pro ductinfo - Ruby Fires

pro
ductinfo
BOLOGNA
Lantaarnhaarden – Lantern-fires
Kamin Laternen – Lanternes
Een Ruby lantaarnhaard kenmerkt zich door een mooie gele siervlam. Deze kan zowel
indoor, outdoor als ook in de horeca toegepast worden. De lantaarnhaarden zijn allen
uitgerust met het wereldwijd gepatenteerd en gecertificeerd brandsysteem: de veilige
en zuinige RF keramische brander. Deze brander bevat een keramische kern die de
vloeistof absorbeert, de gasvorming uit de kern is wat verbrandt. In combinatie met de
biobrandvloeistof LEF van Ruby Fires is de veiligheid gegarandeerd en kan het brandsysteem op elke locatie branden zonder
het vrijkomen van rookgassen; de uitstoot is CO² neutraal.
A Ruby lantern-fire is characterized by its beautiful yellow flame. This can be used
indoors and outdoors as well as by, for example, restaurants. The lantern-fires are all
NL
Onderbouw: RVS zwart gecoat
Bovenbouw: RVS zwart gecoat of metaalkleurig,
gehard veiligheidsglas
Optioneel: zuil van zwart gecoat RVS
Branderinhoud: ± 1,2 liter
Brandduur: ± 5 uur
Afmeting: 484 x 277 x 277 mm (HxBxD)
equipped with the worldwide patented and certified ceramic burner, which is completely safe and very economic in use. The liquid fuel is converted into a bio-evaporation
when it is exposed to oxygen. This means that, in fact, it is not the pure liquid that
burns, but the evaporation that comes into combustion. The combination of this unique
system with the special LEF fuel prevents the release of gas fumes and therefore
makes it possible to use the fire in any space; the emission is CO² neutral.
Schöne gelbe Flammen sind kennzeichnend für die Ruby Fires Kamin Laternen. Diese
EN
Bottom part : Stainless steel with black coating
Top part: Stainless steel with or without black coating,
safety glass
Content of burner: ± 1.2 litre
Duration of the fire: ± 5 hours
Measurements: 484 x 277 x 277 mm (HxWxD)
DU
Obere Teil: Edelstahl schwarz beschichtet
Untere Teil: Edelstahl schwarz beschichet oder
Metalfarbe, Sicherheitsglas
Brennereinhalt: +/- 1,2 Liter
Brenndauer: +/- 5 Std.
Masse: 484 x 277 x 277 (HxBxT)
FR
Pied: Métal Laqué noir
En dessus: Inox ou métal laqué noir inclus
verre de sécurité
Option: colonne, métal laqué noir
La contenance de brûleur céramique: ± 1,2 litre
Autonomie: ± 5 heures
Dimensions: 484 x 277 x 277 mm (HxLxP)
Laternen können sowohl für den Innen- als Außenbereich wie auch in Gaststättengewerbe eingesetzt werden. Alle Laternen sind ausgestattet mit dem weltweit patentierten und zertifizierten Brennsystem: der sichere und saubere RF keramische Brenner.
Dieser Brenner enthält einen keramischen absorbierenden Kern, welche den Bio
Brennstoff aufnimmt. Die Verdünstung- und deshalb auch die Verbrennung geschehen
sehr regelmäßig. In Kombination mit der Bio Brennflüssigkeit LEF von Ruby Fires ist die
Sicherheit gewährleistet und überall benutzt werden ohne dass Rauchgase
freikommen. Die Verwendung von den RF Keramischen Brennern zusammen mit dieser
Brennflüssigkeit ist CO2 neutral.
Les lanternes de Ruby sont caractérisés par les belles flammes jaunes.
Ces lanternes sont adaptées pour l’intérieur et l’extérieur. Toutes lanternes sont équipés
avec le système patenté et approuvé TÜV: le brûleur céramique. Ce brûleur est fourni
avec un noyau en pierre céramique, le noyau s’imbibe de bio combustible. Ce n’est
pas le combustible qui brûle mais son évaporation au travers de la pierre céramique.
La pierre céramique progressive garantit une destruction régulière et économique.
La combinaison du brûleur et du bio éthanol LEF de Ruby Fires garantit la sécurité
et on peut l’utiliser dans chaque pièce. Il est sans fumée, sans suie et sans odeur et
l’émission de CO2 est neutre.
Tel.: (+31) (0)226 - 33 14 20 | [email protected] | www.rubyfires.com

Download Report