JANUARI FEBRUARI 2014 LAKENSTRAAT 14 2000 ANTWERPEN WWW.CINEMAZUID.BE INHOUDSTAFEL JANUARI & FEBRUARI IN CINEMA ZUID FILMHISTORIES04 REEKSEN14 OFF-STREAM26 RE-RUN34 MATINEES42 ZAZIE OP ZONDAG 48 OPERA+52 TE GAST 54 EVENEMENTEN59 ONDERTUSSEN61 KALENDER32 We zetten 2014 in met wat nu al één van de belangrijkste filmevenementen van het jaar wordt: Edgar Reitz’ overal geprezen Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht. Er zijn slechts twee bioscoopvoorstellingen in Antwerpen van deze monumentale saga en wel op 18 januari en 1 februari. Koop nu al uw tickets via www.cinemazuid.be! Onze tocht door meer dan 100 jaar filmgeschiedenis in Filmhistories brengt ons deze maanden in de jaren 60. Af en toe maken we sprongetjes terug of vooruit in de tijd of lassen we hoogtepunten uit de wereldcinema in. De naar Europa uitgeweken Amerikaan Joseph Losey was een van de topregisseurs van de jaren 60, maar ook zijn werk van de jaren 50 is aan herwaardering toe. Hoogtepunten uit zijn oeuvre zijn te zien op vrijdagen (de reeks wordt vervolgd in maart/ april). We herdenken de vorig jaar gestorven Franse theater- en filmregisseur Patrice Chéreau en de Britse filmmaker Derek Jarman, die intussen ook alweer twintig jaar geleden overleed. In dit 450ste geboortejaar van William Shakespeare vertonen we de opmerkelijkste verfilmingen van zijn stukken. Als eerste ‘Shakespeare-regisseur’ komt Orson Welles aan de beurt. Let wel: de vertoningen op zondagavond starten vanaf januari om 18:00 in plaats van 20:00! 2 Off-stream koos voor nieuw Belgisch werk (het portret Lucien Hervé, photographe malgré lui en het eigenzinnig poëtische Gesmoord), cult-sf (Robinson Crusoe on Mars en The Last Man on Earth), de internationaal bejubelde docu Blackfish, animatiefilm (Best of Anima) en het beste van het digitale filmfest Dotmov. Schrijf je in op onze nieuwsbrief of check onze website voor aanvullingen/wijzigingen in het programma: www.cinemazuid.be of kijk op onze facebook-pagina! Opdat wij 2014 ook groener willen inzetten , willen wij u vragen een mailtje te sturen naar [email protected] indien u de brochure niet langer thuis wenst te ontvangen. Het milieu en Cinema Zuid dankt u! In de Matinees op donderdag zetten we o.a. Doris Day, Lauren Bacall, Jean Gabin en enkele precies vijftig jaar geleden uitgebrachte films in de kijker. Het team van Cinema Zuid wenst u alles wat u zich maar wensen kan voor 2014! Re-run brengt van Amerikaanse uitbundige kitsch Behind the Candelabra over Indische vertederende kleine filmpjes als The Lunchbox en prijsbeesten als The Selfish Giant tot een gezellige muzikale roadtrip Inside Llewyn Davis van de gebroeders Coen. En niet te vergeten de prémière van het Belgisch pareltje 82 Days in April! Zazie op Zondag brengt een groot aanbod voor de allerkleinste filmliefhebbertjes onder ons. Uit het Filem’on kinderfilmfestival kozen wij een leuke compilatie Ter Land of Ter Zee én ook Capelito’s avonturen vertonen we. Voor jong en oud is er de bejubelde film van Jeunet, The Young and Prodigious Mr.Spivet en ook Pelle de politiewagen komt voorbij Cinema Zuid gereden. En natuurlijk kan je ook in 2014 je verjaardagsfeestje nog bij ons vieren! Wij beloven er alvast er een boeiend filmjaar van te maken. Nog op zoek naar een origineel eindejaarscadeau? Gun je familielid of vriend(in) filmplezier met een kadobon, een 10 beurten- of jaarkaart van Cinema Zuid. Te koop aan de kassa. LIVE IN CINEMA ZUID: Op DINSDAG 14 JANUARI 19:30 gesprek met Marc Van Eeghem die Ragtime van Milos Forman inleidt (Toneelhuis@TheMovies). Op WOENSDAG 15 JANUARI: Mieke Daneels leidt haar film Gesmoord in. Q&A na afloop. Op WOENSDAG 29 JANUARI 20:00 introduceert Hans Mortelmans de selectie uit DOTMOV in. Op DINSDAG 18 FEBRUARI OM 19:30 gesprek met Marie Vinck die Naked van Mike Leigh inleidt (Toneelhuis@TheMovies). Op WOENSDAG 5 FEBRUARI 20:00 introduceert Gerrit Messiaen zijn documentaire Lucien Hervé, photographe malgré lui. Na afloop Q&A. Toneelhuis@TheMovies krijgt acteurs Marc Van Eeghem en Marie Vinck op bezoek. Zij worden geïnterviewd over hun vak en carrière en ze leiden hun zelf gekozen film in. 3 ER M AN I L N PO O ST OL O M I DONDERDAG 2 JANUARI 20:00 Filmhistories op dinsdag- en donderdagavond legt een traject af doorheen meer dan 100 jaar filmgeschiedenis. De reeks bestaat in hoofdzaak uit klassiekers en sleutelfilms en is dus de ideale instap voor wie vat wil krijgen op de filmgeschiedenis. De reeks richt zich niet alleen tot studenten of gevorderden, maar is toegankelijk voor iedereen: voorkennis is niet vereist. IN SAMENWERKING MET DE AFDELING VIDEO & FILMKUNST VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR SCHONE KUNSTENDKO, ANTWERPEN, DE KAREL DE GROTE-HOGESCHOOL EN UNIVERSITEIT ANTWERPEN. IL POSTO ERMANNO OLMI Een verlegen knaap uit een arbeidersgezin uit de buitenwijken van Milaan wordt door zijn ouders naar de stad gestuurd om er te solliciteren naar een baantje bij een groot, onpersoonlijk bedrijf. Hij maakt een goede indruk tijdens het eerste gesprek, slaagt in zijn examen en wordt aangeworven als boodschappenjongen. Later wordt hij gepromoveerd tot klerk en dat is alles wat er gebeurt. De film laat er geen twijfel over bestaan dat het verdere leven van de jongen er een zal zijn van afstompende en nutteloze routine. Terwijl filmmakers als Antonioni, Fellini en Visconti in de jaren 60 hun neorealistische roots achter zich lieten, fristen jonge regisseurs de traditie op met hun eigen perspectieven en passies. Ermanno Olmi was één van hen en zijn tweede film, Il Posto - een klein meesterwerkje van menselijke observatiekunst - vestigde zijn internationale reputatie. Olmi vertelt zijn eenvoudig verhaal over vervreemding als gevolg van de industrialisering en bureaucratisering met veel tederheid en ironie. IT 1961 – 90’ SANDRO PANZERI, LOREDANO DETTO, TULLIO KEZICH ≥TWEETALIGE TITELS Filmhistories 4 FILMHISTORIES 5 DINSDAG 7 JANUARI 20:00 DE JEUGD VAN IVAN |1| DONDERDAG 9 JANUARI 20:00 DINSDAG 14 JANUARI 20:00 DONDERDAG 16 JANUARI 20:00 LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE (IVANOVO DETSTVO) ANDREJ TARKOVSKI (NOZ W WODZIE) ROMAN POLANSKI HET MES IN HET WATER |2| BANDE A PART |3| Andrej Tarkovski’s eerste lange speelfilm speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog en gaat over een twaalfjarige jongen wiens ouders en jongere zusje door de nazi’s werden vermoord. Door haat gedreven trekt Ivan naar het front om er tegen de Duitsers te vechten. De partizanen willen hem geen al te gevaarlijke missies laten uitvoeren, maar Ivan wil niet liever dan door de vijandelijke linies breken. Ivan is een Russische jongen, maar staat symbool voor de miljoenen kinderen die, waar ook ter wereld, slachtoffer werden van geweld. De Jeugd van Ivan is een fascinerende inleiding tot Tarkovski’s poëtisch filmoeuvre, met spiegels, ‘stalkers’ en dromen uit zijn eigen jeugd, een elegie die even persoonlijk is als zijn ander werk. Roman Polanski’s internationale reputatie werd gevestigd met deze enige lange film die hij in zijn geboorteland maakte en die hij samen schreef met Jerzy Skolimowski, de tweede belangrijkste regisseur van zijn generatie. Een welgestelde veertiger rijdt met zijn mooie jonge vrouw op een zomerse dag naar zijn zeiljacht. Onderweg pikken ze een jonge lifter op. Hoewel de man zich stoort aan het gedrag van de jongen nodigt hij hem toch uit om met hen een dag op het water door te brengen. Tijdens het schijnbaar ontspannen samenzijn komen allerlei frustraties bovendrijven en worden gevaarlijke emotionele spelletjes gespeeld. Polanski maakt in zijn spaarzame en subtiele stijl van dit eenvoudig verhaal van drie mensen en een boot een absurdistisch drama over seksuele rivaliteit, sociale status en de genera tiekloof. Een maand later op 9,10,11 februari spelen we Venus in Fur, Polanski’s nieuwste film. Twee would-be harde jongens (‘neefjes’ van het Belmondo-personage uit A bout de souffle) en een meisje plannen de diefstal van een grote som geld, maar de dingen lopen uit de hand en eindigen in moord. Godard transponeerde de Hollywood B-thriller naar de Parijse voorstad, een desolaat wasteland dat altijd grijs en nat is en waar zijn drie protagonisten zich uitleven in hun fantasieën, geïnspireerd door hun filmhelden. Onnodig te zeggen dat Godard minder geïnteresseerd was in plot dan wel in het existentiële lot van zijn personages, die we allerlei dwaasheden zien uithalen en lanterfanten in de straten, de metro en het café, waar ze, in een befaamde scène, plots, als in een Amerikaanse musical, een dansact opvoeren. De film gaat er eigenlijk over hoe dromen van misdaad en rijkdom verschaft door de cinema toen (en nu) nog de enige culturele realiteit zijn. Ook uit de periode toen Godard nog verliefd was op Hollywood èn op Anna Karina. USSR 1962 – 96’ KOLJA BOERLJAJEV, VALENTIN ZOEBKOV ≥ NEDERLANDSE TITELS |1| |2| |3| PL 1962 – 94’ LEN NIEMCZYK, JOLANTA UMECKA, ZYGMUNT MALANOWICZ ≥TWEETALIGE TITELS 6 FILMHISTORIES JEAN-LUC GODARD FR 1964 – 95’ ANNA KARINA, CLAUDE BRASSEUR, SAMI FREY, LUISA COLPEYN ≥NEDERLANDSE TITELS LUIS BUNUEL Célestine komt eind jaren 20 als kamermeisje in dienst van een begoede familie in Normandië. Elk van de leden heeft zo zijn afwijking: de heer des huizes is een schoenenfetisjist, zijn dochter is frigide, haar sullige echtgenoot bevredigt zijn lusten bij het vrouwelijk personeel, enz. Echt gevaarlijk is jachtopziener Joseph, een fascist die bij zijn baas klikt over het personeel en iedereen intimideert. Célestine speelt ze allemaal tegen elkaar uit. Op het moment dat ze haar job wil opgeven, wordt een meisje vermoord. Célestine weet dat Joseph de dader is en dit is het moment om zich te wreken. De film is typisch voor Buñuels onsentimentele kijk op de mensheid, waarbij de lagere klassen al even corrupt blijken te zijn als hun werkgevers. Le Journal is tevens een venijnige studie in alledaags fascisme, zwarthumoristisch van toon. FR/IT 1964 – 96’ JEANNE MOREAU, MICHEL PICCOLI, GEORGES GÉRET, FRANCOISE LUGAGNE ≥NEDERLANDSE TITELS FILMHISTORIES 7 DINSDAG 21 JANUARI 20:00 DONDERDAG 23 JANUARI 20:00 GERTRUD |1| PERSONA |2| INGMAR BERGMAN CARL THEODOR DREYER Gertrud was de laatste van Dreyers vrouwenportretten. Gertrud echter is geen vrouw die lijdt; ze is niet ondergeschikt aan mannen, ze is superieur aan hen. Als vrije intellectuele vrouw met een sterke wil wijst ze één voor één de mannen in haar leven af. Terwijl voor die mannen carrière en pleziertjes op de eerste plaats komen, bestaat voor Gertrud alleen de onvoorwaardelijke liefde. Gertrud beseft dat ze altijd op de tweede plaats zal komen en ze verkiest de mannen te laten voor wat ze zijn. Ze trekt zich terug in serene afzondering. Omdat ze weet dat haar levensverwachtingen niet kunnen vervuld worden, kiest ze te leven overeenkomstig haar eigen innerlijke eisen. Bij Gertrud vond Dreyer eenzelfde grootheid die hem ook bij Jeanne d’Arc had gefascineerd. Toen Gertrud vijftig jaar geleden uitkwam werd hij haast overal miskend, pas later is men de film als een meesterwerk gaan beschouwen. DK 1964 – 118’ NINA PENS RODE, EBBE RODE, BENDT ROTHE, AXEL GEBUHR, WILLIAM KNOBLAUCH ≥TWEETALIGE TITELS DINSDAG 28 JANUARI 20:00 |2| De actrice Elisabeth (Ullman) krijgt tijdens een voorstelling een inzinking en zwijgt sindsdien. In een pyschiatrische kliniek wordt ze toevertrouwd aan de zorgen van Alma (Andersson). De verpleegster wil aanvankelijk verlost worden van de moeilijke patiënte, maar als ze met haar verhuist naar een huis aan de kust, raakt ze geobsedeerd door de actrice, met wie zij zich steeds meer identificeert. Geleidelijk schijnen de vrouwen elkaars identiteit over te nemen. De ‘sterkste’ van de twee, Alma, krijgt steeds meer de verschijnselen van haar patiënte, terwijl Elisabeth van haar psychose verlost wordt en zelfs haar spraakvermogen terug krijgt. Persona is die ene film die zowel voor- als tegenstanders van de regisseur als zijn meesterwerk beschouwen. Het is een zeer persoonlijke bespiegeling over menselijke relaties en de grenzen van het filmmedium: het was een keerpunt in Bergmans oeuvre en in de (moderne) cinema. Er zijn weinig films die op zoveel verschillende manieren zijn uitgelegd als Persona. DE MAN DIE ZIJN HAAR KORT LIET KNIPPEN |3| ANDRE DELVAUX Govert Miereveld is leraar op een middelbare meisjesschool. Hij is heimelijk verliefd op één van zijn leerlingen, Fran, met wie hij later het contact verliest. Die ervaring brengt hem in verwarring en zijn onvrijwillige aanwezigheid bij een autopsie is voldoende om hem helemaal van zijn stuk te brengen. Hij komt erachter dat Fran een succesvolle zangeres is geworden en probeert haar terug te zien om zijn gevoelens kenbaar te maken. De man die zijn haar kort liet knippen, gebaseerd op de magisch-realistische roman van Johan Daisne, was André Delvaux’ eerste langspeelfilm. De tragedie van de man die als gevolg van een onmogelijke liefde zijn greep op de realiteit verliest, werd sober en pregnant in beeld gebracht. De film werd bij zijn release met onbegrip ontvangen, maar wordt intussen beschouwd als één van de origineelste Vlaamse films. SE 1966 – 81’ LIV ULLMAN, BIBI ANDERSSON, GUNNAR BJÖRNSTRAND, MARGARETHA KROOK ≥TWEETALIGE TITELS BE 1966-99’ SENNE ROUFFAER, BEATA TYSZKIEWICZ, HECTOR CAMERLYNCK, PAUL ‘S JONGERS, LUC PHILIPS ≥NEDERLANDSE DIALOOG |3| |1| 8 FILMHISTORIES FILMHISTORIES 9 DONDERDAG 30 JANUARI 20:00 DINSDAG 4 FEBRUARI 20:00 DONDERDAG 6 FEBRUARI 20:00 LA COLLECTIONNEUSE DE MADELIEFJES |1| THE WILD BUNCH ERIC ROHMER Een kunstenaar en een antiekhandelaar delen de villa van een vriend in St. Tropez met een in bikini geklede nimf die er een spelletje van maakt elke nacht met een andere jongen te slapen. De twee ietwat oudere mannen doen zeer hun best om niet aan haar collectie te worden toegevoegd. La Collectionneuse was de derde in Rohmers serie ‘contes moraux’, maar de eerste van speelfilmlengte en de eerste die hem internationale erkenning bracht. Hij gaat volgens de regisseur ‘minder over wat mensen doen dan wat er zich in hun hoofden afspeelt terwijl ze het doen’. Rohmer observeert zijn personages met een schitterende ironie en het feit dat zijn film zich afspeelt tijdens een lange St. Tropez-zomer waar erotiek sowieso in de lucht hangt, maakt deze film tot een genot om zien. FR 1966-86’ PATRICK BAUCHAU, DANIEL POMMEREULLE, HAYDÉE POLITOFF ≥ENGELSE TITELS (SEDMIKRÁSKY) VERA CHYTILOVA |1| |2| De madeliefjes uit de titel zijn twee meisjes van 17, die allebei Marie heten. Ze zitten in hun bikini aan het zwem¬bad en beslissen dat, omdat de wereld verrot en zinloos is, ze zich evengoed overeenkomstig mogen gedragen. Gedurende enige tijd amuseren ze zich met het prikkelen en dan teleurstellen van de seksuele verwachtingen van oudere mannen. Als dit spelletje gaat vervelen trekken ze naar een nachtclub waar ze zich bezatten en de boel op stelten zetten tot ze buiten vliegen. Maar de twee zijn niet te stoppen in hun haat tegen de consumptiemaatschappij wat eindigt in een orgie van vernieling tijdens een banket in pure slapstickstijl. Deze surrealistische fantasie bleek de meest avontuurlijke en anarchistische van alle Tsjechische films van de jaren 60. De film bleef een tijdlang verboden omwille van het feit dat er voedsel in verkwist werd en om nog andere, meer ideologische redenen. CZ 1966 – 74’ JITKA CERHOVÁ, IVANA KARBONAVÁ, JULIUS ALBERT ≥ENGELSE TITELS 10 FILMHISTORIES DINSDAG 11 FEBRUARI 20:00 UMBERTO D |2| SAM PECKINPAH VITTORIO DE SICA In deze film, die opent met een bankoverval in een Texaans stadje die uitdraait op een bloedige slachtpartij, wordt een bende ouder wordende outlaws steeds meer ingesloten door de oprukkende beschaving. Achtervolgd door premieja gers steken ze de grens over naar Mexico op zoek naar avontuur. Het jaar is 1914 en de Burgeroorlog woedt in alle hevigheid. Door het stellen van een laatste futiele heroïsche daad tekenen de bendeleden hun doodvonnis. Sam Peckinpah redde in de jaren 60 met zijn revisionistische westerns het genre van de irrelevantie. Zijn The Wild Bunch had eertijds evenveel voor- als tegenstanders: sommigen vonden dat de film het geweld verheerlijkte, anderen zagen er een allegorie in van de oorlog in Vietnam, waar huurlingen en soldaten vochten en waar het grootste aantal burgerslachtoffers viel sinds WOII. De elegische, nihilistische toon maakt The Wild Bunch tot de Götterdämmerung van de western. Umberto D is een rechtschapen, deftig heertje, een staatsambtenaar op rust, die in het naoorlogse Italië moet overleven met een mager pensioentje waarmee hij nauwelijks zijn huur kan betalen. Hij moet soms op zijn maaltijden besparen, wil hij rondkomen. Bovendien wordt hij met uitzetting bedreigd door zijn hebzuchtige huisbazin die zijn kamer liever zou verhuren aan overspelige paartjes. Umberto D probeert te midden van deze ellendige situatie zijn waardigheid te bewaren. Hij heeft maar twee vrienden: een zwanger tienermeisje en zijn trouwe foxterriër Flike. Zij weerhouden hem ervan zelfmoord te plegen; zijn trots weerhoudt hem ervan te gaan bedelen. Umberto D is een van de hoogtepunten van het neorealisme, de stroming binnen de Italiaanse cinema van onmiddellijk na de oorlog die in een onopgesmukte, observerende stijl sociale mistoestanden wilde aanklagen. Umberto D is een film recht uit het hart, evenwel zonder valse pathos. US 1969 – 134’ WILLIAM HOLDEN, ERNEST BORGNINE, ROBERT RYAN, EDMOND O’BRIEN, WARREN OATES, JAIME SÁNCHEZ, BEN JOHNSON, EMILIO FERNÁNDEZ, STROTHER MARTIN ≥TWEETALIGE TITELS IT 1952 – 89’ CARLO BATTISTI, MARIA PIA, LINA GENNARI, ALBERTO ALBANI, ELENA REA ≥TWEETALIGE TITELS FILMHISTORIES 11 DONDERDAG 13 FEBRUARI 20:00 DINSDAG 18 FEBRUARI 20:00 DONDERDAG 20 FEBRUARI 20:00 DINSDAG 25 FEBRUARI 20:00 DONDERDAG 27 FEBRUARI 20:00 VIDAS SECAS MAMMA ROMA SOY CUBA |1| GOMORRA |2| MATTEO GARRONE TERRA EM TRANSE Een noodlijdende familie – een veehoeder, zijn vrouw en twee zonen - wordt begin jaren 40 door de aanhoudende droogte verplicht rond te trekken door de sertâo, het barre noordoosten van Brazilië, op zoek naar werk. Ongeletterd en nauwelijks in staat om zich uit te drukken, zijn ze een gemakkelijk doelwit voor bekrompen bureaucraten of hardvochtige landeigenaars. De familie bereikt uiteindelijk de sloppenwijken van de stad, waar hen geen betere toekomst wacht, maar er is toch een glimp van hoop: niets of niemand lijkt hen kapot te kunnen krijgen en ze zijn nog steeds samen. Het sober realistische en impliciet optimistische Vidas secas (gebaseerd op een roman van Graciliano Ramos, een soort Braziliaanse Grapes of Wrath), is één van de sleutelwerken van de cinema nôvo en een mijlpaal in de Latijns-Amerikaanse cinema. Ondanks prijzen en internationale lof bleef de film in eigen land verboden door de opeenvolgende militaire junta’s. Magnani speelt een prostituee van middelbare leeftijd die haar verleden achter zich wil laten en een nieuw leven beginnen. Ze heeft intussen genoeg gespaard om een huis en een fruitstalletje te kopen. Ze haalt haar zoon Ettore, haar grote trots en geluk, weg van het platteland om bij haar in te wonen. Ze heeft alles voor hem over, maar Ettore heeft een hekel aan werken en studeren en gaat met de verkeerde mensen om. Ze vindt voor hem een job als kelner in Trastevere. In een bekende scène bekijkt ze hem trots vanop afstand. Ze beseft dan nog niet dat haar geluk maar van korte duur zal zijn. Pasolini draaide zijn film in de arbeiderswijk Quadraro: hij verheerlijkt zijn geliefd Romeins subproletariaat via muziek van Vivaldi en in visuele composities afgeleid van renaissanceschilderijen. Magnani is de belichaming van de Romeinse manier van leven, maar Pasolini’s sympathie gaat eerder uit naar Ettore die het kleinburgerdom onleefbaar vindt. Vier verhalen illustreren de corruptie en de uitbuiting van gewone Cubanen tijdens het Batista-regime dat door Castro werd omvergeworpen. De vriend van Maria ontdekt dat zij eigenlijk een prostituee is; een oude suikerrietplanter krijgt te horen dat zijn boerderij werd verkocht aan United Fruit; studenten die pro-Castro pamfletten verspreiden worden neergeschoten door de politie; en een man wordt door bombardementen gedwongen zijn huis te verlaten, waarna hij zich bij de guerilla’s aansluit. Soy Cuba is één lange lyrische lofzang op Cuba, zijn volk en zijn revolutie door de Rus Mikhail Kalatozov. Dit communistisch propagandameesterwerk én ultieme film over de Cubaanse revolutie, gemaakt op het hoogtepunt van de Koude Oorlog, bleef dertig jaar lang vergeten tot Scorsese en Coppola het in de jaren 90 lieten restaureren en heruitbrachten. Italiaans true crime-drama, gebaseerd op de non-fiction bestseller van undercoverreporter Roberto Saviano over de Camorra, een machtig crimineel netwerk in Napels en omstreken. Vijf in elkaar verstrengelde verhalen onthullen hoe diep de Camorra is doorgedrongen in elk facet van het leven van zelfs gewone, hardwerkende burgers in Napels. Don Ciro brengt geld naar families van wie een familielid vastzit of vermoord is. Hij probeert zich niet met andermans zaken te bemoeien en afstandelijk te blijven, maar dat is niet altijd even gemakkelijk of veilig. Toto is een jongen die de ambitie heeft om als rijke, succesvolle camorrabaas te sterven. Marco en Ciro zijn twee tieners die zich aan Tony Montana uit Scarface spiegelen en alle regels en hiërarchie van de lokale camorraclan aan hun laars lappen. Onthutsend is de prijs die een huisvrouw betaalt voor de ontrouw van een zoon die toch al jaren niet meer naar haar luisterde. (BARRE LEVENS) NELSON PEREIRA DOS SANTOS BR 1963 – 100’ ATILIA IORIO, MARIA RIBEIRO, JOFRE SOARES ≥TWEETALIGE TITELS 12 FILMHISTORIES PIER PAOLO PASOLINI IT 1962 – 105’ ANNA MAGNANI, FRANCO CITTI, ETTORE GAROFOLO, SILVANA CORSINI ≥TWEETALIGE TITELS MIKHAIL KALATAZOV USSR/CU 1964 – 140’ LUZ MARÍA COLLAZO, JOSÉ GALLARDO, SERGIO CORRIERI, MARIO GONZÁLEZ BROCHE, RAÚL GARCIA ≥ENGELSE TITELS IT 2009 – 137’ SALVATORE CANTALUPO, GIANFELICE IMPARATO, MARIA NAZIONALE, TONI SERVILLO, GIGIO MORRA ≥TWEETALIGE TITELS (LAND IN ANGST) GLAUBER ROCHA Deze tweede film uit Glauber Rocha’s fameuze trilogie volgde onmiddellijk op het succes van het eerste luik, Zwarte God en witte duivel. Terra Em Transe is een krachtige, confronterende film en één van de meesterwerken van Brazilië’s filmbeweging van de jaren 60, de cinema nôvo. In een fictief Zuid-Amerikaans land levert de idealistische, anarchistische dichter en journalist Paulo strijd tegen de populistische gouverneur Felipe Viera en de conservatieve president Porfirio Diaz. Paulo maakt een depressie door omdat de twee corrupte politici ooit zijn vrienden waren en gekozen werden met zijn morele steun. Paulo wordt heen en weer geslingerd tussen de waanzin van de elite en de blinde onderwerping van de massa. De film wordt verteld aan de hand van flashback waarin de held de gebeurtenissen oproept die hebben geleid tot de huidige toestand. Terra em transe is een scherpe aanval op de ‘permanente toestand van waanzin’ waarin Rocha’s land zich leek te bevinden sinds de militaire coup van 1964. BR 1967 – 115’ JARDEL FILHO, JOSÉ LEWGOY, GLAUCE ROCHA, PAULO AUTRAN, PAULO GRACINDO ≥ENGELSE TITELS |1| |2| FILMHISTORIES 13 T JO HE SE PR PH OW LO LE S R P. EY 15 In haar reeksen op vrijdag en zondag belicht Cinema Zuid het werk van een regisseur of andere filmpersonaliteit, een genre, stijl, of de productie van een land, of haakt in op een actueel thema. LET WEL: vertoningen op zondag starten vanaf januari om 18:00! JOSEPH LOSEY (1909-1984) Eigenlijk zijn er drie Losey’s: de Amerikaanse, de Engelse en de Franse. Losey’s Amerikaanse films – alle taaie genrefilms - werden gemaakt in de schaduw van het McCarthyisme. Terugkerende thema’s zoals jacht op outsiders en massahysterie vormen een nauwelijks verholen commentaar op de politieke paranoia van die jaren. M is een dissectie van de Amerikaanse samenleving en blijft een van de beste films noirs van de jaren 50. Misdaadauteur James Ellroy gaf dan weer de voorkeur aan The Prowler: ‘a masterpiece of sexual creepiness, institutional corruption and suffocating, ugly passion’. Reeksen 14 Toen Losey in 1952 noodgedwongen naar Europa moest uitwijken omdat hij in Hollywood op de zwarte lijst stond vanwege zijn linkse sympathieën (en omdat hij met Bertolt Brecht had samengewerkt), werd hij een van de spilfiguren in de Britse cinema. Zijn films werden zelfzekerder, persoonlijker, barokker en hij werd de scherpe waarnemer van een klassencultuur die niet de zijne was. Losey was verontwaardigd en tegelijk gefascineerd door de decadentie van de Britse upper-class. Het keerpunt hier is natuurlijk de film The Servant, zijn eerste samenwerking met toneelschrijver Harold Pinter, een meesterwerk in dat coole idioom van de jaren 60. Het oeuvre van de auteur Losey zou ondenkbaar zijn zonder de inbreng van de acteurs Dirk Bogarde en Stanley Baker, Harold Pinter (scenarist van The Servant, Accident en The Go-Between), designers Richard MacDonald en Alexandre Trauner, cameraman Gerry Fisher en componisten Johnny Dankworth, Richard Rodney Bennett en Michel Legrand. Midden de jaren 70 week Losey uit naar Parijs, waar hij enkele internationale coproducties regisseerde. De beste film uit deze periode is Mr. Klein, naar een scenario van Franco Solanas. DE REEKS WORDT VERVOLGD IN MAART/APRIL. REEKSEN 15 VRIJDAG 3 JANUARI 20:30 VRIJDAG 10 JANUARI 20:30 VRIJDAG 17 JANUARI 20:30 VRIJDAG 24 JANUARI 20:30 M THE PROWLER TIME WITHOUT PITY BLIND DATE Een haast exacte remake van Fritz Langs klassieker, zij het dat de actie werd verplaatst naar Los Angeles. Joseph Losey’s versie is niet gewoon een kopie, maar een originele en sterke film die op zich staat. ‘M’ is een psychopaat die kinderen vermoordt om hen het lot te besparen te moeten opgroeien in een wrede en corrupte maatschappij. Die maatschappij is zowel de georganiseerde misdaad als het grote publiek dat zich gedraagt als een hysterische lynchmenigte. De leider van het gangstersyndicaat organiseert een klopjacht op de moordenaar om hem zelf te kunnen berechten. ‘M’ houdt een vurig pleidooi voor zijn leven en probeert uit te leggen dat hij handelt uit innerlijke dwang. M is een van Joseph Losey’s intrigerendste Amerikaanse films. Hij werd gemaakt op het hoogtepunt van de communistenjacht in Hollywood en dat laat zich merken. Evelyn Keyes is een huisvrouw die haar avonden alleen doorbrengt met enkel de stem van haar man, die DJ is voor de radio, als gezelschap (de stem die we horen is die van Dalton Trumbo, de ‘geblackliste’ coscenarioschrijver van de film). De corrupte flik Garwood (Van Heflin) ziet zijn kans schoon en grijpt ze. Hij moet voor de vrouw een onderzoek instellen naar een voyeur. Garwood valt volledig voor haar: zijn liefde wordt een ware obsessie. Uiteindelijk vermoordt hij haar man en laat uitschijnen dat het een ongeval was. Tenslotte trouwt hij met de weduwe, maar er wacht hem nog een verrassing. Misdaadauteur James Ellroy noemde The Prowler ooit zijn favoriete film: ‘a masterpiece of sexual creepiness, institutional corruption and suffocating, ugly passion’. The Prowler is een koele, cleane thriller, een exemplarische film noir en één van Losey’s beste werken uit zijn Amerikaanse periode. Een spannende thriller, die zich grotendeels in realtime afspeelt, over David Graham, een ontwende alcoholicus die precies 24 uur de tijd heeft om de onschuld te bewijzen van zijn zoon, die ter dood werd veroordeeld voor de moord op zijn vriendin. Graham komt terecht bij een rijke autofabrikant in wiens flat de moord heeft plaatsgevonden. Het blijkt al gauw dat zijn familie meer geheimen heeft dan goed voor ze is. Intussen moet Graham om het hoofd koel te houden vechten tegen zijn verslaving¼ Time Without Pity is het drama van een man die zijn schuldgevoelens (omdat hij een afwezige vader was) probeert te verwerken, maar ook een polemiek tegen de doodstraf (in de UK pas afgeschaft in 1965) en – anders zou dit geen Losey-film zijn – een scherpe uitval naar het Britse Establishment. De berooide Nederlandse kunstschilder Jan begint een relatie met de elegante Française Jacqueline met wie hij kennis maakte in een Londense galerie. Wanneer hij haar voor de eerste keer in haar appartement opzoekt, botst hij er op politieinspecteur Morgan. Scotland Yard is ter plekke omdat Jacqueline’s lijk er werd gevonden. Ze werd kennelijk vermoord en Morgan is zeker dat Jan de schuldige is en begint hem op de rooster te leggen. In flashbacks doet Jan zijn verhaal: Jacqueline was getrouwd en daarom hielden ze hun relatie geheim. “Niet waar”, zegt Morgan, “de jonge vrouw was single, maar was het liefje van een topdiplomaat”. De druk op de inspecteur vanuit de hoogste kringen om de moord in de schoenen van de kunstenaar te schuiven is zeer groot. Morgan, de harde, cynische, maar eerlijke Welse flik, zal een taai gevecht moeten leveren tegen het Britse Establishment om Jans onschuld te bewijzen. JOSEPH LOSEY US 1951 - 88’ DAVID WAYNE, LUTHER ADLER, HOWARD DA SILVA, MARTIN GABEL, RAYMOND BURR, STEVE BRODIE ≥TWEETALIGE TITELS 16 REEKSEN JOSEPH LOSEY US 1951 - 92’ VAN HEFLIN, EVELYN KEYES, JOHN MAXWELL, KATHERINE WARREN, EMERSON TREACY ≥ENGELS/ZONDER TITELS JOSEPH LOSEY UK 1957 – 85’ MICHAEL REDGRAVE, LEO MCKERN, ALEC MCCOWEN, ANN TODD, PETER CUSHING ≥FRANSE TITELS JOSEPH LOSEY UK 1959 – 93’ STANLEY BAKER, HARDY KRÜGER, MICHELINE PRESLE, ROBERT FLEMYNG, GORDON JACKSON ≥TWEETALIGE TITELS REEKSEN 17 |1| VRIJDAG 31 JANUARI 20:30 VRIJDAG 7 FEBRUARI 20:30 THE CRIMINAL |1| THE DAMNED JOSEPH LOSEY JOSEPH LOSEY Johnny Bannion, een doortrapte crimineel met een aanzienlijke reputatie in het milieu, komt na een lange gevangenisstraf voorwaardelijk vrij. Nog maar net uit de bak of Bannion pleegt een overval op een renbaan en verstopt de buit waar niemand ze kan vinden. Hij wordt echter verraden door zijn vroegere partner, die zijn plaats wil innemen in de criminele hiërarchie, en een jaloers exliefje. Terug in de gevangenis merkt Bannion dat de dingen zijn veranderd…. De gevangenis, waar het grootste deel van de film zich afspeelt, is hier duidelijk een metafoor voor de klasse-gebonden Britse samenleving (dezelfde machtsverhoudingen, gedragscodes enz.). Het gevoel van fysieke en psychologische gevangenschap doordringt de hele film – zowel in de scènes binnen als buiten de gevangenis (er lijkt geen ontsnappen aan). Losey’s regie is dynamisch alsof hij zijn tempo heeft afgestemd op de jazzy soundtrack van Johnny Dankworth. In een Engels kustplaatsje worden in het grootste geheim kinderen van wie de moeders tijdens hun zwangerschap werden besmet met radioactiviteit, door een staatsambtenaar en de militaire overheid opgevoed om de wereld over te nemen na een nucleaire ramp. Een Amerikaan, die in het stadje werd aangevallen door Teddy Boys, ontdekt heel toevallig het geheime project. De kinderen komen in opstand en de Amerikaan zal hen trachten te redden. The Damned is niet alleen een sciencefictionfilm, maar ook een morele fabel over een op hol geslagen wereld. Het autoritarisme van de overheid en het straatgeweld van de Teddy Boys lijken symptomen van eenzelfde malaise. Een film die beslist Stanley Kubrick (en waarschijnlijk ook al Anthony Burgess) beïnvloedde bij A Clockwork Orange. JOSEPH LOSEY UK 1960 – 97’ STANLEY BAKER, SAM WANAMAKER, PATRICK MAGEE, JILL BENNETT, |2| GREGOIRE ASLAN ≥TWEETALIGE TITELS 18 REEKSEN UK 1961 – 80’ MACDONALD CAREY, SHIRLEY ANN FIELD, ALEXANDER KNOX, VIVECA LINDFORS, OLIVER REED ≥FRANSE TITELS VRIJDAG 14 FEBRUARI 20:30 VRIJDAG 28 FEBRUARI 20:30 THE SERVANT |2| KING AND COUNTRY Tony, een rijke nietsnut, leeft zijn lege luxeleventje in een groot huis in een chique Londense buurt. Om in stijl te blijven, neemt hij een persoonlijke huisknecht in dienst, Barrett genaamd. Barrett is een modelbediende, maar ook realistisch en onberekenbaar en vandaar gevaarlijk. Na enige tijd controleert hij niet alleen de huishouding, maar ook zijn meester. Tony’s verloofde heeft het spelletje door¼ The Servant was de eerste film die Losey maakte met toneel- en scenarioschrijver Harold Pinter, het begin van een vruchtbare artistieke samenwerking (die nog zou resulteren in Accident en The Go-Between). De mees¬ter/k¬necht verhouding en het huis waarin zich alles afspeelt, zijn het dramatisch kader voor een haar¬scherpe ontle-ding van de Britse klassenmaatschappij begin jaren 60. Losey en Pinter maken nooit duidelijk wat Barretts motieven zijn (geld? macht? seksueel verlangen?) en dat maakt de film zo intrigerend en ambigu. King and Country speelt zich volledig af op enkele vierkante meter modder in de loopgraven van Passendale tijdens de Eerste Wereldoorlog. Dirk Bogarde is de officier, die een deserteur moet verdedigen voor de krijgsraad. De soldaat in kwestie, een naïeve arbeidersjongen, zag het na drie jaar in de loopgraven niet meer zitten en vond dat hij maar gewoon naar huis moest gaan. De aanvankelijk hautaine upper class officier gaat de jongeman (die zich vrijwillig bij het leger had aangemeld) geleidelijk aan begrijpen en waarderen, zich zelfs verantwoordelijk voor hem voelen en uiteindelijk van hem houden. In deze anti-oorlogsfilm (die gelijkenissen vertoont met Kubricks Paths of Glory, maar eigenlijk nog meer met Losey’s eigen The Servant (waarvan het een soort omkering is) maken de acteurs de film. Deze harde, maar ook humane film werd gemaakt naar aanleiding van de 50ste verjaardag van de Grote Oorlog. UK 1963 – 115’ DIRK BOGARDE, JAMES FOX, SARAH MILES, WENDY CRAIG, RICHARD VERNON, AN FIRBANK, PATRICK MAGEE ≥NEDERLANDSE TITELS JOSEPH LOSEY UK 1964 – 86’ DIRK BOGARDE, TOM COURTENAY, LEO MCKERN, BARRY FOSTER, JAMES VILLIERS ≥ENGELS/FRANSE TITELS REEKSEN 19 |1| ZONDAG 5 JANUARI 18:00 |2| ZONDAG 12 JANUARI 18:00 ZONDAG 19 JANUARI 18:00 ZONDAG 26 JANUARI 18:00 PATRICE CHEREAU (1944-2013) L’HOMME BLESSE PATRICE CHEREAU PATRICE CHEREAU LA REINE MARGOT |2| INTIMACY SON FRERE |1| Vorig jaar overleed de internationaal gerenommeerde theatervernieuwer, filmmaker, acteur en producer Patrice Chéreau. Zijn grootste wapenfeit was zonder twijfel de baanbrekende productie van Wagners Ring in 1976 in Bayreuth. L’homme blessé gaat over de fatale passie van een teruggetrokken, maar naar liefde en fysiek contact hunkerende jongeman van 17 voor een slordige Italiaanse dertiger die hem brutaal omhelsde in een stationsurinoir. Voor de bedeesde Henri is dit moment een openbaring: hij proeft voor het eerst wat begeerte is en hij geeft er zich helemaal aan over. In zijn mengeling van tederheid en agressie, vernietigingsdrang tegenover zichzelf en tegenover degene die men liefheeft doet de film soms denken aan het werk van Jean Genet en heeft er soms dezelfde intensiteit van. Jean-Hugues Anglade was destijds dé revelatie van deze film: hij speelt de rol van de verwarde adolescent met zoveel overtuiging dat hij zo van de straat lijkt te zijn geplukt. Hij werd bekroond in Cannes met de Prijs voor de Beste Mannelijke Vertolking. Het was met dit zeer persoonlijk werk dat Chéreau als filmmaker doorbrak. Theatraal én wreed-ironisch historisch (melo)drama met epische proporties over één van de bloedigste bladzijden uit de Franse geschiedenis. Marguerite de Valois, beter bekend als Margot, dochter van de complotterende Cathérine de Medici, is erfgename van de Franse troon tijdens de laat16de eeuwse regering van de neurotische, hypochondrische koning Charles IX. Dit is het moment waarop katholieken en protestanten vechten om de politieke macht. Cathérine wil een gebaar van goede wil stellen en huwelijkt haar dochter uit aan de Hugenoot Henri de Navarre (hoewel ze ook aanstuurt op de notoire St. Bartholomeusnacht van 1572, waarbij duizenden protestanten werden afgeslacht). Het huwelijk gaat door, maar Margot houdt niet van Henri en ze neemt een minnaar, de soldaat La Mole, ook een protestant van goeden huize. Er volgen nog tal van hofintriges en een complot van Cathérine om haar zoon op de troon te krijgen. Jay is een koude, emotioneel afstandelijke veertiger die zijn vrouw en kinderen in de steek liet en nu in een nachtclub werkt. Jay begint een affaire met een getrouwde vrouw, de 30-plusser en amateuractrice Claire, waarbij hun emotionele behoeften nauwelijks een rol spelen. Ze zien elkaar één keer in de week in zijn gore flat voor seks en niets anders. Geen namen, geen praatjes – gewoon seks. Op een dag na hun wekelijks onderonsje volgt Jay Claire en ziet haar samen met haar man Andy, een joviale en opgewekte taxichauffeur. Jay maakt later kennis met Andy en ze worden vrienden. Jay vertelt Andy openhartig over zijn relatie met een getrouwde vrouw zonder haar ooit met naam te noemen… Er was blijkbaar een Franse regisseur nodig om van Intimacy, gebaseerd op kortverhalen van de Britse schrijver Hanif Kureishi, de openhartige film te maken die hij geworden is. Thomas is al jaren vervreemd geraakt van zijn broer Luc, o.m. als gevolg van het feit dat Luc maar moeilijk om kan met Thomas’ homoseksualiteit. Maar wanneer Thomas te horen krijgt dat hij aan een ongeneeslijke ziekte lijdt en waarschijnlijk nog maar enkele maanden te leven heeft, besluit hij om Luc terug in zijn leven te brengen. De broers worden algauw onafscheidelijk: samen ondergaan ze de lijdensweg van ziekenhuizen, vernederende onderzoeken, teleurstellingen en aftakeling tot het moment dat Thomas in een vredig dorpje in Bretagne zijn laatste dagen slijt. Son Frère is een aangrijpende, beklemmende film over de verlossende kracht van de liefde en het omgaan met de (naderende) dood. Bruno Todeschini zet een bijzonder geloofwaardige egoïstische Thomas neer en Eric Caravaca verdient al evenveel lof. De film kreeg de Zilveren Beer voor Beste Regie op het Filmfestival van Berlijn. Chéreau debuteerde in 1975 als filmmaker met de thriller La chair de l’orchidée, gebaseerd op een roman van James Hadley Chase, waarvoor hij een sterrencast verzamelde: Edwige Feuillère, Simone Signoret, Alida Valli en Charlotte Rampling. L’homme blessé (1983) was een persoonlijker project en vertelt over een gedoemde homoseksuele passie tussen een tiener en een dertiger. La reine Margot (1994), een quasioperatesk fresco van politieke intolerantie en intriges in het 16de eeuwse Frankrijk, werd bekend om zijn geërotiseerde en gewelddadige schildering van een stuk Franse geschiedenis. Chéreau’s enige Engelstalige film, Intimacy (2001), gaat over de liefdeloze, maar seksueel expliciete ontmoetingen tussen een gescheiden vader en een huisvrouw in Londen. De verlossende kracht van de liefde en het omgaan met de dood zijn dan weer de thema’s van het aangrijpende en beklemmende Son frère (2003). 20 REEKSEN FR 1983 – 109’ JEAN-HUGUES ANGLADE, VITTORIO MEZZOGIORNO, ROLAND BERTIN, LISA KREUZER, ARMIN MÜLLER-STAHL ≥ENGELSE TITELS FR/DE/IT 1994 – 161’ ISABELLE ADJANI, DANIEL AUTEUIL, JEAN-HUGUES ANGLADE, VINCENT PEREZ, VIRNA LISI, PASCAL GREGGORY ≥ NEDERLANDSE TITELS PATRICE CHEREAU UK/FR 2001 – 119’ MARK RYLANCE, KERRY FOX, TIMOTHY SPALL, ALISTAIR GALBRAITH, MARIANNE FAITHFULL ≥TWEETALIGE TITELS PATRICE CHEREAU FR 2003 – 95’ BRUNO TODESCHINI, ERIC CARAVACA, MAURICE GARREL, NATHALIE BOUTEFEU, CATHERINE TERRAN ≥NEDERLANDSE TITELS REEKSEN 21 ZONDAG 2 FEBRUARI 18:00 ZONDAG 9 FEBRUARI 18:00 ZONDAG 16 FEBRUARI 18:00 DEREK JARMAN SEBASTIANE |1| CARAVAGGIO EDWARD II Twintig jaar geleden overleed Derek Jarman (1942-1994), decorontwerper voor film en theater, schilder, schrijver, tuinier en homorechtenactivist, maar vooral innoverend onafhankelijk filmmaker, die in zijn werk een neoromantisch verlangen naar gouden eeuwen verbond met een gay-popsensibiliteit. Hij maakte visionaire fictieve documentaires over het verval en de vertwijfeling in het Engeland van de jaren 80 en 90 naast imaginaire biografische films over historische homoseksuelen (SintSebastiaan, Caravaggio, Edward II, Wittgenstein) die vroegtijdig of gewelddadig aan hun einde kwamen. In de tijd waarin zij leefden zag Jarman parallellen met het Engeland van de jaren 80 en 90, het Thatcher- en AIDS-tijdperk. Het leven van weinig heiligen is zo in nevelen gehuld als dat van de martelaar Sebastiaan, van wie het met pijlen doorboorde lichaam een vertrouwd beeld is uit de christelijke iconografie. De heilige Sebastiaan is daarnaast ook al eeuwen een homoseksueel icoon. Rome AD 303. Keizer Diocletianus degradeert zijn gunsteling Sebastiaan omwille van zijn christelijke sympathieën van kapitein van de pretoriaanse wacht tot de rang van gewone soldaat en verbant hem naar een afgelegen basis aan de kust. Daar wordt hij het mikpunt van narcistische en sadomasochistische intriges van zijn medesoldaten en officieren. De weinige dialogen worden in het (straat)Latijn gesproken en zijn Engels ondertiteld. Op de kritiek dat er zoveel (mannelijk) naakt in zijn film te zien was, antwoordde Jarman dat hij geen geld had voor authentieke kostuums. Muziek van Brian Eno. De film was een onverbiddellijke hit bij zijn release. Een ‘ingebeelde’ biografie van de omstreden barokschilder, van wie beweerd wordt dat hij het clair-obscur zou hebben uitgevonden, een stijl die een grote invloed zou hebben gehad op de cinema. Michelangelo Merisi da Caravaggio schandaliseerde de gevestigde orde met zijn vaag erotische schilderijen van naakte heiligen waarvoor prostituees en jongens van de straat model stonden. Derek Jarman portretteert de kunstenaar als een man vol intense passies die biseksueel was met een voorkeur voor ruwe bonken. Jarman gaat er van uit dat een gewelddadige intensiteit aan de basis lag van Caravaggio’s liefdesleven èn zijn furieuze scheppingsdrang. Ondanks het melodrama inherent aan het verhaal, koos Jarman voor een haast plechtig-serene stijl, met veel oogopslagen en blikken, lange stiltes in halfdonkere kamers, plotse uitbarstingen van geweld. De film is ook opmerkelijk voor de reconstructies met acteurs van Caravaggio’s beroemdste werken, de scènes vol angstaanjagende hilariteit waarin de kardinalen hun dodelijke complotten smeden en de bijzondere driehoeksverhouding tussen model Ranuccio, de prostituee Lena en Caravaggio. Vanuit de kerker waarin hij gevangen zit, herinnert een wanhopige koning Edward II (1284-1327) zich de gebeurtenissen die hebben geleid tot zijn val. Kort na zijn troonsbestijging verstoot hij zijn gemalin, Isabella, om zich vol passie te kunnen overgeven aan zijn minnaar uit het volk, Piers Gaveston. De reactie bij zijn hovelingen, raadgevers en de clerus blijft niet uit. Een burgeroorlog is er het gevolg van. Jarman haalde uit het stuk van Christopher Marlowe (een tijdgenoot van Shakespeare) wat relevant is voor de late 20ste eeuw (en nog steeds): de homofobie uit vroegere tijden wordt hier een spiegel voor het politieke klimaat in het Engeland van de jaren 80 en 90, het tijdperk van Thatcher en AIDS. Ondanks zijn visuele lyriek is de toon van de film rauw en vol woede. In een van de vele verrassende, anachronistische scènes duikt Annie Lennox van Eurythmics op die Cole Porters Every Time We Say Goodbye zingt. DEREK JARMAN, PAUL HUMFRESS DEREK JARMAN |1| DEREK JARMAN UK 1991 – 90’ STEVEN WADDINGTON, ANDREW TIERNAN, TILDA SWINTON, NIGEL TERRY, KEVIN COLLINS ≥TWEETALIGE TITELS UK 1986 – 93’ NIGEL TERRY, SEAN BEAN, TILDA SWINTON, NIGEL DAVENPORT, ROBBIE COLTRANE, MICHAEL GOUGH ≥TWEETALIGE TITELS UK 1976 – 86’ LEONARDO TREVIGLIO, BARNEY JAMES, NEIL KENNEDY, RICHARD WARWICK, LINDSAY KEMP ≥ENGELSE TITELS 22 REEKSEN REEKSEN 23 WOENSDAG 19 FEBRUARI 20:00 THE LAST OF ENGLAND |1| SHAKESPEARE/WELLES DEREK JARMAN Orson Welles maakte drie films gebaseerd op werken van Shakespeare: Macbeth, Othello en Chimes at Midnight (Falstaff). Hij wilde niet gewoon de stukken ensceneren voor de camera, maar ging op zoek naar een filmisch equivalent voor de poëzie van de Bard. UK 1987 – 88’ DEREK JARMAN, NIGEL TERRY, TILDA SWINTON, SPENCER LEIGH, SPRING, GERRARD MCARTHUR, JOHN PHILLIPS ≥TWEETALIGE TITELS ZIE OFFSTREAM De eerste, Macbeth, werd snel en goedkoop gemaakt voor B-filmstudio Republic Pictures. Door de korte draaitijd en andere restricties moest Welles zijn stilistische ambities inperken. Zijn toenemende fascinatie voor lange plansequenties resulteerde toch in enkele dynamische hoogstandjes zoals het 10 minuten durende shot van de moord op Duncan en de ontdekking ervan door Macduff. |1| |2| Othello bestaat dan weer uit korte, diepe, dynamische shots en een ritmische, muzikale montage die ze tot een coherent geheel brengt. Chimes at Midnight is de culminatie van Welles’ levenslange fascinatie voor Shakespeare. De film is een ‘digest’ van de ‘history plays’ en van The Merry Wives of Windsor met Holinsheds Chronicles als bindmiddel. In Chimes is elk shot compact, vloeiend gechoreografeerd en heeft zijn eigen dynamische ruimtelijke complexiteit. Welles blijft nooit stilstaan bij de rijke poëzie van de afzonderlijke shots, maar raast er doorheen zoals Shakespeare door de taal raasde. Chimes at Midnight is een van die films waarvan de loutere virtuositeit duizelig maakt. 24 REEKSEN ZATERDAG 8 FEBRUARI 20:30 VRIJDAG 21 FEBRUARI 20:30 ZONDAG 23 FEBRUARI 18:00 OTHELLO MACBETH |2| ORSON WELLES CHIMES AT MIDNIGHT |1| ORSON WELLES FR/IT/MA 1951 – 91’ ORSON WELLES, MICHAEL MACLIAMMOIR, MICHAEL LAURENCE, SUZANNE CLOUTIER, ROBERT COOTE ≥TWEETALIGE TITELS ZIE OPERA+ De eerste van Welles’ eigenzinnige Shakespeareadaptaties werd in amper 23 dagen gedraaid tussen de papier-maché rotsen en spelonken op de terreinen van Republic, een studio gespecialiseerd in B-westerns. Welles wilde het stuk terugbrengen tot zijn roots in de Schotse legenden: hij schrapte delen, voegde tekst toe en schiep een totaal nieuw personage, de priesterfiguur gespeeld door Alan Napier. De Macbeth van Welles speelt zich af in een nie mandsland, waar ‘fair is foul and foul is fair’ en tijdens de overgangsperiode van heiden- naar christendom. Macbeth wordt alzo het verhaal van een complot tegen de nieuwe christelijke orde door agenten van de chaos en priesters van het kwaad, die zich bedienen van een primaire heiden die gedreven wordt door blinde ambitie. Welles is niet geïnteresseerd in de morele of sociale dimensies van Macbeths daden, maar in de subjectieve ervaring van het steeds dieper doordringen in het hart van de duisternis. US 1948 – 107’ ORSON WELLES, JEANETTE NOLAN, DAN O’HERLIHY, RODDY MCDOWALL, EDGAR BARRIER, ALAN NAPIER ≥TWEETALIGE TITELS (CAMPANADAS A MEDIANOCHE/ FALSTAFF) ORSON WELLES De ‘history plays’ (en dan vooral Henry IV en V) vormen de basis voor deze ambitieuze Shakespeare-film. Welles condenseert vijf van Shakespeares grootste stukken tot iets minder dan 2 uur. Het ene personage dat al deze werken verbindt is de legendarische John Falstaff, de gulzige ‘mentor’ en drinkebroer van prins Hal, de gedoodverfde opvolger van de bedreigde Engelse troon. De lepe dwaas Falstaff is het levende symbool van een gedoemde wereld, zijn ‘merrie England’ vol ongeremde levenslust, dat hij deelt met de vurige, geile Doll Tearsheet. Falstaffs invloed op de jonge prins Hal vormt steeds meer een bedreiging voor de integriteit van de monarchie. Hoogtepunten zijn de scène van de verloochening door Hal van Falstaff en de Ewisensteiniaanse evocatie van een middeleeuwse veldslag, de fameuze Slag om Shrewsbury. Welles’ Chimes at Midnight is pure cinema en tegelijk helemaal trouw aan de taal en de geest van Shakespeare. SE/CH 1966 – 115’ ORSON WELLES, JOHN GIELGUD, JEANNE MOREAU, NORMAN RODWAY, KEITH BAXTER, MARGARET RUTHERFORD ≥TWEETALIGE TITELS REEKSEN 25 PE BLA RT CK H FI W S AI H TE CO W A BR IE L GA WOENSDAG 8 JANUARI 20:00 Op woensdagavond maken we in Offstream ruimte voor een eigenzinnig programma met spraakmakende documentaires, bijzondere animatiefilms, avant-garde en experimentele films, cultklassiekers, curiositeiten en films met een behoorlijk randje. Het label op zich is een waarborg voor altijd weer een prikkelende avond film. BLACKFISH GABRIELA COWPERTHWAITE Overal ter wereld lokken watershows met orka’s (of zwaardwalvissen) veel publiek: schijnbaar zonder moeite laten de trainers de reusachtige zwart-witte dieren gracieus door de lucht springen. Maar de orka blijft hoe dan ook een gevaarlijk roofdier: in het park Sea World in Florida beet een orka in de jaren 90 een trainer dood. Toen documentairemaakster Gabriela Cowperthwaite hoorde over het incident, liet het haar niet meer los. Er klopte iets niet: in de vrije natuur zijn orka’s niet agressief noch gevaarlijk voor de mens, wat bezielde dit exemplaar dan? Ze interviewde trainers en wetenschappers, verzamelde schokkend beeldmateriaal en toont overtuigend aan dat orka’s helemaal niet thuishoren in attractieparken. Sea World was niet opgezet met de film en probeerde pers te overtuigen Blackfish af te schrijven als vals en suggestief, maar dat lukte hen niet. De film werd bekroond op tal van festivals over de hele wereld en wordt getipt als kanshebber voor de Oscars. US 2013 - 80’ JOHN HARGROVE, JOHN JETT, CAROL RAY, JEFFREY VENTRE, SAMANTHA BERG, MARK SIMMONS ≥NEDERLANDSE TITELS Off-stream 26 OFF-STREAM 27 WOENSDAG 15 JANUARI 20:00 WOENSDAG 22 JANUARI 20:00 WOENSDAG 29 JANUARI 20:00 WOENSDAG 5 FEBRUARI 20:00 GESMOORD THE LAST MAN ON EARTH DOTMOV Gesmoord is een speelfilm die zich het best laat omschrijven als een experimenteel drama. Hij brengt het verhaal van een getraumatiseerde moeder die samen met haar drie kinderen vlucht voor de realiteit. In een surreële wereld tracht ze rust en verzoening te vinden. “Een experimentele, bij vlagen kippenvel bezorgende audiovisuele verbeelding van rouwverwerking. Door te spelen met kleurenfilters, slow motion beelden, belichting, voice overs en elektronische soundtrack weet Daneels een sfeer te brengen die heen en weer schiet tussen dromerig en nachtmerrieachtig. Zo brengt de film de emotionele instabiliteit van de personages krachtig over. De beelden zijn bijna stuk voor stuk op mijn netvlies gebrand. De voice overs geven je een inkijk in de gedachtewereld van zowel de moeder als de kinderen.” Gesmoord ging in première op het London Experimental Film Festival en werd bekroond met de Prix de Nuit op het International Festival Signes de Nuit in Parijs. Een vreselijke plaag heeft de wereldbevolking in vampierachtige wezens of zombies veranderd. De enige die schijnbaar immuun is gebleven is ene dr. Morgan, die nu helemaal op zichzelf is aangewezen. Morgans huis is zijn fort, waar hij zich elke nacht in verschanst, omdat de vampiers hem na zonsondergang belagen en proberen naar buiten te lokken. Pas na zonsopgang durft Morgan zijn huis te verlaten om zijn vijanden op te zoeken in hun schuilplaatsen en zoveel mogelijk van hen te vernietigen. Op een dag slaagt hij er in een van hen, een jonge vrouw, te redden met een transfusie van zijn eigen bloed en dat geeft hem weer hoop voor de toekomst. Deze Amerikaans-Italiaanse co-productie, precies 50 jaar oud, was de eerste van drie verfilmingen van Richard Mathesons sf-klassieker I Am Legend. Horroricoon Vincent Price draagt de hele film die waarschijnlijk George Romero inspireerde voor zijn Night of the Living Dead. LUCIEN HERVE, PHOTOGRAPHE MALGRE LUI MIEKE DANEELS BE 2011 – 81’ LION LAMOUR VAN DER HAEGEN, KIKA ZAZA VAN DER HAEGEN, ARTHUR SEMAY, MIEKE DANEELS ≥NEDERLANDS ≥INTRO EN Q&A DOOR MIEKE DANEELS 28 OFF-STREAM SIDNEY SALKOW, UBALDO RAGONA IT/US 1964 - 86’ VINCENT PRICE, EMMA DANIELI, FRANCA BETTOJA, GIACOMO ROSSI-STUART, TONY CEREVI ≥ENGELS/ZONDER TITELS DOTMOV is een digitaal filmfestival dat georganiseerd wordt door het gerenommeerde Japanse onlinemagazine Shift. DOTMOV heeft als doel om onbekende talenten te ontdekken en het een kans te bieden om hun werk te tonen. Uit een totaal van 206 creaties uit achttien landen werden dit jaar twintig toppers geselecteerd door een gastjury. Alle geselecteerde werken kunnen bekeken worden op de website. Het festival zal dit jaar plaatsvinden in verschillende steden in Japans en tenslotte over heel de wereld vanaf november 2013 en tijdens 2014. ≥80’ ≥INGELEID DOOR HANS MORTELMANS, VISUAL DIGITAL ARTIST VOLLEDIG PROGRAMMA OP: WWW.CINEMAZUID.BE GERRIT MESSIAEN De Franse fotograaf Lucien Hervé (1910-2007) wordt beschouwd als één van de belangrijkste architectuurfotografen van de 20ste eeuw. “Je hebt de ziel van een architect” was de eerste reactie van Le Corbusier, toen hij in 1949 de 650 foto’s zag, die Lucien Hervé op één dag had gemaakt van zijn Cité Radieuse in Marseille. Lucien Hervé wordt de vaste fotograaf van Le Corbusier van 1949 tot aan diens dood in 1965. Hij volgt het werkproces van de architect vanaf het ontwerp van de maquette tot en met de uiteindelijke realisatie (in Marseille, Ronchamp, Chandigarh, ...). Hervé werkte na de dood van Le Corbusier voor belangrijke architecten en ontwerpers zoals Marcel Breuer en Luigi Nervi (Unescogebouw), Oscar Niemeyer (Brasilia), Richard Neutra, Kenzo Tange, Alvar Aalto, Jean Prouvé, ... Zijn unieke stijl en zijn meesterlijke composities zorgen ervoor dat we hun gebouwen op een andere manier gaan bekijken. |1| BE 2013 – 54’ ≥NEDERLANDSE TITELS ≥INTRO EN Q&A DOOR GERRIT MESSIAEN OFF-STREAM 29 WOENSDAG 19 FEBRUARI 20:00 ROBINSON CRUSOE ON MARS |1| WOENSDAG 19 FEBRUARI 20:00 WOENSDAG 26 FEBRUARI 20:00 THE LAST OF ENGLAND |2| BEST OF ANIMA BYRON HASKIN DEREK JARMAN SF-film over een astronaut die in eenzelfde situatie terechtkomt als Robinson Crusoe in de roman van Daniel Defoe. In plaats van op een eiland te stranden komt de held hier terecht op een vijandige planeet. Een ruimteschip dreigt te zullen botsen met een meteoor. Eén van de twee bemanningsleden en een chimp kunnen zich uit het tuig redden en komen terecht op Mars. Daar begint een gevecht tegen de eenzaamheid en voor survival. Na enige tijd botsen ze op nog een levend wezen, Vrijdag, een slaaf die wist te ontsnappen aan zijn meesters op een andere vreemde planeet. Samen zullen ze het opnemen tegen een geweldige overmacht zoals de vernietigende stralen van ruimtetuigen en allerlei andere fenomenen. Precies 50 jaar oude SF-cultfilm van Byron Haskin (The War of the Worlds, The Naked Jungle) die nog steeds overtuigt door een intelligent script en een combinatie van achtergrondschilderingen (matte painting) en opnamen op locatie in Death Valley (waar Antonioni enkele jaren later ook zijn Zabriskie Point zou draaien). Derek Jarman combineert moeiteloos super-8 en video in een uitzinnig fresco over het Thatcher-tijdperk: shots in zijn Londense flat, familiekiekjes uit zijn jeugdjaren, fragmenten uit wat een speelfilm lijkt waarin gemaskerde paramilitairen onschuldige burgers gijzelen in de Docklands, een jonge man masturberend op een kopie van een schilderij van Caravaggio, twee mannen die vrijen bovenop de Union Jack… Op de bezwerende tonen van Simon Fisher Turners soundscape visualiseert Jarman zijn Apocalypse Now-visie van de state-of-the-nation anno jaren 80. The Last of England is een van Jarmans meest politieke, maar tegelijk ook meest persoonlijke films. Omdat hij net seropositief was bevonden werd de film voor hem ook onvermijdelijk een memento mori. ‘Van de films die ik met hem maakte’, zei Tilda Swinton later, ‘ben ik het meest trots op The Last of England”. US 1964 - 109’ PAUL MANTEE, VIC LUNDIN, ADAM WEST ≥ENGELS/ZONDER TITELS Tien verrukkelijke animatiefilms, een ‘best of’ van de vorige editie van Anima, het Internationaal Animatiefilmfestival van Brussel: 8 bekroonde films en 2 toemaatjes. Een lust voor het oog en balsem voor de ziel. MEER INFO OVER DE 33STE EDITIE VAN HET FESTIVAL: WWW.ANIMAFESTIVAL.BE |2| BETTY’S BLUES RÉMI VANDENITTE BE 2012 - 12’ PRIPAD (THE CASE) MARTIN ZIVOCKY CZ 2011 - 4’46 OH WILLY EMMA DE SWAEF, MARC JAMES ROELS BE 2011 - 16’42 FEAR OF FLYING CONOR FINNEGAN IE 2012 - 9’ DEUX ILES ERIC LAMBÉ E.A. FR 2012 - 5’35 FERAL DANIEL SOUSA US 2012 - 12’46 PALMIPEDARIUM JÉRÉMY CLAPIN FR 2012 - 10’26 OH SHEEP! GOTTFRIED MENTOR DE 2012 - 6’40 LE BANQUET DE LA CONCUBINE HEFANG WEI FR 2012 - 12’46 JUKYARD HISKO HULSING NL 2012 - 17’50 UK 1987 – 88’ DEREK JARMAN NIGEL TERRY, TILDA SWINTON, SPENCER LEIGH, SPRING, GERRARD MCARTHUR, JOHN PHILLIPS ≥TWEETALIGE TITELS 30 OFF-STREAM OFF-STREAM 31 JANUARI WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG 32 KALENDER 1..........................GEEN VERTONING 2......... 14:30.......ZORBA THE GREEK ............................................MATINEE����������������������������������������43 ........... 20:00.......IL POSTO...............................................................FILMHISTORIES����������������������������05 3......... 18:00.......BEHIND THE CANDELABRA..............................RE-RUN������������������������������������������ 35 ........... 20:30.......M............................................................................REEKS�������������������������������������������� 16 4......... 20:00.......BEHIND THE CANDELABRA..............................RE-RUN������������������������������������������ 35 5......... 15:00.......BEHIND THE CANDELABRA..............................RE-RUN������������������������������������������ 35 ........... 18:00.......L’HOMME BLESSE..............................................REEKS�������������������������������������������� 20 7......... 20:00.......DE JEUGD VAN IVAN ..........................................FILMHISTORIES����������������������������06 8......... 20:00.......BLACKFISH..........................................................OFF-STREAM�������������������������������� 27 9......... 14:30.......LA TRAVERSEE DE PARIS .................................MATINEE����������������������������������������44 ........... 20:00.......HET MES IN HET WATER ...................................FILMHISTORIES���������������������������� 07 10....... 18:00.......OMAR....................................................................RE-RUN������������������������������������������ 36 ........... 20:30.......THE PROWLER ....................................................REEKS�������������������������������������������� 16 11....... 20:00.......OMAR....................................................................RE-RUN������������������������������������������ 36 12....... 15:00.......OMAR....................................................................RE-RUN������������������������������������������ 36 ........... 18:00.......LA REINE MARGOT ............................................REEKSEN��������������������������������������� 21 14....... 19:30.......MARC VAN EEGHEM ........... 20:30.......+ RAGTIME...........................................................TONEELHUIS@THEMOVIES��������58 ........... 20:00.......BANDE A PART ...................................................FILMHISTORIES���������������������������� 07 15....... 20:00.......GESMOORD .........................................................OFF-STREAM�������������������������������� 28 16....... 14:30.......TO HAVE AND HAVE NOT ..................................MATINEE����������������������������������������46 ........... 20:00.......LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE...FILMHISTORIES���������������������������� 07 17....... 18:00.......A TOUCH OF SIN..................................................RE-RUN������������������������������������������ 36 ........... 20:30.......TIME WITHOUT PITY ..........................................REEKS�������������������������������������������� 16 18....... 14:00.......DIE ANDERE HEIMAT ........................................EVENEMENT���������������������������������55 ........... 20:00.......A TOUCH OF SIN..................................................RE-RUN������������������������������������������ 36 19....... 15:00.......A TOUCH OF SIN..................................................RE-RUN������������������������������������������ 36 ........... 18:00.......INTIMACY.............................................................REEKS�������������������������������������������� 21 21....... 20:00.......GERTRUD.............................................................FILMHISTORIES����������������������������08 22...... 20:00.......THE LAST MAN ON EARTH................................OFF-STREAM�������������������������������� 28 23...... 14:30 ......CALAMITY JANE.................................................MATINEE���������������������������������������� 47 ........... 20:00.......PERSONA.............................................................FILMHISTORIES����������������������������08 24...... 18:00.......82 DAYS IN APRIL................................................RE-RUN������������������������������������������38 ........... 20:30.......BLIND DATE.........................................................REEKS�������������������������������������������� 17 25...... 20:00.......82 DAYS IN APRIL................................................RE-RUN������������������������������������������38 26...... 10:30.......DE NIEUWE AVONTUREN VAN CAPELITO.......ZAZIE OP ZONDAG�����������������������49 ........... 10:30.......THE YOUNG AND PRODIGIOUS MR.SPIVET...ZAZIE OP ZONDAG�����������������������50 ........... 15:00.......82 DAYS IN APRIL................................................RE-RUN������������������������������������������38 ........... 18:00.......SON FRERE..........................................................REEKS�������������������������������������������� 21 28........20:00........DE MAN DIE ZIJN HAAR KORT LIET KNIPPEN.. FILMHISTORIES������������������������������� 09 29...... 20:00.......DOTMOV...............................................................OFF-STREAM�������������������������������� 28 30...... 14:30.......MARNIE................................................................MATINEE����������������������������������������44 ........... 20:00.......LA COLLECTIONNEUSE.....................................FILMHISTORIES���������������������������� 10 31....... 18:00.......LIKE FATHER LIKE SON.....................................RE-RUN������������������������������������������ 39 ........... 20:30.......THE CRIMINAL.....................................................REEKS�������������������������������������������� 18 FEBRUARI ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG 1......... 14:00.......DIE ANDERE HEIMAT.........................................EVENEMENT���������������������������������55 ........... 20:00.......LIKE FATHER LIKE SON.....................................RE-RUN������������������������������������������ 39 2 ........ 15:00.......LIKE FATHER LIKE SON.....................................RE-RUN������������������������������������������ 39 ........... 18:00.......SEBASTIANE.......................................................REEKS�������������������������������������������� 22 4......... 20:00.......DE MADELIEFJES...............................................FILMHISTORIES���������������������������� 11 5......... 20:00.......LUCIEN HERVE, ............................PHOTOGRAPHE MALGRE LUI...........................OFF-STREAM��������������������������������29 6......... 14:30.......MAIGRET TEND UN PIEGE.................................MATINEE����������������������������������������45 ........... 20:00.......THE WILD BUNCH...............................................FILMHISTORIES���������������������������� 11 7......... 18:00.......VENUS IN FUR.....................................................RE-RUN������������������������������������������ 39 ........... 20:30.......THE DAMNED .....................................................REEKS�������������������������������������������� 19 8......... 20:00.......VENUS IN FUR.....................................................RE-RUN������������������������������������������ 39 ........... 20:30.......OTHELLO..............................................................OPERA+�����������������������������������������53 9......... 15:00.......VENUS IN FUR.....................................................RE-RUN������������������������������������������ 39 ........... 18:00.......CARAVAGGIO.......................................................REEKS��������������������������������������������23 11....... 20:00.......UMBERTO D.........................................................FILMHISTORIES���������������������������� 11 12....... 20:00.......ROBINSON CRUSOE ON MARS.........................OFF-STREAM��������������������������������30 13....... 14:30.......KISS ME, STUPID................................................MATINEE����������������������������������������44 ........... 20:00.......VIDAS SECAS.......................................................FILMHISTORIES���������������������������� 12 14 ...... 18:00.......THE LUNCHBOX..................................................RE-RUN������������������������������������������40 ........... 20:30.......THE SERVANT .....................................................REEKS�������������������������������������������� 19 15....... 20:00.......THE LUNCHBOX..................................................RE-RUN������������������������������������������40 16....... 15:00.......THE LUNCHBOX..................................................RE-RUN������������������������������������������40 ........... 18:00.......EDWARD II............................................................REEKS��������������������������������������������23 18....... 19:30.......MARIE VINCK ........... 20:30.......+ NAKED..............................................................TONEELHUIS@THEMOVIES��������59 ........... 20:00.......MAMMA ROMA....................................................FILMHISTORIES���������������������������� 12 19....... 20:00.......THE LAST OF ENGLAND....................................OFF-STREAM��������������������������������30 20...... 14:30.......THE BIG SLEEP....................................................MATINEE����������������������������������������46 ........... 20:00.......SOY CUBA.............................................................FILMHISTORIES���������������������������� 12 21....... 18:00.......THE SELFISH GIANT...........................................RE-RUN������������������������������������������40 ........... 20:30.......MACBETH.............................................................REEKS�������������������������������������������� 25 22...... 20:00.......THE SELFISH GIANT...........................................RE-RUN������������������������������������������40 23...... 10:30.......TER LAND OF TER ZEE.......................................ZAZIE OP ZONDAG����������������������� 51 ........... 10:30.......PELLE DE POLITIEWAGEN................................ZAZIE OP ZONDAG����������������������� 51 ........... 15:00.......THE SELFISH GIANT...........................................RE-RUN������������������������������������������40 ........... 18:00.......CHIMES AT MIDNIGHT.......................................REEKS�������������������������������������������� 25 25...... 20:00.......GOMORRA............................................................FILMHISTORIES���������������������������� 13 26...... 20:00.......BEST OF ANIMA..................................................OFF-STREAM�������������������������������� 31 27...... 14:30.......THE MAN WHO KNEW TOO MUCH...................MATINEE���������������������������������������� 47 ........... 20:00.......TERRA EM TRANSE............................................FILMHISTORIES���������������������������� 13 28...... 18:00.......INSIDE LLEWYN DAVIS......................................RE-RUN������������������������������������������ 41 ........... 20:30.......KING AND COUNTRY..........................................REEKS�������������������������������������������� 19 KALENDER 33 IN S ET IDE H LL AN E & WY JO N EL DA CO VIS EN Elke vrijdag, zaterdag en zondag vertonen we films die net wat meer aandacht verdienen dan ze gewoonlijk krijgen in het reguliere circuit. Cinema Zuid geeft je een tweede kans deze pareltjes op groot scherm te zien! Vanaf vrijdag om 18 uur al kan je naar de voorstelling komen. Pik een ‘afterwork’-filmpje mee en spring nadien even binnen bij café Bounce voor een hapje en een drankje. Bestel één drankje en krijg het tweede gratis! Dit aanbod is overigens geldig bij elke voorstelling. Kom je ’s middags naar de voorstelling kan je aan dezelfde voorwaarde ook steeds bij U.F.O. een koffietje en/of gebakje krijgen aan 20% . VRIJDAG 3 JANUARI 18:00 ZATERDAG 4 JANUARI 20:00 ZONDAG 5 JANUARI 15:00 BEHIND THE CANDELABRA STEVEN SODERBERGH Gebaseerd op de autobiografie van Scott Thorson, vertelt de film Behind the Candelabra van Steven Soderbergh, vertelt de film het verhaal van de vijf jaar durende relatie tussen Liberace en Scott Thorson. Liberace zette in de jaren 70 Las Vegas op zijn kop met zijn flamboyante pianospel en extravagante levensstijl. We krijgen een blik achter de schermen te zien van het leven van deze excentrieke entertainer en diens geliefde. We zien hoe Thorson overhaald wordt om plastische chirurgie te ondergaan, verslaafd geraakt aan drugs en in de gevangenis beland, waarna hij door Liberace wordt afgedankt. De film eindigt met de dood van Liberace aan aids, hoewel hijzelf dit ontkende en het probeerde verborgen te houden voor het publiek. Zowel Michael Douglas als Matt Damon zijn duidelijk in topvorm en schitteren in deze 'over the top' film. Soderberghs laatste langspeelfilm is een virtuoze, kleurrijke en speelse film die in wereldpremière ging in Cannes. Soderbergh is bekend van films zoals Ocean’s Eleven, Haywire, Erin Brokovich en Side Effects. VS-2013-118’ MET MICHAEL DOUGLAS, MATT DAMON, ROB LOWE ≥NEDERLANDSE TITELS Re-run 34 RE-RUN 35 VRIJDAG 10 JANUARI 18:00 ZATERDAG 11 JANUARI 20:00 ZONDAG 12 JANUARI 15:00 OMAR |1| VRIJDAG 17 JANUARI 18:00 ZATERDAG 18 JANUARI 20:00 ZONDAG 19 JANUARI 15:00 A TOUCH OF SIN |2| HANY ABU-ASSAD JIA ZHANGKE In bezet Palestina woont Omar, een jonge bakker, die het gewoon is om over de scheidingsmuur in zijn dorpje te klimmen om bij zijn familie en vrienden te zijn, maar bovenal bij zijn geliefde Nadia. De klim is geen makkelijke opgave, vooral omdat hij ook het geschut van de Israëlische bewakers moet trotseren. Omar is naast bakker, ook lid van een verzetsgroep. De film toont aan hoe gewone mensen leven in Palestina de dag van vandaag en hoe dun het lijntje is tussen trouw en verraad. Er wordt geen standpunt ingenomen over wie nu de goeden of de slechten zijn. De film werd volledig gedraaid met Palestijns geld en de meeste acteurs zijn amateurs die nog nooit eerder geacteerd hebben. Abu-Assad levert wederom een ontroerende film af die de speciale juryprijs van de Un Certain Regard-sectie op het Filmfestival van Cannes in de wacht sleepte. Zijn film Paradise Now werd in 2006 genomineerd voor een Oscar, de eerste film ooit die door de Palestijnse Autoriteiten werd ingezonden. Vier onafhankelijke verhalen gesitueerd in China over willekeurige daden van geweld. Een kwade mijnwerker komt in opstand tegen de corruptie van zijn werkgevers. Een immigrant ontdekt de oneindige mogelijkheden die een vuurwapen te bieden heeft. Een knappe saunareceptioniste draait helemaal door wanneer een arrogante cliënt haar belaagt. En een fabrieksarbeider maakt zijn vrouw wijs dat hij de wereld afreist op zoek naar een job, terwijl hij zich ontpopt als een koelbloedige killer die zijn slachtoffers zoekt in een seksclub. Vier personages in wantoestanden die door de toenemende ongelijkheid, morele corruptie en materiële hebzucht hun toevlucht nemen tot geweld. Zhangke verweeft deze vier verhalen op meesterlijke wijze door elkaar en kreeg hiervoor ook een Palme d’Or in Cannes voor Beste Scenario. De film ontving ook de Georges Delerue Prijs voor de Beste Muziek op het 40ste Film Fest ivel van Gent. Hij is bekend voor zijn semi-documentaire films zoals Unknown Pleasures, The World en Still Life. PALESTINA-2013-96’ MET ADAM BAKRI, SAMER BISHARAT, ROHL AYADI ≥NEDERLANDSE TITELS |1| CH-2013-133’ MET WU JIANG , VIVIEN LI, LANSHAN LUO ≥NEDERLANDSE TITELS |2| 36 RE-RUN RE-RUN 37 VRIJDAG 24 JANUARI 18:00 ZATERDAG 25 JANUARI 20:00 ZONDAG 26 JANUARI 15:00 82 DAYS IN APRIL |1| EXCLUSIEVE VERTONING ANTWERPEN BART VAN DEN BEMPT |1| |2| Een film van eigen bodem! Herman en Marie, een koppel zestigers, gaan naar Istanbul om er de teruggevonden rugzak van hun omgekomen zoon op te halen. In de rugzak ontdekt Herman een logboek van zijn zoons reis door Turkije. Hij overtuigt Marie ervan om dezelfde reis als hun zoon te ondernemen en zo zijn omzwervingen te reconstrueren. De trip moet een louterende werking hebben op hun verdriet. Herman en Marie ontdekken niet alleen een stukje onbekende wereld, maar ook een deel van hun zoon en henzelf op deze reis. Bart Van Den Bempt levert een hartverscheurende film af die op subtiele wijze het rouwproces uit de doeken doet. Niet verwonderlijk aangezien hij zelf psycholoog is van opleiding. Hierna studeerde hij film aan Sint-Lukas in Brussel en reisde de wereld rond op een cargoschip, verschillende keren halt houdend in Istanbul. Het is zijn eerste langspeelfilm na kortfilms zoals Viva, Republiek en 15’ Zondergrond. BE-2013-90’ MET MARC PEETERS, KAREN VANPARYS, STIJN STEYAERT ≥NEDERLANDSE DIALOOG VRIJDAG 31 JANUARI 18:00 ZATERDAG 1 FEBRUARI 20:00 ZONDAG 2 FEBRUARI 15:00 LIKE FATHER LIKE SON |2| HIROKAZU KOREEDA Ryota Nonomiya is een succesvolle zakenman in Japan die gedreven wordt door geld. Hij vormt samen met zijn vrouw, Midori en hun zesjarig zoontje, Keita, het ideale gezinnetje. Op een dag krijgen ze telefoon van het ziekenhuis dat Keita niet hun biologische zoon is, maar dat hij verwisseld is geweest met een andere baby na de geboorte. Hun biologische zoon is opgegroeid in een bescheiden arbeidersgezin op een volledig andere manier. Ryota moet een hartverscheurende keuze maken tussen zijn biologische zoon of het kind dat hij heeft opgevoed als zijn eigen zoon. De film kaart de vraag aan of de relatie tussen vader en zoon bepaald wordt door opvoeding of door afkomst en sluit zo aan bij de ‘nature vs nurture’-discussies. Hirokazu Koreeda is een van de grote hedendaagse regisseurs van Japan, bekend van films zoals Nobody Knows en After Life. Hij ontving voor Like Father, Like Son de Juryprijs op het Filmfestival van Cannes. Jurylid Steven Spielberg kocht al de rechten op om er een remake van te maken . JAPAN -2013-120’ MET MASAHARU FUKUYAMA, MACHIKO ONO, YÔKO MAKI ≥NEDERLANDSE TITELS VRIJDAG 7 FEBRUARI 18:00 ZATERDAG 8 FEBRUARI 20:00 ZONDAG 9 FEBRUARI 15:00 VENUS IN FUR |3| ROMAN POLANSKI De film La Venus à la fourrure van Roman Polanski is gebaseerd op het werk Venus im Pelz van Oostenrijker Leopold von Sacher-Masoch, de man die zijn naam gaf aan het masochisme, en de toneelbewerking van David Ives. De film gaat over Vanda, een 47-jarige actrice die een regisseur, Thomas, ervan probeert te overtuigen dat zij geschikt zou zijn voor een rol in diens opkomende productie. De film zet de machtsverhoudingen tussen acteur en regisseur op zijn kop door de psychologische onderwerping te tonen tussen Vanda als dominante meesteres en Thomas als haar slaaf. Illusie en realiteit vloeien in elkaar over terwijl man-vrouw verhoudingen en verborgen verlangens onder de loep worden genomen. Roman Polanski is gekend van zijn vele films, onder andere zijn vorige film Carnage, The Pianist, Chinatown, Repulsion en Rosemary’s Baby. Hij levert een film af die zijn persoonlijke kwellingen, obsessies en typisch gekende thema’s behandelt. De hoofdrol wordt gespeeld door Polanski’s vrouw en muze Emmanuelle Seigner. Op 9 januari tonen we zijn eerste lange speelfilm, Het mes in het water. FR-2013-96’ MET EMMANUELLE SEIGNER, MATHIEU AMALRIC ≥NEDERLANDSE TITELS |3| 38 RE-RUN RE-RUN 39 VRIJDAG 14 FEBRUARI 18:00 ZATERDAG 15 FEBRUARI 20:00 ZONDAG 16 FEBRUARI 15:00 VRIJDAG 21 FEBRUARI 18:00 ZATERDAG 22 FEBRUARI 20:00 ZONDAG 23 FEBRUARI 15:00 VRIJDAG 28 FEBRUARI 18:00 ZATERDAG 1 MAART 20:00 ZONDAG 2 MAART 15:00 THE LUNCHBOX |1| THE SELFISH GIANT |2| INSIDE LLEWYN DAVIS Losjes gebaseerd op een kortverhaal van Oscar Wilde vertelt The Selfish Giant het verhaal van twee jongens, Arbor en Swifty, die op school geschorst zijn. We volgen ze terwijl ze met paard en kar rondtrekken en afval en ijzerwaren verzamelen, die ze inruilen voor een appel en een ei. Ze ontmoeten de cynische ijzerhandelaar Kitten en raken langzaam in de ban van hem. Hij biedt hen een baantje aan als jockey bij illegale paardenraces, maar wanneer Arbor steeds meer het criminele karakter van Kitten overneemt, vallen de twee vrienden uit elkaar en loopt de film op een tragische climax uit. De twee acteurs die de rol van Arbor en Swifty vertolken, slagen erin ongedwongen en energieke vertolkingen neer te zetten die nog lang blijven nazinderen. Clio Barnard slaagt erin met haar ontroerende, maar tegelijkertijd bikkelharde film de lof van de internationale pers te ontvangen. De film sleepte dan ook de prijs voor Beste Europese Film in de wacht op het Europa Cinema Label en de Grote Prijs op het 40ste Film Festival van Gent. Een week in het leven van een jonge folkzanger in Greenwich Village in 1961. Llewyn Davis heeft geen inkomen en geen vaste verblijfplaats. Hij logeert elke avond bij een andere vriend op de sofa en probeert door te breken als een solo muzikant. Llewyn Davis heeft het niet gemakkelijk: zijn vriend Mike pleegde zelfmoord, zijn ex is woedend op hem, hij heeft geen winterjas en de huiskat van zijn vrienden is er onder zijn toezicht van doorgegaan. Davis besluit een trip te ondernemen naar Chicago in de hoop daar erkend te worden door een bekende producer. Wat volgt is een road trip met zowel hilarische als fragiele en melancholische momenten die eindigt daar waar de film begonnen is: een folkclub in New York. De Coen Brothers, bekend van films zoals Fargo, No Country for Old Men en A Serious Man, leveren wederom een sterke film af en slagen er magistraal in de sfeer op te roepen van het New York van de jaren 60. Oscar Isaac schittert als de gebroken, gevoelige Llewyn Davis die hunkert naar erkenning. RITESH BATRA The Lunchbox is een film die zich afspeelt in Mumbai en gaat over een misverstand in verband met de ‘dabbawallas’, de lunchboxleveranciers, die via complexe kleuren- en symbolencodes lunchboxen naar kantoren brengen. Huisvrouw Ila Vaid bereidt bijzondere maaltijden voor om de aandacht te trekken van haar afstandelijke man, maar die worden verkeerd geleverd aan Saajan Fernandez, een eenzame weduwnaar die op het punt staat met pensioen te gaan. Ze beginnen met elkaar te communiceren met briefjes in de lunchbox en zo ontstaat er zeer intense, puur romantische platonische liefde tussen hen. Ritesh Batra maakt met The Lunchbox zijn eerste langspeelfilm, een lowbudgetfilm gedrenkt in een magisch e sfeer die aantoont dat niet alle films afkomstig uit India de typische Bollywoodfilms hoeven te zijn. Een feelgoodfilm met sterke en intelligente vertolkingen van onder andere Irfan Khan, gekend van Life of Pi, Slumdog Millionaire en The Amazing Spiderman. IN-2013-104’ MET IRRFAN KHAN, NIMRAT KAUR, NAWAZUDDIN SIDDIQUI ≥NEDERLANDSE TITELS CLIO BARNARD VK-2013-91’ MET CONNER CHAPMAN, SHAUN THOMAS, SEAN GILDER ≥NEDERLANDSE TITELS ETHAN & JOEL COEN VS-2013-105’ MET OSCAR ISAAC, CAREY MULLIGAN, JUSTIN TIMBERLAKE ≥NEDERLANDSE TITELS 40 RE-RUN |1| |2| RE-RUN 41 M Z IC OR H AE BA L TH CA E CO G YA RE N EK N IS DONDERDAG 2 JANUARI 14:30 Elke donderdagnamiddag kan je in Cinema Zuid genieten van een oudere film die je niet zo gauw meer op groot scherm te zien krijgt. Klassiekers worden afgewisseld met ooit populaire, maar nu ten onrechte vergeten films. IN SAMENWERKING MET RADIO MINERVA ZORBA THE GREEK MICHAEL CACOYANNIS Basil (Bates), een jonge, geremde Engelse schrijver arriveert op Kreta, om er een mijn te exploiteren en er zijn schrijfkramp te overwinnen. Hij wordt er beste maatjes met de levenslustige boer Zorba, de belichaming van de Griekse ziel, die hem van het echte leven zal laten proeven. Basil maakt verder kennis met een jonge weduwe (Papas) op wie iedereen verliefd is, maar die tragisch aan haar einde zal komen. Basil is ook getuige van de liefde van Zorba voor de plaatselijke hotelierster (Kedrova). Er volgen tal van dramatische gebeurtenissen, maar Zorba leert Basil dat mislukking onvermijdelijk deel uitmaakt van het leven en dat alleen door nederlagen te verwerken men in staat is om uiteindelijk ten volle van het leven te genieten. Deze verfilming van de roman van Nikos Kazantzakis werd een wereldwijd succes dankzij zijn exuberantie, schitterend in beeld gebrachte landschappen en uiteraard Anthony Quinn, hier in de rol van zijn leven. De aanstekelijke dans, de sirtaki, werd in 1964 een ware rage. GR/UK 1964 – 146’ ANTHONY QUINN, ALAN BATES, IRENE PAPAS, LILA KEDROVA, GEORGE FOUNDAS ≥NEDERLANDSE TITELS Matinees 42 RE-RUN 43 DONDERDAG 9 JANUARI 14:30 DONDERDAG 30 JANUARI 14:30 DONDERDAG 13 FEBRUARI 14:30 DONDERDAG 6 FEBRUARI 14:30 LA TRAVERSEE DE PARIS |1| MARNIE KISS ME, STUPID MAIGRET TEND UN PIEGE |2| La Traversée de Paris speelt zich af in bezet Parijs. Marcel (Bourvil) is een werkloze taxichauffeur die zijn kost verdient als zwarthandelaar. Op een avond moet hij een illegaal geslacht varken in vier koffers dwars door nachtelijk Parijs smokkelen. Hij krijgt het gezelschap van een zekere Grandgil (Jean Gabin), een (zoals later blijkt) kunstschilder die toevallig aanwezig is bij de slager (De Funès) waar het varken wordt geslacht. De onbehouwen Grandgil gaat alleen maar mee omwille van de opwinding. De twee komen in allerlei hachelijke situaties terecht in hun poging om de Duitse Gestapo, collaborateurs en hongerige honden te ontlopen. De erkenning dat er veel lafheid, domheid, onverschilligheid en hypocrisie was onder de Fransen tijdens de bezetting leverde deze nu klassieke zwarte komedie op. Bourvil won de prijs voor beste acteur, maar de ster van de film is toch Gabin. Het koele blondje Marnie is een kleptomane die de politie steeds een stap voor blijft door voortdurend van identiteit en uiterlijk te veranderen. Ze neemt de ene job na de andere aan, slaat haar slag en verdwijnt dan met de buit zonder sporen na te laten. Mark, een vennoot van een van Marnie’s vroegere slachtoffers, herkent de dievegge als ze voor hem komt werken en confronteert haar met zijn informatie. In plaats van naar de politie te stappen dwingt hij Marnie tot een huwelijk en ontdekt dan haar diepgewortelde angst voor mannen, seks, onweersbuien en de kleur rood... ‘Tippi’ Hedren, bekend uit The Birds, is hier gecast tegenover Sean Connery (toen op het toppunt van zijn populariteit als James Bond) in deze pervers-romantische thriller met meesterlijke suspensemomenten zoals de volledig stille scène waarin Marnie een brandkast kraakt op gevaar af elk moment betrapt te worden. Satire op de zeden van de jaren 60 met Dean Martin die eigenlijk zichzelf speelt: hij is Dino, een beroemde crooner, drinker en vrouwengek uit Las Vegas. Ray Walston is Orville, een pianoleraar in het provinciegat Climax (!), een aspirant-liedjesschrijver. De bezitterige Orville waakt als een gek over de huwelijkstrouw van zijn vrouw Zelda – elke man die ze ontmoet wordt zijn gezworen vijand. Wanneer Dino midden in de woestijn noodgedwongen een omweg moet maken via Climax is dat de ideale gelegenheid voor de pianoleraar en zijn partner, pompbediende Barney, om hun liedjes aan de crooner te slijten. Orville vreest echter dat Dino voor Zelda gaat vallen (of omgekeerd) en hij pest zijn vrouw het huis uit. Barney huurt intussen het plaatselijke hoertje Polly the Pistol (Kim Novak) om de rol van Orville’s vrouw te spelen. Intussen zoekt Zelda troost uitgerekend in de bar waar Polly haar klanten ronselt. U kan al raden waar het naartoe gaat… In enkele maanden tijd werden in Parijs op identieke wijze vier vrouwen vermoord. Hun kleren werden kapotgereten, ze werden gewurgd, maar niet verkracht. Aan de hand van al deze gegevens begint commissaris Maigret zich een idee te vormen van de psychologie van de moordenaar. Als een bulldog bijt hij zich vast in het onderzoek. Hij bedenkt een list om de moordenaar uit zijn tent te lokken, maar deze laatste is wel op zijn qui-vive. Ondanks het feit dat Jean Gabin niet voldeed aan de beschrijving van Maigret in de romans van Georges Simenon, maakte de acteur zich het personage toch helemaal eigen. (Hij zou de rol uiteindelijk driemaal spelen). Maigret tend un piège is een atmosferische politiefilm die zich afspeelt in Parijs, in de smalle straten en stegen van het 4de arrondissement (le Marais). Annie Girardot debuteerde sterk in deze film en ook Lino Ventura is te zien in een klein rolletje. CLAUDE AUTANT-LARA FR/IT 1956 – 82’ BOURVIL, JEAN GABIN, LOUIS DE FUNÈS, JEANETTE BATTI, ANOUK FERJAC, GEORGETTE ANYS ≥NEDERLANDSE TITELS 44 MATINEES ALFRED HITCHCOCK US 1964 - 127 SEAN CONNERY, TIPPI HEDREN, DIANE BAKER, MARTIN GABEL, LOUISE LATHAM, ALAN NAPIER ≥NEDERLANDSE TITELS JEAN DELANNOY BILLY WILDER |1| FR/IT 1958 – 110’ JEAN GABIN, ANNIE GIRARDOT, JEAN DESAILLY, LUCIENNE BOGAERT, OLIVER HUSSENOT, JEANNE BOITEL, LINO VENTURA ≥NEDERLANDSE TITELS US 1964 – 126’ DEAN MARTIN, KIM NOVAK, RAY WALSTON, FELICIA FARR, CLIFF OSMOND, BARBARA PEPPER ≥TWEETALIGE TITELS |2| MATINEES 45 DONDERDAG 16 JANUARI 14:30 DONDERDAG 20 FEBRUARI 14:30 TO HAVE AND HAVE NOT THE BIG SLEEP CALAMITY JANE |1| THE MAN WHO KNEW TOO MUCH De film waarin ‘ruwe bolster’ Humphrey Bogart en de toen amper 21-jarige, maar uitdagende Lauren Bacall voor het eerst samenspelen, en hoe! De film speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog op Martinique, dat toen onder het Vichy-regime een broeinest van intriges was. Bogart is de cynische Amerikaanse avonturier die voor niemand zijn nek uitsteekt. Hij is de eigenaar van een vissersboot die enkele vrije Fransen willen huren om verzetslieden in veiligheid te brengen. Bogart wil met hen niets te maken hebben en heeft alleen maar oog voor Marie (Bacall), een mooi meisje dat op het eiland gestrand is. Uiteindelijk zwicht hij toch voor de smeekbeden van de Fransen, ook omdat de daden van de plaatselijke Vichy-gezinde politie zijn morele verontwaardiging opwekken... Bogart en Bacall werden tijdens de opnamen van deze film verliefd en in de scènes die ze samen spelen is dit duidelijk te merken (ze zouden het jaar daarop trouwen). Na zijn succes als detective Sam Spade in The Maltese Falcon kroop Humphrey Bogart in de huid van die andere legendarische speurder, Philip Marlowe, de creatie van schrijver Raymond Chandler. Marlowe wordt door de oude generaal Sternwood gevraagd om een afperser op te sporen (die compromitterende foto’s heeft van één van zijn dochters, Carmen, die nymfomane is, maar hij raakt algauw verwikkeld in een complexe intrige waarbij meer dan één lijk valt. Marlowe doorstaat alles met de hem eigen laconieke humor en koelbloedigheid. Hij krijgt vooral te maken met Carmens uitdagende zus, Vivian (Bacall), die hem eerst irriteert en later fascineert. Toen de liefdesaffaire tussen Bogart en Bacall voorpaginanieuws werd liet regisseur Howard Hawks extra scènes met hen beiden opnemen. De aantrekkingskracht tussen de twee spat letterlijk van het doek af. Net als To Have and Have Not werd ook The Big Sleep een kassucces èn klassieker. Wildebras Calamity Jane wil de brave burgers van Deadwood, South Dakota, geven waar ze recht op hebben: een optreden van zangeres Adelaid Adams, die toevallig in het naburige Chicago vertoeft. Jane gaat haar persoonlijk halen, maar brengt per vergissing, Katie, Adelaids meid, mee. Ze worden dikke vriendinnen: Katie zal wilde meid Jane wat vrouwelijkheid bijbrengen zodat ze de aandacht kan trekken van een knappe luitenant, al heeft die meer oog voor Katie. Maar er is natuurlijk ook nog Calamity’s jeugdvriend Wild Bill Hickock. Het openingsnummer Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!) brengt je meteen in de stemming, maar de film bevat nog meer bekende nummers zoals de Oscarwinnende hit Secret Love en The Black Hills of Dakota. De bariton Howard Keel komt niet echt over, maar Allyn Ann McLerie als Katie is dan weer een genot, vooral in haar duet met Day, A Woman’s Touch. Pure pret. Het Amerikaans echtpaar McKenna brengt met hun zoontje de vakantie door in Marokko. Op de markt in Marrakesh wordt een Franse geheimagent, vermomd als Arabier, neergestoken. Hij sterft in de armen van mijnheer McKenna, echter niet vooraleer hem een geheime boodschap te hebben ingefluisterd. Bij hun terugkeer in het hotel ontdekken de McKenna’s dat hun zoontje werd ontvoerd. Het spoor leidt naar Engeland, waar het paar betrokken raakt bij het complot om een buitenlands diplomaat te vermoorden. Doris Day geeft een hartverscheurende vertolking als de wanhopige moeder die haar zoontje zoekt in deze klassieke Hitchcockthriller en ze zingt ook haar grote hit Que sera, sera. De spectaculaire climax van de film speelt zich af tijdens een concert in de Londense Royal Albert Hall en is een waar huzarenstukje qua suspense. Doris Day vroeg Hitchcock waarom hij haar geen regie-aanwijzingen gaf. Zijn antwoord was simpel: “Omdat je alles gewoon goed doet”. HOWARD HAWKS US 1944 – 100’ HUMPHREY BOGART, LAUREN BACALL, WALTER BRENNAN, HOAGY CARMICHAEL, DAN SEYMOUR, MARCEL DALIO ≥TWEETALIGE TITELS 46 MATINEES DONDERDAG 23 JANUARI 14:30 DAVID BUTLER HOWARD HAWKS |1| US 1953 – 101’ DORIS DAY, HOWARD KEEL, ALLYN ANN MCLERIE, PHILIP CAREY, DICK WESSON, PAUL HARVEY ≥NEDERLANDSE TITELS DONDERDAG 27 FEBRUARI 14:30 ALFRED HITCHCOCK US 1956 – 199’ JAMES STEWART, DORIS DAY, BRENDA DE BANZIE, BERNARD MILES, DANIEL GÉLIN, RALPH TRUMAN ≥NEDERLANDSE TITELS US 1946 – 114’ HUMPHREY BOGART, LAUREN BACALL, MARTHA VICKERS, DOROTHY MALONE, JOHN RIDGELY ≥TWEETALIGE TITELS MATINEES 47 N IE UW E RO VA AV DO N ON LF CA TU O PE RE PA LI N ST TO OR DE ZONDAG 26 JANUARI 10:30 DE NIEUWE AVONTUREN VAN CAPELITO RODOLFO PASTOR Capelito is een paddestoel met praatjes. Met een eenvoudige druk op zijn neus verandert Capelito zijn paddestoelenhoed telkens in een nuttig voorwerp. Handig wanneer de gezellige zwam zich weer eens in nesten werkt. In acht korte filmpjes reist hij met het vliegtuig naar Afrika, speelt hij in een hondenpak geleidehond voor een blinde vriendin, hij zit een vervelende bromvlieg achterna of hij knutselt een draaimolen uit afvalmateriaal. De koddige paddestoel speelt de hoofdrol in een nieuwe reeks kortfilms zonder dialogen. Capelito praat een brabbeltaaltje dat niemand kan verstaan… behalve kleuters misschien? Zij zijn dol op de absurde verhaaltjes die geplukt zijn uit de fantasiewereld van de allerkleinsten. ES 2009-40’ ZONDER DIALOOG 3+ Zazie op zondag 48 ZAZIE OP ZONDAG 49 ZONDAG 26 JANUARI 10:30 ZONDAG 23 FEBRUARI 10:30 THE YOUNG AND PRODIGIOUS MR. SPIVET |1| TER LAND OF TER ZEEKORTFILMCOMPILATIE |2| HET VERHAAL VAN DE ZEESCHILDPAD KATHY SHULTZ JEAN-PIERRE JEUNET De 12-jarige T.S. Spivet woont met zijn familie op een ranch in Montana. Zijn moeder is geobsedeerd door insecten, zijn vader is een onvervalste cowboy en zijn 14-jarige zusje droomt ervan Miss Amerika te worden Zelf is hij een echt genie, gefascineerd door cartografie en wetenschappelijke proeven. Op een dag krijgt hij een telefoontje van het Smithsonian in Washington. Voor één van zijn uitvindingen heeft hij een grote prijs in de wacht gesleept en hij mag die in ontvangst nemen op een prijsuitreiking. Spivet pakt meteen zijn koffer, schrijft een afscheidsbriefje aan zijn ouders en vertrekt alleen op een wonderbaarlijke tocht. In Washington denken ze ondertussen dat T.S. Spivet een volwassen uitvinder is… FR-2013-105’ MET KYLE CATLETT, HELENA BONHAMCARTER, ROBERT MAILLET, JUDY DAVIS, CALLUM KEITH RENNIE ≥NEDERLANDSE TITELS 8+ 50 ZAZIE OP ZONDAG |1| |2| Beschermd door de duisternis, graaft een zeeschildpad een gat in het zand van een tropisch strand om er haar eitjes in te bewaren alvorens terug te keren naar de oceaan. CA-2013-10’ EGELS EN DE STAD EVALDS LACIS Om een stad te bouwen, hebben de mensen de natuur platgewalst. Wat moeten de dieren nu doen? LV-2013-10’ HOPKIKKER LEONID SHMELKOV |3| De dieren leven in gaten in de grond en doen niets anders dan springen. Maar wat moet je doen als er iemand het ritme verstoort? RU-2012-5’ ZONDAG 23 FEBRUARI 10:30 MACROPOLIS JOEL SIMON Twee stukken speelgoed met een mankement komen tot leven en zetten de achtervolging in op de bestelwagen met hun vriendjes. UK-2012-8’ DE MOL EN DE ZEE ANNA KADYKOVA Iedereen vertrekt naar zee. Ook het molletje wil er graag heen. Als hij aankomt, is het er erg aangenaam en rustig. Maar dan komen de toeristen. RU-2012-5’ ZONDER DIALOOG 3+ PELLE EN DE POLITIEWAGEN |3| RASMUS A. SIVERTSEN Bij een zware storm wordt Pelle, het schattigste politiewagentje van de stad, tijdens een reddingsactie getroffen door een krachtige stroomstoot. Iedereen vreest dat het afgelopen is met Pelle... tot er een mirakel gebeurt. Het autootje leeft nog en zit tsjokvol energie! Die heeft hij zeker nodig wanneer hij de strijd aangaat met twee criminele broers. Ze tappen al het water uit het bergmeer en verkopen het aan woekerprijzen. De natuur rond het meer is in gevaar en de bouw van een enorme dam bedreigt de hele stad. Pelle en zijn vriendin Dottie Otter moeten alles uit de kast halen om de boel te redden. Personages met een hoge aaibaarheidsfactor strijden voor het behoud van het milieu. Absolute aanrader! NO-2010 NEDERLANDS GESPROKEN 5+ ZAZIE OP ZONDAG 51 SO O N TH W E EL LL LE O S OR ZATERDAG 8 FEBRUARI 20:30 Opera+ is een programma in samenwerking met de Vlaamse Opera. De geprogrammeerde films hebben een thematisch of visueel verband met operaproducties van de Vlaamse Opera. OTHELLO ORSON WELLES Van alle Othello-verfilmingen is de Wellesversie de meest legendarische. Hij werd gedraaid bij vlagen over een periode van vier jaar op wel een dozijn verschillende locaties in Italië en Marokko, vaak zonder geld. Natuurlijk boog Welles de beperkingen om tot voordelen. Wanneer de kostuums niet op tijd arriveerden, filmde hij in een Turks bad. Als een acteur het niet haalde, gebruikte hij een stand-in en veranderde zijn camerahoek. Wanneer hij voor de uitdaging stond om beelden geschoten in Mogador en Venetië te matchen bedacht hij een duizelingwekkende montage. Dit is Shakespeare gefilmd met liefde en overgave, niet per se met eerbied. De visuele retoriek is afgestemd op de verbale beeldspraak. Het resultaat is een Shakespeareverfilming die even opwindend is om naar te kijken als om naar te luisteren. FR/IT/MA 1951 – 91’ ORSON WELLES, MICHAEL MACLIAMMÓIR, MICHAEL LAURENCE, SUZANNE CLOUTIER, ROBERT COOTE ≥TWEETALIGE TITELS OTHELLO WORDT VERTOOND NAAR AANLEIDING VAN DE PRODUCTIE OTELLO VAN GIACOMO ROSSINI IN DE VLAAMSE OPERA WWW.VLAAMSEOPERA.BE Opera+ 52 OPERA+ 53 AN DE ED RE GA HE R IM RE A IT T Z DI E ZATERDAG 18 JANUARI 14:00 ZATERDAG 1 FEBRUARI 14:00 DIE ANDERE HEIMAT CHRONIK EINER SEHNSUCHT EXCLUSIEVE VERTONING ANTWERPEN! EDGAR REITZ Evenementen 54 Halverwege de 19de eeuw emigreerden honderdduizenden Europeanen naar Zuid-Amerika in een wanhopige poging om te ontsnappen aan honger, armoede en onderdrukking. Die andere Heimat speelt zich af tegen de achtergrond van deze vergeten tragedie. Twee broers beseffen dat alleen hun dromen hen nog kunnen redden. De jongste, Jakob, verslindt elk boek dat hij in handen krijgt. Hij droomt van het avontuur en de vrijheid op een onbekend continent. Hij bestudeert de taal van de Zuid-Amerikaanse inboorlingen en houdt een dagboek bij over zijn heroïsche pogingen om aan de restricties van zijn rurale omgeving te ontsnappen. Zijn verhaal weerspiegelt tevens de idealen en opvattingen van een heel tijdperk. Iedereen die Jakob ontmoet wordt meegezogen in de maalstroom van zijn dromen: zijn hardwerkende ouders, zijn strijdlustige broer Gustav en ook Henriette, het meisje op wie hij verliefd is. Die andere Heimat is een aanvulling op Heimat, de monumentale saga van de Duitse regisseur Edgar Reitz over het Duitsland van de 20ste eeuw gezien door de ogen van één familie. (Die andere Heimat kan bekeken worden zonder de vorige films gezien te hebben). DE/FR 2013 – 235’ JAN DIETER SCHNEIDER, ANTONIA BILL, MAXIMILIAN SCHEIDT, MARITA BREUER, RÜDIGER KRIESE, PHILINE LEMBECK, MÉLANIE FOUCHÉ ≥NEDERLANDSE TITELS ≥PAUZE: 15U45-16U15 EVENEMENTEN 55 M IL OS RA FO GT RM I M E P. AN 57 TONEELHUIS@THEMOVIES Toneelhuis en Cinema Zuid slaan de handen in elkaar voor een tweede reeks van boeiende gesprekken met topacteurs en makers van het Toneelhuis over de relatie tussen toneel en film, de eigen wetten van het vak, de vertaalslag van het live performen naar het grote doek. Natuurlijk wordt dit alles ook gekruid met persoonlijk anekdotes. Te gast 56 TE GAST 57 DINSDAG 14 JANUARI 19:30 DINSDAG 14 JANUARI 20:30 DINSDAG 18 FEBRUARI 19:30 DINSDAG 18 FEBRUARI 20:30 GESPREK MET MARC VAN EEGHEM RAGTIME GESPREK MET MARIE VINCK NAKED |1| Marc Van Eeghem (1960) studeerde in 1983 af aan Studio Herman Teirlinck in Antwerpen en speelde in de voorbije twintig jaar in verscheidene theaterproducties in België en Nederland, o.m. bij gezelschappen als Arca, de Tijd, Het Zuidelijk Toneel, Toneelhuis, DAStheater en ’t Arsenaal. Voor televisie speelde hij in series als Terug naar Oosterdonk (1997), Het Eiland (2004 en 2005), De Parelvissers (2006), Matroesjka’s (2006-2008), Katarakt (2007), De Ronde (2011) en Het goddelijke monster (2011). In 2011 speelde hij in de film Het v arken van Madonna van Frank Van Passel. In Toneelhuis was hij in het verleden al te zien in De geruchten (2008) van Olympique Dramatique en Guy Cassiers en in Mefisto for ever (2006), Wolfskers (2007), Onder de vulkaan (2009) en De parallelactie gevolgd door Het mystieke huwelijk, delen I en II van de cyclus De man zonder eigenschappen (2010 en 2011) van Guy Cassiers. In 2013 was hij te zien in Desperado. Hij vervoegde het spelersensemble van Toneelhuis in 2013. In 20132014 is hij te zien in Hamlet vs Hamlet (Guy Cassiers en Tom Lanoye). 58 TE GAST MILOS FORMAN Tragikomische mozaïek, gebaseerd op E.L. Doctorows epische roman over het leven van een aantal uiteenlopende personages in het New York van begin 20ste eeuw. Centraal staat de fictieve zwarte ragtime-pianist Coalhouse Walker die gerechtigheid eist nadat iemand, waarschijnlijk uit racisme, hondenuitwerpselen in zijn nagelnieuwe Ford T had gedeponeerd. Naast Walkers verhaal bevat Ragtime nog diverse nevenintriges rond historische figuren als architect Stanford White (gespeeld door Norman Mailer!), White’s minnares Evelyn Nesbit, boeienkoning Harry Houdini en burgerrechtenactivist Booker T. Washington. Ragtime is de film die James Cagney na twintig jaar terug naar het scherm bracht; de rest van de cast bestaat uit een nieuwe generatie acteurs die toen op het punt stond door te breken. Randy Newman won een Oscar voor zijn ‘ragtime score’. US 1981 – 155’ JAMES CAGNEY, BRAD DOURIF, MOSES GUNN, ELIZABETH MCGOVERN, KENNETH MCMILLAN, PAT O’BRIEN ≥TWEETALIGE TITELS |1| Marie Vinck (1983) studeerde Germaanse filologie aan de UA en volgde aansluitend de acteursopleiding van de voormalige Studio Herman Teirlinck, nu Artesis Hogeschool. Samen met enkele ex-studenten richtte ze het gezelschap FC Bergman op. De voorstellingen De thuiskomst (2008) en Wandelen op de Champs Elysées…(2009) werden bekroond met respectievelijk de TAZ-Jong Theater Prijs 2009 en een selectie voor het Nederlandse Theaterfestival 2010. FC Bergman maakte in 2011 voor het festival Antwerpse Kleppers 300 el x 50 el x 30 el en in 2012 Terminator Trilogie. Bij NTGent speelde ze in 2011 in Ginds, tussen de netels van Marijke Pinoy en in De bittere tranen van Petra von Kant, een regie van Suzanne Kennedy. Marie speelde hoofdrollen in een tiental Vlaamse films, waaronder De kus (2004), Loft (2008), Smoorverliefd (2010) en Adem (2010). Ook in Nederlandse films was ze te zien, zoals in Eddy Terstalls Vox Populi (2008) en in Ivo Van Hoves Amsterdam (2009). Televisiekijkers zullen haar kennen als ‘Esther’ in Stijn Coninx’ Kavijaks (2005), als ‘Louise’ in De Smaak van de Keyser (2008), als ‘Sofia Belen’ uit Wolven (2010), en als ‘Marie-Claire’ in De Rodenburgs (2010). Het VAF vaardigt haar in 2005 af als Belgische ‘Shooting Star’ naar het gelijknamige European Film Promotion project op de Berlinale 2005. Voor haar filmwerk won Marie verscheidene prijzen, zoals de Joseph Plateau Award voor Beste Belgische Actrice, voor haar rol in De kus. In 2013-2014 maakt ze in Toneelhuis met FC Bergman de voorstelling Van den vos. MIKE LEIGH Het hoofdpersonage Johnny wordt geïntroduceerd als hij in Manchester een vrouw probeert te verkrachten. Hij vlucht daarop naar Londen in een gestolen auto en zoekt onderdak bij een ex-liefje. Johnny is iemand die bewust heeft gekozen voor de marginaliteit. Hij is een intelligente man met een donkere kant en emotioneel onvolwassen. Voor zijn omgeving is hij een sociopaat. Johnny’s omzwervingen door het verpauperde post-Thatcher Engeland vormen de kern van de film. Leigh toont ons zijn land in al zijn naaktheid. Maar aan het eind heeft hij ook begrip voor de verwerpelijke Johnny, zonder dat hij het leven van de daklozen en andere verliezers romantiseert. David Thewlis zet hier virtuoos de ultieme antiheld van de jaren 90 neer in een film op basis van een script dat ontstond na lange improvisaties met de acteurs. UK 1992 – 131’ DAVID THEWLIS, LESLEY SHARP, KATRIN CARTLIDGE, GREG CRUTTWELL, CLAIRE SKINNER ≥TWEETALIGE TITELS TE GAST 59 S US RT DE ON EN IN HET M HKA KERRY JAMES MARSHALL Schilderijen en zo 04.10.13–02.02.14 Kerry James Marshall is sterk beïnvloed door zijn ervaringen als jonge man en heeft een aanzienlijk oeuvre opgebouwd dat focust op zwarte identiteit. Het is een bespiegeling op de zwarte ervaring en de omgang met Afro-Amerikaanse identiteit, door die in een context te plaatsen aan de hand van verwijzingen naar geschiedenis en cultuur. Het is Marshalls esthetische weelde en visuele intelligentie die het M HKA naar voren brengt in de tentoonstelling Kerry James Marshall – Schilderijen en zo. Het is de grootste tentoonstelling van Marshalls werk in Europa ooit, die later langs drie grote instellingen zal toeren: Kunsthal Charlottenborg in Kopenhagen, Fundació Antoni Tàpies in Barcelona en Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in Madrid. 60 ONDERTUSSEN MEETING POINTS 7 Tienduizend listen en honderdduizend trucs Dialoog #1 Anne-Mie Van Kerckhoven & Andrea Pichl Meeting Points is een internationale biënnale die wordt georganiseerd vanuit België, met een programma samengesteld door uitgenodigde curators. In dit ambitieuze programma van tentoonstellingen en events worden beoefenaars en theoretici van verschillende kunstdisciplines bij elkaar gebracht met als doel: het verbinden van belangrijke steden in het Midden-Oosten en Europa. Het curatorschap van Meeting Points 7 – Tienduizend listen en honderdduizend trucs is in handen van het Kroatische curatorencollectief WHW (What, How and for Whom): Ivet Curlin, Ana Dević, Nataša Ilić en Sabina Sabolović. WHW concentreert zich op het Europa en de Arabische wereld van nu, twee regio’s die worden samengebracht door verandering, zonder dat iemand de consequenties kan voorspellen. LATT/Lonely At The Top op de zesde verdieping van M HKA is in 2014 een plek voor dialoog. In vier afleveringen stelt een gevestigde naam uit de Belgische kunstscène een hier minder bekende kunstenaar voor. De minder bekende kunstenaars op hun beurt kiezen in de presentatie telkens één of meerdere werken van de gevestigde naam. Anne-Mie Van Kerckhoven stelt Andrea Pichl voor, een Duitse kunstenares die geïnspireerd wordt door inconsistenties en tegenstrijdigheden, door de vreemde manier waarop tussenruimtes worden overbrugd, door vaak verwaarloosde gegevens, en door elementen die ‘officieel’ als een mislukking worden beschouwd. De vele gedaanten van socialistische architectuur vormen de primaire focus van haar onderzoek. 25.10.2013–23.02.2014 LATT/LONELY AT THE TOP 24.01.2014–23.03.2014 EL HOTEL ELÉCTRICO Kamers Beschikbaar 21.02.2014–11.05.2014 Wanneer wordt animatie beeldende kunst? Wat blijft er over van animatie wanneer het de filmzaal of het tv-scherm verlaat, en zich in andere ruimtes manifesteert? De tentoonstelling El Hotel Eléctrico – Kamers Beschikbaar gaat op zoek naar de vele mogelijkheden van het fenomeen ‘animatie’ in bredere zin, en vertrekt daarbij van het medium in zijn vroegste gedaantes, toen deze artistieke methode nog niet beperkt werd door de conventies en de clichés van de filmindustrie. In El Hotel Eléctrico check je in in een andere tijd en ruimte. Want net zoals een hotel, is een museum een plek waar elke bezoeker maar tijdelijk te gast is. De spanning tussen publiek en privé, tussen neutrale interieurs en gepersonaliseerde objecten, tussen waken en slapen, en tussen werken en dromen zorgt voor speelse contrasten in elke ‘kamer’ van El Hotel Eléctrico. ONDERTUSSEN 61 S US RT DE ON EN IN HET FOTOMUSEUM GERMAINE VAN PARYS EN ODETTE DEREZE 25.10.2013 ≥ 02.03.2014 Germaine Van Parys (1896-1983) was een pionier in de Belgische fotojournalistiek. Samen met haar petekind Odette Dereze (°1932) realiseerde ze een indrukwekkend oeuvre. Hun werk biedt een unieke kijk op de geschiedenis van België vanaf 1918 tot aan het einde van de vorige eeuw. Van Parys leverde een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van de beroepsfotografie in België. Ook het werk van Odette Dereze getuigt van een ruime interesse in politiek, cultuur, het bedrijfsleven en manifestaties. Deze tentoonstelling kwam tot stand met de hulp van de stichting Germaine Van Parys en co-curator Johan Swinnen. WWW.GERMAINEVANPARYS.ORG 62 ONDERTUSSEN WAALSEKAAI 47 2000 ANTWERPEN WWW.FOTOMUSEUM.BE DI≥ZO 10:00≥18:00 COLLECTIE FOMU: LE LYNX 25.10.2013 ≥ 02.03.2014 Persfotografie is niet weg te denken uit onze maatschappij. Beelden vertellen en illustreren verhalen in kranten en tijdschriften. Jospeh Quatannens (BE, 1902-1974) droeg met de oprichting van het persagentschap Le Lynx bij aan de professionalisering van de jonge sector van de fotopers. Het archief van Le Lynx wordt door het FoMu ontsloten en geconserveerd. THE SOCHI PROJECT: AN ATLAS OF WAR AND TOURISM IN THE CAUCASUS EDITING THE NEWS. 25.10.2013 ≥ 02.03.2014 Het nieuws dat in de krant aan onze ontbijttafel terechtkomt, heeft eindeloos veel filters moeten doorstaan. Dagelijks komen er duizenden foto’s bij redacties terecht, slechts enkele halen de eindmeet. Met deze tentoonstelling plaatst het FoMu vraagtekens bij deze selectierondes. Waarom wordt het ene beeld boven het andere verkozen? Door wiens bril kijken we eigenlijk? Met werk van Hans Aarsman, Alfredo Jaar, Martijn Kleppe, Paul Qaysi en Frank Schallmaier. Rob Hornstra en Arnold van Bruggen De Olympische Winterspelen houden in 2014 halt in het Zuid-Russische Sotsji. Het worden de duurste Spelen ooit, in een subtropische badplaats en vlakbij de zeer gewelddadige Noord-Kaukasus. Sinds 2009 werken fotograaf Rob Hornstra (NL, °1975) en schrijver Arnold van Bruggen (NL, °1979) onafgebroken aan een omvangrijke documentaire over dit gecontesteerd conflictgebied. Thema’s als corruptie, geweld, terrorisme en toerisme vormen de rode draad doorheen het project. Op geregelde tijdstippen werden afgeronde verhalen naar buiten gebracht in de vorm van publicaties en presentaties. De bril van de fotoredacteur 25.10.2013 ≥ 02.03.2014 ONDERTUSSEN 63 JAARGANG 23 N° 209 JANUARI FEBRUARI 2014 WWW.CINEMAZUID.BE CINEMA ZUID LAKENSTRAAT 14 2000 ANTWERPEN CONTACT (KANTOORUREN) +32 (0)3 242 93 57 E [email protected] BALIE (VANAF 1 UUR VOOR VERTONING) +32 (0)3 242 93 36 POSTADRES WAALSEKAAI 47 2000 ANTWERPEN BEREIKBAARHEID VANAF STATION ANTWERPENCENTRAAL: TRAM 12 (VANAF 1 DEC.) BORGERHOUT – BERCHEM – ZUID: BUS 30 EN BUS 34 LAAT JE IN DE WATTEN LEGGEN TIJDENS ZAZIE OP ZONDAG! VIER JE VERJAARDAG IN CINEMA ZUID EN WIJ ZORGEN ERVOOR DAT JE ALS EEN KONING GEKROOND EN GETROOND WORDT. ALLE FEESTGANGERS KRIJGEN BOVENDIEN EEN SMAKELIJKE VERRASSING. RESERVEREN VERPLICHT: [email protected] OF +32 (0) 3 242 93 57 € 5 PER KIND HET PROGRAMMA VAN JANUARI/ FEBRUARI KWAM TOT STAND DANKZIJ: IN BELGIË ABC FILM DISTRIBUTION, BELGA, CINÉART, ENTERTAINMENT ONE, FILEM’ON, JEKINO, LUMIÈRE, KINEPOLIS FILM DISTRIBUTION, SERENDEPENDITY CINEMA ZUID JAARKAART : € 85 PER JAAR CINEMA ZUID FILMKAART : € 45 (9 FILMS + 1 GRATIS) CINEMA ZUID KADOBON € 10 (2 PERS.) € 5 (1 PERS.) MEER UP–TO-DATE NIEUWS VAN CINEMA ZUID? SCHRIJF JE IN OP ONZE NIEUWSBRIEF OP WWW.CINEMAZUID.BE OF CHECK ONZE FACEBOOK-PAGINA! WENS JE DE BROCHURE NIET LANGER TE ONTVANGEN, STUUR DAN EEN MAILTJE NAAR: [email protected]. BEDANKT! CINEMA ZUID BIBLIOTHEEK OP ZOEK NAAR INFORMATIE OVER FILM, TELEVISIE OF NIEUWE MEDIA? HULP NODIG BIJ HET MAKEN VAN EEN SCRIPTIE OF EINDWERK? OF WIL JE GEWOON EVEN EEN RECENT FILMTIJDSCHRIFT INKIJKEN? VOOR DIT ALLES KAN JE TERECHT IN DE BIBLIOTHEEK VAN CINEMA ZUID. DE COLLECTIE OMVAT BOEKEN, TIJDSCHRIFTEN, PERSKNIPSELS, CATALOGI EN FOTO’S. DE BIBLIOTHEEK IS OPEN VOOR ALLE GEÏNTERESSEERDEN. DE MATERIALEN MOETEN TER PLEKKE WORDEN GERAADPLEEGD: UITLENEN IS NIET MOGELIJK. M HKA LEUVENSTRAAT 32 2000 ANTWERPEN OPEN : DI ≥ VR 11:00 ≥ 17:00 RAADPLEGING OP AFSPRAAK +32 (0)3 260 99 99 [email protected] C VA INE H N MA EN ET M H ZU KO K I DE N A D VL IN IN IS E AA KL SA E M IJK M N I SE B EN NI DI EL WE TIA M EN GI R TIE H VL K ST SCH KIN F AA A VO F G M IS SE EE OR ILM ME GE N I FI AR T LM C M NIT EE IA CU HIE V. N TIE LT F SC F P/ U.: UU H VA A BA R AP N LE R UV T D DE EN E B ST AE RA R AT E 32 ,2 00 0 AN TW ER PE N TICKETS : € 5 € 3 (-26 JAAR, +60 JAAR, WERKZOEKENDEN, LERARENKAART KLASSE, VRIENDEN M HKA)
© Copyright 2024 ExpyDoc
