volledige versie

Maandbrief van de Gouverneur
van District 1630 Rotary BeLux
© 2013-2014 Rotary D1630
Beste Rotary vrienden,
•
District 1630
•
DG Norbert FRIOB
2013-2014
•
# 03
10-2013
•
Traditioneel is de oktobermaand bij Rotary de maand van de beroepsactie.
Persoonlijk heb ik de indruk dat de beroepsactie vandaag een beetje het
weeskind is van onze Rotary beweging. Nochtans geschiedt de rekrutering van
nieuwe leden op basis van de verscheidenheid van beroepen. We zouden daar
des te meer van moeten profiteren om de beroepsvaardigheid van de
Rotarians in te zetten ten dienste van de gemeenschap.
Meer dan ooit is er behoefte aan solidariteit. De 3.700 professionals die we samen
in ons district zijn, met de talloze relaties die we elk in onze beroepsuitoefening
hebben, vormen samen een geweldig netwerk dat we optimaal zouden moeten
kunnen gebruiken om de gemeenschap te dienen.
• We moeten het beroep van elke Rotarian beschouwen als een opportuniteit
van dienstverlening aan de gemeenschap.
• We moeten onze relaties en onze contacten, geheel ons netwerk, leren
gebruiken ten bate van het algemeen belang.
• Ook moeten we er zorg voor dragen dat bij de uitoefening van elk beroep de
regels van ethiek worden gerespecteerd en we moeten inzien dat elke nuttige
beroepsactiviteit respectabel is.
In de wereld zijn er 1,2 miljoen Rotarians, vrouwen en mannen die
- zich dagelijks engageren in hun beroepsomgeving,
- andere professionals ontmoeten,
- jongeren laten delen aan hun beroepservaring,
- begaan zijn met mondiale uitdagingen,
- hun competentie ten dienste stellen van anderen.
L
RI$ C €
01-10 > 31-10
1 RI$ = 0,77 €
1 € = 1,298 701 RI$
•
Het project P.O.L. is een actie waarbij onze professionals zich beschikbaar
stellen van de jongeren. Deze beroepsactie is dus bij uitstek ook een jeugdactie
en draagt bij tot het algemeen welzijn, of hoe we tegelijk verschillende
doelstellingen van Rotary in één actie kunnen realiseren.
Uw gouverneur,
Norbert FRIOB
DIENEN IS HANDELEN
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • October 2013 • # 03 • p. 1
D1630 - DG 2016-2017
Beste vriendinnen en vrienden clubvoorzitters,
De benoeming van de Gouverneur 2016/2017, de opvolger van Emma
GROENEN, zal op 25 februari 2014 plaats vinden.
De selectiecommissie, volgens het RIO van District 1630, bestaat uit de 5
laatste Past-Gouverneurs van het District. U hebt per brief aan het adres van
uw club een oproep ontvangen om een kandidaat voor te stellen. Moest u die
brief niet gekregen hebben, vraag me dan een kopie per mail.
Volgens het RIO zal de Districtsgouverneur van het jaar 2016/2017 uit een
Franstalige club komen.
De verkiesbaarheidsvoorwaarden en de noodzakelijke bekwaamheden worden
in de artikelen 15.070 en 15.100 van het RIO van Rotary beschreven.
Het voorstel van een kandidaat moet me per aangetekende brief op zijn laatst
op 30 november 2013 bereiken.
De benoeming wordt voor goedkeuring op de Districtsconferentie van 14 juni
aanstaande te Luxemburg aan de Rotariërs voorgelegd.
Dienen is handelen.
Rotarische groeten,
+
Norbert FRIOB
Gouverneur van Rotary D1630
24, rue Hiehl
L-6131 Junglinster
Uw Gouverneur,
Norbert FRIOB
:
[email protected]
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • October 2013 • # 03 • p. 2
Rotary - Voorzitter 2015/2016
De benoemingscommissie van de Rotary Voorzitter voor 2015/2016 heeft K.R.
RAVINDRAN gekozen. Hij is lid van de Rotary club van Colombo in Sri Lanka.
K.R. RAVINDRAN, kort «RAVI» voor zijn vrienden, heeft de verhoging van het
ledenbestand als prioriteit gekozen, wat ja de basis van Rotary is. Hij stelt voor
zich op de jongere generaties te concentreren maar hij wil ook niet vergeten
de vers gepensioneerden en de deskundige beroepsmensen bij Rotary aan te
trekken.
Hij zal ook de essentiële communicatie niet verwaarlozen. Zo zal hij de Rotariërs aanmoedigen de sociale netwerken
meer te gebruiken en hun ervaring in onze beweging te laten kennen. Op die manier kunnen zij tonen welk effect
Rotary in hun leven heeft gehad.
K.R. RAVINDRAN is Rotariër sinds 1974 en heeft talrijke functies in zijn club bekleed. Dank zij Rotary heeft hij met de
rebellen uit zijn land een staakt- het- vuren kunnen onderhandelen wat toeliet nationale inentingsdagen te kunnen
organiseren. Hij heeft ook talrijke acties uitgevoerd die zijn verdiensten hebben doen uitkomen: eervolle vermelding
voor verdienstelijke inzet, een onderscheiding voor buitengewone diensten aan de Rotary Stichting en de prijs voor
een wereld zonder polio.
Hij is de echtgenoot van Vanathy en zij zijn de ouders van 2 kinderen.
Foto : Rotary
De Jonge Generaties en De Jeugdactie
de
De «Council of Legislation» 2013 heeft de 5 dienstenlaan van «Jonge Generaties» in «Jeugd» veranderd. Dat is
al effectief vanaf 1 juli 2013.
Hoewel de naam met het nieuwe Rotaryjaar veranderd is heeft de Raad van Bestuur aan de Commissie
Jonge Generaties van Rotary gevraagd hun advies te geven over de manier waarop deze nieuwe naam in de
communicaties, programma’s en activiteiten geïntegreerd zou kunnen worden hetzij in de commissies ofwel in de
functies van het district.
Voor het ogenblik worden de Rotariërs uitgenodigd hun inspanningen op de jonge leiders te concentreren en diens
positieve invloed op hun gemeenschappen. Ondertussen zal Rotary de hoofdlijnen en de strategie van deze laan
voor de volgende maanden nader bepalen.
De agenda
08-02-2014
08:30 PETS
15-02-2014
22-03-2014
TRF : Deadline voor het indienen van aanvragen van beurzen
08:30 District assembly
25+26-04-2014
TRF • Beurzen - Jury
30-04-2014
TRF : Deadline voor het indienen van global grants ontwerpen
14-06-2014
30-06-2014
08:30 Districtsconferentie, Luxembourg
TFR : Deadline voor het indienen van global grants projecten
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • October 2013 • # 03 • p. 3
D1630 : Membership
• Honorary member deceased
Herve . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre GRAILLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-01
• Active member in
Attert, Sûre et Semois
. . . . . . . Jean-Pierre CONNEROTTE, Fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-26
Zonhoven . . . . . . . . . . . . . . Jan HENDRIX, Bouwondernemingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-15
Lanaken-Maasland . . . . . . . . . Me. An LENAERTS, Juridische raadgeving . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-12
Lanaken-Maasland . . . . . . . . . Me. Ruth VANDEBOEL, Juridische raadgeving . . . . . . . . . . . . 2013-09-12
Neufchâteau . . . . . . . . . . . . Xavier HEINS, Finances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-03
Ocquier en Condroz . . . . . . . . Michel COLLINGE, Administrations région/communauté . . . . . . . 2013-09-01
Verviers-Vesdre . . . . . . . . . . . Pierre DUBOIS, Pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-01
Herentals . . . . . . . . . . . . . . Dieter MERTENS, Bouwmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-08-15
Mol . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan VAN DEN BRANDE, Bedrijfsbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-07-01
Mol . . . . . . . . . . . . . . . . . Nadine CERCKEL, Bankwezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-07-01
Verviers . . . . . . . . . . . . . . . Nathalie CORNET, Assistance sociale . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-04-22
Mol . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Nicolas LAMBIET, Veeartsenijkunde . . . . . . . . . . . . . . . ????-??-??
Verviers . . . . . . . . . . . . . . . Jean Pierre DELHAYE, Architecte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ????-??-??
• Honorary member out
Tongeren . . . . . . . . . . . . . . Danny DE COCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-04
Tongeren . . . . . . . . . . . . . . Emile SCHOOFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-04
Borgloon-Haspengouw . . . . . . . Eric AWOUTERS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-01
• Active member out
Amay-Villers-le-Temple . . . . . . . Thierry FRANCKART, Raisons personnelles et professionnelles . . . 2013-09-30
Riemst Zuid-Limburg . . . . . . . . Yves COLOGNE, persoonlijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-20
Saint-Georges-Chaussée Romaine
Albert CASTRO, PHF, raisons personnelles . . . . . . . . . . . . . 2013-09-19
Saint-Georges-Chaussée Romaine
Jacques HOSTETTER, PHF, raisons personnelles . . . . . . . . . . 2013-09-19
Liège-Bierset . . . . . . . . . . . . Me Sandrine EVRARD, Raisons familiales . . . . . . . . . . . . . . 2013-09-17
Zonhoven . . . . . . . . . . . . . . Annick KELCHTERMANS, Professionele redenen . . . . . . . . . . . 2013-09-15
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • October 2013 • # 03 • p. 4
D1630
10
8
9
7
11
1A
1B
4
2
5
3
6
GDL
Zone 1A • Jean VANDERWAEREN
Zone 4 • Jean-Paul FETTWEIS
Andenne
Hannut-Waremme
Huy
Huy Rondia
Jodoigne
Saint-Georges-Chée Romaine
Zone 9 • Jef GABRIELS
26 66 64
39 65
34 35 20 98
220 38
Total [m mois -1 : =]
Amay-Villers-le-Temple
Esneux-Aywaille
Flémalle
Jemeppe-sur-Meuse
Ocquier en Condroz
Seraing
35 89
23 35 21 33 75
34 -
Total [m mois -1 : =]
181 27
Liège
Liège-Bierset
Liège-Nord-Est
Liège-Ouest
Liège-Pont-des-Arches NG
Vallée du Geer
63 52
33 76
43 62
34 20 22 -
Arlon
Attert, Sûre et Semois
Bastogne
Marche-en-Famenne
Neufchâteau
Virton
52 23 36 84
25 58
33 64
29 -
Total [m mois - 1 : +1]
215 32
Total [m mois -1 : =]
198 34
Zone 7 • Guy BRIESEN
Herstal
Liège-Chaudfontaine
Liège-Cité Ardente
Liège-Rive Droite
Liège-Sud
Visé
Total [m mois -1 : -1]
32 79
37 35 64
28 88
41 39 100
212 55
40 50 42 91
25 45 48 -
Totaal [m maand-1: =]
250 15
Zone 8 • Dany VANDEVOORT
Zone 2 • Pierre PITTIE
Eupen-Malmédy
Fléron
Herve
Plombières-Welkenraedt
Sankt-Vith-Eifel
39 34 89
55 80
29 100
45 -
Total [m mois -1 : =]
202 54
Zone 3 • Jean-Pierre CROSSET
Malmédy-Hautes Fagnes
Pepinster-Theux
Spa-Francorchamps-Stavelot
Verviers
Verviers en Ardenne Bleue NG
Verviers-Vesdre
Total [m mois -1 : -3]
Aarschot
Diest
Landen
Linter-Getedal
Sint-Truiden
Tienen
28 88
23 83
29 61 24 53 95
218 44
Beringen
Bree-Bocholt
Houthalen Midden-Limburg
Lummen NG
Neerpelt-Dommelvallei
Overpelt-Noord-Limburg
Tessenderlo
Zonhoven
Totaal [m maand-1: =]
35 28 100
36 21 30 62
43 27 29 57
58 44
46 56 30 37
38 50 19 55
Totaal [m maand-1: =]
Zone 5 • André-François COPS
Zone 6 • Pierre MATHEY
Zone 1B • Vincent DETOMBAY
Genk
Genk-Noord
Genk-Staelen
Lanaken-Maasland
Maaseik
Maasland-Lanklaar
Riemst-Zuid Limburg
297 19
Zone 10 • Angeline WOUTERS
Arendonk
Geel
E-Club BE-Noord D1630
Heist-op-den-Berg
Herentals
Hoogstraten-Kempen
Mol
Turnhout
Westerlo
30 50 19 43 27 98
42 56 63 43 74
Totaal [m maand-1: +22] 373 22
Zone 11 • Wilfried ODEURS
Bilzen-Alden Biesen
Borgloon-Haspengouw
Hasselt
Hasselt-Herckenrode
Hasselt-Juniperus
Tongeren
Totaal [m maand-1: =]
27
31
56
55
49
43
-
261 00
Zone GDL • René FRIEDERICI
Bascharage-Kordall
51 Diekirch-Ettelbrück
58 Dudelange
42 Echternach et Moselle
51 Esch-Bassin Minier
62 Esch-sur-Alzette
81 57
Luxembourg
100 Luxembourg-Horizon
85 Luxembourg-Kiem
73 Luxembourg-Schuman
32 Luxembourg-Vallées
90 Schengen-Mondorf-les-Bains 50 100
Total [m mois -1 : -4]
249 27
775 13
D1630 • 08-2013
Month
-5
-4
-3
-2
-1
|
FR
LU
NL
1474
774
1406
1471
778
1411
1472
780
1413
1465
778
1415
1449
779
1408
1446
775
1430
D1630
3654
3660
3665
3658
3636
3651
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • October 2013 • # 03 • p. 5