De gemene deler van autisme, ADHD en angststoornissen