-
695,275,-
Bound
marriage
100 cm
100 cm
Op alle voorradige Solid tuinhuizen 15% extra kassakorting op de actieprijs
-15%
607,75
-15% 1100,75
1095
715,-
1785,1295,-
-15%
-15% 1168,75
653,65
1125,769,-
-15%
590,75
1845,1375,-
1075,695,-
Tuinhuis Laval
Tuinhuis Chimay
Tuinhuis Florence
Tuinhuis Vannes
Tuinhuis Milaan
238x198 cm 28 mm dik
Incl. dakbedekking, plexiglas,
hang en sluitwerk
360x300 cm 28 mm dik
Incl. dakbedekking, plexiglas,
hang en sluitwerk
238x208 cm 28 mm dik
Incl. plexiglas, hang en sluitwerk
388x298 cm 28 mm dik
Incl. dakbedelling, plexiglas,
hang en sluitwerk
208x208 cm 28 mm dik
Incl. vloer, plexiglas,
hang en sluitwerk
-60%
32,50
12,50 p/m2
GeoPlano Florence
Wildverband
60x90 60x60 60x30 30x30x6 cm
-60%
32,12,50 p/m2
-55%
32,50
12,50 p/m2
GeoColor + Etna Grey
20x5x6 cm
-55%
13,95
9,- p/m2
Demiton Sierra Nevada
of Capiche 20x30x6 cm
13,95
9,- p/m2
Demiton Primavera
of Terra Casa 20x10,5x6 cm
13,50
9,- p/m2
31,13,50 p/m2
Gardesia Ravenna
GeoArdesia
Wildverband grey
60x90 60x60 60x30 30x30x6 cm
Demiton Oakley
Wildverband Veneta
60x40 20x40 20x20x6 cm
15x22,5 20x30x6 cm
20% korting op de hele
voorradige plantencollectie
15,11,50 p/st
Beton bielzen
GeoPlano
Milano Black 120 x 20 x 12 cm
Geldig t/m 22 JUNI, prijzen en drukfouten onder voorbehoud
Eurohandelsonderneming
www.eurohandelsonderneming.nl - [email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat. 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 572 97 10
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Goeie prijs!... krijgt
iedereen die?
Klimboom verdeelt
Simpelveld
1PVFGMFGXCUVGNCIGRTKL\GPXCP
Kunst- en cultuurhuis De Klimboom, onderwerp van discussie binnen de kern Simpelveld.
Foto: Peter Trompetter
SIMPELVELD
Per 31 december komt er een
definitief einde aan Kunsten cultuurhuis De Klimboom op de huidige locatie.
Dat geeft de gemeente aan
bij monde van woordvoerder Els Peters.
De gebruikersovereenkomst
die de gemeente heeft met Wiel
Weijers van De Klimboom is
volgens de gemeente glashelder en staat de gemeente toe om
de overeenkomst te beëindigen. Van dat recht maakt de
gemeente nu gebruik. "De
onderhandelingen tussen de
gemeente en projectontwikkelaar Rialto over een nieuwe
bestemming voor het pand
lopen. Wij hebben Weijers van
De Klimboom ruimschoots op
tijd (3 juni red.) geïnformeerd
zodat hij naar een andere locatie kan uitkijken."
Wiel Weijers onderschrijft dat
de
gebruikersovereenkomst
formeel weinig ruimte voor
twijfel laat.Weijers: "Dat klopt,
maar zo'n overeenkomst staat
op dit moment in een heel
ander licht dan destijds. Formeel heeft de gemeente gelijk,
maar ik reken erop dat de
gemeente tot bezinning komt
en het belang van Kunst- en cul-
tuurhuis De Klimboom onderkent . Ik heb binnenkort (19
juni red.) een gesprek met de
betrokken wethouders. Ik vind
dat er goede argumenten zijn
om door te gaan, ook op die
locatie. Het zou zonde zijn als
alles wat in de afgelopen jaren
opgebouwd is, verloren gaat.
Dat zou een groot verlies voor
Simpelveld beteken."
De woorden van Weijers zijn de
gebruikers en bezoekers van De
Klimboom uit het hart gegrepen. Met de slogan 'Het culturele hart van Simpelveld moet
blijven kloppen', wil kunst- en
cultuurminnend Simpelveld
de gemeente duidelijk maken
hoe belangrijk de Klimboom
is.
Trees Verburg, een van de kunstenaars die atelier houdt in de
Klimboom. " De brief van de
gemeente dat de gebruikersovereenkomst eindigt op 31
december was een schok want
met De Klimboom zou een
uniek project voor Simpelveld
verloren gaan. De bijzondere
combinatie van theater, ateliers, cursussen, kinderfeestjes
en workshops vinden wij -de
gezamenlijke kunstenaars die
hier hun atelier hebben- en heel
veel bezoekers een aanwinst
voor Simpelveld. We willen
voorkomen dat het gebouw
leeg komt te staan en we willen
graag dat het zijn sociale functie mag behouden zolang er
geen concrete plannen zijn.
Het gebouw wordt intensief
gebruikt door een heel breed
publiek." Verburg wil, samen
met de mede-gebruikers van
het pand, alles op alles zetten
om De Klimboom te behouden."Wij roepen mensen die de
Klimboom een warm hart toedragen op ons te steunen. Dat
kan op de volgende ludieke
manier: versier een willekeurige steen met een hart, zet je
naam erop en leg deze steen bij
de ingang van de Klimboom.
Wij zullen de stenen vervolgens
verwerken in een kunstzinnig
symbool dat kracht bijzet aan
onze actie.De eerste stenen zijn
al gelegd. We hebben ook een
facebookpagina 'behoud de
Klimboom' die mensen kunnen bezoeken."
Los van de eigen positie wijst
Verburg op het belang van het
monumentale pand dat uit het
straatbeeld van Simpelveld zou
verdwijnen. "De voormalige
basisschool is een schitterend
pand en een herkenbaar
gebouw voor veel mensen,zonde als dat zou verdwijnen.".
Geef inbrekers geen kans.
SKG*
4CCOWKV\GVVGT
#:#(.':5GEWTKV[
Pennenslot
"1008"
UNGWVGNU
UNGWVGNTQ\GVVGP
UVCCNXGTPKMMGNF
OCVGTKCCNPCEJV
UEJQQVUVCCNIGUNGRGP
ÅÅPVQGTUWKVUNCI5098611
2674
1
SKG**
485OGV\YCTVMWPUVUVQH
XQQTPCCTDWKVGPFTCCKGPFG
DQXGPNKEJVGPMNGRGPWKV\GVTCOGP
VTCRNQQUKPUVGNDCTGXGPVKNCVKG
OCZKOCNGQRGPKPIOO
CHUNWKVDCCTGPCHNGGUDCCT
XKCTQQFYKVKPFKECVQT8015064
2
S-knopgarnituur
\GGTIGUEJKMVXQQTXQQT
GPCEJVGTFGWTGP
XQQT\QYGNNKPMUCNU
TGEJVUFTCCKGPFGFGWTGP
CHUVCPFMTWMICV
UNGWVGNICVKUOO
KPENUNWKVMQOGP
RNCCV8774660
IGUNGRGPIGCPQFKUGGTF(
\GGTIGUEJKMVXQQT
XQQTFGWTGP
XQQT\QYGNNKPMUCNU
TGEJVUFTCCKGPFGFGWTGP
QOMGGTDCCT
VQGRCUDCCTQRFGWTGPXCP
VQVOOFKM5241919
3
SKG**
Veiligheidscilinder
60 mm
DQQTDGNGOOG
TKPIFQQTJCTF
OGVCNGPUVKHVGP
UNCIUNGWVGN
DGXGKNKIKPI
KPENUNGWVGNU8774663
2795
2985
SKG***
Veiligheidsdeurslot
5225
SKG**
5709
1+2+3=
90%
minder
kans op
KPDTCCM
$WTIGTUDĎ*140$#%*
1PVFGMFGJGGTNĎMGUOCCMXCPDCTDGEWGOGVFGDCTDGEWGUXCP
6GPPGMGTQP\GMQMOCCMVFGNGMMGTUVGDWTIGTUXQQTLGMNCCT
Jeroen Janssen
waarin opgenomen:
W E E K B L A D
Parkstad
Oplage:
30.000
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Super Silicone
Sanitair wit
In de Cramer 35, Heerlen
Postbus 2999, 6401 DL Heerlen
Tel 045-5739390
Fax 045-5739395
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Commercie:
[email protected]
Nationale verkoop:
[email protected]
ONYKV
DNKLXGPFGNCUVKUEJ
YCVGTDGUVGPFKI
MNGWTDGUEJGTOKPI
QPIGXQGNKIXQQT
UEJKOOGN
PCWWTFTQQI
OCMMGNKLMXGTYGTMDCCT
7902902
Redactie:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Bocholtz, Eygelshoven,
Kerkrade, Simpelveld
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Druk:
95
10
Kerkrade
hornbach.nl
/CXTĎXCPVQVWWT
<CXCPWWT
Volg ons op:
per st.
elke werkdag om
DĎ
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 20
Oranje-supporter Jac van Laar
me in landen waar ik anders nooit
Met het oog op het WK 2014 spreken we iin deze Oranjeserie met diverse oud-internationals, direct betrokkenen
en supporters over het heden en verleden van het Nederlandse elftal.
Jan Jongbloed, Coocky Voorn, Dick Nanninga, Boudewijn Zenden en Ernie Brandts kwamen al uitgebreid
aan het woord. Deze week het woord aan Jac van Laar.
Niet hij maar vooral zijn spandoek geniet nationale en
internationale bekendheid. Het oranje-spandoek ‘MARGRATEN’ is inmiddels een begrip.
Iedereen die wel eens een voetbalwedstrijd van het
Nederlands elftal kijkt, komt het spandoek van Jac van
Laar tegen. Het levensgrote doek met daarop de letters
‘MARGRATEN’ sierde al menig stadion in binnen- en
buitenland. Van Laar is zelfs zo’n fervent supporter dat
hij vier jaar geleden op uitnodiging van de Supportersvereniging Oranje een gratis reis met ticket kreeg aangeboden voor de WK-finale Nederland-Spanje. Ook nu is
hij weer van de partij en zit hij in Brazilië. Hij bekijkt
alle drie voorrondewedstrijden van Nederland.
door Jurgen Simon
Foto’s: Gert Lammer en privé-archief Jac van Laar
van Laar. Tot 1988 bezocht ik
geregeld eens een wedstrijd.Na
die tijd heb ik geen thuiswedstrijd en bijna geen uitwedstrijd meer gemist.
Van Laar heeft sinds 1990
altijd het levensgrote spandoek
van MARGRATEN in zijn
bagage zitten. Hij is inmiddels
aan doek nummer 5 toe. “Ze
zijn of versleten of zoek
geraakt.”
Voor Brazilië heeft hij echter
een nieuw doek moeten laten
vervaardigen. “De FIFA staat
alleen spandoeken van 2 bij 2
meter toe, dus daar moeten we
ons aan houden anders komen
we het stadion niet in.”
Zijn liefde voor het Nederlands elftal bestaat al vele tientallen jaren. Besmet met het
Oranje-virus werd Van Laar in
1988. “Ik was bij alle wedstrijWie echter denkt dat Jac van
den in Duitsland van de partij.
Natuurlijk ook bij de finale van Laar alleen het Nederlands elfhet EK toen we in München tal achterna reist puur en alleen
kampioen werden”, vertelt Jac voor het voetballen heeft het
mis. “We maken
er een echte
vakantie van.” Hij
spreekt over we
omdat hij nog
samen met vier Jac van Laar met zijn verkleinde versie van het levensgrote spandoek. De Fifia staat ook in Brazilië alleen
vrienden koers kleine spandoeken toe. Het grote MARGRATEN-spandoek bleef dan ook in Nederland achter.
zette richting
‘Als je zo’n hobby tijdens de ruim veertien dagen Daar zat qua voetballen alles in.
Brazilië. Hub Delamboy (Margraten), Jos Delamboy (Vijlen), hebt moet je dat thuis Brazilië zal ondernemen. “Ik Een ander hoogtepunt is
Jan Deguelle (Mechelen) en
met je vrouw goed wil naar de meer veiligere fave- natuurlijk de finale in 1988.
la (sloppenwijken). We gaan Maar dat spreekt voor zich.Om
Hub Beaujean (Mechelen) reisbespreken’
daar onder begeleiding heen. de finale bij te wonen en te zien
den mee af. naar het WK.
En natuurlijk staat het Chris- hoe we via doelpunten van
Zijn vrouw behoort echter
tus-beeld in Rio de Janeiro ook Ruud Gullit en Marco van Basniet tot het selecte gezelschap.
ten Europees kampioen wer“Ze houdt niet zodanig van op de laatste plaats natuurlijk op ons programma.”
den. Geweldig!
voetballen om dergelijke expe- omdat het geen goedkope hobDe mooiste wedstrijd die Jac
dities te ondernemen. Ze gaat by is.Maar geloof me,de kosten
wel mee als het wedstrijden in vallen reuze mee. Ik heb maan- van Laar gezien heeft, is niet de Zuid-Afrika
Vier jaar geleden zat Jac van
Europa zijn.Maar nu even niet. den zitten zoeken op internet finale vier jaar geleden tegen
Ze vindt het echter prima dat om goedkope vluchten in en Spanje maar in 1998 de wed- Laar ook in de stadions van
ik dergelijke reizen onder- naar Brazilië te regelen. Ook de strijden tijdens het WK in Zuid-Afrika om het NederFrankrijk.“De duels toen tegen lands elftal in de voorrondes te
neem. Want als je zo’n een hob- hotelkosten vallen mee.”
Inmiddels heeft Van Laar Argentinië en Brazilië zijn wed- volgen. “De mooiste stadions
by hebt, moet je dat natuurlijk
wel thuis goed bespreken. Niet ook uitgezocht welke trips hij strijden om nooit te vergeten. die ik ooit gezien heb. Prachtig
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 21
uit Margraten: ‘Mijn passie brengt
het bestaan van had geweten’
Jac van Laar in Braziliaanse sferen.
Foto beneden: Van Laar met zijn andere passie: Ajax. Trotst toont hij de foto waarop het samen met Cruijff staat.Daarnaast de Margratenaar tijdens het WK 2010 voor één van de prachtige
stadions in Zuid-Afrika.
gewoon.” De daarop volgende
wedstrijden was Van Laar weer
in Margraten om samen met
het hele dorp de duels op een
groot scherm te volgen.
Groot was dan ook de verrassing én verbazing op het
moment dat Nederland de finale bereikte en Van Laar een telefoontje kreeg van Supportersvereniging Oranje. “Omdat ik
één van de grootste supporters
ben van het Nederlands elftal,
kreeg ik een reis en toegangsticket aangeboden voor de finale
tegen Spanje.Geweldig natuur-
lijk. Niet alleen de WK-finale
was natuurlijk prachtig om
mee te mogen maken maar ook
het moment vlak voor de wedstrijd toen Nelson Mandela
voor het laatste in het openbaar
te zien was. Hij reed vlak voor
ons voorbij. Kippenvel!”
Kansen
Jac van Laar denkt niet dat dit
Nederlands elftal van Louis van
Gaal voor de prijzen gaat voetballen.
Nee, ik denk niet dat ik deze
keer een finale-kaartje hoef te
gaan bemachtigen. Ben bang
dat dit er deze keer helaas echt
niet in zal zitten. Ik denk dat
Spanje de titel gaat opeisen.
Brazilië en Duitsland zijn mijn
twee andere potentiële kanshebbers.” De liefde voor het
Nederlands elftal hangt bij de
63-jarige Van Laar echter niet
samen met successen. “Ik blijf
het team onder alle omstandigheden trouw. Ik ben geen successupporter. En nogmaals,
niet alleen de ervaring van de
wedstrijden in het buitenland
is voor mij belangrijk. Vaak
‘Ik ben al bezig met
de voorbereidingen
van de EK 2016
kwalificatiewedstrijden’
kom je op plekken en in landen
waar je nooit van gehoord hebt.
Laat staan dat je ooit plannen
voor zou gaan maken om een
dergelijk land te bezoeken. Ik
kan gerust zeggen dat ik inmiddels door het volgen van het
Nederlands elftal veel van de
wereld heb gezien.
EK 2016
Ondanks het feit dat het WK
momenteel in volle gang is,zijn
de voorbereidingen voor Van
Laar voor de kwalificatiewedstrijden met het oog van het EK
2016 alweer in volle gang.
“Na het WK wacht onder
andere een trip naar Kazachstan. Daar speelt Nederland op
weg naar het EK in 2016 een
kwalificatiewedstrijd. En dat
maakt mijn hobby zo leuk. Ik
verdiep me dan volledig in het
betreffende land. Ga op zoek
naar vluchten en tickets”, aldus
Van Laar die naast zijn passie
van Oranje ook Ajax geregeld
bezoekt. In een klein hoekje
van de oranje-bovenverdieping
van zijn woning heeft hij ook
de nodige Ajax-souvenirs. Een
foto van Cruijff met Van Laar
samen is daar de blikvanger.
“Maar Ajax is weer een heel
ander verhaal. Misschien goed
voor een volgende keer.....”
(In dit artikel zijn de verrichtingen van Oranje tegen Spanje en Australië niet meegenomen)
Bouw.Com
Metselwerk
Betonwerk
Timmerwerk
Funderingswerk
Verhuur betonpompen - verkoop beton
043 - 41 00 270
[email protected]
045 - 41 00 085 www.apbouw.com
Bouw & Renovatie
Man 75 jr. zoekt lieve Te h. Zuid-Frankrijk Côte
vriendin, leeft. 65-75 jr. d'Azur sta-caravan direct
AAN ZEE. 06-17111292.
Tel. 045-5350477.
MAN 50+ zkt. Vrouw voor
relatie. Reacties met tel.
nr. en foto. Br.o.nr. 15889
A&C Media, Postbus Te koop KINDERWAGEN
2999, 6401 DL Heerlen.
Merk: Mutsaerts, compleet. Tel: 045-5442629
of 06-30745943
INKOOP
KUNST
&
ANTIEK
DE
KLING
(www.dekling.nl)
0452059500/06-52365844.
Te
koop
gevraagd
ANTIEKE INBOEDELS
en kleingoed o.a. klokken, oude sieraden e.d.
Info tel.: 06-20415968.
KOHLSCHEID!!
00492407-566920 5 km. van
Kerkrade, Ina's vriendinnen + SM Studio van
Lady Tabea. Suzan is
weer terug !!! 0049-16098269283.
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes 19 jr.
Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de
Aziatisch 20 jr ontv. thuis HOGE BIJVERDIENSTE
vanaf €60 te Maasme- huis-aan-huis verkoop.
chelen 0032-477561676. Werktijd regelt u zelf. V.a.
17 jr., ook stud., AOW
Body-to-body massage enz. 06-40457962.
WWW.CHAPEAUX.NL
Leuk THUISWERK tot
Tel. 046-4231030.
PRIVÉ 68 T.045-5416126
€2500! Inpakwerk. Tel.
www.clubprive68.nl V.a. 20cpm GAY DATING 0909-400.6000 (90cpm)
€30. Ma. t/m zo. va. 11u. Limburg en Brabant.
Gezocht FRITUURHULP
0906-1422 Bel 24/7
met ervaring, min. 15 u.
***RED-ROSES***
DISCREET
VREEMD- p.wk. Tel. 06-26216618.
**ESCORT & HOTEL**
GAAN? Live Sex Date
Tel. 06-29224996
0906-0102 (20 CPM)
Spoed leuke dames gevr
SANDRA'S
ESCORT
VIAGRA, Cialis, Kamagra Systeem van Goal voor HOENSBROEK te h. app.
pil/chewable Cobra v.a. €85,-, 1 uur een heerlijke 2e etage, woonkamer
paal. Tel. 06-27244370.
€ 50,-. 06-29416884.
incl. keuken, 2 slpkrs.,
douche, berging. Geen
huisdieren. Boven 40 jr.
** LILY ESCORT **
Tel. 045-5211096.
von 18-01 uur
Tel: 0031685503584
T.k. gevr. donker eiken, Te h. APP. gem. BORN.
wortelnoten, barok, an- Huurprijs €499,- per
tieke MEUBELS. Ook ge- maand, excl. g/w/e: Tel.
specialiseerd in totaal 06-51762258.
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto Heerlen of Kerkrade
hmsboedelontruiming@ kamer p. direct te huur
kpnmail.nl Zie ook: www. €300,- incl 06-84295560
hmsboedelontruiming.nl
Te h. in centr. Geleen
TE KOOP GEVRAAGD AUTOBOX en grote
MEUBELS, KLOKKEN & opslagruimte. Tel. 0464743219 / 06-23452808.
ANTIEK. 06-46235020
Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen
de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Te h: Rand MAASTRICHT
NIEUWBOUW APP. met
Heeze. 040-2264277.
1 slpkmr. € 720,- incl. p.
T.k. gevr: PELZEN, ik mnd.; 1 app. met 2
betaal 100,- tot 5000,-. slpkmrs. €820,- incl.
Handtassen, lederen kle- p.mnd.
Huurtoeslag
ding, sieraden en horlo- mog. Tel: 043-3638851
ges. Hr. Romano Br. Tel.
06-27186001.
Te koop gevraagd:
PORCELEIN,
GLASWERK, messing, sieraden, horloges en nog
veel meer.
Tel. 06-27186000.
Zo. 13 juli CORNELIUSMARKT te Heerlen. Tel.
045-5710539.
Gezocht ZZP-er BC-rijbew., omg. SitttardGeleen-Beek, voor nat./
int.transp. 06-50599703
Mega Openlucht Vlooienmarkt LANDGRAAF,
zon. 22 juni MEGALAND.
Inl. 0495-588008 of
www.org-vac.nl
TE KOOP bouwkavels in
Mariarade Hoensbroek.
Met toestemming voor
het bouwen van een halfvrijstaande
woning.
Afmetingen v.a. 240 m2.
Prijs v.a. € 30.000,- k.k.
Tel. 046-4516933.
SNUFFELMARKT 22 juni
ANBO, Kastanjelaan 140
Hoensbroek binnen/buiten. 29 juni Jaarmarkt,
Ons Trefcentrum, Pius XII
plein 38, Hoensbroek
binnen/buiten. 6 juli
Gemeenschapshuis
Mariarade,
Op
de
Weijenberg 11, Hoensbroek. Tel. 06-50621318.
Zondag 29 juni SLIGRO
Heerlen vlooienmarkt
2e hands €20,Op zoek naar een nieuwe kraam
Tel. 06-10343433.
baan? www.volali.nl
COMPLETE MERKBRIL
Te k. HULSBERG, perc.
grond 1.950m2. Tev. weiland te k. in Aalbeek
4.300m2 06-29160368
LET OP!
GELDIG
T/M
29 JUNI
GRATIS 2e MERKBRIL
WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN
Specsavers Heerlen Saroleastraat 22 §045 574 1405
Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis bril kunt u een (merk)montuur
kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne
glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt voor één persoon en niet in combinatie met andere acties.
Geldig t/m 29 juni 2014. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland.
www.specsavers.nl
PROBLEMEN met de PC
internet, hard- en software? 06-53381116
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Spreek jij de Poolse taal, DE MOOISTE PUPS van
heb je eigen vervoer en A tot Z. 0032-13293613
ben je op zoek naar www.hezehofkennel.be
(vakantie)werk?
Kom
naar Wiertz Personeelsdiensten! Info via 0455639230/077-3525173.
WWW.SANNEPRIVE.NL
is op zoek naar een parttime, flexibele en representatieve
gastvrouw,
voor alle voorkomende
werkzaamheden. In bezit
van eigen auto. Je moet
met een computer kunnen werken en Engels en
Duits kunnen spreken.
Gezien de aard van de
functie gaat onze voorkeur uit naar een rijpere
dame met gevoel voor
stijl en klasse, Rijksweg
13, Roermond-Zuid. Vragen naar Jacqueline
0475-350041
Gevr. MASSEUSE met
spoed, goede verdiensten, ervaring niet vereist. Opleiding intern.
Geleen tel. 046-4231030,
www.chapeaux.nl
Gezocht:
deeltijd
ONDERHOUDSMEDEWERKER TD Lochtman
Vleeswaren, MBO-E met
WTB affiniteit. C.v. naar:
[email protected]
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
Wie kan mijn electrisch
orgel Solina nazien? Tel.
043-3211380 na 20.00 u.
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
GLAZENWASSER kan
nog werk aannemen: 0681630029/045-5457174
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aanLEUKE BIJVERDIENSTE nemen. T. 06-87736290
voor
produktie-medewerkster 3 à 4 ochtenden SCHILDER KAN NOG
per week. Soll.+ CV aan: WERK AANNEMEN. Tel.
[email protected]
06-20535394.
GEZIEN
Woensdag 18 juni 2014
Pagina 23
Ik betaal meer dan mijn
concurrenten voor loopsloopof
SCHADE
AUTO'S. Tev. vrijw. 0655186221/045-5223356.
Provinciale mededeling
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073.
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
ACTIE NU €250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk.
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
Aanvraag omgevingsvergunning
Voor: uitvoeren van grondwerkzaamheden ten behoeve van de aanleg van buitenring
Parkstad Limburg, wegvak 14b, gemeente Kerkrade
Locatie: MNO Vervat NL B.V., Hamstraat, Crombacherstraat en Locht gemeente
Kerkrade
Datum aanvraag: 4 juni 2014
Zaaknummer: 2014-0563
Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage.
Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, tel. 043 389 7812
RUD/25
hoveniersbedrijf
JeroenGroenbeheer
Voor al uw
tuinonderhoud
T +31 (0) 6 22 98 64 15
E [email protected]
W www.jeroengroenbeheer.nl
*** VAKMENSEN ***
GEZOCHT! Succesvol
eigen klusbedrijf starten.
www.devakman.info
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. Vrijblijvende prijsopgave. T.06-81692662
Aanleg OPRIT, herbestraten of sierbestrating
en metsel- of voegwerk.
Tel. 06-17230354
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Nagelstyliste bij u aan
huis, nieuwe set gelnagels €40,-. 06-12673341
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES
zoals: electro, gas, water,
sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud.
Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel.
06-23869414.
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten,
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopgave: 06-55791931. Snel
bellen = Snel klaar.
Uw TRAPBEKLEDEN? Al
v.a. €150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
merk stalen en kwaliteiten. KvK: 14086118. Bel
voor gratis offerte 0623118396. www.raffaelstofferingen.nl
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
MARTIJNKOZIJN.NL
te Gronsveld. 500 stuks
kunststof kozijnen en
deuren op voorraad.
Goedkoop en snel!
Maatwerk 3 weken.
Tel. 06-42385262
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts
t. ramen/garagepoorten,
tev. repar. 06-25055519.
ROEL al 40jr DAKWERK
Hèt klussenbedrijf voor al
uw binnen & buitenwerk.
Info: 043-4506140
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Zelfst. schilder/behanger
kan nog binnen- en buitenwerk aannemen Vrijbl.
offerte. 06-27208891.
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
PARKETTEUR 22 jaar
ervaring kan na werktijd
vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel.
045-5224449 of 06- De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
20394905.
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWTRAPPENSPECIALIST
ROBERTO al v.a. € 150,- vrijw. Tev. ophalen v. ijzer
incl. materiaal en leg- en metalen 06-53715569
kosten. Kvk 50642995.
Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www.
trappenspecialistroberto.nl
0049241-1895400
Trödel, Schnäppchen & mehr!
IEDERE ZATERDAG!
Melan Market Hall
Gut-Dämme-Str. 15 -binnen & buiten!
DONDERDAG 19.6.
AC-Brand OBI Debyestr.
ZONDAG 22.6.
WÜ toom Schumanstr.
Receptioniste / Telefoniste TUK
Administratief Medewerker TUK
Financieel Administratief Medewerker TUK
Commercieel Administratief Medewerker TUK
Diverse commerciële opleidingen TUK
Medewerker Projectadministratie TUK
Secretaresse TUK
BKB / BKC / PDB
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
AUTO' S gevr. met evnt.
herstelwerkzaamheden,
motorproblemen,
etc.
alle Bouwjaren. Direct
contant geld. RDW Vrijw.
Tel: 06-54796923
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
Vroegboekkorting
t/m 13 juli
.LLUZWLJPÄLRL]VVYVWSLPKPUNUVKPN
-HIP\ZPZLLU*92)6LYRLUKLVWSLPKLY
VJO[LUKVMH]VUKW^SLZPUTLLYKHUSVJH[PLZ
4LLYKHU ]HUVUaLJ\YZPZ[LUIL]LLS[VUaLVWSLPKPUNLUHHU
Bezoek onze infoavond!
Heerlen: do. 26 juni (19:30 uur) Limburgiastraat 36 (‘t Leiehoes)
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
Vraag nu onze brochure aan!
0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl
Te k. gevraagd kleine
auto's met lage km-standen. Tel. 06-53993153.
www.gsmoldersauto.nl
o.a. Heerlen, Maastricht, Roermond, Sittard, Venlo, Venray
Kinderopvangtoeslag binnen
3 maanden na start aanvragen
Gaat uw kind naar
de kinder opvang?
Dan kunt u recht
hebben op kinderopvangtoeslag.
Sinds 1 januari 2014
is het belangrijk
dat u de toeslag
aanvraagt binnen 3 maanden
na de maand,
waarin de opvang
van uw kind is
begonnen. Zo loopt
u geen maand
kinderopvangtoeslag mis.
g
g
gen: Arla Zin!, gezoet met
honingkruidextract.
een klein beetje rietsuiker voor
de smaak. Dus geen kunstmatige zoetstoffen, en ook geen
kunstmatige geur-, kleur- of
smaakstoffen. Daarmee is Zin!
de eerste 0% vet 100% natuurlijke drinkyoghurt in Nederland
gezoet met honingkruidextract.
Zin! bevat verder het goede van
koemelk, zoals vitamine B2, vitamine B12 en calcium.
Het extract van het plantje honingkruid heeft een natuurlijke
zoetkracht zonder extra calorieën te leveren. Zo kun je van
Arla Zin! écht en onbezorgd
genieten.
Arla Zin!
bevat geen
kunstmatige
zoetstoffen
Honingkruid
Honingkruid wordt ook wel stevia genoemd. Het is een plant
die behoort tot dezelfde familie
als de zonnebloem en witlof.
Honingkruid heeft een zoete
smaak, daarom gebruikten de
Guarana indianen het al eeuwen geleden om hun thee en
Op tijd aanvragen
Een voorbeeld: uw kind
gaat vanaf 2 april 2014
naar de kinderopvang.
Als u over de maand april
kinderopvangtoeslag
wilt hebben, dan moet u
uiterlijk 31 juli 2014 de
aanvraag indienen. Dient
u de aanvraag later in,
bijvoorbeeld op 31 augustus 2014? Dan ontvangt u
over de maand april geen
kinderopvangtoeslag, maar
Onbezorgd genieten van Arla Zin! zonder kunstmatige zoetstoffen.
met het gebruik van honingkruid in dranken en andere
voedingsmiddelen. Inmiddels
verovert honingkruid de wereld,
want na Amerika en Frankrijk,
mag het extract van het plantje
nu als zoetstof worden gebruikt
wel over de maanden mei,
juni, juli en augustus.
Wat is kinderopvangtoeslag?
Kinderopvangtoeslag is een
tegemoetkoming van de
overheid in de kosten van
kinderopvang. U kunt recht
hebben op deze toeslag als
u en uw partner werken of
een opleiding, een traject
naar werk of een inburgerings cursus volgen bij een
0% vet drinkyoghurt kunnen
gebruiken!
Arla Zin!
Dat deze natuurlijke zoetstof in
Nederland gebruikt mag worden was goed nieuws voor Arla.
gecertificeerde instelling.
Een andere voorwaarde is
dat uw kind naar een geregistreerd kinderdagverblijf
gaat. De overige voorwaarden vindt u op toeslagen.nl.
Nieuw in het assortiment
Arla Zin! is vanaf deze week
nieuw in het assortiment bij
de meeste Nederlandse supermarkten. Je herkent hem
aan de opvallende blauwe verpakking. Zin! is verkrijgbaar
in pakken van een liter, in de
smaken Rode vruchten en Citrusvruchten. Ook buitenshuis,
bijvoorbeeld in de kantine op je
werk kun je Zin! vinden. Het is
daar verkrijgbaar in drinkbekers
van 250 ml.
gaat en het aantal uren, dat
u recht hebt op kinderopvangtoeslag.
www.toeslagen.nl
U kunt de kinderopvang-
Hoogte van de toeslag
De hoogte van de kinderopvang toeslag wordt
bepaald door uw inkomen
en dat van uw eventuele
partner, het aantal kinderen dat naar de opvang
toeslag aanvragen via
‘Mijn toeslagen’ op
www.toeslagen.nl.
Vraag deze toeslag op tijd
aan en loop geen maand
kinderopvangtoeslag mis.
Geldig
week 47
20 21
t/mjuni
zaterdag
Geldig
vaninwoensdag
18 woensdag
t/m zaterdag
2014 23 november 2013
PLUS speklappen
PLUS riblappen
PLUS verse bami
of nasi
KILO
MET
GRATIS
SAUS
700 GRAM
5.
5.
00
Amstel Bier
00
Bleijlevens Limburgse
gebakken frikandel
tray 24 blikken à 50 cl
KILOBAK
6.
98
W
NIEU
Kengen chiabrood
TRAY
150 GRAM
10.
1.
98
Lochtman gehaktballetjes
in satesaus
00
Lay’s Chips
OP=
diverse smaken
PER ZAK
2.
50
Wicky Fruitdrink
1.
00
Pepsi - 7up - Sisi
en Holy Soda 1,5 liter
diverse smaken - 2 sets à 10 pakjes
2 SETS
2.
2.
98
PLUS
roomboterflappen
diverse smaken - zak 225 gram
OP
500 GRAM
2 BRODEN
2 FLAPPEN
0.
99
Galiameloen
4 FLESSEN
99
3.
99
PER STUK
0.99
PLUS Petra en Ad de Bruijn | Voerendaal | PLUS Hoensbroek | Hoensbroek | |PLUS Sturing Heerlerbaan | Heerlen |
PLUS Paes | Kerkrade | PLUS Quaedvlieg | Brunssum | PLUS Schouteten | Simpelveld |
PLUS Tossings | Bocholtz | PLUS Wetzels | Landgraaf | PLUS Winnubst | Heerlen | PLUS Winnubst Welten | Heerlen |
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

Startlijst - Eurode Kerkrade LiveTiming

Nederlands - Stadion Uitzenden

Nieuwsbrief 13-8-2014

Deutsch - Stadion Uitzenden

Vragen artikel 38 inzake na

Adresgegevens: BSO Vierpuntkom, Anselderlaan 10, 6471 GL

Peuterspeelzaal Steltloper

Veteranen Ranglijst Rating HE60+ - pdf 35,3 KB

Wandeling door nieuw Kerkrade Wandeling door nieuw Kerkrade

Nieuw zwembad: 12,2 miljoen euro Nieuw zwembad: