Polegala trava detela - Vrijeschoolliederen

Polegala trava detela
° ##
& œ œ œ™ œ œ œ
1. Po - le - ga - la tra - va
##
& œ œ œ™ œ œ œ
couplet
¢
#
&#
1. Po - le - ga - la
tra - va
j
œ
j
œ
œ™ #œj ˙
tra - va
° ## ™ œ œ ™ œ
œ
œ
& ™
refrein
#
& # ™™ œ œ ™ œ œ œ
J r - le - na
J r - le - na
j
œ
œ œ œ™ œ œ œ
j
œ
œ œ œ™ œ œ œ
j
œ
Po - le - ga - la
tra - va
de - te - la.
Po - le - ga - la
tra - va
œ™ #œj ˙
de - te - la.
Po - le - ga - la
œ™ #œj ˙
de - te - la.
œ™ #œj ˙
de - te - la.
tra - va
j
œ™ œ ˙
de - te - la.
ru - me - na ro - ži - ca,
le - pa mo - ja li - va - do ze - len’!
˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
ki - ti - ca,
j
œ
j
œ
˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
ki - ti - ca,
## ™
¢& ™ œ œ ™ œ œ œ
J r - le - na
j
œ
œ œ
œ œ œ™ œ
de - te - la.
j
j
œ œ œ™ œ œ œ œj œ™ œ ˙
1. Po - le - ga - la
3
uit Kroatië
bron: Hedwig Schoots
ru - me - na
ro - ži - ca,
le - pa mo - ja li - va - do ze - len’!
œ œ œ™ œ
˙
œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
ki - ti - ca,
ru - me - na ro - ži - ca,
le - pa mo - ja li - va - do ze - len’!
2. Nju mi žela gizdava djevoj'. (2x)
Refrein: J rlena kitica, rumena rožica, lepa moja livado zelen'!
3. Kaj nažela se pre kojne del'. (2x)
Refrein: J rlena kitica, rumena rožica, lepa moja livado zelen'!
Uitspraak: È = tsr, u = oe, ž = zj, v = w
Vertaling:
1. Het klaverveld is gaan liggen (= oogstrijp).
Refrein: Rood boeketje, blozend rood, mijn mooie groene weide.
2. Het wordt geoogst door ﬁere/mooie meisjes.
3. Wat geoogst is, wordt aan de paarden gegeven.
gedownload van www.vrijeschoolliederen.nl, het verzamelde liedrepertoire van vrijescholen in Nederland
™™
™™
™™

Download Report