Bedieningshandleiding Tastsensormodule

Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
Bedieningshandleiding
Tastsensormodule
1. Veiligheidsinstructies
De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
Bij niet respecteren van de handleiding kan schade aan het
apparaat, brand of ander gevaar ontstaan.
Aansluiting van de tastsensormodule uitsluitend op het relais/dimstation Universeel (geen netpotentiaal).
Deze handleiding is onderdeel van het product en moet door de
eindklant worden bewaard.
2. Functie
2.1. Correct gebruik

Tastsensormodule voor aansluiting op het relaisstation 8-voudig
Universeel art.nr.: RS 8 REGHE en her 4-voudige universele
dimstation art.nr.: UDS 4 REGHE

Montage in inbouwdoos conform DIN 49073
2.2. Producteigenschappen
Stand: Okt-12 325 270 03

8 kanalen van het relaisstation aanstuurbaar: schakelen, toetsen,
jaloezie

16 kanalen bij parallel geschakeld relaisstation in combinatie met
tastsensor-uitbreidingsmodule.

4 dimkanalen van het dimstation zijn aan te sturen

8 dimkanalen zijn aan te sturen bij twee parallel geschakelde
dimstations in combinatie met taster-uitbreidingsmodule art.nr.
4094 TSEM

Alle kanalen van het relais-/dimstation zijn in uitleveringstoestand
schakelbaar.

Centrale functie: alle gekozen kanalen van het relais-/dimstation
worden centraal aangestuurd
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM

Completering met tasterset 1-, 2-, 3- of 4-voudig

Programmering onder extra hulpmiddelen.

Vrije toekenning van de groepen aan de kanalen.

Rode LED als statusindicatie (uitschakelbaar).

Blauwe oriëntatielamp (uitschakelbaar).

Terugmelding van de schakeltoestanden op alle aangesloten
tastsensormodules en sensormodules.

Tot maximaal 4 tastsensormodules met max. 4 tastsensoruitbreidingsmodules kunnen op een relais-/dimstation worden
aangesloten (toepassing bijv. in wissel- of kruisschakelingen).

Klonen van tastsensormodules: overdragen van de knoptoekenning
van een sensormodule naar een andere sensormodule. Toepassing
bijv. in wissel- of kruisschakelingen (klonen van tastsensormodules
en tastsensormodules met uitbreidingsmodule is mogelijk)

Eenvoudige installatie via 2-draads kabel

Afdekkingen beschrijfbaar met laser-beletteringstool op internet
3. Bediening
Iedere knop kan afhankelijk van de programmering over het hele
oppervlak of boven/onder worden bediend. De werking hangt af van de
instelling van het relais-/dimstation.

Schakelen/toetsen: knop kort bedienen

Jaloezie bewegen: knop lang bedienen

Jaloezie stoppen of lamellen verstellen: knop kort bedienen.
Informatie voor elektromonteurs
4. Montage en elektrische aansluiting
GEVAAR!
Elektrische schok bij aanraken van onderdelen in de
inbouwomgeving die onder spanning staan.
Elektrische schokken kunnen dodelijk letsel tot gevolg hebben.
Voor werkzaamheden aan apparaat vrijschakelen en onder spanning
staande onderdelen in de omgeving afdekken!
Adapterraam bevestigen
Een adapterraam is nodig afhankelijk van de designreeks
LS reeks en Flat Design
Het addapterraam LS4AR is voorgemonteerd
AS500 en A reeksen
Het adapterraam LS4AR is niet nodig.
Demonteer het adapterraam door op een hoek van het raam te drukken.
CD500
Het adapterraam LS4AR is niet nodig.
Demonteer het adapterraam door op een hoek van het raam te drukken.
Bevestig het adapterraam CD4AR. Klik het adapterraam CD4AR in de
2
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
juiste richting van de voorkant van de module naar achter.
Let op het label “TOP”.
Aansluiting
Opgelet!
Aansluiting van de tastsensormodule uitsluitend op het relais/dimstation Universeel.
Afb. 1: Aansluiting van de tastsensormodule (TSM) en tastsensoruitbreidingsmodle (TSEM) uitsluitend op het relaisstation Universeel.
Apparaat monteren en aansluiten
Afb. 2: Montage
(1) Draagring
(2) Frame
(3) Adapterframe
(4) Tastsensormodule (TSM)
(5) Borgschroef
(6) Tasterset
3
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
(7) Aansluitklem
(8) Doosschroeven
Afb. 3: Montage met uitbreidingsmodule
(9) Aansluitkabel
(10) Steekplaats
(11) Tastsensor-uitbreidingsmodule (TSEM)
(12) Frames
(13) Dubbele draagring
Draagringzijde A voor A-programma, CD-programma en FD-design.
Draagringzijde B voor LS-programma's.
Bij gebruik van de tastsensor-uitbreidingsmodule (afb. 3): montage bij
voorkeur verticaal. Dubbele draagring (13) gebruiken. Bij montage op
slechts een inbouwdoos de onderste schroeven in de wand verzinken,
bijv. met gat ø 6 x 10 mm. Draagring als sjabloon gebruiken.
GEVAAR!
Bij montage met 230 V-apparaten onder een gemeenschappelijke
afdekking, bijv. contactdozen, bestaat in geval van storing
electrocutiegevaar!
Elektrische schokken kunnen dodelijk letsel tot gevolg hebben.
Geen 230 V-apparaten in combinatie met een tastsensoruitbreidingsmodule onder een gemeenschappelijke afdekking
installeren!

Draagring (1) resp. (13) in correcte positie op een apparatuurdoos
monteren. Markering TOP = boven; markering A of B voor.
Uitsluitend de meegeleverde doosschroeven (8) gebruiken.

Frame (2) op de draagring plaatsen.

Tastsensor-uitbreidingsmodule (11) bij voorkeur onder monteren.
Aansluitkabel (9) tussen draagring en tussenschot leggen.

Tastsensor-uitbreidingsmodule: aansluitkabel (9) in correct positie
in steekplaats (10) in de tastsensormodule plaatsen. Aansluitkabel
niet afklemmen.

Tastsensormodule (4) met aansluitklem (7) op het relais-/dimstation
aansluiten en op de draagring steken.
4
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM

Tastsensormodule met de meegeleverde kunststof schroeven (5)
op de draagring bevestigen.
Kunststof schroeven slechts iets aantrekken.
5. Inbedrijfname
De tastsensormodule is na aansluiting op het relais-/dimstation
Universeel direct klaar voor gebruik (eerste inbedrijfstelling).
Tastsensormodule
Relaisstation Universeel
Knop 1 boven
Uitgang 1
Knop 1 onder
Uitgang 2
Knop 2 boven
Uitgang 3
Knop 2 onder
Uitgang 4
Knop 3 boven
Uitgang 5
Knop 3 onder
Uitgang 6
enz...
Tastsensormodule
Dimstation Universeel
Knop 1 boven
Uitgang 1 lichter
Knop 1 onder
Uitgang 2 donkerder
Knop 2 boven
Uitgang 3 lichter
Knop 2 onder
Uitgang 4 donkerder
Knop 3 boven
Uitgang 5 lichter
enz...
 Bij gebruik van de tastsensormodule met tastsensoruitbreidingsmodule op een relais-/dimstation heeft de tastsensoruitbreidingsmodule bij uitlevering geen functie.
Afb. 4: Knoptoekenning in uitleveringstoestand zonderen met tastsensoruitbreidingsmodule.
5
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
6. Groepering
De tastsensormodule kan met de tastersets 1-, 2-, 3- en 4-voudig worden
gebruikt. Overeenkomstig de afdekking en de te schakelen kanalen moet
de tastsensormodule en de tastsensor-uitbreidingsmodule worden
gegroepeerd.
Voor de toekenning moet de afdekking zijn weggenomen.
Bezetting van de knoppen
Iedere knop kan over het hele oppervlak of gedeeld boven/onder worden
bediend. Hiervoor worden de knoppen als volgt toegewezen.
Afb. 5: Knopbezetting voor bediening over het hele oppervlak of
boven/onder, voor afdekkingen 1-, 2-, 3- en 4-voudig.
Voorbeelden (afb. 5).
 Op een apparaat kunnen volledige en boven/ onder-bediening
worden gecombineerd.
6
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
Knop 1-voudig
volledige oppervlak bezetten.
Microtoets 1 en dan 16 bedienen.
Boven/onder bezetten:
bovenste helft: microtoets 1 en dan 4 bedienen
onderste helft: microtoets 13 en dan 16 bedienen
Knop 2-voudig
Volledig oppervlak linker knop bezetten:
Microtoets 1 en dan 14 bedienen.
Volledig oppervlak rechter knop bezetten:
Microtoets 3 en dan 16 bedienen.
Boven/onder bezetten:
Linder knop
bovenste helft: microtoets 1 en dan 2 bedienen
onderste helft: microtoets 13 en dan 14 bedienen
enz.
Activering van de groeperingsmodus
De groeperingsmodus wordt op de tastsensormodule geactiveerd.
In de groeperingsmodus worden geen schakelcommando's uitgevoerd.
Afdekking is niet gemonteerd.


Microtoetsen 6 – 3 – 5 – 5 na elkaar bedienen.
Alle LED's knipperen 2x
Microtoetsen 6 – 3 – 5 – 5 opnieuw na elkaar bedienen.
Alle LED's knipperen 2x
LED's 1 t/m 8 (16) knipperen,
de groeperingsmodus is actief.
 Na 2 minuten zonder bediening terug naar normaal bedrijf.
Toekenning van de knoppen aan de uitgangen van het relais/dimstation
Groeperingsmodus is actief.
LED's vrije kanalen knipperen.
LED's toegewezen kanalen branden permanent
 Een eenheid bestaande uit TSM en TSEM wordt via de TSM in
bedrijf genomen.
 Bezette toetsen worden bij een nieuwe toekenning overschreven.
 Met microtoets 1-8 (16) kanaal 1-8 (16) van het relais-/dimstation
kiezen.
LED van het gekozen kanaal brandt.
Allen andere LED's zijn uit.

2 microtoetsen van de toegekende knop bedienen (afb. 5).
LED's vrije kanalen knipperen.
LED's toegewezen kanalen branden permanent
 De toekenning net zo vaak herhalen, tot alle gewenste kanalen
zijn toegekend.
 Verder met centrale functie of toekenning beëindigen.
 Microtoets 16 lang (ca. 3 seconden) bedienen.
Toekenning beëindigd
Normaal bedrijf
7
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
Centrale functie
Groeperingsmodus is actief.
Er is minimaal één toets niet bezet.
 Bezette toetsen worden bij toekenning overschreven.
 Er kan ook alleen centraal AAN of centraal UIT worden ingesteld.
 Centraal AAN en centraal UIT kunnen in willekeurige volgorde
worden bezet.
 Microtoets 15 lang (ca. 3 seconden) bedienen,
LED 1 en 2 knipperen.

Knop 1 voor centraal AAN bedienen, LED 1 brandt

2 microtoetsen van de toegekende knop bedienen
LED 1 brandt
LED 2 knippert

Knop 2 voor centraal UIT bedienen
LED 2 brandt

2 microtoetsen van de toegekende knop bedienen
LED 1 en 2 branden

Microtoets 16 lang (ca. 3 seconden) bedienen
Toekenning beëindigd, normaal bedrijf
Afb. 6: Microtoetsen 1-16
7. Veranderen van een bestaande toekenning

Groeperingsmodus activeren
LED's vrije kanalen knipperen.
LED's toegewezen kanalen branden permanent
 Bij verandering van de centrale functie toets 15 lang bedienen.
 Met microtoets 1-8 (16) nieuwe kanaal 1-8 (16) van het relais/dimstation kiezen.
LED van het gekozen kanaal brandt

2 microtoetsen van de te veranderen knop bedienen (afb. 5).

Microtoets 16 lang (ca. 3 seconden) bedienen
Toekenning beëindigd
Normaal bedrijf
8
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
8. Status-LED
aan- resp. uitschakelen
De tastsensormodule is in normaal bedrijf
Tasterset is niet gemonteerd.

Knop boven resp. onder die in lijn ligt met de LED gedurende 10
seconden bedienen Rode status-LED naast de knop wordt in- resp.
uitgeschakeld.
9. Bedrijfs-LED
aan- resp. uitschakelen
De tastsensormodule is in normaal bedrijf (d.w.z. niet in de
programmeermodus).
Tasterset is gemonteerd.

10.
Tastsensormodule op de 4 hoeken gedurende ca. 10 seconden
bedienen (4 microtoetsen op de hoeken, 1-4-13-16, worden
tegelijkertijd bediend).
Blauwe bedrijfs-LED is in- resp. uitgeschakeld.
 De tastsensor-uitbreidingsmodule heeft geen bedrijfs-LED
Reset
Tastsensormodule naar de uitleveringstoestand terugzetten. Alle
instellingen worden overschreven.
De tastsensormodule is in normaal bedrijf.

Microtoetsen 12 – 9 – 7 – 9 na elkaar bedienen.
Alle LED's knipperen 2x

Microtoetsen 12 – 9 – 7 – 9 opnieuw na elkaar bedienen.
Alle LED's knipperen 2x.
Uitleveringstoestand is hersteld.
Tastsensormodule is gebruiksklaar.
11.
Knoppen monteren

De knoppen staan als complete tasterset ter beschikking.
Afzonderlijke knoppen of de gehele tasterset kunnen worden
vervangen door knoppen met symbolen.
 Het montagehulpmiddel is voor de montage van de knoppen niet
nodig.
 Knoppen correct op het apparaat positioneren en met kort
indrukken vastklikken. Markering TOP = boven aanhouden.
 Knoppen laseren onder www.jung-lasern.de
9
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
12.
Klonen van tastsensormodules
Met klonen wordt het overdragen van de knoptoekenning van een
tastsensormodule naar een andere tastsensormodule bedoeld. Tijdens
het klonen is bediening van het relais-/dimstation niet mogelijk. Alleen
tastsensormodules kunnen onderling worden gekloond.
Er zijn meerdere tastsensormodules op het relais-/dimstation
aangesloten.
13.

Toetsen MODE en Central Switching Mode tegelijkertijd indrukken,
tot de LED's c, ON/n en OFF/o knipperen.
Relais-/dimstation en tastsensormodule bevinden zich in
kloonbedrijf.
Op de tastsensormodules knipperen alle rode LED's.

Binnen ca. 2 minuten op de tastsensormodule, die gekloond moet
worden, een knop indrukken.
Op de tastsensormodule knipperen alle rode LED's snel.
Op de alle andere tastsensormodules knipperen alle rode LED's
gewoon verder.

Binnen ca. 2 minuten op een andere tastsensormodule een knop
indrukken.
Op de beide tastsensormodules knipperen alle rode LED's snel.
De tastsensormodule heeft de knoptoekenning overgenomen en
het kloonbedrijf wordt beëindigd.

Voor overige tastsensormodules de hiervoor beschreven stappen
herhalen.
 Het kloonbedrijf kan niet handmatig worden beëindigd. Om het
momentele kloonbedrijf te onderbreken, 2 minuten geen
tastsensormodule aanraken.
 Wanneer op het relais-/dimstation het kloonbedrijf werd
geactiveerd, zonder dat er tastsensormodules zijn aangesloten,
dan wordt het kloonbedrijf na 2 minuten automatisch beëindigd.
Bijlage
13.1.Technische gegevens
Voedingsspanning via
relais-/dimstation Universeel
Stroom min. TSM
Stroom max. TSM
Stroom min. TSM + TSEM
Stroom max. TSM + TSEM
Beschermingsklasse
Veiligheidsklasse
Omgevingstemperatuur
Opslagtemperatuur
Aansluittype
Kabellengte
Kabeltype
DC 24 V
ca. 3 mA
ca. 12 mA
ca. 3 mA
ca. 19 mA
IP20
III
+5 ... +45 °C
-25 ... +70 °C
Aansluitklem
max. 100 m
J-Y(St)4 2x2x0,8
10
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
13.2.Toebehoren
Tastsensoruitbreidingsmodule
Tasterset 1-voudig,
compleet
Tasterset 2-voudig,
compleet
Tasterset 3-voudig,
compleet
Tasterset 4-voudig,
compleet
Knop 1-voudig met symbolen
Knop 2-voudig met symbolen
Knop 4-voudig met symbolen
voor knop 1 of 4
voor knop 2 of 3
Art.nr.: 4094 TSEM
Art.nr.: ..401 TSA..
Art.nr.: ..402 TSA..
Art.nr.: ..403 TSA..
Art.nr.: ..404 TSA..
Art.nr.: ..401 TSAP..
Art.nr.: ..402 TSAP..
Art.nr.: ..404 TSAP..14
Art.nr.: ..404 TSAP..23
13.3.Hulp bij de tastertoewijzing
Kanaal relaisstation
Programmering knopbezetting
Voorbeeld
11
Lichtmanagement
Tastsensormodule
Art.nr.: 4008 TSM
13.4.Garantie
Wij bieden garantie in het kader van de wettelijke bepalingen.
U gelieve het apparaat franco met een beschrijving van de
fout/storing aan onze centrale serviceafdeling te zenden.
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Service-Center
Kupferstr. 17-19
D-44532 Lünen
Service-Line: +(49) 23 55 . 80 65 51
Telefax:
+(49) 23 55 . 80 61 65
E-Mail:
[email protected]
Technische dienst (allgemeen)
Service-Line: +(49) 23 55 . 80 65 55
Telefax:
+(49) 23 55 . 80 62 55
E-Mail:
[email protected]
Technische dienst (KNX)
Service-Line: +(49) 23 55 . 80 65 56
Telefax:
+(49) 23 55 . 80 62 55
E-Mail:
[email protected]
Het -teken.is een vrijhandelsteken dat uitsluitend voor de
autoriteiten bedoeld is en geen toezegging van
produkteigenschappen inhoudt.
12