Programmaflyer

deSingel
Het befaamde Zweedse Cullberg Ballet, opgericht
in 1967 door Birgit Cullberg, is in deSingel te gast
met een double bill. In ‘Plateau Effect’ laat de
Nederlands-Zweedse choreograaf Jefta van Dinther
negen dansers van het Cullberg Ballet als één sterke
gemeenschap de confrontatie aangaan met touwen,
kabels en metersgrote plateaus.
‘Works’, dat recent in première ging in Umiå
(Zweden), bestaat uit twee onderscheiden
choreografieën. Hoogtepunt is ‘11th Floor’ van
de Canadese topchoreograaf Edouard Lock op
een originele partituur van Gavin Bryars. Jazzy en
uiterst sexy! Met ‘Tones & Bones’, dat de relatie
tussen geluid en beweging onderzoekt, zet de jonge
Zweedse choreografe Stina Nyberg de stap naar de
grote bühne.
Jefta van Dinther
& Cullberg Ballet
Plateau Effect
choreografie Jefta van Dinther dans A
lberto
Franceschini, Agnieszka Dlugoszewska, Anna
Pehrsson, Daniel Sjökvist, Eszter Czédulás, Eva
Mohn, Samuel Draper, Sylvie Gehin Karlsson,
Vincent Van der Plas geluidsontwerp David Kiers,
inclusief speciaal gecomponeerde muziek met stem
van Sigridur Kristjansdottir gebaseerd op ‘ Friday
Night’ door Chinawoman, nieuwe tekst door
Jefta van Dinther scenografie S
IMKA licht M
inna
Tiikkainen repetitieleiding, assistentie choreografie
Thomas Zamolo artistieke raadgevers Frédéric
Gies, Kristine Slettevold, Robert Steijn assistentie
kostuums Camilla Carlström, Malin Eriksson
technische coördinatie D
aniel Ohlson toneelmeester
Tomas Björnlund lichtregie F
redrik Rydehäll
geluidsregie Martin Ekman tourmanager Camilla
Carlström, Marita Tjärnström
De voorstelling duurt ongeveer e
en uur, zonder
pauze.
© Urban Jörén
ullberg Ballet
C
artistiek directeur G
abriel Smeets zakelijke leiding
Monica Fredriksson artistiek coördinator Jane Hopper
repetitieleiding Lisa Drake, Thomas Zamolo productie
Malin Brereton assistent productie L
ina Österman
marketing en PR manager Erica Espling dansers Anand Bolder, Alexandra Campbell, Jac
Carlsson, Eszter Czédulás, Samuel Draper, Agnieszka
Dlugoszewska, Alberto Franceschini, Sylvie Gehin
Karlsson, Johanna Lindh, Eva Mohn, Gesine Moog, Anna
Pehrsson, Adam Schütt, Daniel Sjökvist, Patricia Vázquez,
Vincent Van der Plas, Piotr Giro (gastdanser)
stagiairs K
atie Jacobson (ArtEZ Hogeschool van de
kunsten), T
hais Brinch-Hvid (Amsterdam School of Arts),
Tobias Ulfvebrand (Stockholms Dramatiska Högskola)
wo 5, do 6 nov 2014
20 uur | Rode zaal
Gelieve uw GSM
uit te schakelen.
De inleidingen kan u achteraf
beluisteren via www.desingel.be 
Selecteer hiervoor voorstelling/
concert/tentoonstelling van uw keuze.
Reageer en win
Op www.desingel.be kan u uw visie, opinie, commentaar,
appreciatie, … betreffende het programma van deSingel
met andere toeschouwers delen. Selecteer hiervoor
voorstelling/concert/tentoonstelling van uw keuze.
Neemt u deel aan dit forum, dan maakt u meteen kans om
tickets te winnen.
Grand café deSingel
open alle dagen 9 24 uur
informatie en reserveren
+32 (0)3 237 71 00
www.grandcafedesingel.be
drankjes / hapjes / snacks /
uitgebreid tafelen
Plateau Effect
Met ‘Plateau Effect’ wil ik mijn onderzoek
verderzetten op het terrein van perceptie en
synesthesie (=het verbinden van zintuigen bij een
indruk). Ik wil het lichaam, het licht en het geluid
rechtstreeks tot bij het publiek brengen zonder nood
aan interpretatie. Ik wil een ruimte creëren waar het
publiek een tijd kan verwijlen met dingen die zij niet
herkennen. De titel refereert aan een tijdelijke stand
van stabiele productiviteit, waarin lagen voorkomen.
Het is een onderzoek over hoe mensen groepen
vormen en welke krachten daarbij ontstaan. Krachten
die verder gaan dan wat het individu kan bereiken.
Daarbij speelt de omgeving een belangrijke rol: wat is
de impact ervan op de groep en omgekeerd? Ik werk
daarbij eerder abstract - als metafoor gebruik ik een
groot stuk stof. Sommige toeschouwers zien er een
statement over de klimaatverandering in.
Jefta van Dinther
Een lap stof met grote dramatiek
Het doek dat hoog uit de toneeltoren naar beneden
hangt is meer dan een gordijn, veel meer. Voor de
zeven dansers die bij aanvang op het toneel ervoor
staan en al vlug in de plooien van de stof duiken, is het
een zee waarin ze wegzinken en weer bovendrijven,
schommelend en dobberend. Net zoals het lied
‘Friday Night’ van Chinawoman, gebracht met een
diepe en melancholische stem, eerst begint op
geluidloos bewegende lippen om vervolgens in het
stemregister te duiken, met een treurig en sensueel
inademen, zo begint het stuk ‘Plateau Effect’.
het grote gebaar zich nestelt. Het doek dat aan
touwen gebonden is, wordt dan door de dansers
die hun bewegingen nu versnellen en beginnen te
lopen en te rennen, in vele richtingen getrokken,
omgeslagen, verward. Zo ontstaat een voortdurend
veranderende sculptuur, die nu eens doet denken
aan zeilen en schepen, nu eens aan bouwwerven en
tenten, maar dan ook weer aan vlaggen, optochten en
monumenten. Soms trekken ze aan één zeel, soms
werken ze elkaar tegen, de sfeer wordt catastrofaal,
tot de stilte na de storm weerkeert.
Op een bepaald moment heeft het doek alle dansers
opgeslokt en bolt het op als een zeil in de storm.
Verwijzend naar natuurgeweld zijn de beelden van
het stuk opgebouwd. Verbluffend verwijzen ze naar
de romantische schilderijen van de negentiende
eeuw. Ze zijn daarom verbluffend, omdat Jefta van
Dinther die in Zweden en in Berlijn werkt, en zijn
sounddesigner David Kiers, tot nog toe vooral bekend
waren om in hun stukken een grote affiniteit aan de
dag te leggen met het discogebeuren, en om het
verhaal te doen van de driften van het individu op
de golven van het collectieve beleven van nacht en
klank. De trage en slepende bewegingen, waarmee
de dansers van het Cullberg Ballet in de tweede
fase van het stuk met het neergelaten doek te werk
gaan, het vastleggen en aantrekken en zich met volle
lichaam in de touwen gooien, herinneren daarentegen
aan het pathetische estheticisme waarmee in
de schilderkunst van de negentiende eeuw de
lichamelijke arbeid voorgesteld werd.
In Belem bij Lissabon aan de Taag staat een
monument voor Hendrik de Zeevaarder, pas in 1960
opgericht onder dictator Salazar. Het opgebolde
zeil van beton is verbonden met een steil oplopende
helling waarop de helden van de geschiedenis van
Portugal elkaar verdrummen. Zulke symbolische
uitvergroting van de beweging van het individu zien
we ook in dit dansstuk, dat via touwen en stof, als met
grote vectoren in de ruimte de kracht van de dansers
beschrijft. Het heeft iets fascinerends en tegelijk iets
heel technisch. Voor de choreograaf die voorheen
vooral in intieme ruimtes werkte, is de sprong
naar een zaal voor een publiek van bij de duizend
toeschouwers een stap die hij vakkundig gezet heeft.
Bovendien heeft hij aangetoond dat minimalistische
middelen zich ook kunnen lenen tot monumentale
formaten. Wat de vertelling betreft, kan men zich niet
van de indruk ontdoen dat de beelden het materiaal
volgen, en dat een zekere dramatiek veeleer bij
vergissing is binnengeslopen.
De sounddesign kan dan wel minimalistisch zijn,
maar hij is ook doorspekt met diepe golfdalen waarin
Bron: Katrin Bettina Müller, www.taz.de
1 september 2014 (vertaling Frans Redant)
© Urban Jörén
Jefta van Dinther
Jefta van Dinther, 34 jaar, werd geboren in Nederland
maar groeide op in Zweden en woont afwisselend in
Stockholm en Berlijn. Voor zijn dansopleiding keerde hij
terug naar Amsterdam, waar hij in 2003 afstudeerde aan het
MTD (Amsterdam school of the Arts). Eerst danste hij bij
verscheidene dansgezelschappen, later engageerde hij zich
steeds meer voor kleinere projecten waar choreografen en
dansers nauw samenwerkten. Thema’s als mannelijkheid,
intimiteit en seksualiteit kwamen vaak aan bod. Sinds
2008 creëert hij zijn eigen stukken. Daarbij stelt hij vragen
over beweging en brengt die dan vervolgens bij wijze van
onderzoeksproject op het podium. Zijn werk is tegelijk
fysiek en abstract, waarbij het publiek wordt uitgenodigd
om associaties te maken met hun eigen ervaringen of
met de maatschappij in het algemeen. Jefta van Dinther
werkt sinds drie jaar samen met componist David Kiers en
lichtontwerpster Minna Tiikkainen. Samen onderzoeken zij de
relatie tussen beweging, licht en geluid.
mediasponsors
deSingel is een kunstinstelling
van de Vlaamse Overheid