Geboden en verboden Gebote und Verbote Prescribes and

Geboden en verboden
Geboden en verboden
• Volg aanwijzingen op gebods- en verbodsborden op. Houd je aan
de voorschriften
• Roken is op alle locaties verboden, tenzij expliciet aangegeven dat
roken op een bepaalde plek is toegestaan. Roken in voertuigen is niet
toegestaan
• Volg instructies van bedrijfshulpverlening altijd op
• Het meenemen, bij zich hebben of gebruiken van alcoholhoudende
dranken en drugs is verboden. Ook het onder invloed zijn op het werk
is verboden
• Eet alleen in de daarvoor bestemde ruimtes
• Deponeer afval in de daarvoor bestemde bakken
• Indien aangegeven mobiele communicatie-apparatuur uitschakelen
• Het is verboden foto-, film-, en video- en zendapparatuur te gebruiken
zonder schriftelijke toestemming van de Site Manager.
Verboden te fotograferen met een mobiele telefoon
• Bij bijzondere werkzaamheden worden speciale markeringen
gebruikt ter aanduiding van gevaar. Blijf buiten deze afzetting
• Maximum snelheid op de locaties is 20 km/u
20
• Verboden zonder autorisatie beveiligingen te overbruggen
system
overide
Alarmnummer 333 of 0598 66 13 33
Werk veilig of werk niet.
Gebote und Verbote
• Anweisungen auf Gebots- und Verbotsschildern sind zu befolgen.
Alle Vorschriften sind einzuhalten.
• Anweisungen des Betriebsschutzes/ Personals sind stets zu befolgen.
• Der Verzehr von Speisen ist nur in den dafür vorgesehenen Räumen
erlaubt.
• Abfälle sind in die dafür vorgesehenen Behälter zu entsorgen.
• Falls angegeben sind Mobiltelefone u.Ä. auszuschalten.
• Bei Spezialarbeiten werden spezielle Markierungen als Gefahrenhinweis verwendet. Diese Absperrung nicht übertreten.
• Die zulässige Höchstgeschwindigkeit an den Standorten beträgt 20 km/h.
20
Arbeiten Sie sicher oder arbeiten Sie nicht.
Prescribes and prohibits (Do’s and Don’ts)
Prescribes and prohibits (Do’s and Don’ts)
• Obey the regulations and follow the instruction boards and traffic
signs
• Smoking is forbidden at all sites unless it is specifically indicated
that it is allowed in a designated area. It is not permitted to smoke
in vehicles.
• Follow instructions from the emergency services
• Possession or use of alcoholic beverages and drugs is forbidden.
It is forbidden to work under the influence of alcohol or drugs.
• Consume food in the designated areas
• Dispose of waste in the appropriate waste containers
• It is forbidden to use photographic, film and video equipment without
written permission from the Site Manager. It is forbidden to photograph
with a mobile phone.
• Switch off mobile communication equipment where specified
• Keep out of areas cordoned off with special signs and markings
indicating a hazardous or dangerous situation
• The maximum speed limit on site is 20 km / h
20
Work safely or don’t work at all.
• It is forbidden to bridge safety measures without authorization
Alarm number 333 or 0598 66 13 33
Bestämmelser och förbud
Bestämmelser och förbud
• Följ anvisningarna på anslagna skyltar,dörrarrmed bestämmelser
och förbud. Håll dig till föreskrifterna
• Rökning är endast tillåten på markerade. Rökning i fordon är inte
tillåten
• Följ alltid anvisningarna från första hjälpen-utbildad personal
• Det är förbjudet att ha med sig, ha på sig eller förtära alkoholhaltiga
drycker och droger. Det är även förbjudet att vara påverkad på
arbetsplatsen
• Ät endast i avsedda utrymmen
• Kassera endast avfall i avsedda behållare
• Det är förbjudet att använda foto-, film-, video- och sändarutrustning
utan medgivande från QESHchefen.
Det är förbjudet att fotografera med en mobiltelefon
• Stäng av mobila kommunikationsenheter inom angivet område
• Vid särskilda arbeten används markeringar och avspärrningar för att
ange fara. Håll dig utanför dessa avspärrningar
• Högsta tillåtna hastighet inom anläggningen är 20 km/tim
Arbete säkert eller arbete inte alls.
system
overide
• Det är förbjudet förbigå skyddsanordningar utan tillåtelse
20
Larmnummer 122
system
overide